Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
6Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Nivel de Protecao de Equipamentos

Nivel de Protecao de Equipamentos

Ratings: (0)|Views: 947|Likes:

More info:

Published by: So Segurança Do Trabalho on Jan 28, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

08/08/2013

pdf

text

original

 
 
‘EPL’ – Equipment Protection LevelNível de Proteção de Equipamentos “Ex”
Folha 1/30
‘EPL’
‘Equipment Protection Level’
Nível de proteção proporcionado porequipamentos elétricos para instalação ematmosferas explosivas de minas, gasesinflamáveis e poeiras combustíveis
IEC TC-31 – Explosive AtmospheresSubcomitê SC-31 do COBEI – Atmosferas ExplosivasABNT – CB-03 – Eletricidade
Roberval Bulgarelli
Coordenador do Subcomitê SC-31 do COBEI – Atmosferas ExplosivasPETROBRAS – Refinaria Presidente Bernardes de Cubatão – RPBC
01/03/2008
Este documento encontra-se disponível para download na Internet, no seguinte endereço (senha de acesso: flashpoint):http://discovirtual.uol.com.br/disco_virtual/roberval.bulgarelli/Area_Ex/EPL_Niveis_Ex_MAR_2008.pdf 
 
 
‘EPL’ – Equipment Protection LevelNível de Proteção de Equipamentos “Ex”
Folha 2/30
SUMÁRIO
1.
 
Atualização das normas IEC e ABNT sobre atmosferas explosivas e sobre ‘EPL’................................3
 
2.
 
Razões para introdução dos conceitos de ‘EPL’ na normalização internacional e brasileira sobreatmosferas explosivas.............................................................................................................................4
 
3.
 
Histórico de evolução do conceito de ‘EPL’ e adoção pelas normas internacionais do TC 31..............4
 
4.
 
Marcação e seleção de equipamentos “Ex” de acordo com o ‘EPL’......................................................5
 
4.1.
 
Designação de ‘EPL’........................................................................................................................5
 
4.2.
 
Metodologia “tradicional” de seleção de equipamentos de acordo com zonas...............................6
 
4.3.
 
Relação entre tipos de proteção e o ‘EPL’ para gases e poeiras combustíveis..............................7
 
4.4.
 
Seleção de equipamentos elétricos “Ex” de acordo com o Grupo da região classificada contendoatmosfera explosiva..........................................................................................................................8
 
4.5.
 
Fluxograma de seleção de ‘EPL’ segundo metodologia “tradicional” ou baseada em avaliaçãoadicional de risco..............................................................................................................................9
 
4.6.
 
Proteção proporcionada contra o risco de ignição.........................................................................10
 
4.7.
 
Exemplos de aplicação de ‘EPL’ baseados em avaliações adicionais de risco.............................11
 
4.7.1.
 
Exemplo de avaliação de risco com determinação de ‘EPL’ “reduzido” a ser utilizado............11
 
4.7.2.
 
Exemplo de avaliação de risco para determinação do ‘EPL’ “elevado” a ser utilizado.............11
 
5.
 
Requisitos de ‘EPL’ para regiões classificadas por gases e poeiras apresentados na IEC 60079-0Edition 5.0..............................................................................................................................................12
 
6.
 
Anexo D da IEC 60079-5 – Ed. 5.0 (também Anexo I da IEC 60079-7 Ed. 4.0 e Anexo I daIEC 60079-14 – Ed. 4.0): Introdução de um método alternativo de avaliação de risco incluindo osníveis de proteção de equipamento para equipamentos “Ex”..............................................................20
 
D.1
 
Base histórica de seleção de equipamentos “Ex”..........................................................................20
 
D.2
 
Generalidades e definições sobre ‘EPL’.........................................................................................21
 
D.2.1
 
Minas de carvão sujeitas à presença de gás metano (Grupo I)................................................21
 
D.2.2
 
Gases (Grupo II)........................................................................................................................21
 
D.2.3
 
Poeiras (Grupo III).....................................................................................................................21
 
7.
 
Requisitos de ‘EPL’ para regiões classificadas por gases e poeiras apresentados na IEC 60079-14 -Edition 4.0..............................................................................................................................................25
 
8.
 
Referências bibliográficas.....................................................................................................................30
 
 
 
‘EPL’ – Equipment Protection LevelNível de Proteção de Equipamentos “Ex”
Folha 3/30
Equipamentos para Atmosferas ExplosivasEPL – Equipment Protection LevelsNíveis de proteção proporcionados por equipamentos elétricos “Ex” para minas,gases inflamáveis e poeiras combustíveis
1. Atualização das normas IEC e ABNT sobre atmosferas explosivas e sobre ‘EPL’
As Normas internacionais da IEC sobre atmosferas explosivas, elaboradas pelo TC-31 – ExplosiveAtmospheres, encontram-se atualmente em processo de revisão e atualização, de forma a incorporar osconceitos possibilidade de seleção de equipamentos para áreas classificadas de acordo com o ‘EPL’ –
Equipment Protection Level 
.De acordo com este “novo” conceito, baseado em um estudo de avaliação de risco para cada local deinstalação, é proporcionado uma maior flexibilidade de seleção de equipamentos Ex, através da aplicaçãode uma metodologia opcional daquela atualmente indicada na Norma ABNT NBR IEC 60079 14 Instalações elétricas em áreas classificadas, publicada pela ABNT em 18/12/2006.A metodologia de seleção de equipamentos para atmosferas explosivas atualmente existente, a qualindepende de qualquer estudo adicional de avaliação de risco, estabelece uma relação rígida e pré-determinada entre os tipos de proteção normalizados na série de Normas ABNT NBR IEC 60079 –Atmosferas Explosivas e as regiões classificadas definidas pelos tipos de zonas, definidos de acordo com anorma NBR IEC 60079-10 – Equipamentos elétricos para atmosferas explosivas - classificação de áreas,publicada pela ABNT em 25/09/2006.O objetivo deste artigo é o de apresentar os “novos” conceitos que estão sendo introduzidos nas normas doTC-31 da IEC, os quais também estão sendo incorporados à normalização técnica brasileira da ABNT,acompanhando o ciclo de manutenção das respectivas normas internacionais, à medida que as normasequivalentes ABNT NBR IEC forem sendo elaboradas ou atualizadas pelas Comissões de Estudo doSubcomitê SC-31 do COBEI.Nas novas edições das Normas IEC 60079-0 Edition 5.0 e IEC 60079-14 Edition 4.0, recentementepublicadas pela IEC respectivamente nos meses de outubro e dezembro de 2007, os requisitos referentes apoeiras combustíveis das Normas IEC 61241-0 e IEC 61241-14 foram basicamente adicionados aosrequisitos para gases inflamáveis já existentes nas edições anteriores destas Normas.Nestas novas edições destas Normas foram também consolidados os requisitos sobre os níveis de proteçãode equipamentos (EPL –
Equipment Protection Level 
) requeridos para gases inflamáveis e para poeirascombustíveis.São apresentadas neste artigo as seções relevantes aos conceitos e requisitos de ‘EPL’ para gases epoeiras combustíveis publicadas pelo TC-31 nestas novas e recentes edições das Normas da sérieABNT NBR IEC 60079 – Atmosferas Explosivas.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->