Cpia no autorizada

JUL 1994

NBR 12218

Projeto de rede de distribuio de gua para abastecim ento pblico

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR EndereoTelegrfico: NORMATCNICA

Procedimento Origem: Projeto 02:009.30-008/1993 CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil CE-02:009.30 - Comisso de Estudo de Sistema de Abastecimento de gua NBR 12218 - Project of water distribution network for public supply Descriptors: Water supply. Water network Esta Norma substitui a NB 594/1977 Vlida a partir de 29.08.1994 Palavras-chave: Abastecimento de gua. Rede de gua 4 pginas

Copyright 1990, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

1 Objetivo
Esta Norma fixa as condies exigveis na elaborao de projeto de rede de distribuio de gua para abastecimento pblico.

isolvel, com a finalidade de acompanhar a evoluo do consumo e avaliar as perdas de gua na rede. 3.4 Consumo Quantidade de gua utilizada pelos consumidores numa unidade de tempo. 3.5 Vazo de distribuio Consumo acrescido das perdas que podem ocorrer na rede. 3.6 Categoria de consumidor Qualificao do consumidor, de acordo com o uso principal que faz da gua. 3.7 rea especfica da rede de distribuio rea de caracterstica prpria de ocupao, concentrao demogrfica e categoria de consumidor. 3.8 Vazo especfica Vazo de uma rea especfica, expressa em vazo por unidade de rea ou por unidade de comprimento de tubulao. 3.9 Condutos ou tubulaes principais Tubulaes da rede de distribuio, verificadas por clculo hidrulico, mediante concentrao das vazes mximas de dimensionamento em seus ns.

2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar: NBR 12211 - Estudos de concepo de sistemas pblicos de abastecimento de gua - Procedimento NBR 12217 - Projeto de reservatrio de distribuio de gua para abastecimento pblico - Procedimento

3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.13. 3.1 Rede de distribuio Parte do sistema de abastecimento formada de tubulaes e rgos acessrios, destinada a colocar gua potvel disposio dos consumidores, de forma contnua, em quantidade e presso recomendadas. 3.2 Setor de manobra Menor subdiviso da rede de distribuio, cujo abastecimento pode ser isolado, sem afetar o abastecimento do restante da rede. 3.3 Setor de medio Parte da rede de distribuio perfeitamente delimitada e

Cpia no autorizada

NBR 12218/1994

3.10 Condutos ou tubulaes secundrias Demais tubulaes da rede de distribuio. 3.11 Presso esttica disponvel ou simplesmente presso esttica Presso, referida ao nvel do eixo da via pblica, em determinado ponto da rede, sob condio de consumo nulo. 3.12 Presso dinmica disponvel ou simplesmente presso dinmica Presso, referida ao nvel do eixo da via pblica, em determinado ponto da rede, sob condio de consumo no nulo. 3.13 Zona de presso rea abrangida por uma subdiviso da rede, na qual as presses esttica e dinmica obedecem a limites prefixados.

f) traado dos condutos principais e secundrios; g) dimensionamento dos condutos; h) projeto dos setores de medio da rede, a desenvolver conforme critrios do rgo responsvel pelo abastecimento de gua, na falta de norma especfica; i) localizao e dimensionamento dos rgos e equipamentos acessrios da rede, com vistas ao planejamento dos setores de manobra; j) elaborao dos seguintes documentos: - memorial descritivo e justificativo; - especificaes de servios, materiais e equipamentos; - listas de materiais e equipamentos; - oramento; - manual de operao, controle e manuteno.

4 Condies gerais
4.1 Desenvolvimento do projeto
4.1.1 Elementos necessrios

5 Condies especficas
5.1 Permetro da rea abastecvel
5.1.1 Devem ser definidos os contornos das diferentes

So os seguintes: a) estudo de concepo do sistema de abastecimento, elaborado conforme a NBR 12211; b) definio das estapas de implantao; c) projetos de outras partes do sistema de abastecimento j elaborados, atendendo concepo bsica a que se refere 4.1.1-a); d) levantamento planialtimtrico da rea do projeto com detalhes do arruamento, tipo de pavimento, obras especiais, interferncias e cadastro da rede existente; e) plano de urbanizao e legislao relativa ao uso e ocupao do solo.
4.1.2 Atividades necessrias

reas especficas, considerando as seguintes ocupaes de solo: residencial, comercial, industrial e especial.
5.1.2 A rea abastecvel deve conter as diferentes reas especficas do permetro urbano atual e de expanso, de acordo com a legislao de uso e ocupao do solo. 5.1.3 Na falta de legislao de uso e ocupao do solo, devem ser consideradas como reas de expanso aquelas que apresentam possibilidade de desenvolvimento promissor.

5.2 Vazes especficas para dimensionamento

5.2.1 Devem ser estabelecidas as vazes para dimensio-

namento, para atender reas especficas.

5.2.2 Devem ser consideradas as vazes para as reas de expanso. 5.2.3 Devem ser identificados os consumidores singula-

So as seguintes: a) definio das etapas de execuo da rede e das correspondentes vazes de distribuio para dimensionamento; b) delimitao do permetro da rea total a ser abastecida, dos contornos das reas de mesma densidade demogrfica e de mesma vazo especfica; c) delimitao das zonas de presso; d) fixao dos volumes dos reservatrios, conforme NBR 12217 e seus nveis operacionais; e) anlise das instalaes de distribuio existentes, objetivando seu aproveitamento;

res e os respectivos consumos, mediante levantamento de campo ou outro procedimento devidamente justificado.
5.2.4 No devem ser previstas demandas especiais para

combate a incndios em condies operacionais normais da rede.

5.2.5 Casos em que as demandas especiais para comba-

te a incndios so consideradas no dimensionamento da rede, em condies normais de operao, devem ser justificados.

Cpia no autorizada

NBR 12218/1994

5.3 Hidrantes
5.3.1 Em comunidades com demanda total inferior a

perior a 300 mm, devem ser previstos condutos secundrios de distribuio.

5.6.4 A rede deve ser dupla nos seguintes casos:

50 l/s, pode-se dispensar a instalao de hidrantes na rede, devendo existir um ponto de tomada junto ao reservatrio para alimentar carros-pipa para combate a incndio.
5.3.2 Em comunidades com demanda total superior a

a) em ruas principais de trfego intenso; b) quando estudo demonstrar que a rede dupla seja mais econmica. 5.7 Dimensionamento dos condutos
5.7.1 A velocidade mnima nas tubulaes deve ser de

50 l/s, devem-se definir pontos significativos para combate a incndio, mediante consulta ao corpo de bombeiros, e localizar as reas de maior risco de incndio.
5.3.3 Os hidrantes devem ser separados pela distncia mxima de 600 m, contada ao longo dos eixos das ruas. 5.3.4 Os hidrantes devem ser de 10 l/s de capacidade nas

reas residenciais e de menor risco de incndio, e de 20 l/s de capacidade em reas comerciais, industriais, com edifcios pblicos e de uso pblico, e com edifcios cuja preservao de interesse da comunidade.
5.3.5 Os hidrantes devem ser ligados tubulao da re-

0,6 m/s, e a mxima, de 3,5 m/s; estes limites referem-se s demandas mximas dirias no incio e no final da etapa de execuo da rede.
5.7.2 O dimetro mnimo dos condutos secundrios de

50 mm.
5.7.3 O clculo da perda de carga distribuda deve ser feito preferencialmente pela frmula universal, considerando, tambm, o efeito do envelhecimento do material das tubulaes da rede. 5.7.4 O dimensionamento dos circuitos fechados, forma-

de de dimetro mnimo de 150 mm, podendo ser de coluna ou subterrneo com orifcio de entrada de 100 mm, para as reas de maior risco, ou do tipo subterrneo com orifcio de entrada de 75 mm, para reas de menor risco. 5.4 Zonas de presso
5.4.1 A presso esttica mxima nas tubulaes distribuidoras deve ser de 500 kPa, e a presso dinmica mnima, de 100 kPa. 5.4.1.1 Para atender aos limites de presso, a rede deve ser subdividida em zonas de presso. 5.4.1.2 Os valores da presso esttica superiores mxi-

dos de condutos principais, e a anlise do funcionamento global da rede devem ser realizados por mtodos de clculo iterativos, que garantam resduos mximos de vazo e de carga piezomtrica de 0,1 l/s e 0,5 kPa, respectivamente.
5.7.5 O dimensionamento de trechos ramificados pode

ma e da presso dinmica inferiores mnima podem ser aceitos, desde que justificados tcnica e economicamente.
5.4.2 Trechos de condutos principais que no abaste-

ser feito, admitida a distribuio uniforme do consumo ao longo do trecho, calculando a perda de carga com base na vazo da extremidade de jusante somada metade da vazo distribuda.
5.7.6 O dimensionamento dos condutos principais, que

cem consumidores ou tubulaes secundrias no esto sujeitos aos limites de presso estabelecidos em 5.4.1, mas devem ser verificados quanto estabilidade estrutural e segurana sanitria. 5.5 Rede existente
5.5.1 O aproveitamento total ou parcial da rede existente

formam circuitos fechados, pode ser feito supondo consumos localizados nos pontos nodais e em pontos singulares intermedirios.
5.7.7 Os consumidores especiais ou singulares, conside-

rados conforme definies da NBR 12211, devem ter suas vazes associadas a pontos nodais ou singulares intermedirios, em caso de a rede formar circuitos fechados, ou a derivaes, em caso de rede ramificada.
5.7.8 A rede deve ser calculada hidraulicamente para as

deve ser estudado de acordo com NBR 12211.

5.5.2 As partes aproveitveis da rede existente devem sa-

tisfazer s condies desta Norma ou adaptar-se a ela, mediante alteraes ou complementaes. 5.6 Traado dos condutos principais e secundrios
5.6.1 Os condutos principais devem ser localizados em

vazes de dimensionamento, verificando-se os limites de presso fixados em 5.4.1.

5.7.9 A rede tambm deve ser calculada hidraulicamente, verificando-se o atendimento s vazes nos hidrantes. 5.7.9.1 Admite-se, nesta verificao hidrulica, que ape-

vias pblicas, formando, preferencialmente, circuitos fechados.

5.6.2 Os condutos secundrios devem formar rede malha-

nas um hidrante seja operado por vez. 5.8 Setor de manobra

da, podendo ou no ser interligados nos pontos de cruzamento.

5.6.3 Ao longo de condutos principais, com dimetro su-

5.8.1 A operao do setor de manobra deve garantir o

abastecimento do restante da rede com as vazes previstas e dentro dos limites de presso especificados em 5.4.1.

Cpia no autorizada

NBR 12218/1994

5.8.2 O setor de manobra deve abranger uma rea que

apresente uma ou mais das seguintes caractersticas: a) extenso de rede (m) .................. 7000 a 35000 b) nmero de economias ................ 600 a 3000 c) rea(m2) ....................................... 40000 a 200000
5.8.3 O isolamento do setor de manobra deve ser feito pe-

ser previstas ventosas, protegidas do contato com gua de saturao do solo ou de inundao.
5.10.4 A rede de distribuio pode ter booster instalado, no devendo, entretanto, ser permitido o consumo atravs de bomba com suco direta da rede. 5.10.5 O projeto deve prever a manuteno de todos os

rgos e equipamentos acessrios, sem remover ou danificar a tubulao. 5.11 Disposies construtivas
5.11.1 Devem ser apresentados detalhes da soluo adotada, caso existam obstculos que interfiram no assentamento da rede. 5.11.2 O projeto da rede deve conter detalhes construtivos das travessias. 5.11.3 O projeto deve prever destino adequado s guas de descarga. 5.11.4 Deve ser prevista proteo adequada da rede nos trechos que possam sofrer interferncias ou danos decorrentes da operao de outros sistemas de utilidades pblicas, tais como linhas de esgoto, guas pluviais, petrleo e derivados, e gua no potvel. 5.11.5 Nos pontos de mudana de direo, de reduo de

lo menor nmero de vlvulas. 5.9 Setor de medio

5.9.1 O setor de medio deve, preferencialmente, abranger consumidores da mesma categoria residencial, comercial ou industrial. 5.9.2 No deve ser necessrio fechar mais de 20 vlvulas para isolar um setor de medio. 5.9.3 A extenso mxima da rede abrangida pelo setor de medio de 25 km. 5.9.4 A alimentao do setor de medio deve ser feita

pelo menor nmero vivel de pontos.

5.9.5 Os medidores de vazo de entrada dos setores de

medio e os medidores de presso, nos pontos de controle da rede, podem ter previso de instalao permanente ou dispositivos para sua insero, quando da realizao de ensaios. 5.10 rgos e equipamentos acessrios
5.10.1 Em conduto secundrio, deve ser prevista vlvula

dimetro e de localizao de dispositivos para fechamento ou controle nos condutos principais de grande dimetro, devem ser previstas estruturas capazes de absorver os esforos resultantes da condio operacional mais desfavorvel. 5.12 Documentos
5.12.1 Devem ser elaboradas especificaes e relaes dos servios, materiais e equipamentos, por etapa de execuo da rede. 5.12.2 Deve ser preparado oramento detalhado das

de manobra junto ao ponto de ligao a conduto principal.

5.10.2 Devem ser previstas vlvulas de descarga nos pon-

tos baixos da rede.

5.10.2.1 A vlvula de descarga deve ser disposta para

obras, por etapa de execuo.

5.12.3 Deve ser preparado o manual de operao, controle e manuteno, incluindo as condies de operao normal e de emergncia, os procedimentos para isolamento dos setores de manobra, as operaes, medio, deteco de vazamentos e controle de perdas nos setores de medio, os ensaios de estanqueidade, os procedimentos de desinfeco, de manuteno e de controle, e outras informaes importantes.

esvaziar totalmente a tubulao e impedir a entrada de gua.

5.10.2.2 O dimetro mnimo da vlvula de descarga, em

tubulao, com dimetro igual ou maior que 100 mm, deve ser de 100 mm, e, com dimetro inferior a 100 mm, deve ser de 50 mm.
5.10.3 Nos pontos altos dos condutos principais, devem