Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Abiskar National Daily Y1 N336

Abiskar National Daily Y1 N336

Ratings: (0)|Views: 13|Likes:
Abiskar National Daily Y1 N336
Abiskar National Daily Y1 N336

More info:

Published by: पोखरा टुडे डट कम on Feb 04, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/04/2013

pdf

text

original

 
cf/f] x0f klAns] zg k| f=ln=åf/f k| sflzt 
aif{!
 
c+s ##^
 
;f]daf/,
 
df3 @@, @)^(
Monday 4 Feb., 2013
k[i7 $ d"No M ¿= @÷–
ABISKAR NATIONAL DAILY
 /fli6« o b} lgs 
 :j:ys/, k| zf] lwt tyf 8fS6/åf/f kl/lIft df;'
 sf7df8f} +kl5 kf] v/fdf 
cfkm\g}kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]  aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf]df;', c08f, ;;]h a]Un}:jfb / ;Gt'li6df yf]s tyf v'b|f laqmLsf nflu 
;Dks{M
 ‘klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb|k|f=ln= åf/f ;~rflnt’
dfpG6] g EofnL Pr P08 Pr ld6 hf] g\kf]v/f 
Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!–%@@%@@
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  Plss[ t g] skf dfcf] jfbL g] t[ Tjsf]   ;/sf/sf lj?4 cfGbf] ngdf  pqLPsf ljkIfL bnn];f] daf/ kf] v/fdf lj/f]w ;ef ug] {ePsf   5g\. afa' /fd e§/fO{g] t[ Tjsf]   ;/sf/s}sf/0f /fhgLlts  ult/f]wsf]ufF 7f]emg ls;LPsf]  eGb}cfGbf] lnt ePsf bnn]   kf] v/fsf]lrKn] 9' + ufdf lj/f]  ;ef ug] {tof/L u/] sf x' g\.  lj/f]w ;efsf]af/] df hfgsf/L   lbg cfOtaf/ cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf g] kfnL sfF u|  ] ;sf   ;efklt o1xfb' / yfkfn]rf/ 7fpF af6 ¥ofln lgsflng]  hfgsf/L lbP . pgsf cg' ;f/ kf] v/fsf]6' l8v] n, d' :tfªrf] s,  a' 4rf] s / lh/f] lsdLaf6 lg:sg]   ¥ofln gu/sf ljleGg efusf]  kl/qmddf u/L lrKn] 9' + ufdf k' u] /  ;efdf kl/0ft x' g] 5 . g] skf Pdfn] sf cWoIf  dfgaxfb' / lh;Ln]u08sLsf  kfF r lhNnfsf hg;d' bfosf]   ;efdf ;xeflutf /xg]atfP . lh;Lsf cg' ;f/ ;efdf g] skf  Pdfn] sf al/i7 g] tf tyf k" j{   k|wfgdGqL dfwjs' df/ g] kfn,  g] kfnL sfF u|  ] ;sf pk;efklt   /fdrGb|kf} 8] nn]/fli6« o k| hftGq   kf6L{ sf cWoIf kz' kltzDz] /  hj/f, g] skf ;+ o' Qmsf ;' gLn   dx{ hg, /fli6« o hgdf] rf{ sf   pkfWoIf z+ s/ a/fn nufotn]  ;Djf]wg ug] {sfo{ qmd   /x] sf]5 .)^@÷)^# sf]  hgcfGbf] ngaf6 k|fKt  pknlAwsf]/Iff, ljb] zL  x:tIf] ksf]cGTo, ;+ ljwfg, sfg' g   / ljlwsf]zf;gnfO{sfod  ub} {nf] stGqsf];+ :yfut ljsf;,  :jtGq kqsfl/tfsf]Ujf/] 06L, Pdfcf] jfbL g] t[ Tjsf]dw] zLdf] rf{   u7aGwgsf];j{ ;QfjfbL / lg/ s' + ztfsf]cGTosf nflu cfGbf] ng   ug' { sf]ljsNk gePsf]bnx?n]   atfPsf 5g\. /fli6« o ;xdltsf]   ;/sf/ u7g u/L ;+ ljwfg  ;efsf]lgjf{ rg u/fO{b] znfO{   ljBdfg ;+ s6af6 lgsf; lbg]  jftfj/0f tof/ kfg{cfGbf] ngn]   ;3fp k' ¥ofpg]bfjL pgLx?sf]   5 . bnx?n];f] daf/sf];efdf   sl/j @% xhf/sf];xeflutf  /xg]bfjL u/] sf 5g\. kqsf/  ;D] dngdf /fli6« o hgdf] rf{ sf   pkfWoIf z+ s/ a/fn, /fli6« o  k| hftGq kf6L{ sf sdndfg u' ?ª,  h] jL s' F j/ nufotn]cfGbf] ngsf]   af/] df hfgsf/L lbPsf lyP .cfGbf] ngdf ;xeflu x' g bnx?n]   dhb' /, ls;fg, a' l4lhjL, k] zfsdL{, Jojof;L, o" jf,  ljBfyL{, dlxnf, nufot ;a} nfO{  cg' /f]w u/] sf 5g\.  ljkIfL bnx?n]sf:sLdf cfGbf] ngnfO{z;Qm agfpg  ;+ o' Qm cfGbf] ng kl/rfng   ;ldlt ;d] t u7g u/] sf 5g\.  bnx?n];efdf hg ;xeflutf  a9fpg gu/, If] q, j8f / 6f] n÷6f] ndf ;d] t cfGbf] ng   ;ldlt u7g u/] sf]atfPsf  5g\. ;ldltsf];b:odf  kf6L{ sf k| d' v /x] sf 5g\.  o;cl3 bnx?n]ut df3 !@ lhNnf :tl/o lj/f]w ;ef u/] sf  lyP . bnx?n]cfGbf] ngaf6  afa' /fd g] t[ Tjsf];/sf/nfO   x6fP/}5f8\ g]bfjL ljkIfL bnsf]   5 .
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  k|  ] ; rf} tf/L sf:sLn]k| To] s aif{   k| bfg ub} {cfPsf]k|  ] ; rf} tf/L   kqsfl/tf k' /:sf/ @)^* kqsf/ xl/ afF :tf] nfnfO{;f] daf/ kbfg   ug] {ePsf]5 .  kf] v/fsf]af:tf] nfy/l:yt   kf] v/f kf6L{Kofn] ;df Ps   sfo{ qmdsf aLr pQm k' /:sf/ a:tf] nfO{k| bfg ug{nfu] sf]   xf]. g] skf Pdfn] sf al/i7 g] tf   tyf k" j{k|wfgdGqL dfwjs' df/  g] kfnn]pQm k' /:sf/ k| bfg u/L   af:tf] nfO{;Ddfg ug] {sfo{ qmd   /x] sf]5 . kqsfl/tfsf]   dfWodaf6 k|  ] ; tyf nf] stflGqs  cfGbf] ngsf ;fy}k|  ] ; rf} tf/Lsf]   ;+ :yfut ljsf;df k' ¥ofPsf]   of] ubfgsf]sb/ub} {afF :tf] nfnfO{   k' /:sf/ k| bfg ug{nfluPsf]xf].
afF sL clGtd k]hdf 
ljZjf; v8\  sfyf] sL 
 afun' ª  s' g}klg u} /sfg' gL Jofkf/LnfO{   k| zf;g, s/ / 3/] n'sfof{ non]   sf/jflx ug] {s' /f s' g}gf} nf]   xf] Og . t/ s' g}klg gfkmf   d' ns JolQmut ;+ :yfn]sf/jflx   u/] sf]eGb}kf] s]Jofkf/Lx?af6   dgf] dfgL 9+ un]k} ;f c;' n] / cfkm\ gf];+ :yfsf]sf] ifnfO{u?+ uf]   agfpg kfOG5 < o:t}ePsf]5 afun' ª   ahf/df . slx gePsf]hfqf  xfl8 ufpF df eg]em}ga ul7t   km] G;L tyf sk8f Joj;foL  ;ldlt afun' ªn]ahf/df sk8f  lnP/ lxF 8\ g]kf] s]Jofkf/Lx?nfO{   dgf] dfgL 9+ uaf6 k} ;f c;' n] / cfkm\ g}sf] ifdf hDdf ul//fv] sf   5g\. Ps k| ToIf bzL{ sf cg' ;f/  ut z' qmaf/ km] G;L Joj;foL  ;ldltsf ;b:o l8jL sfsL{  / ejlt yfkfn]tLg hgf  kf] s]Jofkf/Lx?nfO{afgkf–#  xnGrf] sdf ;dft] / tLgxhf/ ?lkofFs' DNofP . o;/L  sf/jflxdf clxn] ;Dd cf7hgf eGbf al9 kf] s]Jofkf/L  k/] sf]:jo+ d\km] G;L tyf sk8f   Joj;foL ;ldltsf cWoIf :jod\  xl/ ;' j] bLn]:jLsf5{ g\. pgn]  eg]– ‘sf/jflxdf k/] sfx?n]   hglx &÷* ;osf b/n]lt/] sf  5g\.’ pgn]o;/L lnPsf]/sd   pBf] u jfl0fHo ;+ 3;+ u ;xsfo{   u/] / /fv] sf]atfpF 5g\.  pBf] u jfl0fHo ;+ 3n]  eg]clxn] ;Dd s' g}klg kf] s]   Jofkf/Lx?af6 k} ;f glnPsf]  atfof]. ‘o;/L k} ;f lnPsf]dnfO{   hfgsf/L 5} g’, pBf] u jfl0fHo  ;+ 3sf cWoIf a;Gts' df/ >] i7n]eg]– ‘xfdLx?n]klxNo}   o:tf s] xL Jofkf/Lx?nfO{  k| zf;gdf a'emfPsf klg xf}, t/  k} ;f eg]lnPsf 5} gf}.’ pgn]   km] G;L Joj;foLn]o;/L ;dfpg]   / sf/jflx ug{kfpg]clwsf/eg]ePsf];d] t bfjL u/].  t/ s/ sfof{ non]eg]o;/L   /fHosf]clwsf/dfly c? s;} n]   x:tIfk ug{gldNg]atfpF 5 .  lhNnf s/ sfof{ no  afun' ªsf k| d' v /fdk| ;fb   ;' j] bLn]eg]– ‘o;/L pgLx?n]   k} ;f lng kfpF b} g, a? xfdLx?n]   s/sf]bfo/fdf lngsf]nflu  pgLx?nfO{cfu| x ug{;S5f}/  o:tf]ePdf xfdLnfO{vj/ ug' {   k5{.’ pBf] u afl0fHo ;+ 3nfO{   ;d] t o:tf]clwsf/ gePsf]   k| d' v ;' j] bLn]k| i6 kf/].  km] G;L Joj;foL ;ldltsf cWoIf ;' j] bLn]o:tf   kf] s]Jofkf/Lx?n]ubf{;dfhdf   ljs[ lt km} lnPsf], 3/] n'lx+ ;f   a9] sf]/ b' O{gDa/L ;fdfg   lalqm u/] sf]sf/0f cfkm" x?n]   kf] s]Jofkf/Lx?nfO{sf/jflx ug' {   k/] sf]lhls/ u/]. ptf km] G;L   Joj;foL ;ldlt cfkm} n];d] t   ufpFufpF df k' u] / sk8f Jofkf/  u/] sf]5 . ;|f] tsf cg' ;f/ s' lZdz] /f   h} lb, l5:tL, j' lt{ afª, uNsf] 6   nufotsf dflj :s' nx?df uP/ pgLx?n]sk8f a] lr/x] sf 5g\.  s] xL dlxgfb] lv ;' ? ePsf]km] G;L   Joj;foL ;ldlt / sk8f tyf  l;nfO{Aoj;foL ;ldltaLrsf]  laafb rsL{ b}uPsf]5 . km] G;L   Joj;foL ;ldltn]cfkm" x?nfO{   lj:yflkt ug{vf] h] sf]sk8f   tyf l;nfO{Joj;foL ;+ 3sf]  cf/f] k 5 .
 km] G;L Joj;foL ;ldltn] ef/taf6 sflnu9 dufP/ sk8f l;nfO{u/L :yfgLox?nfO{  lj:yflkt ug{vf] h] sf]/ ;fdGtL   9+ uaf6 Jofkf/ ug{nfu] sf]   sk8f tyf l;nfO{Joj;foL  ;+ 3n]atfpF b}cfPsf]5 . gfd   gv' nfpg];t{ df sk8f tyf   l;nfO{Joj;foL ;+ 3sf Pshgf  kbflwsf/Ln]eg]– ‘pgLx?n]   tLg;o kg] {sk8fnfO{gf};odf   a] r] sf]b] lv/x] sf 5f}.’ pgn]yk]  –‘pgLx?n]u' 0f:t/lxg sk8f  a] Rb}, lk| m ckm/ /fVg]u/] sf 5g\,  s]3f6f vfP/ s;} n]lk| mckm/  /fV5 .’ km] G;L Joj;foLn]  ;ftj6f ef/tLo sflnu9  dufP/ sfd u/fO{ /x] sf]5 . cfkm\ gf]  ]Joj;fonfO{w/f;foL   kfg{ sf]nflu tf] s] sf]/] 6eGbf   sd /]  ] 6df u|fxssf]sk8f   l;nfO{lbP/ cfkm" x?nfO{   lj:yflkt ug{vf] h] sf]sk8f   tyf l;nfO{Jojf;foL ;+ 3n]   atfpF 5 . Ps kbflwsf/Ln] eg]– ‘km] G;L Aoj;foLn]af6f] af6}   u|fxsnfO{p7fP/ sk8f l;npg]   / cfkm" x?sxfFcfpg]u|fxsnfO{   ;d] t /f] s] sf 5g\.’ clxn]   sk8f tyf l;nfO{Joj;foL  ;+ 3sf]afun' ªdf &@ eGbf al9   6] n/x? /x] sf 5g\t/ km] G;L   Joj;foL ;ldltsf]eg]Pp6f  dfq /x] sf]5 . sk8f tyf l;nfO{Aoj;foL  ;+ 3sf s] Gb| Lo låtLo pkfWoIf  wgaxfb' / kl/of/n]cfkm" x?n]   afun' ªsf tLg;o eGbf al9nfO{  /f] huf/ lbPsf]atfP . ‘xfdLn]   /] 6df Ps?ktf ug] {, ljb] lz   sflnu9nfO{kmsf{ P/ :yfgLonfO{   /f] huf/ lbg dfu /fv] / 5nkmn  ug{vf] h] klg pgLx? aftf{ d}   a:g dfg] sf 5} gg\.’ pgn]  eg]– ‘of]xfd|f blnt o' jfx?   gofFta/n]Joj;flos 9+ uaf6  cfPsfx?nfO{lj:yflkt ug] {   lgot xf].’ km] G;L Joj;foLn]ut  z' qmaf/ sk8f tyf  l;nfO{Joj;foL;+ u 5nkmn  ug] {lg0f{ o ePklg kl5 km] G;L   Joj;foLsf]pkfWoIfn]g}7f8}  cfkm" x? jftf{ga:g]lg0f{ o   u¥of}eGb}c:jLsf/ u/] kl5   sk8f tyf l;nfO{Joj;foL  ;ldltn]kqsf/ ;Dd] ng u/L cfkm\ gf]dfu k" /f ug{ sf]nflu  cfGbf] ngdf hfg]r] tfjlg ;d] t   lbPsf]5 . kqsf/ ;Dd] ngdf  s] Gb| Lo låtLo pkfWoIf kl/of/n]  eg]– ‘pgLx?n]tkfO{ x? sk8f   /fVg kfpF b} gf};a}sk8fx?   xfdLn]lsG5f}eg] / wDsL ;d] t   lbP, s]o:tf]ug{kfOG5 <’  png]eg]– ‘xfd|f];+ u7g b] z  el/ 5 t/ pgLx?sf]afun' ªdf  dfq xf]To;} n]o:tf];d:of c?   7fpF df klg 5} g.’ pgLx?n]olb  cfkm\ gf]dfunfO{;Daf]wg gu/]  cfkm" x? l;nfO{sfdnfO{yKk   u/] / klxnf]r/0fsf]cfGbf] ng   ug] {;d] t pgLx?n]atfP .  pgLx?n]eg]– ‘olb xfd|f]dfu   k" /f ePg eg]b] z el/sf l;nfO{   Joj;foL aGb u5f} {, cem}klg   6] /] gg\eg]b] z}jGb ul/lbG5f}.’  o; ljifodf ;DalGwt lgsfo eg]df} g 5 .
 xfdL cfhaf6 ;~rfngdf cfof} +
 b lxdfnog 8] sf] ;{
 
 sf7df08f} sf]ljZj;gLo xf] n;] n k;n lxdfnog 6«  ] l8ª   Go' /f] 8sf]zfvf ca kf] v/fsf]Go"  /f] 8df 
oxf“, ANofªs]6, lSjN6, kbf{, sfk] {6, 808L, kmf]d{, Dof6«  ];, l;/s, 8;gf, lz/fgL, el6{sn kbf{tyf 8]sf]/]zgsf ;Dk"0f{;fdfgx?sf]xf]n;]n tyf v'b|f laqmLsf nflu xfdL- nfO{;Demg'xf];\.
b lxdfnog 8]sf];{ 
kf]v/f–* Go'/f]8, kmf]g M )^!–%#&$**, (*$*^#$$$%
;Dks{M
 km] G;L Aoj;foL ;ldltsf]bfbflu/L 
km]G;L / sk8f tyf l;nfO{Joj;foLaLr rls{bf]ljjfb
ljkIfLsf]kf]v/fdf lj/f]w ;ef
k] |; rf}tf/L k'/:sf/ af:tf]nfnfO{ 
 ;xf/f Ps] 8] dLsf]nflu ;xf/f Sna xªsªåf/f !) nfv ?lkofFcfly{ s ;xof] u ;xf/f Snasf cWoIf laqmd ysfnLnfO{x:tfGt/0f ub} {   ;xf/f Sna xªsªsf kbflwsf/Lx? .
tl:a/M ;'bz{ g /l~ht 
 
  ;f] daf/ 
, df3 @@, @)^(
 ABISKAR 
NATIONAL DAILY Monday 4 Feb., 2013
cfljisf/ 
/fli6«o b}lgs
k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L 
df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!,
 n] vgfy–&, tfnrf] s 
s]=aL= Sof6l/ª ;le{
 xfd| f ;] jfx¿M
 s' g}klg z'esfo{, z'eljjfx, a| taGw, lklslgs,
 ;] ldgf/, hGdlbg tyf cGo s' g};df/f] xdf OG8f] / / cfp68f] /, xfkm jf km" n Sof6l/ª tyf s' s j] 6/ rflxPdf   xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
 k| f]= afa' /fd v8\  sf 
 n] s;fO{ 8–^, a} bfd kmf] g g+= )^!–$^$%$&   df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@
 lkm:6] n Sof6l/ª 
 ;le{ ; 
 xfd| f ;] jfx¿M
aiff} {jif{cg'ej ;+ ufn] sf s' sx¿sf];fydf s' g}   klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a| taGw, lkslgs,  ;] ldgf/ tyf cGo s' g};df/f] xdf OG8f] / / cfp68f] /, xfkm jf   km" n Sof6l/ª tyf s' s j] 6/ rflxPdf xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
lovely
pokhara
.com
Phone:061–531392 / 9846286631
Durbarthok, Newroad, Pokhara
s]tkfO{ +j]e;fO{ 6   agfp“b}x' g' x'G5 <<<
 aflif{ s ?=
#,)))
dfq .
with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting
 l;dnrf} /–*, kf] v/f 
 xfd| f ;] jfx?M oxfF;a}lsl;dsf df] 6/;fO{ sn dd{ t tyf :k] o/ kf6{ ;\ klg kfO{ G5 .
  k |   f  ] =   s  f  l  b  /  x  j  f  /  L
kmf]gM (*$^@&(^)&
/lxd df] 6/ ;fOsn js{zk 
e-mail:vtimilsina@yahoocom
cell-9814148008
 /flzkmn 
>L;"  o{pQ/fo0f, lzlz/ Ct', ljZjfj;'gfd ;DjT;/, zfs]!(#$, ljqmd;Djt @)^( ;fn df3 @#  ut]ef} daf/, g] kfn ;Djt !!## kf] x] nfuf ;g\ @)!# km] j| 'c/L % tfl/s s[ i0fkIf bzdL ltly /ftL !!÷##  jh] ;Dd, cg' /fwf gIfq ck/fGx !÷^ jh] ;Dd, w| ' jof] u ck/fGx @÷@& jh] ;Dd, jl0fhs/0f dWofGx  !@÷$$ jh] ;Dd, cfgGbflbof] u jh|, ;"  o{ds/ /fzLdf, rGb| df j[ lZrs /fzLdf .
cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\
d]ifM–
ef} lts ;Dklt gf; x' g;S5 ljrf/ k' ¥ofpg'xf] nf . tgfj a9\ g] 5 . dftfsf]:jf:Yo ljlu| g] 5 .
j[ ifM–
sfd u/]cg' ;f/sf]k| ltkmn ldNg] 5 . ;dosf]k" 0f{;b' kof] u ug' {xf] nf . cfDbfgL a9\ g] 5 .
ldy' gM–
dgdf eo qf; pTkGg x' g] 5 . Oi6ldq ;fly efO{ sf sf/0f cK7\ of/f]kg{;S5 . nfe xf] nf .
ss{ 6M–
clg0f{ osf]alGb x' bf cj;/ u' Dg] 5 . cfly{ s Ifo j] xf] g' {knf{. ofqfdf sl7gfO{pTkGg x' g] 5 .
l;+ xM–
ljgf pknlAwsf sfddf ;do hfg] 5 . sfd u/] / ckoz dfq}ldNnf . 3/df a:g dg nfUg]5} g .
sGofM–
pBf] u k/fqmd a9\ g] 5 . u/] sf w] /}sfd km:of] { 6 x' g] 5g\. Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL x' g] 5 .
t'nfM–
sfd ubf{cy{cefj x' g] 5 . k9fO{ df Wofg hfg]5} g . Jofkf/ dGb ultn]cufl8 a9\ g] 5 .
j[ lZrsM–
lbg z'e b] lvG5 . u/] sf sfd clwsfF z ;kmn x' g] 5g\. cfly{ s sf/f] jf/df Wofg lbg'xf] nf .
 wg'M–
cgfj:os emGem6 cfO{nfUg] 5g\. Jofkf/df gf] S;fg x' g] 5 . n] gb] gdf ljjfb x' g]b] lvG5 .
ds/M–
glhssf dflg;af6 ;xof] u kfO{ g] 5 . cfh u/] sf sfdaf6 nfe x' g] 5 . Jofkf/ a9\ g] 5 .
s'DeM–
C0f 36\ g] 5 . lj/f]wLsf sf/0f nfeflGjt x' g' x' g] 5 . gofFsfdsf]cj;/ cfpg ;S5 .
ldgM–
lbg dWod b] lvG5 . ofqfsf]of] u b] lvG5 . cfkm\ gf sfd w] /}cw' /f /xg] 5g\. vr{a9\ g] 5 .
lkgf;, gfssf]PnhL{, hl08; / kfoN;sf]ljz]if pkrf/ 
 s' ntx? M– yfx}glbO{hfF 8 /S;L, r' /f] 6, v} gL cflb s' ntaf6 5' 6sf/f jf vfg dg   gnfUg]agfpg].
 k] 6 ;DaGwL /f] ux?xf8hf] gL{;DaGwL /f] ux?:qL tyf k| ;' tL /f] ux? 
 Uofli6« s, slAhot, kfoN;afy, o' l/s Pl;8, 3'  F 8f lvOPsf]dlxgfjf/L v/faL, sfnf]/ut hfg]
 gzf ;DaGwL /f] ux?5fnf ;DaGwL /f] ux?dfgl;s /f] ux? 
 Kof/fnfOl;;, ;fO{ l6sf, xft  v' §f kf] Ng] vl6/f, bfu, ;] tf]bfh, PnhL{, sfnf]   kf] tf], 8l08kmf] / 
 6fpsf]b' Vg], l/·6f nfUg], cfwf 
 6fpsf]b' Vg] 
 gf] 6M lkgf;, gfssf]PnhL{, hl08;sf]gfsdf yf] kf cf} ifwL /fvL ;kmn pkrf/ ul/G5 .
 la/fdL hfF Rg];do M laxfg &=)) ah] b] vL a] n' sf ^=)) ah] ;Dd 
 gf] 6M gfdbtf{kmf] gaf6 klg ug{;lsG5 .
;Dks{:yfgM
 
ls/0f xf]ldof]kmfd] {;L 
 
kf]v/f–!), /fdahf/,
-ef/tLo  k] G;g SofDk u] 6af6 l;w}!)) ld6/ pQ/tkm{_
df]= (*)$!(#)@&
 
 ;DkfbsLo  ;DkfbsLo 
ko{6gsf]nflu v]ns'bdf nufgL u/f} +
 kf] v/fdf jflif{ s b' O{7" nf k| ltof] lutfx? x' g]u/] sf   5g\. lgoldt ?kdf ul/g]k| ltof] lutfn]kf] v/fnfO{   :kf] 6{ ; 6' l/Hdsf]?kdf ljsf; / lj:tf/ ug{   ;xof] u k' ¥ofPsf]5 . cfGtl/s xf] ; of afXo   ko{ 6s k| j4{ gsf]nflu cfof] hgf x' g]k| ltof] lutfn]  cfly{ s If] qdf ;d] t 6] jf k' ¥ofpF b}cfPsf]5 .  jif] { gL cfof] hgf ul/g];kmn / cfxf uf] N8skn]   km' 6an kf/vLnfO{Psa4 ug] {sfd ;d] t ub} {  cfPsf]5 . v] ns' b zflGt / d] nldnfksf]k| lts   ;d] t /x] sf]5 . To;} n]klg km' 6ann]cfGtl/s   tyf afXo ko{ 6snfO{cfs{ if0f u/] sf]5 . kf] v/f  cfkm} +ko{ 6sLo:yn /x] klg v] ns' bhGo ultljlwn]  yk k| j4{ gfTds e" ldsf v] Nb}cfPsf]5 .  km' 6ann]dfq}geO{kf] v/fdf x' g]cGt/fli6« o:t/sf]   Kof/fUnfOl8ª RoflDkogl;kn]klg kf] v/fnfO{   :kf] 6{ ; 6' l/Hd ;] G6/sf]?kdf ljsf; / k| j4{ g ug{   ;xof] u k' ¥ofPsf]5 . jif] { gL ljleGg b] zaf6 cfpg]   ko{ 6sn]kf] v/fnfO{Kof/fUnfO{ l8ªsf]nflu pTs[ i7   uGtJo:ynsf]?kdf JofVof ;d] t ub} {cfPsf 5g\.  Toltdfq geO{clxn]/fli6« o:t/sf]lqms] 6 ;d] t   ;~rflnt 5 . ljleGg 7fF paf6 kf] v/fsf]d} bfgdf   lqms] 6sf]nflu v] nf8L;F u}clkml;onx? cfPsf   5g\. v] ns' b cfkm} + df ljsf;sf]cfwf/ xf]. hxfF   v] ns' bsf];DefJotf x' G5 ToxfFko{ 6g k| j4{ gsf]   af6f]v' N5 . v] ns' bsf]ljsf; ePsf]7fF pdf   6' l/Hd ljsf; ;d] t x' b} +cfPsf]5 . o;n]ubf{   ko{ 6g k| j4{ gsf]cfwf/ v] ns' b xf]eGg] df b' O{ dt   gxf] nf . jif] { gL xhf/f} +bz{ sn]k| ToIf cjnf] sg   ug] {v] ns' bnfO{/fHon]:ki6 gLlt;lxtsf]nufgL   ug' { kg] {vfF rf]5 . /fHosf]nufgL gx' bfFklg   v] ns' bsf]ljsf; / lj:tf/ x' g ;s] sf]5} g\. oBkL   :yfgLo:t/af6 cfof] hgf ul/g]v] ns' b ultljlwn]  eg]ko{ 6g k| j4{ gdf 6] jf lbb} +cfPsf]5 . v] ns' b   ljsf;sf]nflu :yfgLo:t/b] lv /fHo:t/;Dd  ;sf/fTds ;f] + r x' g' kg] {vfF rf]5 . k" jf{wf/ ljsf;   ug{;lsP v] ns' bs}dfWodaf6 ko{ 6g k| j4{ g x' g]   5 To; tkm{Wofg /fHon]lbg' kg] {cfjZostf 5 .
– l8NnL/fd sfsL{
cfh tLg 7" nf /fhlglt bnsf]blno /fhg} lts   :jfy{ sf]h' bfo{/ l;uf} /L v] nfO{ sf]sf/0f g] kfnL   hgtfn]b] zdf u0ftGq cfPsf]kfF r jif{k' lu;Sbf   klg b'Mv / si7 kfpg 5f8] sf 5} gg\. /fhg} lts   g] tfx?sf]jt{ dfg cj:yfnfO{x] g] {xf]eg]of]b] z   / of]b] zdf a:g]g] kfnLn];' v, zflGt / ;' /Iffsf]   Uof/] G6L clg gofFg] kfnsf]u0ftflGqs ;+ ljwfg   kfpF 5g\eGg]s' /f sNkgf ;Ddug{g;lsg]cj:yf  cfO{ /x] sf]s' /f xfdL ;Dk' 0f{g] kfnL hgtfsf];fd'   k| i6 ePs}s' /f xf]. Toltdfq x} g oL 7" nf tLglbgsf]   ;xdtLaf6 b] zn]gofFlgsf; kfpF 5, g] kfn /  g] kfnLsf]lhjg:t/pRr /xg]5 / g] kfnL hgtfn]   :jtGq lge{ oL ?kdf afRg kfpF 5g eg] / kf6L{ sf   g] tfx?sf]ljZjf;ug' {eg] sf]lhpF b}:ju{ sf]ofqf   ug' {h:tf]cg'ej lng';/x xf]g] kfnLdf pvfg   5 s' s' / / la/fnf]slxNo}klg ldn] / ;F u}a:g   ;Sb} gg\.eg]em}cfh oL 7" nf tLg g] kfnL sfF u|  ] ;,  dfcf] jfbL / Pdfn]To:t}?kdf b] vfk/] sf5g\.  lxhf]hgo' 4 b] lv u0ftGq ;Ddsf]cj:yfnfO{   x] bf{oL kf6L{ sf g] tfx?n]af] n] sf s' /f ;' Gbf ;fRr}   g] kfn / g] kfnLsf]hLjg:t/ ljZjsf]wgLd' n' s   ;F u t' ngf ug{;Sg]ljZjf; g] kfnL hgtfn]   lnPsf lyP / gofFg] kfn / u0ftflGqs ;+ ljwfg   kfpg]clenf;f / k" 0f{ljZjf; af] s] / o' 4df ;fy   ag] sf g] kfnL hgtf cfh /fhg} lts g] tfx?sf]   gf·f]rl/q ax' ?kL cg' xf/ / af] nL b] Vbf ;' Gbf  ca oL kf6L{ sf g] tfsf]ljZjf; / e/f] ;f ug{   g;Sg]kl/l:ytL b] vfk/] sf]5 . tLg 7" nf kf6L{ sf   g] tfx?sf]cfkm\ gf]cfkm\ gf]x] sdafb lglt nfu'ug} {   bfpk] rdf cuf8L a9] sf x' F bf b] zn]cfh of]b' /bzf  ef] Ug'kl//x] sf]5 . d' n' s ca /fhg} lts hfnf] df   h] lnPsf]x' F bf ca ;lxlbzftkm{cuf8L a9\ g g;Sg]  cj:yf cfO{ /x] sf]s' /f ;To;flat eO{ ;s] sf]5 .  l;·f]b] zsf]/y xfSg eg] / hfnssf]?kdf  cuf8L a9] sf g] tfx? g}c;Ifd u' 0flxg hgtfsf]   ;fd'ag] k5L oLgLx?n]b] z ;lxdfu{/ lbzf   tkm{n} hfG5g\eGg]ljZjf;sf]jftfj/0fg}gag]   kl5 oLgLx?n]b] znfO{;lx dfu{/ lbzftkm{   n} hfG5g\eGg]ljZjf;sf]jftfj/0f g}gag]kl5   oLgLx?nfO{/fhg] tfsf]?kdf jf g] kfnL hgtfsf]  cu| h g] tfsf]?kdf dfGg'unt ;flat x' g]s' /f   ;fF rf]xf]. aRrf hGdfpg hfGg]t/ kfng kf] if0f   ug{g;Sg]a' jf cfdf h:t}oL g] tfx? nf] stGq   b] lv u0ftGqsf]efif0f lbg;Sg]t/ hGd] sf]   u0ftGqnfO{x' sf{ pg g;Sg]oL kf6L{ sf g] tfx?nfO{   ;Rrf /fi6« sf g] tf eg] / eGg'cfkm} df xfdLnfO{   unt ;flat ug' {afx] s c? s] xL xf] Og, :ki6  eGg ;lsG5 oL 7" nf kf6L{ sf g] tfx?n]cfkm\ g}3/  kl/jf/ 5f] /f 5f] /LnfO{;DxfNg ;s] sf 5} gg eg]   oLgLx?n]b] z / hgtfnfO{;dfNg ;S5g\eg] /  ljZjf; ug{cfF vf km' 6] sf]uf] ?n]3fd b] v]h:t}   xf]. k' /fgf]s';+ :sf/ clg cGwljZjf;sf]e" d/Ldf   ?dnLP/ x' s] { sf / a' h' { jf lzIffsf]lulbn]e/LPsf oL   g] tfx?n]cfh;Dd klg kfl6{ sf]g] t[ Tj ub] {cfPsf   sf/0f klg b] z / hgtfn]cfhsf]of]a} 1flgs   o' usf]cj:yf / kl/l:ytL kfpg ;s] sf 5} gg\   b] zn]kL=Pr=8L u/] sf JolQm k|wfgdGqL kfof]  eg] / uf} /j ug' {unt ePsf]5 . lsg eg]pxfF n]   klg a' h' { jf lzIff k9] / g}kL=Pr=8L u/] sf sf/0f  cfh b] z / hgtfn];lx lgsfz kfpg ;s] sf]5} g   lsg eg]b] z / hgtfsf]/y xfSg ;Sg]Ifdtf g}   a|  ] gdf pTkGg ePs}5} g Tof]s' /f b] zsf]jt{ dfg  cj:yfnfO{cjnf] sg u/];a}s' /fsf]hjfkm 5} g   Tof]s' /f b] zsf]jt{ dfg cj:yfnfO{cjnf] sg u/]   ;a}s' /fsf]hjfkm kfpg ;lsG5 . ha ;Dd   ;a}kf6L{ sf]g] t[ Tj k' /fgf g] tfx?sf]xftdf /xG5   ta ;Dd of]b] zdf /fhg} lts lgsf;sf]s' g}   ;+ Defjgf g}x' Gg To;} n]/fhg} lts g] t[ Tj o' jf   lkl8df cfpg' kg] {s' /f lgtfGt cfjZos 5 . cfh   g] tfn]hlt;' s}nf] stGqsf]efif0f 5f6]klg g] kfnL   hgtfn]s' g}tGqsf]klg ;Rrf cg'e" l tug{;s] sf   5} gg\.cfh /fhlglt kf6L{ sf]ljrdf Pp6f 7" nf]  cGwljZjf;sf]vf8n b] vfk/] sf]5 . o:t}cj:yf   /lx/x]hgo' 4af6 k|fKt pknlAwsf]s' g}cy{g/xg]   lglZrt 5 . b] z / hgtfsf]Vofn gu/L cfkm'   s;/L ;Qfdf k' Ug]/ cfkm\ gf]kf6L{ sf]g] t[ Tjdf   zf;g rnfpg]eGg]tfgfzfxL lg/ªs' z k| j[ ltaf6   kf6L{ sf g] tfx? cuf8L a9] sfsf/0f b] z k' gM km] /L   qmflGt / le8Gtdf kms] { sf]s' /f k| i6 ePs}s' /f   xf]ca lx6n/sf]z} lndf Psnf} 6L 9| + un]zf;g   rnfpg vf] h]hgtfaf6 cfkm}ktg x' g]lglZrt   5 . clxn] sf]jt{ dfg ;/sf/ klg lx6n/s}   z} lndf cuf8L a9] sf]s' /f k| i6 ePs}5 . ;fRr}  eGg]xf]eg]cfh nf] stGq / u0ftGq kf6L{ sf 7" nf   g] tfnfO{dfq cfPsf]s' /f 3fd h:t}k| i6 5 .  hgtfsf]nfuL oxfFnf] stGq / u0ftGq cfPsf]   5} g b] z hh{ / cj:yfdf 5 . dxF uL, ei6« rf/, c;' /Iff, a] /f] huf/ / uf; af; skf;sf]s' g}   ;Defjgf 5} g htftt}n8fO{gf/f h' n' ; qmflGt   le8Gt sf6df/ o:tf]cj:yfdf k' uL;s] sf]5 .  b] zsf]cfly{ s cj:yf pBf] u wGbf snsf/vfgf   rNg ;s] sf]5} g b] zdf lbgk| ltlbg a9\ b}uPsf]   xTof lx+ ;f / u/LaLsf]sf/0faf6 b] z hh{ / cj:yfdf k' uL;s] sf]5 . b] zsf]o:tf]cj:yfsf]   sf/0f b] z ljsf;sf]zlQmsf]?kdf /x] sf]o' jf   zlQm lbg k| ltlbg ljb] zLg] qmd al9/x] sf]5 ;fRr}  eGg]xf]eg]g] kfndf ;/sf/ / sfg' g 5 eGg]  cg'ej g] kfnL hgtfdf clnslt klg 5} g .  /fHon]lbPsf];' v / ;f} lvgtfdf ef] h   ub} {logLx?n]pN6}g] kfnL hgtf / b] zsf]eljio  cGwsf/do agfO{/x] sf 5g g] kfnL hgtfnfO{   oL kf6L{ sf g] tfx?n]cfkm\ gf]blno :jfy{ sf]?kdf   xltof/ agfO{km] /L le8Gt / qmflGtdf xf] dL/x] sf   5g\g] tfx?sf]o:tf]:jfy{/ xltof/sf]?kdf k| of] u   gx' g ;Dk" 0f{g] kfnLx?df d cg' /f]w ug{rfxfG5'   Ps cfk;df Pp6}cfdfsf ;Gtfg bfh'efO{lbbL   a} gL cfk; cfk;df g] tfsf]em' 6\ 6f efif0f / blno   :jfy{ sf nfuL qmflGt / le8Gt em}emu8f gug{  cg' /f]w ub{ 5'lxhf]o;/L g}o' 4df xf] d] / nfvf}   g] kfnL hgtfn]cfh b' v / si6df hLjg latfpg'   k/] sf]5 . oL g] tfx?n]lxhf]cfh s]u/] / b] vfPsf 5gof]   s' /f xfdLn]/fd| /L ;f] Rg' kg] {cj:yf 5 To;} n]   g] tfsf]k5L nfuL lx8\ g]sfd gu/f} +.g] tfx?n]   xfdL cfkm"cfkm" df km' 6fO{JolQmut :jfy{n' 6L   /x] sf 5g\eGg]s' /f clxn] sf ;a}kf6L{ sf   g] tfx?sf]hLjg:t/ pgLx?sf];f} lvgtf / hgtf   k| ltsf]wf] s] afh oL ;a}s' /f xfd|f];fd'k| i6 ePs}   s' /f xf]. xfdL g] tf / /fhgLlt kf6L{ sf]nfuL   gn8f} +b] z / /fi6«/ hgtfsf]d' lQmsf]lglDt   n8f} +. g] kfnL g] tfx?df cltslt klg nfh l3g /  g} ltstf 5} g ldg eg]hltv] / klg af] nLg}lkR5] \   ;xdlt u5f} {eg] / eG5g\km] /L slxNo}km] /L ;xdtL   ug{klg logLx? ;Sb} gg\. pN6}g] tfx? !@ a' b]   ;xdtL Roft] / km] /L qmflGt / ;8sdf ;3if{ug{   hfg]efif0f lbg klg k5L gkg] {b' O lhj|  ]g] tfx?sf]   klg g] kfndf sdL 5} g . logLx?nfO{g] tf eGg]ls   s] 6fs] 6L aRrf eGg]Pp6f 7" nf g] tfdf / ;Rrf   b] z / hgtf elQmsf]s' g}klg u' 0f gePsf JolQm  cfh kf6L{ sf]g] t[ Tjug{k' u] sf sf/0f /fhgLlt   kf6L{ n]hgtf ;fd'l;x lbzf lng ;s] sf]5} g .  b] z / hgtfsf]g] tfdf x' g'kg] {u' 0fsf]kfngf ug{   d ;a}kf6L{ sf lzif{g] tfx?nfO{cg' /f]w ug{rfxG5'   g] tfsf]x/] s kfO{ nf af6 hgtfn];lx s' /f l;Sg   ;s' g\clgdfq ;Rrf g] tfsf]?kdf v8f x' g /  lrgLg ;lsg]5 . ;a}tLg}kf6L{ sf xftdf cfnf]kfnf]u/L ;Qfsf]   s' ;L{k' u] sf]xf]. cfkm';Qfdf 5bfFoxfFs' g}klg   kf6L{  ] n]hgtf / b] zsf]nfuL s] x Lug{g;Sg]clg  clxn]csf{ n]u/] g eg] / ;8sdf s/fpg]k| j[ lQ   l7s ePg . cfkm'klg gug] {csf{ n]u/] sf]klg   b] Vg g;Sg]of]k| j[ lQ t h+ unsf]afb/sf]h:tf]  ePg / < g] kfnLdf pvfg 5 , afb/n]cfkm\ gf]3/  kgL agfpb} g / csf{ sf]3/ kgL eTsfp5 eg]  em} +ePg/ . g] kfnL hgtfnfO{ca nf6f]g;Dem   hgtfnfO{g] tfx?n]em' 6sf]v] tL u/] / hgtfnfO{   ;r] t agfPsf 5g\. ca g] tfn]h] h]eGpf]ToxL   ug{hgtf tof/ 5} gg\. ca af] nL / efif0f x} g   sfdsf]dfq ljZjf; g] kfnL hgtfn]ug] {5g\. cem}klg cfvfF df 5f/f]xfn] / cfkm\ gf]:jfy{k' /f   ug] {/ ;'Mv ;f} lvgtfdf a;L ;Qfdf 9lnuln ug] {   ;kgf s' g}klg kf6L{ sf g] tfn]gb] v]x' G5 .  hgtfnfO{ltdLx? Cfkm} n];r] t agfPsf   5f} +. ca hgtf dfyL em' 6sf]v] tL gnufpg tLg}   kf6L{ sf zLif{g] tfx?nfO{o;}n] v dfkm{ t ;'emfj   lbg rfxG5'/ Toltdfq x} g /fhgLlt g] tf eP/  hlxn]klg OdfGbf/ ag cgL ;bf ;To / ;fF rf]   s' /f dfq af] Ng]u/ htL s' /f af] nLG5 Tof]s' /f   k' /f ug] {u/ . cgL dfq ltdLx? Hgtfsf g] tf x' g]   5f} +. ;kgfdf af] n]em}ljkgfdf em' 6\ 6f s' /f af] Ng]   gu/ o:tf]rl/q b] vfP Ps lbg hgtfaf6 ;bfsf]   nfuL ltdLx? Ktg eP/ hfg]5f} +. clg To;a] nf hgtfsf];fd'c;kmn g] tfsf]   ?kdf 3' 8f 6] Sg]5f} +. cfh /fi6« sf];+ /If0f / /fi6«   k| d' vsf]?kdf /x] sf /fi6« kltaf6 klg hgtfn]   s] xL lgsf; kfpg]cfzf 6' 6L ;s] sf]5 lsg eg]   pgn]Dofb yKg / bnx?nfO{;xdtL u/ eGg]   s' /f afx] s clxn];Dd s] xL ug{;s] sf 5} gg\. cfh kf6L{ sf g] tfx? ;xdtLsf]9f] sf aGb u/L   ;3if{/ qmflGtsf]gf/f lbb};8sdf le8Gtsf]   lglDt lg:sL ;s] sf 5 . oxfFgf/f h' n' ;, 9' ª\ uf,  d' 9f, le8Gt eO{ ;s] sf]cj :yfg b] z u[ xo' 4df   kml; ;s] sf]cj:yfdf klg /fi6« k| d' vn]cfkm\ gf]  e" ldsf lbg g;Sg'g}pgsf];Rrf sdhf] /L k| i6   x' g'xf]. pgn]ca g] kfn / g] kfnLsf]nfuL s] x   Lug{;Sg'x' Gg of]lglZrt 5 . :jod\;/sf/dsf   /x] sf kf6L{/ ;/f] sf/x? ;+ 3if{ug] {eGb};8sdf   zlQm k| b] zg ug{lgl:s;s] sf 5g\eg]ca b] zdf   zflGt ;' /Iff s;n]ug] {of]k| Zg 5 <
kf6L{sf ;f9]g]tf / /fhgLlt cj:yf
 
cfljisf/ /fli6« o 
 b} lgsdf lj1fkg 
 lbg'  k/] df )^!–%#!%#! df ;Dks{ug' { xf] nf .
lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn 
j}bfd s]jn 
gofF ahf/ 
kmf] gM %#*^@@, %#*&@@
 Uof/]06L pkrf/ 
Uof/]06L pkrf/ 
 
 kf] v/f xj{ n xf] D; 
 Go" /f] 8, kf] v/f, -ef6e6] gLsf]cufl8_
kmf] g g+=M )^!–%#()&),(*$^)%#8!&, (*)$!@@(!(
   ;   D   k   s      {
 
 of} g k' ?ifM lnªsf];fOh a9fpg, of} g Ifdtf a9fpg, gfdbL{   l9nfkg, 6] 9fkg x6fpg, k' g ;' xfu /ft kmsf{ pg,
 
GermanProduct Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.
dlxnfM :tg rfx] hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{
u' KtfªM
Teenager 
h:tf]sl;nf]agfpg 
lr/fM k] 6 / :tgdf x' g];] tf]w;f{x6fpg 
s] z emg{t' ?Gt}/f] sL pdfg] {x] o/ 6lgs dfq ?= %)).–
d' xf/ rDsfpg]?k cd[ t 
(Indian)
dfq ?= !)%).–
prfO{a9fpg 8f= cfo' j] { bf ?= $))).–
Hight PlusSpeed Height
– !)%).–,
Yoko Hight
!)%).–
tf} n a9fpg]cfo' j] { lbs cr' s cf} ifwL dfq ?= !%)).–  
-dlxgfdf &–!) s]=hL= a9fpg]_
 
yfx}glbO{# lbgd}hf“8 /S;Lsf]s'nt x6fpg 
tf} n 36fpg]hfklgh 
Deit
dfq ?= @%)).–
9f8 tyf hf] gL{b'MvfO 7Ls kfg] {;GwL;'wf, k] glgn 
 l;dnrf} /, kf] v/f–*
 kmf] gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%
ly|:6f/ sf]N8 :6f];{P08 ld6 ;Knfo;{
xfd|f ;]jfx¿M
 lhpF bf]a|f] On/ s' v' /f, tfhf df;'/ af/fxL kf] N6« L kmd{ sf]s] h c08f   xf] n;] n tyf v' b|f d" Nodf kfpg' sf ;fy}ljjfx, ef] h, lkslg  h:tf sfo{ qmddf cu| Ld a' lsªsf]nflu xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
xf]d 8]lne/Lsf]klg Joj:yf 5 .
 k| f]= alb|s]=;L 
 df]= (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&
 dx] gb| k' n–(, kf] v/f,-ul/df ljsf; a} + ssf]cf8df_  
 kmf] g 
M)^!–%%!#$$,df]= (*%^)@(*$^, (*%!)))@@)
 kf] v/f–#, t] ;f{ k§L, lu/Lhfrf] s   df]=M (*!$!@&)*% /flgkf} jf–!!, kf] v/f,
 kmf] g g+= )^!–%@&#)$
 xfd| f ;] jfx¿M
 z'eljjfx, a| taGw, cGgk|fzg, hGdf] T;j lklslgs,
 ;] ldgf/ tyf cGo s' g}klg kf6L{ sf]nflu cfp68f] /, OG8f] /, xfkm jf   km" n Sof6l/ªsf]pTs[ i6 ;] jfsf];fy;fy}nfO6 / h] g] /] 6/ rflxPd  xfdLnfO{;Demg' xf] ;\
 dfON8 /] i6' /] G6 P08 af/ 
Rainbow Beuty Parlour & Cosmetics
 oxfFAo' 6L kfn{ / ;DalGw ;Dk" 0f{sfd ;' ky d" Nodf ul/g' sf ;fy}b' nxL >[ ªuf/ klg ul/G5 
 dx] Gb| k' nl:yt cToGt   rfn'cj:yfdf  /x] sf]sDKo' 6/ OlG:6Ro' 6   ljz] if sf/0fjz ljb] z  hfg'k/] sf] n]t' ?Gt laqmLd  5 . klxnf cfpg] nfO{  ljz] if k| fyldstf lbOg]   5 .
;Dks{M (*$^)%)&@*
laqmLdf 
;f] daf/ 
, df3 @@, @)^(
ABISKAR NATIONAL DAILY
Monday 4 Feb., 2013
cfljisf/ 
/fli6«o b}lgs
/fh]Gb|8]sf]/]zg l;:6d 
 kf] v/f–*, Go"  /f] 8 
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#
s]tkfO{n]3/ ;hfp“b}x' g'x'G5<

 xf] n;] n d" Nodf v' b|f laqmL 

cg'ejL sd{ rf/Låf/f lkml6ª ul/g]

 xf] d8] lne/Lsf]Joj:yf 
 kbf{, sfk] { ^, *)*L, n] ldg] ^ kfs] { ^, kfs] { l^ 
 ª 
, lhKzg, /] ln 
 ª 
, cfNd' lgod, em\  ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]nflu   xfdLnfO{;Demg' xf] ;\ .
 h/] j/– ^, a} bfd, kf] v/f 
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)
 h/] j/ kf] N6« L P08 ld6 ;Knfo;{
 xfd|f ;]jfx¿M
lhpF bf]a|f] On/ s' v' /f, tfhf df;'/ c08f   xf] n;] n tyf v' b|f d" Nodf kfpg' sf ;fy}ljjfx, ef] h, lkslgs h:tf sfo{ qmddf cu| Ld a' lsªsf]   nflu xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
 xf]d 8]lne/Lsf]klg Joj:yf 5 .
 af] l/ªsf]
 vfg] kfgL rflxPdf 
S & S 
vfg] kfgL ;Knfo;{
kmf]gM (*$^^)$&^$,)^!–%#&(^*
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  g] kfn ;xeflud" ns sfo{ ;d" x   g] kfg sf:sLn]sf:sLsf rf/ j6f uflj;df 3' DtL sf] if v8f  u/] sf]5 . Ho] i7 gful/ssf]  cfocfh{ g j[ l4 ul/ plgx?nfO{   zzlQms/0f ug] {p2] Zon]3' DtL   sf] if v8f ul/Psf]xf]. x] dhf  y' dfsf] 8fF 8fF, lgd{ n kf] v/L /  k' DbLe' DbL uflj;df 3' DtL sf] if   v8f ul/ sf] if ;~rfng ug{ sf]   nflu ;ldlt ;d] t jgfO{;s] sf]   g] kfg sf:sLsf k| d' v ljgf] bk| ;fb   lqkf7Ln]hfgsf/L lbP . Ho] i7 gful/sx?nfO{  zzlQms/0f ug{ sf nflu xfdLn]  of]sf] if v8f u/] sf xf}pgn]eg]  sf] ifn]cfly{ s cj:yf sdhf] / ePsf Ho] i7 gful/sx?nfO{s] lx   ;xof] u ldNg]cfzf lnPsf 5f}.  rf/ j6f uflj;df sl/j cf7 nfvsf]sf] if v8f u/] sf]   pgn]hfgsf/L lbP. sf] ifdf  /x] sf]/sd Toxfsf]uflj;sf   Ho] i7 gful/sx?nfO{Go" g   Jofhb/df ;~rfns ;ldltn]  nuflg ug] {Joj:yf ldnfO{ Psf]   5 . rf/ j6}uflj;sf ;ldltn]  vftf vf] ln;s] sf]/ df3   dlxgfsf]clGtd ;Dddf ;j}  vftfdf /sd hDdf ul/lbg]  lqkf7Ln]hfgsf/L lbP . o;} jLr 3' DtL sf] ifnfO{   Jojl:yt tl/sfn];~rfng  ug{ sf nflu ;ldltsf  kbflwsf/Lx?nfO{cfO{ taf/ Ps  lbg]tflnd lbPsf]5 . g] kfg sf:sLsf] cfof] hgf / x] NkPh  OG6/g] zgnsf];xfof] udf ePsf]   lhNnf :t/Lo Ps lbg]sf] if tyf  n] vf Joj:yfkg tflndf rf/ uflj;sf !@ hgfsf];xeflutf  /x] sf]lyof].  tflnddf n] vgfy clwsf/L, g] kfgsL ;dflhs ;' /Iff clws[ t   ;[ hgf b] j, g] kfg sf:sLsf   k| d' v ljgf] bk| ;b lqkf7L /  kl/of] hgf ;xfos ;" o{ /fh   lqkf7Ln];xlhs/0f u/] sf lyP .
cfljisf/ ;+ jfbbft
 kf] v/f  kf] v/] nL o' jf ;fF :s[ lts   kl/jf/sf]cfof] hgfdf zlgaf/ x] Dhfsf];' Ov] t kmfF 6df ;dtf   snf sfo{ zfnfsf]rfln;f} +   >[ vnf ;DkGg ePsf]5 . kf] v/fsf k' /fgf tyf  gofFk' :tfsf snfsf/x?sf]   ;xeflutf /x] sf]pSt snf  sfo{ zfnfdf ;" Ov] t kmfF 6 tyf   ToxfF af6 b] lvg]l:nlkª a' å   8fF 8fsf]kl/b[ Zodf snfsf/  x?n]tb\ :yfgLo lrqsnf  /rgf u/] sf lyP . sfo{ qmdsf  k| d' v cltly snfsf/ If] qnfn   sfo:yn]kf] o' ;fF kn]cfof] hgf   ub} {cfPsf]o; lsl;dsf]snf   sfo{ zfnfn]c3f] lift ?kdf   snf kf7zfnfsf]e" ldsf lgjf{ x   ul//x] sf]atfpF g'eof]. o;}   u/L z'esfdgf dGtJosf]  qmddf jl/i7 snfsf/ a' lå  u' ?ªn]kf] v/f kfgL /ªsf]   zx/sf]?ksf lrlgb}cfPsf]   pNn] v ub} {kf] v/fsf snfsf/  x?n]k| of] u ug] {kfgL /ªdf slt   kf/blz{ tf 5, 5} g ca To;sf]   d" Nof+ sg ug' { kg] {;do cfPsf]  wf/0ff /fVg'eof]. ;f]snf sfo{ zfnfdf  snfsf/x? If] qnfn sfo:y , a' lå u' ?ª, ofbjrGb|e' t] { n,  ldng z] /rg, ;" o{a/fOnL,  bnaxfb' / u' ?ª, ljsf; >] i7, ydg ;' gf/, dgf] h tfdfª, x] dsflGt u' ?ª, sdn u' ?ª,  uf] kfn b/fO{, b] a] Gb|u' ?ª,  ldg|f]u' ?ª, Hof] tLdfof /fgf   nufotsf snfsf/x?n]kfgL  tyf Pqm] lns /ªdf lrqsnf  /rgf u/] sf lyP . kf] v/] nL   o' jf ;fF :s[ lts kl/jf/sf cWoIf   ;/:jtL k| tLIffsf];efkltTjdf  ;DkGg pSt snf sfo{ zfnfdf  kl/jf/sf snf ;+ of] hs ldng  z] /rgn]:jfut dGtJo /fv] sL   lyOg\eg]kl/jf/sf ;lrj  k| sfz 1jfnLn]sfo{ qmd   ;+ rfng u/] sf lyP . kf] o' ;fF kn]   k| To] s tLg–tLg dlxgfsf]t] ;f|  ]   zlgaf/ lgoldt ?kdf snf  sfo{ zfnfsf]cfof] hgf ug] {   ub{ 5 .
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  /ftf]df;' sf]lasNk vf] lh/x] sf   df;+ xf/L pkef] tmfx?sf]nflu   v' lzsf]va/ . An' lkmg a|f08n]   /fhwflgsf laleGg 7fpdf / sf7df8f}aflx/ klxnf]k6s  kf] v/fdf ;fd' Gb| Ls df5fsf]   An' lkmg km|  ] ;df6{ g}vf] n] / yfOn} 08sf ;fd' lGb| s df5f   pknAw u/fpg yfn] sf]5 . Ps  aif{cl3 nlnk' /sf]emlD;v] ndf   An' lkmg km|  ] ;df6{vf] nL l;km' 8sf]   Aofkf/ ;' ? u/] sf]OghL{   lalhg] z xfp; Og6/g] zgnn]  clxn]nnLtk' /sf]e} ;] kf6L{,  afn' jf6f/ / clxn]kf] v/fsf]   gofFahf/df klg gofFcfp6n] 6   ;+ rfngdf NofPsf]xf].  of]df6{ df NofOg]df5f  yfONof08af6 NofOg]df5f  lgsfn] / k| ;f]wg u/] sf]$*  306f leq g] kfn NofOk' ¥ofOg]   df6{ sf sfo{ sf/L clws[ t ;' ud  cfrfo{ n]atfP . df5fnfO{   aflx/L tfks| dn]c;/ gk/f] ;  elg Kofs] hLª u/L O6/g] zgn  lk| mhLª l;:6dåf/f NofO ;f] xL  l;:6ddf @$ 306}lk| mh rnfP/ /flvg]pgn]atfP . pgn]eg]  yfONof08af6 g] kfn Nofpgsf]  nflu sDkgLn]yfO{Po/;F u   ;Demf} tf ;d] t u/] sf]5 .  g] kfndf df5f df;' sf]   u' 0f:t/ x] g] {k| ljlwg}gePsf]   sf/0f oxf ef/taf6 cfPsf  kmd{fnLg xflnPsf df5f  df;';d] t las| L lat/0f x' g]   u/] sf]atfpb}cfrfo{ sf]eG5g\  An' lkmg k| m] ;df6{ df kfpg]df5f   df;'hlt u' 0f:tl/o g] kfndf s' g}   klg 7fpdf kfOGg .’ cfofltt  df5f cd] /Lsfsf]cfOP;Pkm  k| of] uzfnfaf6 u' 0f:t/ k| df0fLt   ul/Psf5g\h' g ztk| ltzt   :jYos/ /x] sf]bfjL pgsf]5 .  Gf] kfndf klxnf]k6s  ;fd' lGb| s df5fsf]df6{;' ?   u/] sf df6{ sf sfo{ sf/L lgb] { zs  cfrf{ o eG5g\– df6{;' ? ubf{ F   o;/L Ps kl5 csf] {ub} {7fF p   7fF pdf vf] Ng dfu cfpnf eGg]   ;f] r] sf lyPgf}.’ Ps}7fF paf6   sf7df08f} +e/L k' ¥ofpg ;lsPnf  eGg]lyof]t/ vf] n] sf]Ps aif{   gk' Ub}7Ffp 7Ffp af6 otf klg   vf] nL lbP x' GYof]eGg]dfu cfP   kl5 xfdLn]rf/ 7Ffpdf vf] Nof}/ cGo dfu ePsf a' 6jn, w/fg, af} å, afg] Zj/ ,nflhDkf6{ df   tTsfn vf] Ng]tof/L ul//x] sf   5f}. pkef] tmx? Dff5fsf]kl/sf/  vfgf pT;flxt5g\xfdL b] z}e/L   hxf hxfaf6 dfu cfp5 Toxf cfp6n]vf] Ng]pgn]atfP .  d' vo ?kdf df5fsf]Aofkf/ ;' ?   u/] sf]df6{ n]bz} sf]a] nf   u|fxfssf]cg' /f]wnfO{gsfg{   g;sL ks{/ lrs] g sf]df;'   klg las| Ldf /fv] sf]5 .  Dff5fdf kfOg]cf] d] uf # cDnLo kbfy{ n]dflg;df nfUg]   laleGg vfn]/f] uaf6 arfpg]   x' gfn]of]:jfYosf nflu   kmfobfhgs 5 . ;fy}aRrfnfO{  bw r' ;fpg]dlxnf, k] 6df aRrf   x' g]dlxnfx? Nfflu klg df5fsf]  cfxf/ cltg}kmfobfhgs 5 .
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  sf:sLsf]nfdfrf} /df  /x] sf]csnfb] jL dlGb/ ;+ rfns   ;ldltsf]t] ;|f];fwf/0f;efn]   tLg ;b:o kl5 yKg]u/L k' ik] Gb|   kf08] sf]cWoIftfdf !% ;b:oLo  ;+ rfns ;ldlt u7g u/] sf]5 .  ;ldltsf]k|yd  pkfWoIfdf b] j] Gb| /fh uf} td,  låtLo pkfWoIfdf eLdsnf  uf} td, t[ tLo pkfWoIfdf  OGb| dfg >] i7, ;lrjdf /fdrGb|  cfrfo{, ;x;lrjdf g/ axfb' / u' ?ª, sf] iffWoIfdf eujtL  kf} 8] n, ;xsf] iffWoIfdf ;Ltf  e" h] n rog rog ePsf 5g\.  To:t}, ;b:ox?df /ljnfn ;' gf/, sf] dn sfˆ n], ltns' df/ sfsL{/  nf] s axfb' / yfkf -u} /faf/L_  5g\. ;ldltsf sfo{ jfxs cWoIf xf] dgfy uf} tdsf]  cWoIftfdf ePsf]sfo{ qmddf  ;lrj b] j] Gb| /fh uf} tdn]k| ult   tyf cy{;+ sng ;ldltsf  ;+ of] hs nf] sgfy uf} tdn]cfly{ s  cj:yfsf af/] df hfgsf/L  lbPsf 5g\. o;cl3, ;fwf/0f;efsf]  pb\ 3f6g ub} {>L Ps xhf/ cf7 :jfdL 8f= /fdfgGb lu/Ln] csnf If] qnfO{j[ xt wfld{ s  If] qsf]?kdf ljsf; ug{;'emfj   lbP . pgn]To; If] qdf kljq wfld{ s cf>d lgdf{ 0f ug' { kg] { df   ;d] t hf] 8 lbP . sfo{ qmddf   kqsf/ lzlz/ kf} 8] n, lzIff;] jL Zofd axfb' / s] ;L,  ;dfh;] jL ;" o{axfb' / s] ;L,  gjcfbz{;fd' bflos ljsf;  ;dfhsf cWoIf a' l4 axfb' / vqL If] qL, nfdfrf} / uflj;sf  ;lrj O{ Zj/Lk| ;fb uf} td, k" j{  cWoIf lvdnfn zdf{, /fwf  uf} td, ;lrj lji0f'k| ;fb uf} td   nufotn]nfdf} r/ If] qnfO{j[ xt  wfld{ s ko{ 6g If] qsf]?kdf   ljsf; ug' { kg] {atfPsf lyP .
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  kf] v/f– !# l:yt lrN8«  ] G;   Ps] 8] dLsf]!$ cf}jflif{ s k' /:sf/  ljt/0f ;df/f] x tyf cleefjs  lbj; ;DkGg ePsf]5. sfo{ qmdsf]pb\ 3f6g   k[YjLgf/fo0f SofDk; cª\ u|  ] hL   ljefusf Pzf] l;o6 k|f] km] ;/ 8f   ;' lgtf u' ?ªn]u/] sL lyO{ g\.  To;cj;/df ljBfnoåf/f  z} lIfs ;q @)^* df ;+ rflnt  z} lIfs lqmofsnfkdf k|yd, lålto / t[ tLo x' g]ljBfyL{ x?nfO{   k' /:sf/ ljt/0f ul/Psf]lyof].  sfo{ qmddf ljBfnosf  k|frfo{lxdfn u' ?ª, cleefjs   uf] ljGb l;Ub] n, Pg KofJ;g  sf:sLsf cWoIf /fdk| ;fb zdf{, ;dfh;] jL SofK6] g dgaxfb' /  u' ?ªn]af] n] sf lyP.  sfo{ qmd ljBfnosf z} lIfs  ljefu k| d' v af]w/fh uf} td,  ljBfyL{ x? piff zdf{, vflnbf  a] ud, ;' hg tfdfª / dlgif  >] i7n];+ o' Qm ?kdf u/] sf lyP.
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  gd:t];fd' bflos k| lti7fgn]   rf/ jlif{ o afns ch' { g   du/nfO{p2f/ u/] sf]5 .  k| lti7fgsf lgb] { zs leid/fh   kf} 8] nsf]lgb] { zgdf ;+ :yfsf u[ x   O{ Grfh{Clif cfrfo{wgs' 6f   uP/ p2f/ u/] sf x' g\. lhNnf   sf/fuf/ wgs' 6f, lhNnf  k| zf;g sfof{ no wgs' 6f, lhNnf   afn clws[ t wgs' 6f nufot  ;~rf/sdL{tyf ;fdflhs  JolQmTjsf];xof] udf p2f/ ul/Psf]k| lti7fgn]hgfPsf]5 .  /fli6« o:t/sf]klqsfdf cfdf;F u}h] ndf /x] sf afns   ljBfno hfgaf6 alGrt  zLif{ sdf ;dfrf/ k| sflzt ePkl5 k| lti7fgn]afns  du/sf]p2f/ u/] sf]xf].  gd:t]afnu[ x sf:sLsf]?kdf  @)^) ;fndf :yflkt ;+ :yf clxn]gd:t];fd' bflos   k| lti7fgsf]?kdf kl/0ft ePsf]   5 . lhNnf k| zf;g sfof{ no  sf:sLn]k| lti7fgsf]:jLs[ lt   lbO{ ;s] sf]5 .
g]kfg sf:sLåf/f sf:sLsf rf/ uflj;df 3'DtL sf]if v8f
;'Ov]tdf ;dtf snf sfo{zfnf
;d'Gb|sf df5fsf]:jfb ca kf]v/fdf klg
csnfb]jL dlGb/ ;ldltdf k'ik]Gb|
lrN8«  ]G; Ps]8]dLdf cleefjs lbj; ;DkGg
afns du/sf]k|lti7fgåf/f p2f/
3/ wgLx?nfO{cTofGt}h?/L ;"rgf .
olb tkfO{3/ agfpg rfxfg' x'G5 eg]<
lgdf{0f Joj;foL ;ldlt kf]v/fsf]sfof{no 
 zflGtjg, ;Dks{
g+=M )^!–%@^$^^,

 7] s] bf/ lgdf{ 0f Jofj;foL ;ldlt kf] v/fdf btf{÷gljs/0f 5   5} g x] /L dfq 7] Ssf lbg'.

e"–sDk k| lt/f]wfTds / cGo lgdf{ 0f ;DalGw tflnd lnPsf]  5} g Tof]a'em\ g].

 7] s] bf/ k" 0f{?kdf klxrfg ePsf]x' g' kg] {.

 7] s] bf/;F u clgjfo{?kdf ! efOj|  ] 6/ ePsf]x' g' kg] {.

cg'ejL ljZjfl;nf]ePsf]dfq 7] s] bf/nfO{7] Ssf lbPdf s] lx   km/s gkg] {

 ;+ :yf eGbf aflx/sf 7] s] bf/nfO{7] Ssf lbPdf s' g}klg 3/  lgdf{ 0f sfd, To; ;fO8df b' 3{ 6gf ePsf To;sf]lhDdf   ;+ :yfn]glng]x' F bf a] n} df xf] ; k' /fP/ 7] Ssf lbg cg' /f]w ub{ 5f}.
;Dks{M
df5fk'R5]  «xaf] {6]  «8,
 
 k[YjLrf] s, kf] v/f -kf] v/f ljhg] ; sDKn] S; leq_
 kmf] gM)^!–@@(((*,
UTL
, (*$^!–#&$!*
 !))∞ Uof/]06L pkrf/ 
 s' nt /S;L tyf r' /f] 6, ufF hf, ;' kf/L, u' 6\ sf yfx}gbLO{# lbgd}5' 6fpg]
Height Plus:
 
 ! dlxgfdf #–% OGr prfO{a9\ g ±
 
 Yoko Hight Japenese
:tgM
! dlxgfdf rfx]hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug] {lqmd ?= !%))
zl//sf]M
rfx] htL df] 6f] kg 36fpg] 
Sauna belt
?= !$%) !))
cg' xf/sf]rfofF, sfnf] kf] tf], 808Lkmf] /rfp/Lkg x6fpg]lqmd ?= @%)  d' xf/ j] bfu x6fO{;' Gb/ -uf] /f]_ agfpg] 
(Rup Amrit) Indian
s]zM
emg{/f] sL t' ?Gt}pdfg] {t] n 
(Herbal 44)
?= #%)
lnª\uM
!))
 ;Gt' li6 lz3|:vng, pQ] hgf gx' g];fy}rfx]hlt lnª\ usf]df] 6fO{, nDjfO{   a9fpg]pks/0f ?= !)%)
u'Ktfª\uM
l6g] h/sf]h:tf]sl;nf]agfpg]   r' /f] 6 x6fpg] 
Electronic Cigarete
 z/L/ Ps dlxgfdf # b] lv !% s] hL ;Dd a9fpg]36fpg]hfkfgL *
Diet
 zl//M Ps dlxgfd}# b] lv !% s]=hL;Dd a9fpg]±36fpg] 
Japanese 8 diet
 ;Dk"  0f{z/L/sf]   uf] /f]kgfsf]nflu gofF 
Whiting Bambo 4000
 xj{ n t' n;L lrof, ;fa' g, ;] Dk', km] ;jf;, tyf ljleGg   xj{ n ;fdfgx¿ xf] n;] n tyf v' b| f laqmL ul/G5 
 gSsnLb] lv ;fjwf lk| m xf] d 8] lne/L 
 Ps jif{dfq rnfPsf]  sG6] g/ 
TATA
–&)( df] 8] nsf]uf8L ljqmLdf   5 . cfjZos k/] sf  JolQmn]t' ?Gt ;Dks{   ug' { xf] nf klxnf cfpg] nfO{   ljz] if k| fyldstf lbOg]   5 .
uf8L laqmLdf 
;Dks{M
 (*$^)@%!*& (*!^!)!^^!
bf];|f]jflif{sf]T;jdf lrqsnf k|ltof]lutf
 
 kf] v/f -cf;_–/] l8of]5' g' d' g' n]  cfkm\ gf]bf] >f]jflif{ sf] T;jsf  cj;/df cfO{ taf/ j;' Gw/f  kfs{kf] v/fdf lgDg dfWoflds  Pj+dfWoflds ljBfno  :t/Lo lrqsnf k| ltof] lutf  ;DkGg u/] sf]5 . sf:sL  lhNnfdf /x] sf ;/sf/L, gLlh tyf ;fd' bflos u/L @^ ljBfnosf];xeflutf /x] sf]   lrqsnf k| ltof] lutfdf dfWoflds  ljBfno tkm{;fIf/tf cleofgdf  afnaflnsfsf]e" ldsf tyf lgD dfWoflds ljBfno txsf nflu  :jR5 tyf xl/ofnL ljBfno  zLif{ sdf $^ hgf 5fq5fqfn]  lrq tof/ u/] sf lyP .

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->