A Transdisciplinary Approach to Science and Astrologyby Alain NègreSummary : In the present state of contemporary knowledge, one recognizes acertain "astrological phenomenon". Apparently, an order exists which underlies theworld and may be experienced through the perusal of our birth chart, the latterreflecting the fathomless structures of our interiority. Nonetheless, with theemergence of scientific thought three centuries ago, astrology was met with newdifficulties as it tried to coexist with novel approaches to apprehending the"real". In fact, the very validity of astrology is repudiated by those whoconceive of a sole level to reality (which they believe science to reveal) eventhough physics has recently proved the existence of at least two levels toreality. As a reaction, astrology closes itself off to scientific discourse, or,conversely, dresses itself up as a science. In an attempt to sort through theconflicts between science and astrology, this article explores the unconsciousfoundations which gave birth to astrology. It draws from what C.G. Jung called thesymbolic function and originates in the "place" of the soul where mind and mattermay potentially reunite.The impasse over scientific astrologySurveys conducted over the past several years prove that the belief inastrology is increasing [1] despite repeated attempts on the part of skepticalmovements to show the inconsistency of astrological thought as opposed toscientific experience. From the perspective of physics or biology, suchinconsistencies are easily detected. The principal anti-astrological argumentshave not fundamentally changed since Ptolemy and are regularly trotted out today.However, without rehashing these eternal arguments like that of the equinoxprecession, it is child's play to reveal the absurdity of the astrological wordnext to the laws that science has illuminated. Thus, one may easily conclude thatif people continue to believe in the effect of the planets or zodiac signs ontheir character, qualities, flaws, behavior, and even future, it must be that theconcerns of astrology are situated outside the field of science.Before trying to clarify the ways in which astrology may be consideredtoday, it is essential to emphasize its origin. Astrology emerged from a mostancient and harmonious model which dominated occidental culture for centuries upto the inception of modern times. This global vision governed all universalphenomena by several simple and rational principles. In particular, the planets,or "wandering stars", the moon, and the sun were animated, even divine beings,whose movements inscribed concentric, interlocking spheres that formed aprotective shell around the earth. Everything between the Earth and the stars'fixed limit constituted a living being based on a system of correspondence,sympathy and harmony. The visible phenomena of nature were entangled withinvisible forces. Reality included both the natural and the supernatural. Theinner order of an individual mirrored that of the sky while being subjected to therestrictions of the sublunar realm of generation and corruption. The moral andphysical constitution of a given individual, as well as the pathologicalpredisposition of his temperament, depended on the state of the sky and the mutualrelations between the planets at the moment of his birth.At the beginning of the XVII century, this system of thought wascontradicted by new phenomena which could not be integrated into the previousvision of the world. A novel mode of thinking emerged, defined with a mechanisticconception of knowledge and symbolized by the clock and automaton. Nature became
Leave a Comment