1

21/07/2010 31/12/2011
2012

15

16

18

19

20

21

22

22

2

2.1
2.2 ....
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10

23
23
23
25
25
26
26
27
27
27
27

27

28

28

31

31

32

32

10

32

11

32

12

32

13

33

14

33

15

33

16

33

17

34

18

34



( ) 2010 (. 3864/2010)
, ,
,
. .. 2190/1920,
, .

, .
( )
..44560/.2018 30/09/2010 . (... .... 319/30.9.2010).
,
,
, ( )
(bridge bank)
63 . 3601/2007. 12 4051/12,
29/2/2012 ( )
3601/2007.
13 63 7 63
.
4 13 3746/2009.
,

,
.
, . 3723/2008
.
,

.



:
01/10/2010 31/12/2011

.
: , ,
.
( ),
.
,
.

,
,
.

.
.

,
, , , ,

.

09/10/2011 ,
Proton A.E. ( Proton), , .
9250/9.10.2011 63 3601/2007
. 09/10/2011
( 220.) Proton. 30. 2012.

Proton & 2011

1 2011, Proton
Proton ..,

. Proton .
09/10/2011 Proton .
250. , 220. 2011 30.
2012.
Proton ,
,
.

 Proton
.

:

( )


TEKE/

:

&

31/12/2011
1.712,7

9/10/2011
3.055,6

113,4
831,4
416,8
351,0
289,6
1.802,2

100,2
930,8
583,1
1.441,5
1.371,6
2.890,9

381,9
1.355,4
49,8
15,1
(89,5)
220,0
30,0
(339,5)

1.215,2
1.615,5
49,2
11,0
164,7
250,0
(85,3)

: 31/12/2011 Proton
.

09/10/2011 Proton /
1.371,6. : ) 862.

Proton Proton (funding gap) 65.
11/10/2011 797. 12/12/2011, ) 250.
, 220. 2011 30. 2012, )
funding gap 259,6.
Proton 14/05/2012. 31/12/2011
Proton / 289,6. ( 259,6.

funding gap + 30. 2 ).

Proton
.


/ () /



/ ()

*
/ ()

/ ()

/()

09.10 31.12.2011
7,1
0,6
(2,5)
0,2
5,3
(11,7)
(6,4)
(91,6)
(146,5)
(244,6)
(244,6)
(6,9)
(251,4)

: 31.12.2011 Proton
.
* PSI+, 53,5%
(31,5% 15% ), Proton
31/12/2011 75% 146,5 .
, .

 09/10/2011-31/12/2011
Proton ,
09/10/201131/12/2011, ,
, PSI+ ,
. (
, ) (6,4). (82,6).
, (146,5).
PSI+ (9,0).
09/10/2011 31/12/2011 (244,6).
09/10/201131/12/2011
09/10/2011
(85,3)., (2,7).
31/12/2011 (6,9).
Proton (89,5).
. Proton
31/12/2011 1.203,5. (85,5).
194. 9%
30/09/2012.

2011

: 2011 12,6.
(
11 ).
: 2011 1,8.
1,0. 0,8. ( ,
, ).

: 31/12/2011 1.290,9.

.
: 31/12/2011 1,5 .
. 3864/10, , 50 .,
.
:
Proton

85,3.
147. PSI+
,
220. 31/12/2011.

3/2/2012 30. Proton

. Proton
250.

4051/2012 ,
, .


.
, .

. 12 16 3864/2010
4051/29.2.2012 12 29/02/2012,
. 13 63
. 7 63 3601/2007.
4 13 3746/2009.
14/5/2012 Proton 259,6. 10/04/2012 310,9.

, , 30/04/2012 ,
227.
Bank.
3 ,
Proton .

15/03/2012 ( ), ,
(Master Financial
Assistance Facility Agreement) 109 .
.
17/04/2012
(Acceptance Notice)
25 . .

26,5 . ( 1,5 . 25 .
19/04/2012).
(FRNs) 25 .
19/04/2012 5 2018 2022 6
Euribor + 46 .. 77 ..

20/04/2012
18 . 30/09/2012, ( 6,9 .), EFG
Eurobank- ( 4,2 .), Alpha Bank ( 1,9 .) ( 5,0 .),
,
8% .

(. 4046/2012, V-1)
,
.

.

30/04/2012 6 .
3864/2010, 10


, 3
4, .

03/05/2012
, , .

2012.
25 . ( : 50 .)
.

( ) ( ),

, , , .
, , ,
, ,
.
, ,
,
,
. ,
, ( )
. ,
.
3864/2010 .
4051/2012 ,
, .

.
,
.
31/12/2011 :

.
1
( )
/
2
( )
/
-
3
( )
.
3
( )
Proton

Basch Peter . 2011 ( ), Weiss Peter . 2010 . 2011 ( EE . Basch),

. 2010 ( EKT)
1

. . 2011.
. . 2010 . 2011.
3
. ( . 10) . . 2011
. 2012 ( . 2012 . . ).
2

(1) ,
, (5) ,
() ().
, 16 .

 ,
1 31/12/2011
.

1
2
-
3
3

Basch Peter ( . 2011)

( . 2010)
Weiss Peter ( . 2010 . 2011) . Basch

16

16
16
16
14
5
11

2
5

13
16

1
6

10

11
15
3

. . 2011.
. . 2010 . 2011.
3
. ( . 10) . . 2011
. 2012 ( . 2012 . . ).
2

-
(
1995-1996 Proton Bank 2011).
(O), TE
( ),

,
.. ().
:
2010 .
(1994-2010): Y (1994-2009), (2009-2010).
(1998-2009). (
), () (1994-1998).
(1998-2002) ad hoc
2009.
(2002-2010). (2002-2009)
. (2002-2009) .
() (1966-1994)
,
9

, , , , , .
(1995-2009) .
:
London School of Economics and Political Science (BSc MSc ) Universit de
Paris I ( DEA 1971).
:
, ,

2010 .
, Ernst & Young (&) 3
, E&Y,
12 EFG Eurobank Ergasias S.A. Chief Risk Officer ,
.
-25 ,
Banque Nationale de Grce EFG Private Bank .

. .
,
, ( ,
)
(FSAP).
,
Bank for
International Settlements. 1988 - 1989
,
.
University of Rochester (...) (suma cum laude)
.

.
1957.
.
(1993-1998)
(2000-2004). 2009
Sussex (. ),

Reading (. ).
.

10

.
,
.
()
. ,
. ,
,

.
( )
(London Business School).
,
(Queen Mary).

.
.
H EFG Eurobank,
, Senior
Manager Audit and Compliance Wholesale Banking Marketing & Support Division EFG Eurobank,
,

.
1987-2000 o ,
: Consolidated-Nations Bank, Bank of
America, The International Bank of Miami Banca Nazionale del Lavoro,

1972-1987, , : The Hay Group,

(Group ) ICAP Hellas,
.
, Business Administration (BA) Management Studies (post graduate Diploma)
University of Northumbria, Newcastle on Tyne Organization & Methods British Institute
of Administrative Management,
.

H ,
2011. 1992 2011
.
Master in Business Administration (MBA) Warwick Business
School. (Chartered Institute of
Management Accountants) Financial Risk Manager Global Association
of Risk Professionals (GARP).

11


. T. (IOBE)
. 2000 2009
2011 . ,
EFC.
Cambridge,
1989.

, (2)
,
. 31/12/2011 (
10/11/2010) . ( . 2011) .
( . 2011).
, . . ( .
2012) . . 6
. ,
, .
. .
:
) ,
) ,
) ,
) ,
)
) .

(7) ..44560/.2018 30/09/2010
, 30/06/2017.
, ,
.

,
.
, ,
"" , .
, , , ,
, .... .... ,
. `
12


. (2)
, .

.
.
31/12/2011 o 6
18.

, , 1
31/12/2011, , .

. 32.089,57
( ).

( . 2011)
( . 2010 . 2011)
( . 2011)

31/12/2011
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )

01/10/10 31/12/11 ()
294.633,74
205.107,72
195.920,54
34.530,00
6.906,00
27.624,00
34.530,00
35.024,16

(...)
, . ...

.
6 ,

:

, ,
...
,
,
.
... 2011
.
... :

13

,
,
,


,
, ,
, ,
,

.

...
.

.

, ,
30.6.2017. ,
, ,
. , ` ,
(2) ,
. 31/12/2011.
,
.

.
, ,
... .
.
, ,
,
.

14



,
:
1.

2.

21/07/2010 31/12/2011,

, .
,
.

, 18 2012

15

 &
..
&

3 &
151 25

T.: +30 (210) 6781.100

Fax: +30 (210) 6776.221-2
www.deloitte.gr

()

,
31 2011,
, ,
.

,
, , ,
,
.

.
.
,

.
,
.
,
. ,

, ,
.

,
.

.

, , ,
31 2011

, .
16
&
&
... 28953/01/93/2052
: 1A, 551 33 ,
.: +30 (2310) 406.500, Fax: +30 (2310) 416.447

Member of
Deloitte Touche Tohmatsu

 &
..
&

3 &
151 25

T.: +30 (210) 6781.100

Fax: +30 (210) 6776.221-2
www.deloitte.gr

, 43 37
.. 2190/1920.

, 18 2012

.
.. : 12231
Deloitte.
, &
&

3 & , 151 25
.. 120

17
&
&
... 28953/01/93/2052
: 1A, 551 33 ,
.: +30 (2310) 406.500, Fax: +30 (2310) 416.447

Member of
Deloitte Touche Tohmatsu


21 2010 31 2011

31/12/2011

4
5
6
7
8

1.290.879.398,30
1,00
157.734,12
13.323,15
106.046,17
1.291.156.502,74

392.460,24
392.460,24

10

1.500.000.000,00
0,00
(209.235.957,50)
1.290.764.042,50
1.291.156.502,74

22 35

, 18 2012

18


21 2010 31 2011

/():

/ ()

11
12
13
5
6, 7

21/07/2010 31/12/2011
12.604.917,37
(1.012.169,03)
(795.617,04)
(219.999.999,00)
(30.747,22)
(2.342,58)
(209.235.957,50)
(209.235.957,50)

22 35

, 18 2012

19


21 2010 31 2011

21/07/2010
1.500.000.000,00

/()
31/12/2011
1.500.000.000,00

&

0,00

(209.235.957,50)
(209.235.957,50)

1.500.000.000,00
(209.235.957,50)
1.290.764.042,50

22 35

20


21 2010 31 2011

21/07/2010 31/12/2011
(209.235.957,50)

:
,

() /

30.747,22
219.999.999,00
1.690,85

()/ :

/() :

(106.046,17)

392.460,24
11.082.893,64

(220.000.000,00)
(203.692,14)
196,80
(220.203.495,34)

1.500.000.000,00

1.500.000.000,00

1.290.879.398,30

0,00
1.290.879.398,30 4

22 35

21

( ) 21/07/2010
3864/2010 , ,
,
. .. 2190/1920,
, .

, .
30/06/2017.
( )
..44560/.2018 30/09/2010 . (... .... 319/30.9.2010).
,
,
, ( )
63
. 3601/2007. 12 4051/12, 29/02/2012
( )
3601/2007.
13 63 7 63
. 4
13 3746/2009. ,

.
10.
31/12/2011 :

.
1
( )
/
-
2
( )
. .
2

New Proton

Basch Peter . 2011 ( ), Weiss Peter . 2010 . 2011 ( EE . Basch),

. 2010 ( EKT)
1

. . 2011.
. ( . 2010) . .
2011 . 2012 ( . 2012 . . ).
2

. .. 12231.
18 2012.
22

 2
2.1

31/12/2011 ( ),

( ....)
(.).
.. ....

(IASB),
.... ..
31/12/2011

31/12/2011,
.
.. ....
IASB
. ,
31/12/2011
....
IASB.
( ).

,

.
....,
,

,

.

,


.

,
.
21/07/2010,
,
31/12/2011.

.




.

,

,
3.

2.2 ....
....,
2011
....
7

:
() (
1 2011 ).

,
.
.
- .... 9 (
1 2015 ).
.... 9


,
.
:
()


.
()
,

,
.
()
.
()

.
()


23


.
, , ,

,


,
.


.

.
....
10

,
....
11

,
....
12

, ... 27
(),
... 28
() ( 1
2013 ).
.... 10
,



.
,
.
.... 10
... 27

,

, ... 12
- .
.... 11 ... 31
... 13

.





.

.
... 31,

.

... 28
(2011) ... 28





.
.... 12 ,
,
,
.


.
- .... 13 (
1 2013 ). To ....
13:

,
( )

....,

.... 13


(
,

), .
.... 13
.




.

.... 13
.
- ... 1
() (
1 2012 ).

,
,
.
24



.
- ... 32 :
() ( 1
2014 ).

.

.
....
7

:
() (
1 2013 ).


42 ... 32.
, ,




... 32.

.
....

.
2.3



.




.

(
)

.


,

.

.


,

.


,
,

.

,
,
,

.



:


.


, (

,
,
)

. ,

,


,
.
2.4





, .
1:
.
1 ,
.
2:
1,
25

 ,
,

(
)
. 2
,


,
,


.
3:


.


, 3.


,
,

.




.

.
2.5



,

. ,

,
,

.


.

.

,
,


.


,
.

,

.
2.6

,
,
,
.
,


.
,



.

,


,

. ,

.



.
,

,
, .

.
26



30/06/2017
3 .


.
,
.

,

.
2.7




.

,
.

,
30/06/2017
.
2.8



,


.
2.9

,
,

.
2.10

,

.
.

(....)
,

,

.

31/12/2011.

,
:



,

.
,

(observable
parameters)

(unobservable parameters).
,

.
,
. ,

,

(..
, ).



,
27

,
.

... 39

.
.

31/12/2011
2.246,02
1.290.877.152,28
1.290.879.398,30

.

,
.

Proton
H Proton (Proton) 2001
(investment banking), 2005 .
2006 Omega Bank,
. 30/06/2011 Proton 28
562 .
1 2011, Proton
( . 63 3601/2007). 09/10/2011 ,

Proton
Proton
(. 9250/9.10.11
2246, 9.10.2011), Proton
.. ( Proton), (, )
( )
. Proton
.

Proton (funding gap)
862.
Proton .
250. , 220. 2011 30. 2012).

28

 Proton
Proton ,
,

2-3 , .
,
.
.

:

,

,

,
,
, .

( ),
Proton :

,
, ,
, (, .)
,
( , ,
, bancassurance, personal banking, )
(28 )

(cross selling capabilities) .
(15% )

100% Proton
Omega Brokers (
)
leasing,
, ,

:
o Chief Risk Officer, / (Chief Internal Auditor)
(Chief Financial Officer)
o , ,

o
( 2011, 516)

.

29


.

:

( )


TEKE/

:

&

31/12/2011
1.712,7

9/10/2011
3.055,6

113,4
831,4
416,8
351,0
289,6
1.802,2

100,2
930,8
583,1
1.441,5
1.371,6
2.890,9

381,9
1.355,4
49,8
15,1
(89,5)
220,0
30,0
(339,5)

1.215,2
1.615,5
49,2
11,0
164,7
250,0
(85,3)

: 31.12.2011 Proton
.

09/10/2011 Proton /
1.371,6. : ) 862.

Proton Proton (funding gap) 65.
11/10/2011 797. 12/12/2011, ) 250.
, 220. 2011 30. 2012, )
funding gap 259,6.
Proton 14/05/2012. 31/12/2011
Proton / 289,6. (

259,6. funding gap + 30. 2 ).

- Proton
.


/ () /



/ ()

*
/ ()

/ ()

/()

09/10
31/12/2011
7,1
0,6
(2,5)
0,2
5,3
(11,7)
(6,4)
(91,6)
(146,5)
(244,6)
(244,6)
(6,9)
(251,4)

: 31.12.2011 Proton
.
* PSI+, 53,5%
(31,5% 15% ), Proton
31/12/2011 75% 146,5 .
, .

30

 31/12/2011
Proton ,
09/10/2011 31/12/2011, ,
, PSI+ ,
.
( , ) (6,4).
(82,6). , (146,5).
PSI+ (9,0).
09/10/2011 31/12/2011 (244,6).
09/10/201131/12/2011
09/10/2011
(85,3)., (2,7).
31/12/2011 (6,9).
Proton (89,5).
. Proton
31/12/2011 1.203,5.
(85,5). 194. 9%
30/09/2012.
220.
31/12/2011.

21 2010

31 2011

55.176,89
1.887,65
53.289,24

131.696,10
131.696,10

186.872,99
1.887,65
184.985,34

31 2011

8.101,66

19.149,56

27.251,22

31 2011

45.187,58

112.546,54

157.734,12

21 2010

31 2011

31/12/2011

16.819,15
16.819,15

31 2011

3.496,00
3.496,00

31 2011

13.323,15
31

31/12/2011
84.028,17
22.018,00
106.046,17

...

31/12/2011
230.067,44
100.156,80
62.236,00
392.460,24

10
. 3864/10 50 .,

. 3845/2010,
, .
31/12/2011 1,5 .
, 18/05/2012,
26,5 .,
19/04/2012 E 25 .

11

.
2 , : ()
2.500.,
, (10)
, ,
3, .2
3860/2010,
, () 2.500.,

.

12
31/12/2011 6.
21/07/2010 31/12/2011 :

21/07/2010 31/12/2011
962.664,17
49.504,86
1.012.169,03
32

 13

21/07/2010 31/12/2011
141.354,29
138.120,00
72.746,40
101.794,80
118.880,73
53.113,14
73.333,81
96.273,87
795.617,04

14
- : 31/12/2011 30.
Proton 250. (
220. 2011).
Proton 2012.
- :
. : )
131.090 ) 30/6/2017 589.905.
- : .

15
.
.

16

. ,
31/12/2011 ,
.
.
32.089,57 .

()
()
()

01/10/2010 31/12/2011
294.633,74
205.107,72
195.920,54

33

 17
Deloitte , & ..
31/12/2011.
( ...)
Deloitte , & ..

21/07/2010 31/12/2011
7.000,00
10.510,00
17.510,00

18

03/02/2012 30. Proton

. Proton
250.

4051/2012 ,
, .


.
, .

. 12 16 3864/2010
4051/29.2.2012 12 29/02/2012,
. 13
63 . 7 63 3601/2007.
4 13 3746/2009.
14/5/2012 Proton 259,6. 10/04/2012
310,9.
, , 30/04/2012 ,
227.
Bank.
3
, Proton .

15/03/2012 (), ,
(Master Financial
Assistance Facility Agreement) 109 .
.
17/04/2012
(Acceptance Notice)
25 . .
, 18/05/2012,
26,5 .,
19/04/2012 25 . 19/04/2012,
1 3864/2010 ( 50 .),
25 . 26,5 .
34

 .
:
()
5.000.000.000
5.000.000.000
5.000.000.000
5.000.000.000
5.000.000.000

/
19/04/2012
19/04/2012
19/04/2012
19/04/2012
19/04/2012

/
19/04/2018
19/04/2019
19/04/2020
19/04/2021
19/04/2022

ISIN
EU000A1G0AL3
EU000A1G0AM1
EU000A1G0AN9
EU000A1G0AP4
EU000A1G0AQ2

6M Euribor + 46 ..
6M Euribor + 57 ..
6M Euribor + 64 ..
6M Euribor + 71 ..
6M Euribor + 77 ..

20/04/2012 18 .
, 30/09/2012, ( 6,9 .), EFG Eurobank ( 4,2 .), Alpha Bank ( 1,9 .) ( 5,0 .),
, 8%
.

(. 4046/2012, V-1)
,

.
.

30/04/2012 6 .
3864/2010, 10


, 3
4, .

03/05/2012
, , .

35