COVER LOOK

Model: Andreea Prodan. Vestimentaie VenerA ArAPu, Joben British GAllery. Make-up: raluca luca, hair: Bogdan Mirica, Medula hair. Asisteni hair: Mihai Octavian, Ana Maria tiliban. Fotograf: Stefan Dani stylist: Ana Nechita Amelian

WELCOME TO THE ISSUE

O toamn stylish ncepe cu idei creative pentru garderoba ta de sezon, aa c Rumours i-a pregatit mai multe propuneri versatile pentru a-i scoate n eviden personalitatea. Inspir-te din efectul magic al imprimeurilor elaborate din stilul urban ic, neo goth sau din confesiunile unei fashioniste cu renume Dana Rogoz. Iar dac make-up-ul nc are secrete pentru tine, atunci Dana Argean i va da lecii de auto-machiaj n cel mai nou workshop denumit sugestiv Visio Automake-up. n plus, poi da un refresh beauty case-ului pentru a introduce produsele adecvate vrstei tale. Acum ai toate motivele s rsfoiei revista! Enjoyy

6.

October 2012

HIGHLIGHTS

Dolce & GABBANA un regal sicilian

18

12

DANA RoGoz confesiunile unei fashion addict

AlexANDeR wANG

24 40

28

exTRAvAGANTA printurilor

URBANIT Style la masculin

7.

COORDONATOR & ART DIRECTOR Stefan Dani (stefandani@rumoursmagazine.com) EDITOR IN CHIEF & FASHION DIRECTOR Ana Nechita Amelian (ananechita@rumoursmagazine.com) EDITOR valentin Banu EDITOR Roberta Ficutz (robertaficutz@rumoursmagazine.com) EDITOR Rodica Ionescu (rodicaionescu@rumoursmagazine.com) EDITOR Sally Rebeca P.
BEAUTY DIRECTOR

Anna M. Runar

PHOTOGRAPHERS Stefan Dani cosmin Gogu STYLIST Ana Nechita Amelian MAKE-UP Raluca luca Roxana Prvan Jana ceban HAIR STYLIST oksana Salon Bogdan Mirica, Medula Hair Marian Gheorghe, Silver Salon HAIR ASSISTANTS Mihai octavian Ana Maria Tiliban

MODELS Andreea Prodan, Studio 1 Management Aida, Mandarina Models Maria Blan, Studio 1 Management GUEST EDITOR Mdlina crciun Anca Rusu Dana Ruxandra Panghe GUEST DESIGNER Denis Radi EDITORI WEBSITE Alexandra Iulia Morun Andreea onofriesei Ioana Bianca Alexandra Ilie

10.

RUMOURS

FIND US HeRe
q

FACEBOOK.COM/RUMOURSMAG

PINTEREST.COM/RUMOURSMAGAzINE

TWITTER.COM/RUMOURSMAGAzINE

CONTACT@RUMOURSMAGAzINE.COM

RUMOURSfashion

RUMOURSwear to wear

arhitectural lady
Marc Jacobs Mini Stam Bag "Carrie" Cream Strapless Peplum Dress

Marni Earrings

Autor: Sally Rebeca P.

Stella Shoe Boot by Fury

Miso Cropped Blouse

Miss Selfridge Black Triangle Chain Necklace

neo lolita
Alexader McQueen Flower Stud Double Buckle Boot

Pleated Neoprene Skater Skirt

Kayley Studded Leatherette Jacket

River Island Beige Chain Satchel

urban grunge

Chaser La Coke Vintage Black Top In Destroyed Look

CURRENT/ ELLIOTT Ankle Skinny Leather Pants

Blue Lapel Long Sleeve Poackets Denim Trench Coat

Asos Amazon Leather Studded Biker Boots

Saint Laurent Classic Paris Escarpin Pump In Gold Lame Leather

Prabal Gurung Embellished Mesh and Feather SilkOrganza Top

black swan
Nina Ricci Etched Clutch

RUMOURSinterview

Dana
FaSHIOn aDDICT
Autor: Roberta Ficutz

ROGOz:

Este descrierea de pe prima pagin a blogului cu care majoritatea suntei deja familiarizai, iar dac nu, danarogoz.one.ro. Aici, actria i prezentatoarea Pro TV Internaional, scrie despre ultimele achiziii, despre evenimentele la care particip, ba chiar ofer gratuit lecii de stil sutelor de persoane care i acceseaz zilnic blogul. Dana se mbrac de la H&M, Zara i Topshop, dar nu numai, declarndu-se dependent de mod.
18.

n primul rnd, cas de piatr! ei proaspt ntoars din luna de miere, cum a fost? Am fcut un tur al Europei cu rulota i a fost superb. Nu am avut un program fix, prestabilit i asta ne-a fcut s ne simim foarte relaxai, liberi. NE-AM OBINUIT S TE VEDEM N POSTURA DE FASHION BLOGGER. CT DE IMPORTANT ESTE MODA PENTRU TINE? A nceput ca o joac i s-a transformat ntr-o pasiune adevrat, creia i acord timpul necesar. Colaborez cu revista The One, am un blog de fashion, iar de curnd am ncheiat cursurile colii Artcademy de la CODECS i lucrurile par s continue s se lege n direcia asta. Iar eu nu le opresc n niciun fel, ba dimpotriv, sunt fix n vrful valuluicine tie ce o s ias pe viitor? CUM A NCEPUT PASIUNEA PENTRU MOD?CUM AI NVAT S TE MBRACI FRUMOS? Mama s-a strduit toat copilria mea s fiu mbrcat ca scoas din cutie. Cheltuia destul de muli bani pe hainele mele i cred c acest obicei se nscuse din dorina de a avea eu ce nu a avut ea. i mie mi-a intrat virusulSigur c foarte important a fost meseria pe care am ales-o i care m-a obligat s fiu mereu mai atent la acest aspect. n loc s-mi angajez un stilist la un moment dat n cariera mea, am preferat s m ocup eu (din plcere, firete) de asta i am nceput s fiu din ce n ce mai informat. Gustul se educ. Eu m autoeduc de ani de zile deja. N CE MSUR AU INFLUENAT ROLURILE DIN FILME STILUL TU? Nu a purta acum hainele personajelor mele am jucat mereu personaje cu un stil vestimentar mai mult dect discutabil. Cel mult am nvat cu anii ce nu mi place, de ce s m feresc. CT DE DES MERGI LA CUMPRTURI? FUNCIONEAz CA O TERAPIE SHOPPINGUL PENTRU TINE? Sunt o persoan fericit i echilibrat aa c nu am mai simit demult nevoia s m folosesc de shopping pe post de terapie. Fac cumprturi din ce n ce mai rar din magazine i tot mai des de pe net. Dar cnd o fac, mi place s fiu nconjurat de prietenele mele. CARE SUNT BRANDURILE TALE PREFERATE? Nu vreau s cheltui sume mari pe haine, aa c majoritatea sunt de la brand-uri de mas ca H&M, zara, Asos sau Topshop. La accesorii mai scap din cnd n cndDac a avea foarte muli bani, mia cumpra sigur mai multe haine i accesorii Isabel Marant i Alexander Wang.

INTERVIEW

DEII UNUL DINTRE CELE MAI POPULARE BLOGURI DE FASHION DE LA NOI,SE NTMPL CA CEI CE TE URMRESC S I CEAR SFATURI? CARE ESTE, N OPINIA TA, CEL MAI IMPORTANT ITEM DIN GARDEROBA UNEI FEMEI? Se ntmpl de foarte multe ori s-mi cear sfaturi, iar eu nu le rspund c un specialist, ci doar m pun n locul lor i ncerc s gsesc cea mai bun variant, aa cum fac i pentru mine. Mi-e greu s aleg un singur obiect. A spune c n garderoba unei femei nu trebuie s lipseasc un sutien de dantel, un tricou alb simplu care s vin perfect i o pereche de pantofi nude cu toc nalt. I PENTRU C DE CTEVA LUNI EI STUDENT LA ARTACADEMY,NE POI MPRTI CTEVA TRUCURI VESTIMENTARE? CARE ESTE AL TU? La Artcademy ne-am jucat mai puin de-a stylingul i mai mult am studiat tehnici de fashion marketing. Dac vorbim de stil, cred c n viaa unei femei el este n continu evoluie pn pe la vreo 40 de ani cnd ar trebui s se stabilizeze. Dar pn atunci cred c poi s te joci i s testezi, s descoperi, s variezi, cci doar nu e nicio tragedie s mai i greeti n mod. E important s rmi mereu informat, dar i s ai curaj s lai hainele s vorbeasc despre tine cea adevrat. EI N PERMANEN URMRIT,FIE LA TV,FIE PE BLOG, CUM SE DESFOAR O zI DIN VIAA TA N SPATELE ACESTORA? CUM I PLACE S I PETRECI TIMPUL LIBER? n afar de toate astea sunt un om perfect obinuit, cu ambiii mari. mi place s vd filme (muuuulte noi i vechi), mi place s citesc, s m vd cu prietenele, s petrec timp cu Radu, cu familia....Nu m deranjeaz prea tare gndul c sunt mereu urmrit, pentru c nu am nimic de ascuns. i pot cnd am timp liber s fac linitit tot ce mi place. TIM C AI AVUT PARTE DE O VAR MINUNAT ODAT CU NUNTA I LUNA DE MIERE, CE PLANURI AI PENTRU JUMTATEA DE AN RMAS? ncep noul sezon al emisiunii De Suflet de pe PRO TV Internaional i asta m va ine n priz destul de mult timp. S-ar putea i s m apuc de repetiii la o pies de teatru, nc nu e nimic stabilit, dar exist perspective.

19.

RUMOURSmodel

la un pahar de cu

RUMOURS

FRUMOSU
Autor: Doris A. Sangeorzan

FLOREnTIna

IoDonna - Photo: Toni Thorimbert

pozat pentru cele mai mari branduri i pentru reviste prestigioase n toate marile orae ale lumii, dar i n locaii exotice i a cucerit lumea modei din primul an de cariera la doar 16 ani. Pe noi ne-a convins c e RUMOURS, aa c am realizat unul dintre cele mai exotice pictoriale ale noastre (vezi nr.6 al revistei). i acum o lum la ntrebri pe Florentina, cea care i-a ctigat pe drept prefixul de super adugat titulaturii de model.

Spune-mi cum ai devenit model? i-ai dorit dintotdeauna sau a fost o ntmplare fericit? Nici nu m gndeam la modeling. S-a ntmplat pur i simplu, ntr-o vacan de var, pe cnd eram n liceu i, cum vream s am banii mei, fceam sampling pentru Pantene. n echipa mea era i o fat care lucra n Bucureti, la agenia Etiquette Models. Ea a vorbit cu prinii mei, dar i la coal, pentru a m lua din Constana, unde m-am nscut i a m duce n Bucureti. Am fost cu mama atunci la agenia din capital ca s o cunosc pe Dana Svuic i, norocul meu, tocmai atunci era n trecere un scouter de la agenia Next din Paris care le-a spus celor de la Etiquette c vrea s m ia la Paris. Aa a nceput totul Ai reuit s te impui nc de la nceput n lumea modei, o lume despre care se spune de multe ori c e foarte dur i cu oameni intransigeni. Cum ai reuit? Care au fost greutile, dar i primele proiecte reuite? Pe vremea aceea eram mic, aveam doar 16 ani, nu vorbeam limba englez, dar am nceput cursurile de intensiv imediat ce am ajuns n Paris. Am avut foarte multe teste, castinguri, ntlniri cu tot felul de clieni. Pentru mine Parisul era un vis, nu mai zic de faptul c viaa mea s-a schimbat n doar cteva luni.

n primul an la Paris am defilat pentru Issey Miyake i, marea mea reuit am fost pe coperta revistei Grazia la doar 16 ani. Dar eu nu am vrut s fiu una dintre acele modele de runway care bifeaz toate Sptmnile Modei. Am preferat s merg mai mult pe zona de beauty,costume de baie, lenjerie. ns, am fcut i pictoriale de mod pentru reviste cunoscute. Care sunt cele mai importante proiecte n care ai fost implicat? Au fost multe Am fcut dou editoriale pentru Elle Italia, pentru IoDonna i Flair, cu fotografi cunoscui n Italia, pentru GQ Italia, i am lucrat pentru diferite branduri de lenjerie, costume de baie, precum Bacirubati, de exemplu. Am fost ntr-una dintre reclamele TV pentru o campanie mondial a H&M, am lucrat pentru brandul italian de bijuterii Breil i de cteva ori pentru catalogul brandului american Abercrombie&Fitch, cu celebrul fotograf Bruce Weber. Iar n ultimul an i jumtate, dinainte de mutarea la New York, am lucrat ca house model pentru Gucci cu Frida Giannini.Dup ce m-am mutat n Milano am continuat s lucrez mult i la Paris. Acolo am colaborat intens cu fotograful Fred Meylan. Primul shooting cu el a fost o adevrat aventur. Am fost n Vietnam s facem un pictorial pentru revista At21.

Atmosphere mag - Photo: Fred Meylan

am czut de pe biciclet pentru c-mi era imposibil s m uit i la obiectiv, dar i dup pietre i gropi, i m-am rnit cam tare. Dar experiena a rmas unic un loc superb, iar accidentul meu ne-a apropiat pe toi membrii echipei, care mi sunt i acum prieteni. La Milano am decis s schimb ageniile de mai multe ori. Dup Fashion, am fost reprezentat de Why Not i apoi de Major Model Management, unde am i rmas. Ei au filiale pretutindeni, inclusiv la Paris, aa c am renunat i la Next. Am uitat de un client foarte important pentru mine, tot din Paris, brandul La Redoute, i am mai fost i una dintre imaginile liniilor de produse de beauty Garnier i La Roche-Posay. Dar cele mai importante joburi pentru mine au fost cele cu Bruce Weber - a fost o onoare pemtru mine s lucrez cu un fotograf att de renumit. Am lucrat, de asemenea, i pentru publicaii din Romnia ca Elle, Glamour, GQ i, evident, pentru Rumours. Povestete-mi puin de aventura ta din Big Apple. Cum te-ai adaptat la NY? Ce joburi ai avut? Am considerat c este o etap prin care trebuie s trec ca model, pentru c NY-ul i ofer cele mai multe i bune oportuniti, dar am i visat s ajung acolo, aa c atunci cnd agenia Major mi-a oferit ocazia s lucrez acolo, nu am ezitat. Totui, e un altfel de mediu e mai dur, e mai greu s ncepi s lucrezi, dar am reuit. De doi ani sunt house model pentru Escada, care este clientul meu principal n New York, dar am mai lucrat i pentru Etro, Burberry, Ann Taylor (pentru catalog i ca house model) i am pozat pentru catalogul online Ralph Lauren.
22.

Madame Figaro - Photo: Fred Meylan

ELLE Italia

Photo: Raffaele Pasoni

GQ Romania

Ai cucerit marile orae ale modei, ai avut succes nc de la nceput. Muli ar spune c ai tot ce i-ai putea dori. Ce dorin nemplinit mai ai? mi doresc s am o familie, un partener care s m iubeasc, un copil i un business al meu asta m-ar face s m simt mplinit. Oraul sta pompeaz adrenalin n tine i nu i mai iei vacan pentru c vrei tot mai mult, ct mai muli bani, s-i cumperi lucrurile cele mai scumpe, s ai casa cea mai frumoas Dar am fost single timp de un an n NY i atunci mi-am dat seama c la ce i folosesc toate lucrurile acestea dac eti singur?! i trebuie s ai mare grij n acest ora pentru c e foarte uor s rmi singur, iar pentru mine a-mi realiza o familie este foarte important, la fel si visul de a avea un business al meu.

RUMOURSfashion

Anyone can get dressed up and be glamorous but it is how people dress in their days off that are most intriguing.
Autor: Roberta Ficutz

Wang g

aLExanDER

CuRtA CltoRiE CtRE SuCCESul CulMiNANt Al tNRului dESiGNER dE Mod N vRSt dE doAR 29 dE ANi, AlExANdER WANG A FoSt GhidAt dE CtRE Motto-ul SuNt N NEW YoRk, Pot S FAC tot CE-Mi diCtEAZ iNiMA.
La 18 ani s-a mutat n oraul minune pentru a se nscrie la Parson New School For Design, care a fost piatra de temelie a carierei sale. n acelai timp, afirma c depinde de fiecare cum i croiete drumul iniiatic : nainte de a ncepe cursurile, m-am decis s fac un intership cu Marc Jacobs, aa c m-am dus i l-am obinut! Apoi m-am gndit s vd ce altceva are aceast industrie de oferit. Un ir de ntorsuri impresionante, de la Vogue la Derek Lam l-au condus pe Wang napoi la pasiunea sa veche: Am tiut dintotdeauna c vreau colecia mea, chiar dac asta nsemna s creez haine n timpul meu liber, n afara colii. Aa c asta am i fcut, dup care am prezentat colecia unui editor al Teen Vogue care a fost impresionat. n 2007, dup abandonul facultii n al doilea an de studenie, a lansat o colecie readyto-wear pentru femei. Eticheta ntruchipeaz stilul casual cool, inspirandu-se din anii 90, french chic i rock grunge cu un aspect uor nefinisat. Wang povestete, mai degrab sub forma unui avertisment, c exist argumente pro i contra n a ncepe att de tnr. Stereotipuri precum nu am auzit niciodat de aceast persoan, cine este? 21 de ani? nu l-au afectat pe tnrul designer,ba chiar l-au amibiionat s demonstreze de ceea ce este n stare. Aa c s-a lsat purtat de instinct i a creat haine pe care oamenii le pot purta zilnic, a readus ceva ce lipsete n industria modei. Elemente care au la baz camir, perfectele jachete de motocicliti sau acea little black dress. A fost capabil s creeze o conexiune cu ai si clieni, iar lucurile au decurs progresiv, din ce n ce mai bine.

n 2008 a ctigat premiul CFDA/Vogue Fashion, onorariul fiind 200.000 de dolari pentru a-i extinde afacerea. Liniile sale sunt acum stocate global de mai bine de 30 de principali comerciani ai lumii, precum Barneys New York, Neiman Marcus, Bergdorf Goodman, Dover Street Market, Browns, Otte i Selfridges. Dei este cunoscut pentru croielile sale edgy, pentru femei oarecum masculine, a proiectat n primvara anului 2009 o colecie folosind culori vii precum portocaliu, violet prfuit, albastru i roz, afirmnd Au vrut culoare, leam dat culoare!. Bineneles c s-a ntors la materialele negre, dar a fost ludat pentru deosebitele abiliti n croitorie. Un cult printre celebriti, cum ar fi Rachel Bilson, Mischa Barton, Lindsay Lohan, A$ap Rocky i o mulime de alte icoane ale runway-ului, inclusiv linia noului stylist Erin Wasson, l-au transformat pe Wang ntr-un permanent element al circuitului paparazzi new yorkez. n ceea ce privete nvestitorii, se rezum la 4 parteneri: el, mama, sora i fratele su, fr nvestitori externi. Alexander Wang povestete c au fost abordai din toate prile, ns nu vroiau bani atta timp ct puteau pstra i folosi 100% din ideile lor despre cum s creasc afacerea. Cea mai notabil dintre acestea, ludata incursiune eyewear din 2008, a dat roade neasteptate. 25.

RUMOURSfashion

Inspiraia provine de la ntregul fenomen de mix and match a itemilor vintage cu cei de couture care au dat startul Fashion Week-ului. Modele de pretutindeni care nu au citit niciodat o revist de mod l ntlnesc pe Karl Lagerfeld care le mpodopeste cu jacheta Chanel pe care ele o poart cu tricouri basic i o pereche de jeani. De cele mai multe ori, inspiraia mea vine de pe strad, prin simplul fapt c te ciocneti cu tot felul de oameni ciudaiasta m inspir cel mai mult, spune Wang.

26.

Ghidndu-se totodat dup mentorul Marc Jacobs, ucenicul Alexander Wang, citeaz d-le ceva care va cere aprofundare, iar atunci cnd descoper despre ce este vorba, schimb din nou pentru a-i menine curioi! Ultima mare veste a lui Wang este aceea c vrea s deschid 14 magazine n China n decursul acestui an. Nu este deloc o coinciden c a prezentat acest sezon una dintre cele mai luxoase colecii ale sale. Wang a continuat tema trompe loil, abordarea fiind una suprarealist, de manipulare a esturilor, acea idee de shrink-wrap, laminare, acoperire prin lcuire. Aproape fiecare suprafa a materialului prea a fi lucioas. A lcuit tweed -ul de pe trenciuri, de pe puloverele cu glug, pantalonii din piele, ba chiar i puloverele de ln, toate devenind parc nite panouri cerate. Wang a scos la suprafa i fustele pn la jumtatea genunchiului mpreun cu minunatele curnd a fi omniprezente cizme nalte, tot pn la jumtatea genunchiului, paltoane buttoned-up, i acele plase turtlenecks ce acoperau parial faa. Acesta a fost, cu siguran, un Wang adult, cu un design ce a emanat o precizie nou, precum i un polish nou, scump, luxos. Care este urmtorul pas pe care l va face Wang, nu tie nimeni, dar un lucru este cert, succesul n sine al acestui star n ascensiune i-a adus, probabil, cea mai mare recompens posibil.

PRINT

Rochie Venera Arapu, 1.663 lei Cizme Casadei, Distinto, 3.800 lei

Jocurile cu imprimeuri florale, psihedelice, graffiti sau clasicele british dau o not de fun garderobei de sezon. Mcar pentru un week-end uit de reguli i combin cu ndrzneal modele, texturi i paternuri diferite!
Fotograf: STEFAN DANI Stylist: ANA NECHITA AMELIAN

b a b y !

e m

Bluz Moschino, Moschino Boutique, 2.400 lei ort Venera Arapu, 370 lei Colani H&M, 99 lei Platforme Casadei, Distinto, pre showroom

Rochie Mary Katrantzou, The Place, 5.330 lei Pantofi Casadei, Distinto, 2.650 lei

Fust i bluz H&M, pre magazin Inele H&M, 39 lei Curea Cristhelen B, Musette, 70 lei

Fust Mary Katrantzou, The Place, 3.605 lei Pulover H&M, 129 lei Colier Nissa, 79 lei

Rochie Venera Arapu, 900 lei Joben British Gallery, 20 lei

Rochie Venera Arapu, 1.060 lei Guler Nissa, 288 lei

Jachet Venera Arapu, 1.100 lei Geant Moschino Cheap and Chic, Moschino Boutique, pre showroom Pantaloni zara, 159 lei Earf H&M, 79 lei

Casc Moschino, Moschino Boutique, pre la cerere

Poncho British Gallery, 300 lei Pantofi New Look, 120 lei Accesoriu capilar H&M, 39 lei

Model: Andreea Prodan, Studio 1 Management Make-up: Raluca Luca Hair stylist: Bogdan Mirica, Medula hair Asisteni hairstyle: Mihai Octavian, Ana Maria Tiliban

RUMOURSlookbook

gabriela

atanasoV

"I 'm very definitely a woman and i enjoy it", este printre primele rnduri ce se pot citi atunci cnd accesezi blogul GAbRIELEI ATANASOv. Iubitoare a modei, crede c Paris este locul unde trebuia s se nasc, coco chanel este designerul preferat, iar audrey hepburn este cea mai frumoas femeie a tuturor timpurilor. Shoppingul i fashionul vor rmne ntotdeauna obsesiile ei, vrea ca ntr-o bun zi s locuiasc ntr-o casa alb pe malul mrii i s conduc un Beetle vechi. Autor: Roberta Ficutz

l o o K B o o K
Cum a luat natere pasiunea pentru fashion i cum s-a materializat? n copilrie pictam foarte mult, mi plceau culorileputeam s fac asta nonstop, realizez acum cnd o vd pe sora mea de 7 ani care deseneaz ntruna rochii i mi spune c acestea vor fi viitoarele mele creaii, c orele de pictur au ajuns s trezeasc n mine dragostea pentru mod. Pentru simul meu estetic mai este vinovat i bunica mea care era o shopaholica declarat i, de asemenea, timpul petrecut n faa oglinzii probnd rochiile mamei. Aa a luat natere pasiunea pentru mod, a ajuns s se materializeze atunci cnd am hotrt c am i eu ceva de spus n acest domeniu i mi-am creat un blog, unde ncerc s mprtesc cu ceilali ideile mele de styling. n vara lui 2011 am oferit cursuri de mod n Constana n cadrul unei organizaii nonguvernamentale i, nu n ultimul rnd, am nceput s lucrez la prima mea colecie vestimentar.

ostrile inutelor tale sunt foarte apreciate i admirate. de unde te inspiri? Sunt ndrgostit iremediabil de Audrey Hepburn. Ea nsi este o inepuizabil surs de inspiraie pentru mine, un model de elegana, graie i frumusee. Este fr ndoial fashion icon-ul meu i stilul su vestimentar rmne un etalon pentru mine. Foarte multe inute pe care le-am creat au fost inspirate de Audrey i asta pentru c sunt sigur c stilul ei este etern. tiu c este deja considerat un clieu, dar pe lng stilul lui Audrey Hepburn m las inspirat de oriceuneori m inspir o melodie de la radio sau un videoclip de pe VH1 classics, alteori un film. Analizez mult oamenii din jurul meu, strzile oraelor vor rmne i ele ntotdeauna o surs de inspiraie.

descrie-ne stilul tu! Uneori cred cu sfinenie n Less is More, alteori simt nevoia de a purta foarte multe accesorii i culori. Uneori m vezi pe strad n fuste conice, n rochii anii 50, cu plrii, cu turbane,apoi poi s m vezi purtnd tenesi, geac de piele cu inte i alte piese de influen rock i punk, sunt o ciudat! De aici i numele blogului meu: Sweet Paprikasunt dulce-iute! Cert este c dei rmn fidel eleganei, feminitii, simplitii deceniilor trite de Audrey Hepburn, mi place s experimentez i s combin foarte des piese vintage cu forme noi moderne. Niciodat nu uit ns de proporii, de linii, de geometrie i in mereu cont de arhitectura i de cromatica unei inute. Cum i alegi outfitul ntr-o zi obinuit? Mi s-a ntmplat odat s mi creez o inut dup un parfum pe care l-am folosit n ziua respectiv.Altdat deschid ifonierul i vd o

fust sau o bluz pe care nu am mai purtat-o demult sau chiar niciodat i m ambiionez s mi construiesc un look pornind de la pies respectiv. ncerc s in cont i de condiiile meteo, de programul meu i de evenimentele la care trebuie s ajung n ziua respectiv. mi place s nu acord foarte mult timp crerii unui look, pentru mine spontaneitatea n mod nate cele mai apreciate inute. Exist tendine n mod care ai vrea s dispar? dar s reapar? A vrea s nu fi existat niciodat pantofii anilor 90, ciocatele n special, pentru c oamenii se inspir mult din trecut, iar moda revine i v mrturisesc c a fi preferat s nu mai aib ansa de a purta aa ceva niciodat. Vreau napoi feminitatea, vreau s vd fuste, rochii, formele femeilor puse n eviden, coafuri simple (de aceea am i creat aceast colecie). Uneori vd fete la facultate care poart zi de zi blugi i pantaloni i mi doresc s le mbrac ntro fust s le art ct de bine le-ar sta aa. Nu am nimic cu inutele casual, comode, doar c uneori cred c foarte multe dintre noi uit c sunt fete i c le-ar sta att de bine ntr-o inuta lady i c un pantof cu tocul orict de mic le ajut s mearg cu spatele drept cu capul sus i le schimb total imaginea. Nu ai putea renun niciodat la ? Parfum! Altfel risc s fiu inclus n lista cu femei fr viitor a lui Coco Chanel ( a woman who doesnt wear perfume has no future). dac ai fi limitat la 5 minute pentru a-i pregti o inut casual, ce ai alege mai nti? O rochie trapez specific anilor 60. Este simplu s o accesorizezi: dac e frig ai nevoie doar de un pardesiu/geac i o pereche de cizme/rainboots, poate i o curea subire, dac este cazul, iar dac e cald poi s i pui doar nite brri , cercei i balerini/sandale /pantofi . unde faci shopping? mi place la nebunie s fac shopping la trgurile vintage, vizitez chiar i magazinele Second Hand din ar i Boutique-urile vintage din Paris pentru c acolo pot gsi piese unice, care au o poveste de spus.

Nu v pot mini, merg ori de cte ori am ocazia i n Mall-uri dar acolo m plictisesc mult mai repede. Designerii mei preferai vor rmne pentru totdeauna Hubert de Givenchy, vinovat de toate creaiile pe care le-a purtat Audrey i Coco Chanel, cea creia i voi mulumi mereu pentru LBD, jachete i pantaloni. Susin foarte mult designerii romni, ncerc s nu ratez nicio prezentare de mod din capital, consider c avem foarte muli tineri talentai care au ceva de spus i care la un moment dat ar putea schimba imaginea modei romneti n lume i am ncrederea c pot impune trend-uri la nivel internaional. Majoritatea suntem nelipsite de cel puin un truc vestimentar. Care este al tu? Mereu am ncercat s folosesc maxim trei culori de baz ntr-o inut, este un truc la care apelez zilnic . Cromatica conteaz foarte mult ntr-o inut, culorile comunic i, de foarte multe ori, trebuie s fii foarte atent la ceea ce vrei s afle ceilali despre tine. urmeaz s lansezi o colecie de haine, povestete-ne mai multe despre ea i despre planurile tale de viitor. Da, ntr-adevr urmeaz s lansez colecia SWEET PAPRIKA by Gabriela Atanasov. Dup cum am menionat i mai sus, miam dorit s aduc napoi feminitatea pe strad, n magazine, la pia, n cafenele, la bibliotec, la munc, la facultate, peste tot! Pn la urm femeile purtau nainte rochii i fuste zi de zi, era o normalitate, era ceea ce numim noi astzi o inut casual. i ca s demonstrez c rochiile mele pot fi purtate zi de zi le-am plimbat pe strzile din Paris, unde am realizat i pozele pentru campanie. Colecia cuprinde 18 piese. Pe lng cele ase modele de rochii inspirate de anii 50 i de Audrey Hepburn, sunt fuste creion din piele ecologic i fuste peplum, rochii de sear maxi, salopete i, nu n ultimul rnd, bluze simple, versatile. Acestea pot fi purtate cu uurin att cu o pereche de pantaloni ct i cu o fust. Pentru viitor a vrea s creez tot colecii prt-a porter accesibile, deja am nceput s lucrez la colecia de primvar-var 2013.

Blazer Alexander McQueen, The Place, 3.070 lei Pantaloni H&M, 139 lei Pantofi Mini Prix, 79 lei Malet H&M, 129 lei Plrie H&M, 79 lei

Metropo

Croielile mas turile soft i burgunde imp talii glam care riale preioase ul sau catifeau cosmopolit, ac

Fotograf: ste Stylist: ana n

Blazer Alexander McQueen, The Place, 3.070 lei Pantaloni H&M, 139 lei Malet H&M, 129 lei Plrie H&M, 79 lei

olitan

sculine ndulcite de texnuanele autumnale de perial se amestec cu dee scot n eviden matee precum brocartul, lamua pentru a reda un look ctual.

eFan dani nechita aMelian

Rochie H&M, 149 lei Mantou H&M, 229 lei Pantofi H&M, 159 lei osete set de 3 perechi, 39 lei

Malet H&M, 129 lei Fular H&M, 39 lei Panataloni Oana Savin, pre showroom

Trenci Sense, www.fashionsense.ro, 239 lei Pantaloni Oana Savin pre showroom Pantofi H&M, 159 lei

Jachet Vivienne Westwood, The Place ,3.024 lei Pantalon Vivienne Westwood, The Place, 2.932 lei Pantofi Outwear, 339 lei Geant vintage, 280 lei Ochelari vintage, 120 lei

Rochie Claudia Castrase, Molecule F., pre showroom Pulover H&M, 129 lei Pantofi H&M, 139 lei

Malet H&M, 129 lei Fular H&M, 39 lei Panataloni Oana Savin, pre showroom

Pulover H&M, 129 lei

Geant Moschino, Moschino Boutique, pre showroom Pulover H&M, 129 lei Pantaloni Oana Savin, pre showroom

Model: Aida, Mandarina Models Make-up: Roxana Pirvan Hair: Oksana Salon

RUMOURSblogger

Leather and Lace

Un blog not so famous, but maybe soon will be famous: leatherwithlace.blogspot.ro ne-o prezint pe DANA ANDREEA DINU adoptnd diferite inute, poate o lecie online de stil, o surs de inspiraie ce nu trebuie ratat.
Autor: Roberta Ficutz

UM A LUAT NATERE ACTIVITATEA ONLINE? DE CE AI ALES INIIAL S PORNEI UN BLOG? Blogul a pornit acum aproape 3 ani ca un hobby, un spaiu doar al meu n care s m pot desfura cnd i cum doresc. Jobul meu full time nu mi permite s dezvolt prea mult acest spaiu, de aceea postrile mele sunt nc destul de rare. Uneori este mai simplu i mai rapid s pun nite poze pe Instagram. CARE ESTE MISIUNEA BLOGULUI TU? Nu mi-am pus niciodat ntrebarea asta, oricum nu cred c am un rspuns. Desigur c mi creste inima cnd m luda cineva pentru munca mea, dar nu fac din asta un scop n sine. Nu vreau s m simt obligat s postez de nu tiu cte ori pe sptmn, dei sunt contient c aa crete un blog. CRUI TIP DE PUBLIC SE ADRESEAz ACESTA? Iniial s-a adresat prietenelor i colegelor de serviciu i de facultate, apoi am nceput s fiu implicat n diferite proiecte i s am mai mult expunere, tot mai multe persoane ajungnd pe blog. Acum, de cnd m-am mutat n csua nou, i se adreseaz n special mamei, pentru c ne vedem tot mai rar. Funny fact: dup ce am postat despre colecia Annei Dello Russo pentru H&M, m-a sunat s m ntrebe dac toate bijuteriile acelea sunt ale mele. Cred c o s rencep s scriu i n roman pentru ea!

LA RNDUL TU, TREBUIE S URMRESTI I S AI BLOGURI PREFERATE. CARE SUNT ACESTEA I DE CE? Urmresc aceleai bloguri ca toat lumea, ns my all time favourite este www.cupcakesandcashmere.com. Emily mbin att de bine toate domeniile care m intereseaz: mncare, design interior, beauty i mod. Cu alte cuvinte, tot ceea ce cred eu c e frumos.

50.

CUM I-AI DESCRIE STILUL? Unul care evolueaz. Cnd m uit la pozele de la nceput, m cam iau cu minile de cap, ns le-am pstrat tocmai pentru a se vedea diferena then and now. n rest, sunt cteva stiluri pe care le abordez: business casual de cinci ori pe sptmn, funky atunci cnd ies n club, iar n timpul liber mix&match. Uneori mai optez pentru o inut clean&simple sau una all black. Pot s spun i care nu este i nu va fi stilul meu vreodat: vintage all the way. Da, mai adaug cte 1-2 elemente de genul, dar niciodat full outfit. CUM I ALEGI OUTFITUL NTR-O zI OBINUIT? CINE SAU CE I INSPIR GARDEROBA? Cum ziceam i mai sus, depinde ce fac n ziua respectiv. De obicei m inspir faptul c ntrzii i trebuie s m grbesc s aleg un outfit. ns, ntotdeauna adaug outfitului un element mai neateptat, de obicei ceva metalic, animal print sau o bijuterie statement. CARE SUNT BENEFICIILE SAU PLCERILE ADUSE DE DEINEREA BLOGULUI? Oh, the perks of being a blogger!! mi place c am ajuns s cunosc oameni cu care descopr c am n comun mai mult dect moda i care cu timpul ajung s-mi fie prieteni. Asta i chestiile gratis pe care le primesc. i, ultimul compliment pe care l-am primit, made my day : ce m enerveaz c nu m-am gndit eu la combinaia asta nainte!! UN SFAT PENTRU TOI CEI CARE VOR S PORNEASC UN BLOG? Fii sinceri i scriei cnd i cum simii!

RUMOURSnews

Regatul
Pe Calea Dorobanilor nr. 198 s-a inaugurat noul showroom exclusivist Brunello Cucinelli Boutique. Decorul minimalist frapeaz prin acurateea detaliilor made in italy iar arhitectura i cromatica ambientului eman personalitate distins. Piesele cu linie clasic sunt croite din cel mai fin camir, iar cnd se mbin cu stofe fine i piele de calitate excepional rezultatul este unul de elit.
Autor: Ana Nechita Amelian

camirului

Ana Nechita Amelian si Carmen Seitan

Mult ateptat de ctre pasionaii de mod nonconformiti, colaborarea Maison Martin Margiela cu H&M se anun a fi spectaculoas prin croieli arhitecturale, volume maxi i siluete destructurate. Nici accesoriile nu vor fi clasice, acestea vor cpta forme inedite care imit mnui de box sau bomboane. din 15 noiembrie intr n orice magazin h&M i reactualizeaz-i garderoba cu adevrate piese de colecie!

& M

Margiela

loVe

Bijuterii
Propunerile Oxette pentru noul sezon sunt o combinaie elegant de perle, cristale naturale, amulete din aur roz i funde decorative stilizate. Atenia pentru fiecare detaliu d individualitate bijuteriilor transformndu-le n accesorii indispensabile pentru inutele casual de zi sau cele elaborate de sear. Iar ceasurile ceramice, cele cu cadrane moderne i curele cool pot face ca timpul s treac mai stylish.

seductoare

RUMOURSmake-up artist

A semnat chipurile a mii de modele i vedete, ns a simit nevoia unei noi etape n evoluia sa. dana Argean vorbete deschis despre cel mai recent proiect al su, coala de auto-makeup, dar i despre multe alte lucruri care i-au definit cariera.

Autor: Anna M. Runar

Ma

essons keup l

cu

Dana Arg

ean

ana Argean a nceput s studieze arta machiajului n 1999 la cele mai bune coli de make-up din Paris, Londra i Hong Kong, continund n permanen s-i perfecioneze tehnica prin participarea la workshop-uri i training-uri. De-a lungul timpului, Dana a colaborat cu numeroase reviste de mod, modele, vedete i fotografi i, astfel, a nvat s anticipeze nevoile i ateptrile colaboratorilor si, pstrndu-i n acelai timp autenticitatea. Pn n 2006, a fost make-up artist oficial LOreal, ntre 2001 i 2007 a fost make-up artistul oficial al Festivalului de Film de la Cannes, iar n perioada 2008-2009 a colaborat cu Festivalul de Advertising Cannes Lions. n prezent, Dana Argean este make-up artist independent i deine prima coal de auto-machiaj din Romnia, Visio Automake-up. Pentru mai multe informaii despre Dana Argean, viziteaz www.danaargesan.com.

Workshop-urile Visio Automake-up se in la Hotel Residence Arc de Triomphe, ntr-o sal special amenajat. Exist inclusiv posibilitatea optrii pentru un pachet ce conine o noapte de cazare la hotel. Mai multe detalii poi afla vizitnd site-ul colii www.visiomakeup.ro.

DE CT TIMP LUCREzI N MAKEUP I CE TE-A DETERMINAT S ALEGI ACEST DOMENIU? CARE A FOST PRIMUL TU CONTACT CU ACEST UNIVERS? Au trecut 12 ani minunai de cnd activez n acest domeniu plin de creativitate. Acum 12 ani, cnd m-am decis c acest domeniu artistic m reprezint, eram la Paris i lucram ca model. Acela a fost primul meu contact cu lumea fascinant a modei. Dup 4 ani de modeling, convins c este cea mai bun alegere, m-am nscris la prima coal de make-up. POVESTETE-NE CTEVA MOMENTE MARCANTE DIN CARIERA TA. Momentele marcante din cariera mea stau n strns legatur cu evoluia profesional i progresul n ceea ce privete calitatea serviciilor pe care le prestez, dar mai ales cu implicarea n proiecte solicitante din punct de vedere creativ. De la machiajul unor personaliti marcante ale showbiz-ului internaional pn la participarea n mai multe rnduri la congrese i workshop-uri internaionale, toate au contribuit la procesul de conturare a maturitii profesionale. CARE CREzI C ESTE SECRETUL REUITEI N ACEAST MESERIE? Dac m uit astzi n jur, vorbim despre caliti pe cale de dispariie; cu toate astea, susin n continuare c pentru a reui este nevoie de mult rbdare, perseveren, dorin de a parcurge intens fiecare etap cu semnificaia i implicarea aferent ei i, evident, sim artistic, simul proporiilor i al calitii ce deriv din disciplin, punctualitate i modul fiecruia de a fi. CUM I-A VENIT IDEEA UNEI COLI DE AUTO-MACHIAJ? Idea de a nfiina Visio Automake-up a venit chiar de la clientele mele. De multe ori, cnd le machiam pentru diferite evenimente, mi solicitau s le nv cum s se machieze n fiecare zi pentru a i valorifica trsturile, dar atunci programul nu mi permitea s mi fac timp pentru aceste private tuitions. Aa am observat c n pia exista o nevoie din partea doamnelor, care nu aveau nicio alternativ. La nceputul lui septembrie am gsit momentul potrivit s pornesc aceast coal.

CUI SE ADRESEAz CURSUL? Cursul se adreseaz femeilor care doresc s nvee cum s i realizeze un machiaj corect prin care s i evidenieze trsturile, asemenea unui make-up artist. Vorbim aici, mai ales, de femeile care vin dintr-un mediu de business i pentru care imaginea este esenial n pstrarea unei anumite etichete. Dar acest lucru nu e obligatoriu; oricine dorete s nvee secretele unui machiaj profesionist, adaptat trsturilor sale, este binevenit. DE CE NU O COAL CLASIC DE MACHIAJ? Dependena de lumea fascinant a modei nu se poate trata aa uor, motiv pentru care nu m pot desprinde nici mcar parial de ea. O coal unde formezi make-up artiti te solicit enorm i mi-ar rpi plcerea de a colabora cu revistele glossy, artiti i case de producie. Pe lng pasiunea mea pentru meseria de make-up artist, cum am spus i mai devreme, am lansat aceast coal i ca rspuns la o nevoie existent pe pia. Clientele mele i doreau s nvee cum s se machieze corect ele nsele, nu s se formeze ca make-up artist, iar eu le-am oferit o soluie. CE PRESUPUNE CURSUL PREDAT DE TINE? CT DUREAz, CUM ESTE STRUCTURAT, CARE SUNT METODELE? Eu ofer 2 tipuri de workshop-uri n cadrul colii: Learn to apply make-up like a make-up artist, adresat tuturor femeilor care doresc s nvee s se machieze i Make-up Workshops, adresat corporaiilor. Primul tip de curs, Learn to apply make-up like a make-up artist, este cel mai intensiv i foarte personalizat. Pe scurt, eu conturez machiajul pe jumtate de fa, iar cursantele, urmrind aceiai pai, contureaz cealalt jumtate de fa, sub ndrumarea mea atent. Fiecreia dintre participante i dezvlui tehnici i trucuri folosite de make-up artiti, pe care s le poat pune apoi n aplicare singur, zi de zi, indiferent dac i dorete un machiaj natural sau unul spectaculos pentru un eveniment special. n cadrul acestui curs, exist 2 module: Machiajul de zi i Machiajul de sear. Ambele module pornesc cu bazele unui ten impecabil (alegerea corect a nuanei i texturii fondului de ten, pudrei i iluminatorului), structurarea trsturilor i corectarea sprncenelor. Apoi, pentru machiajul de zi nva cum s-i contureze ochii, s aleag paleta cromatic potrivit pentru zi i s asorteze nuana blushului i a rujului. Modulul pentru machiajul de sear include, n plus fa de machiajul diurn, conturarea ochilor cu diferite texturi de make-up, aplicarea genelor false, structurarea pomeilor, aplicarea highligh-ului i conturarea buzelor cu ruj. n ceea ce privete cursul adresat companiilor, Make-up Workshops, acesta are o structur diferit. Pot participa de la 10 pn la peste 50 de persoane, iar demonstraia o fac eu pe un model aezat pe o scen. Am nfiinat aceste workshop-uri ca o alternativ la clasicele cadouri corporate pentru parteneri sau pentru angajai sau ca idee inedit de teambuilding. DAC A VREA S PARTICIP LA CURS, CU CE AR TREBUI S M PREGATESC? O TRUS, ACCESORII? Doar cu voie bun! Fiecare cursant are la dispoziie o trus complet de machiaj, cu toate nuanele i texturile necesare i un etui complet de pensule, plus alte produse i accesorii de skincare. Dac vrei, poi veni i cu trusa personal de make-up i i fac consiliere pe ea: i art ce i cum s foloseti, ce accesorii sau produse i lipsesc din trus sau care sunt produsele nepotrivite. CE AR TREBUI S TIE O CURSANT LA FINALUL STAGIULUI? La finalul unui curs, fiecare participant din cele ase, va ti cum s-i pregteasc tenul, s aleag paleta de culori pentru machiaj, produsele i ustensilele necesare, cum s-i aplice machiajul pas cu pas, s creeze i s transforme diferite look-uri. n plus, va ti cum s i pun calitile n eviden i s i mascheze defectele prin mici trucuri valoroase.

CARE ESTE SECRETUL ALEGERII PRODUSELOR POTRIVITE? Pentru a putea s-i alegi singur produsele de make-up potrivite, trebuie s te cunoti foarte bine. Indentificarea corect a tipului de ten i a pigmentului acestuia, cunoasterea formei feei i a ochilor, toate acestea sunt criterii care te ajut s-i poi alege cu uurin produsele potrivite pentru make-up. AI MACHIAT zECI, POATE SUTE DE CELEBRITATI... AI SIMIT O PROVOCARE ANUME N CAzUL CUIVA? Marea provocare pentru un make-up artist este s poat scoate n eviden frumuseea chipului, chiar i n cazul n care trsturile nu sunt simetrice, i s le adaptezi contextului, personalitii, dar i exigenei persoanei care va purta machiajul. n privina persoanelor publice (vedetelor), lucrurile stau un pic diferit, n sensul n care toate au trsturi frumoase, tenul ngrijit i tolerana de a fi metamorfozate. CE AR TREBUI S CONIN CV-UL CUIVA CARE AR VREA S AJUNG LA NIVELUL TU? n primul rnd, CV-ul ar trebui s menioneze absolvirea unei coli de profil din strintate. Apoi, teoretic, este nevoie de cteva abiliti pe care eu le consider foarte importante: abilitatea de a se adapta la orice condiii de lucru, respectarea regulilor stricte de igien, s fie o persoan dedicat, contiincioas, disciplinat, sociabil i discret, atunci cnd se impune. Practic, miznd pe faptul c sunt multe persoane dornice s profesese n domeniu, dar care nu dispun de resursele finaciare pentru a absolvi o coal de profil, fie ea i din ar, acestea pot excela la capitolul determinare i atunci devin autodidacte, calitate demn de apreciat. Aa c, a pune n balan cele dou aspecte. NE POI DEzVLUI CTEVA TRUCURI INEDITE DE MACHIAJ? n privina texturilor de fond de ten, acestea trebuie s aib la baz un component comun pentru a putea fi mixate. Unele sunt pe baz de silicon i sunt recomandate tipului de ten uscat, deshidratat, lsnd un efect lucios. Cealalt categorie include texturile pe baz de ap, concepute s reziste ndelung, fiind ideale pentru tipul de ten mixt, gras i lsnd un efect mat. Deseori, se ntmpl s nu nimerii nuana potrivit de fond de ten i atunci aceasta poate fi obinut prin mixarea cu un alt fond de ten, respectnd criteriile de mai sus. Texturile grase de blush sau fard de pleoape se aplic direct peste fondul de ten, urmnd ulterior s fie fixate cu pudr pulbere translucid. Dac le aplicai peste pelicula de pudr, acestea pteaz faa. Primer-ul cu sidef este ideal pentru un ten uscat, impecabil, cu pori nchii. Acesta se aplic naintea fondului de ten pentru o luminozitate sublim a machiajului. Pentru tenurile cu imperfeciuni i pori dilatai, soluia este un primer de matifiere.

Principalele reguli n auto-machiaj

A puncta nite reguli ce pot simplifica modul de aplicare al machiajului. nainte de toate, a insista pe snatatea tenului meninut prin igiena drastic a accesoriilor de make-up. Putei obine un ten impecabil folosind produsele adecvate tipului de ten. Machiajul ochilor devine mai uor de aplicat dac forma i culoarea sprncenelor este potrivit trsturilor. n privina machiajului de zi, acesta trebuie s fie ct mai minimalist. l putei obine prin uniformizarea tenului cu texturi fluide, pieptanarea sprcenelor, conturarea ochilor prin fard sau creion khol, o tu de mascara dup ce, n prealabil, genele au fost ondulate , un ruj natural i un blush discret. (Dana Argean)

simply
the

best

Foto- Cosmin Gogu Beauty Editor- Ana Nechita Amelian

Make-up -Jana Ceban Model- Maria Blan, Studio 1 Hair - Marian Gheorghe, Silver Salon

RUMOURSbeauty

Nivea (Hair stylist Sally Brooks)

UP
HAIR

in the...
Sezonul friguros se joac n voie cu prul tu... dar nu fr urmri nedorite. Trateaz-l din timp i nu vei avea parte de neplcerile specifice.
Autor: Anna M. Runar

Schimbrile de temperatur, trecerile brute de la foarte cald la frig, accesoriile menite s-i protejeze capul de frig i vnt... iat numai civa dintre factorii vinovai pentru capriciile prului tu. Probabil c te-ai obinuit cu comportamentul lui n atia ani de convieuire i atepi pur i simplu s treac frigul, ns nu poi miza la nesfrit pe puterea lui de regenerare din primvar. trateaz-l cu respect, folosind produse care s rspund nevoilor sale, i el te va rsplti aa cum tie el mai bine prin for, strlucire, vitalitate - 365 de zile pe an!

Vrfurile despicate reprezint o consecin a frecrii prului de obiectele vestimentare. Firele rebele i fac de cap din cauza cldurii din spaiile nchise, semn c prul are nevoie de extra-atenie. Pentru a combate aplatizarea prului (cauzat de plrie), folosete o gam pentru volum.
q Ni

qkeune Care line keratin smoothing treatment, 120 lei

qkerastase Resistance Masqur Force Architecte, 158 lei

qNivea volume sensation conditioner, 12,4 lei

q Wella SP m

qPantene Pro v Split Ends Serum, 22,99 lei

S oxin R calp

Scalpul are nevoie de aceeai atenia ca i tenul; o microexfoliere i va reda confortul.

Red rezistena pru tu cu un tratame care se auto-nclze la contactul cu ap ptruznd adnc fir Uleiul de macadamia este n topul ingredientelor hrnitoare pentru pr.

eal ing bru oil t h sh, 125 erape ml, utic 160 spr ay lei & q Ma cad a mia h

N-a spus nimeni c e nevoie de timp pentru ca prul s-i recapete vigoarea. Exist tratamente expres, pentru femei mereu pe fug...
tment, 16,5 le
qGliss Shea Cashmere intensive nourishing treatment, 19,49 lei

e trea Repair 1 minut qNivea long

ncperile supranclzite sunt un calvar pentru pr, care astfel se deshidrateaz i devine fragil i casant.

oate radat i p Prul deg ac aculos d reveni mir tor rte de usc te ii depa ti o i folose o vreme e aratoare d masc rep n. sptm 2-3 ori pe

pre

-inf

use

qloreal Professionne tective conditioning m our treated

enew derm abra sion, 74 le i

qSebastianPene

Fiecare sesiune de styling la cald (cu usctor sau aparat de ndreptat) i poate distruge prul dac nu foloseti un produs protector i mti regeneratoare.

Dac preferi s te adresezi naturii n ceea ce privete alimentaia i frumuseea, poi ncerca tratamentele capilare de provenine natural.

Prul tu pare c ine pasul cu frunzele, manifestnd aceeai tendin de... cdere; red-i fora cu un tratament ntritor.

qEucerin dermo Capillaire intensive leave-in treatment, 55

P Self-warming treatment, 57 lei

ului ent te pa, rul.

qoriflame hairx overnight treatment, 26 lei

el inoacolor care promasque for inoa cold hair, 95 lei

#M e Prov

seru iracle ute M in

Pentru a combate toate simptomele prului vopsit n sezonul rece, poi s crezi ntr-o minune... o minune de tratament rapid!

qloreal Professionnel lumino contrast for highlighted hair, 86 lei lei

uviele tale strlucitoare au nevoie de protecie suplimentar pentru a-i menine strlucirea.

m, 20

,4 lei

Din experin... prul ondulat este cel mai dificil de stpnit; folosete o masc pentru pr ondulat i i vei schimba i tu prerea imediat.

Prul colorat i pierde repede intensitatea i strlucirea dac nu este ngrijit cu produse dedicate.

ten qPan

etrait mask, 82 lei

Vrei pr sublim... peste noapte? Atunci aplic un tratament nocturn nainte de culcare, menit s hidrateze i s repare prul ct tu visezi.

qWella Professionals Curl intensive mask, 48 lei

qloreal Paris Elseve Arginine Resist leave-in, 18 lei

Mtreaa este o afeciune care ne poate afecta oricnd, fiind generat de o ciuperc prezent pe fiecare scalp.

q Yes to Carrots Pampering hair&Scalp Mask, 58 lei

RUMOURSsteal a look

latina style
Frumoasa viCtoRiA JuStiCE a ntors multe capete i a declanat sute de flash-uri de cum a pit pe covorul rou cu ocazia premiilor Emmy. inspir-te din look-ul ei pentru a-i garanta centrul ateniei.
Autor: Anna M. Runar

HAIR

Originile latine (este nscut n Florida, iar mama ei este portorican) nu se dezmint niciodat!

MAKE-UP
MAC Office Hours Pro Longwear blush, 105 lei

Diorskin Nude fluide, 224 lei

SP Satin polish cream, de la Wella Professionals, 68 lei

Wella Professionals Velvet amplifier Style primer, 60 lei

Givenchy Noir Couture mascara, 125 lei, exclusiv n magazinele Sephora

Boots No 7 Airbrush Away face primer, 72 lei Chanel Rouge Coco Shine (Parfait 74), 146 lei Artistry Escape to paradise Face Radiance, Paleta de farduri pentru ochi i obraz , 290 lei

Ondulator pr Bosch Pro Salon S Waver, 209 lei

72.

Estee Lauder Pure color eyeliner kajal intense, 90 lei

RUMOURSbeauty

TEnULUI
Care este secretul starurilor care nu-i trdeaz vrsta? Cu siguran, nu... doar tertipurile folosite pentru a da bine pe ecran i n fotografii! Rspunsul e simplu: skincare personalizat, n funcie de vrst!

Vrstele

Autor: Anna M. Runar

Primul indiciu n alegerea produselor de ngrijire este anul naterii i abia apoi nevoile fiecrui tip de piele n parte. Optnd pentru ngrijirea adecvat fiecrei etape, poi fi sigur c frumuseea ta va fi protejat n timp, iar procesul de mbtrnire cutanat poate fi astfel ncetinit, pentru ca tenul s nu-i trdeze vrsta real mai trziu.

6.

5.

1.

2. 4. 8.

9.

DE LA 18 ANI
n plin revoluie hormonal, organismul adolescentin trimite semnale la nivelul tenului, materializate prin producia, uneori prea mare, de sebum. Un aspect pozitiv este acela c tenul este astfel autohrnit, meninndu-se un nivel optim de hidratare. Totui, cnd avem de-a face cu excese, tenul este ameninat de erupii acneice. Una dintre msurile hotrtoare pentru viitoarul tenului tnr este expunerea protejat la soare, deci este necesar folosirea produselor cu SPF. Curare/Demachiere. 1. Dr.KITzINGER Mousse foaming cleanser, 126 lei (Marionnaud); 2. Biotherm Pure-fect Skin, micro-exfoliating puryfing toner, 110 lei; 3. Yes To Cucumbers Dilay Gentle cleanser, 52 lei Hidratare; 4. Collistar First Wrinkles Energia + Luminosita crema giorno, 169 lei; 5. Iwostin Solecrin Acne Waterproof protective cream SPF 25 for acne skin, 36 lei; 6. Clarins Daily Energizer Cream, 90 lei Probleme specifice; 7. Nivea Visage Pure Effect Control Shine Mattifying gel cream, 20,56 lei; 8. Eucerin Dermo-purifyer serum concentrat anti-acnee, 85 lei; 9. Sephora Blemish-fighting roll-on gel, 29 lei; 10. Avon Clearskin Invisible blemish treatment, 13,99 lei

10.

7. 3.

DUP 25 DE ANI
Dei scapi de neplcerile adolescentine (couri, acnee, exces de sebum), se poate ntmpla s te confruni din cnd n cnd cu cte un co-dou. Protecia solar este de-acum obligatorie, dat fiind faptul c pielea este la debutul perioadei n care ncepe s capete semne de maturitate linii fine, deshidratare uoar, strlucire diminuat. E momentul pentru ingrediente delicate precum acidul salicilic sau cel glycolic, soluii anti-rid, pentru creme care s trateze conturul ochilor i ceva formule antioxidante, care s in n fru degradarea celular. Curare/Demachiere. 1. LOreal Paris Pure zone peeling cu acid salicilic, 24,79; 2. StriVectin SH Replenishing cleanser, 193 lei Hidratare; 3. Clinique Moisture surge tinted moisturizer, 83 lei; 4. Vichy Normaderm Soin hidratant anti-imperfections, 83 lei; 5. The Body Shop Allin-one BB cream, 129 lei Probleme specifice; 6. Dr Brandt Dark Circles away, 236 lei; 7. Mario Badescu Drying lotion, 101 lei; 8. Oriflame Eco Beauty Smoothing eye cream, 21,99 lei; 9. Clarins Instant Smooth line correcting, 100 lei

7.

3.

8. 6.

1. 4. 2. 5.

9.

2. 9.

4.

6. 11. 8. 10.

3. 7.

1.

DUP 33 DE ANI
Dac te bucuri de o motenire genetic bun, pielea ta va ncepe s dea semne de maturizare abia de-acum ncolo. ns soarele, stresul, oboseala, viciile... toate astea se imprim pe fa i devin tot mai evidente dup 30-35 de ani. Consecina este pierderea fermitii, a strlucirii i luminozitii pielii, adncirea liniilor fine i deshidratarea pronunat. Curare/Demachiere. 1. Nivea Visage Q10 cleansing milk, 22,17 lei; 2. Melvita Fresh Micellar water, 65 lei Hidratare; 3. Olay Total Effects night firming moisturizer, 56 lei; 4. Lancome Absolue LExtrait, 1418 lei; 5. Estee Lauder Time zone night anti-winkles, 150 lei; 6. Chanel Sublimage La creme yeux, pre nespecificat; 7. Chanel Ultra Correction lift serum, pre nespecificat; Probleme specifice. 8. Max Factor Ageless Elixir 2-in-1 foundation & serum, 62 lei; 9. Bremmen upper eyelid, 236 lei; 10. Givenchy Le soin noir mask, 1260 lei; 11. Dr Brandt Dark Spots no more, 55 Euro;

5.

ViZiunea

snzianei
Autor: Dana Ruxandra Panghe

Felicitri pentru visuell.ro! Cum Despre Snziana PoP o s afli multe deii o diplom de stilist vitrinier, ai mbinat pasiunile tale ntr- n interviul de mai jos (care, apropo, obinut la Paris! un proprietar o afacere online de calitate? de magazin i-ar propune s-i m-a binedispus ca o pastil tonic decorezi vitrina, pentru c Mulumesc frumos! Nu tiu dac o pot numi nc o afacere on- minune!). noul ei proiect, ViSuell.Ro A putea s spun o poveste line, dar sper s devin ntr-un o mostr de inspiraie, ponturi ingen- trectorilor, pentru c i-a convviitor pe care nu-mi place ns ioase i... pur i simplu, frumos te sur- inge s se opreasc n faa magas-l zoresc. Visuell a fost un pro- prinde cu pictoriale fashion animate zinului i le-a strni curiozitatea ces complicat i fr o strategie i o seciune cu obiecte deco speciale. de a descoperi ce se afl n interior. Sunt multe rspunsuri care bine pus la punct. Cristina Bazalike&share&love! van m ndemna la fiecare ntlmi-au trecut prin minte, dar l-am ales pe acesta pentru c am fost de prea multe ori nire s-mi fac un blog, dar eu nu credeam cu prea mult trie c am ceva de spus. Au trecut luni bune pn cnd ntrebat De ce s investesc bani ntr-o vitrin?. am nceput s ndrgesc ideea, s vizualizez proiectul, Din pcate, n Romnia de azi vitrinele sunt ignos atern pe hrtie ceea ce mi-ar plcea s conin. Parrate aproape cu desvrire, prea puini le intuiesc potenialul i prea muli sunt interesai doar de tea de shop a aprut pe ultima sut de metri, datorit ctigul imediat. Vitrina, la noi, este privit ntr-un unui ir de coincidene frumoase i a ntlnirii mele cu oamenii potrivii la momentul potrivit. Au urmat luni fel, ca greierele din fabula lui La Fontaine. Dar eu sunt de munc, de pregtire, nopi nedormite, dar care convins c dac s-ar uita mai atent, ar zri de fapt furm-au convins c Visuell este exact ceea ce mi doresc nica Va veni i vremea lor, vremea vitrinelor! s fac. Din momentul n care m-am aezat la calculator Care parte din visuell.ro (fashion, deco, home etc), i e cea mai apropiat? i am scris primul articol, am tiut c am luat decizia bun. Am realizat c e singurul spaiu unde toate paVisuell m reprezint n ntregime, sunt un pic din toate siunile mele se pot mbina, unde nu-mi este ngrdit i mi-ar fi imposibil s stabilesc o ierarhie. Orice femeie, cred eu, cocheteaz cu moda, cu design-ul interior, libertatea de a m juca dupa propriul gust. mi place s scriu, ador design-ul interior, visez s fac vitrine, m cu frumosul n general. La fel i eu. Tot ce m inspir gseti pe blog, iar sursele de inspiraie sunt infinite i emoionez n faa fotografiilor frumoase i m simt provocat de partea, absolut necesar, de marketing. diverse. De la cotorul unui mr i pn la pictorialul de Am deja o colecie de caiete cu schie, strategii, idei mod sofisticat, toate m reprezinta i vorbesc despre o prticic din mine. 78.

Care e cea mai mare greeal pe care o fac oamenii cnd i decoreaz casa? Sunt multe greeli, dar nu cred c se poate emite o reet general valabil. Dac ar trebui s art totui cu degetul, a spune c exist o tendin general n a avea senzaia c ne pricepem la toate. Mai ales n materie de mod, dar i cnd vine vorba de decorul unei case. De multe ori, vizunea i experiena unui specialist n colaborare cu propriile-i gusturi fac diferena! Nu sunt designer de interior i nu tiu ns cu exactitate, este doar un feeling pe care l am. Care e cel mai frustrant aspect al muncii tale? Cel mai satisfctor? Cel mai frustrant este atunci cnd oamenii nu neleg ce este Visuell si ce vrea el s spun. Este frustrant pentru c eu simt nevoia s explic, s m justific, vreau s i fac s neleag i, evident, nu reuesc. nc m consum, dar m tratez Nu mi propun s fiu pe gustul tuturor i nici s-i impac pe ct mai muli, eu mi doresc doar s confer o stare de bine, de relaxare oricui ajunge din ntmplare sau voit pe blogul meu. Sunt trist cnd nu reuesc. Cele mai mari bucurii le triesc atunci cnd primesc mesaje de la oameni pe care nu-i cunosc i care i rup cteva minute din timpul lor pentru a-mi spune c se simt bine pe Visuell, c se regsesc, c au ce vedea sau ce citi.

FOTO: Vlad Brteanu

i m mai bucur enorm propunerile de colaborare de la oameni pe care pn acum i-am admirat doar din umbr, oameni de la care nu a fi ndrznit vreodat s pretind atenie. i nc nu-mi vine s cred c au aflat c exist! Ce site-uri, bloguri, cri preferate ai i le-ai recomanda ca surse de inspiraie de orice fel? Sunt multe, foarte multe. mi place cam orice blog de lifestyle scandinav, m regsesc 100% n felul lor simplu i curat de a vedea frumosul (Emmas.blog.se, Hitta Hem). M uit des i pe designsponge, desire to inspire, 79 Ideas.org - mai ales cnd sunt n cutare de case frumoase pentru seciunea de Interioare de pe visuell. Partea drgu este c descopr zilnic bloguri de care m ndrgostesc. Uit de unele dintre ele, mi reamintesc dup un timp, fac pasiuni scurte i fulgertoare pentru cte un blog - inspiraia mea e alta n fiecare zi.

Dac n numrul trecut am vorbit despre ediia din aceast toamn a Maison&Objet, unul dintre cele mai mari trguri home&deco din lume, trebuie s prezentm i designerul anului de la acest eveniment, adic pe nonconformistul designer francez Hubert le Gall.

forme
Autor: Mdlina Crciun

magicia un

Pictor, sculptor, scenograf i nu n ultimul rnd desig sfideaz orice barier cu farmec i inventivitate - rep materialul lui preferat. Dup ce a trecut print-o aa zi fantasmagoric, ce l-a transformat ntr-unul dintre cei gam foarte larg, de la mese desprinse parc din Al grdin supradimensionat, pn la comode sau corp Artistul i-a nceput cariera ca expozant la muzee cum s exploreze mai mult arta, prin designul de produs, fost o comod, Anthemis, pe care a acoperit-o cu mu obiectele sale au acest stil naiv la prima vedere, ns co toate detaliile. Sursele de inspiraie ale lui le Gall sun lucrrile lui Louise Bourgeois, Francis Bacon, inspiraii caracterului lui. n pavilionul 5B din cadrul Maison&Objet, la Scnes obiecte pe jumtate animale sau jumtate plante, cu p dar i monumentalul cabinet Bull. Liniile, nuanele, lum muncii lui Hubert le Gall, ce seduc prin originalitate private, dar i sala de dining a primriei Parisului, iar m de-ale sale.

an al

elor

gner, le Gall a fost numit un electron liber, ale crui obiecte - ce prezint un mix de forme neobinuite, lumini i culori, dar i bronz, is perioad vegetal, le Gall dezvolt un adevrat bestiar poetic i i mai n vog designeri contemporani. Creaiile sale se ntind pe o lice n ara Minunilor, la scaune i fotolii care te duc cu gndul la o puri de iluminat cu elemente vegetale. m ar fi Grand Palais sau Muse du Luxembourg, dup care a nceput , crend mobilier pentru el i pentru prietenii si. Prima sa pies a ulte margarete din metal alb i auriu, ce par s creasc din ea. Toate omplex, sofisticat i chiar provocator atunci cnd priveti cu atenie nt suprarealismul lui Dali, dar i cel al lui Cocteau i Max Ernst sau i care l-au fcut s creeze produse unicat, excentrice, asemntoare

dIntrieur, a fost expus n acest an bestiarul su extraordinar, cu piese remarcabile i emblematice cum ar fi fotoliile Placid i Rabbit, minile i umbrele, bronzul, rina, ceramica, lemnul, sunt detalii ale i spirit ludic. Operele sale decoreaz restaurante cosmopolite, case multe muzee din lume i-au mbogit coleciile cu tablouri i lucrri

RUMOURSdeco shopping

TRANSPARENT
Numrul acesta i-am pregtit un shopping all clear. Sticla este un material spectaculos n multe forme i obiecte, i iat cteva exemple care vor aduce un aer delicat i elegant n locuina ta.
Autor: Mdlina Crciun

Mas Xradio 2, brand Diesel pentru Moroso, dim: 140x50x29 cm, cu imagini x-ray transparente n sticl, pre la cerere, Moroso Consol din sticl, cu raft negru vlurit din sticl, dim: 113x40x75 cm, Pre: 350 lire, www.fads.co.uk

Clopot vintage din sticl, disponibil n diverse dimensiuni, Pre: de la 16 lire, www.oliverbonas.com Vaz cu picior, din sticl, dim: 10x40 cm, Pre: 60 lei, Casara

Lustr Spillray, brand AxoLight, design Manuel Vivian, disponibil n diverse dimensiuni, Pre: de la 860 euro, Casara

Buton din sticl, pentru sertare, disponibil n diverse dimensiuni, Pre: de la 13 lei/ buc., Casara Mas Magic, brand Pedrali, disponibil n dou dimensiuni, Pre: de la 2.600 euro, Casara

Borcan din sticl, 750 ml, Pre: 80 lei, Casara

Vaze Wade, din sticl, dim: 7x20 cm, Pre: 35 lei, Casara

Ce mai purtm toamna asta?

Ca n fiecare sezon, stilitii ne propun cteva tendine i linii generale de urmat n alegerea inutelor de toamniarn. iar acest lucru se poate aplica i n cazul locuinei tale. Nu trebuie s redecorezi un dormitor ntreg i nici s cumperi alt buctrie, ci doar s ii cont de o serie de tips-uri pentru a mprospta decorul. Un stRop De aURiU Interioarele flamboiante, pe ct de spectaculoase sunt, pe att de dificile sunt de amenajat, ns un strop de glamour poate fi exact elementul care i lipsete sezonul acesta n cas. Fie c optezi pentru un tapet cu irizaii aurii, fie pentru o pern sau chiar un ntreruptor n culoarea cuprului, accentele metalice sunt interesante i provocatoare deopotriv. Folosete-i imaginaia! n jURUl lUmii Un trend care se pstreaz este mixul de culturi exotice, eclectismul vase realizate de meteugari din India, kilimuri turceti, couri din Africa, statuete mexicane, lucrate din lemn de esen tare i nu numai, rchit sau sticl pictat - vor da un aer global cadrului, aa c ia-i cte un astfel de suvenir ori de cte ori ai ocazia. Cu att mai mult cu ct au i un model animal print. pRintURi, pRintURi Geometrice sau florale, printurile au un succes din ce n ce mai mare acum, i le poi gsi pe orice obiect, deci le poi asorta uor. Pentru un plus de confort i bun-dispoziie, opteaz pentru o draperie nflorat, niste rame foto n romburi jucue, ori un fotoliu cu tapierie de catifea moale cu un pattern neutru, n care s te afunzi citind cartea preferat. FRUcte De pDURe Perfect pentru un look de toamn-iarn este un mix de tonuri de fructe de pdure cu tue metalice, n interioare maro sau ciocolat. O sof burgundi cu un tapet neutru n spate i o msu de lemn pot deveni chiar foarte interesante. Mai c i vine s guti!

Autor: Mdlina Crciun