Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
7Activity

Table Of Contents

0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Letras Traduzidas para português (PORTUGUESE) de Jewel

Letras Traduzidas para português (PORTUGUESE) de Jewel

Ratings:

4.75

(4)
|Views: 22,086|Likes:
Published by juriscode
Letras da banda Jewel traduzidas para português
Letras da banda Jewel traduzidas para português

More info:

Published by: juriscode on Feb 11, 2009
Copyright:Public Domain

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/29/2012

pdf

text

original

 
Letras traduzidas
Vers˜ao 1.00
20 de junho de 2004
 
Pref´acio
Este livro traz as letras de grande parte das m´usicas da Jewel, traduzidaspara o portuguˆes. Nele vocˆe encontrar´a todas as letras dos ´albuns
PiecesOf You 
e
Spirit 
, algumas letras dos ´albuns
Joy: A Holiday Collection 
e
ThisWay 
, v´arias letras de m´usicas“Lado-B”, e letras de m´usicas de outros artistas, que j´a foram interpretadas pela Jewel, totalizando 90 letras traduzidas.Estas letras traduzidas j´a estavam dispon´ıveis no website do a ClubeJewel Brasil, mas o meu desejo ao fazer este livro era juntar todo o materialem um ´unico volume, ficando o mesmo de forma organizada e facilitandoconsultas futuras.arias membros do F˜a Clube foram envolvidos nas tradu¸oes. Eu e a Michele Tyszler somos os respons´aveis pela tradu¸ao da maioria das letras, mas seria um pecado n˜ao mencionar a ajuda preciosa de Alberto Hiroshe,Ana Camila Kamtelle, F´abio J. Jord˜ao, Gabriela Trevisan, Rebeca G. Pierrie Sabrina Ayres, tanto na tradu¸ao de algumas letras quanto na corre¸ao de algumas tradu¸oes feitas por n´os. No ´arduo trabalho de editora¸ao, n˜ao posso deixar de agradecer a Diana Cancelli, minha companheira e s´ocia do Jewel Brasil :-) , que me ajudou naconvers˜ao dos arquivos no formato html para o formato L
A
TEX.Com certeza ser˜ao encontrados aqui neste livro alguns erros de tradu¸ao, alguns“?” e alguns erros de digita¸ao... afinal de contas, este trabalho n˜ao foi feito por profissionais, e sim por f˜as :-) . Se vocˆe detectar algum erro ou tiveralguma sugest˜ao para uma certa tradu¸ao, por favor, entre em contato comigo atrav´es do e-mail
clube@jewel.com.br
. Este livro estar´a em“reparo constante”,sendo que eventuais corre¸oes ser˜ao feitas nas vers˜oes 1.xx seq ¨uentes.Se vocˆe quiser contribuir com a tradu¸ao de uma letra n˜ao dispon´ıvel aqui, entre em contato. As vers˜oes 2.xx, 3.xx, etc. ir˜ao trazer novas letras.Meu objetivo ´e trazer a na vers˜ao 2.xx as tradu¸oes do ´album
0304
e orestante das tradu¸oes de
Joy 
e de
This Way 
.Espero que vocˆe goste do material.Henrique Duarte
Presidente do Jewel Brasil F˜a Clube
 
Sum´ario
1 1000 Miles Away 72 501 Beauty Queen 93 ABCD 134 Absence of Fear 145 Adrian 166 Afraid Its Too Late 197 Aint No LookinBack 218 All By Myself 269 All The Animals 2710 Amen 2811 Angel Needs a Ride 3012 Angel Standing By 3313 Barcelona 3314 Because I Love You 3615 Behind The Wall 3816 Be Still My Little Heart 4017 Billy 4218 Boy Needs a Bike 4419 Breaking Up 4720 Break Me 5021 Buttercup 5222 Cant Take My Soul 55

Activity (7)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Rassul Sema liked this
profjclaudio liked this
luabencoada2010 liked this
Wang Fei liked this
dmorays liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->