Professional Documents
Culture Documents
()
"
",
,
,
.
.
I.
.
,
1.
.2
,
-
3.
.
,
.
,
,
. To je
: "
-
5
".
.
je, no
.
.Morris Jastrow, The Study of Religion, pp. 17-172, London, 1901.
Cp. F. B. Jevons, The idea of God in early religions, p. 3, Cambridge, 1913.
3
.D. Nathan Soderbfom, Tide's Kompendlum der Religions-geschichte, S. 7, Berlin, 1912.
religio,
(106-43 .)
re-legere
(340
religio
re-ligare
:
,
,
,
.16,
. .
, 1934.
5
(1834-1913).
1
2
,7
"
".8 - Y
"
"
,
je y
9
".10 -
".11
"
". "
-
,
".12
;
,
"
",
,
"
".13
:
)
,
.9,
,193 3.
9
.
10
F. B. Jewons, An Introduction to the History of Religion, p. 7, London, 1896.
.
, ,
(1832-1917)
: "
(1844-1912)
"
(1823-1900)
: "
. "
" ,
:"
. , ,
,14
:
"
".15
XVIII
. ,
,
.
?16
17
.
,
.
)
. -
-
,
:
Primus in orbe deos fecit timor (
).
,18
,
450-403 r.
.
XVIII
, ,
,
"
(S. Reinach, Cultes, mythes et religions, t. II, Introd., XVIII, Paris, 1906). Jep "
,
,
(Carl Vogt)
(Mantiilet),
(.. Durkheim, Les formes tmentaires de la vie religieuse, p . 98, Paris, 1912).
no
je
. Ho
"
",
"
".
"
,
.103-140,
1905.
14
15
18
p. James H. Leuba, La psychologie des phnomnes religieux (traduit de l'anglais), p. 159, Paris, 1914.
"
"
"
".19 "
".20
.
,"
".21
"
"
22
".
"
sui
generis,
".23
,
"
"
"
".
"
".24
: ,
.
,
.
,
.25
.
)
.26 -
.
27
"
".
.
,
,
19
.
26
, animus amina,
.
.
"
: "
" ; : "
?"
. , ,
:"
"
".
, ,
, ",
,
,
"
.
, "
, ,
".28
,
,
,
,
28
"
".29
:
)
"
30
31
32
" ,
"
",
.
)
.33
"
34
".
"
".35
)
, ,
,
,
. ,
,
? "
".36
.
,
?
,
Ibid., t. I, pp. 265 555, t. II, pp. 111 f; 204 f; 237; 110.
George A. Coe, The Psychology of Religion, p. 102, 1920.
31
James B. Pratt, Concerning the Origin of Religion (The American Journal of Religious Psychology and Education, Vol.
2, 23, Dec. 1906 - June, 1907, p. 263).
32
Narthcot W. Thomas, Animism (Encicl. Britaniea, XI Ed., II, pp. 53-55).
33
Cp. E. Durkheim, Op. cit., pp. 90-91.
34
. Jastrow, Op. cit., p. 182; Cp. G. A. Coe, Op. cit., p. 102.
35
R. R. Marett, Op. cit., p. XII.
36
R. Durkheim, Op. cit., p. 82; cp.
pp. 79-82.
29
30
."
".37
.
)
.
,
;38
39
. "
,
40
".
"
".41
,
,
.
42
.
"
".
,
"
,
.
43
".
.
, "
"?
"
?"44
? 45
."
46
".
. "
37
E. Durkheim, Op. cit., pp. 86-87; cp. 85, 87, 88, 90; cp. F. B. Jevons, Op. cit., p. 55.
Herbert Spencer, The Principles of Sociology, Ed. II., vol. I, 144, London, 1877.
39
Cp. E. Durkheim, Op. cit., p. 93-94.
40
Herbert Spencer, Op. cit., vol. I, p. 142.
41
Ibid, pp. 143-144.
42
E. Durkheim, Op. cit., pp. 95-96.
43
,Op. cit., c
p. 21-22.
44
. Durkheim, Op. cit.,
.98-99.
45
.. ,Op. cit., .21.
46
Jastrow, Op. cit.,
.110-111.
38
".47
II.
:
)
48
,49
"
".
,
,
.
,
.50
.51
.
)
: ,
,
,
,
,
,
,
XV
feitio (
)
.52
)
.
, ,
:
,
,
,
. .
b
Op. cit.,
.110-111.
.
. - .Op. cit., .1 f.
49
).
50
R. H. Codrington, The Melanesians, pp. 118-120, Oxford, 1891; Cp, R, R. Marett, Op. cit., pp. 99-100; E. Durkheim,
Op. cit., pp. 274-278.
51
).
52
.F. B. Jevons, Op. cit., chap., XIII; N. W. Thomas, Fetishism, Enciclop. Britannica, XI Ed., Vol. X p. 295.
47
48
10
,
,
,
.
53
.
1)
"
".
)
54
55
,
,
.
,
.56
.
55
.
56
Cp. G. A. Barton, Op. cit., pp. 154 f; J. Huby, Op. cit., p. 372 suiv.; D. N. Sderblom, Op. cit., S. 252-263; G. Kreussler, Op.
cit., S. 13-14; S. Reinach, Op. cit., pp. 79-80.
53
11
2)
. -
"
".
567
.
, 200 .
"
".
. ,
. ,
"
".
,
,
,
,
,
.57
,
,
,
,
.58
,
,
"
".
"
".
, "
"
.59
,
,
"
". 60
61
.
)
. -
--
-
"
",
551
478
.
57
12
"
",
. "
".
.62
"
",
.
, "
".
"
",
.
,
, .
; 609
.
;
1907
.
, 1915
.
.63
. -
570
.
.
25
."
".64
"
"
"
".
"
"
.
,
:
)
;
)
.);
62
13
)
);
)
(
).
"
"
),
-
"
65
".
.
65
D. N, Sderblom, Op. cit., S. 218; Cp. Ibid., S. 184-218; G. A. Barton, Op. cit., pp. 97 f; J. Huby, Op. cit., ch. XIV; S.
Reinach, Op. cit., chap. VI.
14
I. -
: "
(
";
"
" (1..2,4-5).
),
.
II.
,
,
66
?
,.
,
- .67
,
,
;
.68
.16,26.
.1 8,1.
68
.1,20.
66
67
15
,
.
. 69
70
:
.
.71
.1,1;
.1 ,18;
.11 , 27.
.21,25.
71
.13,8; 17,8.
69
70
16
.
,
, .
,
,
. )
.72
,
.
.73
.74
,
,
.75
76
,
,
.77
.78
.79
(2.
.1,21; 2..3,16).
),
.80
72
.24,48; ..1,8. 22; 2,32; 3,15; 5,32; 10,39. 41; 13,31; 22,15. 20; 26,16 ;
.12,1; 2.
.1,16;
.2,13; 3,14;
11,3.
73
1.
.1,1.
..4,20.
75
..5,29.
76
2..4,5.
77
2..3,5; .4,13.
78
.2..2,17.
79
.1,9; 2..4,3.
80
2..3,16; .1,2; .3,16; 2.
.1,21.
74
17
III.
81
.
-
,
-
,
, ,
;82
.83
"
"
.84
81
1..3,15.
2..1,14.
83
2..2,2.
84
18
I.
,
,
.
,
,
,
.
,
, ,
.
,
19
,
.
, ,
,
,
.
,
: ,
.
,
.
,
, .
,
.
,
.
85
("
"
).
.
1. 86
1..6,16;
.1,18.
"
"
:
,
,
,
,
.
85
86
20
2. 87
,
,
88
.
3.
. -
.
4.
-
"
"
"
"
"
"
).
88
.
87
21
"
"
"
"
, "
",
,
.
,
,
,89
"
"
.
,
.90
.
.
: "
".91
,
,
,
.
:
.
"
,
92
".
.93
94
1.
.4,12;
.1,18; 2.
.33,2 0; 1..6,16.
.11,27;
.
.14,7-11; 1..2,10; .8,16 ; 1.
.4,13; ..5,32.
91
Contra haereses IV, 6, 4.
92
, adv. Marc. I, 3.
93
5.
.20,2. 3; 5.
.5,6-7; .80,11; 5.
.6,4; .85,8.
10; 5.
.3,24; 2.
.7,22;
.45,21;
.45,5;
.17,32; 2..22,32; 2.
.15,11;
.43,11;
.2,23;
.14,9;
.2,10.
94
.17,3.
89
90
22
,
95
:
,
,
,
: , . .
, - ,
.
,
):
(.28,19).
II.
,
,
,
,
,
,
,
.
:
.
,
,
,
,
,
, .
,
,
:
.
.96
.28,19; .1,35;
.1,1; 10,30 ; 15,26; 2..13,13; .3,4-6; 1.
.5,7;
.4,8
.
.1,3;
. 1.
.3,4;
.12,9; ..4,24; 14 ,15; 17,24;
.10,6;
14,7; .11,36.
95
96
23
97
: "
".
.
98
,99
-
100
,
,
101
(
"
"
:,
,)
.
,
,
.
102
.103
,,
.104
,,, .105
. 106 ,
107
,
,
.108
.109
.
97
.11 ,3.
99
1.
.1,1. 2.
100
1.
.1,1.
101
.1,14;
.
.22,30.
104
.2,11;
.102,20.
106
.4,1-11; .4,1-13.
107
1.
.3 ,8.
108
.
.8,44;
.6.
109
.2..2 ,4. .
.
,Catech. IV, 1;
.
24
, -
, -
110
-
- (
. - "
" (1.
.1,27).
: "
".111
,
-
, ,
:
,
,112
.113
,
,
, .
,
,114
,115
;
-
,
,
?116
,
. "
".117
.118
1.
.2,7; 1.15,45.
Orat. catech. c. 6.
112
.6,6 3.
113
.2,26.
114
.2..5,1. 10; 1.
.6,20; 7,34; 3 -5.
115
.12,7;
.
.145 ,4.
116
.16,1 6;
..8,36-37; .6,25-26; 10,28.
117
, Homil. 30,5.
118
25
.119 ,
.120
,
,
.
,
,
,
121
,
-
,
.
119
Orat. catech. c. 5.
.5,48 .
120
26
,
.
122
-
.
:
,
,
,123
,124
125
,
.
.
,
,
. ,
,
,
,
.
.126
127
.
,
,
.128
.5,48 .
.1..6,20; 10,31;
.5,16.
124
1..2,12; .1,10.
125
.2,20; .4,13.
126
1.
.1,28.
127
..17,26.
128
..5,12-21.
122
123
27
,
,
.
1)
,
.
"
"
,
129
(1724-1804)
Allgemeine
Naturgeschichte und Theorie des Himmels, 17 55,
.
(1738-1822).
"
".
129
28
6500
860
.130
. ,
,
,
.131
,
,
,
.
:
)
.
)
.
130
131
.F. Challaye, Philosophie scientifique et philosophie morale, p. 123; Librarie F. Nathan, Paris.
.. :
,1936.
.15.
29
)
.132
?
:
.
,
.
,
.133
.
134
("
")
,
.
132
.: . . b
,Op. cit.,
.143-144; . ,Op. cit.,
.16-17; G. Sarfais, Prcis de philosophie scientifique et de
philosophie morale, pp. 253/256, Paris, 1904.
133
, .,
(.
:
. ),
, 1932,
.1 38-139;
. G. Growther, An outline of the
Universe, .19-20, 1938).
,"
" (.
, Op. cit., . 140 ).
380,000,000,000,000 , ,
,
(
. G. Growther,, Op. cit., .20).
. "
" (.
, Op. cit., .148).
,
,
2,000.000.000.000.000.000.000.000.000
(. .
:
,
,1 938,
. 16),
11.000
,
,
(.
, Op. cit.,
.147).
.
"
, ,
,
" (.
, Op. cit.,
.148).
. "
(450
.
); (360
. .); (341-270
.
).
(95-51
.
).
30
135
136
.137
.138
.
-
"
"
"
".139
.140
.
,
.
, ., "
141
".
.
142
."
,
-
,
, .
,
,
.
,
.143
135
..
, Op. cit.,
.87; F. Challaye, Op. cit., 117.
.
137
92,
47,
13 .
138
Dr. . . . ,
(. F.
Roussel et Mne D. Roussel, Trait lmentaire de philosophie, .132-134, Paris, 1935).
139
. .
, Op. cit.,
.78.
140
, ., "
200
" (. .
, Op. cit.,
. 81 ).
10,000.000
100
(. ,Op.
cit.,
. 13).
(.
. G. Growther, Op. cit., .
114-115).
.
141
Sir James Jeans, The Mysterious Universe, p. 18. Cambridge, 1937.
142
"
120
".
,
"
"
"
",
,
,
(. . .
, Op. cit.,
. 79-96). , ,
:"
,"
" (.
. 151).
143
.J. G. Growther, Op. cit., p. 1.
136
31
.
, ,
, "
" (1.
.1,2),
"
",
.
.144
. ,
- "
"-
- "
".145
,
,
,
. , .,
"
"
",
, "
".146
, ,
. "
, -
.
,
147
".
. ,
,
,
.
, .,
,
,
,
144
1.
.1,2.
1.
.1,3-30.
146
2.
.3,8.
147
The Misterious Universe, p. 137.
145
32
"
.
)
. 148 ,
"-
149
".
,
,
40.000.000
6000.150
. 151
,
.
,
,
152
.153
,no
,
.To
,
,
.
,
. -
148
,
.214.
150
. .
, Op.
it.,
.7.
151
, .,
.
153
.
,
. "
,
,
" (
. Jeans, The Mysterious Universe, p. 3).
"
" (.
,
,
.58),
?
149
33
- generatio
aequivoca generatio spontanea.154
155
je y
1858.
.
,
,
je c
.
"
"
,156
,
.
. .,
-
,
.
, v
,157
.
"
".
"
158
".
154
.,.,
- "
"-
: 50
, 7
, 20
, 20
, 2
(
. G. Growther, Op. cit., Glossary: Protoplasm, Proteins).
je,
.
155
1822, 1895.
156
Wilhelm Blsche,
,
.108.
157
2,54 cm.
kolla (
),
eidos (
) , . . F. Pahors,
L'panouissement de la vie, p. 162, Paris, 1938; J. G. Growther, Op. cit., pp. 158, 162 Glossary: Colloid).
158
J. G. Growther, Op. cit., p. 163.
34
,
,
:
"
,
,
.
"
.
,
,
. ,
.
"
, a y
.
-
.
"
".
"
"
".159
160
. ,
.
,
.161
-
.
159
,
,
"
"
-
"
- ,
"
(F.
Roussel, et Mme Roussel, Op. cit., pp. 156-157).
161
.F. Roussel et Mme Roussel, Op. cit., p. 159.
160
35
,
,
.162 "
,163
".164
165
.166
.
,
,
,
167 ,
,
,
.168
,
.
, .,
. "
".169
162
,
1813 a 1878.
164
F. Challaye, Op. cit., p. 133.
163
165
166
Ibid., p. 133.
;je
.- (Rudolf
Eister: Handwrterbuch der Pholosophie, S. 173, Berlin, 1922).
(384-322 .)
je "
" - .
,1936.
.391:
.
167
"
, ,
" .
Op. cit.,
1097:
.
168
Cp. P. Malapert, Op. cit., pp. 454-455.
169
William James, Psyhology (Briefer course), London, 1920, p. 391.
36
."
"
" "
?"170
;
-
.
?
,
,
,
171
172
"
", .
,173
?
Ha
,
.
175
.174
176
170
.14,6.
173
- spegies -
.
174
Fixus -
.
175
Georges Cuvier,
.
171
37
177
.178
.179
,
,
180
181 .182
.
, .,
,
,
1859.
.
"
".183
.
,
Transformatio-onis =
.
Evolutio-onis =
.
179
: fihi -
,
; genesis =
,
.
180
.
, ..,
(535-475
.)
- "
,
,
"
". - .Dr. E. Zeller, Grundriss der Geschichte der griechischen Philosophi, S. 56-65, Leipzig 1886.
181
1831 .
.
"
"
1831
.
1836.
:"
38
,
,
,
,
.184
. Y
, ,
. ,
,
.
.
,
. 185
"
",
186
:
184
.
"
,1766-1834
. - .Benjamin Kidd, Social evolution, p. 32, London, 1920.
185
39
.187
. To cy
.
:
)
;
)
;
)
;
)
188
.
,
-
,
neos =
;
-
,
,
("
",
,
1-3 4-7 .,
. - .
. 907),
.
,
"
" (F.
Roussel et Mme Rou&sel, Op. cit., p. 173).
, ca
.
187
188
40
189
190
.
,
.Y
,
,
191
. A
,
192
"
"
. "
".193 ,
, "
. ,
194
".
"
,
".195
,
,
.196
. "
197
". A TO
: "
.
192
: sin =
,
;bios =
.
193
W. Blsche, Op. cit.,
.99.
194
Dr.
,,
,1938 ,
.124-125.
195
Alfred Espinas, Des soctts animales, III ed., Paris, 1924, p. 121.
196
.. Kidd, Principles of western civilisation, pp. 40-43.
197
B. Kidd, Ibid., p. 54.
189
41
,
,
198
199
.200
201
, ,
.
,
, "
?"
.
,
.
,
,
, ,
.
198
,1834-1915.
.
200
1 822 1 884 . .
2 2
"
".
"
F1 .
:
,,
(
)
.
F 1
F2 .
,a
"
",
. "".
25%
, 25%
, a 50%
F3
.
,
.
,
,
25%
, 25%
50%
". Dr.
.
.
, Op cit.,
.
207-208.
201
.F. Challaye, Op. cit., p. 150, note 1.
199
42
"
".202 A
, ay
. 203
60-70
,
,
204
"
". "
". ,
Oenothera Lamarckiana.
).
. Y
,
.205
,
,
.206
"
".207
.
,
,
: "
o G. Sartais-y, Op.
cit., p. 277).
204
.. ,Op. cit., str. 33-34.
205
.F. Challaye, Op. cit., p. 150.
206
Cp. K. Kep, Op. cit.,
.29.
207
. .
, Op. cit.,
.152.
202
203
43
lan vital. 3
.208
,
, "
209
".
210
.211
"
,
,
,
,
".212
,
-
,
. To
,
. "
,
,
,
,
213
no
,
.214
.
".215
.
,
,
: "
;
",
.
, . -
.
,
:
208
,,
,
.
211
Cp. F. Roussel et Mme Roussel, Op. cit., p. 177.
212
Ibid., p. 180.
213
1.Mojc.1,11.
214
1.
.1,20-21.
215
1.
.1,24.
209
44
. ,
-
.
-
.
"
"
: "
".216
,
,
217
. Y
. A
. To
218
219
220
,221
222
.223 ,
,
:
216
.157-163.
218
: pitekos =
, anthropos =
.
219
"",
.
,
1871.
.
"
".
,
, 1873.
. -
: "
".
: "
;
, ,
". (
. , Op. Cit.,
. 26-27). -
, ,
.- .
,Op. cit.,
.58.
221
. -
, Op. cit.,
.1211.
217
45
)
"
" -
.224
)
"
"225
"
",226
: ,
.
)
?
,
227
228
229 "
"
.230
-
,
,
.- .
,Op. cit., c
p. 383.
223
.- .
,Op. cit.,
.837.
224
.:
;
(glandula thyreoidea);
(glandula pinealis) .
225
.- .
, Op. cit.,
.811.
226
,
,
.- .
,Op. cit.,
.1214.
227
,.,
"
";
"
"
),
30-35;
70-80,
90.
420-580 3,
620.
3
3
),
1000
,
1335 ;
1500
3,
1600 3.
400
1500
.
2238
.,
1830
.,
2233
.,
1650
..
. (.F. Palhories, Op. cit., pp. 225-256; G. Rauschen, Apologetik fr Prima, Bonn, 1910, S. 22-23; K. ,Op.
cit.,
.35-36.
228
. .
, Op. cit.,
.150.
229
(
. bios, genos),
. - .
, Op. cit.,
.157.
230
.(p. G. Sartais,
Op. cit., p. 272). -
, 1807-1873 }
: "
". (
, ,
,
,
.
222
46
231
232
".
,
,
-
,
.
, .,
- ,
,
:
,
,
"
".233
.234
"
"
;235
.236
.237
,
,
,
.
"
",
.238
.
231
.
,
.
,
.
.
,
.
1891,
,:
1895.
.
. To
.
,
,
,
.(
.
, Op. cit.,
.32-33).
232
"
",
,1931,
.205.
233
. .
, Op. cit.,
.151-152.
234
1.
.2,7 19.
235
1.
.2,7.
236
1.
.1,26-27.
237
1.
.1,28.
238
Dr. Alexis Carrel, Lhomme, cet inconnu, Paris, 1938, p. 138.
47
,
,
,
,
239
240
,
,
241
.242
,243
.244
,
,
:
)
.
)
.
,
.
)
245
:
)
.
,
, .
:
,
239
240
, 1817-1895.
.
,1822-1893.
.
: psyhi =
, logia =
,
.
242
.
,1921,
.23.
243
(
. anthropos, logia),
,
,
.- .
. .cit.,
.79.
244
: pathos logia.
. - . .
, Op.
cit.,
.864.
245
.P. Malapert, Op. cit., p. 464; F. Challaye, Psychologie et mtaphysique, pp. 687-689, Paris, 1925.
241
48
-
,
. -
,
,
.246
"
247
".
.
)
.248
,
,
. Y
,
,
.
,
.
249
. "
,
:
?"250
:"
: "
251
252
".
,
: "
?"
"
".253 To
: "
".254
, 7-9
,
,
7-9
.
,
.
,
,
"
".
"
246
. G. Sartais, Op. cit., pp. 298-301; F. Challaye, Psychologie et mtaphysique, pp. 24-26; Dr. S. Zimmermann,
,str. 208-209; B.
, Op. cit.,
.28-29.
247
.
, Op. cit.,
.29.
248
Cp. P. Malapert, Op. cit., pp. 463-464.
249
, 1 818-1896.
250
,1820-1893.
253
Cp. P. Malapert, Op. cit., p. 466.
254
Dr. A. Carrel, Op. cit., pp. 111-112, 142.
49
,
255
".
,
,
.256
,
,
258
257
259
.260
)
,
:
,
,
:
, ,
? "
261
".
, "
",
"
"
. "
.
,
262
".
.
,
,
255
,1794-1867.
258
, 1832-1920.
259
.
260
Cp. P. Malapert, Op. cit., p. 465.
261
Dr. A. Carrel, Op. cit., p. 313.
262
Dr. A. Carrel, Op. cit., pp. 175-176.
256
50
.To ce
:
,
"
"-
"
"
,
-
"
";
"
".
"
"
,
,
?
)
:
,
,
,
. ,,
: "
".263
.264
"
".
Hero
. "
. ,
".265
,
: "
je
,
263
L'Energie splrltuelle, pp. 62-63, comp. p. 84. - Cp. F. Challaye, Psychologie et mtaphlsique, p. 747.
1.Mojc.2,7.
265
F. Roussel et Mme D. Rouasel, Op. cit., p. 614.
264
51
266
267
".
268
.
2) CBET
269
,
,
,270
,271
,272
273
:
,
,
,
.
, ,
,
,
,
,
,
,
. A
TO
,
,
. - .
, Op. cit.,
.1097.
267
.
, Op. cit.,
.105-109.
.
268
.1..3,1-3;
.5,12-14.
269
: pan =
, Theos =
.
270
(342-270)
. .).
.
271
(205-270).
272
(1632-1677).
273
(1770-1831).
266
52
EE
.274 ,
;
:
.
,
,
, a ca
.275
. To
,
,276
.
Y
277
, ,
.278
, .
.
,
279
274
.
,Ad Autolic. II, 25.
278
.
.
.
53
,
My
"
"
.A
o
:
, -
280
.281
,
,
.
,
.
,-
. 282
. .
: "
283
".
:
,
,
,
-
.284
rpexa no
:
,
."
280
1.
.3, 6.
54
".285
,
.
.286
"
",
.287
.
, ,
. To
.
:
.
III.
,
. Ma c
. To
.
,Ad Autolic. II, 25.
.3,9. 2 3; 7,14; 5,12. 24; 5,23-29; 1..15,21-23.
287
.7,13-23.
285
286
55
.A TO
.A
pex
. A TO
:
.
,
,
-
: "
".288
. To je
:
je y
,.
,
,
.289
:
,
,
,
,
.
,
,
-
.
.290
. -
je y
.
288
,Ad reginas de recta fide, Orat. II, 33; P. gr. t. 76, col. 1377 B.
289
56
,291
.292
293
,
294
,
,
. To ce
295
-
.
,a ca
.296
. ,
-
,
, -
.
ce y
.297
- "
".298
299
. "
?"
?300
cce
.
, -
. To
291
.
.
,De fide, III, 1; P. gr. t. 94, col. 948 B.
299
Cp.
.2,34 .
300
Cp.
.1,27 .
292
57
. ,
:
,
, -
,
,
.301
"
".302
: 1)
, 2)
3)
.
1. -
, ,
,
.
,
,
,
303
"
",
: "
,
.
".304
. To
:
.305 A
.306
.307
:
308
-
.
.309
.
,
.16,1 5-17.
1..12,3;
.2,11.
303
.10,30;
.17,21; 14,9 . 11 ; 8,19; 14,7.
304
.5,2 0-30;
.9,6;
.11,43-44; .5,41; .1,14-15.
306
.5,2 3.
307
.16,15; 17,10.
308
.14,9;
.17,10; 14,11 .
309
.14,1;
.5,23.
301
302
58
310
.311
.312
313
,
,
, My ce
.314
- ,
(2-7)
(
),
.
2. -
, ,
je,
("
")
je
,
,
,
1
,
. To je
, My
. Y
310
.28,2 0.
.14,12.
312
.1,4 9;
.16 ,16;
.1,1 ; 1,18. 14;
.1,1-2.
313
.2,9.
314
.5,23; 1.
.2,23;
.14,1. 6. 40;
.3,23; 1..1,1; 1.
.3,3; ..28,20; .5,2; 1..16,22;
.14,23;
.14,13-14; 15,16;
16,23; .10 ,13; . .2,21;
.1,6; .2,10-11;
.5,11-14; 7,11; 1.
.4,15;
.10,32; .12 ,8; 1.
.2,23; 4,2; 2.
.7.
311
59
,
,
,
,
. je
je y
: "
.315
.316
.317
"
".318
,
319
: "
".
: 1)
,2)
.
1.
(
.
.1,26-55; 2,4-16; .1,18-25).
.
2.
".320
,321
,322
.323
3. -
. ,
,
,
.
, -
, (
2.
.1,16.
..1,21-22.
317
.24,48; ..1,8.
318
1.
.1 ,1.
319
..4,20; .1.
.1,3.
320
.8,4 6.
321
1.
.3 ,5.
322
2..5,21.
323
1.
.2,22;
.
.53,9.
315
316
60
, ,
,
,
.324 Y
"
".325 To
326
,
.
. To
-
. To
. Y
".327
,
,
.
"
328
".
, ,
.
1.
,
:
..2,32;
.2,22-24; 3,13-16; 5,30-32;
.1,14;
.
.16,16 ; .2,6-8;
.1,14.
.2,9.
326
1.,3,16 .
327
.28,1 9-20.
328
..4,11-12.
324
325
61
,
-
.
,
,329
,
,
,
,
: "
".330
,
,
.331
.332
.
,
"
".
2.
,333
.334
.335
,336
.337
,
.
.338
,
339
.
329
.
.2,9; .1,23.
1..3,16 .
2.
.1,3-9.
332
..3,6; 4,11-16.
333
.1,2 9.
334
,Contra arian., Oral. I, 47; P. gr. t. 26, col. 108 C, 109 C; ib. 48, col. 112 C-113 A.
336
He
o v
(
.
).
,
,
je
".
(De baptismo Christi; P. gi. t. 49, col. 365, 366).
338
.
339
8
.
.
330
331
62
340
341
.342
3.
, ,
. Y
.343
,
,
-
-
344
.345
4.
,
j
. To
: je
.
,
.346
: "
".347
,
340
9
.
.
342
5
.
.
343
Oratio in Transfigur. Domini; P. gr. t. 65, col. 768 B.
344
,
.
345
,
.
346
.24,25-26; .22,37; ..17,3; 26,23; M
.16 ,21-23.
347
.12,27.
341
63
.348
. To
: "
", -
: "
".349
, je y
: "
".350
352
.351
.353
354
355
348
, Enarrat. in evangel. Joan., cap. 12, vers. 27; P. gr. t. 57, col. 69.
350
MT.26,38.
351
.22,44.
352
.23,27-38.
353
Cp. ..5,40-41; 1.Kop.4,12;
.12,5-13.
354
.6,23.
355
je
- ,
.
(:
-
,
?
,
; ,
" (mil. in
Pasha, 4; P. gr. t. 52, ool. 770).
349
64
356
.357
) , CMP
: "
".358
.2,14-15).
:
,
?359
360
,
,
,361
.362
356
M.10,45.
P.7,14; 6,17. 20; 5,12.
358
.2,14; 1.
.3,8;
.
.6,8;
.1 ,15.
359
De incarnat. Verbi, 27; P. gr. t. 25, col. 141 C, 144 AB.
360
65
5.
363
.364
- .
.365
366
. To
, ,
,
. To
: "
". 367
368.
6.
369 .
)
. A TO
.
:
. (
40
).
363
.1,18;
..4,8.
367
(7,
).
368
).
369
..2,24.
364
66
,
,
370.
.
?
.371
, ,
, -
,
,
?
,
;
,
,
-
.
)
:"
".372
373.
: "
:
!
,
,
, :
"374.
, -
: "
371
.17,9 ;
..9,9.
.1,4.
372
.16,11.
373
.16,12-13.
.24,36-43.
370
374
67
375
" . -
: "
:
!
". -
: "
!"376
)
.
,
.377
-
,
.378
,379
: "
".380
,
381
.382
.383
,
384
?
,
.385
,
.
.386
.387
)
,
.
.20,25.
.20,26-28.
377
In Ata Apost., Homil. 1, 2; P. gr. t. 60, col. 16.
378
..1,22; 1,32; 3,15; 4,10. 33; 5,30. 32; 10,39-41; 13,31; 17,3; 25,19; 26,23; 1.Kop.15,15; 2..2,8.
379
.1,3.
380
1..15,14. 17.
381
In 1 ad Carinth., Homil. 29,2; P. gr. t. 61, col. 334.
382
1..15,21-22.
383
Interpret. epist. 1 ad Corinth. cap. 15. v. 19. 20; P. gr. t. 82, col. 353 C.
384
.5,2 8-29.
385
.
.11,11; .8 ,52; .9,24; .5,39.
386
De incarnat. Verbi, 10; P. gr. t. 25, col. 113 C.
387
In Hebr. Homil. 17, 2; P. gr. t. 63, col. 129.
375
376
68
,
,
? ,
?388
,
-
.389
)
,
,
.390
391
.392
,
393
,394
.395
je
,396
.
388
De incarnat. Verbi, 30. 21; .gr. t. 25, col. 148 B. C. D., 149 A. B. C. D.
(
.27,63).
,
,
; ,
? ,
.
? ,
, .
? ,
? ,
? ,
,
,
? ,!
,
,
7.
391
,
1.
392
,
6.
393
.
394
,,
7.
395
,
6.
396
.
389
69
7.
. "
,
397
".
.398
, "
".399
.
,
.400
,
,
.
8. TAJHA
.
)
("-
-
").
. 401
.402
,
,
:
,
:
.
.403
.3,1 3;
..4,10.
..2,6; .3,1 -3.
399
70
:
,
,
,
, ,
,
,-
.
)
. Y
,
,
"
"404
",
" (
.14,6).
.
:
,
,
-
,
.
)
. -
:
.
,.
.405
. Y
;"
".406
: "
".407
:"
".408
. -
-
.
-:
:
-
,
,
.
.
: "
.
:
(-
),
.6,6 3.
.7,24 -27.
406
.14,3 5.
407
.8,21.
408
.11,28.
404
405
71
409
".
.
:
(
.1,49),
(
.20,28)
(1..3,11; .2,20).
!"
.
,
. "
", -
. Y
.
:
.
1.
. 66
93-94
.
Y
:
"
".410
409
410
.16,1 3-19.
Antiquitates Judaicae, III, 3, 3.
72
: "(
.
)
".411
2.
Annales
116
"
",
.
: "
(
.
".412
,
. ,
.413
, -
: 1)
; 2)
3)
.
1.
"
".414
,
. ,
.
:
.
411
Ibid., XX, 9, 1.
Annales XV, 44.
413
: F. Loofs, What is the Truth about Jesus Christ? Pp. 30-31; Edinburg, T. Clark, 1913.
414
73
: "
, -
.
:
".415
,
, -
,
416
, "
",
"
"? .
.
2.
.
,
,
,
,
,
.
:
.417
"
"418.
.
3.
-
419
,
415
.27,6 2-66.
.20,19.
417
.19,31-34.
418
1.
.2,22.
419
. hallucinatio),
;
:
,
);
)
,
,
.- .
, . cit.,
.1238.
416
74
,
,
: "
"420.
.421
,
.
500
422.
,
.
:
.
,
.
IV.
. ,
,423
- .
:
,
.
,
420
.24,21.
.24,37-43;
.21,24-29.
422
1..15,6.
423
..2,1-33.
421
75
424,
425,
426
427
428
,
.
429 -
: "
"430 .
,
,
.
.
: "
".431
),
: ,
;
,
,
,
,
432.
op
a
433
,
434 .
),
, ,
435.
424
.14,26.
.14,17.
426
.15,28.
427
.24,49.
425
428
429
430
..2,1-33.
Contra haereses III, 24, 1.
.3,5-7.
Ad Serapion I, 9. 12. 20. 25.
432
.1,23; .1,24.
433
.15,5.
434
.15,1-8.
435
.1,22-23; .1 ,18; .5,23.
431
76
436.
-
,
437.
,
- "
"438,
,
.
:"
"439; : "
,
"440.
441
,
,
442
,
,
443
444.
445
436
.16,1 6-18.
.12,22-24.
438
.1,1 4-16.
439
.16,1 8.
440
.28,2 0.
441
.14,16-17 .
442
.4,11-13.
443
.2.
.1,4; 1..12,4-28.
444
.18,1 8;
.10,16.
445
.4,12-16; .2 ,19; .2,18.
437
77
446
.
1.
. -
.447
,
,
.448
: "
,
449 ;
".450
"
"451
,452
,
:
, ,
.
.
,
()
.
2.
. -
.3,28;
..3,11.
451
.4,3.
452
.5,16.
446
447
78
,
,
453.
454
455
456
457.
,
,
: "
.
,
".458
.
: "
". 459
.
3.
. -
,,
, ,
: "
".460
.
: "
".461
(.28,20; 16,18).
,
,
.
4.
. -
"
462
".
463 .
.3,6; 1.
.2,5; 4,17; .2,21.
1.
.2,9.
455
.5,9; 1..5,5.
456
.1,17; 1..5 ,10.
457
.2,19.
458
.18,1 5-17.
459
1..5,13.
460
.28,1 9.
461
.3,11.
462
.3,20.
463
2..2,15.
453
454
79
, .
. 464
,
:
"
!
465
".
,
, On
: "
".466
"
",467
,
.
,468
469
"
".470
,
.
,
: "
".471
,
.
:
.
, ,
464
..4,11-12; ..20,28; 1.
.5,2-3; 2..4,2, 5; .1,5.
.20,21-23.
466
.18,1 8.
467
.28,2 0.
468
..14,23.
469
..20,28; .1.
.5,2-3; 2..4,2. 5;
.1,5.
470
1..3,15 .
471
Ad Philad. .52.
465
80
"
".
.
. Y
,
,
,
.
,
: "
".472
: "
".473
: "
"474 .
: "
".475
: "
(
) - , - ,
- ".
(.6,3-11).
.
,
:
"
(
) - , -
,
-
".
472
.3,5 .
.28,1 9.
474
.16,16.
475
..2,38.
473
81
. (
).
: "
,
476
".
: "
,
477
478
".
:"
".
:
-
,
-
, , ,
.
.
,
,
: "
, -
Moje,
."
: "
".479
,
("
")
: "
480
".
: "
.2.1 9-20.
2..1,21-22.
478
.1,13.
479
.26,2 6-28.
480
.6,5 5. 5 4. 5 7.
476
477
82
",481
,482
483
.
: "
"484.
(
,
,
: "
.
".485
: "
, e
". 486
, Ona
,
.
,
,
.
481
.6,3 3.
.6,3 5.
483
.6,5 0-51.
484
1..11,28-29.
485
.20,22-23.
486
.18,1 8.
482
83
:
"
". 487
: "
488
".
(
)
: "3
489
490
".
: "
".
,
491
492.
: "
".493
,
,
, "
".494
: "
". 495
..20,28.
1..4,1.
489
.1,5.
490
1..5,22 .
491
..6,1-7.
492
..14,23; 20,28.
493
.5,31-32.
494
.6,13.
495
.5,14-15.
487
488
84
,
.15-17)
15 17
(
.15,1-8).
,
;
. ,
,
,
.
,
,
: "
,
" (
.6-7).
-
:
(
.15,9-17).
: "
"
(
. 9).
:
(
.12,29-31; .22,37-40).
,
:
: "
" (
.
11).
85
: "
"
(
. 13).
,
,
(
. 16).
,
,
,
(
.15,18-16, 4).
. ,
(.
.3,19-20).
:
-
,
-
-
,
, -
,
,
, ,
.
: "
" (
. 1,8-19).
,
.
(
. 20-21).
,,
(.16,5-33).
(.17,1-10).
,
,
,
:
. 1-5).
.
"
"
(
.17,11-26).
,
.
,
,
. (1.
.5,19).
,
,
: "
" (
.14,6).
"
",
86
(4,32),
(
.5,1).
(
.2, 20);
.
,
496
"
"
.497
: "
".498
"
" (
.67,36),
"
".
,
.
"
" "
",
"
"
,
(.
.10,16. 40-41).
(.1,15),
).
VII
.2,19; 3,6.
.
.12 ,22-23.
498
.111,6; 10,7.
496
497
87
: "
" (
.6,14).
, "
",
(
.,3,10).
),
2.
.25,10-26; 26,1-33; 5.
.10,1-5).
.
V.
.499
500
.501 Y
.502
503
504
505
.
.2..1,10.
1..6,19 .
501
1..6,12 .
502
.3,8-14.
503
2..4,6; .1,23;
.10,21.
504
..13,36;
.11,12;
.8,52 ;
.9,24; .5,39.
505
.12,7;
.1.
.2,7; 3,19.
499
500
88
.506
.507
508
.509
.510
511
.512
513
,
,
514
. .
"
".
- .
515
.516
.517
506
1.
.1,26; ..2,23.
..21,1.
508
.12,7;
.5,24; 3,16 ; 7,37-39; 14,19; 6,40; 3,36; 6,54; 20,31; 1..6,12; 2..4.18.
509
.1..15,19. 30-32; 2..4,16-18.
510
.1..15,13-14.
511
.
.10,28.
512
2..5,1.
513
.16,22-31.
514
.5,2 2.
515
.16,23. 25.
516
,
. 23-25.
517
,
. 25.
507
89
: "
518
".
.519
. 520
:
-
, -
.521
,
,
522
523
: "
".524
.14,13.
.
.6 ,7-8.
520
.
.14,2.
521
.6,8.
522
.16,23. 24. 27-28.
523
.16,23. 25-29.
518
519
524
.5,28-29.
90
.
.
: "
".525
.
,
.526
,
;
.527
.528
.529
:
"
".530
.531
.532
: "
,
".533
,
,
,
,
: "
".534
525
1..15,44. 53.
1..15,36-44.
527
.20,35-36.
528
1..15, 36-38. 42-44.
529
In fun. Pulcher.
530
1..15,51-52.
531
,8,19-22.
532
2.
.3,13.
533
2..5,10.
534
.12,3 6.
526
91
.535
,536
.537
.538
539
,
,
.540
541
.542
,
.543
,
.
: "
,
".544
: "
,
".545
.546
: "
, ,
".547
: "
".548
,
.
.
535
.
.25,15-30.
.
,25,31-4 6; 2..5,10; .2,6. 7.
537
.
.10,27;
.2,23.
539
.
.25,41-45.
540
..3,2 5; .2,11; .6,9; ..10 ,34; 1.
.1,17; 5.
.10,17;
.34,19.
541
.
.25,37-39. 44-45; 1..3,13.
542
,1..1 ,6-10; ..4, 10-12.
543
.3,1 8; 5,24.
544
.25,3 4.
545
.25,4 1.
546
.25,4 6.
547
1..2,9.
548
.13,4 3.
536
92
.
,
: "
".549
: .
: "
,
,
550
551
". "
".
,
,
.552
: "
,
".553
, ,
-
,
,
,
-
,
-
,
-
;
,
,
1..15,41-42.
.25,4 1.
551
.25,4 6.
552
.
.16,27; .2,6;
.12,47-48.
553
2..5,10.
549
550
93
.
,
: "
,
,
".554
554
. .
: Letters od F. M. Dostoevsky,
. 222; translated by E. C. Mayne;
London, 1907.