• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
 
0 1 0 0 01 1 1 0 0
พระสุตตันตปิฎก
2 1 1 0 0
 
เล่ม ๒๐
4 1 1 0 0
 
ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒
5 1 1 0 0
ขอนอบน้อมแด่พระผู  ้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้ าพระองค์นัน
0 3 1 0 0
ปัญญาสนิบาตชาดก๑
.
นฬินิกาชาดกราชธิดาทำ าลายตบะของดาบส
-2 1 0 0 0 -110 2 0 0 0[
๑
]
ชนบทเร่ าร้อนอยู ่ แม้รัฐก็ จะพินาศ ดูกรลูกนฬินิกา มานีเถิด เจ้ าจง
 
 ไป นำ าพราหมณ์ผู  ้นันมาให้เรา
.-2 1 0 0 0 -120 2 0 0 0[
๒
]
ข้ าแต่พระราชบิดา หม่อมฉันทนความลำ าบากไม่ ได้ทังไม่รู  ้ จักหน
 
ทาง จะไปยังป่าท  ีช้ างอยู ่ อาศัยได้อย่ างไรเล่ า เพคะ
.-2 1 0 0 0 -130 4 0 0 0[
๓
]
ดูกรลูกนฬินิกา เจ้ าจงไปอยู ่ชนบทท  ีเจริญด้วยช้ าง ด้ วยรถ ด้ วยยาน
 
ท  ีต่อด้ วยไม้ เจ้ าจงไปด้ วยอาการอย่ างนีเถิด ลูกเจ้ าจงพากองช้ าง กอง
 
ม้ า กองรถ กองพลราบไปแล้ วจักนำ าพราหมณ์ผู  ้นันมาสู ่อำ านาจได้ด้ วย
 
ผิ วพรรณ และรูปสมบัติของเจ้ า
.-2 1 0 0 0 -140 3 0 0 0[
๔
]
อาศรมของอิสิสิงคดาบสนันปรากฏด้ วยธง คือ ต้นกล้ วยแวดล้อม
 
ด้ วย ต้นสมอ เป็นทีน่ ารืนรมย์ นันคือแสงไฟ นันคือควัน เห็นปรากฏ อยู ่อิสิสิงคดาบสผู  ้มีฤทธิมากเห็นจะไม่ทำ าให้ ไฟเสือม
.-2 1 0 0 0 -150 5 0 0 0[
๕
]
อิสิสิงคดาบสเห็นพระราชธิดา ผู  ้สวมใส่กุณฑลแก้วมณีเสด็ จมาอยู ่
 
กลั ว แล้ ว เข้ าไปสู ่อาศรมทีมุงด้ วยใบไม้ส่ วนพระราชธิดาแสดงอวัยวะ
 
อัน ซ่อนเร้น และอวัยวะทีปรากฏเล่นลูกข่ างอยู ่ทีประตูอาศรมของ
 
ดาบสนันฝ่ายดาบสผู  ้อยู ่ ในบรรณศาลา เห็นพระนางกำ าลังเล่นลูกข่ าง
 
อยู ่ จึงออก จากอาศรมแล้ วได้กล่ าวคำ านี ว่ า
-2 1 0 0 0 -160 2 0 0 0[
๖
]
ดูกรท่ านผู  ้เจริญ ต้นไม้ของท่ านทีมีผลเป็นไปอย่ างนี มีชือว่ าอะไร
 
แม้ ท่ านขว้ างไปไกลก็กลับมา มิ ได้ละท่ านไป
.-2 1 0 0 0 -170 3 0 0 0[
๗
]
ข้ าแต่ท่ านพราหมณ์ต้นไม้ทีมีผลเป็นไปอย่ างนีนันมีอยู ่มากท  ีเขา
 
คันธมาทน์ ณ ที ใกล้อาศรมของข้ าพเจ้ า ผลไม้นันแม้ข้ าพเจ้ าขว้ างไป
 
 
 ไกลก็กลับมา ไม่ละข้ าพเจ้ าไปเลย
.-2 1 0 0 0 -180 3 0 0 0[
๘
]
เชิญท่ านผู  ้เจริญจงเข้ ามาสู ่อาศรมนี จ งบริ โภคจงรับน้ ำ ามันและ
 
ภักษาเราจักให้ นีอาสนะ เชิญท่ านนังบนอาสนะนี เชิญบริ โภคเหง้ ามัน
 
และ ผลไม้แต่ท  ีนีเถิด
.-2 1 0 0 0 -190 3 0 0 0[
๙
]
ทีระหว่ างขาอ่อนทัง สองของท่ านนีเป็นอะไร มีสัณฐานเรียบร้อย
 
ปรากฏดุ จสีดำ า เราถามท่ านแล้ ว ขอท่ านจงบอกเนือความนันแก่
 
ข้ าพเจ้ า อวัยวะสูงของท่ านเข้ าไปอยู ่ ในฝักหรือหนอ
.-2 1 0 0 0 -1100 6 0 0 0[
๑๐
]
ข้ าพเจ้ านีเท  ียวแสวงหามูลผลาหารในป่า ได้พบหมีมีรูปร่ างน่ า
 
กลั วยิงนัก มันวิงไล่ข้ าพเจ้ ามาโดยเร็ ว มาทันเข้ าแล้ ว ทำ าให้ข้ าพเจ้ าล้ม
 
ลงแล้ว มัน กัดอวัยวะสูงของข้ าพเจ้ า แผลนันก็เหวอะหวะ และเกิดคัน
 
ขึ  น ข้ าพเจ้ า ไม่ ได้ความสบายตลอดกาลทัง ปวง ท่ านคงสามารถกำ าจัด
 
ความคันนี ไ ด้ ข้ าพเจ้ าวิงวอนแล้ ว ขอท่ านได้ โปรดกระทำ าประโยชน์
 
 ให้แก่ข้ าพเจ้ าผู  ้เป็น พราหมณ์เถิด
.-2 1 0 0 0 -1110 3 0 0 0[
๑๑
]
แผลของท่ านลึก มีสีแดง ไม่เน่ าเปือย มีกลินเหม็น และเป็นแผล
 
 ใหญ่ เราจะประกอบกระสายยาหน่อยหนึงให้ท่ าน ตามท  ีท่ านจะพึงมี ความสุขอย่ างยิง
.-2 1 0 0 0 -1120 4 0 0 0[
๑๒
]
ดูกรท่ านผู  ้ประพฤติพรหมจรรย์ การประกอบมนต์ก็ดี การ
 
ประกอบ กระสายยาก็ดี โอสถก็ดี ย่อมแก้ ไม่ ได้ ขอท่ านจงเอาองคชาต
 
อันอ่อน นุ ่มของท่ านเสียดสีกำ าจัดความคัน ตามท  ีข้ าพเจ้ าจะพึงมีความ
 
สุขอย่ างยิง เถิด
.-2 1 0 0 0 -1130 3 0 0 0[
๑๓
]
อาศรมของท่ านอยู ่ทางทิศไหนแต่ทีนีหนอ ท่ านย่อมรืนรมย์อยู ่
 
 ในป่าแล หรือ มูลผลาหารของท่ านมีเพียงพอแลหรือ สัตว์ร้ ายไม่เบียด
 
เบียนท่ าน แลหรือ
.-2 1 0 0 0 -1140 10 0 0 0[
๑๔
]
แม่น้ ำ าชือเขมาย่อมปรากฏแต่ป่าหิมพานต์ ในทิศเหนือตรงไปแต่
 
ท  ีนี อ าศรมอันน่ ารืนรมย์ของข้ าพเจ้ าอยู ่ทีฝังแม่น้ ำ านันท่ านควรไปดู
 
อาศรม ของข้ าพเจ้ าบ้ าง ต้นมะม่ วง ต้นรัง ต้นหมากเม่ า ต้นหว้ า ต้นราช
 
พฤกษ์ต้นแคฝอย มีดอกบานสะพรังท่ านควรไปดูอาศรมของข้ าพเจ้ า
 
ซึงมี กินนรขับร้องอยู ่ โดยรอบ ต้นตาลมูลมัน ผลไม้ทีอาศรมของเรา
 
นันมีผลประกอบด้ วยสีและกล  ิน ท่ านควรไปดูอาศรมของข้ าพเจ้ า อัน
 
ประกอบ ด้ วยภูมิภาคสวยงามนันบ้ าง ผลไม้เหง้ าไม้ ท  ีอาศรมของ
 
ข้ าพเจ้ ามีมาก ประกอบด้ วยสี กลิน และรส พวกพรานย่อมมาสู ่
 
ประเทศนันอย่ า ได้มาลักมูลผลาหารไปจากอาศรมของข้ าพเจ้ านัน เลย
.
 
-2 1 0 0 0 -1150 2 0 0 0[
๑๕
]
บิดาของเราแสวงหามูลผลาหาร จะกลับมาในเย็นวันนี เราทัง
 
สองจะไปสู ่อาศรมนันต่อเมือบิดากลับมาจากการแสวงหามูลผลาหาร
.-2 1 0 0 0 -1160 3 0 0 0[
๑๖
]
พราหมณ์ ฤาษี และราชฤาษี ผู  ้มีรูปสวยเหล่ าอืนเป็นอันมาก ย่อม
 
อยู ่ ใกล้ทางโดยลำ าดับ ท่ านพึงถามถึงอาศรมของข้ าพเจ้ ากะท่ านพวก
 
นันเถิด ท่ านพวกนันจะพาท่ านไปในสำ านักของข้ าพเจ้ า
.-2 1 0 0 0 -1170 6 0 0 0[
๑๗
]
ฟืนเจ้ าก็ ไม่หัก น้ ำ าเจ้ าก็ ไม่ตัก แม้ ไฟเจ้ าก็ ไม่ติด เจ้ าอ่อนใจ ซบ
 
เซา อยู ่ทำ าไมหนอ ดูกรเจ้ าผู  ้ประพฤติพรหมจรรย์ เมือก่อนฟืนเจ้ าก็
 
หัก ไฟเจ้ าก็ติด แม้ ไฟสำ าหรับผิงเจ้ าก็ จัดไว้ตังเจ้ าก็ตังน้ ำ าเจ้ าก็ตักไว้ให้
 
เรา วันอืนๆ เจ้ าเป็นผู  ้ประเสริฐดีอยู ่ วันนีเจ้ าไม่หักฟืน ไม่ตักน้ ำ า ไม่ติด
 
 ไฟไม่ จัดเครืองบริ โภคไว้ ไม่ทักทายเรา ของอะไรของเจ้ าหายไปหรือ หรือว่ าเจ้ ามีทุกข์ ในใจอะไร
.-2 1 0 0 0 -1180 58 0 0 0[
๑๘
]
ชฎิลผู  ้ประพฤติพรหมจรรย์มาในอาศรมนี ม ี รูปร่ างน่ าดูน่ าชม
 
เอวเล็กเอวบาง ไม่สูงนัก ไม่ต่ ำ านัก รัศมีสวยงาม มีศรีษะปกคลุมด้ วย
 
ผมอันดำ าเป็นเงางาม ไม่มีหนวด บวชไม่นาน มีเครืองประดับเป็นรูป
 
เชิงบาตร อยู ่ทีคอ มีปุ่มสองปุ่มงามเปล่งปลังดังก้อนทองคำ า เกิดดีแล้ ว
 
ท  ีอก หน้ า ของชฎิลนันน่ าดูยิงนัก มีกันเจียกจอนห้อยอยู ่ท  ีหูทังสอง
 
ข้ าง กันเจียกเหล่ านันย่อมแวววาว เมือชฎิลนันเดินไปมาสายพันชฎาก็
 
งามแพรวพราว เครืองประดับเหล่ าอืนอีกสีอย่ างของชฎิลนันมีสีเขียว
 
เหลือง แดง และขาว เมือชฎิลนันเดินไปมา เครืองประดับเหล่ านัน
 
ย่อมดังกริงกร่ าง เหมือนฝูงนกติริฏิร้องในเวลาฝนตก ฉะนันชฎิลนัน
 
 ไม่ ได้คาดเครืองรัดเอวท  ีทำ าด้ วยหญ้ าปล้อง ไม่ ได้นุ ่งผ้ าท  ีทำ าด้ วยเปลือก
 
 ไม้ เหมือนของ พวกเรา ผ้ าเหล่ านันพันอยู ่ทีระหว่ างแข้งงามโชติช่ วง
 
ปลิ วสะบัดดังสายฟ้าแลบอยู ่ ในอากาศ ข้ าแต่ท่ านพ่อ ชฎิลนันมีผลไม้
 
 ไม่สุก ไม่มีขั วติดอยู ่ทีสะเอวภายใต้นาภี ไม่กระทบกัน กระดกเล่น
 
อยู ่เป็นนิตย์ อนึง ชฎิลนันมีชฎาน่ าดูยิงนัก มีปลายงอนมากกว่ าร้อย มี
 
กลินหอม มีศีรษะ อันแบ่งด้วยดีเป็นสองส่ วน โอ ขอให้ชฎาของเราจง
 
เป็นเช่นนันเถิดหนอ และในคราวใด ชฎิลนันขยายชฎาอันประกอบ
 
ด้ วยสี และกลินในคราว นันอาศรมก็หอมฟุ้งไปเหมือนดอกอุบลเขียว
 
ท  ีถูกลมรำ าเพยพัด ฉะนันผิ วพรรณของชฎิลนันน่ าดูย  ิงนัก ไม่เป็นเช่น
 
กับผิ วพรรณทีกายของข้ าพเจ้ า ผิ วกายของชฎิลนันถูกลมรำ าเพยพัดแล้ ว
 
ย่อมหอมฟุ้งไป ดุ จป่าไม้ อัน มีดอกบานในฤดูร้อน ฉะนันชฎิลนันตี
 
ผลไม้อันวิ จิตรงามน่ าดูลงบน พืนดิน และผลไม้ท  ีขว้ างไปแล้ วย่อม
 
กลับมาสู ่มือของเขาอีก ข้ าแต่ท่ านพ่อ ผลไม้นันชือผลอะไรหนอ อนึง
 
ฟันของชฎิลนันน่ าดูยิงนัก ขาวสะอาด เรียบเสมอกันดังสังข์อันขัดดี
 
แล้ ว เมือชฎิลเปิดปากอยู ่ย่อมยังใจให้ผ่อง ใส ชฎิลนันไม่ ได้เคียวผัก
 
ด้ วยฟันเหล่ านันเป็นแน่ คำ าพูดของเขาไม่หยาบคาย ไม่เคลือนคลาด
 
 ไพเราะ อ่อนหวาน ตรง ไม่ฟุ้งซ่ าน ไม่คลอน แคลน เสียงของเขาเป็น
 
เครืองฟู ใจจับใจดังเสียงนกการเวก นำ าใจของ ข้ าพเจ้ าให้กำ าหนัดยิงนัก
 
เสียงของเขาหยดย้อย เป็นถ้อยคำ าไม่สะบัด สะบิงไม่ประกอบด้วย
 
เสียงพึมพำ า ข้ าพเจ้ าปรารถนาจะได้เห็นเขาอีกเพราะชฎิลนันเป็นมิตร
 
ของข้ าพเจ้ ามาก่อน แผลทีต่อสนิทดีเกลียงเกลา ในท  ีทังปวง ใหญ่ เกิด
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...