ܼ‹¹
3
üùõK 2009
«ïóˆ¬î„ C¬øH®Š«ð£‹! 4M‚ªè†ì£°‹ AK‚ªè†...? 12Ü‚è‹ ð‚è‹ 14Üóƒè‹ 19àƒè÷£™ õ£ùˆ¬î õ£ƒè«õ£MŸè«õ£ º®»ñ£? 24ÞòŸ¬è º¬øJ™ ªè£² Mó†´‹ M…ë£Q 27ê…êôŠð´ˆ¶‹ ꉫîè‹30«ü£‚v 35ªîK-»-ñ£? 38挾 41
1136
ÝCKò˜
°«÷£Kòv v¯š ê.ê
¶¬í ÝCKò˜
ð£ô¡
G˜õ£è‚ °¿
ܼ†F¼. âv. vîQvô£v, ê.ê.ܼ†F¼. «ü£ ݇†Ï, ê.ê.ܼ†F¼. HôIï£î¡ êè£òó£x, ê.ê.
ÝCKò˜ °¿
äƒèó«ïê¡, Üñ², ¬õ«îA.
¹¬èŠðì‹
âv. ꇺè‹
G˜õ£è‹ / ê‰î£
F¼. ð£ˆFî£v
õ®õ¬ñŠ¹
K«ñ£ gè¡ ó£x. â‹
Cè£ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜
ܼ†F¼. ð£ôê£I ↴‚°K, ê.ê.
ºèõK
49, ªìŒô˜v ꣬ô,ªê¡¬ù - 600 010.ªî£¬ôŠ«ðC :(044) 26413889, 26412124/25ªî£¬ôïè™ :26411310
I¡ Ü…ê™:
arumbuchennai@gmail.com
݇´ ê‰î£ Ï𣌠75.002 ݇´ ê‰î£ Ïð£Œ
140.00-Ý»œ ê‰î£ Ï𣌠2000.00-ñ£íõ˜èÀ‚°‹, è™M GÁõùƒèÀ‚°‹ ݇´ê‰î£ Ï𣌠60/-ñ†´«ñ.
ê‰î£ Mðó‹
àœÀõªî™ô£‹ àò˜¾œ÷™
�
Printed and Published by Y.F.Balasamyyettukury on behalf of salesian Pub-lishing Society45, Landons Road, Chennai - 600 010and printed at SIGA Press, 49,TaylorsRoad, Chennai - 600 010.Editor Glorious steve
VOLUME
52
ISSUE
1
6
õ£›‚¬è¬òˆF†ìI´ƒèœ!
«ê£î¬ùè¬÷ˆî£ƒ°õ¶ âŠð®?
‘ÏH‚ AΊ’ê£F‚°‹ îI›CÁõ¡!
üùõK 2009
4
𣘬õ
°«÷£Kòv v¯š,
ÝCKò˜.
«ïóˆ¬î„ C¬øH®Š«ð£‹!
à
ôA™ ðô M¬ô»ò˜‰îªð£¼†èœÞ¼‚A¡øù.ªê£ˆ¶‚èœ, à¬ì¬ñèœ,«õ¬ôèœ âù Ü´‚A‚ªè£‡«ì «ð£èô£‹. Ýù£™ÞõŸ¬øªò™ô£‹ êKò£ù è£ôˆF™ ÜÂðM‚è º®ò£ñ™«ð£ù£™ â¡ù ðò¡?Üîù£™î£¡ ªð£¼†è¬÷Š«ð£¡Á ªî£†´ àíó‚îò ªð£¼†è¬÷ªò™ô£‹Mì, ªê£ˆ¶‚èœ ñŸÁ‹à¬ì¬ñè¬÷ªò™ô£‹ MìIè à¡ùîñ£ù ªð£‚Aûñ£è F¬ø¬ñê£Lèœ «ïóˆ¬î‚輶Aø£˜èœ. â¬î„ªêŒî£½‹ ÜîŸè£ù °PŠH†ìè£ôˆF™ ªêŒòM™¬ôªòQ™Ü¶ i‡î£¡!“«ïó‹ õ£ùˆF™âŒ¶MìŠð†ì Ü‹¬ðŠ«ð£¡ø¶. ï‹ õêI¼‰¶ ¹øŠð†ì ܶ ï‹Iì«ñ F¼‹H õóŠ«ð£õF™¬ô,”âù «î× â¡ø ð¡ù£†´ GÁõùˆF¡ î¬ôõó£ù A‹× Ń ÃPù£˜. «ïó‹ â¡ð¶,‘ÞŠªð£¿¶’ âù  ÃPò Ü´ˆî èí«ñ è£ô„²öŸCJ¡ «õèˆF™ ñ¬ø‰¶ ïñ‚°â†ì£‚ èQò£AM´Aø¶.Þö‰î ܉î à‡¬ñò£ù î¼íˆ¬î ï‹ñ£™ e‡´‹C¬øH®ˆ¶ ïñ¶ ðEò£÷ù£è¬õŠðªî¡ð¶ Þòô£¶.޶ «ïóˆF¡ à‡¬ñò£ù ñ.âù«õ å¼ ñQîQ¡ ªõŸP»‹ «î£™M»‹Üõ¡ îù‚°‚ A¬ì‚°‹ «ïóˆ¬î âŠð®Šðò¡ð´ˆ¶Aø£¡ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ«î ܬñ»‹â¡A«ø£‹. ªõŸP ߆´‹ ðôK½‹ «ïóˆ¬î ò£˜ º¬øò£èŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜è«÷£ Üõ˜è«÷ ªð¼‹ªõŸP¬ò ÜœO‚ °M‚Aø£˜èœ.ޡ‹ ÜFè «ïó‹ A¬ìˆî£™ õêFò£è Þ¼‚°‹âù ðô˜ ܃èô£Œˆ¶‚ ªè£œõ¬îŠ 𣘂A«ø£‹.«ïóˆ¬îŠ ðŸPò ņ²ñˆ¬î ÜP‰îõ˜èœ«ïóˆ¬î ñŸø â™ô£ à¬ì¬ñè¬÷»‹Mì ªðKî£èñF‚Aø£˜èœ.«ïó G˜õ£èˆ¬îŠ ðŸP «ð²Aø  å˜ à‡¬ñ¬ò Ýöñ£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ï‹ñ£™ «ïóˆ¬î G˜õ£è‹ ªêŒò º®ò£¶. ܶ ï‹õê‹ Þ™¬ô. ñ£ø£è, ï‹ õê‹ Þ¼‚°‹ ñ«ò «ïóˆFŸ«èŸøõ£Á G˜õ£è‹ ªêŒò ðö‚A‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þˆî¬èò ð£ì‹  à‡¬ñò£ù õ£›‚¬èŠ ð£ì‹.°PŠð£è Þ¬÷«ò£Kì‹ Þ¼‚°‹ Ièˆîõø£ù «ð£‚°èÀœ å¡Á, “ Þ÷¬ñò£èˆî£«ù Þ¼‚A«ø£‹. ïñ‚° ޡ‹ ï£†èœ Þ¼‚A¡øù.«ïó‹ ï‹ º¡«ù ãó£÷ñ£è‚ ªè£†®‚ Aì‚A¡ø¶.ªñ™ô 𣘈¶‚ ªè£œ÷ô£‹,” â¡ð¶. Üšõ£«ø,“ªè£…ê‹ «ïóˆ¬î ií®ˆî£™ â¡ù ªè†´M슫ð£Aø¶,” âù ï‹I™ ðô¼‹ «ïóˆ¬îŠ ðŸPò å¼ îõø£ù èEŠ¬ð ¬õˆF¼‚A«ø£‹.«ïóˆ¬î„ C¬øH®ˆ¶ ï‹ à¬ì¬ñò£‚°õ«îà‡¬ñò£ù ªê£ˆ¶. ï‹ õ£›‚¬è‚è£è F†ìI†´ ñ«ò  °PŠH†ì è£ôˆFŸ°œ Üì‚Aò£÷‚èŸÁ‚ ªè£‡ì£™ ñ†´«ñ ïñ‚° A¬ì‚°‹«ïóˆ¬î»‹ ï‹ñ£™ C¬øH®‚è º®»‹. cƒèœ õ£›‚¬è‚è£ù F†ì‹ b†ìˆ îõPù£™õ£›‚¬èJ™ «î£™M»ÁõîŸè£è«õ F†ìI´Al˜èœâ¡ð¬î ñùF™ ªè£œ«õ£‹. °Pˆî è£ôˆF™õ£›‚¬è‚è£ù F†ìIìL™ Þøƒ°«õ£‹.°PŠð£è Þ‰îŠ ¹ˆî£‡®™ ï‹IìI¼‰¶ îŠH‚ªè£‡«ìJ¼‚°‹ «ïóˆ¬î»‹ C¬øH®Š«ð£‹!
à
ï‹ñ£™ «ïóˆ¬î G˜õ£è‹ ªêŒòº®ò£¶. ܶ ï‹õê‹ Þ™¬ô.ñ£ø£è, ï‹ õê‹Þ¼‚°‹ ñ«ò«ïóˆFŸ«èŸøõ£Á G˜õ£è‹ ªêŒòðö‚A‚ ªè£œ÷«õ‡´‹.
ܼ‹¹
5
üùõK 2009
âù¶ ªðò˜: .................................................................. .ê‰î£î£ó˜ âQ™ ê‰î£î£ó˜ â‡: .................................ºèõK: ..................................................................................................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .H¡«è£´: ......................ªî£¬ô«ðC: ...........................
 ê‰î£î£ó󣂰‹ Í¡Á ïð˜èœ
1. ªðò˜: ..........................................................................ºèõK: ..................................................................................................................................................................... .......................................................................................... .H¡«è£´: ........................... ªî£¬ô«ðC: ................... .ê‰î£ Mõó‹: 裫꣬ô/®® â‡: ......... «îF: ...........ªî£¬è: ...........õƒA ªðò˜: .................................... A¬÷:....................
M.O.
âQ™ ÜŠHò «îF: .................ªî£¬è: ...........
Í¡Á‚°‹ «ñŸð†ì ê‰î£î£ó˜è¬÷„ «ê˜Šðõ˜èœ, Üõ˜èœ °Pˆî Mõóƒè¬÷ˆ îQˆî£O™ â¿F Þ¬í‚辋.
ðK²‚ °½‚è™ ñ£˜„ 2009-™ ï¬ìªðÁ‹.
2. ªðò˜: .........................................................................ºèõK: ..................................................................................................................................................................... .......................................................................................... .H¡«è£´: ........................... ªî£¬ô«ðC: ................... .ê‰î£ Mõó‹: 裫꣬ô/®® â‡:......... «îF: .............ªî£¬è: ...........õƒA ªðò˜: ...................................A¬÷: ................... .
M.O.
âQ™ ÜŠHò «îF: ............... ªî£¬è: ...........3. ªðò˜: ........................................................................ .ºèõK: ............................................................................................................................................................................................................................................................... .H¡«è£´: ........................... ªî£¬ô«ðC: ................... .ê‰î£ Mõó‹: 裫꣬ô/®® â‡: ......... «îF: ...........ªî£¬è: ...........õƒA ªðò˜: ....................................A¬÷: ....................
M.O.
âQ™ ÜŠHò «îF: .................ªî£¬è: ...........
of 00
挾 for Arumbu Jan 2009
Aug
941 Reads
Info and Rating
| Category: | |
| Rating: | (2 Ratings) |
| Upload Date: | 02/09/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment