Mul umesc i iar mul umesc curagioasei excursioniste DOAMNEI ZOE GH.

DOBROVICI care cu atta pricepere, cu atta buntate, drnicie mi-a dat bucuria de a vedea tiprite aceste rnduri. EPISTOLA MEA
Din Creierul mun ilor n hanul drume ilor De la metrii, una mic eapte sute Unde's zpezile multe Mou Butmloi trete nc, fr de neveste Lng Schitu Petera, Sub mun ii cu eder, Iarna ca i vara. Tot la casa Petera. Drag mi-e muntele 'nverzit i mai drag nzpezit. De cnd am mbtrnit Mun ii parc s-au mrit Cnd eram tnr odat, Cutreieram ziua toat. Mun ii mi prea tot mici Ca i mun ii de pitici, Doamne bun-i tinere ea, i urt btrne ea. i acum nu mai sunt bun Dect sfaturi s v dau, Asculta i ce o s v spun! M. B. [ Mo Butmloiu ]
2

Domnilor Excursioniti, Excursia de unul singur nu-i bun, c multe i se poate ntmpla unui om, fie el ct de sntos; ori capt vre-o ame eal, ori rtcete drumul i nenorocirea-i gata! Pleca i totdeauna n grup i-i bine sa nu uita i a v lua i un b de munte, un baston bine ferecat, cu captul de sus ncovoiat, ca s-l pute i purta pe bra , la nevoie! A vreri eu s v art c bastonul sta nu-i numai o glum, ci el i de mare ajutor la urcu, asemenea ct i la cobor, cci are omul bun sprijin i nu mai are nevoie s se apuce de ierburi sau de alte plante, care se pot rupe i-i pot prvli n cine tie ce iad de prpastie. Dar nc, apucnd ierburile n grab, i-se poate ntmpla s apuci fr veste vre-un earpe, a crui pictur nici s n'o bagi n seam, gndind c te-ai n epat sau te-ai zgriat, i tocmai trziu s sim i c otrava i s'a dus n snge. Dar dac pn acum, tot nu v'a i ncredin at de nevoia de-a porni totdeauna n excursie cu bastonul n mn, apoi de aceast dat, nimeni nu mai poate crti; n mun i, mai la tot pasul ntlneti cini, cini zdraveni ciobneti, fie pe lng turma de oi care pate, fie la stn ori la vre-o trl, ei i sar furioi nainte. Atunci, chiar i cu b ul, mul i vor tremura, dar vezi Doamne, fr! Afar ns de cini, mai sunt i oameni cinoi, de cei care caut pricin din senin i cari, numai ct te vd cu bastonul n mn, ncep a schimba gndurile pctoase ce nutreau. Pentru acestea toate i pentru altele nc, pe care eu le voi fi mai uitat, nu scpa i niciodat din vedere bastonul! Dar, mai snt i altele, domnilor excursioniti! Cnd ntlni i vre-un drume sau vre-un cioban, cuta i de v da i n vorb cu el i-l lua i tot cu frumosul i cu vorb bun i
3

prietenoas, c-i bine s ai prieteni i prin mun i, nu numai la ora; cci se ntmpl adeseori s fie mai buni cei din mun i! Apoi, mai po i avea nevoie de-o ndrumare, ori s afli vre-un drum mai scurt i mai deadrept! Las atunci pe tu" i mai ales pe m", care stric pe dat voia bun a oricui! Mai departe, cnd se ntmpl de sar cinii la grupul d-voastr, nu da i n ei cu bolovani sau altceva, cuta i numai s v apra i; nu fi i haini la lovitur, ca s nu v atrage i ura ciobanilor, c ei pot multe prin mun i, nu snt aa oricum, cum cred cei de la ora! Iar de i s'a ntmpla s ai cu unul vre-o ceart ceva, nu-i spune numele dumitale, c te ine minte i te urmrete i altdat, i se rzbun cnd cu gndul nu gndeti: ori c pe vre-o noapte ploioasa te las fr adpost - c i el e stpn n bordeiul lui, - ori c pe vre-o negur cnd eti amenin at s te rtceti, te ndreapt pe drumul pierzrii. Eu, de patruzeci de ani, de cnd tot umblu prin mun i i peste mun i, mi-am fcut prieteni pe to i ciobanii, de la cel mai mare pn la cel mai mic i v pot mrturisi c de mare folos mi-a fost aceasta; fiindc simt printre ei mul i oameni de inim. Dar snt unii excursioniti - despre care ve i spune i d-voastr cu mine c nu prea snt ntregi la minte, - snt din aceia, cari trecnd pe drumuri nsemnate cu culori, le murdresc cu noroi, cu pmnt sau cu blegar; ori cnd ntlnesc stlpi-cluze, - care poart cte o tabl de scndur, pe care scrie spre casa Petera" sau spre Sinaia" - ei gsesc cu cale s le rup jos i s le arunce, parc nu-i ncape lumea de ele! Al ii se lupt de scot din pmnt fitece stlp gros sau sub ire, l duc n spinare o bucat de vreme, pn ce ostenesc i apoi l arunc i mai fac apoi haz de un lucru aa zpcit i prostesc! Venim
4

acum la grupul d-voastr, al excursionitilor; e bine s pleca i dela nceput liniti i i potoli i, s nu goneasc unii prea repede (las, c nici pentru ei nu-i bine), dar v pute i despr i unul de altul i v pute i rtci! Fiind apoi prea departe unul de altul, la urcu, cel dinainte poate drma vre-o piatr pe nebgate de seam, i poate lovi pe cei din urm; asemenea i la cobor, cei rmai prea n urm, pot lovi pe cei din cap! Pentru aceasta, ntotdeauna este bine s nu v juca i drmnd sau dnd drumul la bolovani mari sau mici, fiindc pute i lovi alte grupuri de excursioniti, ce s'ar afla n drum! Trecnd prin ierburi uscate, nu le da i foc; sau, de ave i ntr-adevr nevoie s face i foc, s-l stinge i bine la plecare i s-l acoperi i cu pmnt, ca nu cumva s se aprind pdurea. Dac, pe neateptate, se ntmpl s se schimbe vremea, e mai bine s face i calea ntoars, chiar de nu ploua i-i numai negur - (cea groas) cci pute i pierde drumul i v pute i trezi prin locuri prpstioase, unde s vede i moartea cu ochii! Opri i mai bine grupul i v sftui i, apoi merge i strni laolalt i din cnd n cnd striga i, trage i cte-un chiot i face i larm mare, c pot fi oameni rtci i prin apropiere, pe care i pute i scpa de la pierzare; sau pute i gsi chiar d-voastr salvarea, ntlnind vre-un cioban sau alt om, care s cunoasc bine muntele i s v dea o mn de ajutor! Acum, dac se ntmpl unui grup s mie noaptea prin pduri i s aud fonet de frunze sau trosnet de crci n apropiere, s nu socoteasc ndat c-i urs, ori lup, ori alt fiar slbatec i s se repead la arm s trag foc! Las c fiarele nu se reped la om, dar se poate ntmpla s fie vre-un om rtcit n noapte, sau vre-o vit rmas singur, vre-un cal, vre-un bou sau vre-o vac, pscnd
5

prin pdure! Cnd te afli ntr'un asemenea impas, e bine s strigi, s faci gur sau - dac spaima te ndeamn s pui mna pe arm, - trage nti n sus i ateapt; atunci dai rgaz celui rtcit s strige sau bietei vite, dupe limba ei, s necheze, s sforie sau s mugeasc! Dar, pentru orice ntmplare, cel mai cuminte lucru e s lua i o cluz, cci altfel, necunosctori fiind, sau cunoscnd drumul pe jumtate, nu v pute i bucura n tihn de excursie! Cele mai vestite cluze din Sinaia snt din familia Pascu, mai ales Costic i Filic Pascu. Ei snt oameni de buna omenie, gata oricnd la un serviciu i care, fie zi, fie noapte, snt ca la ei acas prin potecile mun ilor! i nu e bine s v scumpi i la un ban mai mult de dat unei cluze; cci ei, n adevr, i merit banul! Apoi, de la o cluz ai i multe de nv at: i explic potecile, i spune numele mun ilor i vilor pe unde treci de i se ntipresc n minte i po i povesti i tu altora cum i pe unde ai umblat; altfel, zu, nu eti departe de caii i boii cari pasc i degeaba i-ai frmntat picioarele prin mun ii Bucegii. Mai snt unii cari nu pornesc la drum fr buturi spirtoase i aceasta este o mare greeal! Coniacul singur e bun i acela amestecat cu ap, - mai bine de trei pr i ap, c nici coniacul singur, nici apa singur nu snt bune! Chiar vinul, jumt it cu ap, nc este foarte bun i nu stric s ne umplem sticlele la plecare, c ap rar gseti n Bucegi! Acum, dac se ntmpl s gseti ap, e bine cum ai but un pahar, s'o i porneti la drum altfel te moleeti i te faci greoi! n timpul iernei, cine dorete s se plimbe cu skyurile prin Bucegi, tot la Costic i la Filic Pascu s alerge c ei snt cei mai buni skiori i pot explica pe art
6

cum stau drumurile i cum e zpada de mers; dar sfatul meu este, tot pe ei s-i lua i s conduc orice excursie pe sky, c snt skyori ncerca i i cluze cu renume. Nu odat i-am vzut la lucru i nc la grele ncercri i n'am pentru ei dect cuvinte de laud! Acuma - Domnilor Excursioniti - dac gsi i cu cale c v'am sftuit ceva greit, v rog s-mi arta i greeala i-oi cuta i eu s'o ndrept. O singur rugminte am, dup ce ve i citi mica mea cluza, ncerca i de merge i la drum aa cum v'a sftuit mo Butmloi i ve i merge mai uor i mai cu spor i la deal i la vale, cu mai pu in oboseal i mai fr griji i necazuri! Dac vre i s sim i i viea a din plin, lua i drumul mun ilor! Pe-aici toate tot mai frumoase- i par i dragosteai mai dulce! i sus de tot unde abia zreti, - c parc te furnic s te ui i, - sus de tot v'ateapt moul sftos i v'a scris acestea, ca s v vad venind tot mai voioi i mai fr btaie de cap, c atta bucurie i-a mai rmas acuma: sosirea excursionitilor!