Compte rendu de la session du mois de fvrier 2013

Votre Europe

COMMUNIQUS VOTES INTERVENTIONS

Crdit photos : Parlement europen

Communiqu de presse de Catherine Trautmann mardi 5 fvrier 2013

FRANOIS HOLLANDE LEUROPEN

Franois Hollande a dba0u, aujourdhui Strasbourg, pendant plus de deux heures avec lensemble des eurodput-e-s dans la perspec@ve du sommet europen des 7 et 8 fvrier prochains. Cet change a permis de mesurer la place centrale que lEurope con@nue doccuper dans la stratgie de croissance du prsident de la Rpublique : ce0e stratgie, cest celle dune vritable ambi@on pour lEurope. Avenir de lUnion europenne et de lEuro, lgi@mit dmocra@que de la gouvernance conomique europenne, stratgie de sor@e de crise, budget europen, croissance, emploi, programme europen daide aux plus dmunis, interven@on au Mali, Europe de la scurit et de la dfense : tous les sujets ont t abords, sans tabou, sans rhtorique inu@le. Sur lensemble de ces sujets, le Parlement europen a trouv un alli au Conseil, chaleureusement applaudi. Faire des conomies : oui. Aaiblir les conomies : non Alors que lEurope fait face un chmage massif, frappant surtout les plus jeunes, le dbat daujourdhui a marqu une tape importante la veille du Conseil europen : la crise ne doit pas tre u@lise comme prtexte pour faire moins dEurope quand, au contraire, nous en avons plus que jamais besoin. Face aux gosmes na@onaux, pour arracher de vritables ressources propres, les volonts du Parlement europen et de Franois Hollande se rejoignent. Nous devons collec9vement ajuster nos objec9fs aux ralits de la conjoncture Parce quil faut donner de l'oxygne l'conomie europenne, des voix, de plus en plus nombreuses, slvent pour me0re un terme aux poli@ques daustrit dras@ques, mor@fres et auto-destructrices : lEurope doit r- ajuster le rythme de l'assainissement budgtaire. Sur ce point galement, celle de Franois Hollande est indispensable pour que la droite europenne cesse de sarcbouter sur laustrit, nous menant ainsi lchec. L'Europe n'est pas un patrimoine protger, mais un mouvement promouvoir Enn, nous nous rjouissons que la France, par la voix de son prsident, sannonce prte lancer le grand chan@er de lapprofondissement de lUnion conomique et montaire : gouvernance conomique, harmonisa@on scale et sociale europenne, chan@er du salaire minimum La modica@on des traits, propose pour 2014, doit aussi tre loccasion de dfendre la lgi@mit de tous les Parlements, na@onaux et europen, pour que la dmocra@e ne soit pas carte. Avec Franois Hollande, le Parlement europen est invit rester un moteur de nouvelles conqutes dmocra@ques et au cur de la gouvernance de lUnion, ce dont nous nous flicitons. Ce0e nouvelle tape doit tre loccasion de poursuivre lintgra@on europenne vers une voie toujours plus solidaire, pour que les Europens aiment lEurope .

Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

GOUVERNANCE CONOMIQUE : LA DROITE RVLE SON VRAI VISAGE Le Parlement europen sest exprim aujourdhui sur le processus de coordina@on des poli@ques conomiques dit semestre europen . Pour Pervenche Bers, Prsidente de la commission de l'emploi et des aaires sociales, deux messages doivent tre entendus : le premier, c'est l'urgence d'un accord sur une garan9e europenne pour la jeunesse qui permeGra un jeune de se voir proposer un travail, une forma9on ou un appren9ssage aprs une priode de chmage de quatre mois. Le deuxime, c'est la ncessit de tenir compte dans les rythmes de consolida9on de ce que nous avons observ, savoir l'eet contreproduc9f des programmes d'austrit. Pourquoi une majorit conservatrice et librale sest elle forme Lim Hoang-Ngoc dans ce Parlement pour refuser ce constat ? L'Europe ne peut pas se + 32 (0)2 28 45435 permeGre dtre le seul espace encore en crise ! sinsurge leurodpute. + 33 (0)3 88 17 54 35 Avec la rapporteur Elisa Ferreira, nous condamnons l'alliance paradoxale www.liemhoangngoc.eu et contre nature des conservateurs et libraux pro-europens et des euroscep9ques qui s'est faite au dtriment du rapport dont elle avait la charge. Les recommanda9ons quant la gouvernance conomique, au renforcement du rle du mcanisme europen de stabilit, au saut dmocra9que, au rle du Parlement europen dans le semestre europen et dans l'examen annuel de la croissance, la luGe contre l'vasion scale... tout cela a disparu par la faute de l'aRtude cynique et irresponsable de certains dans les rangs de la droite. sindigne Lim Hoang-Ngoc. Pourtant, les eurodput-e-s socialistes et dmocrates europens, construc9fs et pragma9ques, se basaient sur les rgles voulues par la droite et que nous avions combaGues lpoque - le six-pack car nous les es9mons tout de mme aujourd'hui mieux adaptes la situa9on que les actuelles recommanda9ons de la Commission. Il ne s'agit mme pas pour nous d'u9liser le volet exible du six-pack, il s'agit d'appliquer le six-pack et rien que le six-pack : l o la Commission europenne veut que les Etats rduisent de 1,5 point de PIB leur dcit en pleine rcession, le six-pack recommande seulement une rduc9on de 0,5 point de PIB ajoute leurodput. Pervenche Bers + 32 (0)2 28 45777 + 33 (0)3 88 17 77 77 www.pervenche-beres.fr

Communiqu de presse jeudi 7 fvrier 2013

Chers collgues conservateurs et libraux, je vous invite la cohrence : on ne peut pas ova9onner Franois Hollande le mardi et voter de tels textes le jeudi ! il est temps douvrir les yeux sur la situa9on drama9que dans laquelle se trouvent chaque jour davantage de citoyens , assne Catherine Trautmann, Prsidente de la dlga@on socialiste franaise au Parlement Catherine Trautmann europen. + 32 (0)2 28 45425

+ 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

 UN SIGNAL TRS PROCCUPANT POUR LA PCHE EUROPENNE Ce mercredi, le Parlement europen s'est prononc en premire lecture en faveur du projet de rforme de la Poli@que Commune des Pches (PCP). Pour Isabelle THOMAS, Dpute europenne, membre de la commission de la pche : Ce texte aurait d respecter l'quilibre entre le ncessaire renouvellement de la ressource et la prennit des ac9vits de pche europenne qui par9cipe de notre autonomie alimentaire. Je regreGe que le Rendement Maximal Durable (RMD), ou9l qui permet de mesurer scien9quement ce qui peut tre pch sans meGre en pril le renouvellement de la ressource, ait subi une telle surenchre. Pourquoi ne pas faire le choix de s'appuyer sur des donnes scien9quement tablies ? Pourquoi aller au del du RMD ? Alors que l'Union Europenne ne dispose pas ce jour de la moi9 des donnes sur ses stocks halieu9ques, aucun calendrier de collecte des donnes ne gure en revanche dans ce projet de rforme. Il n'y a pas de pche durable sans donnes scien9ques. L'avenir de la pche ne peut se faire sur de simples supposi9ons o le principe de prcau9on deviendrait la norme. Alors que 65% de la consomma@on europenne des produits de la mer sont imports, l'UE a la responsabilit de tout me0re en oeuvre pour empcher la dlocalisa@on de notre capacit de produc@on alimentaire. Or, le dbarquement obligatoire de tous les rejets risque de dtruire nos entreprises de pche et les emplois les plus fragiles, par@culirement les pcheries mul@ spciques. Il y avait des solu9ons plus ecaces pour luGer contre les rejets. La majorit du Parlement europen a choisi la plus inacceptable. Inacceptable d'abord parce qu'elle lgalise la commercialisa9on des rejets transforms en farines animales, et parce que ceGe mesure ne ressuscitera pas les poissons, un poisson mort reste mort, mme dbarqu. Pour liminer les rejets, je prconise la slec9vit des engins, la modernisa9on des navires et de leurs technologies, les plans de ges9on. Telles sont mes proposi9ons pour liminer les rejets dans le cadre d'une pche durable. Toutefois, les dbats ont permis des amliora@ons consquentes. Les concessions de pche transfrables, emblme de la priva@sa@on des droits de pche, ont t abandonnes. Ce0e tape, bien qu'essen@elle, n'est pas la n du processus lgisla@f. Je reste mobilise pour que les discussions qui vont avoir lieu l'occasion du trilogue con9nuent de faire voluer posi9vement ceGe rforme. Mais la mobilisa@on la plus importante porte sur la ncessit de faire comprendre que la pche est une ac@vit conomique, faite par des hommes pour nourrir d'autres hommes, mme si elle doit pleinement intgrer les problma@ques cologiques.

Communiqu de presse mercredi 6 fvrier 2013

Isabelle Thomas + 32 (0)2 28 45432 + 33 (0)3 88 17 54 32 isabelle-thomas.fr

NUISANCES SONORES DES VHICULES MOTEUR : SILENCE, ON ROULE ! Le Parlement europen a vot aujourdhui un projet de loi visant rduire le bruit des vhicules moteur dans lobjec@f de protger la sant des europens. Ce0e lgisla@on propose galement de xer des normes an que les pitons puissent entendre les vhicules lectriques et introduit un systme d'@quetage prcisant les niveaux sonores des vhicules. 1,8% des crises cardiaques en Europe sont a6ribues un niveau sonore excessif Le bruit est pour moi une ques9on de sant publique , explique Gilles Pargneaux, rapporteur au nom de la commission des transports et du tourisme. Il peut provoquer un puisement, poser des problmes de sant et entraner le Gilles Pargneaux dveloppement de maladies. Or, plus de la moi9 de la popula9on de l'Union + 32 (0)2 28 45440 europenne est expose des niveaux de bruit suprieurs 55 dB. 1,8% des + 33 (0)3 88 17 54 40 crises cardiaques en Europe sont aGribues un niveau sonore excessif, le bruit gillespargneaux.typepad.fr du transport ferroviaire et rou9er est l'origine de 50 000 aGaques cardiaques mortelles chaque anne en Europe et de 200 000 cas de maladie cardio- vasculaires , prcise llu. Rviser les normes europennes sur le niveau sonore des vhicules de 1996, une urgence ! Il tait donc urgent de rviser ces normes, vieilles de presque 20 ans : la technologie permet des avances et des progrs an de rduire ces drames humains , ajoute le rapporteur. Bien sr, il ne faut pas faire abstrac9on des techniques et de la produc9vit : dans la priode de crise que traverse l'industrie automobile europenne, il m'a paru crucial d'accorder aux constructeurs des dlais susants pour s'adapter aux nombreuses lgisla9ons environnementales. Ainsi, rduire le niveau sonore de 4 dcibels en 8 ans me semble tre le point dquilibre responsable pour la sant des Europens et lavenir de notre industrie automobile .

Communiqu de presse mercredi 6 fvrier 2013

MDICAMENTS : POUR DES PRIX NGOCIS AU PLUS JUSTE ET DE MANIRE TRANSPARENTE Le Parlement europen sest exprim aujourdhui sur la rvision de la direc@ve de 1989 sur la xa@on du prix des mdicaments. Ce texte prvoit les procdures respecter pour dnir le prix de vente et les condi@ons de remboursement des mdicaments. Dans la proposi9on ini9ale de la Commission europenne, nous avons du uvrer pour amender tout ce qui faisait le jeu de la rentabilit des laboratoires au dtriment de l'quilibre budgtaire des systmes dassurance- maladie. Le point le plus contest tait l'introducFon de nouveaux dlais de traitement des demandes considrablement raccourcis, irralistes, et assor9s d'une clause d'accepta9on tacite du prix demand par le laboratoire an cas de non-respect des dlais. Une telle mesure n'est ni propor9onne, ni conforme au principe de subsidiarit ! explique BernadeDe Vergnaud. Il est en eet indispensable de laisser du temps aux autorits naFonales pour ngocier au mieux le prix des mdicaments, et d'viter des dirences de prix considrables qui ont des consquences directes sur les dcits de l'assurance-maladie. Ainsi, le Plavix, un mdicament qui cote lui seul 424 millions par an au budget de la scurit sociale en France, pays o il est vendu 37 euros, et son gnrique 26 euros, n'est factur que 16 euros en Italie, et en Angleterre, 2,26 euros ! Nous avons pu allonger les dlais, ce qui rend le texte acceptable, en revanche, la clause d'accepta9on tacite n'a t supprime que pour les demandes d'augmenta9on de prix, ce qui est regreGable, mme si l'essen9el est que les autorits disposent du temps ncessaire. Il est galement trs posiFf que nous soyons parvenus garanFr la possibilit pour les Etats membres de rvaluer l'ecacit relaFve d'un mdicament par rapport d'autres traitements an de dcider de son remboursement. Je me rjouis aussi de l'introduc9on de disposi9ons spciques aux mdicaments gnriques qui cons9tuent un vritable progrs , conclut leurodpute.

Communiqu de presse mercredi 6 fvrier 2013

Bernadette Vergnaud + 32 (0)2 28 45210 + 33 (0)3 88 17 52 10 www.bernadettevergnaud.eu

VOTE PROCCUPANT DE LA PREMIRE TAPE DE LA RFORME DE PCHE Mercredi 06 Fvrier 2013, les dputs du Parlement europen runis en sance plnire se sont prononcs sur le cadre gnral de rforme de la poli@que commune de pche (PCP). Ce vote est le premier d'un paquet lgisla@f qui rglementera et nancera l'ac@vit de pche pour la priode 2014-2020. "J'accueille trs favorablement les disposi@ons nombreuses en faveur d'une plus grande rgionalisa@on de la ges@on du secteur ainsi que l'engagement dcisif du Parlement en faveur des pches ar@sanales et c@res, par nature plus slec@ves et durables" a comment Patrice TIROLIEN. "Je salue tout par@culirement la volont de crer un Conseil Consulta@f Rgional uniquement ddi aux RUP qui perme0ra d'laborer des stratgies de ges@ons de pche mieux adaptes nos ralits ultramarines" poursuit le dput europen. "Malheureusement, dplore l'lu, une majorit des eurodputs se sont prononcs en faveur de deux lments qui me semblaient inadmissibles : la mise en place d'une poli@que de quota excessive appele Rendement Maximum Durable, ainsi qu'un renchrissement excessif des ac@vits de pche par le dbarquement obligatoire de la totalit des espces pchs, bien qu'elles ne puissent tre parfois ni commercialisables ou mme comes@bles. Enn, la droite europenne a refus de soutenir ma proposi@on d'accroissement de zone exclusive de pche des RUP franaises, soutenant ainsi une ingalit de traitement intolrable bis vis de nos partenaires. Toutes ces disposi@ons font porter un poids dmesur aux pcheurs dans la rforme, j'ai donc vot contre ce texte". "Dans ce contexte les mesures d'accompagnement du secteur qui seront votes en avril prochain cons@tuent ds lors la mre des batailles. Gageons que les parlementaires sauront faire preuve ce moment d'un plus grand esprit de responsabilit" conclut Patrice TIROLIEN. Patrice Tirolien + 32 (0)2 28 45829 + 33 (0)3 88 17 58 29 www.patricetirolien.fr

Communiqu de presse mercredi 6 fvrier 2013

INTERVENTION DE FRANOIS HOLLANDE

Monsieur le prsident du Parlement europen, Cher Martin SCHULZ, Monsieur le prsident de la Commission europenne, Mesdames, messieurs, les dputs, Je vous remercie de lhonneur que vous me faites en me permettant de mexprimer ici, Strasbourg, devant le Parlement europen. La France respecte le rle et la place de votre Assemble dans lensemble des institutions europennes. Je madresse vous comme le reprsentant dune Nation, qui a li son destin celui de lEurope, et qui porte, encore aujourdhui, une responsabilit particulire. Je madresse vous comme un homme politique dont la conviction europenne a guid son engagement. Je madresse vous comme un chef dEtat qui a plac la rorientation de lEurope au cur de son action et qui se consacre depuis 9 mois cette tche. Je madresse vous comme le prsident dune Rpublique dont la promesse, depuis 200 ans, est de faire que la gnration suivante vive mieux que la prcdente. LEurope est une formidable ide, une immense aventure, une construction politique exceptionnelle, elle a russi faire lhistoire sans dfaire les Nations, elle a produit un modle envi, sur tous les continents, elle a instaur la paix, les droits de lHomme, la dmocratie, ce que le prix Nobel, juste raison, est venu consacrer. Mais, depuis trop longtemps, lEurope doute delle-mme, hsite sur ses choix, pratique tantt la fuite en avant, tantt limmobilisme, elle met trop de temps prendre des dcisions majeures, celles qui sont attendues, espres, et elle met trop peu de temps rflchir ses orientations et son architecture densemble. LEurope shonore dtre un grand march, mais elle le dfend mal, face aux concurrences dloyales. Elle laisse sa monnaie, leuro, vulnrable, des volutions irrationnelles, dans un sens ou dans un autre. Enfin, lEurope est un continent o la croissance est trop faible, o un chmage de masse rvle la profondeur de la crise, qui nest pas seulement, comme on la dit, une transition passagre, mais une mutation profonde. Sil est vrai que la crise de la zone euro est dsormais largement derrire nous, nous sommes loin den avoir tir toutes les consquences, et ce qui nous menace aujourdhui nest plus la dfiance des marchs, cest celle des peuples, et qui ne voit, travers une suite de dclarations, que lintrt national est en train de prendre le pas sur lintrt europen. Alors, la question que les chefs dEtat et de gouvernement, comme la Commission europenne, comme le Parlement europen, ont rsoudre est la suivante : ce nest pas une question dun moment, cest la question de notre propre avenir. Comment faire pour retrouver ladhsion, pour faire resurgir lenvie dEurope, et dabord, comment faire pour relever le dfi de la stabilit financire et de la croissance conomique ? Je veux saluer, depuis plusieurs mois, les efforts qui ont t engags, et les avances qui ont t obtenues, sur ces terrains-l.

Pour voir la vido de cette intervention, cliquez ici

LEurope a t capable de se doter de moyens indispensables pour garantir le srieux budgtaire, et je veux rendre hommage au Parlement europen qui a contribu largement, travers le six pack et le two pack , les Etats eux-mmes ont ratifi le trait budgtaire, et la France - sous mon autorit - en a pris la responsabilit. Paralllement, le Conseil europen de juin dernier a galement dcid dun pacte de croissance en harmonie avec les orientations du Parlement europen, cette Europe qui tait juge trop lente a t galement capable de mettre en place des instruments de stabilit, de solidarit, notamment le mcanisme europen de stabilit. Enfin, la Banque Centrale Europenne a redfini ses interventions en annonant clairement ses intentions face aux vises spculatives, et ainsi le calme est revenu sur les marchs, et les taux dintrt sur certaines dettes souveraines ont pu baisser. Nous avons aussi permis la Grce de rester dans la zone euro, quand certains avaient dj, trop vite, annonc son dpart. Enfin, les principes dune Union bancaire, ont t dfinis pour prvenir les drives dun systme financier, et l encore ce sera un enjeu considrable, la supervision bancaire, un mcanisme de rsolutions et des pargnants mieux protgs par une garantie de dpt. LEurope a t capable de progrs, mais en mme temps elle ne peut en rester l, car mes yeux il ny aura pas de rpit tant que 25 millions dEuropens seront au chmage. Il ny aura pas de rpit tant que dans certains pays de lUnion un jeune sur deux cherche un emploi. Il ny aura pas de rpit tant que des millions de personnes resteront jetes dans la prcarit. Il ny aura pas de rpit tant quil ny aura pas eu la dfinition dune transition nergtique capable de nous faire passer dun monde un autre. Cest le dfi de la croissance et de lemploi que nous devons relever. Il passe srement, ncessairement, par le dsendettement et lamlioration de la comptitivit, mais je le dis ici devant vous, cette politique aussi ncessaire soit-elle, doit tre adapte aux situations nationales, et applique avec discernement dans la dure, sinon nous condamnerions lEurope laustrit sans fin, et je my refuse. La France elle-mme a pris des engagements, et elle les tiendra, mais en mme temps nous devons collectivement, et constamment, ajuster nos objectifs aux ralits de la conjoncture. La prochaine tape que nous devons ouvrir, cest la coordination des politiques conomiques nationales, cest ncessaire pour rsorber les dsquilibres. Il y a des pays qui ont des excdents, qui ont une comptitivit leve, dautres qui ont des dficits, qui ont des efforts faire. Les pays qui sont dans la premire situation doivent relancer leur demande intrieure pour permettre aux autres de pouvoir connatre, un moment, le retour de lactivit. De la mme manire, nous devons rflchir la place de notre monnaie, leuro, dans le monde, elle ne peut fluctuer selon les humeurs du march. Une zone montaire doit avoir une politique de change, sinon elle se voit imposer une parit qui ne correspond pas ltat rel de son conomie. Il ne sagit pas, dans ce propos, dassigner de lextrieur un objectif la Banque Centrale Europenne, qui est indpendante, mais dengager lindispensable rforme du systme montaire international, car sinon nous demandons des pays de faire des efforts de comptitivit qui sont annihils par la valorisation de leuro. Le moment est venu de lancer le grand chantier de lapprofondissement de lUnion conomique et montaire, la France y est prte. Elle a deux principes, lintgration et la solidarit. Lintgration, cest la dfinition dobjectifs partags, cest lharmonisation des politiques fiscales, lintgration ce sont des rformes structurelles pour rendre nos conomies plus fortes, mais galement des politiques communes en matire dinfrastructures, de recherche. Lintgration, ce sont nos nouveaux instruments financiers, pour lancer des projets innovants, en matire de nouvelles technologies, en matire dnergies renouvelables, en matire de transition nergtique et cologique. Et puisque nous sommes pour lintgration, nous sommes pour la solidarit, car lune ne va pas sans lautre. La solidarit, ce nest pas seulement le transfert entre Nations europennes, la solidarit cest une ambition sociale, cest de garantir chaque jeune europen un emploi ou une

formation, la fin de ses tudes, en renforant les changes entre les Etats membres. La solidarit, cest la lutte contre le chmage, notamment dans les territoires o il frappe le plus durement, cest lenjeu notamment du fonds dadaptation la mondialisation. La solidarit, ce sont les transitions professionnelles, cest daccompagner les salaris tout au long de leur parcours, de leur permettre de garder leurs droits la retraite, lassurance chmage, la Scurit Sociale, quand ils changent de mtier, et parfois mme de pays. La solidarit, cest ouvrir le chantier du salaire minimum. La solidarit, ce sont aussi des instruments financiers, travers de nouvelles ressources, travers la taxe sur les transactions financires, travers tout ce qui peut permettre dimaginer lavenir ensemble. Le Parlement europen, de ce point de vue, a ouvert la voie. Vous avez, au-del des sensibilits politiques, lanc lide demprunts communs, je nose pas dire dEurobonds, mais vous avez imaginez ce que pouvait tre le terme mme de lintgration, et de la solidarit. Et cest dans cette perspective que doit se situer la discussion sur le cadre financier europen, et je veux men ouvrir directement devant vous. Nous connaissons toutes les difficults de cette ngociation, les uns veulent des coupes, les autres, parfois les mmes, veulent des garanties sur leurs chques, ou sur leurs rabais. La plupart des pays sont intresss par telle ou telle part du budget europen, mais pas sur lautre, alors ma position elle snonce simplement : faire des conomies, oui, affaiblir lconomie, non, et ds lors, notre position, celle de la France, se dcline en quatre principes. Premier principe, un niveau de dpenses qui prserve les politiques communes, dabord la politique de cohsion, qui finance les investissements indispensables, non pas seulement pour les pays bnficiaires, mais pour lensemble de lEurope, qui y tire avantage en termes de croissance. La politique commune, cest la politique agricole, qui permet de renforcer une industrie agroalimentaire, prcieuse, pour lUnion europenne, mais qui doit aussi respecter lenvironnement, et cest pourquoi les aides directes et le dveloppement rural sont complmentaires. Mais je noppose pas les deux politiques, comme il est commode de le faire, politique de la cohsion contre politique agricole. Nous devons garder le socle des politiques europennes, sinon comment construire ? Mon deuxime principe, cest que le budget, le cadre financier qui doit tre propos, doit prolonger le pacte de croissance adopt en juin dernier, ce qui suppose daugmenter les moyens prvus pour linnovation, les infrastructures, les nouvelles nergies, car o serait la cohrence davoir dfini au mois de juin un pacte de croissance et de faire ensuite un pacte de dflation travers le cadre financier europen. Mon troisime principe, cest que le budget doit soutenir les Europens les plus fragiles, et les plus exposs la crise. Do lenjeu du programme daide aux plus dmunis, qui doit tre non seulement prserv mais correctement dot, de ce fonds dajustement la mondialisation, ncessaire si lon veut faire face aux restructurations qui frappent de nombreux pays, de la place du fonds social europen dans les programmes rgionaux, et enfin de lenjeu de lemploi des jeunes qui doit devenir un vritable programme europen, avec une vritable priorit pour les choix que nous avons faire. Enfin, le dernier principe que je dfendrai dans la ngociation qui souvre, cest un systme de ressources qui soit plus juste et plus lisible. Dans limmdiat, le montant des chques et des rabais doit cesser daugmenter, mais pour lavenir, de vritables ressources propres seront indispensables, sinon cest la construction europenne qui se trouvera remise en cause. Telle est la position de la France, je ne suis pas sr quelle soit loigne des aspirations du Parlement europen. Un compromis est possible, mais il doit tre raisonnable, et il va falloir raisonner ceux qui veulent amputer le budget europen au-del de ce quil est possible daccepter. Car, je le dis ici, il ne servirait rien de ngocier un accord entre chefs dEtat et chefs de gouvernement, sil ne devait pas tre suivi par un vote conforme de votre Assemble. Chacun doit bien comprendre la logique des institutions communautaires, et donc vous, parlementaires, et les chefs dEtat et de gouvernement, nous devons, avec la Commission, faire preuve de lucidit et de responsabilit.

Voil le sens de la position de la France dans cette ngociation, qui doit permettre lEurope davoir un cadre dactions pour 7 ans, et de montrer que nous sommes capables de dcider ensemble, chefs dEtat et de gouvernement, parlementaires europens, cest notre crdibilit qui se joue, crdibilit non plus financire, mais politique. Au-del de ces choix budgtaires, cest une conception de lEurope qui est en dbat, et je vais vous livrer la mienne. LEurope ne peut se contenter dtre un march, un budget, une monnaie, aussi prcieux soient ces instruments, elle ne peut pas non plus tre une somme de traits, un ensemble de rgles, ncessaires, pour vivre ensemble. LEurope ne peut pas tre non plus une addition de Nations, chacune venant chercher dans lUnion ce qui lui serait utile pour elle et pour elle seule. LEurope, parce que cest son histoire, parce que cest son destin, est avant tout une volont politique, c'est--dire un engagement o chacun accepte lquilibre des droits et des obligations, o les rgles sont respectes, o la confiance cre la solidarit, c'est--dire un projet dont on ne peut pas discuter sans cesse des acquis et remettre tout en cause chaque tape. En revanche, je considre lgitime de travailler une nouvelle architecture de lUnion. Je plaide pour une Europe diffrencie, selon lexpression de Jacques DELORS, a ne serait pas une Europe deux vitesses, qui deviendrait dailleurs vite une Europe ingale, ou une Europe divise, ce nest pas davantage une Europe la carte. Non, lEurope diffrencie cest une Europe o des Etats, pas toujours les mmes, dcident daller de lavant, dengager de nouveaux projets, de dgager des financements, dharmoniser leurs politiques, au-del du socle substantiel, qui doit demeurer, des comptences communes. Mais je ninvente rien en vous disant cela. Cest cette dmarche qui a permis de dpasser les frontires avec Schengen, de crer une monnaie unique avec leuro, dinstituer la taxe sur les transactions financires. Cette dmarche, cest la voie des cooprations renforces, ouverte tous, tous ceux qui veulent les rejoindre, et un jour, pouvant nous rassembler tous autour de ces principes. Dans cette Europe, le Parlement europen aura un rle majeur jouer, parce que, par son contrle, il assurera la cohrence densemble. Je veux galement rendre lEurope plus lisible, jai plaid pour une intgration budgtaire, fiscale, sociale, elle est l. Elle appelle une union politique plus forte, sinon elle est hmiplgique, ce qui veut dire un gouvernement de la zone euro, de nouveaux instruments financiers, pour agir, et un budget, sous certaines conditions, de la zone euro, sarticulant au budget de lUnion europenne. Tout cela sous le contrle du Parlement europen et des Parlements nationaux. Je souhaite que les lections europennes de lanne prochaine, soient loccasion dun grand dbat sur lavenir de lEurope, qui permettra de dterminer les politiques que nous aurons conduire - sans doute - et surtout larchitecture que nous aurons proposer. Sans oublier les candidats aux postes essentiels de notre Union pour quil y ait une grande dlibration collective en Europe et que lon sorte, ensuite, avec une lgitimit renforce. Car lEurope doit avoir les institutions qui lui permettront de peser sur le destin du monde. LEurope c'est un continent de paix et de dmocratie, qui ne cherche rien pour lui-mme, mais qui apporte au reste du monde son hritage, ses valeurs, ses principes. Et donc lEurope doit prendre sa part du combat pour la dmocratie, pour la dignit humaine. Cest la raison pour laquelle jai dcid au nom de la France dintervenir au Mali. Jai pris cette dcision dans le cadre du droit international. Il ny avait pas de temps perdre ou plus exactement si nous avions laiss le temps, ctait celui du terrorisme qui aurait ce moment- l conquis lensemble du Mali. Je lai fait, ce choix, au nom de la France, parce que ctait notre responsabilit. Nous tions prsents dans cette rgion du monde. Nous pouvions apporter immdiatement laide que le Prsident malien attendait de nous. Et cette dcision, je lai prise aussi au nom de lEurope, au nom de la Communaut internationale. Je veux ici remercier le Parlement europen pour le soutien et pour la comprhension dont il a fait preuve dans ce moment si particulier o un pays europen sengage pour un pays africain. Un pays qui ne sengage pas pour ressusciter les squelles du pass, mais au

contraire pour apporter la dignit un peuple qui lui-mme avait permis mon pays dtre libr de la servitude durant la seconde guerre mondiale. Jassure ici, le Mali retrouvera son intgrit territoriale, le moment est proche. Viendra le temps politique, celui du dialogue, de la rconciliation, de la stabilit dans ce pays et dans cette rgion de lAfrique de louest, le temps du dveloppement et ce temps-l doit tre celui des organisations africaines, elles y sont prtes, elles sont dj prsentes sur place. Ce doit tre aussi le temps de lEurope, parce que nous avons agir non seulement pour la paix, mais nous avons agir pour la scurit dans cette partie-l de lAfrique. Former et quiper larme malienne, et les forces de la MISMA, permettant dassurer la scurit sur le territoire, dviter des exactions et les rglements de compte, permettre la transition politique, le rtablissement de la dmocratie, le processus lectoral. LEurope, elle est attendue pour ces raisons et lEurope, elle est attendue galement pour participer au dveloppement du Sahel, en tirant les leons des politiques qui ont t menes jusqu prsent et qui nont pas empch leffondrement des conomies de ces pays, et surtout le dveloppement des trafics. Je laffirme ici, la lutte contre le trafic de drogue est un lment essentiel si nous voulons lutter contre le terrorisme parce que le terrorisme se nourrit du trafic narcotique partout dans le monde et notamment en Afrique de louest. Nous devons aussi dans cette redistribution des cartes de la puissance lchelle du monde. Ne laissez aucun doute sur la dtermination de lEurope porter ces valeurs. Mais nous devons en tirer l encore les consquences, avoir la lucidit indispensable pour laborer une stratgie pour conduire une vritable politique extrieure commune, pour avoir une dfense europenne. La France y est prte. Il est temps l encore den finir avec la dispersion des initiatives de rassembler nos forces et nos moyens, de rapprocher nos industries, dharmoniser aussi nos positions dans les instances internationales o lEurope doit parler dune voix, dagir pour rsoudre les conflits qui heurtent les consciences humaines. Je pense la Syrie. Pour viter la prolifration nuclaire, je pense lIran. Pour peser sur les ngociations entre Israliens et Palestiniens, parce que ce moment-l aussi est venu et que lEurope ne doit pas attendre les Etats-Unis, mais tre dj l pour hter la reprise de ces discussions. LEurope, elle doit galement prendre sa part dans lenjeu climatique, et la France est prte organiser la Confrence climat en 2015, mais nous ne russirons pas seul. LEurope, l encore, doit tre exemplaire en matire dnergies renouvelables, et defficacit nergtique. Je crois lEurope, parce que je pense quelle est utile, non seulement aux Europens, mais au monde tout entier, et la meilleure manire pour lEurope de protger ses intrts cest de dfendre son modle, ses valeurs, lchelle du monde. Nous devons revenir au sens-mme du projet europen, qui est un projet politique fond sur des valeurs et sur la circulation des personnes, des connaissances, des ides, des uvres, de la culture et de la cration. Cest en rappelant inlassablement cette ambition que nous serons la hauteur de notre histoire et surtout de lesprance des nouvelles gnrations. Cest lEurope de la connaissance, cest lEurope des universits, de la recherche, de la culture, qui est attendue. Nous, Europens, nous portons une culture qui va bien au-del de nous-mmes. Nous ne devons pas la considrer comme un patrimoine protger, mais comme un mouvement promouvoir. Cest le principe de lexception culturelle, cest lide que les uvres de lesprit ne sont pas des marchandises comme les autres, cest la conviction que lidentit culturelle de nos nations est essentielle, et que le pluralisme, la libert, doivent tre dfendus lchelle du monde. Une fois encore, cette tribune, jappelle, aprs dautres, la construction europenne de se donner une dimension culturelle. Ce qui exige de garantir la proprit intellectuelle et les droits dauteur, de dfinir ensemble les rgles conomiques et fiscales pour que les artistes soient rmunrs davantage que ceux qui font circuler leurs uvres, c'est--dire les

fournisseurs daccs, de faire que nous ayons une Europe du numrique, o les technologies soient au service dun projet de civilisation. Mesdames, Messieurs les dputs, Franois MITTERRAND devant le Parlement europen il y a 18 ans, 18 ans, demandait ceux qui lcoutaient de tout faire pour que les Europens aiment lEurope, 18 ans aprs, convenons-en, nous sommes loin du compte, et le risque nest plus lindiffrence, mais le dtachement, pour ne pas dire la rupture. Telle est notre responsabilit, regardons-la en face, celle des chefs dEtat et de gouvernement, celle de la Commission europenne, celle du Parlement europen. Je vous le dis tout net, le sursaut, il sera collectif, ou il ne sera pas, mais le temps presse. Nous pouvons sortir de cette priode difficile en ouvrant un nouveau chemin. LEurope a t capable de surmonter des preuves bien plus graves que celles dune crise, mais il nous faut dfinir une nouvelle ambition. Et cette nouvelle ambition ne pourra pas rduire la prcdente. Cest une illusion de penser quil faudrait abandonner ce que nous avions engag depuis des annes pour construire une nouvelle esprance. Au contraire, il faut partir de tout ce que nous avons fait pour faire ce qui reste encore accomplir. Et je sais aussi que toute avance europenne doit correspondre une nouvelle tape de la dmocratie. Mesdames et messieurs les dputs, pour faire cette nouvelle tape, pour accomplir le projet europen, pour faire avancer la dmocratie, cest vous qui allez dcider. Merci

INTERVENTION DE CATHERINE TRAUTMANN DANS LE DBAT AVEC FRANOIS HOLLANDE

Catherine Trautmann, au nom du groupe S&D. Monsieur le Prsident, je voudrais m'adresser au Prsident de la Rpublique ici, je ne m'adresse pas Franois , car c'est un plaisir et un honneur de le faire au nom de mon groupe. Dans cette priode trouble o d'aucuns s'interrogent sur le devenir de l'Union c'est l'objet de notre dbat de ce matin ou mme sur sa raison d'tre, je voudrais rappeler ce quoi nous aspirons et ce quoi aspirent les Europens: plus de solidarit. Solidarit des Europens sur la scne internationale. Vous avez pu entendre, Monsieur le Prsident, le large assentiment de notre Assemble s'agissant de l'intervention au Mali. Mais parce que les Europens ne peuvent pas sous-traiter les affaires militaires certains tats membres seulement, il faut mettre sur le mtier une authentique politique de scurit et de dfense commune. Solidarit interne aussi et surtout. C'est le sens de votre dmarche de rorientation de l'Europe. Le budget communautaire et, par consquent, les ngociations sur le cadre financier pluriannuel sont un test politique de solidarit o se vrifie notre crdibilit, c'est-dire l'adquation entre les politiques adoptes et les moyens de les raliser. Ce sujet a t clairement pos par mes prdcesseurs dans ce dbat.

Pour voir la vido de cette intervention, cliquez ici

Catherine Trautmann + 32 (0)2 28 45425 + 33 (0)3 88 17 54 25 www.catherinetrautmann.eu

Je voudrais dire, au nom de notre groupe, que pour nous, c'est non aussi, mais nous ne pratiquerons pas la politique de la chaise vide. Vous l'avez dit, nous devons prendre la responsabilit, nous devons avoir la lucidit de discuter des conditions dans lesquelles nous pouvons avoir le budget qui correspond aux politiques que nous avons adoptes. Quand nous dbattons des perspectives financires, nous devons tracer des perspectives d'avenir pour la jeunesse, pour l'emploi et pour la croissance. C'est la raison d'tre du budget communautaire, un budget d'investissement et le fondement de la mise en commun de nos ressources, mais qui ne peut plus se rsumer aux seules contributions nationales. Nous avons besoin de ressources propres, comme la taxe sur les transactions financires, laquelle la France a beaucoup contribu, et qui peut constituer une premire pierre de ces ressources. Il s'agit pour tous, dornavant, de se doter d'outils modernes pour penser notre croissance, et nous serions incapables d'organiser la solidarit entre les peuples d'Europe? Il faut ici parler du Fonds europen d'aide aux plus dmunis dont l'avenir soulve de nombreuses incomprhensions dans nos populations, au risque prcisment d'y perdre notre crdibilit. La proposition de la Commission doit tre entendue. La forme juridique de notre action pour les plus dmunis ne dpendra que de notre volont mettre en uvre cette solidarit sans obrer les autres politiques du Fonds social europen. Paralllement, nous devons concevoir un plan europen d'investissement pour crer de nouveaux emplois et raffecter une partie des Fonds structurels des projets pour les jeunes. Au-del du pacte pour la croissance et l'emploi, c'est le sens de la garantie pour la jeunesse europenne. Enfin, et je conclurai, nous devons travailler ensemble la lgitimit de tous les parlements nationaux et du Parlement europen. Nous devons devenir des codcideurs de l'examen annuel de la croissance dans le respect de la souverainet des parlements nationaux et des progrs que notre Parlement peut apporter la dmocratie.

INTERVENTION D'ISABELLE THOMAS DANS LE DBAT SUR LA RFORME DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PCHE
Isabelle Thomas (S&D). Monsieur le Prsident, si l'on veut un Pour voir la vido de cette avenir pour la pche europenne et si l'on souhaite qu'elle contribue intervention, cliquez ici notre autonomie alimentaire, nous devons viter deux erreurs. La premire serait de minimiser l'impact dvastateur de la surpche. Pour viter qu'une trop forte pression sur la ressource mette en pril la reconstitution des stocks, le texte propose le RMD, et j'y souscris pleinement. Pourquoi, cependant, ne pas s'en tenir au RMD, et cder la surenchre avec la formulation "au-del du RMD"? C'est un choix idologique, en contradiction avec la logique scientifique du RMD, sur la base duquel doivent tre calculs les quotas. Il est bien dommage que nous n'ayons pas fait preuve d'autant d'audace avec les donnes scientifiques. L'Europe ne dispose pas ce jour de la moiti des donnes sur ces stocks halieutiques. Et pourtant, aucun calendrier n'est prvu dans le texte qui nous est soumis. La seconde erreur qui nous est interdite est de mettre en pril nos capacits de production alimentaire. l'instar de pans entiers de notre industrie abandonne, nous devons protger notre activit de pche. Or, le dbarquement obligatoire des rejets risque de dtruire nos entreprises de pche les plus fragiles, particulirement les pcheries multispcifiques et leurs emplois. Outre que cette mesure ne ressuscitera pas les poissons car un poisson mort reste un poisson mort, mme dbarqu , il y avait des choix plus efficaces contre les rejets, notamment l'exigence de slectivit, la modernisation des navires et les plans de gestion. Le texte a connu des amliorations grce aux dbats et Mme Rodust: je pense la suppression des concessions de pche transfrables et son corollaire, le march des droits de pche. Mais il reste encore du travail, si nous ne voulons pas dans quelques annes nous lamenter sur le fait que l'Union europenne importe 90% de sa consommation de produits de la mer.

Isabelle Thomas + 32 (0)2 28 45432 + 33 (0)3 88 17 54 32 isabelle-thomas.fr

INTERVENTIONS DE PERVENCHE BERS DANS LE DBAT SUR L'EXAMEN ANNUEL DE CROISSANCE

Pervenche Bers (S&D). Madame la Prsidente, Messieurs les Commissaires, Madame la Prsidente en exercice du Conseil, nous discutons ici de deux rapports. Le rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales et le rapport de la commission conomique et montaire. Au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales, nous sommes parvenus un trs bon accord, avec la dfinition, pour moi, de deux messages prioritaires. Le premier, c'est l'urgence d'un accord sur une garantie "jeunesse" qui, dans un dlai de quatre mois, permet un jeune de ne pas se retrouver sans situation d'apprentissage, sans qualification, sans formation ou sans travail. Le deuxime accord important que nous avons obtenu, c'est sur la ncessit que les rythmes de consolidation tiennent compte de ce Pervenche Bers que nous avons observ, et de ce que nous dit le FMI de l'effet + 32 (0)2 28 45777 multiplicateur des mesures d'austrit, et ajustent le calendrier des + 33 (0)3 88 17 77 77 consolidations en fonction de ces donnes observes qui, si elles ne www.pervenche-beres.fr sont pas prises en compte, risquent d'enfoncer l'Europe comme tant le seul espace en crise au moment o les autres sortent de la crise. Cet accord, nous l'avons obtenu au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales et je comprends, lorsque j'observe la prparation du Conseil europen, non pas de mars mais de juin, que les acteurs se prparent intgrer ce rythme diffrenci. Le premier ministre Elio Di Rupo l'a dj explicitement dclar. On me dit que la chancelire Merkel examine comment elle va s'ajuster cette chance. Alors pourquoi le Parlement europen serait-il si timide qu'il n'ose dire quelque chose qu'il observe, qui est en train de se passer et qui va se passer, alors que nous proposons de le dire ds aujourd'hui? Un dernier mot, Madame la Prsidente, propos de la lutte contre les paradis fiscaux et des besoins de consolidation fiscale. Je n'accepte pas ceux qui nous disent: "Il y a un petit paragraphe et ce n'est pas la peine d'avoir une recommandation". Si vous avez des recommandations et que vous supprimez l'ensemble des dispositions en matire d'harmonisation fiscale, c'est que vous n'tes pas de vrais combattants en faveur de cette harmonisation. *** Pervenche Bers (S&D), Question "carton bleu". Monsieur le Prsident, indpendamment des trs bonnes relations que j'entretiens avec Jean-Paul Gauzs, je me demande s'il n'a pas fait payer Mme Ferreira les discussions sur le two-pack, mais je les laisse rgler le problme entre eux. Or, je crois que la position de Mme Ferreira dans cette affaire du two-pack a toujours t de dfendre ce qui tait la position du Parlement europen, notamment en faveur des eurobonds. Monsieur Gauzs, j'ai l'impression que vous avez une drle de conception de la dmocratie, dans le cas de figure prsent. Vous nous demandez de partir de votre rapport. Or, votre rapport, il tait trs bon l'anne dernire, mais c'est celui de l'anne dernire! Et depuis, il y a quand mme quelques petits trucs qui se sont passs. Par exemple, Franois Hollande a t lu Prsident de la Rpublique en France. Par exemple, la situation de l'austrit n'a fait que se dgrader. Par exemple, le FMI a reconnu que le multiplicateur qu'utilise M. Rehn pour calculer l'impact des mesures d'austrit sur les conomies des tats membres a t publi et, ma connaissance, n'est pas acadmiquement contest. Donc, que dites-vous de la nonreconnaissance par votre groupe politique de cet effet multiplicateur?

Pour voir la vido de cette intervention, cliquez ici

INTERVENTIONS DE LIM HOANG-NGOC DANS LE DBAT SUR L'EXAMEN ANNUEL DE CROISSANCE

Liem Hoang Ngoc (S&D). Madame la Prsidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collgues, alors que la zone euro s'enfonce dans la rcession, le Parlement doit adresser un signal fort la Commission et au Conseil. Pour cela, il faut un large compromis. Ce compromis, mes chers collgues, la rapporteure aurait voulu l'obtenir au sein de la commission des affaires conomiques et montaires, mais elle n'a pas russi. Nous avions de nombreux griefs contre le six-pack mais, aujourd'hui, face l'urgence de la situation, nous pouvions souligner ensemble que ce six-pack est bien plus adapt la situation que les recommandations de la Commission. Celle-ci demande la plupart des tats de rduire de 1,5 point de PIB leur dficit en pleine rcession, alors que le six-pack recommande seulement une rduction de 0,5 point de PIB. Un point de PIB d'austrit en moins, cela peut favoriser la reprise et viter des dizaines de milliers de pertes d'emplois. Pour voir la vido de cette intervention, cliquez ici

Lim Hoang-Ngoc + 32 (0)2 28 45435 C'est simplement ce message que demandait Elisa Ferreira dans son + 33 (0)3 88 17 54 35 rapport. Le six-pack, rien que le six-pack! Mes chers collgues, il est www.liemhoangngoc.eu

encore possible de reconsidrer vos positions lors du vote en plnire et d'adresser ce message raisonnable et indispensable avant le Conseil du printemps. *** Liem Hoang Ngoc, rapporteur supplant. Monsieur le Prsident, Elisa Ferreira, qui est rapporteure, est empche et m'a demand de la remplacer pour dire, notamment, qu'elle regrettait l'alliance paradoxale et contre nature qui s'est faite au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales pour dnaturer le rapport dont elle avait la charge. Nous autres, socialistes et dmocrates, regrettons que des fdralistes et il y en a dans cette alliance paradoxale aient cd aux thses eurosceptiques dans le vote de ce rapport. En effet, ce rapport, s'il est vot en l'tat o il a t vot au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales, n'a dsormais plus d'annexe. Il n'a plus de recommandations, notamment celles auxquelles des fdralistes peuvent tre attachs: des recommandations quant la gouvernance conomique, au renforcement du rle du mcanisme europen de stabilit, au saut dmocratique et, en particulier, des recommandations quant au rle du Parlement europen dans le semestre europen et dans l'examen annuel de la croissance, des recommandations concernant la lutte contre l'vasion fiscale. Vous pouvez comprendre que, dans la liste que j'grne, ce sont des recommandations que les eurosceptiques n'aiment pas voir dans un rapport du Parlement europen. Je voudrais aussi m'adresser mes amis du groupe ALDE. J'ai t, tout l'heure, pingl par Sylvie Goulard. Je croyais pourtant que le groupe ALDE, centriste, tait pragmatique et qu'il nouait ses alliances au gr des ncessits. En l'occurrence, le pragmatisme nous, nous le revendiquons. Oui, nous avons combattu le six-pack mais oui, nous disons qu'aujourd'hui il est bien mieux adapt la situation que les actuelles recommandations de la Commission. Il ne s'agit mme pas d'utiliser le volet flexible du six-pack, il s'agit d'appliquer le six-pack et rien que le six-pack. Nous regrettons que les professions de foi fdralistes de ce matin de M. Verhofstadt, qui a invit tous les fdralistes se rassembler, n'aient pas t mises en application lors du vote en commission. Cela dit, il reste encore le vote en plnire. Pour notre part, nous allons nouveau dposer des amendements qui, vous le verrez, seront extrmement constructifs. Il nous reste un peu de temps pour trouver, ventuellement, un nouveau compromis et un compromis des forces fdralistes et pro-europennes dans ce Parlement. Je vous invite les tudier, mes amis des groupes ALDE et PPE. C'est important pour la suite. C'est important pour l'Europe.

INTERVENTIONS DE PATRICE TIROLIEN DANS LE DBAT SUR L'AGRICULTURE DANS LES RGIONS ULTRA-PRIPHRIQUES
Patrice Tirolien (S&D). Monsieur le Prsident, chers collgues, je Pour voir la vido de cette souhaiterais saluer le travail de tous les parlementaires qui ont intervention, cliquez ici contribu l'laboration de ce texte, qui prsente de nombreuses avances dans l'accompagnement de l'agriculture dans les rgions ultrapriphriques. La dfense d'un modle durable et innovant a t au cur de notre action sur ce texte. Je souhaiterais tout particulirement insister sur les dispositions relatives au rgime spcifique d'approvisionnement qui finance les importations entrant dans la production locale. Elles devront, dsormais, mieux cibler les consommateurs comme bnficiaires finaux de cette aide. Cet amendement, que j'ai dfendu, est la contribution europenne la lutte contre la chert de la vie dans les dpartements d'outremer. Une fois ce texte vot, les tats membres auront une responsabilit: s'assurer du dveloppement des filires de diversification dans les RUP non pris en compte dans le texte.

Patrice Tirolien + 32 (0)2 28 45829 La satisfaction des besoins alimentaires locaux doit devenir une + 33 (0)3 88 17 58 29 priorit d'une politique agricole durable et solidaire. www.patricetirolien.fr
*** Patrice Tirolien (S&D), rponse "carton bleu". Je suis entirement d'accord avec vos propos. Je crois que le problme du transport est un problme fondamental auquel il faudra trouver une solution. J'ai essay de voir quelles solutions l'Union europenne pourrait nous apporter pour que ce problme du transport puisse tre, en quelque sorte, attnu. En effet, si nos produits arrivent dans les rgions ultrapriphriques et, notamment, dans vos les des prix trs levs, c'est cause du cot du transport. Il faudrait que nous puissions nous pencher ensemble sur ce problme. Je vais donc proposer des runions avec l'ensemble des rgions ultrapriphriques et les les de la mer ge pour voir dans quelle mesure nous pourrions, ensemble, trouver une solution qui soit compatible avec les principes de l'Union europenne.

INTERVENTION D'ERIC ANDRIEU DANS LE DBAT SUR L'AGRICULTURE DANS LES RGIONS ULTRA-PRIPHRIQUES
Eric Andrieu (S&D). Madame la Prsidente, chers collgues, je Pour voir la vido de cette voudrais remercier ici Gabriel Mato Adrover pour son travail et dire intervention, cliquez ici que je soutiens farouchement son rapport sur la refonte et l'alignement de la rglementation POSEI sur le trait de Lisbonne. Je me flicite de l'augmentation de 20 % des plafonds sur les mesures spcifiques d'approvisionnement, qui permettent d'abaisser le cot des produits alimentaires achemins vers les rgions ultrapriphriques. Je veux aussi saluer l'accroissement des moyens affects aux mesures en faveur du dveloppement des produits agricoles locaux, notamment, comme cela a t dit, dans le secteur de la banane, durement touch par les dernires concessions faites par l'Union europenne dans les accords commerciaux internationaux, qui ont rduit svrement la protection de la production europenne. Les enveloppes obtenues permettront d'accompagner les objectifs techniques, environnementaux, sociaux et de scurit alimentaire du plan de dveloppement durable de ces rgions ultrapriphriques.

Eric Andrieu + 32 (0)2 28 45170 + 33 (0)3 88 17 51 70 www.eric-andrieu.eu

INTERVENTION DERIC ANDRIEU DANS LE DBAT SUR L'UTILISATION D'APPELLATIONS TRADITIONNELLES POUR LES VINS EN PROVENANCE DES TATS-UNIS
Eric Andrieu (S&D). Monsieur le Prsident, Monsieur le Pour voir la vido de cette Commissaire, chers collgues, il me semble aujourd'hui intervention, cliquez ici indispensable, Monsieur le Commissaire, que la Commission s'assure de la totale conformit de cette demande aux dispositions des rglements europens pour la protection des appellations d'origine, des indications gographiques et des mentions traditionnelles applicables aux pays tiers. En effet, l'utilisation de ces mentions est autorise pour autant qu'elles remplissent les mmes conditions ou des conditions quivalentes celles qui sont exiges de nos tats membres. Si tel n'est pas le cas, cette autorisation illicite crerait une concurrence dloyale entre les vins amricains et europens bnficiant des mentions traditionnelles "Chteau" et "Clos". Tout d'abord, parce que les vins amricains, contrairement aux vins europens, ne sont pas labors exclusivement partir de raisins rcolts d'une exploitation et dont la vinification est entirement effectue sur cette mme exploitation. Ensuite, parce que cela constituerait une tromperie des consommateurs sur des produits de marque commerciale sans lien avec une exploitation agricole. Enfin, parce que cette autorisation serait constitutive d'un dtournement de notorit acquise par des dcennies de travail et d'efforts d'identification. Nous nous exposerions ainsi ce que ces mentions traditionnelles ne soient plus protges par rapport la concurrence d'autres rgions du monde. Ceci crerait un dangereux prcdent qui, demain, pourrait concerner bien d'autres mentions traditionnelles europennes comme Abbazzia, Casa, Torre et Burg. Au regard de la situation conomique et des enjeux culturels pour notre viticulture europenne, Monsieur le Commissaire, pouvezvous sincrement nous assurer que la demande amricaine est recevable et surtout totalement conforme aux conditions de validit concernant la mention traditionnelle et, notamment, sa dfinition prvue par la lgislation communautaire?

Eric Andrieu + 32 (0)2 28 45170 + 33 (0)3 88 17 51 70 www.eric-andrieu.eu

INTERVENTION DE GILLES PARGNEAUX DANS LE DBAT SUR LE NIVEAU SONORE DES VHICULES
Gilles Pargneaux, rapporteur pour avis de la commission des transports et du tourisme. Monsieur le Prsident, Monsieur le Commissaire, chers collgues, en tant que rapporteur pour avis de la commission des transports et du tourisme, je tiens d'abord saluer les propositions prsentes par la Commission europenne afin de rduire le niveau sonore des vhicules moteur. Il faut qu'on le sache, ce sont des chiffres de l'Organisation mondiale de la sant, 2 % des crises cardiaques dans les pays d'Europe sont attribus un niveau sonore du trafic suprieur 60 dcibels. Le bruit du transport ferroviaire, mais aussi, et notamment, routier, est ainsi l'origine de 50 000 attaques cardiaques mortelles chaque anne en Europe et de 200 000 cas de maladies cardio-vasculaires. Il tait donc urgent, plus qu'urgent, de rviser les normes europennes sur le niveau sonore des vhicules, qui dataient de 1996. En commission des transports, nous avons souhait complter la proposition de la Commission en insistant davantage sur la ncessit d'une approche intgre, l'obligation d'un bruit minimum pour les vhicules lectriques et hybrides, et la promotion en matire d'mission sonore des vhicules dans les points de vente. Pour voir la vido de cette intervention, cliquez ici

Gilles Pargneaux + 32 (0)2 28 45440 + 33 (0)3 88 17 54 40 gillespargneaux.typepad.fr

Dans mon rapport pour avis, j'ai avant tout veill dfendre des objectifs ralistes et, surtout, ralisables. C'est pourquoi l'avis de la commission des transports propose l'adoption de nouvelles valeurs limites sur un laps de temps plus long. Nous avons ainsi envisag de rduire le niveau sonore de 4 dcibels en huit ans, soit 2 dcibels deux ans aprs l'entre en vigueur du rglement, et 2 dcibels six ans aprs, chiffre appliqu huit ans aprs l'ensemble des vhicules mis sur le march. Il s'agit d'un amendement de compromis avec le groupe PPE, qui avait t vot trs largement par cette commission. Cet amendement de compromis, a t repris par notre collgue Judith Merkies, avec un amendement de compromis en relation avec les groupes de la GUE, des Verts et de l'ALDE. Dans la priode de crise que traverse l'industrie automobile europenne, il m'a paru crucial d'accorder aux constructeurs des dlais suffisants pour s'adapter aux nombreuses lgislations europennes environnementales. L'industrie automobile europenne est, sans aucun doute, favorable aux volutions technologiques susceptibles de rduire les nuisances sonores mises par les vhicules moteur. Nanmoins, cette rduction des nuisances sonores doit se faire dans un esprit pragmatique, qui ne remette pas en cause l'quilibre conomico-industriel fondamental en cette priode de crise majeure en Europe. Cet amendement port par Mme Merkies est un bon amendement de compromis car il est plus souple que la proposition de valeur limite qui a t propose par la Commission. Ce projet de rglement doit aider l'industrie mettre en uvre les dveloppements ncessaires pour atteindre des objectifs ambitieux et ralistes dans des dlais raisonnables. Une stratgie europenne durable devra invitablement passer par une mutualisation de la recherche sur la voiture faible consommation, une gestion des reconversions et un commerce plus juste. Voil, Monsieur le Prsident, Monsieur le Commissaire, chers collgues, ce que je souhaitais vous indiquer, au nom de la commission des transports et du tourisme.

INTERVENTION DE GILLES PARGNEAUX DANS LE DBAT SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

Gilles Pargneaux (S&D). Madame la Prsidente, Madame la Commissaire, Madame la Ministre, chers collgues, il y a urgence. Le temps presse et l'Europe doit, d'ici 2015, renforcer son rle moteur pour convaincre, comme l'a prcis tout l'heure dans son intervention notre prsident de la commission, Matthias Groote. Comme vous l'avez rappel, Madame la Commissaire, Lille la semaine dernire, o nous tions ensemble dans le cadre d'un dbat sur l'adaptation au changement climatique, seuls quatorze tats membres disposent d'une stratgie nationale d'adaptation au changement climatique. Si nous voulons tre crdibles sur la scne internationale, les treize autres doivent rapidement avancer. Il y va de notre crdibilit. Je vous fais confiance, Madame la Commissaire, je fais confiance votre dtermination telle que vous l'avez dj prouve depuis que vous tes en poste. Pour plus d'efficacit, toutes les initiatives concernant changement climatique doivent ainsi adopter une perspective transnationale permettant de mieux identifier les besoins de financement de chaque tat, spcialement dans la perspective de la mise en place d'un fonds vert, dont l'apport financier des tats contributeurs devra tre prcis. Pour voir la vido de cette intervention, cliquez ici

Gilles Pargneaux + 32 (0)2 28 45440 + 33 (0)3 88 17 54 40 gillespargneaux.typepad.fr

Oui, il y a urgence. Le temps presse, comme en tmoignent, par exemple, les nombreuses inondations qui touchent rgulirement ma circonscription du nord-ouest de la France. Nous commenons vivre dans un climat modifi. C'est pour cela qu'il y a urgence. Je vous fais confiance, Madame la Commissaire, pour que, ensemble, nous puissions convaincre.

Regardez Votre Europ e

Ce webjournal, mensuel, est enregistr la fin de chaque session parlementaire Strasbourg. Lobjectif est de rsumer dune faon claire et rapide notre regard sur la dernire plnire. Il vous prsente, en 15 minutes, les thmes que nous estimons importants et sur lesquels lun de nos 14 lus sest impliqu au cours du travail lgislatif.

n: la dlgatio de webjournal le .eu s-socialistes www.depute

Nous lavons appel Votre Europe car dans la priode de crise que traverse actuellement la construction europenne, prise tort comme bouc missaire par certains, nous voulons souligner quel point lEurope telle quelle est en partie, et telle quelle devrait tre encore davantage, appartient tous les citoyens europens.