• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
EL
A UMBLAT
PRINTRE
NOI
Josh Mcdowell
BILL WILSON
Editura Heres Life

Societatea Misionar\u0103 Rom\u00e2n\u0103
Oradea, Rom\u00e2nia
1994

Prima edi\u0163ie: decembrie 1988
Titlul \u00een original
HE WALKED AMONG US

Publicat\u0103 de
HERE'S LIFE PUBLISHERS, INC.
P. O. Box 1576
San Bernardino, CA 92402
Unde nu exist\u0103 alte indica\u0163ii, citatele din Biblie s\u00eent din The New American Standard Bible, \u00a9 The
Lockman Foundation 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1975, 1977.
Copyright \u00a9 1988, Josh McDowell \u015fi Bill Wilson
Toate drepturile rezervate.
Editat\u0103 \u00een Statele Unite ale Americii
Tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 cu permisiunea Josh McDowell Ministry Inc.
Traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103: Cornelia Stoica Editare: Alina Schinteie Editare teologic\u0103: Iosif \u0162on
Tehnoredactare: Corina Danciu

CUPRINS
Mul\u0163umiri........................... 5
Introducere.......................... 7
* Care este adev\u0103ratul punct litigios? * De ce este important\u0103 is-toricitatea lui Isus? * C\u0103ut\u0103ri istorice pentru
a-L g\u0103si pe Isus cel istoric* Recente descrieri ale lui Isus * Privire general\u0103
PARTEA I: DOVEZI EXTRABIBLICE DESPRE ISUS
1. Natura neobi\u015fnuit\u0103 a referirilor extrabiblice la Isus....... 19
* Ce \u015ftim despre rapoartele lui Pilat? * Ctte documente scrise s-au mai p\u0103strat? * C\u00eet de mare vUv\u0103 a f\u0103cut
Isus? * Care era \u015ftirea senza\u0163ional\u0103?* False a\u015ftept\u0103ri cu privire la referirile la Isus
* Este absen\u0163a dovezii o dovad\u0103 a absen\u0163ei?\u2666 De ce multe referiri extrabiblice despre Isus au un ton negativ?
2. Referiri la Isus f\u0103cute de scriitorii antici seculari........ 33
*Thallus \u015fi Flegon *Iosif Flaviu * Pliniu cel T\u00een\u0103r
* Corneliu Tacit *Adrian * Suetoniu * Lucian din Samosata
* Mara Bar-Serapion
3. Referiri \u00een scrierile rabinice...................55
* Scrierile rabinice * Referiri despre Isus nedemne de \u00eencredere
* Referiri la Isus demne de \u00eencredere
4. Martiri, confesori \u015fi conduc\u0103tori ai Bisericii primare...... 72
* Punctele slabe ale scriitorilor postapostolici * Punctele forte ale scriitorilor postapostolici * Vie\u0163ile \u015fi
\u00eenv\u0103\u0163\u0103turile scriitorilor postapostolici* Evaluarea m\u0103rturiilor
5. Agraphon, apocrifa \u015fi pseudoepigrafa............. 93
*Defini\u0163ii *Valoare * Materiale care confirm\u0103 relat\u0103rile Evangheliilor * Agraphon-uri care pot fi credibile *
Ad\u0103ugiri nedemne de \u00eencredere, introduse \u00een Evanghelii * Concluzii
PARTEA II: CARACTERUL ISTORIC DEMN DE \u00ceNCREDERE AL C\u0102R\u0162ILOR
NOULUI TESTAMENT
6. S\u00eent c\u0103r\u0163ile biblice demne de \u00eencredere?............11 3
* Testul bibliografic * Testul dovezilor interne
* Testul dovezilor externe * Cine ar muri pentru o minciun\u0103?
* La ce ne-ar folosi un Mesia mort?
7. Critica superioar\u0103: c\u00eet de \u201esigure" s\u00eent rezultatele?.......131
* Ce este critica superioar\u0103? * Critica redact\u0103rii
* Concluzii ale savan\u0163ilor la critica superioar\u0103
8. Evanghelia dinainte de Evanghelii................

* Prin\u015fi \u00een capcana culturii literare * Perioada deformare
*Cum s-a p\u0103strat informa\u0163ia? *Dovezi
* Co n clu z ie

9. Istorie \u015fi mit...........................1871
* Tr\u0103s\u0103turile fundamentale ale religiilor misterelor: dt de mult se aseam\u0103n\u0103 ele cu Evangheliile? * P re s u p u s e l e
r\u0103d\u0103cini mistice ale doctrinei \u015fi practicii cre\u015ftine * Erori \u00een \u00eencercarea de a lega eres tinismul de religiile
misterelor* Unicitatea portretelor lui Isus din Evanghelii * Concluzii
10. Dovezile aduse de geografia istoric\u0103..............
\u00bb Geografia istoric\u0103 * Problema lui Quirinius
* Geografia * Pretinse contradic\u0163ii geografice
* Confirmarea Noului Testament?
11. Dovezile aduse de arheologie..................22Jj
*Oameni * Locuri *Detalii *Evenimente
* Sulurile de la Marea Moart\u0103 * Concluziile savan\u0163ilor
12. Factorul iudaic.........................25(j
* Atmosfera semitic\u0103 a relat\u0103rilor evanghelice
* Caracteriz\u0103ri evreie\u015fti ale lui Isus * \u00eentreb\u0103ri referitoare la ori ginea evreiasc\u0103 a lui Isus * Concluzie
13. Isus \u015fi minunile.........................2
* Stnt minunile posibile? * Evaluarea relat\u0103rilor despre minuni
14. Credibilitatea relat\u0103rilor despre \u00eenviere.............29
* Originea timpurie * Natura istoric\u0103
* Credin\u0163a primilor cre\u015ftini * Co n clu zie
15. Mesia \u015fi Fiul lui Dumnezeu?..................31
* A\u015ftept\u0103rile mesianice * Credea Isus despre Sine c\u0103 este Mesia?
*Fiul Omului - cine este el? * A fost Isus Mesia? * Fiul lui Dum nezeu * Credea Isus cu adev\u0103rat despre Sine
c\u0103 este Dumnezeu?
* A fost Isus Dumnezeu a\u015fa cum credea El despre Sine?
PARTEA III APUCA\u0162II \u015eI CONCLUZII
16. Isus \u015fi presa de intrepretare...................341
* Dea ce e r\u0103u cu popularizarea ? * Capcanele interpre\u0163ilor
* False descrieri ale vie\u0163ii lui Isus * Concluzii\u2022 Un nou \u00eenceput Apendice : Vrei s\u0103-L cuno\u015fti pe

Dumnezeu
\u00een mod personaj?.................359
Note...................\u2022.........
Bibliografie.........................

MUL\u0162UMIRI
Mul\u0163umiri deosebite
LUI:Jo Bristow
PENTRU:
LUI:Jean Bryant
PENTRU:
LUI:Steve Gillespie PENTRU:

Marcus Maranto
Jim Pourchot \u015fi
Leroy TennisonLUI: Steve Dunn

PENTRU:
\u015ei \u00een mod deosebit so\u0163iilor noastre
Dottie McDowell Sharon Wilson
PENTRU:

dactilografierea celor 719 pagini ale primei redact\u0103ri a manuscrisului;
munca ei s\u00eerguincioas\u0103 \u015fi perceptiv\u0103 de editare \u015fi formatare a c\u0103r\u0163ii;
c\u0103 au dus greul cercet\u0103rii, \u00een alte domenii, \u00een timp ce noi ne concentram aten\u0163ia necesar\u0103 asupra acestui subiect;
ideile \u015fi contribu\u0163iile sale \u00een domeniile specializate ale proiectului;
dedicarea, h\u0103rnicia \u015fi ajutorul lor \u00een transmiterea c\u0103tre copiii no\u015ftri a ceea ce am primit noi, Vestea Bun\u0103 despre
Isus.

EXPLICAREA CODURILOR REFERIN\u0162ELOR

Unele citate s\u00eent urmate de un cod de referin\u0163\u0103, scris cu caractere mici, cum ar fi: (GreM. MA 23-24).
Prima liter\u0103 mare \u015fi urm\u0103toarele litere mici s\u00eent luate din numele
autorului (Gre = Green), iar urm\u0103toarea liter\u0103 mare (din fa\u0163a
punctului) este luat\u0103 din prenumele autorului (M = Michael).
Literele de dup\u0103 punct se refer\u0103 la titlul c\u0103r\u0163ii (MA = Man Alivel), iar
cifrele (23-24) se refer\u0103 la paginile din lucrarea respectiv\u0103
din care s-a citat. Deci, exemplul de mai sus v\u0103 va trimite la paginile 23 \u015fi 24 din carte

Man Alivel scris\u0103 de Michael Green.
\u00een Bibliografie ve\u0163i g\u0103si o list\u0103 complet\u0103 a codurilor \u015fi a surselor la care se refer\u0103 ele.
INTRODUCERE
W^fe. c\u00eete ori \u0163i-ai pus aceste \u00eentreb\u0103ri: Totu\u015fi, cine a fost Isus? Cum a fost El cu adev\u0103rat? Sau a\u015fa cum \u00eentreab\u0103

savantul \u00een Noul Testament, britanicul R. T. France:
C\u00eet din modul nostru tradi\u0163ional de a-l \u00een\u0163elege pe Isus este produsul nu at\u00eet al scrierilor istorice, c\u00eet al imagina\u0163iei
pioase \u015fi al sentimentalismului? C\u00eet din acesta are ca efect transformarea lui Isus \u00een\u0163r-un om care apar\u0163ine
propriei noastre culturi, sau \u015fi mai r\u0103u, care nu apar\u0163ine nici unei culturi, \u00eendep\u0103rt\u00eendu-l astfel efectiv de via\u0163a
real\u0103? ... Nu s\u00eentem \u00eenc\u0103 pu\u0163in \u015foca\u0163i la g\u00eendul c\u0103 Isus ar fi putut avea un adev\u0103rat sim\u0163 al umorului sau ar fi putut
avea opinii politice?

(FrR.E 158)

Te-a deranjat vreodat\u0103, vor \u00eentreba criticii, faptul c\u0103 se pare c\u0103 exist\u0103 relativ pu\u0163ine referin\u0163e despre Isus \u00een afara
scrierilor cre\u015ftine? Faptul c\u0103 aproape tot ce \u015ftim despre El provine din documente cre\u015ftine i-a f\u0103cut pe unii
cercet\u0103tori s\u0103 nege c\u0103 El ar fi existat vreodat\u0103. Bruno Bauer, Paul Couchoud, G. Gurev, R. Augsten \u015fi, cel mai
recent, G. A. Wells au pledat \u00eempotriva existen\u0163ei lui Isus. Al\u0163ii, cum spune profesorul Charlesworth de la
Princeton Theological Seminary, \u201evor dori negre\u015fit s\u0103 pun\u0103 urm\u0103toarea \u00eentrebare: Nu este evident c\u0103 una din
concluziile cercet\u0103rii Noului Testament este c\u0103 nimic nu se poate \u015fti cu certitudine despre Isus cel istoric?"

(CKJ.R9)
CARE ESTE ADEV\u0102RATUL PUNCT LITIGIOS?

A tr\u0103it Isus cu adev\u0103rat? Majoritatea cercet\u0103torilor vor admite c\u0103, \u00een secolul I, a tr\u0103it un om cunoscut drept Isus din Nazaret \u015fi c\u0103 via\u0163a lui a fost sursa diferitelor scrieri care au circulat despre El. Doar c\u00ee\u0163iva insist\u0103 c\u0103 Isus nu a tr\u0103it niciodat\u0103.

8EL A UMBLAT PRimRE NOI

\u00eentrebarea viu dezb\u0103tut\u0103 ast\u0103zi este totu\u015fi \u201eA tr\u0103it Isus din Nazaret cu adev\u0103rat genul de via\u0163\u0103 despre care
relat\u0103rile evanghelice spun c\u0103 a tr\u0103it-o?" A fost El cu adev\u0103rat genul de persoan\u0103 pe care o descrie Biblia c\u0103 a
fost? Un val de noi c\u0103r\u0163i continu\u0103 s\u0103-L prezinte pe Isus ca fiind orice altceva, dar nu figura descris\u0103 de relat\u0103rile
evanghelice. El este portretizat drept magician, zelot, eseneu, guru \u015fi c\u0103l\u0103tor prin lume, drept unul care folosea
hipnoza \u015fi drept so\u0163ul Manei Magdalena, cu care a dat na\u015ftere unui neam secret \u015fi unei societ\u0103\u0163i care s\u0103 conduc\u0103
lumea. El este prezentat drept un gnostic, un astronaut din alt spa\u0163iu, un \u00een\u015fel\u0103tor care \u015fi-a urzit propria \u00eenviere \u015fi
drept nimic mai mult dec\u00eet un nume codificat pentru o ciuperc\u0103 halucinogen\u0103 secret\u0103 folosit\u0103, chipurile, de primii
cre\u015ftini.
Pe de alt\u0103 parte, noi dorim s\u0103 prezent\u0103m m\u0103rturii de \u00eencredere pentru a portretiza, c\u00eet se poate de exact, cum a
fost cu adev\u0103rat Isus cel istoric.

DE CE ESTE IMPORTAN\u0162\u0102 ISTORICITATEA LUI
ISUS?
Lua\u0163i \u00een considerare o afirma\u0163ie a lui John Gibbin din cunoscuta sa carte In Search of the Double Helix:
Quantum Physics and Life:
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...