CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD Pagina No. 1
REPUBLICA DE GUATEMALA, C.. Expediente 829-2007
EXPEDIENTE 829-2007 _
EXTRAORDINARIO DE AMPARO: Guatemala, veinticuatro de octubre de dos
__ mil siete.
de dos mil siete. 8) Actos reclamados: a) el punto quinto del acta niimero
de! desempefio, Resuelve: en la itera! D, manifestar su agradecimiento por los
servicios prestados al Organismo Judicial en virtud de que vencié el periodo
constitucional para el cual fue nombrada, ... Soria Toledo Castafieda...” y
ordena: “hacer entrega del cargo al presentarse el sustituto o el Juez que se
designe para el efecto”. b) Resolucién de veintiséis de febrero de dos mil siete,
dictada por-la Corte Suprema de Justicia, por medio de la cual se declara no ha
lugar el recurso de ravisién interpuesto en contra de la resolucién relacionada en
derecho de igualdad, a la
el punto anterior. C) Violaciones que denunci:
inamovildad, al honor y a la propia imagen y a la no discriminacién. D) Hechos
que motivan el amparo: lo expuesto por la postulante se resume: D.1)Pagina No. 2
Expediente 829-2007
|
Produccién del acto reclamado: a) Ingreso a la carrera judicial por oposicién,
logrando su nombramiento como juez vocal de Tribunal de Sentencia de Baja
Verapaz desde mil novecientos noventa y ocho; b) _posteriormente fue
nombrada como Juez Presidente de Tribunal de Sentencia del mismo
‘CarTUBCED « d) en las recomendaciones se indica que habiendo vencido el |
|
periodo de funciones en el cargo de Juez de Primera Instancia ny tomando en
cuenta que la evaluacién de su desempefio y rendimiento profesional ha sido
‘,
|_ satisfactoria, se recomienda proceder como lo estipula el articulo 20 de la Ley de
f
la Carrera Judicial;
de primera instancia que fueron sometidos al proceso de evaluacién de su am
1
desempefio, la Corte Suprema de Justicia con base en lo preceptuado en los |
_atticulo 208 de la Constitucién Politica de la Republica de Guatemala y 20 de la
Ley de la Carrera Judicial, y los resultados de la evaluacién de! desempefio,
is
_ adelante se indican,
| por los servicios prestados a este Organismo, en virtud de que ya vencié e!
| periodo ¢ constitucional | para e! que fueron nombrados en los cargos de jueces de
| primera instancia y de sentencia: | SORIA TOLEDO CASTAREDA, por lo que
| deberé hacer entrega del cargo al presentarse su sustituto 0 el juez que se
| designe para el efecto.
f) contra la relacionada resolucién la amparista intent6
19}
| recurso de revision, el que fue declarado sin lugar, por lo que ambasCORTE DE CONSTITUCIONALIDAD Pagina No. 3
REPUBLICA DE GUATEMALA, C.. Expediente 829-2007
resoluciones constituyen los actos reclamados. D.2) Agravios que se reprochan
|_a los actos reclamados: a) estima la postulante que los actos reclamados le
[eco
estan violando los derechos de igualdad, a la inamovilidad, al honor y a la propia
imagen y a la no discriminacién, toda vez que su primer periodo constitucional
| desemperio, prueba de ello es que luego de haberse sometido a la evaluacién
correspondiente obtuvo un buen resultado que no se consideré al momento de
decidir su destitucion, y dentro del expediente administrative conformado no
_figura ninguna denuncia por mala conducta. D.3) Pretensién: Solicita que se le
otorgue el amparo, dejando en suspenso los actos reclamados y se ordene que
invocé los contenidos en los incisos a) y d) del
articulo 10 de la Ley de Amparo, Exhibicién Personal y de Constitucionalidad. G)
44, 101, 102 Iterales b) yc), 103 y
106 de la Constitucién Politica de la Republica de Guatemala; 4, 9, 36 literales f)
y k), 58 literal i), 66, 101 y 104 de la Ley del Organismo Judicial; 2, segundo
parrafo, y 27, literal b), de la Ley de la Carrera Judicial; §, 16 y 37, literal b), de la
Ley de Servicio Civil del Organismo Judicial
Il, TRAMITE DEL AMPARO
A) Amparo provisional: se otorg6. B) Terceros interesados: a) Asociacién de
Jueces y Magistrados del Organismo Judicial; y, b) el Consejo de la Carrera
Judicial. C) Informe circunstanciado: a) la autoridad Naa Zo presenté su
| informe, indicando que las resoluciones sefialadas como actos reclamados
haber transcurrido el periodo constitucional del nombramiento, especificamente