IDENTIDAD CULTURAL CHONTAL.

La etnia chontal es un grupo maya que algunos autores asimilian a los putunes, del estado mexicano de Tabasco cuyo nombre proviene del nhuatl y quiere decir, literalmente, extranjero. Los chontales de Tabasco se encuentran principalmente en los municipios de: Nacajuca, Jalpa de Mndez, Centla, Centro y Macuspana. Los mexicas llamaban chontales a todo aquel que no fuera como ellos, durante su expansin por la regin que hoy conocemos como Tabasco2 y que ellos llamaban "Onohualco". Los chontales de Tabasco, se llaman as mismos "yoko yinikob" (hombres verdaderos) y "yoko ixikob" (mujeres verdaderas), pues hablan el "yoko t'aan", es decir, la "lengua verdadera", por lo que la forma precisa de llamarlos sera "yoko t'aan" (los de la lengua verdadera), aunque una forma ms precisa sera: "yoko t'aanob" (hablantes de la lengua verdadera). HIMNO NACIONAL MEXICANO EN EL CHONTAL DE TABASCO C'ay Tuba C Noj Cabla Coro Ajcbnajob cola t jo'yanla, Ch' a tz'ombala lc ta' pechquemla; U xe u nicn uba entero u pancab Uc'a ni ruido u chen noj caon. U xe u nicn uba entero u pancab Uc'a ni ruido u chen noj caon. C noj cab jele a pam t'oc nichte'ba, Ajc'ncan ta Dios yo que ajnic ch'ijcabetla; A paqu'in c'ajti'can ixta t cielo, Dios u tz'ibi que utic ca' jini. Machca mach yo u chnenet y ticba, U yolin u chen manda c noj cabla, C'ajti'inla cache' Dios chich u yc'bonla Que c ch'ocobla ajnic de solda'o; Que c ch'ocobla ajnic de solda'o.