Nmero de documento NRF-137-PEMEX-2006 COMIT DE NORMALIZACIN DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PETROLEOS MEXICANOS

12 de agosto del 2006 PAGINA 1 DE 27

DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 2 DE 27

HOJA DE APROBACIN ELABORA:

ING. ROBERTO ARMENTA CAIZARES COORDINADOR DEL GRUPO DE TRABAJO

PROPONE:
ING. ROSENDO A. VILLARREAL DVILA PRESIDENTE DEL SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS

APRUEBA:

ING. VCTOR RAGASOL BARBEY PRESIDENTE SUPLENTE DEL COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 3 DE 27

CONTENIDO CAPTULO 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8.1 8.2 PGINA

INTRODUCCIN.........................................................................................................................................4 OBJETIVO...................................................................................................................................................4 ALCANCE. ..................................................................................................................................................5 CAMPO DE APLICACIN..........................................................................................................................5 ACTUALIZACIN. ......................................................................................................................................5 REFERENCIAS. ..........................................................................................................................................5 DEFINICIONES. ..........................................................................................................................................6 SMBOLOS Y ABREVIATURAS. ...............................................................................................................7 DESARROLLO............................................................................................................................................8 Memoria de clculo......................................................................................................................................8 Informacin mnima con la que debe contar el contratista, prestador del servicio o ambos antes de iniciar el anlisis y diseo de estructuras de acero. ....................................................................................8 Documentos que el contratista, prestador del servicio o ambos debe entregar a PEMEX.........................8 Requerimientos del servicio.........................................................................................................................9 Criterios de Aceptacin..............................................................................................................................18 RESPONSABILIDADES. ..........................................................................................................................18 CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS INTERNACIONALES. ...........................................18 BIBLIOGRAFA.........................................................................................................................................18 ANEXOS....................................................................................................................................................21

8.3 8.4 8.5 9. 10. 11. 12.

12.1 Tablas ........................................................................................................................................................21 12.2 Presentacin de documentos equivalentes...............................................................................................27

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 4 DE 27

0.

INTRODUCCIN.

Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, requieren contar con un documento que considere las condiciones de diseo a que deben estar sujetas las estructuras de acero, cubriendo los aspectos relativos al anlisis y diseo de las mismas. Con el objeto de unificar criterios, aprovechar las experiencias y conjuntar los resultados de las diversas reas de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, se emite la presente norma de referencia. Este documento normativo se realiz en atencin y cumplimiento a: Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento. Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento. Gua para la emisin de Normas de Referencia (CNPMOS-001 Rev.-1) (30.septiembre.de 2004). En la elaboracin de esta norma de referencia participaron: Direccin Corporativa de Ingeniera y Desarrollo de Proyectos (DCIDP). Direccin Corporativa de Operaciones (DCO). Pemex Gas y Petroqumica Bsica. Pemex Exploracin y Produccin. Pemex Refinacin. Pemex Petroqumica. Participantes externos: Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Instituto Mexicano del Petrleo. Colinas de Buen, S.A. de C.V.

1.

OBJETIVO.

Establecer los requisitos que debe cumplir la ingeniera de diseo de estructuras de acero para las instalaciones industriales.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 5 DE 27

2.

ALCANCE.

En esta norma se fijan las caractersticas mnimas que se deben cumplir en la contratacin de la ingeniera de detalle para el anlisis y diseo de las estructuras de acero de tipo civil (sealadas en el inciso 6.11 del captulo 6 Definiciones), requeridas dentro de las instalaciones de PEMEX. Se excluyen las plataformas y estructuras martimas, barcos, estructuras que soportan los equipos de perforacin y puentes colgantes, as como recipientes a presin, tanques atmosfricos o aquellas estructuras donde la repeticin de ciclos de carga descarga puedan causar fatiga del material, los cuales requieren de consideraciones especiales, la fabricacin o montaje de la estructura, el estudio de mecnica de suelos y el diseo de la cimentacin.

3.

CAMPO DE APLICACIN

Esta norma de referencia es de aplicacin general y observancia obligatoria en la contratacin de los servicios objeto de la misma, que se lleven a cabo en las reas de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin: licitacin pblica, invitacin a cuando menos tres personas, o adjudicacin directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el contratista o licitante.

4.

ACTUALIZACIN.

Esta norma de referencia es de aplicacin general y se debe revisar, en su caso modificar al menos cada 5 aos o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomit Tcnico de Normalizacin de PEMEX, quien debe programar y realizar la actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01 (indicado en la Gua para la emisin de normas de referencia (CNPMOS-001 Rev.-1) y dirigirse por escrito al: Av. Marina Nacional # 329, Torre ejecutiva, Piso 23, Col. Huasteca, C.P. 11311 Mxico, D.F., Telfono directo: 19-44-92-40; Conmutador: 19-44-25-00, Ext.: 549-97, correo electrnico: asanchezg@dca.pemex.com..

5.

REFERENCIAS. Sistema General de Unidades de Medida. Acero estructural con limite de fluencia mnimo de 290 MPa (29 kgf/mm2) y con espesor mximo de 12.7 mm. Tubos de acero con o sin costura, negros y galvanizados por inmersin en caliente. Industria siderrgica tubos sin costura o soldados de acero al carbono, formados en fro, para usos estructurales. Tubos de acero al carbono, sin costura o soldados, conformados en caliente para usos estructurales. Requisitos generales para planchas, perfiles, tablaestacas y barras, de acero laminado, para uso estructural.

NOM-008- SCFI-2002 NMX-B-099- 1986 NMX-B-177- 1990 NMX-B-199- 1986 NMX-B-200- 1990 NMX-B-252- 1988

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 6 DE 27

NMX-B-254- 1987 NMX-B-347- 1989 NMX H 77- 1984 NMX H 86- 1984 NMX H 97- 1985 NMX H 99- 1985 NMX H 108-1986 NMX H 109- 1988 NMX CC 019-1997-IMNC NMX-CC-9000-IMNC-2000 NMX-CC-9001-IMNC-2000 NMX-CC-9004-IMNC-2000

Acero estructural. Lamina de acero al carbono laminada en caliente para uso estructural. Soldadura - electrodos de acero al carbono recubiertos, para soldadura por arco elctrico. Soldadura- electrodos de acero de baja aleacin, recubiertos, para soldadura por arco elctrico Soldadura- metales de aporte de acero al carbono para soldadura por arco protegidos con gas. Soldadura- electrodos de acero al carbono para el proceso de soldadura de arco con electrodo tubular continuo. Soldadura-electrodos y fundentes para soldadura de arco sumergido para acero al carbono. Electrodos y fundentes para soldar aceros de baja aleacin por soldadura de arco sumergido. Administracin de la calidad-Directrices para planes de calidad. Sistemas de gestin de calidad.- Fundamentos y vocabulario. Sistemas de gestin de calidad Requisitos. Sistemas de gestin de calidad.- Recomendaciones para la mejora del desempeo.

6.

DEFINICIONES.

6.1 Accin.- Es todo agente externo o inherente a la estructura, su funcionamiento o ambos, cuyos efectos pueden hacer que sta alcance un estado lmite. 6.2 Acciones accidentales.- Se deben tanto a fenmenos naturales como de operacin de equipos, ya que no se deben al funcionamiento propio de la construccin y pueden alcanzar valores significativos slo durante lapsos breves. 6.3 Acciones variables.- Son las que actan sobre una estructura con una intensidad variable en el tiempo. 6.4 Acciones permanentes.- Son aquellas que obran en forma continua sobre la estructura y cuya intensidad puede considerarse que no vara con el tiempo. 6.5 Equivalente.- Es la norma, especificacin, mtodo, estndar o cdigo que cubre los requisitos y/o caractersticas fsicas, qumicas, fisicoqumicas, mecnicas o de cualquier naturaleza establecidas en el documento normativo extranjero citado en la NRF (ver Anexo 12.2). 6.6 Estado lmite.- Es la etapa del comportamiento de una estructura a partir de la cual sta, o alguna de sus partes, deja de cumplir con la funcin para la que fue proyectada. 6.7 Estructura.- Es un conjunto de piezas armadas y conectadas, que se destinan a soportar y transmitir cargas temporales o definitivas, fabricadas con acero de calidad estructural o de alta resistencia. 6.8 Marcos rgidos (marcos continuos). Tipo 1.- Cuando las conexiones entre vigas y columnas tienen la suficiente rigidez, para mantener virtualmente sin cambio los ngulos originales entre ellas.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 7 DE 27

6.9 Marcos simples o sencillos (libremente apoyados) Tipo 2.- En lo referente a cargas gravitacionales, se considera que los extremos de las vigas y trabes slo estn conectados para absorber fuerzas de cortante y pueden girar libremente bajo dichas cargas. 6.10 Marcos semi rgidos (restringidos parcialmente) Tipo 3.- Formados por las conexiones entre vigas y columnas que tienen capacidad conocida y confiable para resistir momentos de intensidad intermedia entre las correspondientes a las conexiones de los tipos 1 y 2. 6.11 Obras de tipo civil.- Son las instalaciones construidas dentro de PEMEX tales como: edificios, almacenes, cobertizos y toda aquella estructura que est formada por cualquiera de los tres tipos bsicos de marcos sealados en los incisos 6.7, 6.8 y 6.9 de este captulo, ya que cada tipo de construccin gobierna de una forma especfica el tamao de los miembros y el tipo y resistencia de sus conexiones. 6.12 Resistencia.- Es la capacidad de soportar una accin o combinacin de acciones.

6.13 Resistencia por esfuerzos admisibles.- Es un esfuerzo de falla dividido entre un factor de seguridad con el que se alcanza el estado lmite de seguridad

7. AISC ASCE ASTM NMX NOM NRF PEMEX RCDF kg/ml kg/m
2 2

SMBOLOS Y ABREVIATURAS. American Institute of Steel Construction (Instituto Americano de la Construccin en Acero). American Society of Civil Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Civiles). American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales). Norma Mexicana. Norma Oficial Mexicana. Norma de Referencia. Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios. Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal. kilogramos por metro lineal kilogramos por metro cuadrado. kilogramos por centmetro cuadrado miles de libras sobre pulgada cuadrada. Mega Pascales. Libras por pulgada cuadrada.

kg/cm ksi MPa psi

Para los efectos de esta norma de referencia con relacin a valores de unidades de medida, referirse a la NOM008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida, asimismo lo relativo al idioma, este debe ser en espaol. Se permiten traducciones o conversiones en un mismo documento, predominando la NOM y el idioma espaol.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 8 DE 27

8. a)

DESARROLLO. En el planteamiento del diseo mediante esfuerzos admisibles, el diseador debe apegarse en cada caso a procedimientos especficos que cumplan con estos criterios, quedando obligado a recurrir para ello a los reglamentos vigentes de construccin, como el RCDF o los estatales, a los cdigos de prctica de asociaciones tcnicas especializadas como el AISC (o equivalente) y a recomendaciones especficas para tipos particulares de estructuras. En el desarrollo de esta norma de referencia, se presentan las condiciones mnimas necesarias que se deben de tomar en cuenta tanto en el anlisis como en la diseo de las estructuras de acero formadas por marcos rgidos, simples o semi-rgidos de tipo civil, considerando las acciones que actan en ella, sus combinaciones y la determinacin de acciones accidentales (ver inciso 8.4.5.5), la resistencia y el dimensionamiento que se debe de proporcionar a las estructuras. Memoria de clculo.

b)

8.1

La memoria de clculo debe contener los procedimientos empleados para el diseo de la estructura de tipo civil sealados en el captulo 6 inciso 6.11. Se deben describir todas las frmulas, clculos con sus ecuaciones empleadas, coeficientes, nomogramas y grficas utilizadas, el fundamento de su utilizacin, procedimiento de clculo, fuentes bibliogrficas y descripcin de la simbologa utilizada, herramientas de software empleadas, relacin de la normatividad y especificaciones tcnicas aplicadas en el diseo, clculo y materiales de cada uno de los elementos que conforman la estructura, as como las obras complementarias necesarias para el cumplimiento del objetivo del proyecto. 8.2 Informacin mnima con la que debe contar el contratista, prestador del servicio o ambos antes de iniciar el anlisis y diseo de estructuras de acero. 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 8.2.5 8.2.6 8.3 Bases de usuario. Bases de diseo. Plano preliminar de arreglo general. Proyecto arquitectnico. Topografa. Estudio de mecnica de suelos. Documentos que el contratista, prestador del servicio o ambos debe entregar a PEMEX.

El contratista, prestador del servicio o ambos debe entregar a PEMEX por medios electrnicos e impresos segn requerimientos de licitaciones, la informacin indicada en los incisos 8.3.1.a 8.3.3, mismas que debe cumplir con la NOM-008-SCFI-2002 y debe estar en idioma espaol. Informacin que debe estar validada (sello y rbrica). 8.3.1 Archivos de la base de datos creados dentro del software requerido (en su caso entregar el modelo electrnico estructural, indicando claramente los parmetros empleados en el anlisis y en el diseo), libreras, macros, hojas de respaldo, entre otros. 8.3.2 b) c) d) e) f) Libros de proyecto con la siguiente informacin: Bases de usuario. Memoria descriptiva. Memoria de clculo. Corridas de computadora. Planos de proyecto.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 9 DE 27

g)

Lista de materiales con anexos de: especificaciones, hojas de datos, alcance de suministro y cuestionarios tcnicos.

8.3.3 En caso de que PEMEX requiera licitar la construccin de la obra, las bases tcnicas deben incluir lo siguiente: Anexo A Anexo B Anexo C Anexo D Anexo E Anexo F Relacin y copia de planos. Especificaciones generales y relacin de normas tcnicas aplicables. Catlogo de conceptos y cantidades de obra. Programa de obra. Equipo que proporciona PEMEX. Materiales que proporciona PEMEX.

Anexo B-1 Alcances de los conceptos de obra.

Anexo E-1 Equipo mnimo disponible por el contratista para la ejecucin de los trabajos. Anexo F-1 Materiales y equipos que suministra el contratista de obra. En este anexo se deben incluir las requisiciones con el alcance de suministro, especificaciones tcnicas, hojas de datos y cuestionarios tcnicos. Anexo S Obligaciones de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental de los proveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin. Control de planos. Control de materiales.

8.3.4

Los controles de ingeniera que se indican a continuacin:

8.3.5 8.3.6 8.3.7

Presupuesto interno, acompaado de dos cotizaciones de proveedores para equipos y materiales. Paquete de planos y documentos en las cantidades indicadas en las bases de licitacin para tramitar permisos ante diversas dependencias. El contratista o prestador de servicios debe entregar a PEMEX por medios electrnicos todos los archivos relacionados con el uso del software de verificacin, como son: reportes de comparacin, archivos transferidos, entre otros.

8.3.8 Las condiciones no especificadas requeridas para el anlisis y diseo, deben ser establecidas por el contratista, prestador del servicio o ambos y sometidas a la aprobacin de PEMEX. 8.4 8.4.1 Requerimientos del servicio. Informacin con que se debe contar antes de iniciar el diseo de las estructuras de acero.

8.4.1.1 Plano del arreglo general de localizacin de la obra. 8.4.1.2 Plano topogrfico del terreno, mismo que debe contener las poligonales, curvas de nivel, nomenclatura de las calles, vas de comunicacin de acceso a la instalacin, elevaciones del terreno, coordenadas y nombre de los vrtices y cruceros de las calles, as como relacin completa de los equipos, plantas, reas industriales, talleres y estructuras colindantes de importancia, con el lugar de la obra e informacin sobre su ubicacin y caractersticas generales y su altura sobre el nivel de piso terminado (NPT). 8.4.1.3 Planos arquitectnicos, en los que debe estar debidamente acotada y presentada tanto en planta como en elevacin en ambos sentidos la geometra de la estructura (columnas, trabes, escaleras, huecos de elevadores, losas de entrepiso, stanos, entre otros), adems deben estar presentados los detalles principales, indicando las alturas de cada nivel con respecto al nivel de piso terminado (NPT).

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 10 DE 27

8.4.1.4 Estudio de mecnica de suelos del lugar de la obra 8.4.1.5 Relacin de normas tcnicas aplicables para el desarrollo del proyecto de la ingeniera de detalle contratada. 8.4.2. Criterios de diseo.

Se debe considerar como criterio de diseo el mtodo de: esfuerzos admisibles, as como la aplicacin de los procedimientos establecidos en los manuales de diseo de Obras Civiles de Sismo y Viento de la Comisin Federal de Electricidad en relacin con los captulos indicados en los incisos 8.4.5.5.1 y 8.4.5.5.2, respectivamente, en base a que consideran tanto la regionalizacin ssmica, como los factores de viento para la Repblica Mexicana, as como los procedimientos y recomendaciones indicadas en el documento AISC o equivalente. El criterio de diseo en las estructuras de acero, debe incluir lo siguiente: a) b) c) d) 8.4.3 Definir los requisitos de seguridad y servicio. Definir los criterios para determinar las acciones que la estructura debe soportar sin fallar. Definir los criterios y procedimientos para determinar la resistencia de la estructura y sus componentes. El procedimiento para revisar el dimensionamiento de la estructura. Anlisis estructural.

Se deben de emplear mtodos reconocidos por organismos con acreditacin a nivel internacional como son las Universidades y Centros de Investigacin Tecnolgica, mismos que satisfacen las condiciones de equilibrio de fuerzas, de compatibilidad de desplazamientos y deformaciones, como es el caso del mtodo del elemento finito. En el anlisis se deben considerar todas las cargas y efectos que actan sobre la estructura, estableciendo congruencia entre las condiciones bsicas de carga y sus combinaciones. Se deben aplicar procedimientos establecidos en los reglamentos de construcciones de la localidad y sus normas tcnicas complementarias, para evaluar la resistencia de elementos, adems se deben de tomar en cuenta lo siguiente: a) Estimar acciones mecnicas (fuerzas: axiales y cortantes, y momentos: flexionantes y torsionantes), esfuerzos y deformaciones en sus elementos y conexiones, as como los desplazamientos lineales y angulares de sus nudos, que producen diversas condiciones de cargas actuando sobre ellas, para establecer si el dimensionamiento propuesto satisface requisitos de seguridad, economa y funcionalidad. Establecer una modelacin de la estructura (funcin de propiedades geomtricas y mecnicas de sus elementos), uniones y condiciones de apoyo y de las cargas que actan sobre ella, aceptando las hiptesis de comportamiento por Estados al Lmite. Para el anlisis de los efectos de las cargas en los elementos y conexiones de una estructura, se debe tomar en cuenta los principios de equilibrio, compatibilidad geomtrica de deformaciones con desplazamientos y propiedades mecnicas de materiales, con lo que debe de existir concordancia entre el modelo de anlisis y la estructura real. Requisitos de seguridad y servicio.

b)

c)

8.4.4

Los requisitos de seguridad y servicio de la estructura se deben apegar a los reglamentos de construccin, cdigos y prcticas vigentes como los criterios establecidos en el manual de diseo de Obras Civiles de estructuras (C.1.1), de la Comisin Federal de Electricidad (edicin 1979), en relacin con el captulo 1.2.1.4, Pg. 1.1.4.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 11 DE 27

Los valores especficos de servicio deben obtenerse consultando el reglamento de construccin en vigor, en la localidad de la ubicacin en donde se va a construir la estructura, as como los reglamentos y cdigos de prctica de asociaciones tcnicas reconocidas por organismos con acreditacin a nivel internacional como son las Universidades y Centros de Investigacin Tecnolgica. La Tabla 3 (captulo 12.1 Tablas), muestra valores considerados como requisitos de servicio para deformaciones. 8.4.5 Acciones. Determinacin de los efectos de las acciones.

En funcin de los estados lmite, se deben considerar las acciones como se indica a continuacin: a) b) Valor nominal.- Para cada accin se debe establecer un valor nominal de la intensidad ms desfavorable. Combinacin de acciones.- Para el diseo se debe considerar como mnimo el efecto combinado de acciones que tengan una probabilidad no despreciable de ocurrir simultneamente. Cdigos nacionales CM S Ef Ee CV Carga muerta Carga ssmica Empuje esttico permanente de fluidos Empuje esttico permanente de slidos Carga viva || Cdigos extranjeros D E F H L Lr R S T W Dead Load Earthquake Load Fluids Lateral Earth Pressure Live Load Roof Live Load Rain Snow Self Straining Force Wind Load

Se deben considerar las magnitudes correspondientes de cada una de las acciones indicadas a continuacin:

CV m/i Carga viva media o instantnea Ll N T V Lluvia Nieve o granizo Efectos de temperatura Efectos de viento

Tomando en cuenta la combinacin de acciones para la cual se est diseando, en cada accin variable se deben considerar tres niveles posibles de intensidad: a) b) c) La intensidad promedio, se debe emplear con su valor nominal (adicionalmente a las acciones permanentes), para estimar efectos a largo plazo. La intensidad instantnea, su valor nominal se debe emplear para combinaciones que incluyan acciones accidentales y ms de una accin variable. La intensidad mxima, cuyo valor nominal se debe emplear en combinaciones que incluyan exclusivamente acciones permanentes.

Se debe considerar que las acciones accidentales pueden tomar valores significativos slo durante pequeas fracciones de la vida de la estructura. Para las acciones como sismo y viento, ver lo indicado en los incisos 8.4.5.5.1 y 8.4.5.5.2 respectivamente. Es necesario considerar explcitamente en el diseo de construcciones donde el riesgo de explosin es significativo, los efectos de estas acciones con base en datos de mediciones o en estudios analticos o experimentales sobre la naturaleza de los procesos fsicos y la evaluacin de sus posibles efectos.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 12 DE 27

8.4.5.1

Intensidad nominal de las acciones.

Se debe considerar cada accin que interviene en el diseo con su valor nominal. Para cargas muertas y cargas vivas, los valores nominales de la intensidad se especifican en Tablas 1 y 2 (Captulo 12.1 Tablas), respectivamente. Para otras acciones la intensidad nominal se debe determinar considerando que exceden un dos por ciento en el lapso de inters. 8.4.5.2. Combinaciones de acciones.

La seguridad de una estructura, se debe verificar para el efecto combinado de todas las acciones que en su vida til tengan una probabilidad no despreciable de ocurrir simultneamente. Deben considerarse por lo menos dos categoras de combinaciones de acciones: a) Combinaciones de acciones permanentes y variables. Se deben considerar todas las acciones permanentes que actan sobre la estructura y las distintas acciones variables, de las cuales la ms desfavorable se debe tomar con su intensidad mxima y el resto con su intensidad instantnea, o bien todas ellas con su intensidad promedio cuando se trata de evaluar efectos a largo plazo. Combinaciones que incluyen acciones permanentes, variables y accidentales. Se deben considerar todas las acciones permanentes, las variables con sus intensidades instantneas y nicamente una accin accidental en cada combinacin. Para el criterio de diseo por esfuerzos admisibles, en el estndar SEI/ASCE-7-02 su equivalente, se dan algunas de las combinaciones de acciones mnimas a considerar entre otras, as como los factores de carga que se deben de aplicar en este caso a dichas acciones. Acciones permanentes. Cargas muertas.

b)

c)

8.4.5.3 8.4.5.3.1

Para la evaluacin de las cargas muertas se emplean los pesos unitarios especificados en la Tabla 1 (captulo 12.1 Tablas). Los valores mnimos sealados se emplean, de acuerdo con el inciso 8.4.5.1 cuando sea ms desfavorable para la estabilidad de la estructura considerar una carga muerta menor. En los otros casos se emplean los valores mximos. 8.4.5.4 Acciones variables. 8.4.5.4.1. Tipos de cargas vivas.

Para la aplicacin de las cargas vivas unitarias se deben tomar en consideracin la carga instantnea Wa, para el diseo ssmico y por viento y cuando se revisan distribuciones de carga ms desfavorables que la uniformemente distribuida sobre toda el rea. 8.4.5.4.2 Valores nominales de la carga viva.

Las cargas vivas nominales unitarias deben ser iguales a las indicadas en la Tabla 2 (captulo 12.1 Tablas), donde A representa el rea tributaria correspondiente al elemento que se disea, en m2. En dichas cargas no se incluyen pesos de muros divisorios de mampostera o de otros materiales, as como de inmuebles, equipos u objetos de peso fuera de lo comn. Estas cargas deben cuantificarse en el diseo en forma independiente de la carga viva especificada. Los valores adoptados deben justificarse en la memoria de clculo e indicarse en los planos estructurales. En el anlisis de edificios industriales con cargas vivas de 375 kg/m2 (36,8 MPa) o mayores, se debe reducir esta magnitud a 300 kg/m2 (29,4 MPa); para las combinaciones con cargas permanentes y con cargas accidentales, respectivamente. En el estndar SEI/ASCE-7-02 su equivalente, se dan algunas de las combinaciones de acciones mnimas a considerar entre otras.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 13 DE 27

8.4.5.5 Acciones accidentales. Se debe disear para resistir los esfuerzos derivados de la transmisin de acciones dinmicas. Debido a que se generan en periodos breves y alcanzan valores significativos, se debe considerar el efecto combinado de dichas acciones para obtener finalmente la combinacin que produzca los efectos ms desfavorables. Las acciones accidentales incluyen: a) b) c) d) 8.4.5.5.1. Sismo. Viento. Cargas de montaje. Otras acciones accidentales, como nieve, explosiones, incendios y otros agentes que ocurren en casos extraordinarios. Diseo por sismo.

Para los efectos del sismo sobre las estructuras, se debe tomar en cuenta la respuesta del sitio a la excitacin que se produzca, derivado de este fenmeno, por lo que se debe de considerar las recomendaciones del estudio de mecnica de suelos en donde se establece la estratigrafa. Las solicitaciones por sismo deben ser determinadas por la aplicacin de los procedimientos y criterios establecidos en el manual de diseo de Obras Civiles de sismo de la Comisin Federal de Electricidad (edicin 1993), en relacin con los captulos indicados a continuacin: SECCIN C. TOMO I TEMA 1. Estructuras Recomendaciones Criterios de diseo

CAPTULO 3. Diseo por sismo CAPTULO 3.1 3.2 3.4 3.6 3.10 DESCRIPCIN Clasificacin del terreno de cimentacin Clasificacin de estructuras Estructuras tipo 1: Estructuras de edificios Interaccin suelo - Estructura Estructuras tipo 6: Industriales N DE PGINA DE 1.3.1 1.3.15 1.3.30 1.3.53 1.3.112 A 1.3.14 1.3.25 1.3.48 1.3.75 1.3.120

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 14 DE 27

SECCIN C.II Estructuras TOMO II TEMA 1. Comentarios Criterios de diseo

CAPITULO 3. Diseo por sismo CAPTULO 3.1 3.2 3.3 3.4 3.6 3.10 DESCRIPCIN Clasificacin del terreno de cimentacin Clasificacin de estructuras Regionalizacin ssmica y espectros de diseo Estructuras tipo 1: Estructuras de edificios Interaccin suelo - Estructura Estructuras tipo 6: Industriales N DE PGINA DE 1.3.1 1.3.15 1.3.27 1.3.49 1.3.64 1.3.112 A 1.3.14 1.3.26 1.3.48 1.3.60 1.3.87 1.3.119

Estos procedimientos y criterios de diseo consideran la regionalizacin ssmica de la Repblica Mexicana. 8.4.5.5.2 Diseo por viento.

Para este tipo de solicitaciones, se deben aplicar los procedimientos para determinar las velocidades de diseo y las fuerzas mnimas que deben emplearse en el diseo de las estructuras. Las solicitaciones por viento deben ser determinadas por la aplicacin de los procedimientos y criterios establecidos en el manual de diseo de Obras Civiles de viento de la Comisin Federal de Electricidad (edicin 1993), en relacin con los captulos indicados a continuacin: SECCIN C. TOMO I TEMA 1. Estructuras Recomendaciones Criterios de diseo

CAPITULO 4. Diseo por viento CAPTULO Nomenclatura 4 Diseo por viento DESCRIPCIN N DE PGINA DE XVIII 1.4.1 A XXIX 1.4.90

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 15 DE 27

SECCIN C.II Estructuras TOMO II TEMA 1. Comentarios Criterios de diseo

CAPITULO 4. Diseo por viento CAPTULO 4 DESCRIPCIN Diseo por viento N DE PGINA DE 1.4.1 A 1.4.48

Estos procedimientos y criterios de diseo consideran los factores de viento para la Repblica Mexicana. 8.4.5.5.3 Cargas de montaje.

Se deben de considerar las cargas vivas transitorias producidas por el peso de materiales almacenados temporalmente, el de equipos, el del colado de plantas superiores apoyadas en la planta que se analiza y personal operario, gras viajeras, entre otros. 8.4.5.5.4 Granizo.

El diseo por granizo dentro del territorio nacional es circunstancial, ya que en las cargas de cubierta se considera la acumulacin de agua y granizo, pero si se justifica este diseo, es necesario aplicar los criterios establecidos en los reglamento de construccin o los cdigos de prctica de asociaciones tcnicas reconocidas por organismos con acreditacin a nivel internacional como son las Universidades y Centros de Investigacin Tecnolgica, que apliquen en la regin. 8.4.5.5.5 Otras acciones.

Se deben tener precauciones en la estructuracin y en los detalles constructivos para evitar un comportamiento catastrfico en caso de ocurrir acciones tales como explosiones, incendios y otras que se produzcan bajo casos extraordinarios. En caso de justificar este diseo, es necesario aplicar los criterios establecidos en el reglamento de construccin o los cdigos de prctica de asociaciones tcnicas especializadas reconocidas por organismos con acreditacin a nivel internacional como son las Universidades y Centros de Investigacin Tecnolgica. 8.4.6. Resistencia.

Tomando en cuenta su definicin (ver captulo 6 inciso 11), se pueden comparar acciones y resistencias en una misma escala, por lo que se debe de considerar los puntos que se describen a continuacin: 8.4.6.1 Resistencia de diseo. Se debe hacer la revisin de un estado lmite de seguridad en funcin del valor correspondiente a la resistencia del diseo, multiplicando el esfuerzo ltimo por un factor de seguridad menor que la unidad. La determinacin de la resistencia de una seccin o elemento estructural se puede hacer en forma analtica, siguiendo procedimientos estipulados en los reglamentos de construccin o los cdigos de prctica de asociaciones tcnicas reconocidas por organismos con acreditacin a nivel internacional como son las Universidades y Centros de Investigacin Tecnolgica. En casos no cubiertos por especificaciones, la resistencia de diseo se debe determinar con procedimientos analticos basados en evidencia terica y experimental, o con procedimientos experimentales. 8.4.6.2 Determinacin de la resistencia por procedimientos experimentales. Se debe llevar a cabo por medio de pruebas fsicas diseadas para simular, en prototipos la evaluacin de la resistencia de la estructura de acuerdo con el inciso 8.4.5. La seleccin de las partes de la estructura que se ensayan y del sistema de carga que se aplica, se obtienen las condiciones ms desfavorables que puedan presentarse en la prctica, tomando en cuenta la interaccin con otros elementos estructurales.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 16 DE 27

Con base en los resultados de los ensayos, se debe deducir el valor de la resistencia de diseo, tomando en cuenta las posibles diferencias entre las propiedades mecnicas y geomtricas, medidas en los especimenes ensayados y las que pueden esperarse en las estructuras reales. 8.4.7 Dimensionamiento.

Se deben determinar en forma definitiva las caractersticas geomtricas y materiales de los elementos estructurales tomando en cuenta lo siguiente: a) Revisin de la seguridad.- Ante la combinacin de acciones ms desfavorables, el esfuerzo de trabajo de cualquier elemento estructural debe ser menor o igual que el esfuerzo admisible. Ante la aparicin de cualquier estado lmite de falla que pueda presentarse, se debe cumplir que la resistencia de diseo sea mayor o igual al efecto total de las acciones nominales que intervienen en la combinacin de carga, multiplicado por su factor de carga. En el estndar SEI/ASCE-7-02 o equivalente, se dan algunas de las combinaciones de acciones mnimas a considerar entre otras, as como los factores de carga que se deben de aplicar en este caso a dichas acciones. Revisin de funcionalidad.- Para el efecto de posibles combinaciones que incluyan acciones permanentes y variables, no se debe rebasar ningn estado lmite de servicio. Requisitos adicionales.- Se deben cumplir todos los requisitos adicionales estipulados en los reglamentos de construccin o los cdigos de prctica de asociaciones tcnicas reconocidas por organismos con acreditacin a nivel internacional como son las Universidades y Centros de Investigacin Tecnolgica. Revisin de deformaciones.

b) c)

8.4.8

Se deben revisar las deformaciones inducidas a la estructura por medio de todas las combinaciones de carga que estn comprendidas dentro de los lmites aceptables en los reglamentos de diseo. 8.4.9 Detalle de diseo.

El diseo se debe detallar completamente de manera que la memoria de clculo contenga toda la informacin de hiptesis de clculo, cargas, caractersticas de los materiales empleados y dems conceptos indicados en el captulo 8.1. Los planos estructurales para construccin deben cumplir con los requisitos y prcticas usuales para su tipo, mostrando con suficiente detalle los arriostramientos, contravientos, conexiones, atiesadores en columnas y vigas, agujeros para otras instalaciones y otros detalles especiales, adems deben incluir informacin suficiente respecto a las cargas consideradas, las fuerzas cortantes momentos y fuerzas axiales que deben soportar los miembros estructurales y sus conexiones requerimiento necesario para los detalles de conexin dibujos de taller y para el montaje de la estructura. 8.4.10 Materiales empleados en el diseo. El contratista o prestador de servicios que realice el diseo de la ingeniera de detalle, debe especificar los materiales que se van a utilizar en la construccin, para lo cual slo debe considerar la aplicacin de los materiales listados a continuacin para cada elemento estructural, en donde la seleccin se debe realizar en funcin del dimensionamiento de la estructura. Se aprueban para uso dentro de esta norma de referencia, los materiales incluidos en la lista siguiente: a) 1) 2) 3) 4) Acero estructural. Acero estructural, NMX-B-254-1987. Para perfiles acero estructural: ASTM 992A, ASTM 992M equivalente. Tubos de acero con o sin costura, negros y galvanizados por inmersin en caliente, NMX-B177-1990. Requisitos generales para planchas, perfiles, tablestacas y barras, de acero laminado para uso estructural, NMX-B-252-1988.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 17 DE 27

5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)

Industria siderurgica tubos sin costura o soldados de acero al carbono, formados en fri, para usos estructurales, NMX-B-199-1986. Tubos de acero al carbono, sin costura o soldados, conformados en caliente para usos estructurales, NMX-B-200-1990. Placa de acero de aleacin de alta resistencia a la fluencia, templada por inmersin, y apropiada para soldar ASTM A514 equivalente. Acero estructural con limite de fluencia mnimo de 290 mpa (29 kgf/mm2) y con espesor mximo de 12.7 mm, NMX-B-099-1986. Lamina de acero al carbono laminada en caliente para uso estructural, NMX-B-347-1989. Aceros de calidad estructural, de alta resistencia y baja aleacin de columbio y vanadio (para perfiles monten) ASTM A572 equivalente. Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin, con esfuerzo de fluencia mnimo de 3 515 kg/cm2 (344,47 MPa) hasta 10,2 cm (4 pulgadas) de espesor ASTM A588 equivalente.

Los informes certificados de pruebas hechas por el fabricante, deben ser por un laboratorio de pruebas reconocido por la Entidad Mexicana de Acreditacin (EMA) y deben estar de acuerdo con el estndar ASTM A6 o equivalente. Adems se debe tener presente que para la construccin, el fabricante debe suministrar una garanta escrita de que el acero estructural proporcionado rene los requisitos del grado especificado. b) Tornillos. Los tornillos de acero de alta resistencia (ASTM o equivalente), deben cumplir segn corresponda con las siguientes especificaciones: 1) Tornillos de alta resistencia para juntas de acero estructural, incluyendo tuercas de grado H 2H y roldanas aceradas simples endurecidas (120/105 ksi de esfuerzo de tensin mnimo) ASTM A325 equivalente. Tornillos y esprragos de acero templado y endurecido ASTM A449 o equivalente. Tornillos templados por inmersin, de acero de aleacin, para juntas de acero estructural ASTM A490 equivalente.

2) 3)

Los dems tornillos, sujetadores y pasadores deben estar de acuerdo con la especificacin ASTM A307 (60 000 psi libras por pulgada cuadrada de esfuerzo a la tensin) o equivalente. c) 1) 2) 3) 4) 5) 6) d) 1) 2 Metal de aportacin y fundentes para soldadura. Electrodos de acero al carbn, recubiertos, para soldadura por arco elctrico, NMX-H-77. Electrodo de acero de baja aleacin, recubiertos, para soldadura por arco elctrico, NMX-H86. Electrodos desnudos de acero al bajo carbn y fundentes para soldadura de arco sumergido, NMX-H-108. Metales de aporte de acero al carbn para soldadura por arco protegido con gas, NMX-H-97. Electrodos de acero al carbn para soldadura por arco con electrodo tubular continuo, NMXH-99. Electrodos desnudos de acero de baja aleacin y fundentes para soldadura de arco sumergido, NMX-H-109. Anclas NMX y ASTM segn corresponda. Acero estructural, NMX-B-254. Acero que cumpla alguna de ASTM A36, A307, A193 Gr. B7, A325 o A490 equivalente.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 18 DE 27

8.4.11 Control de Calidad. El contratista, prestador del servicio o ambos, deben apegarse a lo indicado en las normas para la Administracin de la calidad NMX-CC-019-IMNC-1997 y para los Sistemas de la gestin de la calidad: NMXCC-9001-IMNC-2000, NMX-CC-9000-IMNC-2000 y NMX-CC-9004-IMNC-2000. 8.5 Criterios de Aceptacin.

Verificar lo indicado en el captulo 8.3 y que sea entregada la informacin en forma legible.

9. 9.1.

RESPONSABILIDADES. rea usuaria de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

9.1.1 Verificar el cumplimiento de esta norma, en la contratacin de servicios que tengan para el anlisis y diseo, de estructuras de acero de tipo civil sealadas en el capitulo 6 inciso 6.11. 9.2. Contratista, prestador del servicio o ambos.

9.2.1 Los planos y dibujos deben mostrar con claridad los detalles estructurales y las conexiones con la cimentacin de concreto de las estructuras nuevas de acero tipo civil, sealadas en el capitulo 6 inciso 6.11. 9.2.2 El contratista, prestador del servicio o ambos debe interactuar con el representante de PEMEX y con las reas operativas y de seguridad industrial, para realizar trabajos especficos en reas peligrosas, utilizando el equipo de seguridad acordado. 9.2.3 Si el contratista, prestador del servicio o ambos, descubre algn material o actividad que no est de acuerdo con el contrato o esta norma, debe iniciar de inmediato el procedimiento de atencin a las no conformidades. 9.3. Del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

9.3.1. Establecer vas de comunicacin con las reas usuarias de Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales, para mantener el contenido y requerimientos de esta norma, actualizados.

10.

CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS INTERNACIONALES.

Esta norma de referencia no tiene concordancia con normas mexicanas o internacionales por no existir normatividad aplicable al momento de su elaboracin.

11. 11.1 1. 11.2 1. 2.

BIBLIOGRAFA. Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. CNPMOS-001 REV. 1 Gua para la Emisin de Normas de Referencia, 30 de septiembre de 2004.

Especificaciones de Pemex-Exploracin y Produccin. P - 1.0000.06 P - 3.0133.01.2001 Estructuracin de planos y documentos tcnicos de ingeniera. Construccin de estructuras de acero.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 19 DE 27

11.3

Reglamentos y manuales.

1 RCDF, Reglamento de construcciones para el Distrito Federal Publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 29 de enero del 2004 y sus normas tcnicas complementarias. 2. Manual de Diseo de Obras Civiles de la Comisin Federal de Electricidad.- Seccin C. Estructuras. Tomo I., Recomendaciones y Tomo II., Comentarios. Tema 1., Criterios de Diseo. Captulo 3 Diseo por Sismo (1993). 3. Manual de Diseo de Obras Civiles de la Comisin Federal de Electricidad.- Seccin C. Estructuras. Tomo I., Recomendaciones y Tomo II., Comentarios. Tema 1., Criterios de Diseo. Captulo 4 Diseo por Viento (1993). 4. Manual de Diseo de Obras Civiles de la Comisin Federal de Electricidad Seccin C. Estructuras. Tomo I., Recomendaciones y Tomo II., Comentarios. Tema 2., Mtodos de Anlisis y Diseo. Captulo 2 Diseo Estructural de Cimentaciones (1981). 11.4 Cdigos Extranjeros.

1. AISC, Manual of Steel Construction (Allowable Stress Design). Ninth Edition. (Manual para la Construccin de Acero (Diseo por Esfuerzos Admisibles) Novena edicin). 2. ASCE 7-02, Minimum Design Loads for Buildings and other Structures. Revision of ASCE 7-02. (Diseo de Cargas Mnimas para Edificios y otras Estructuras.). 3 ASTM A6, Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling. (Especificacin estndar para requerimientos generales para barras de acero estructural rolado, placas, perfiles y tabla estacas.). 4. ASTM A36, Standard Specification for Carbon Structural Steel. 2003. (Especificacin estndar para acero estructural carbn 2003). 5. ASTM A53, Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and Seamless. 2002. (Especificacin Estndar para tubera de acero soldada, con o sin costura, negros y galvanizados por inmersin en caliente.). 6. ASTM A193 Gr. B7. Standard Specification for Alloy Steel and Stainless Steel Bolting Materials for High Temperature Service: 2003. (Especificacin Estndar para aleacin- Anclas de acero inoxidable para servicio de altas temperaturas 2003). 7. ASTM A307, Standard Specification for Carbon Steel Bolts and Studs, 60,000 psi Tensile Strength. 2002. (Especificacin estndar para anclas y roldanas de acero al carbn, con 60 000 psi de esfuerzo a la tensin 2002). 8. ASTM A325, Standard Specification for Structural Bolts, Steel, Heat Treated, 120 / 105 ksi Minimum Tensile Strength. 2002. (Especificacin Estndar para Acero estructural para anclas formada en caliente 120/105 ksi de esfuerzo mnimo de tensin mnimo 2002). 9. ASTM A449, Standard Specification for Quenched and Tempered Steel Bolts and Studs, 2000. (Sociedad Americana para Ensayes y Materiales. Especificacin estndar para los pernos y prisioneros de acero templado y endurecido). 10. ASTM A490, Standard Specification for Structural Bolts, Alloy Steel, Heat Treated, 150 ksi Minimum Tensile Strength. 2002. (Especificacin Estndar para Tornillos de Acero de Aleacin, Templados por Inmersin, con Esfuerzo Mnimo de tensin de 150 ksi, 2002. American Society for Testing and Materials). 11. ASTM A500, Standard Specification for Cold-Formed Welded and Seamless Carbon Steel Structural Tubing in Rounds and Shapes. 2003. (Especificacin estndar para tubera estructural de acero al carbono formada en fro, soldada y sin costura 2003).

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 20 DE 27

12. ASTM A501, Standard Specification for Hot-Formed Welded and Seamless Carbon Steel Structural Tubing. 2001. (Especificacin Estndar para Tubera estructural de acero al carbono, formada en caliente, soldada con o sin Costura.2001). 13. ASTM A514, Standard Specification for High-Yield-Strength, Quenched and Tempered Alloy Steel Plate, Suitable for Welding. 2000. (Especificacin Estndar para Placa de acero de aleacin de alta resistencia a la fluencia, templada por inmersin, y apropiada para soldar 2000). 14. ASTM A 529 Standard Specification for High-Strength Carbon-Manganese Steel of Structural Quality. 2003. (ASTM A 529, Especificacin Estndar para Acero Estructural de alta resistencia de aleacin Carbn Magnesio 2003). 15. ASTM A570 Standard Specification for Structural Steel, Sheet and Strip, Carbon, Hot Rolled: 1998. (Especificacin Estndar para Lmina y solera de Acero al Carbn Laminada en Caliente para uso Estructural 1998). 16. ASTM A572, Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Columbium-Vanadium Structural Steel. 2003. (Especificacin Estndar para Aceros de calidad estructural, de alta resistencia y baja aleacin de columbio y vanadio 2003). 17. ASTM A588, Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Structural Steel with 50 ksi (345 MPa) Minimum Yield Point to 4-in. (100-mm) Thick. 2003. (Especificacin Estndar para Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin, con esfuerzo de fluencia mnimo de 58 ksi (345 MPa) hasta 100 mm (4 pulgadas) de espesor 2003.). 18. ASTM 992A, ASTM 992M, Structural Steel Shapes, 2003. (Especificacin Estndar para Perfiles Acero Estructural 2003). 11.5 1. 2. Publicaciones. Instituto Mexicano de la Construccin en Acero, IMCA (TOMO I), 1987. Instituto Mexicano de la Construccin en Acero, IMCA (TOMO II), 1987.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 21 DE 27

12. 12.1

ANEXOS Tablas
MATERIAL PESO VOLUMTRICO ton / m Mximo Mnimo
3

Piedras naturales Arenisca (chilucas y canteras) Secas Saturadas Basaltos (piedra braza) Secas Saturadas Granito Mrmol Riolita Seca Saturada Pizarras Secas Saturadas Tepetates Secos Saturados Tezontles Secos Saturados Caliza Seca Saturada 2,45 2,50 2,60 2,65 3,20 2,60 2,50 2,55 2,80 2,85 1,60 1,95 1,25 1,55 2,80 2,85 1,75 2,00 2,35 2,45 2,40 2,55 2,00 2,05 2,30 2,35 0,75 1,30 0,65 1,15 2,40 2,45

II

Suelos Arena de grano de tamao uniforme Seca Saturada Arena bien graduada Seca Saturada Grava Arcilla tpica del Valle de Mxico en su condicin natural Cemento Caliche Seco Saturado 1,75 2,10 1,90 2,30 1,60 1,50 1,60 1,50 2,10 1,00 1,40 1,85 1,55 1,95 1,40 1,20 1,50 1,20 1,70 1,00

III

Mortero Piedras artificiales, Concretos y morteros Concreto simple con agregados de peso normal

2,20

2,00

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 22 DE 27

Concreto reforzado Mortero de cal y arena Mortero de cemento y arena Aplanado de yeso Tabique de barro macizo hecho a mano recocido Tabique macizo prensado Bloque hueco de concreto ligero (volumen neto) Bloque hueco de concreto intermedio (volumen neto) Bloque hueco de concreto pesado (volumen neto) Vidrio plano IV Madera Caoba Seca Saturada Cedro Seco Saturado Oyamel Seco Saturado Encino Seco Saturado Pino Seco Saturado V Recubrimientos Azulejo Mosaico de pasta Granito o terrazo de: 20 X 20 30 X 30 40 X 40 Loseta asfltica o vinlica Falso plafn de aplanado (incluye malla) Mrmol de 2,5 cm de espesor Cancelera metlica para oficina Tabla roca de 1,25 cm

2,40 1,50 2,10 1,50 1,50 2,20 1,30 1,70 2,20 3,10

2,20 1,40 1,90 1,10 1,30 1,60 0,90 1,30 2,00 0,80

0,65 1,00 0,55 0,70 0,40 0,65 0,90 1,00 0,65 1,00 PESO EN kg. / m 15 35 45 55 65 10

0,55 0,70 0,40 0,50 0,30 0,55 0,80 0,80 0,45 0,80
2

10 25 35 45 55 5 40 52,50 35 8,50

Tabla 1. Pesos de materiales de construccin.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 23 DE 27

DESTINO DE PISO O CUBIERTA a).Habitacin (casa-habitacin, departamentos, viviendas, dormitorios, cuartos de hotel, internados de escuelas, cuarteles, crceles, correccionales, hospitales y similares). b).- Oficinas despachos y laboratorios. c).- Comunicacin para peatones (pasillos escaleras, rampas, vestbulos y pasajes de acceso libre al pblico). d).- Estadios y lugares de reunin sin asientos individuales. e).- Otros lugares de reunin (templos, cines, teatros, gimnasios, salones de baile, restaurantes, bibliotecas, aulas, salas de juego y similares). f).- Comercios, fbricas y bodegas. g).- Cubiertas y azoteas con pendiente no mayor de 5%. h).- Cubiertas y azoteas con pendiente mayor de 5%. i).- Volados en va pblica (marquesinas, balcones y similares). j).Garajes y estacionamientos automviles exclusivamente). Wa = Carga instantnea. Wh = Carga promedio. Wm = Carga viva mxima. Tabla 2. (para

Wh 70

Wa 90

Wm 170

Observaciones (1)

100 40

180 150

250 350

(2) (3), (4)

40

350

450

(5)

40

250

350

(5)

0.8Wm 15

0.9Wm 70

Wm 100

(6) (4), (7)

20

40

(4), (7), (8)

15

70

300

40

100

250

(9)

Cargas vivas unitarias de diseo en kg/m2.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 24 DE 27

Observaciones a la Tabla 2. 1) Para elementos con rea tributaria mayor de 36 m2, Wm debe reducirse, tomndola igual a 100 + 420 A^(- 1 / 2 ) (A es el rea tributaria en m2). Cuando sea ms desfavorable se debe considerar en lugar de Wm, una carga de 500 kg, aplicada sobre un rea de 50 X 50 cm, en la posicin ms crtica. Para sistemas de piso ligeros con cubierta rigidizante, se debe considerar en lugar de Wm, cuando sea ms desfavorable, una carga concentrada de 250 kg, para el diseo de los elementos de soporte y de 100 kg, para el diseo de la cubierta, en ambos casos ubicadas en la posicin ms desfavorable. Se deben considerar sistemas de piso ligeros aquellos formados por tres o ms miembros aproximadamente paralelos y separados entre s no ms de 80 cm y unidos con una cubierta de madera contrachapada, de duelas de madera bien clavadas u otro material que proporcione una rigidez equivalente. 2) Para elementos con rea tributaria mayor de 36 m2, Wm se debe reducir, tomndola igual a: 180 + 420 A^(- 1 / 2 ) donde (A es el rea tributaria en m2). Cuando sea ms desfavorable se debe considerar en lugar de Wm, una carga de 1,000 kg, aplicada sobre un rea de 50 X 50 cm, en la posicin ms crtica. Para sistemas de piso ligeros con cubierta rigidizante, definidos como en la nota (1), se debe considerar en lugar de Wm, cuando sea ms desfavorable, una carga concentrada de 500 kg, para el diseo de los elementos de soporte y de 150 kg, para el diseo de la cubierta, ubicadas en la posicin ms desfavorable. 3) 4) En reas de comunicacin de casas de habitacin y edificios de departamentos se debe considerar la misma carga viva que en el caso a), de la tabla. Para el diseo de los pretiles y barandales en escaleras, rampas, pasillos y balcones, se debe fijar una carga por metro lineal no menor de 100 kg/ml actuando al nivel de pasamanos y en la direccin ms desfavorable. En estos casos se debe prestar particular atencin a la revisin de los estados lmite de servicio relativos a vibraciones. Atendiendo al destino del piso se debe determinar con los criterios del artculo 187 del reglamento de construcciones del Distrito Federal, la carga unitaria, Wm, que no debe ser inferior a 350 kg/m2 y se debe especificar en los planos estructurales y en placas colocadas en lugares fcilmente visibles de la edificacin. Las cargas especificadas para cubiertas y azoteas no incluyen las cargas producidas por tinacos y anuncios, ni las que se deben a equipos u objetos pesados que puedan apoyarse en/o colgarse del techo. Estas cargas se deben prever por separado y especificarse en los planos estructurales. Adicionalmente, los elementos de las cubiertas y azoteas se deben revisar con una carga concentrada de 100 kg en la posicin ms crtica. 8) Adems en el fondo de los valles de techos inclinados se debe considerar una carga, debida al granizo, de 30 kg por cada metro cuadrado de proyeccin horizontal del techo que desage hacia el valle. Esta carga se debe considerar como una accin accidental para fines de revisin de la seguridad y se le aplicarn los factores de carga correspondientes segn el artculo 194 del Reglamento de Construcciones del Distrito Federal. Ms una concentracin de 1,500 kg, en el lugar ms desfavorable del miembro estructural de que se trate. Tabla 2. Cargas vivas unitarias de diseo en kg/m2.

5) 6)

7)

9)

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 25 DE 27

DEFORMACIN CONSIDERADA

TIPO DE ELEMENTO ESTRUCTURAL

VALOR LMITE REGLAMENTO ACI, AISC

NOTAS

Techos planos que no soporten (o estn ligados) a elementos no estructurales que puedan ser daados por grandes deformaciones. Vertical. Instantnea debida a la carga viva. Pisos que soporten (o estn ligados) a elementos no estructurales que puedan ser daados por grandes deformaciones. Vertical. La parte de la deformacin total que ocurre despus de la unin de los elementos no estructurales, la suma de la deformacin a largo plazo debida a todas las cargas sostenidas, y la deformacin instantnea debida a cualquier carga viva adicional. Sistema de piso o techo que soporte (o est ligado) a elementos no estructurales que puedan ser daados por grandes deformaciones. 0,3 cm + l / 480

l / 180

Este lmite puede excederse si se proporciona una contra flecha tal que la deformacin total menos la contra flecha sea inferior al lmite dado. La contra flecha debe ser superior a la deformacin por carga permanente.

l / 360

l / 480

Sistema de piso o techo que soporte (o est ligado) a elementos no estructurales que no puedan ser daados por grandes deformaciones. En estructuras que no tengan ligados elementos no estructurales que puedan daarse con pequeas deformaciones, o que stos estn ligados en forma tal que no sufran daos por las deformaciones de la estructura.

El lmite dado puede excederse si se toman medidas para evitar daos en los elementos estructurales soportados por el miembro a l ligados.

0,5 cm + l / 240 h / 250

l / 240

Horizontal. Instantnea, entre dos niveles sucesivos.

h / 500

Para el caso de diseo por sismo estos lmites se multiplican por cuatro.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 26 DE 27

Separacin con los vecinos.

mnima predios

Sistemas estructurales (para prevenir choques contra estructuras adyacentes).

DT + HT

------

Holgura mnima

Marcos para vidrios en fachadas, interiores exteriores.

Ds / 2 (1 + Ht / B)

------

Para diseo por sismo. En el caso de no calcularse el desplazamiento total acumulado, la separacin mnima deber ser 0,007Ht, 0,009Ht 0,012Ht dependiendo de si el terreno es tipo I. II III. En ningn caso la separacin entre predios ser menor que 5 cm. Para diseo por sismo. Puede omitirse esta precaucin cuando los marcos de las ventanas estn ligados a la estructura de tal manera que las deformaciones de sta no les afecten.

NOMENCLATURA: l h HT DT Ds B, Ht Claro entre ejes para vigas claro libre para losas coladas monolticamente. Diferencia de elevaciones correspondientes. Altura total de la estructura. Desplazamiento horizontal total acumulado, calculado en cada nivel. Desplazamiento horizontal relativo entre los extremos del panel, calculado a partir de las deformaciones por cortante de entrepiso. Base y altura, respectivamente, del tablero de vidrios. Coeficiente que depende del tipo de terreno donde se desplanta la estructura. TIPO DE TERRENO I II III Firme Compresible Muy compresible Tabla 3. VALOR DE 0,.0010 0,0030 0,0060

Requisitos de servicio para deformaciones.

NRF-137-PEMEX-2006 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEO DE ESTRUCTURAS DE ACERO Rev.: 0 PGINA 27 DE 27

12.2

Presentacin de documentos equivalentes.

S el proveedor o contratista considera que un documento normativo es equivalente al documento normativo (norma, cdigo, especificacin o estndar extranjero) indicado en sta norma de referencia debe solicitar por escrito a PEMEX la revisin, para en su caso otorgue autorizacin, del supuesto documento equivalente, anexando los antecedentes y argumentacin en forma comparativa, concepto por concepto, demostrando que como mnimo se cumplen los requisitos de la norma, cdigo, especificacin o estndar en cuestin. PEMEX resolver por escrito a dicha solicitud, indicando si es o no autorizado para utilizarse como documento normativo equivalente. Los documentos sealados en el prrafo anterior si no son de origen mexicano, deben estar legalizados ante Cnsul Mexicano o cuando resulte aplicable, apostillados de conformidad con el Decreto de promulgacin de la Convencin por la que se Suprime el Requisito de Legalizacin de los Documentos Pblicos Extranjeros publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 14 de agosto de 1995. Los documentos que se presenten en un idioma distinto al Espaol deben acompaarse con su traduccin a dicho idioma Espaol, hecha por un perito traductor, considerando la conversin de unidades conforme a la NOM-008-SCFI-2002. En caso que PEMEX no autorice el uso del documento normativo equivalente propuesto, el proveedor o contratista est obligado a cumplir con la normatividad establecida en esta norma de referencia.