Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Manual Roca RX 100

Manual Roca RX 100

Ratings: (0)|Views: 1,354 |Likes:
Published by Mile Blažević

More info:

Published by: Mile Blažević on Jan 27, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less





Drahtloser Programmierbarber Thermostat
Betriebs-, Reinigungs-und Wartungsanleitungfür den
Termostato Inalámbrico Programable
Instrucciones de Instalación,Montaje y Funcionamientopara el
Cronotermostato Senza Fili
Istruzioni per l’Installazione,il Montaggio e il Funzionamentoper 
Termostato Sem Fios Prográmavel
Instruções de Instalação,Montagem e Funcionamentopara o
Wireless Programmable Thermostat
Installation, Assembly and Operating Instructionsfor the
Thermostat d’Ambiance Sans Fil Programmable
Instructions d’Installation,de Montage et Fonctionnementpour 
-Powered by three 1.5 V alkaline batteries, typeLR 03 or AAA (supplied), with a life of morethan a year. Low-battery indication.-Integral proportional regulation (Category B),time base 15 minutes.-Five (5) fixed programmes and 1 personalprogramme (per day) for each day.-Two (2) adjustable temperatures (from 5°C to30°C) for programming.-Manual programme override: Possibility of choosing a temperature between 5°C and 30°Cuntil the next change of programme.-Absence mode: Possibility of choosing atemperature between 5°C and 15°C due toabsence from the home (from 1 to 99 days or permanent).-Digital display.-Sliding door for access to programming keys.-Overall dimensions of box: 110 x 82 x 32 mm.-Wall-fitted or on the stand provided.-Transmission frequency: 433 MHz.-Class Ii insulation.-Apparatus conforms to EEC Directive 89/336.-Transmission of the On/Off arder every 15minutes or in a change of state of the regulation.
2.1 General
Radio waves are propagated in the same way aslight, in straight lines.lndoors the waves are reflected and weakenedby obstacles in their path.
2.2 lnstallation
For correct operation of the programme it isnecessary to situate the transmitter in a placethat is thermally representative of the room,avoiding corners, proximity to doors andWindows, as well as by the sun, chimneys,radiators,..The recommended height is 1.5 metres from thefloor.The transmitter can be regarded as a remotecontrol for the central heating, that follows theuser aming to where he is at each moment (inthe kitchen, ding-room, bedroom) with theobjective of constantly having the most suitabletemperature.
2.2.1 Wall-mounting
To fit the transmitter on a Wall, it is necessary toremove the back cover as shown in Fig. 1. Once theback cover is removed from the thermostat, it shouldbe fixed to the wall using the indicated holes 1.(Fig. 1).
3.1 Fitting the batteries
Three (3) alkaline 1.5 V batteries, type LR 03 or  AAA (with a life of more than 1 year).
Do not userechargeable batteries.2.2.2 Fitting on the stand
The thermostat can be placed on a side-boardor table by inserting the clips of the stand in theholes (1) in the back cover, as shown in thediagram. The aforementioned transmitting andthermal conditions for the chosen situation shouldnot be forgotten.To fit the batteries, remove the back cover (Fig. 2)and insert the batteries, being careful to respectthe polarity (Fig. 3).
* Changing batteries
When the low battety indicator appears on thescreen, the batteries should be replaced sincedeterioration of the batteries could cause internaldamage to the apparatus.You have 2 minutes to replace the batterieswithout loss of memory in the apparatus (programmeand temperature).
3.2 Quick help label
There is a summary of all the operations for normal use on a self-adhesive label supplied withthe apparatus. This label can be stuck on the backof the sliding door.
3.3 Setting the time
1.2. or Hour setting (A)3.4. or Minute setting (B)5.6. or Day setting (C)(e.g. 1 = Monday)7. OK Star clock
3.4 Configuration / Reconfiguration
Each receiver has its own particular transmitter.This mode of configuration allows the pairing of the receiver with a transmitter (so there is nointerferente from nearby installations). lt alsoallows verification of the radio transmission.Configuration is donein 2 stages:1. (3 seconds) until theshown screen is obtained.The transmitter sendsinformation to the receiver.2. The flashing yellow lighton the receiveconfirms reception of the information.
*lf the green
light is lit and steadx thereceiver is already configured.
To reconfigure it, press for 10 seconds untilthe green
light flashes slowly, then release.Press once more. The green
fight issteady and the receiver is reconfigured.
*lf the green
light flashes slowly the receiver is not configured.
Press . The green
light comes on. Thereceiver is configured.3. To exit the configuration mode.The red light indicates the condition of theoutput contact.
Lit = ClosedOut = Open3.5 Checking the radio transmission
To check the quality of the radio transmission, press(3 seconds) until the screen shown is obtained.The transmitter sends information to the receiver.The yellow light onthe receiver flashes in timeto the transmissions.The transmission is perfectif the green
lightflashes 3 times for eachreception ofs information.
3.6 lf a problem exists
lf the green
light flashes rapiclly, it meansthat the receiver has received no information for more than an hour.1) Check the transmitter batteries.2) Enter the configuration mode. (para. 3.4).lf the yellow lighton the receiver does not flash,move the transmitter about until flashing occurs.lf the yellow lighton the receiver flashes andthe green
light does not flash (3 times) for each reception of information, reconfigure bothapparatuses (para. 3.4)
Pressing the key changes the condition of theoutput contact (manual adjustment) until the nexttransmision form the thermostat (which alwayshas priority).
1Days of the week2Cancel the automaticprogramme3Long-term absence4Time5Central Heatingtemperature6State of output relay( = lit)7Low-battery indicato8Temperature value9Measured temperature10Daily programme outline= Economy= Comfort)11Adjustment keys12Validation13Keys behind the door 14Comfort or Configuration15Economy (Night Setback) or Test16Cancel17Setting the time18Consulting or adjusting the weekly programme19 Absence keyFig.1Fig.2Fig.3
This thermostat ensures accurate control of thetemperature in accordance with the rhythm of daily life.
Programming example:6.1 Selecting the weekly programmeDAY12 34567
ExampleP4P4 P = P4 P4 P3 P3
User’s choice
Help can be obtained from the following grid beforechoosing a specific programme P = in the apparatus.
Example: 3rd day
7.1 Override
Permits adopting a chosen temperature (from 5°Cto 30°C) until the next programmed change of temperature and therefore without modificationof the programmed temperature (priority function).1.Press or to choosethe temperature (e.g. 21°C)2. Temperature of 21°Cprogrammed until the nextprogrammed changeof temperature.To cancel this mode.
7.2 Long-term absence
In case of a prolonged absence,a temperature (from 5°C to 30°C)can be set for an indeterminateor determined number of days (from 1 to 99).1.Press2.There are two possibilities
* Indeterminate duration
The temperature on thescreen flashes. Adjust with the or keys (e.g. 8.5°C)The temperature on the screen remainsfixed and has been set for an indeterminateperiod.
* Fixed duration
Set the number of days with the or keys.Example: Leaving on 10 th January, returningon 19 th January - 09 daysshould be entered.Programmed automatic operation will restarton 19 th January at 0h 00'.The temperature on thescreen flashes.3.Press or to set thetemperature (e.g. 7°C)4. The countdown begins.To cancel this mode (e.g. on returninghome before the date).= 19°C (Comfort)= 15°C (Night Setback) A sliding door gives access to the programming keys.The method used is simple and always the same:- Select the function by pressing the correspondingkey.- Seleci the desired value with the or keys.- Validate the choice with or exit with. Automatic control of the central heating system bythe apparatus can be suspended at any moment,for example to set a specific temperature for agiven time (para. 8).
Night Setback (Economy) and Comforttemperatures can be set between 5°C and 30°C.These temperatures can be changed at any time.
* Putting hto operation
Night Setback temperature = 15°Cand Comfort = 19°C.1.2. or for setting the Night Setback temperature3.4.5. or for setting the Comfort temperature6.
Weekly programming consists of assigning aweekly programme (1 from 6) to each day of theweek. Programmes P1 to P5 cannot be altered.lt is possible to choose a personal daily programmefor each day (P=).The factory setting assign programme 3 to eachday by default.
6.2 Storing or Alteting the programmes
1. Consult day 1 (e.g. Monday)2. or Choice oprogramme to be assignedto this day (e.g. P5)3. Following dayRepeat operations 2 and 3for each day.4.After assigning a programme to day 7, pressSelection of the programme for day 7 is validated.Return to normal screen.
* lf the programme chosen is P = (e.g. for Thursday)
Choose the programme yourself, entering thedesired temperature for each unit of 1 hour.
* The first hour unit flashes.
To obtain an hour of Economy (Night Setback), or For an hour of Comfort.The next hour unit flashes:repeat the operationfor each hour unit.Press for the first day and go on to the next day.1 Personal programme P = for each day.Day 3Day 1Day 2Day 4Day 6Day 5Day 3Day 7

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->