Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
P. 1
Alkitab Telah Dipalsukan

Alkitab Telah Dipalsukan

Ratings: (0)|Views: 24 |Likes:
Published by Punya Saya
Penulis : Dr. Eddy Peter Purwanto, Ph.d
Penulis : Dr. Eddy Peter Purwanto, Ph.d

More info:

Published by: Punya Saya on Jan 09, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/22/2013

pdf

text

original

 
 
Versi Imansejati.net- dikutip dengan ijin 
 
1
 
DAFTAR ISI
Kata Pengantar
 
2
Latar Belakang Sejarah Kritik Alkitab
 
3
 
 –
Dua Metode Kritik Alkitab
3
 
 –
Sejarah Higher Criticism
 
-
Kritik Tinggi
4
 
 –
Sejarah
Lower Criticism 
-
Kritik Rendah
6
 
 –
Kesimpulan
7
 
Menguji Keorisinilan Alkitab
 
8
 
 –
Pengantar
8
 
 –
Otoritas Alkitab Authographa
8
 
 –
Keotentikan Proses Transmisi Alkitab
9
 
 –
Doktrin Pemeliharaan Alkitab
12
 
 –
Manuskrip Bahasa Asli Alkitab
15
 Byzantine Type
 /
Mayority Text
15
 Alexandrian Type
 /
Minority Text
18
 
 –
Kesimpulan
23
 
Metode Penerjemahan Alkitab
 
25
 
 –
Pengantar
25
 
 –
Metode Penerjemahan
25
 
a.
Formal
 /
Verbal Equivalen
25
 
b.
Dinamik Equivalen
26
 
 –
Terjemahan Alkitab Dalam Sepanjang Sejarah
30
 
a.
Terjemahan-Terjemahan Kuno
30
 
b.
Survei Terjemahan Alkitab Bahasa Inggris
33
 
1.
Pre-King James Version
33
 
2
King James Version
 
34
 
3.
Post - King James Version
 
36
 
4.
Terjemahan Alkitab Bahasa Indonesia
 
38
 
Westcott-Hort Text Menyerang Orthodoksi Iman Kristen
41
 
Bibliography
 
55
 
 
2
 
KATA PENGANTAR
Puji syukur penulis panjatkan kepada Tuhan, karena oleh kemurahan-Nya buku ini dapat diselesaikan danditerbitkan. Semula buku ini merupakan Diktat Kuliah untuk Mata Kuliah Kritik Tekstual Perjanjian Baruyang penulis gunakan untuk mengajar baik di program Sarjana maupun Paska Sarjana
STTI
Philadelphiadan beberapa
STT
yang ternyata tertarik memasukan topik kuliah ini ke dalam kurikulum mereka. Sebelummenjadi buku seperti yang ada di tangan Anda sekarang ini, buku ini telah mengalami beberapa revisiuntuk penyempurnaan isi dan penambahan data-data yang penulis dapatkan dalam penelitian belakanganini.Buku ini mungkin memberikan pembahasan yang sedikit tajam, namun bukan maksud dan tujuan penulisuntuk menyerang atau menyinggung kelompok tertentu. Misalnya dalam pembahasan mengenaiWestcott dan Hort text serta metode terjemahan Alkitab.Penulis sangat menghargai jerih lelah para pengedit dan penerjemah Alkitab, namun dalam buku inipenulis hanya ingin memberikan suatu wacana yang mungkin dapat dipertimbangkan dan syukur jikaditanggapi secara positif.Untuk menghindari kesalahpahaman, penulis berharap Anda tidak menyimpulkan posisi penulis sebelumAnda membaca seluruh isi buku ini dan telah memahami maksud penulis. Pembacaan sepintas lalu, atauapalagi tidak sampai tuntas akan membuat Anda menilai penulis secara subyektif, dan yang lebihberbahaya adalah jika Anda mengadopsi pemikiran buku ini secara salah atau tidak sesuai dengan apayang menjadi pemikiran dan tujuan penulis.Akhirnya penulis mengucapkan terimakasih kepada istri yang setia dalam keadaan suka dan duka dalammendampingi dan memberikan suport, Magdalena, ibu kandung dan ibu mertua yang selalu berdoa untukpenulis, teman-teman dosen dan mahasiswa
 /
i yang memiliki andil dalam memberikan penilaian yangmembangun untuk revisi buku ini dan semua
STT
yang telah memberikan kesempatan kepada penulisuntuk mengajarkan buku ini di
STT
mereka.Akhirnya syukur di atas segalanya dan segala kemuliaan hanya penulis panjatkan kepada Allah Tritunggal,yang telah menyelamatkan, memanggil dan memimpin penulis dengan ajaib sampai hari ini.Tangerang, Juli
2005
 Dr. Eddy Peter Purwanto, Ph.D.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->