• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • 5
    CommentGo Back
Download
 
Thailand’s Secret War: Reynolds, E. Bruce
This book is an absorbing account of secret operations and politicalintrigue in wartime Thailand. During World War II Free Thai organizationscooperated with Allied intelligence agencies in an effort to rescue their nation from the consequences of its 1941 alliance with Japan. They largelysucceeded despite internal differences and the conflicting interests andpolicies of their would-be-allies, China, Great Britain and the United States.London's determination to punish Thailand placed the British SpecialOperations Executive (SOE) at a serious disadvantage in its rivalry withthe American Office of Strategic Services (OSS). The US StateDepartment, in contrast, strongly supported OSS operations in Thailand,viewing them as a vehicle for promoting American political and economicinfluence in mainland Southeast Asia. Declassification of the records of the OSS and the SOEnow permits full revelation of this complex story of heroic action and political intrigue
Thailand’s Secret War : การต่างประเทศของไทยในสมัยสงครามโลกครั  ้งที  2
 
รายงานนี ้เป็นการนำาเสนอภาพสถานการณ์ของประเทศไทย และความสัมพันธ์กับชาติมหาอำานาจต่าง ๆ ที มีอิทธิพลต่อไทยในช่วงก่อน ระหว่าง และหลังสงครามโลกครั ้งที สอง ไดแก่ ญี ปุ  น อังกฤษ สหรัฐอเมริกา และ ประเทศจีน จากมุมมองเศรษฐกิจการเมือง โดยจะนำาเสนอภาพรวมสถานการณ์ในแต่ละช่วงของประเทศไทย และ มุมมองของประเทศต่าง ๆ ซึ งมีผลต่อการดำาเนินนโยบายของประเทศนั ้น ๆ ต่อประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ งใน การใหความช่วยเหลือ และอำานวยความสะดวกใหแก่การดำาเนินงานของขบวนการเสรีไทยในช่วงก่อนและ ระหว่าง สงครามโลกครั ้งที  
2
และการเจรจาตกลงต่างๆ ในช่วงยุติสงคราม
 
ขอเสนอของผู  เขียนในรายงานนี ้คือ การดำาเนินนโยบายต่างประเทศของไทยในช่วงสงครามโลกครั ้งที  
2
ไม่ว่าจะเป็นการดำาเนินนโยบายของรัฐบาลจอมพล ป
.
ในการยอมใหความร่วมมือกับญี ปุ  น หรือการดำาเนินงานต่าง ๆ ของขบวนการเสรีไทยนั ้น ต่างกเป็นนโยบาย และการดำาเนินงานที ถูกกำาหนดใหเป็นไปตามกระบวนการของ ระบบทุนนิยมโลก โดยมีอังกฤษ และสหรัฐอเมริกาเป็นตัวแสดงหลักที สำาคัญที สุด ในขณะที ญี ปุ  น และจีน กเป็ ตัวแสดงสำาคัญที มีส่วนในการกำาหนดบทบาทและการดำาเนินนโยบายของไทยในแต่ ละสถานการณ์ ดังนั ้น จึงไม่ เป็นการยุติธรรมต่อไทยเท่าไรนัก หากจะบอกว่า ประเทศไทยดำาเนินนโยบายในช่วงสงครามโลกครั ้งที 
2
ในลักษณะของการตีสองหน
 
นอกจากนี ้ขอเสนออีกประการหนึ งที ผู  เขียนไดจากการพิจารณาแนวทางในการดำาเนินนโยบาย ต่าง ประเทศของตัวแสดงหลักในระบบทุนนิยมโลกทั ้งสอง ไดแก่อังกฤษ และสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั ้ ที  
2
โดยพิจารณากรณีนโยบายต่อประเทศไทย และขบวนการเสรีไทยเป็นหลัก กคือการดำาเนินนโยบายที ไม่ลง รอยกันของอังกฤษและสหรัฐอเมริกาในภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต โดยเฉพาะในส่วนที เกี ยวของกั ประเทศไทยซึ งเป็นประเทศเดียวที เป็นเอกราช ในภูมิภาคนี ้ในช่วงหลังสงครามโลกครั ้งที  
2
เป็นเครื องบ่งชี ้ที  สำาคัญถึงแนวโนมของความขัดแยงกับระหว่างระเบียบโลก เดิมของอังกฤษ หรื
Pax Britanica
ที เนนระบบจักรวรรดินิยมอันมีอังกฤษเป็นศูนย์กลาง กับความพยายามของสหรัฐอเมริกาที ตองการลมกระดาน และสราง
 
ระเบียบโลกใหม่ที มีอเมริกาเป็นศูนย์กลาง หรื
Pax Americana
ดังที เราจะเหนจากการที อังกฤษพยายามที จะ ไม่ใหการรับรองเอกราชของไทย เพื อใหไทยตกอยู ่ในสถานะอาณานิคม หรือกึ งอาณานิคมของอังกฤษ
(
คือการเป็นส่วนหนึ งของ
Pax Britanica)
ในขณะที สหรัฐอเมริกาใหการรับรองความเป็นเอกราชของไทยอย่างเตมที  ตลอดจนใหความมั นใจว่าจะสนับสนุนการดำาเนินการต่าง ๆ ของไทยในฐานะรัฐเอกราชที เป็นมิตรที ดีกับอเมริกา
(
คือเป็นส่วนหนึ งของ
Pax Americana) 
ขอคิดและคำาถามที สำาคัญที ไดจากการศึกษาเรื องนี ้คือ จากการที ชาติมหาอำานาจทั ้งสอง คือ อังกฤษ และ อเมริกา ต่างกเลงเหนถึงความสำาคัญของประเทศไทย และตองการดึงไทยเป็นส่วนหนึ งของ
Pax
ดวยกันทั ้งคู ่ แมว่าอาจจะมีมุมมองดานผลประโยชน์ที ตองการจะไดรับจากไทยแตกต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ งสหรัฐอเมริกาที  ตองการใชความเป็นรัฐเอกราชที ประสบความ สำาเรจของไทยหลังสงครามโลกครั ้งที  
2
เป็นหมุดหมายสำาคัญของ การเริ มต
Pax Americana .
ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใตนั ้น ซึ งประเดนนี ้ทำาใหเราสามารถมองไดว่า การ เกิดขึ ้นของขบวนการเสรีไทยในสหรัฐอเมริกา และในอังกฤษนั ้นเปรียบเสมือนการเตะออยเขาปากชาง กล่าวคื เป็นการเปดทางใหชาติมหาอำานาจเขามามีอิทธิพลในการควบคุมการเมืองและการ ดำาเนินนโยบาย โดยเฉพาะ อย่างยิ งนโยบายดานการทหารและความมั นคงในประเทศไทยไดพอดี และทำาใหน่าคิดว่า หากไม่มีขบวนการเสรี ไทย และไทยมีแต่รัฐบาลจอมพล ป
.
ที ไดประกาศเขาขางกับญี ปุ  นแต่เพียงอย่างเดียวแล
1)
ประเทศมหาอำานาจที ต่างกตองการจะแสวงหาประโยชน์จากประเทศไทยทั ้งสองนี ้จะมีแนวทาง อย่างไรในการเขามาหาประโยชน์จากประเทศไทย
?
จะมีกลไกอื นเกิดขึ ้นหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ งกลไกที เริ  ตนจากฝ  งอเมริกา
2)
อเมริกาจะมีแนวทางอย่างไรที จะเริ มต
Pax Americana
ในเอเชียตะวันออกเฉียงใตถาไม่เริ มที  ไทย
?
อาจจะเริ มที ฟลิปปนส์
1.
สถานการณ์ของประเทศไทยช่วงก่อนสงครามโลกครั  ้งที  
2
 
ในช่วงก่อนสงครามโลกครั ้งที  
2
ซึ งเป็นยุคสมัยของการล่าอาณานิคมโดยชาติตะวันตกนั ้น ประเทศไทย เป็นประเทศเอกราชประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใตและเพิ งผ่านการปฏิรูปเปลี ยนประเทศเป็นรัฐสมั ใหม่โดยที กรุงเทพมีอำานาจแบบรวมศูนย์เหนือหัวเมืองต่าง ๆ
 
การที ประเทศ ไทยเป็นประเทศเอกราชประเทศเดียว และตั ้งอยู ่ในจุดที เหมาะสมแก่การยกพลขึ ้นบกของ ญี ปุ  น น่าจะเป็นเหตุผลสำาคัญที ทำาใหญี ปุ  นเลือกทาบทามไทยเป็นพันธมิตรประเทศแรกใน เอเชีย ซึ งรัฐบาลไทย ในขณะนั ้นมีความเหนแตกต่างกันไปเป็นสองฝกสองฝายในการที จะ ใหความร่วมมือกับญี ปุ  น กล่าวคือ ฝายของ จอมพล ป
.
พิบูลสงคราม
(
หลังจากที พยายามดำาเนินนโยบายเป็นกลางแลว แต่ไม่ไดผล เพราะอังกฤษและอเมริกา ไม่ช่วยอะไร
)
เหนว่าไทยไม่อาจทำาอะไรไดนอกจากยินยอมใหความร่วมมือกับญี ปุ  นโดยดีเนื องจากไดพยายาม ขอความช่วยเหลือ และขอนโยบายไปทางอังกฤษและสหรัฐอเมริกาแลว แต่กไม่ไดรับความมั นใจว่าจะใหความ ช่วยเหลือ หรือการคุ  มครองใด ๆ และฝายของนายปรีดี พนมยงค์ที ไม่เหนดวยกับการร่วมมือกับญี ปุ  น อย่างไรกดี  เมื อญี ปุ  นยกทัพขึ ้นมาแลว โดยที กองทัพไทยเองกไม่มีศักยภาพเพียงพอที จะต่อตานไดในขณะนั ้น จอมพล ป
.
จึจำาเป็นตองเจรจากับญี ปุ  นก่อน โดยต่อรองกับญี ปุ  นว่า กองทัพไทยจะไม่ขัดขวางการเคลื อนพลของญี ปุ  น เพียงแต่ ขอใหไม่เคลื อนพลผ่านเมืองหลวง ทั ้งนี ้จอมพล ป
.
ตระหนักดีว่า การดำาเนินการเช่นนี ้เป็นความเสี ยงอย่างมาก
 
เพราะถาญี ปุ  นชนะสงคราม กจะตองเขายึดครองประเทศไทยอย่างแน่นอน เนื องจากเปาหมายที สำาคัญที สุดหนึ  ในการทำาสงครามครั ้งนี ้ของญี ปุ  นกคือ เพื อตอบสนองความตองการของระบอบทุนนิยมในญี ปุ  นเองที ก่อใหเกิ ความจำา เป็นที จะตองแสวงหาแหล่งทรัพยากรมาสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมในประเทศ และแหล่งจำาหน่าย สินคาอุตสาหกรรม แต่ถาญี ปุ  นแพสงคราม ไทยกจะตองอธิบายกับชาติสัมพันธมิตร เช่น อังกฤษ จีน และ สหรัฐอเมริกาที มีความสัมพันธ์อันดีกับไทยมาแต่เดิมไดว่าเกิดอะไรขึ ้
2.
มุมมอง และการดำาเนินนโยบายของชาติมหาอำานาจต่อประเทศไทยในช่วงก่อนสงคราม ญี ปุ  น
 
เหตุผล สำาคัญที ทำาใหญี ปุ  นเลือกประเทศไทยเป็นประเทศแรกในเอเชียที ตองการเป็นพันธมิตรดวยนั ้ น่าจะเป็นเพราะมองว่าประเทศไทยในฐานะประเทศเอกราช จะเป็นฐานกำาลังที ดีในการผ่านเขาไปในเขต อาณานิคมของอังกฤษ ไดแก่มลายา และพม่า และคิดว่าจะไดรับความร่วมมือจากจอมพล ป
.
ที เป็นผู  นำาที มีความ ทะเยอทะยาน จึงน่าจะเหนถึงศักยภาพญี ปุ  นที เป็นเอเชียเหมือนกัน ประกอบกับการที จอมพล ป
.
ดูจะเป็นผู  นำ เผดจการมากขึ ้นเรื อย ๆ การตัดสินใจของจอมพล ป
.
จึงไม่น่าจะมีใครคัดคานมากนั
อังกฤษ
 
สหราชอาณาจักร หรืออังกฤษนั ้น อาจนับไดว่าเป็นชาติตะวันตกที มีอิทธิพลมากที สุดต่อภูมิภาคเอเชี ตะวันออก เฉียงใตในยุคอาณานิคม และมีความสัมพันธ์อันดีกับประเทศไทยมาเป็นเวลายาวนาน ตั ้งแต่ช่วงที ชาติ ตะวันตกต่าง ๆ เขามาแสวงหาผลประโยชน์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใตและล่าอาณานิคมหลังจากที อิทธิพลของ จีนจางลงในช่วงปลายศตวรรษที  
19 
ในหมู ่ประเทศต่างๆ ที มาล่าอาณานิคมเหล่านี ้ ไทยจะชื นชมความสามารถของอังกฤษเป็นพิเศษเพราะ สามารถยึดพม่
(
ซึ งเป็นศัตรูของไทยมานาน
)
ทางตอนเหนือ และมลายา
(
ซึ งเป็นรัฐที มีความเขมแข
)
ทางตอนใตของไทยเป็นอาณานิคมไดอย่างไรกดี การที อังกฤษเป็นเจาอาณานิยมประเทศเพื อนบานของไทย กทำาให กษัตริย์ไทยตระหนักถึงภัยคุกคามของอังกฤษที คงจะตองการยึดไทยเป็น อาณานิคมไปดวย จึงชิงดำาเนินนโยบาย เป็นมิตรกับอังกฤษเสียก่อนทั ้งในดานเศรษฐกิจและการเมือง จนกระทั งกลายเป็นประเทศคู ่คาอันดั
1
ของอังกฤษ โดยเฉพาะการคาขาว และการขนส่งสินคาไปมลายา จนถูกเปรียบเทียบว่าเป็
virtual rice bowl
ของอังกฤษเลยทีเดียว
สหรัฐอเมริกา
 
ก่อนสงคราม โลกครั ้งที  
2
นั ้น สหรัฐอเมริกานับว่ามีบทบาท และความสัมพันธ์กับไทยค่อนขางนอย และไม่เคยแสดงท่าทีว่าจะเขามาแสวงหาผลประโยชน์โดยตรงกับไทยแต่อย่างใด ซึ งเป็นสาเหตุที ทำาใหไทยเชื อใจ จางเขามาเป็นที ปรึกษาดานนโยบายการต่าง ประเทศตั ้งแต่ป 
1902
โดยส่วนใหญ่แลวจะช่วยเหลือเกี ยวกับเรื อง การเจรจาเพื อแกไขสนธิสัญญาคา ที ไม่เป็นธรรมที เคยทำากับชาติตะวันตก อย่างไรกดี ในช่วงตน ๆ นั ้นดูเหมือนว่
You're Reading a Free Preview
Pages 13 to 22 are not shown in this preview.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...

ขอบคุนค่ะ

ขอบคุณคับ

ขอโหลดการต่างประเทศของไทยในสงครามโลกครั้งที่2 หน่อยครับผม

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...