P. 1
Eseuri de indragostit - Alain de Botten

Eseuri de indragostit - Alain de Botten

Ratings: (0)|Views: 11|Likes:
Published by Nobilisu
In lucrare data sunt prezente viziunele unui indragostit.
In lucrare data sunt prezente viziunele unui indragostit.

More info:

Published by: Nobilisu on Feb 04, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/25/2013

pdf

text

original

 
Alain de BottonEseuri de îndrgostit
ă
Capitolul IFatalism romantic
1. Setea noastr de destin nu este nicieri mai
ă ă
 puternic decât în viaa noastr romantic. Prea adesea
ă ţ ă ă
 forai s împrim patul cu cineva care nu ne poate
ţ ţ ă ă ţ
  înelege sufletul, nu putem fi oare ier
ţ
tai dac trim cu
ţ ă ă
 convingerea (contrar tuturor regulilor epocii noastreluminate) c într-o zi ne este scris s înlnim femeia sau
ă ă
 brbatul visurilor noastre? Nu ni se poate trece cu
ă
 vederea o anumit credin superstiioas într-o creatur
ă ţă ţ ă ă
 ce s-ar dovedi rezolvarea jinduirii noastre neîncetate? Şi,deşi rugciunile noastre pot r
ă ă
mâne veşnic fr rspuns,
ă ă ă
 deşi ciclul sumbru al nnelegerii re
ţ
ciproce se poatedovedi fr sfârşit, dac cerurile se vor milostivi toti de
ă ă ă
 noi, atunci chiar trebuie s atribuim simplei coincidene
ă ţ
  întâlnirea cu prinul sau prinesa? Sau putem, mcar o
ţ ţ ă
 dat, s a
ă ă
bandonm cenzura raiunii şi s interpretm
ă ţ ă ă
 acest lucru ca fiind nici mai mult, nici mai puin decât o
ţ
 parte inevitabil a destinului nostru romantic?
ă
2. Într-o diminea de început de decembrie, fr nici
ţă ă ă
 un gând despre dragoste sau poveste, eram aşezat înseciunea „economy" a unui avion British Airways care-şi
ţ
 fcea zborul de la Paris la Lon
ă
dra. Tocmai trecuserm de
ă
 coasta Normandiei unde ptura no
ă
rilor de iarn lsase
ă ă
 locul unei neîntrerupte întinderi de strlu
ă
citoare apealbastre. Plictisit şi incapabil s m concentrez, luasem în
ă ă
 mân revista publicat de linia aerian, înghiind pasiv
ă ă ă ţ
 informaii despre hoteluri şi faciliti aeroportuare. Zborul
ţ ăţ
 avea ceva liniştitor zumzetul înfundat al motoarelor,interiorul cenuşiu al avionului, zâmbetele pralinate aleangajailor. Un crucior cu gus
ţ ă
tri şi buturi se apropia de
ă ă
 mine pe intervalul dintre scaune şi, deşi nu-mi era nicifoame nici sete, m umplea de vagul senti
ă
ment deanticipare pe care i-l dau mesele în avion.
ţ
- 1 -
 
3. Într-un fel destul de morbid, pasagera din stângamea îşi luase cştile de pe urechi ca s studieze
ă ă
 instruciunile de siguran
ţ
din buzunarul scaunului din
ţă
 faa ei. Acestea descriau situaia unui accident ideal, cu
ţ ţ
 pasageri care cad în ordine şi calmi pe p
ă
mânt sau înap, cu doamne care-şi scot pantofii cu tocuri înalte, cu
ă
 copii carei umfl dibaci vestele de salvare, fuselajul
ă
 avionului intact, kerosenul miraculos de neinflamabil.4. — O s murim cu toii dac chestia asta cade, ce
ă ţ ă
 prostii tot spun ştia? a întrebat femeia, fr a se adresa
ă ă ă
 cuiva anume.Cred c face oamenii s se simt mai în siguran, i-
ă ă ă ţă
am rs
ă
puns, pentru c eram singurul ei interlocutor.
ă
S ştii c nu-i chiar cel mai ru fel de a muri, foarte
ă ă ă
 rapid, mai ales dac te loveşti de sol şi stai pe locurile din
ă
 fa. Am avut un unchi care a murit într-un accident de
ţă
 avion. Ştii pe cineva care s fi murit aşa?
ă
Nu ştiam, dar n-am avut timp s-i rspund, pentru c
ă ă ă
 tocmai atunci o stewardes (ignorând îndoielile de natur
ă ă
 etic tocmai ex
ă
primate despre cei care o angajaser) ne-
ă
a oferit masa de prânz. Am cerut un pahar cu suc deportocale şi aveam de gând s refuz o farfurie cu
ă
 sandviciuri, nd tovarşa mea de cltorie mi-a şop
ă ă ă
tit:— Accept-le. Le mnc eu, mi-e foame de mor.
ă ă
5. Avea pr castaniu, tuns atât de scurt înt îi lsa la
ă ă
 vedere ceafa, şi ochi mari, de un verde acvatic, carerefuzau s priveasc într-ai mei. Purta o bluz albastr şi-
ă ă ă ă
şi pusese pe genunchi un pulover gri. Umerii îi erau mici,aproape fragili, şi unghiile jupuite trdau faptul c şi le
ă ă
 rodea des.Eşti sigur c nu te las flmând?
ă ă
— Absolut.Scuz-m, nici nu m-am prezentat, m numesc
ă ă ă
 Chloe, a anunat ea şi mi-a întins mâna peste braul
ţ ţ
 fotoliului, cu un formalism înduioştor.
ă
A urmat un schimb de date biografice; Chloe mi-a spusc fusese la Paris ca s participe la un târg. În ultimul an
ă ă
 
- 2 -
 
lucrase ca designer pentru o revist de mod din Soho.
ă ă
 Studiase la Royal College of Art, se nscuse la New York,
ă
 dar se mutase în Wiltshire în copilrie, iar acum (la 23 de
ă
 ani) locuia singur într-un apar
ă
tament din Islington.6. — Sper c nu mi-au pierdut bagajele, a spus Chloe
ă
 nd avionul începuse s coboare ctre Heathrow. Tu nu
ă ă
 ai spaima asta, c or s-i piard bagajele?
ă ă ţ ă
Nu m ndesc la asta, dar mi s-a întâmplat o dat,
ă ă
 de fapt de dou ori – o dat la New York, şi odat la
ă ă ă
 Frankfurt.Doamne, detest s cltoresc, a oftat Chloe,
ă ă ă
 muşcândui vârful degetului arttor. Şi mai tare detest
ă ă
 sosirile, am o fobie a sosirilor. Dup ce am fost plecat o
ă ă
 vreme, întotdeauna îmi imaginez c s-a înmplat ceva
ă
  îngrozitor în lipsa mea, s-a spart o ea
ţ
v de ap, sau mi-
ă ă
am pierdut serviciul, sau mi-au murit cactuşii...— Ai cactuşi?— Mai muli, am trecut printr-o faz. Falici, ştiu; mi-am
ţ ă
 petrecut o iarn în Arizona şi am cptat o fascinaie
ă ă ă ţ
 pentru ei. Tu ai vreun animal de cas?
ă
— Am avut nişte peşti.— Ce s-a întâmplat cu ei?Acum câiva ani locuiam cu o prieten. Cred c era
ţ ă ă
 geloas sau ceva de genul sta, pentru c într-o zi a oprit
ă ă ă
 chestia aia care ventileaz acvariul şi au murit cu toii.
ă ţ
7. Conversaia a ondulat fr int, dându-ne ocazia de
ţ ă ă ţ ă
 a întrezri fiecare câte ceva din caracterul celuilalt, ca
ă
 acele scurte privelişti pe care le vezi pe un drumşerpuitor de munte – asta înainte ca trenul de aterizare s
ă
 ating pista, înainte ca pilotul s pun mo
ă ă ă
toarele înrevers, înainte ca avionul s ruleze ctre terminal, un
ă ă
deşi-a vrsat încrctura în sala aglomerat. Pân când mi-
ă ă ă ă ă
am adunat bagajele şi am trecut de vam, m
ă ă
  îndrgostisem de Chloe.
ă
8. Pân nu ai murit (iar atunci devine o imposibilitate
ă
 practic), este dificil s spui c cineva e iubirea vieii tale.
ă ă ă ţ
 Dar la puin vreme dup ce o întâlnisem, nu prea deloc
ţ ă ă ă
 
- 3 -

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->