Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Siglo21 Edición 661

Siglo21 Edición 661

Ratings: (0)|Views: 180 |Likes:
Published by Siglo21MediaGroup
Siglo21 es el periódico hispano más leído en Nueva Inglaterra.
Siglo21 es el periódico hispano más leído en Nueva Inglaterra.

More info:

Published by: Siglo21MediaGroup on Jan 16, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/16/2013

pdf

text

original

 
El pEriódico his
pano más lEído dE nuEva inglatErra
massachusEtts | rhodE island | nEw hampshirE
ENERO 17, 2013 | BOstON, MassachusEtts | EdicióN NO. 661
316 Essex Street, Lawrence, MA 01840 (978) 687-2652 www.Siglo21.com
es una publicación semanal de
mEdia group
gratis
Busque en esta ediciónlas ofertas de
¿Llvaría sd a ss padrs a n asilo?
|
p.12
en las comunidades de Massachusetts
Más inversión
|
p. 3
Piden la destituciónde la Fiscal Carmen Ortiz
massachusEtts |
p. 5
nEw hampshirE |
p. 14
 Alcaldesa lucha por llevar  trenes de Boston a Nashua
rhodE island |
p. 15
Sacerdote reemplazadopor acusación sexual
La Senadora Demócrata Estatal, Sonia Chang Díaz, presentó un proyecto de ley para que el Estadode Massachusetts invierta directamente los fondos que recauda en impuestos, en las diferentescomunidades de toda la mancomunidad. La propuesta, que tiene el respaldo de más de 120 organi-zaciones no gubernamentales podría recaudar 2 billones de dólares para invertirse directamente entransportación, mejora de caminos, educación, cuidado a la salud, entre otros.
13
años 2000 2013
 
2
 Año XIV • JueVes, eNeRo 17, 2013 • N
o
. 661
puBlicidad
 Anuncian dos nombramientos
 
[mASSAChuSettS]
2
 Año XIV • JueVes, eNeRo 17, 2013 • No. 661
Cinco escuelas de Spring-field deben dar la vuelta oenfrentarse a una toma decontrol estatal.Como un esfuerzo deúltimo minuto, el distri-to anunció el 10 de estemes que colaborarán conla Universidad de Harvard,después de haber sido infor-mado por el Departamentode Educación Primaria y Secundaria que tenían dosopciones - o bien elegir unsocio educativo para haceralgunas mejoras o el Estadoasumiría su control.“Tenemos ahora la opor-tunidad de asociarnos conellos para que nos ayudenen algunas de nuestrasescuelas que han sido unreto en Springfield”, dijoel superintendente Daniel Warwick.La ciudad cuenta actual-mente con 11 escuelas denivel 4. Ahora, cinco seránevaluadas por la BibliotecaLos maestros de escuelaspúblicas y privadas, trabaja-dores de centros de cuidadoinfantil y los conductoresde autobuses escolares es-tán entre los que prontotendrán que presentar sushuellas dactilares para la ve-rificación de antecedentespenales, en virtud de unanueva ley de Massachusetts.El gobernador Deval Patrickfirmó la medida de amplio al-cance diciendo que cierra unalaguna jurídica en la ley estatalexistente y que ayudará a pro-teger a los niños.Bajo la nueva ley, las hue-llas dactilares se presenta-rán a la Policía Estatal paraun chequeo de anteceden-tes penales y también seremitirán al FBI por una ve-rificación de antecedentesnacionales. Bajo la ley ante-
harvard aydará a jorar rndiino dsclas locals
Requerirán huellas dactilares amaestros y empleados escolares
El gobernador DevalPatrick propuso una seriede proyectos importantespara el transporte, inclui-da la expansión del servi-cio de tren entre Boston y Hyannis, pero se quedócorto en detallar cómose pagará la inversión de$1000 millones.En una conferenciade prensa el lunes, 14 deenero, Patrick habló deaumento de tarifas, au-mento de peaje y subidade impuestos en el De-partamento de VehículosMotorizados, además deconvertir el sistema depeaje en totalmente elec-trónico. Pero los detallessobre lo que va a sugerirsubir, estuvieron progra-mados para el miércoles,16 de enero, durante eldiscurso de dirección delEstado.Los funcionarios esta-tales estiman que nece-sitan $1.02 mil millonesen nuevos ingresos parafinanciar el sistema actual y agregar a su lista lasmejoras propuestas.El secretario de Trans-porte Richard Davey diodetalles de una serie depropuestas de mejorespara el transporte quedijo llevará al crecimien-to económico y un mejorservicio.
Parick propon proyco d
 tranprtación pr $1 biln
Señor Biden:Este es un
asalto
a mi rifle de
asalto
de Innovación Educativa dela Universidad de Harvard,un grupo que ha estadotrabajando con las escuelasdificultosas en todo el país.La agencia evaluará losrecursos de las escuelas y lasprácticas e incluso contrata-rá a los educadores del dis-trito y Warwick dice que eslo que hará la diferencia enescuelas de bajo rendimien-to. “Creemos que va a sergrande para nuestros niñosen las escuelas y estamosencantados de trabajar conellos a medida que avanza-mos hacia el futuro”, señaló.El programa, que inicia-rá el próximo año, en sumayoría será pagado porsubvenciones para la me- jora de las escuelas, peroel distrito asumirá parte delcosto, aunque la cantidad estodavía indeterminada.Las escuelas que estánevaluando son la Chestnut,Kennedy y Kiley MiddleSchool, la High School of Commerce y la DeBerry Elementary, que fueron de-signadas como escuelas denivel 4 en el otoño pasado.rior, las huellas digitales noeran necesarias y sólo unacomprobación del Estadose efectuaba.Todos los profesores denuevo ingreso, conductoresde autobuses y otros que tra-bajan en las escuelas deberánsometerse a la verificación deantecedentes antes del iniciodel próximo año escolar.Los empleados actualesdeben someterse a los con-troles antes del año escolar2016-2017.Los proveedores de cui-dado infantil, miembros desu familia de 15 o más añosde edad, y los individuoscon regularidad en las ins-talaciones de un hogar decuidado infantil tambiénestarán sujetos a los con-troles, como subcontratis-tas encargados de realizarel trabajo en las escuelas.Davey propone sietenuevas pistas en SouthStation por un estima-do de $850 millones; laampliación de la Línea Verde en Somerville y Medford, $674 mi-llones, y la sustituciónde vehículos viejos delmetro y autobuses por$3.25 mil millones.
Gbrnadr Dval Patrick.
 
3
No
. 661 • Jueves, eNeRO 17, 2013 • AñO XIv
massachusEtts
Carlos SolísLa Senadora DemócrataEstatal, Sonia Chang Díaz,presentó un proyecto deley para que el Estado deMassachusetts invierta di-rectamente los fondos querecauda en impuestos en lasdiferentes comunidades detoda la mancomunidad.La propuesta del proyectode ley tiene como objeti- vo sacar del estancamientoeconómico en que muchascomunidades se encuen-tran, debido a la recesióneconómica que atraviesa elpaís. Se espera que con esteproyecto de ley se pudieraterminar con el desempleoexistente en el Estado. Tam-bién, se espera darles unmayor desarrollo social a lasdiferentes comunidades.La propuesta, que tieneel respaldo de más de 120organizaciones no guberna-mentales en todo el Estadode Massachusetts, podría re-caudar 2 billones de dólarespara invertirse directamenteen transportación, mejora decaminos, educación, cuida-do a la salud, entre otros.Todo este dinero iría a parardirectamente a las diferen-tes comunidades del Estado
Piden invertir más en las comunidades de Massachusetts
snadra snia Chang Díaz jnta algnparticipant.snadra snia Chang Díaz.
que sufren directamente elimpacto de la economía. Al proyecto de ley hanllamado “Invest in ourCommunities”– Invierta ennuestras comunidades –. Deacuerdo a sus redactores,posee una visión más hu-manitaria donde se benefi-cie directamente a la clasemedia y a las personas dela tercera edad de Massa-chusetts. Hasta el momentoacorde a los propulsores deesta ley, el Estado excluye atodas estas personas de ba- jos ingresos, las cuales hansido afectadas directamentepor el impacto económicoque atraviesa el país.”Este proyecto de ley tam-bién es muy importante paranuestra comunidad latina”,apuntó la Senadora, Chang Díaz, quien destacó que lacomunidad latina es uno delos grupos que más han sufri-do los problemas económicospor los que atraviesa el país.“Tenemos que buscar lamanera para que nuestra co-munidad reciba estos fondosdirectamente, de modo quese les mejore la educación, eltransporte público, la aten-ción médica, los malos cami-nos en que transitan”recor-dó, agregando: “porque solode esta manera, asegurare-mos el futuro de nuestros hi- jos”, enfatizo la Legisladora.La actividad, que se llevó acabo en la sala 222 de la CasaEstatal el pasado 15 de enero,reunió a maestros, trabajado-res de la construcción, car-pinteros, Ediles de diferentesciudades del Estado, pequeñoscomerciantes, entre otros.Todos ellos llegaron conun solo objetivo a “La Casade los Padres de la Patria”.Que se distribuyan de unamanera equitativa todas lasriquezas del Estado para deesta forma, asegurar el futu-ro de muchas personas quehan sido severamente gol-peadas por la recesión eco-nómica que sacude al país.
Partes Recicladas Originales
¡El inventario más grande disponibleinmediatamente en la industria!
Las auto-partes mecánicas y sin daños de colisiónson removidas, identifcadas, inspeccionadase inventariadas para disponibilidad inmediata.El inventario más grande para todas las marcasy modelos a nivel nacional.Modelos recientes, bajo millaje.La garantía más grande en la industria a nivel nacional.
¿Busca vender su Auto?
Compramos Autos
Compramos todas las marcas y modelos.En cualquier condición. Manéjelo o tráigalo en grúa.Podemos recogerlo también.Pagamos el máximo por sus vehículosy nadie puede competir con nosotros.Llámenos con el precio de la competenciay mejoraremos la oerta.El vehículo debe tener título de registro.Contáctenos al 1-800-962-2277 o visite nuestrapágina web en www.LKQ.comAtención compañías de grúas. Vengan primerocon carga y váyanse con un cheque.
AUTO PARTES ORIGINALES RECICLADAS
Las auto-partes mecánicas y sin daños de colisiónson removidas, identifcadas, inspeccionadase inventariadas para disponibilidad inmediata.
• El inventario más grande para todas las marcas
y modelos a nivel nacional.
• Modelos recientes, bajo millaje.• La garantía más grande en la industria
a nivel nacional.
NUEVAS AUTO PARTES USADAS
Cobertura total para prácticamente todas lasmarcas y modelos
• Toldos, Defensas, Puertas, Luces, Espejos
y Parrillas
• Defensas de Caucho y de metal• Línea completa de sistemas de calefacción
y Aire Acondicionado
• Nuestro programa de Auto Partes Platinumcumple o excede los requerimientos del CAPA/NSF/DS
Cualquier PARTE, cualquier REPARACIÓN,en cualquier LUGAR
CAUCHOS Y DEFENSAS RECONSTRUIDOS
Dándole nueva vida a las auto partes originales• Llantas cromadas de aluminio, acero y recubiertas con cromo• El inventario más grande de tapones de llanta• Defensas de plástico y cubiertas para defensa
EJES DE TRANSMISIÓN RECONSTRUIDOS
Para seleccionar la mejor auto parte para su reparación,usted requiere opciones
• Más de 40,000 aplicaciones• Motores, transmisiones y cabezas de cilindro• Reconstruidos con desarmado completo• También tenemos diferenciales reconstruidos• Kits de instalación disponibles
PINTURA, EXTERIORES Y EQUIPO
Línea completa de partes para talleres de reparación deexteriores (Latonería):
• Marcas reconocidas y de renombre en materiales• Sistemas de pintura automotriz, abrasivos y adhesivos• Productos de Protección, pistolas para pintura, y para
enmascarado
• NUEVAS Pinturas “Hot Rod”
RESTAURACIÓN DE DEFENSAS Y RECROMADOS
Especialistas de deensas clásicas por más de 60 años
• Procesos de multi-capa y triple revestimiento• Garantía de por vida contra oxidación y escarapelado
LKQ Auto Parts
1525 Central Street Leominster, MA 01453P 800-343-6122requests.route16@lkqcorp.com
LKQ Auto Partes
OEM Recycled - Aftermarket by Keystone
RECYCLED |AFTERMARKET|REMANUFACTURED |RECONDITIONED |REBUILT|PAINT.BODY & EQUIPMENT
OEM Recycled -Aftermarketby Keystone
©2012 LKQCorporation.Visituson thewebatOrderKeystone.com andLKQCORP.comAL19

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->