٢
29
رذآ ﺖﻳﺎﻐﻟ
1
هﺎﻣ
يد
1384
December 20-22 2005 /
www.irimc.com
ﻪﻣﺪﻘﻣ
و
ﺐﺘﻛ
رد ﺒﺗ
زا
يدﺪﻌﺘﻣ
ﻒﻳرﺎﻌﺗ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
نﻮﺘﻣ
ﻠ ﻴ ﺖﺳا
هﺪﻣآ
تﺎﻐ ﻲﻣ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
ﻒﻳرﺎﻌﺗ
ﻪﺑ
ناﻮﺗ ذ ﻳﻞ دﺮـﻛ
هرﺎﺷا
.
تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﺪﻨﻤـﺷور
ﺪـﻨﻳآﺮﻓراا ﺋﻪ تﺎﻋﻼﻃا
ﺐﺳﺎﻨﻣ
و
ﺎﻫﻻﺎﻛ
درﻮﻣ
رد
تﺎﻣﺪﺧ
ﻪﺑ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
ﺮﺗ
و
ﺐﻴﻏندﺮﻛ
ﺪﻋﺎﻘﺘﻣ
و
ﺆﻣ
فﺮﺼـﻣ
ﺮـﺛﺪـﻨﻨﻛ نﺎﮔ ﻪـﺑ
تﺎﻣﺪـﺧ
و
ﺎـﻫﻻﺎﻛ
ﺪـﻳﺮﺧ
ﻲﻣﺪﺷﺎﺑ
.]1[
ردﻲﻳﺎﺟ،ار
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
ﺮﮕﻳد
تﺎﻋﻼﻃا
ﻲﺼﺨﺷ
ﺮﻴﻏ
ﻪﺋارا
ًﻻﻮﻤﻌﻣ
ﻪﻛ
ﻲﻣ
ﺖﺧادﺮﭘ
لﻮﭘ
نآ
ياﺮﺑ
و
دﻮﺷﺐﻠﻏاياﺮـﺑ
ﺐـﻴﻏﺮﺗ
فﺪـﻫ
ﺎﺑ
ﺎﻫﻻﺎﻛ
ﺪﻳﺮﺧ ﻣﺪﺧ
، ﻣ
يداﺮﻓا
يﻮﺳ
زا
هﺪﻳا
ﺎﻳ
و
تﺎ ﻪﻧﺎﺳر
ﻂﺳﻮﺗ
و
ﺺﺨﺸ ﻒﻠﺘﺨﻣ
يﺎﻫا
ﻲﻣ
مﺎﺠﻧهدﻮﻤﻧ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
،دﺮﻳﺬﭘ ﺪﻧا
].2[
ﺎـﻤﻫرد
ﻪـﻛ
رﻮـﻃ
ن
ﻪﻧﺎﺳر
ﻖﻳﺮﻃ
زا
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
،ﺪﺷ
هرﺎﺷا
ﻻﺎﺑ
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻣ
مﺎﺠﻧا
ﻒﻠﺘﺨﻣ
يﺎﻫدﺮﻴﮔ ﻲﻣ
ﻪﻠﻤﺟ
نآ
زا
ﻪﻛ
،ﻪﻣﺎﻧزور
ﻪﺑ
ناﻮﺗ ﻮﻳدار
،تﻼﺠﻣ
،ﺎﻫو
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
،
...
دﻮﻤﻧ
هرﺎﺷا
.
ﺖﺳا
يﺪﻨﭼ
ﻪﻧﺎﺳر
ﺪﻳﺪﺟ
يامﺎﻧ
ﻪﺑ ﻳا
ﺖﻧﺮﺘﻨ ﻪﻧﺎﺳر
ﻊﻤﺟ
ﻪﺑ
رﻮﻣ
يﺎﻫﺖـﺳا
هﺪـﺷ
ﻪﻓﺎـﺿا
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
هدﺎﻔﺘﺳا
د
.
ﺪـﺷرﻎـﻴﻠﺒﺗ ردﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧرد
ﻎﻴﻠﺒﺗ ﻪﻧﺎﺳر،ﻲﺘﻨﺳ
يﺎﻫزايﺮﺘﺸﻴﺑ
رﺎﻴﺴﺑ
ﺖﻋﺮﺳ
ﺖﺳا
هدﻮﺑ
رادرﻮﺧﺮﺑ
.
ﻪﻛاﺮﭼﺖـﺷﺬﮔ
زا
ﺲﭘ
38
داﺪـﻌﺗ
،ﻮـﻳدار
ﺶﻳاﺪـﻴﭘ
زا
لﺎـﺳ
هدﺎﻔﺘﺳاﻪﺑ
نآ
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
50
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
،ﺪﻴﺳر
ﺮﻔﻧ
نﻮﻴﻠﻴﻣ
13
ﺎﺳ
بﺎﺼﻧ
ﺪﺣ
ﻦﻳا
ﺶﻳاﺪﻴﭘ
زا
ﺲﭘ
لدﺮﻛ
ﺐﺴﻛ
ارو
ﺎﻣاﺖـﺷﺬﮔ
ﺎـﺑ
ﺎـﻬﻨﺗ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
4
لﺎﺳﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻪﺑبﺎﺼﻧ
ﺪﺣ
ﻦﻳاﺪﻨﻛ
اﺪﻴﭘ
ﺖﺳد
.]3[
ﻣ
ﻦﻤﺿ
دراد
ﻲﻌﺳ
ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻦﻳاﻲـﮔﮋﻳو
و
تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ
زا
عﻮﻧ
ﻦﻳا
ﻲﻓﺮﻌ يﺎـﻫنآ
ار
ﻲﻳﺎـﻫرﺎﻜﻫار
،ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﻬﺟناﺮﻳا
رد
ﺪﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺋارا
.
ﻐﻴﻠﺒﺗ
ﻒﻳﺮﻌﺗﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
تﺎ
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳابو
ﻂﻴﺤﻣ
رد
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
لﺎﺳرا
ياﺮﺑ
ﻲﻃﺎﺒﺗرا
ﻪﻠﻴﺳو
و
لﺎﻧﺎﻛ
ﻚﻳ
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻪﺑ
دراد
هرﺎﺷا
].4[
رد
ﻲﻳﺎﺟ،ﺮﮕﻳدﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
هدﻮﻤﻧ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا
ار
ﺪﻧا
:
ﻌـﺷ
،يرﺎـﺠﺗ
ﻢﺋﻼﻋو
ﺎﻬﻣﺎﻧ
نداد
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺎﻬﺘﻳﺎـﺳ
رد
ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ
ﺮﻳوﺎﺼـﺗ
و
ﺎﻫرﺎ
)
ﺎـﻬﻫﺎﮕﻳﺎﭘ
(
ي
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
هﺪﻨﻨﻴﺑﺮﭘ ، ﻴﻠﺒﺗ
فاﺪﻫا
ﻖﻘﺤﺗ
ﻪﺑ
ﻪﻛ
يﻮﺤﻧ
ﻪﺑ
ﻐ ﻚﻤﻛ
تﺎ ﺪﻳﺎﻤﻧ
].5[
لﺎﻌﻓ
يﺎﻀﻋاﻪـﻴﻬﺗ
ﺪـﻨﻳاﺮﻓ
ردﻲـﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ
ياﺮـﺟا
و،ﻞﻣﺎـﺷ
يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ ﻐﻴﻠﺒﺗ
ﻲﺗﺎ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
ناﺮﺷﺎﻧ
،
1
نﺎﮔﺪﻨﻫد
ﻎﻴﻠﺒﺗ
،
2
)
ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ
و
يﺪﻴﻟﻮﺗ
يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ
و
ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ
(
ﻲﻣ ﺑﺪﺷﺎ
.
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ دﺎـﻌﺑا ﻠﺘﺨﻣ
ار
ﻲـﻔ ﻣ
ﻞﻣﺎﺷﻲ هرﺎﺷا
ﺎﻬﻧآ
ﻪﺑ
ﻲﻟﺎﻤﺟا
رﻮﻄﺑ
ﺮﻳز
رد
ﻪﻛ
،دﻮﺷﻲﻣدﻮﺷ
].4[
يرﺎﺠﺗ
يﺎﻬﻟﺪﻣ
:
ﺘﺳا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
و
يرﺎﺠﺗ
هﺪﻳا
ﻚﻳ
ﻪﺑ
يرﺎﺠﺗ
لﺪﻣندروآ
ﺖﺳد
ﻪﺑ
هﻮﺤﻧ
درﻮﻣ
رد
ﻚﻳﮋﺗاﺮ رﺎـﺷا
رﺎـﻛو
ﺐﺴـﻛ
ﻚﻳ
ياﺮﺑ
لﻮﭘ
هدراد
.
ﻎﻴﻠﺒﺗ
ﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
ﻲ ﺮﺛﻮﻣ
ﻲﻣاد
ﺖﺴﻳﺎﺑلﺪﻣ
ياريرﺎﺠﺗ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺪﺷﺎﺑ
ﺎﺗ ﺐﺟﻮﻣﺖﻴﻘﻓﻮﻣ
رﺎﻛ
و
ﺐﺴﻛ
نآدﻮﺷ
.
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
يرﺎﺠﺗ
يﺎﻬﻟﺪﻣ
ﻪﻠﻤﺟ
زاﻲﻣ
دﺮﻛ
هرﺎﺷا
ﺮﻳز
دراﻮﻣ
ﻪﺑ
ناﻮﺗ
: -
اﻮﺘﺤﻣ
ﺮﺑ
ﻲﻨﺘﺒﻣ
رﺎﻛ
و
ﺐﺴﻛ
لﺪﻣ
:
رﺎﻛ
و
ﺐﺴﻛ
زا
لﺪﻣ
ﻦﻳا
سﺎﺳاﺮﺑ،ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
ناﺮﺷﺎﻧﻲﻣ
ياﻮـﺘﺤﻣ
ﻪـﺋارا
ﺎـﺑ
ﺖﺴﻳﺎﺑو
ﺪﻨﻤـﺷزرا
باﺬـﺟ
ﻃﺎﺨﻣ
ياﺮﺑدﻮﺧ
ﻦﻴﺒ ﺪﻨﻫد
ﺶﻳاﺰﻓا
ار
دﻮﺧ
ﺖﻳﺎﺳ
ﻚﻴﻓاﺮﺗ
،
.
ا
شﻼﺗ ﻲـﻣ
لﺪـﻣ
ﻦﻳا
رد
ﺎﻬﺘﻳﺎﺳ
ناﺮﻳﺪﻣ
ﻲﻠﺻﺖﺴـﻳﺎﺑ،فﻮـﻄﻌﻣ
ﻪـﺑندروآ
ﻢﻫاﺮـﻓ ﻄﻣﺐﻟﺎ ﺐﻟﺎﺟدﻮﺷ
ﺖﻳﺎﺳ
ﻚﻴﻓاﺮﺗ
ﺶﻳاﺰﻓا
ﺖﻬﺟ
،
. -
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
عﻮﻨﺘﻣ
تﺎﻣﺪﺧ
ﻪﺋارا
ﺮﺑ
ﻲﻨﺘﺒﻣ
لﺪﻣ
:
شور
ﻦﻳا
ردﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
ناﺮﺷﺎﻧﻲﻋﻮﻨﺘﻣ
تﺎﻣﺪﺧﻲـﻣ
ﻢﻫاﺮـﻓ
ﻦﻴﺒﻃﺎـﺨﻣ
ياﺮﺑ
ار
آﺪـﻧروزا
،نآ
ﻲﻣ
ﻪﻠﻤﺟندروآ
ﻢﻫاﺮﻓ
ﻪﺑ
ناﻮﺗ ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا
ﺖﺴﭘ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
نﺎﻜﻣا
ﻮﮕﺘﻔﮔ
يﺎﻬﻗﺎﺗا
،
3
نﺎـﺳر
مﺎـﻐﻴﭘ
ﺎﻳ
و
ﺎـﻫ
4
دﺮـﻛ
هرﺎـﺷا
.
ناﺰـﻴﻣ
شور
ﻦـﻳا
رد
ﻛ
ﻪﺑ
ﺖﻳﺎﺳ
ﺖﻴﻘﻓﻮﻣﻲﮕﺘﺴﺑ
هﺪﺷ
ﻪﺋارا
تﺎﻣﺪﺧ
ﺖﻴﻔﻴ ﺖﺷاد
ﺪﻫاﻮﺧﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
ﺪﻣآرد
ﺐﺴﻛ
ناﺰﻴﻣ
ﺎﺑ
تﺎﻣﺪﺧ
ﻦﻳا
زا
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا
داﺪﻌﺗ
ﻪﻛ
اﺮﭼ
ﻲﺗ دراد
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻪﻄﺑار
ﺎﻬﺘﻛﺮﺷ
ﻦﻳا
.
ﻪﺑ
ناﻮﺗ
ﻲﻣ
ﻪﻨﻴﻣز
ﻦﻳا
رد
فوﺮﻌﻣ
يﺎﻬﺘﻳﺎﺳ
زا
AOL
دﻮﻤﻧ
هرﺎﺷا
. -
اﺮﻓ
ﺮﺑ
ﻲﻨﺘﺒﻣ
لﺪﻣيﻮﺠﺘﺴﺟ
نﺎﻜﻣا
ندروآ
ﻢﻫﻒﻠﺘﺨﻣ
يﺎﻬﺘﻳﺎﺳ
:
ﻮﺠﺘﺴـﺟ
نﺎﻜﻣا
ندروآ
ﻢﻫاﺮﻓ
ﺎﺑ
لﺪﻣ
ﻦﻳا
ﺮﺑ
ﻲﻨﺘﺒﻣ
يﺎﻬﺘﻳﺎﺳنﺎـﻴﻣ
رد
ﻪﻘﺒﻃ
و
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
يﺎﻬﺘﻳﺎﺳنآ
يﺪﻨﺑاﻮﺘﺤﻣ
سﺎﺳاﺮﺑ
ﺎﻬﺘﻳﺎﺳ
ﻲﻧﺎﺴﻛ
ﻪﺑ
ار
ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ
،ﻪﻛ ﻲـﻣ
ﻲـﺻﺎﺧ
ﺐﻠﻄﻣ
ﺎﻳ
عﻮﺿﻮﻣ
يﻮﺠﺘﺴﺟ
ردﻪـﺋارا
ﺪﻨـﺷﺎﺑ
1
.
ﻲﻬﮔآ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
و
لﺎﺳرا
ﻪﺑ
ﻪﻛ
ﺖﺳا
ﻲﺑو
تﺎﺤﻔﺻ
ﺎﻳ
ﺎﻬﺘﻳﺎﺳ
،ﺎﻬﺘﻛﺮﺷ
ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﻦﻳا
رد
ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا
ناﺮﺷﺎﻧ
زا
رﻮﻈﻨﻣﻲﻣ
ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ
يﺎﻫﺪﻧزادﺮﭘ
.
2
. Advertiser
3
. Chat Room
4
. Messenger
Leave a Comment