More From This User
Doneztebe, Elizondo, Lesaka eta Berako inauteriak 09
Inauterietako egitaraua eta elkarrizketak
Jon Bruk txirrindularitza
profesionala “utzi” du
Profesionaletan zazpi denboraldi eginondotik, iazko irailean erran zion aiotxirrindularitzari beratarrak. Eginda-koa gogoan, herriak omenaldia es-kainiko dio hilaren 27an eta 28an.
2009ko otsailaren 19a • XXIX. urteawww.ttipi.net
40
Espainiako Gobernuarendirulaguntza zertarako?
Espainiako Gobernuak eskualde-rako 4,6 milioi euro iragarri ditu di-rulaguntza deialdian. Herriz herrizein proiektu aurkeztu diren bildudugu.
04
488
03
2009/02/19 •
488
.zbk.
02
DATUAK...
E L K A R R I Z K E T A
2009/02/19 •
488.
zbk.
3
03
ttipi-ttapa
A
RGAZKIA
: G. PIKABEA
Gurutze PIKABEA
2009-10eko ikasturtean TIL (hiz-kuntza integratuen tratamendua)sartuko da indarrean...
Guk D eredua deitzen diogu. Gaizki-ulertuak zabaldu dira euskara desa-gertuko dela pentsatuz, baina ez dahorrela. Programa berezi bat sartukoda indarrean, D ereduaren barne in-gelesa indartzeko eredua, alegia.
Zergatik aukeratu dute Elizondokoeskola eredu hori eremu euskal-dunean ezartzeko?
Perez Nievas kontseilaria Almandoz-ko eskolara etorri zenean, BaztanenTIL eredua ezarri nahi zuela erranzuen. Biharamunean Hezkuntza De-partamentutik deitu ziguten hori ai-patuz, eta gure baldintzak zein ziren jakin nahi zituztela erranez. Hemendena euskaraz egiten dela uste zu-ten, baina ez da horrela, A eta D ere-dua eskaintzen dira. Euskara man-tentzea hasieratik ezarri genien bal-dintzetako bat izan da eta gure pro-posamena onartu egin dute.
Nola joan da prozesua?
Urrian hasi ziren bilkurak. Klaustroanonartu genuen lehenbizi eta gero Es-kola Kontseilura eraman zen. Baietzaez da borobila izan, baina batez erekezka dagoelako. Gauza berria da etanormala da beldurra izatea.Hasierahartan, guri ere kezka sortu zigun, bai-na garbi izan dugu hiru hizkuntza izanarren –euskara, gaztelania eta inge-lesa–, bakoitzak zein toki izanen dueneta momentu honetan ilusioz gaude.
Zein aldaketa izanen dira?
Heldu den ikasturtetik aitzinera ere, Dereduko hizkuntzarik garrantzitsuenaeuskara izanen da. Metodologia da al-datuko dena. Lehen Hezkuntzako hi-rugarren maila arte euskara saioek ber-dintsu segituko dute, eta hortik goitiorain baino hiru saio guttiago emanendira euskaraz. Gaztelaniatik hartukodira ingelesa indartzeko ordu gehie-nak. Ingelesa hizkuntza bezala erakus-teaz gain, bertze irakasgaiak ere in-gelesez eta euskaraz ikasiko dituzteikasleek. Kontzepturik garrantzitsue-nak euskaraz emanen ditugu eta kon-tzeptu bera ingelesez ere barneratuahal izanen dute. Hiru hizkuntzekin lanegitea da helburua eta hori irakasleon-tzat erronka bat da. Gure haurrek he-men lortzen duten euskara maila onada, eta sistema berri honekin ingele-sa indartuko dute. Gaztelaniari orduakkenduko dizkiogu baina kalean nahi-ko entzuten dela uste dugu.
D eredua kentzeko Gobernuaren ber-tze urrats bat dela erran izan da…
Hasieran guk ere horrela pentsatu ge-nuen. Iruñean egiten ari direnaren ber-dina egin nahi zutela uste genuen, eus-karatik orduak kendu eta euskara gehiingelesa formula eskaini. Baina guk es-kola honetan ezin dugu hori egin eta gai-nera, euskara mantendu nahi dugu. Guk jarri ditugu baldintzak, eta Gobernuakongi hartu ditu.
Behin betiko erabakia izanen da?
Bai, behin betiko ezarriko da sistemahau. D ereduan matrikulatzen dena me-todologia berri honekin hasiko da.
Elkarrizketa osoa
www.ttipi.net
en.
• D ereduan ingelesa etaeuskara eskainiko dituenformula ezarriko dute hurrengoikasturtean Elizondoko SanFrancisco Javier ikastetxean.• Euskara murrizteko Nafarroa-ko Gobernuaren bertze pausobat dela erran den arren, ikas-tetxeko arduradunek «euskaramantenduz, ingelesa indartzeko»eredua dela nabarmendu dute.• Guztiaren inguruko xehetasu-nak eman dizkigute ItziarBidegain ikasketa buruak, IsabelIbarrola eskolako zuzendariak
eta Ane Gaztelumendi
idazkariak.
«Lehen Hezkuntzako hirugarrenmaila arte, euskara saioekberdintsu segituko dute etahortik goiti, orain baino hirusaio guttiago emanen diraeuskaraz»
«Euskara ez da desagertuko, ingelesaindartzeko eredua da ezarriko dena
»
E L K A R R I Z K E T A
Itziar, Isabel eta Ane
Elizondoko San Fco Javier ikastetxea
of 00
488. ttipi-ttapa alea
1,902 Reads
Info and Rating
| Category: | |
| Rating: | (2 Ratings) |
| Upload Date: | 02/13/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment