Professional Documents
Culture Documents
242 242 250 252 257 258 259 259 261 262 272 275 281
Iluminacin por LEDs Iluminacin por LEDs AstralPool Signature Sistemas de control de LEDs Proyectores halgenos Lmparas para proyectores Transformadores Accesorios Iluminacin por fibra ptica Juegos y ornamentos acuticos AstralPool Signature Juegos y ornamentos acuticos Equipos natacin contracorriente: Swimtrainer Equipos natacin contracorriente: Marlin Sistema de msica subacutica Aquarmony
239
iluminacin, ornamentacin
NEW
2013
NEW
2013
LumiPlus
12 colores diferentes - 8 secuencias Sensor de movimiento incorporado
Control Motio n
Wireless
LumiPlus PAR56 RGB 1.11 Wireless ofrece todas las prestaciones de la iluminacin RGB en un solo producto Fcil instalacin, la lmpara LED RGB 1.11 Wireless incorpora un receptor evitando la instalacin de un sistema modulador externo Con la instalacin de la lmpara LED RGB 1.11 Wireless se reduce ms del 50% del coste de la instalacin*
*Comparado con la instalacin de lmpara LED RGB 1.11 y el sistema modulador
241
iluminacin, ornamentacin
S I G N A T U R E
Proyector sin nicho con diseo exclusivo de Giugiaro (ItalDesign), se puede instalar en cualquier piscina nueva o existente, siempre que haya instalado un nicho AstralPool de la serie Standard. El proyector sin nicho Jelly tiene una garanta de 5 aos y forma parte de la gama AstralPool Signature. Se suministra sin nicho. Dimetro: 338 mm. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 Proyector Jelly sin nicho rGB (35 w - 1100 lmens) Proyector Jelly sin nicho fijacin Standard Proyector Jelly sin nicho luz Blanca (24 w - 1485 lmens) Proyector Jelly sin nicho fijacin Standard
56007
12,20
0,122
A14
506,00
52606
12,20
0,122
A14
400,00
242
Gama de lmparas LED resultado de la evolucin de la gama LumiPlus. Los proyectores LumiPlus 2.0 ofrecen intensidades de luz 3 veces superiores y una mayor eficiencia energtica que sus antecesores. Su mejor rendimiento lumnico y ptico permite optimizar las instalaciones. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Para completar un proyector de la serie LumiPlus Standard o Global deber adquirir el nicho por separado. luZ rGB lmpara Par56 2.0 (2544 lmens) Lmpara PAR56 RGB 2.0 Lmpara PAR56 RGB DMX 2.0 Proy. sin nicho Par56 2.0 (2544 lmens) Fijacin STD, embellecedor ABS Fijacin STD, embellecedor Inox DMX. fijacin STD, embellecedor ABS DMX. fijacin STD, embellecedor Inox Fijacin Global, embellecedor ABS SEA DMX. Fijacin Global, emb. ABS cdigo 43411 45637 45619 45620 45640 45641 53841 53843 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 6 4 4 4 4 4 4 7,50 7,50 10,60 12,20 10,60 12,20 10,60 10,60 0,015 0,015 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2013 550,00 715,00 630,00 650,00 680,00 715,00 630,00 680,00
luZ Blanca lmpara Par56 2.0 (4320 lmens) Lmpara PAR56 Blanca 2.0 43412 Proyector sin nicho Par56 2.0 (4320 lmens) Fijacin STD, embellecedor ABS 45621 Fijacin STD, embellecedor Inox 45622 Fijacin Global, embellecedor ABS SEA 53840 nicHoS Nicho piscina Nicho piscina Nicho piscina Nicho piscina hormign SEA prefabricada con insertos paneles con insertos paneles sin insertos 00349 00364 23671 23670
6 4 4 4 6 6 4 4
Nuevo proyector S-Lim de LEDs 2.11 de dimensiones reducidas y con un diseo frontal plano que ofrece una mejor distribucin de la luz en la piscina. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Disponibles con embellecedores en plstico ABS o de Acero Inoxidable. cdigo luZ rGB (70 w - 2544 lmens) Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox DMX P. Hormign / Embellecedor ABS DMX P. Hormign / Embellecedor Inox DMX P. Prefabricada / Embellecedor ABS DMX P. Prefabricada / Embellecedor Inox luZ Blanca (70 w - 4320 lmens) Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox 243 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9,20 9,20 9,30 9,30 9,20 9,20 9,30 9,30 9,20 9,20 9,30 9,30 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2013 490,00 545,00 516,00 560,00 595,00 650,00 625,00 665,00 435,00 490,00 465,00 506,00
SEA SEA
SEA
SEA
56010 56011 56012 56013 56014 56015 56016 56017 56018 56019 56020 56021
SEA
SEA
iluminacin, ornamentacin
Gama de lmparas y puntos de luz LumiPlus PAR56 RGB LED y luz Blanca LED, estas ultimas ideales para substituir las lmparas PAR56 de 300W halgena, con estas se consigue un ahorro de ms del 90% en consumo elctrico, alargando la vida til del producto hasta 100 veces ms que la lmpara PAR56 halgena. Con la nueva gama RGB 1.11 consigue un reduccin del consumo elctrico del 40% respecto a la anterior versin. Se presentan con versiones de luz RGB y Blanca y con embellecedores en plstico ABS o de Acero inoxidable. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores RGB DMX con el modulador 41107. Para completar el proyector de la serie LumiPlus PAR56 1.11 deber adquirir el nicho por separado. cdigo luZ rGB lmpara Par56 1.11 (1100 lmens 35w) Lmpara PAR56 1.11 RGB Lmpara PAR56 1.11 RGB DMX Proyector sin nicho Par56 1.11 (1100 lmens) Fijacin STD, embellecedor ABS Fijacin STD, embellecedor Inox DMX. fijacin STD, embellecedor ABS DMX. fijacin STD, embellecedor Inox Fijacin Global, embellecedor ABS DMX, Fijacin Global, embellecedor ABS luZ Blanca lmpara Par56 1.11 (1485 lmens 24w) Lmpara PAR56 1.11 Blanca Proyector sin nicho Par56 1.11 Fijacin STD, embellecedor ABS Fijacin STD, embellecedor Inox Fijacin Global, embellecedor ABS nicHoS Nicho piscina Nicho piscina Nicho piscina Nicho piscina hormign prefabricada con insertos paneles con insertos paneles sin insertos emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 6 4 4 4 4 4 4 7,50 7,50 10,60 12,20 10,60 12,20 10,60 10,60 0,015 0,015 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2013 276,00 382,00 330,00 382,00 435,00 490,00 330,00 435,00
SEA SEA
6 4 4 4 6 6 4 4
SEA
SEA
Ne w
Nueva gama de lmparas y puntos de luz RGB LED con control remoto LumiPlus Control Motion, con l podr seleccionar directamente el cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias, apagado y encendido de las lmparas. No necesita de ningn Modulador. Con esta nueva gama conseguir los mismos ahorros y una vida til igual que tienen el resto de productos LumiPlus de Astralpool. Especialmente concebidos para piscina con 1 o 2 puntos de luz. La nueva gama formato lmpara PAR56 o punto de luz STD con embellecedores en plstico ABS. Para completar el proyector de la serie LumiPlus PAR56 RGB 1.11 Wireless deber adquirir el nicho por separado. cdigo Kits lmparas Par56 1.11 rGB (1100 lmens) Kit 1: 1 lmpara PAR56 + 1 LumiPlus Control Motion Kit 2: 2 lmparas PAR56 + 1 LumiPlus Control Motion Kits Proyector sin nicho 1.11 rGB (1100 lmens) Kit 1: 1 Proyector Fijacin STD, emb. ABS + 1 LumiPlus Control Motion Kit 2: 2 Proyectores Fijacin STD, emb. ABS + 1 LumiPlus Control Motion 59128 59129 4 1 10,60 6,00 0,069 0,040 A14 A14 421,00 730,00 59126 59127 8 4 10,00 12,20 0,044 0,044 A14 A14 372,00 627,00 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. PVP 2013
244
Nuevo proyector S-Lim de LEDs 1.11 de dimensiones reducidas y con un diseo frontal plano que ofrece una mejor distribucin de la luz en la piscina. Esta nueva gama, en la versin RGB, se reduce un 40% en el consumo elctrico respecto a la anterior gama. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Disponibles con embellecedores en plstico ABS o de Acero Inoxidable. cdigo luZ rGB (35 w - 1100 lmens) Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox DMX P. Hormign / Embellecedor ABS DMX P. Hormign / Embellecedor Inox DMX P. Prefabricada / Embellecedor ABS DMX P. Prefabricada / Embellecedor Inox luZ Blanca (24 w - 1485 lmens) Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS P. Prefabricada / Embellecedor Inox emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9,20 9,20 9,30 9,30 9,20 9,20 9,30 9,30 9,20 9,20 9,30 9,30 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2013 330,00 382,00 358,00 405,00 435,00 490,00 460,00 512,00 276,00 330,00 305,00 340,00
SEA
SEA
SEA SEA
56022 56023 56024 56025 56026 56027 56028 56029 56030 56031 56032 56033
SEA
SEA
Gama de proyectores con lmparas LED totalmente en acero inoxidable AISI-316. Suministrados con cable de 2,5m y conexin pasacables rosca PG16 con convertidor PG16 a M25. Fijacin del conjunto lmpara al nicho mediante tornillos. Para completar el proyector deber adquirir el nicho por separado. cdigo Proyector Par56 sin nicho 250 mm embellecedor Lmpara LEDs 2.0 PAR56 70W 12V AC 50 Hz IPX8 2.0 RGB (2544 lmens) 2.0 Blanca (4320 lmens) Lmpara LEDs 1.11 PAR56 12V AC 50 Hz IPX8 1.11 RGB (1100 lmens - 35W) 1.11 Blanca (1485 lmens - 24W) Proyector Par56 sin nicho 295 mm embellecedor Lmpara LEDs 2.0 PAR56 70W 12V AC 50 Hz IPX8 2.0 RGB (2544 lmens) 2.0 Blanca (4320 lmens) Lmpara LEDs 1.11 PAR56 12V AC 50 Hz IPX8 1.11 RGB (1100 lmens - 35W) 1.11 Blanca (1485 lmens - 24W) Nicho piscina hormign Nicho piscina liner emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. PVP 2013
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
245
iluminacin, ornamentacin
Gama de proyectores LumiPlus Mini LED 2.11 con unas intensidades de luz superiores a la gama anterior y una mayor eficiencia energtica. Todos los Mini, RGB, RGB DMX y Luz Blanca se suministrarn con cable de 2 hilos H07RN-F con una longitud de 2,5 m y funcionarn directamente a 12V AC. Fcil instalacin. Los Proyectores Mini Luz RGB y RGB DMX tienen un consumo de 5,5W y los proyectores Mini de Luz Blanca consumen de 9W. En instalaciones DMX se deben conectar al Alimentador DMX 52142. Para completar un proyector LumiPlus MINI 2.11 se deber adquirir el nicho por separado. cdigo luZ rGB (186 lmens) De acople rpido, pasamuros 63 mm De acople rpido, pasam. 63 mm / Emb. Inox Para Spas y Piscina Prefabricada Para Spas y Piscina Prefabricada / Emb. Inox Punto de luz para nicho Punto de luz para nicho / Emb. Inox DMX, de acople rpido, pasamuros 63 mm DMX, de acople rpido, pasam. 63 mm. / Emb. Inox DMX, para Spas y piscina prefabricada DMX, para Spas y piscina prefabr. / Emb. Inox DMX, Punto de luz para nicho DMX, Punto de luz para nicho / Emb. Inox luZ Blanca (315 lmens) De acople rpido, pasamuros 63 mm. De acople rpido pasam. 63 mm. / Emb. Inox Para Spa's y Piscina Prefabricada Para Spa's y Piscina Prefabricada / Emb. Inox Punto de luz para nicho Punto de luz para nicho / Emb. Inox 52124 52125 52126 52127 52128 52129 52136 52137 52138 52139 52140 52141 52130 52131 52132 52133 52134 52135 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50 6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50 6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50 0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022 0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022 0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2013 213,00 223,50 219,00 231,00 192,00 207,00 217,50 229,50 222,00 235,50 195,00 211,50 168,00 177,25 172,50 183,00 154,50 165,00
Ne w
Nicho para proyectores MINI de acople rpido para piscinas de hormign, apto tanto para luz LED o halgena, muy adecuado para utilizar en la zona de las escaleras de obra de las piscinas. Permite el cambio de la lmpara con facilidad ya que la parte posterior permite recoger una longitud considerable de cable. Se puede ajustar al grosor del gunitado. Est formado por un tubo en la parte frontal que se puede cortar despus de gunitar la piscina y de una zona circular en la zona posterior que permite enrollar el cable. El prensaestopas del nicho es accesible desde el tubo circular de la zona frontal. cdigo Nicho piscina hormign 53956 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 4,34 0,054 A07 PVP 2013 32,25
emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 4 4 4 4,20 4,20 4,20 0,022 0,022 0,022 A07 A07 A07
15661
15
4,2
0,040
A02
11,55
15660
15
5,6
0,040
A02
11,55
246
Proyector de LEDs con acople rpido para piscinas y spas, los modelos RGB tienen un consumo de 5,5 W y deben conectarse con el alimentador cdigo 32640. En instalaciones DMX se deben instalar los mismos proyectores RGB pero deben conectarse con el alimentador DMX 41106. Los proyectores Micro de luz blanca tienen un consumo de 9W y se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12 V AC. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 luZ rGB De acople rpido De acople rpido / Emb. inox Para Spas y Piscina Prefabricada Para Spas y Piscina Prefabricada / Emb. inox luZ Blanca De acople rpido De acople rpido / Emb. inox Para Spas y Piscina Prefabricada Para Spas y Piscina Prefabricada / Emb. inox 38815 38817 35275 35276 38814 38816 40765 40766 4 4 4 4 4 4 4 4 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 220,50 262,50 226,50 268,50 220,50 262,50 226,50 268,50
Proyector con dos ejes orientables, siempre se debe instalar totalmente sumergido en agua. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el modulador DMX 41107. cdigo lumiplus 1.11 RGB (35W - 1100 lmens) RGB DMX (35W - 1100 lmens) Luz Blanca (24W - 1485 lmens) lumiplus 2.0 RGB (70W - 2544 lmens) RGB DMX (70W - 2544 lmens) Luz Blanca (70W - 4320 lmens) 56008 56009 52607 45635 45648 45636 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 4 4 4 4 4 4 11,79 11,79 11,79 11,79 11,79 11,79 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 0,086 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2013
iluminacin, ornamentacin
107005e
247
Proyector lineal
Proyector diseado especialmente para fuentes ornamentales, cascadas, instalaciones acuticas, como en exteriores jardines, iluminacin de edificios, murales, etc. Disponible en longitudes de 50 cm y 100 cm. Es orientable en un eje. Ideal para baos de pared. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el modulador DMX 41107. Fabricados en aluminio con acabado antioxidante, se suministran con un cable de 2,5 metros, tacos y tornillos de fijacin al suelo. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 luZ rGB Proyector lineal Proyector lineal Proyector lineal Proyector lineal de de de de 50 cm 100 cm 50 cm. DMX 100 cm. DMX 41636 41627 41638 41629 41637 41628 1 1 1 1 1 1 5,28 8,00 5,28 8,00 5,28 8,00 0,031 0,031 0,031 0,031 0,031 0,031 A14 A14 A14 A14 A14 A14 1.230,00 1.725,00 1.275,00 1.860,00 1.230,00 1.725,00
248
Proyector diseado especialmente para iluminar elementos arquitectnicos, rboles, monumentos, etc.. Se puede instalar en el exterior como en instalaciones acuticas, como cascadas y fuentes ornamentales. Disponible en 1, 2, 3 o 4 puntos de luz orientables. Fabricados en aluminio con acabado antioxidante, se suministran con un cable de 2,5 metros, tacos y tornillos de fijacin al suelo. Los Modelos RGB tienen un consumo de 5,5W cada uno. En instalaciones DMX se deben instalar los proyectores con terminologia DMX y se deben conectar al alimentador 52142. Los projectores de luz blanca tienen un consumo de 9W y tanto los proyectores Luz RGB y de Luz Blanca se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12V AC. cdigo luZ rGB Proyector Mini Quadraled - 1 punto de luz Proyector Mini Quadraled - 2 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 3 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 4 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX - 1 punto de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 2 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 3 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 4 puntos de luz luZ Blanca Proyector Mini Proyector Mini Proyector Mini Proyector Mini Quadraled Quadraled Quadraled Quadraled 1 2 3 4 punto de luz puntos de luz puntos de luz puntos de luz emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,60 3,25 4,92 7,00 1,60 3,25 4,92 7,00 1,60 3,25 4,92 7,00 0,021 0,021 0,027 0,027 0,021 0,021 0,027 0,027 0,021 0,021 0,027 0,027 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2013 335,00 575,00 870,00 975,00 342,00 592,00 885,00 990,00 330,00 565,00 840,00 955,00
iluminacin, ornamentacin
52143 52144 52145 52146 52151 52152 52153 52154 52147 52148 52149 52150
Lmpara subacutica de LEDs con rosca E27, siempre debe funcionar totalmente sumergida.
249
Alimentador DMX (para proyectores Mini 2.0 y Quadraled 2.0) 52142 Modulador DMX (para toda la gama LumiPlus y proyector Lineal) Pantalla tctil DMX 41107 51297
250
Aplicacin para controlar cualquier lmpara o proyector LumiPlus desde smartphones/tablets con sistema Android o iOS de Apple (Iphone/Ipad). Si la piscina tiene un Modulador LumiPlus 27818, con solo instalar la antena LumiPlus Wifi acces point junto a su Modulador y bajndose la aplicacin LumiPlus LED podr controlar sus lmparas o proyectores LumiPlus desde su smartphone o tablet. La descarga gratuita de aplicacin puede realizarse directamente desde el cdigo QR o de la siguiente direccin segn sistema operativo: apple: www.lumiplusled-ios.astralpool.com android: www.lumiplusled-android.astralpool.com. cdigo LumiPlus Wifi access point Modulador LumiPlus Wifi access point 59131 59132 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 0,50 0,50 0,0065 0,0065 A14 A14 PVP 2013 225,00 469,00
Kit Vulcanizado
Conexin subacutica para sellar una conexin elctrica mediante resinas, mxima seguridad, fcil instalacin, al cabo de 2h. est listo para ser sumergido. Es responsabilidad del instalador garantizar la estanqueidad de las conexiones externas del producto. A tal efecto han sido especialmente diseados estos kits de vulcanizado para empalmes subacuticos. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard 1 1 0,3 0,3 Standard 0,002 0,002 alfanum. A14 A14 2013 Kit para cables de 13 a 15 mm Kit para cables de 8 a 12 mm 32803 35661 24,25 21,30
251
iluminacin, ornamentacin
PiScina PreFaBricada Suministrado con una junta adhesiva, nicho de bi-inyeccin, brida y tornillos. Juntas adhesivas y bridas prefabricadas en ABS. Nicho en polipropileno + FV. Lmpara de 300 W y 12 V. Mediante pedido se pueden suministrar con bridas en inox. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 Sin cable Con embellecedor en ABS blanco con cable de 2,5 m de 2 x 6 mm2 Con embellecedor en ABS blanco 07852 07856 4 4 10,32 13,80 0,069 0,069 A07 A07 198,00 231,00
NICHOS Piscina hormign: Fabricado en PS. Con la opcin de salida lateral o por el fondo del nicho y con roscas de M-25. Estos nichos se suministran sin cable. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 00349 6 4,66 0,068 A07 23,25
Piscina prefabricada: Con brida, juntas adhesivas y tornillos. Brida en ABS. Suministrado con prensaestopas M-25. Mediante pedido se pueden suministrar con brida en inox. cdigo Con insertos metlicos 00364 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 6,24 0,069 A07 PVP 2013 69,50
PREFABRICADA
HORMIGN
252
Proyector orientable
iluminacin, ornamentacin
PiScina HorMiGn La lente puede inclinarse hasta unos 15 en cualquier direccin. Embellecedor de ABS blanco. Lmpara halgena PAR 56 300W-12V, Proteccin IP-68 y cable H07 RN-F de longitud 2,5 m. cdigo 33033 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 3,7 0,029 A07 PVP 2013 165,00
PiScina PreFaBricada La lente puede inclinarse hasta unos 15 en cualquier direccin. Nicho para piscinas prefabricadas y de paneles. Embellecedor en ABS blanco. Lmpara halgena PAR 56 300W-12V, proteccin IP-68 y cable H07RN-F de longitud 2,5 m. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 Modelo Parker Para piscina de paneles modelo Parker Para piscina de paneles, nicho con insertos 33034 33035 33068 1 1 1 3,7 3,7 3,7 0,029 0,029 0,029 A07 A07 A07 174,00 175,50 195,00
228 mm
228 mm
300 mm
HORMIGN
PREFABRICADA
253
54096
2,37
0,013
A07
490,00
1 1 1
250 mm
295 mm
DIMENSIONES DIMENSIONS
PiScina HorMiGn con liner No necesita nicho para su instalacin. Se fija a la pared mediante cruz de plstico reforzado, tacos y tornillos. Rev. 00
Ao / Year: Pg./Page ESP / ENG 2008 1/1
CDIGO / CODE: 43452 DESCRIPCIN: PROY. EXTRA PLA PISC. LINER CON HORMIGN Embellecedor en DESCRIPTION: EXTRA FLAT LIGHT FOR POOL LINER WITH CONCRETE
emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 5 5 7,5 7,5 0,046 0,046 A07 A07
280
PiScina PreFaBricada No necesita nicho para su instalacin, se fija a la pared mediante cruz de plstico reforzado, tuercas, tornillos y juntas. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 Fijacin con tornillos y tuercas Fijacin con tornillos y tuercas. Emb. inox Fijacin que permite instalar el liner y el proyector despus de acabar los exteriores Fijacin que permite instalar el liner y el SECCIN A-A proyector despus de acabar los exteriores Embellecedor inox 21627 35667 24765 35668 6 6 5 5 13,7 13,7 8,8 8,8 0,055 0,055 0,055 0,055 A07 A07 A07 A07 142,50 171,00 145,50 174,00
M-25 31
73
80
40
4x
10
,50
254
07833 07831
NICHOS Fabricado en PS. El nicho tiene una nica salida de cable por un lateral y lleva el conjunto prensaestopas fabricado en latn con roscas M-25. cdigo Nicho piscina hormign 00355 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 7 0,068 A07 PVP 2013 29,55
Proyector Mini
PiScina HorMiGn Proyector subacutico fabricado en materiales inalterables, con una lmpara halgena aluminizada de 50W 12V y suministrado con cable de una longitud de 2,5 m. Fcil instalacin en un pasamuros 15661. Disponible con embellecedor de plstico ABS y con cuerpo de plstico o metlico. cdigo ACOPLE RPIDO Cuerpo de plstico y embellecedor ABS Cuerpo metlico y embellecedor ABS 33708 33684 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 4 4 2,90 4,70 0,010 0,022 A07 A07 PVP 2013 99,50 124,50
PiScina PreFaBricada Disponible con embellecedor de plstico ABS o Inox y con cuerpo de plstico o metlico. cdigo Proy. de plstico ABS y embellecedor en ABS Proy. de plstico ABS y embellecedor en Inox Proyector metlico y embellecedor en ABS Proyector metlico y embellecedor en Inox 33709 36647 33685 36642 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 4 4 4 4 2,90 2,90 4,70 4,70 0,009 0,009 0,009 0,009 A07 A07 A07 A07 PVP 2013 105,00 157,50 142,50 171,00
HORMIGN
PREFABRICADA
255
iluminacin, ornamentacin
Ne w
Nicho para proyectores MINI de acople rpido para piscinas de hormign, apto tanto para luz LED o halgena, muy adecuado para utilizar en la zona de las escaleras de obra de las piscinas. Permite el cambio de la lmpara con facilidad ya que la parte posterior permite recoger una longitud considerable de cable. Se puede ajustar al grosor del gunitado. Est formado por un tubo en la parte frontal que se puede cortar despus de gunitar la piscina y de una zona circular en la zona posterior que permite enrollar el cable. El prensaestopas del nicho es accesible desde el tubo circular de la zona frontal. cdigo Nicho piscina hormign 53956 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 6 4,34 0,054 A07 PVP 2013 32,25
257
iluminacin, ornamentacin
caja de conexiones
En acero inoxidable AISI-316. Dos salidas laterales rosca PG 16 con dos convertidores de PG 16 a M25. Salida en el fondo roscada a 3/4. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 00393 1 0,21 0,002 A07 235,50
Generadores
Los generadores son fuentes de luz equipadas con lmparas especiales que nos permiten obtener la intensidad luminosa ptima para instalaciones de fibra ptica. Los generadores de las Series 100 y 300 se han desarrollado con altas prestaciones y un bajo coste. Suministrado con control remoto de largo alcance. Capacidad de hasta 600 fibras. Autosincronizable para sistemas de ms de un generador. Cambio de color continuo o secuencial con tiempos programables. Temporizador de apagado automtico. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 7,5 9,6 0,089 0,089 A07 A07 PVP 2013 1.680,00 2.460,00
iluminacin, ornamentacin
22348 22347
Proyectores rosca exterior 2. interior 50 mm. Permite la instalacin con pasamuros Cd: 15658-15659. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Proyectores para encolar a tubo 63 PN6 a 50 mm. Permite la instalacin con pasamuros 25390 Cd: 15660-15661. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Rosca exterior 2, interior 50 mm. Permite la instalacin con pasamu32395 ros cd.: 15658-15659. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Embellecedor cromado. Para encolar a tubo de 63 PN6 o a 50 mm. Permite la instalacin 32396 con pasamuros cd.:15660-15661. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Embellecedor cromado. Proyectores para piscinas con liner Proyector para liner. Para encolar a tubo 50 mm. Fabricados en ABS 25391 color blanco. Incluye juntas y tornillos. Suministrado con lente plana y cncava. Proyectores para piscinas prefabricadas en fibra de vidrio y acrlicas Proyector para piscinas prefabricadas en FV y acrlicas. Para encolar a 25392 tubo 50 mm. Fabricados en ABS color blanco. Incluye juntas y tuerca de fijacin. Suministrado con lente plana y lente cncava. Para encolar a tubo de 50 mm. Fabricado en ABS color blanco. 32398 Incluye juntas y tuerca de jacin. Suministrado con lente plana y lente cncava. Embellecedor cromado.
A07
30,00
A07 A07
29,00 30,50
A07
52,50
A07 A07
33,25 50,00
260
S I G N A T U R E
Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario de maniobra ni aspiraciones. Se recomiendan los siguientes anclajes: cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 Anclajes can Pluvium Anclajes cascada Pluvium 45872 45873 1 1 2,0 3,5 0,005 0,015 A16 A16 214,50 436,00
982
956
675
560
180
139
140
204
500
261
538,5
705
iluminacin, ornamentacin
cortina Boa
Altura 1,2 m. Ancho 340 mm. En acero inoxidable AISI-316. cdigo Pulido brillante 19974 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 11,2 0,278 A07 PVP 2013 1.290,00
cortina luxe
Altura 0,9 m. En acero inoxidable AISI-316. cdigo Pulido brillante 19975 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 60,0 0,547 A07 PVP 2013 2.400,00
cortina arco
En acero inoxidable AISI-316, satinado. cdigo Ancho 600 mm, alto 800 mm Ancho 600 mm, alto 1000 mm Ancho 1000 mm, alto 1000 mm 20129 20130 20131 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 1 34,1 62,0 106,5 0,247 0,547 1,044 A07 A07 A07 PVP 2013 2.100,00 3.225,00 4.560,00
19972-19973
19974
19975
20129
20130
20131
aspiracin Hormign 19987 19987 19987 19987 19987 19987 19987 x x x x x x x 3 3 2 3 3 3 3 liner 20091 20091 20091 20091 20091 20091 20091 x x x x x x x 3 3 2 3 3 3 3 Bomba 38780 38780 38776 38780 38780 38780 38780 Pulsador manual 19990 19990 19989 19990 19990 19990 19990
armario Maniobra Pulsador neumtico Hormign liner 07537 07867 07537 07867 17154 17155 07537 07867 07537 07867 07537 07867 07537 07867
PRODUCTO: CASCADA RESIDENCIAL A-500 AISI-304 PRODUCT: CASCADE RESIDENTIAL A-500 AISI-304
.
Cascada residencial en Acero inoxidable. Sujeccin en el suelo con tornillos. cdigo A-350 Acero Inox AISI-316, 12 m3/h 2 mca 52244 A-500 Acero Inox AISI-316, 18 m3/h 2 mca 52245
500 471
emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 10 15 0,12 0,24 A16 A16
481
299
376
Can residencial en Acero inoxidable. Sujeccin en el suelo con tornillos. cdigo acero inox aiSi-316 DIMENSIONES Boca Circular - 2-5 m3/h, DIMENSIONS 12 m.c.a. 3 Boca Plana CODIGO/CODE: 52242 15 m /h, 2 m.c.a.
.
52242 52243
PRODUCTO: CAON RESIDENCIAL CIRCULAR AISI-316 PRODUCT: CIRCULAR CANYON RESIDENTIAL AISI-316 3
.
acero inox aiSi-304 PRODUCTO: CAON RESIDENCIAL BOCA PLANA AISI-316 PRODUCT: RESIDENTIAL FLAT CANYON MOUTH AISI-316 52238 1 3 Boca Circular - 2-5 m /h, 12 m.c.a. Boca Plana - 15 m3/h, 2 m.c.a. 52239 1 5
. .
CODIGO/CODE: 52243
52242
52243
757
43
537
43
615
163
266
52243
145 DETALLE BOQUILLA
145
aspiracin hormign
339
757
*opcional Pulsador + interruptor 04047 + 04050 04047 + 04050 04047 + 04050 04047 + 04050
52238 52239
38771
263
iluminacin, ornamentacin
can residencial
cdigo
198
198
emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 1 27,7 27,7 27,7 0,356 0,356 0,356 A07 A07 A07
1000
939
939
1000
506
506
717
En acero inoxidable AISI-316. Satinado Pintado Azul Ral 5002 Pintado Naranja Ral 2010
506
870 870
cdigo
emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 SATINADO 38,2 1 AZUL 38,2 1 NARANJA 38,2
ACABADO
CDIGO ACABADO CDIGO SATINADO 34387 3439034387 1100 1100 AZUL 34388 3439134388 NARANJA 34389 3439234389
1000 1000
802
802
736
736
655
655
cdigo cortina
34387 34388 34389 34390 34391 34392
anclaje Hormign
802
19983
19987 x 2
20091 x 2
38776
20135
19987 x 3
20091 x 3
38780
CDIGO CDIGO ACABADO ACABADO 34390 34390 SATINADO SATINADO 34391 34391 AZUL AZUL 655 34392 34392 NARANJA NARANJA
19990
07537
07867
248
embellecedor -
aspiracin Hormign 19987 x 1 19987 x 2 liner 20091 x 1 20091 x 2 Bomba 38770 38776
armario Maniobra Pulsador neumtico Pulsador manual Hormign liner 19988 19989 07669 17154 07868 17155
iluminacin, ornamentacin
cascadas SilkFlow
Cascada fabricada en ABS resistente a la corrosin. Se puede alimentar a travs del circuito de retorno de la filtracin de la piscina o con una bomba especfica. cdigo Cascada Cascada Cascada Cascada 300 mm 600 mm 900 mm 1200 mm 45205 45206 45207 45208 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 1 1 1,19 2,36 3,45 4,62 0,012 0,021 0,003 0,004 A07 A07 A07 A07 PVP 2013 243,00 283,50 370,00 455,00
B ancho de la cascada en la superficie de la piscina, a los l/min/m recomendados 200 mm 500 mm 800 mm 1100 mm 265
Boquillas intercambiables
cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 0,66 0,003 A07 PVP 2013 232,50
Boquilla n. 1
05572
Boquilla n. 2
05573
0,46
0,003
A07
205,50
Boquilla n. 3
05574
0,56
0,003
A07
207,00
Boquilla n. 4
05575
0,81
0,003
A07
330,00
campana
En acero inoxidable AISI-316 pulido. Tubo 63 mm. Altura 1,2 m. cdigo 19971 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 9,2 0,274 A07 PVP 2013 1.027,50
266
Plano
Vista desde a
circular
6 salidas
19968 19971 19970-20132-20133
aspiracin Hormign 19987 x 1 19987 x 1 19987 x 2 19987 x 1 19987 x 1 liner 20091 x 1 20091 x 1 20091 x 2 20091 x 1 20091 x 1 Bomba 38770 38770 38776 38770 38770 Pulsador manual 19988 19988 19989 19988 19988
armario Maniobra Pulsador neumtico Hormign liner 07669 07669 17154 07669 07669 07868 07868 07868 07868
iluminacin, ornamentacin
17155
Setas
En acero inoxidable AISI-316 pulido. Columna 129 mm. Altura 2,3 m. cdigo Seta 285 mm 19966 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 24,8 0,273 A07 PVP 2013 1.410,00
Junta t rica
1 / R. ext. 2 2 W BSP
Detalle anclaje
Boquilla aspiracin 1 R. int. 2/ 2 W BSP Bomba 2,2 kW 400 V 3~ 3 Caudal 34 m/h 10 m.c.a.
150
cdigo juego
19966
embellecedor
19979
anclaje Hormign
19983
142
~500
197
2300
2300
liner
20091 x 3
Bomba
38780
Pulsador manual
19990
15833
Junta t rica
Detalle anclaje
1 / R. ext. 2 2 W BSP
150
Sombrillas
cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 1 1 1 1 30,0 85,0 110,0 130,0 23,4 55,8 0,450 1,900 2,400 3,500 0,274 0,507 A07 A07 A07 A07 A07 A07 PVP 2013 1.000,00 1.170,00 3.000,00 4.440,00 1.672,50 3.045,00
142
Copa Sombrilla S, ( 1100 mm) Copa Sombrilla M, ( 1500 mm) Copa Sombrilla L, ( 2000 mm) Copa Sombrilla XL, ( 2500 mm) Columna 129 mm Columna 254 mm
Junta t rica
~500
197
1 / R. ext. 2 2 W BSP
Detalle anclaje
142
2200
2200
2300
2300
anclaje Hormign 19983 19984 19984 19984 liner 15833 19986 19986 19986
aspiracin Hormign 19987 19987 19987 19987 x x x x 3 4 4 5 liner 20091 20091 20091 20091 x x x x 3 4 4 5
armario Maniobra Pulsador Pulsador neumtico Hormign liner manual 19990 07537 07867 19991 19991 19992
268
C B ~500 Tubo 50
150
400
670
600
19983
15833
19987 x1
20091 x1
38770
19988
07669
07868
269
iluminacin, ornamentacin
Juego cdigo
15833
19986
270
embellecedores
En acero inoxidable AISI-316, pulido. 63 mm cdigo 19977 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1,0 0,008 A07 PVP 2013 315,00
embellecedores
En acero inoxidable AISI-316, pulido. 129 mm
iluminacin, ornamentacin
cdigo 19979
emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 0,9 0,005 A07
embellecedores
En acero inoxidable AISI-316, pulido. 254 mm cdigo 19980 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 0,9 0,006 A07 PVP 2013 375,00
embellecedores
cdigo Cortina 600 mm satinado 19981 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1,22 0,008 A07 PVP 2013 244,50
271
253 150 65
413
215
172
272
300
92
rectang. rectang. redonda inox inox inox pulido pintado pintado 00246 09447 07536
Semi
Semi
37214
37214
conJuntoS Boquilla
conJuntoS Boquilla
conJ. BoquillaS
caja alojamiento
caja alojamiento
complementos 00248
BoMBaS
230 V ii 1,5 Kw (2 cV) 230 V ii 2,2 Kw (3cV) 11505 25415 230 V ii 1,5 Kw (2 cV) 230 V ii 2,2 Kw (3 cV) 28566 28568
11509
arMarioS ManioBra 230 V ii 1,5 Kw (2 cV) 230 V ii 2,2 Kw (3 cV) 400 V iii 2,2 Kw (3 cV) 230/400 V iii 2,6 Kw (3,5 cV)
273
arMarioS ManioBra 11507 25456 32151 11506 400 V iii 3,3 Kw (4,5 cV) 11510
VENTILACIN DN-100
DESAGE MANTENER MNIMO 100 CAJA CONEXIN ELCTRICA: debe ser instalada en rea seca
Dimensiones en mm Dimensiones mnimas del pozo: 1150 x 800 x 700 mm
DESAGE
274
1.117,50 1.065,00
1.200,00 1.000,00
1.140,00 1.000,00
conjuntos boquilla con cartula frontal rectang. en plstico blanco y agarradera incorporada
Compuesto de: Cartula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulacin de aire. cdigo Para caja de alojamiento en plstico 11013 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 4,2 0,039 A07 PVP 2013 845,00
275
iluminacin, ornamentacin
276
caja alojamiento
En material plstico inalterable. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. cdigo 11502 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 5,0 0,036 A07 PVP 2013 335,00
Bombas
Fabricadas en material plstico. Eje motor con doble aislamiento. Motor proteccin IP-55. cdigo Potencia 1,5 kW (2 CV) Monofsica 230 V 50 Hz Potencia 2,2 kW (3 CV) Monofsica 230 V 50 Hz Potencia 2,60 kW (3,5 CV) Trifsica 230/400 V 50 Hz emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 1 27 29 30,5 0,098 0,098 0,098 A07 A07 A07 PVP 2013 1.785,00 2.055,00 1.762,50
3,5 CV III
cV
2 CV II
3 CV II
277
iluminacin, ornamentacin
20 18 16 14 H (m.c.a.) 12 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 Q (m3/h) 40 50 60
3 CV
2 CV
cV
2 II 3 II 3 III
a
496 538 538
armarios de maniobra
Electroneumticos. Para el accionamiento de las bombas a travs de los mandos del conjunto boquilla. cdigo Para Para Para Para bomba bomba bomba bomba 230 V II de 1,5 kW (2 CV) 230 V II de 2,2 kW (3 CV) 400 V III 2,2 Kw (3 CV) 230/400 V III 2,6 kW (3,5 CV) 11507 25456 32151 11506 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1 1 1 1,2 1,2 1,2 1,2 0,004 0,004 0,004 0,004 A07 A07 A07 A07 PVP 2013 755,00 745,00 615,00 750,00
278
20 18 16 14 H (m.c.a.) 12 10 8 6 4 2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
Q (m3/h)
armarios de maniobra
Electroneumticos. Para el accionamiento de las bombas a travs de los mandos del conjunto boquilla. cdigo Para bomba 400 V III 3,3 Kw (4,5 CV) 11510 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. 1 1,2 0,004 A07 PVP 2013 550,00
279
iluminacin, ornamentacin
Nuevo equipo de natacin a contracorriente econmico. Su diseo innovador y el concepto de kit (incluye cartula, caja de alojamiento, armario de maniobra y bomba de impulsin) lo convierten en un elemento de valor aadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo por sus altas prestaciones hidrulicas, el equipo contracorriente Marlin est disponible en 3 modelos, Marlin 30 II, Marlin 30 III y Marlin 45 III. Con posibilidad de acoplar agarraderas y mangueras de hidromasaje (opcionales).
Marlin 30 ii (monofsico)
Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plstico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 230 V II 50 Hz. cdigo emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo PVP Standard Standard Standard alfanum. 2013 35375 1 37,4 0,260 A07 2.070,00
Caja alojamiento
3
Bomba
4
Armario de maniobra
accesorios instalacin (no incluidos en el Kit) Posicin cantidad 1 2 3 4 5 6 1 2 2 1 1 1 denominacin Vlvula bola PVC 63 mm Codo PVC 90 63 mm Reduccin cnica 90-75x63 mm Codo PVC 90 75 mm Vlvula bola PVC 75 mm Reduccin cnica 110-90x75 mm Tubo PVC 63 mm PN-6 Tubo PVC 75 mm PN-6 cdigo 02458 01717 01993 01718 02459 01997 02692 02693
2 3 4
280
altavoz aquarmony
Completo de anilla frontal. Para difundir msica y voz debajo el agua creando una atmsfera mgica y diferente. Aquarmony es un altavoz estanco ideado y diseado para su piscina. Est construido con componentes de alta calidad, tecnologa innovadora y con un mtodo de ensamblaje, que permite el correcto funcionamiento en agua salada o con un elevado contenido de cloro. De fcil instalacin. cdigo 25680 emb. Peso Kg Volumen m3 cdigo Standard Standard Standard alfanum. A07 PVP 2013 2.025,00
caractersticas tcnicas
Potencia mxima Impedancia Frecuencia rea mxima por altavoz Profundidad mxima de instalacin Peso Longitud de cable suministrado 60 W 4 ohm 200-12.000 Hz 80 m2 40 cm 5 Kg 5m
281
iluminacin, ornamentacin