Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
57Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
De a Casatoria CORECTATA

De a Casatoria CORECTATA

Ratings: (0)|Views: 2,262|Likes:
Published by Mihaela

More info:

Published by: Mihaela on Dec 28, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/21/2013

pdf

text

original

 
 Autoare: FLORA KIDDTitlu original:
MAKEBELIEVE MARRIAGE 
 Titlu românesc: DE-A C~S~TORIATraduc ator:Mihnea Columbeanu AVEAU STRICT O RELA}IE DE AFACERIPoate ca Daphne n-ar fi trebuit sa plece din casa matusii ei – oricât demult detesta viata acolo – caci unde ajunsese? In Mexic, fara un ban inbuzunar!La inceput, nu l-a considerat pe Carlos Reynolds cu adevarat atragator.Nu s-ar fi maritat cu un barbat complet necunoscut numai fiindca acesta,intâmplator, avea nevoie de o sotie temporara! Totusi, când Carlos a riscat saintre in puscarie pentru ea, Daphne i s-a simtit indatorata.Dar sa devina doamna Carlos Reynolds era una... Sa seindragosteasca de chipesul si nesimtitorul ei sot era cu totul altceva...Era nebunie curata!FLORA KIDD a inceput sa scrie pe vremea când ea si sotul ei, inginer-designer, locuiau inca in Scotia. Acum traiesc in Canada si au patru copii.Prozele ei ii reflecta pofta de viata.
 
 – Ai... ai sa-mi lipsesti, Carlos, sopti Daphne.Nu asta intentionase sa spuna, dar nu gasea nici un alt mod de a-siexprima teama brusca de a ramâne singura in locul acela necunoscut, sau dea-i arata ca-i pretuise protectia si puterea in ultimele câteva zile. – Credeam ca te bucuri sa ramâi singura in pat pentru o noapte, spuseel alene. – Te rog, nu-ti râde de mine. Vo... vorbesc serios. Ai sa-mi lipsesti.Genele i se lasara din nou peste ochi, in timp ce privirea lui Carloscobora dinspre ochii catre gura ei. Daphne avu dintr-o data impresia ca spatiulcare-i despartea incepuse sa pulseze de nevoi primitive neexprimate. Inima ise poticni in piept si o cuprinse o senzatie de ameteala. Se clatina spre el, cubuzele intredeschizându-i-se ademenitor. Observa si buzele lui despartindu-se, cu asprimea imblânzita intr-un tremur senzual. Apoi, Carlos rasufla scurt,zgomotos, iar gura i se pravali peste a ei intr-un sarut violent, care nu-i mailasa nici o sansa de a reactiona,Daphne cazu la loc pe perna, impinsa acolo de greutatea lui Carlos,desi se lasase de bunavoie, cu mâinile petrecute pe dupa gâtul lui si degetelerasfirându-i parul de la ceafa. Simti furnicaturi intr-un sân si-si dadu seama cadegetele lui ajunsesera acolo, mângâindu-i-l si ciupindu-l. Capul i se invârtea,trupul i se zbuciuma neputincios sub al lui. Timpul incetase sa mai existe,mistuit de o dorinta disperat de arzatoare care pare sa-i contopeasca laolalta.Camasa de noapte i se sfrâsie cu un scrâsnet subtire, când deodataniste batai in usa de la intrare ii intrerupsera. Fura urmate de un glasbarbatesc, strigând ceva in spaniola. Carlos inalta capul. Un moment, ramasecu privirea spre ea, doua scântei mici arzându-i mocnit in adâncurile ochilor,iar Daphne nu stiu daca bufniturile ritmice pe care le auzea erau bataile inimiiei suresdcitate, sau cele ale omului de la usa.Deodata, Carlos se retrase, coborându-si zgomotos pe podea picioareleincaltate in cizme. – Asta voiai? o intreba el cu glas aspru, fara s-o privesca, in timp ce-sivâra camasa in pantaloni si incepea sa-si incheie cureaua.Gâfâind sufocata, cu un brat peste fata, ca sa se ascunda parca,Daphne gemu. – Nu... nu... stiu... sopti ea. Nu stiu... – Atunci, daca nu stii ce vrei, te sfatuiesc sa nu mai incerci figuri din-astea, o admonesta el rece.Intelegându-i treptat sensul cuvintelor, Daphne se indrepta de spate,inlaturându-si bretonul des de pe fruntea infierbântata. Carlos pornise spreusa, cu Sombrero-ul alb pe cap si o geaca de doc beumarin aruncata pe unumar. Iesi pe usa, iar cizmele i se auzira bocanind pe cotridor.Sarind din pat, cu marginile camasii de noapte sfâsiate adunate intr-omâna, Daphne o lua la fuga desculta dupa el.
 
 – Stai... o, te rog, astepta-ma! striga ea, alergând in living.Gata sa deschida usa din fata, Carlos se intoarse privind-o lung. Inumbra de sub borul palariei, ochii ii erau enigmatici ca intotdeauna, negri si denepatruns. – Ce mai e? intreba el taraganat, cu o unda de nerabdare. – Trebuie... trebuie sa-ti spun... sopti Daphne, oprindu-se lânga unuldintre fotoliile de bambus, al carui spatar il apuca strâns in mâna libera. N-afost un... o... o "figura"...Ochii lui Carlos se ingustara ca doua fante, gura i se inaspri, si ridica omâna ca sa-si stearga cu dosul ei buzele, ca pentru a inlatura de-acolo gustulbuzelor ei. Apoi, ridicând din umeri, se intoarse sa deschida usa. –
Hasta la vista, amiga,
arunca el indiferent si, iesind pe veranda, trântiusa dupa el.

Activity (57)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
Cristian Mariana liked this
melozina liked this
Mariana Mihaela liked this
mylady11 liked this
schimbdecarti liked this
Constanta Popa liked this
Constanta Popa liked this
Enuca Valentina liked this
Pirlea Stefana liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->