Terjemahan

Brent duduk merosot di kursinya, bertanya-tanya bagaimana di bumi dia dan Scott yang akan menyelesaikan hutang dalam 35 jam. Rumor menceritakan bahwa tim tahun lalu mungkin memiliki "waktu makan" untuk mendapatkan beberapa bagian audit tahun lalu dilakukan dalam anggaran, dan anggaran tahun ini bahkan lebih rendah dari waktu tahun lalu dilaporkan. Brent menatap Megan, yang duduk di kursinya mencari bermata bilis. "Bagaimana bumi Scott dan saya akan mendapatkan hutang diikat dalam 35 jam, Meg?"
Kita sudah audit perusahaan ini selama bertahun-tahun, sehingga Anda akan berpikir sekarang kita akan tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengaudit hutang, bukan? Tahun lalu waktu hampir 50 jam. Saya tidak tahu mengapa kita bersikeras menurunkan anggaran setiap tahun, "kata Megan. "Saya bekerja pada hutang tahun lalu dan tidak ada masalah dengan mereka sama sekali. Atau tahun sebelumnya, dalam hal ini. Bahkan, saya tidak berpikir ada yang pernah masalah dengan hutang dalam semua bertahun-tahun kami telah Northwest audit. Saya mengatakan jika mereka ingin memotong anggaran mereka harus mengubah rencana audit. Tahun lalu kami tertumpuk tiga puluh faktur. Mungkin tahun ini kita hanya perlu untuk menarik dua puluh. Itu akan menghemat beberapa jam. Mungkin itu yang Anda dan Scott harus lakukan. Mengapa menginvestasikan waktu tambahan ketika Anda tahu ada tidak akan ada masalah sih? " Aku melihat apa yang Anda maksud. Dapatkah kita membuat keputusan itu "tanya? Brent. "Saya tidak melihat mengapa tidak. Mereka ingin kita selesai tepat waktu dan untuk bekerja lagi hari Sabtu. Apa yang mereka harapkan? "Jawab Megan. Brant berjalan perlahan kembali ke ruang konferensi-nya, memikirkan apa yang dikatakan Megan. Northwest orang sudah kebanyakan pulang hampir satu jam yang lalu. Pada saat malam hanya awak kustodian berada di tindakan. Ketika ia sampai di kantornya, ia melihat Scott datang ke lorong.

"Hei Scott, punya waktu sebentar?" "Ya, ada apa Brent?" "Saya bertanya-tanya apa yang akan kita lakukan untuk datang sehingga jauh di bawah anggaran pada hutang." "Yah, aku telah menemukan bahwa pada saat-saat seperti ini, Anda hanya harus bekerja sampai selesai. Jika kita dimasukkan ke dalam hari yang panjang besok, kita harus sekitar tengah jalan. Lalu kita bisa dapatkan di sini Senin dini dan pergi lagi. Istri saya dan saya berpikir tentang pergi ke pantai untuk berakhir pekan tapi sekarang ini akan saya, Anda, dan tumpukan faktur, PO.s, dan laporan penerima. Romantis, ya? "Melambaikan Scott segenggam kertas di brent. "Dan, terus terang, mengingat ini program audit, tidak hanya akan kita tidak mendapatkan hutang dilakukan dalam 35 jam, siapa tahu jika kita bisa mendapatkan mereka dilakukan dalam waktu kurang dari 40 atau 45."
"Apa john akan mengatakan ketika kami datang di lebih dari 35 jam?" "Nah. Anda tidak mendapatkan itu. Saya hanya bekerja seperti aku perlu, untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan. Kemudian saya melaporkan bahwa aku butuh jumlah yang dianggarkan jam-dalam hal ini 35, kurasa. Selama pekerjaan akan dilakukan dan kami terlihat

baik pada evals kinerja kami, aku sosok beberapa jam tidak akan membunuhku. Aku hanya sosok aku menyumbangkan beberapa jam beberapa tambahan bagi perusahaan. Plus, john cara adalah menekankan keluar belakangan, itu tidak layak bahkan berpikir tentang datang di lebih dari 35nya jam. Yah, aku harus mendapatkan reservasi hotel dibatalkan dan mendapatkan rumah dan memberitahu istri saya seberapa besar perjalanan berikutnya akan menjadi. Aku akan se Anda besok pagi untuk memulai hutang tersebut indah. "

Brent masuk ke ruang rapat dan duduk. Dia ingin melakukan hal yang benar untuk dirinya sendiri, klien, perusahaan, dan semua pihak yang terlibat. Megan dan ide scott's terus berkeliling dalam pikirannya. khotbah tua audit Nya profesor tentang tugas auditor untuk publik terasa begitu lama dan begitu jauh. "Apakah ada alternatif lain?" Tanya dia sendiri. "Di sisi lain, mungkin aku terlalu idealis." Dia melirik jam dan memutuskan dia kepala yang lebih baik untuk rumah dan hangat makan malamnya. Pada saat ia berjuang lalu lintas jam sibuk, hal itu akan terlambat cukup seperti itu. Ia mengumpulkan barangbarangnya dan berjalan keluar pintu dan ke tempat parkir.
Pada brent rumahnya cara mulai berpikir tentang semua isu ia telah menunda-nunda. Katherine tidak merasa baik akhir-akhir ini dan ia berencana berhenti off untuk mendapatkan hadiah kecil dia untuk menghiburnya. Tiba-tiba mobil dibuat bahwa suara lucu lagi, dan Brent ingat untuk kali kedua puluh yang ia dibutuhkan untuk mendapatkan ke toko sebelum mati sepenuhnya. Than dia memikirkan program latihan lama ditinggalkan nya. "Ya, benar, axercise," pikir Brent. "Mungkin aku akan mulai melakukan jumping jacks dan lifing berat di kantor, antara memo audit." Di atas jam-jam panjang dan tekanan mounting di tempat kerja, Katherine bersikeras bahwa Brent bantuan lebih lanjut di rumah dan menghabiskan lebih banyak waktu dengan dia, dan ia harus mengakui itu hanya adil. Lalu lintas tidak mengganggu brent sebanyak biasanya. Dia telah banyak untuk dipikirkan.