• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
 
La
 Asociación Latinoamericana de Sociología
y su rol fundacional… Diego Pereyra(Publicado en
Sociology: History, Theory and practices
, Russian Society of Sociologists, Moscow- Glasgow, 8,2007: 155-173. Traducción de Mariana Kopp revisada por el autor)___________________________________________________________________________
____________
 
1
La
 Asociación Latinoamericana de Sociología
y su rol fundacional. Una historiasobre la organización institucional de la sociología en América Latina desde 1950hasta 1960.
*
 
Dr. Diego Pereyra.
**
 
Este texto fue escrito originalmente en inglés y publicado como “The Asociación Latinoamericana deSociología. History of regional sociological organization in Latin America (1950s- 1960s)”,
Sociology: History, Theory and practices
, Russian Society of Sociologists, Moscow- Glasgow, 8,2007: 155-173. Traducción de Mariana Kopp revisada por el autor.
Resumen
La
 Asociación Latinoamericana de Sociología
fue la primera red de sociólogos en elmundo concebida a nivel regional. Desde 1950 desempeñó un rol central en la promociónde las actividades sociológicas en América Latina y el Caribe. Desde su creación, enaquella fecha, y hasta 1964, organizó 7 congresos regionales y promovió la creación deorganizaciones nacionales, agrupando a sociólogos de toda la región. Sin embargo, suexperiencia institucional ha sido poco valorada; su historia es poco conocida y apenasexplorada. La contribución de ALAS al desarrollo del campo sociológico en la regiónnecesita ser estudiada con mayor profundidad. ¿Ha sido éste el resultado de un triunfo del“latinoamericanismo”? ¿Cuales fueron sus actividades y cuál fue el nivel de participaciónde los sociólogos locales? ¿Es posible considerar a sus afiliados como una muestrarepresentativa de los sociólogos latinoamericanos de la época? ¿Cuál fue la relación deALAS con otros organismos internacionales? ¿Cuales eran los temas discutidos en lasdiferentes reuniones? Este artículo reconstruye una historia institucional de ALAS desde1950 hasta 1964, analizando sus actividades y su rol en la institucionalización del campoen la región e intentando mostrar, por lo tanto, una historia regional de la sociología através de la experiencia de uno de sus organismos más representativos.
Palabras clave:
Sociología en América Latina, ALAS, Germani, Poviña.
Introducción:
La
 Asociación Latinoamericana de Sociología
(ALAS)
fue la primera red regional desociología en el mundo.
Desempeñó un rol central en la promoción de las actividadessociológicas en América Latina, actuando como una red sumamente útil para el intercambiode información y el estudio de la realidad social local. Organizó siete congresos regionales ypromovió la fundación de asociaciones profesionales a lo largo del periodo comprendido entre1950 y 1964. A su vez, elaboró varios proyectos institucionales, aunque estos en su mayoríafracasaron, debido a que el escenario de actividades sociológicas de la época estaba
*
Este articulo fue presentado con un titulo diferente al XVI Congreso Mundial de Sociología, AsociaciónInternacional de Sociología (ISA), Durban, 2006. Una versión previa del mismo ha sido incluida en midisertación doctoral. Me gustaría agradecerle a Jennifer Platt por sus sugerencias, y Fundación YPF, por la ayudafinanciera recibida, pues un subsidio especial permitió financiar semana de trabajo de campo en el InternationalInstitute of Social History, con sede en Ámsterdam, donde recolecté la mayor parte del material aquí citado.
**
Investigador Asistente del CONICET, Director del Grupo de Trabajo en Historia de la Sociología en elConsejo de Profesionales de Sociología. [e-mail: diegoepereyra@yahoo.com.ar].
 
La
 Asociación Latinoamericana de Sociología
y su rol fundacional… Diego Pereyra(Publicado en
Sociology: History, Theory and practices
, Russian Society of Sociologists, Moscow- Glasgow, 8,2007: 155-173. Traducción de Mariana Kopp revisada por el autor)___________________________________________________________________________
____________
 
2caracterizado por su aislamiento y desfinanciamiento. Durante las décadas del ´70 y del ´80,ALAS reunió a un grupo de sociólogos que defendió la perspectiva sociológica frente a laexpansión de condiciones autoritarias. Hoy en día está organizando su vigésimo sextocongreso y por las características de sus actividades podemos ver que actualmente transcurrentiempos de expansión y éxito.Pero la institucionalización de la sociología en América Latina no fue un proceso paranada sencillo. El surgimiento de ALAS se desarrolló en un momento donde el campo aún noestaba organizado, pero daba sus primeros pasos institucionales. ALAS emergió de unprograma previo no exitoso. Durante los años ´40, el plan para crear el Instituto Panamericanode Sociología (pensado para coordinar actividades sociológicas a lo largo de la región) fracasódebido a diversas razones políticas e intelectuales (González Bollo, Pereyra, 2003).Posteriormente, una nueva asociación regional buscó actuar como competencia de ALAS. En1960, un grupo de académicos estableció una red internacional alternativa: El
Grupo Latinoamericano para el Desarrollo de la Sociología
(GLADS). Su finalidad era promover elcampo de la sociología y obtener nuevas fuentes de financiamiento provenientes defundaciones estadounidenses (Pereyra, 2004). Pero, finalmente, ALAS sobrevivió y semantuvo como la única red regional que agrupa a los sociólogos de América Latina.Esta experiencia histórica pareciera ser poco significativa para los sociólogoslatinoamericanos; la historia de ALAS aún no ha sido explorada y es escasamente conocida.La asociación misma pareciera no estar muy interesada en su propio pasado.
1
Sin embargo,algunas excepciones recientes están saliendo a la luz (Blanco, 2005, Escribano, 2005). Existeun interés creciente en varios países de América Latina por vislumbrar la historia de lasociología local, pero estos estudios se refieren solamente a las tradiciones institucionales onacionales. Por lo tanto, el campo carece de investigaciones comparativas entre países, o queconsideren la región como un todo. Este artículo lleva un paso más allá esta tendencia,reescribiendo una narración institucional aún más completa, lo cual busca superar la historiade los grandes nombres e ideas. El texto centrará su foco en la historia de ALAS desde 1950hasta 1964, examinando su creación y el trasfondo institucional en el cual ésta se desarrolló.También serán revisados sus proyectos y actividades institucionales, estudiando susafiliaciones y sus contribuciones al campo.
1
Ej. El sitio institucional ha mostrado durante muchos años un espacio en blanco en su sección dedicada a lahistoria de la misma [www2.udec.cl/~alas]. Adicionalmente, la lista de presidentes citados en la página websobre el Congreso ALAS n 25 está incompleta y es inexacta [www6.ufrgs.br/intrel/alaspoa/Historico.htm].
 
La
 Asociación Latinoamericana de Sociología
y su rol fundacional… Diego Pereyra(Publicado en
Sociology: History, Theory and practices
, Russian Society of Sociologists, Moscow- Glasgow, 8,2007: 155-173. Traducción de Mariana Kopp revisada por el autor)___________________________________________________________________________
____________
 
3
La fundación
ALAS fue creada en Zurich en el año 1950, durante el Primer Congreso Mundial deSociología (First World Congress of Sociology), cuando un grupo de sociólogoslatinoamericanos decidió crear una nueva institución. Ello ocurrió en un contexto particularpara el desarrollo regional e institucional de la sociología, ya que una serie de organizacionesdedicadas a este campo fueron creadas en la mayoría de los países, a la vez que había unclima intelectual propicio en América Latina para emprendimientos de este tipo. Al mismotiempo, esto coincidió, con la fundación de dos organismos diferentes: El InstitutoInternacional de Sociología (International Institute of Sociology, IIS) y la AsociaciónInternacional de Sociología (International Sociological Association, ISA). Una vez que estasdos organizaciones se establecieron, se generó una fuerte disputa ya que ambas reclamabanser el único organismo internacional oficial de la sociología. Este desacuerdo generó que,desde 1950, se organizaran diferentes congresos dirigidos a audiencias separadas. También, elsurgimiento de ALAS se explica por las dificultades que tuvieron los sociólogos argentinospor establecer exitosamente una única y fuerte asociación nacional de sociología. Finalmente,se puede ver que ALAS emergió en el mismo momento en que se debilitaba un proyectopanamericano en el área de las ciencias sociales, resurgían las reacciones contra elimperialismo norteamericano y renacía un profundo debate sobre el pasado y el futuro de laregión desde una perspectiva latinoamericanista.Una cantidad numerosa de actores tuvieron una importante participación en ALAS,pero una figura ha prevalecido a lo largo de los primeros años fundacionales. Esta instituciónregional fue sin lugar a dudas una
magnum opus
de Alfredo Poviña, quien fundó la institucióny ejerció su presidencia por trece años (1951-1964). El nombrado enseñó sociología en variasuniversidades argentinas durante cinco décadas, obteniendo gran reconocimientointernacional. Pero, hacia 1960, Poviña perdió ese prestigio intelectual al ser desplazado porGino Germani, quien había llegado a Argentina desde Italia en la década de 1930 y luegosería considerado el padre de la sociología científica en Argentina. Por lo tanto, ALAS seconvertiría en uno de los campos de batalla de la oposición institucional y personal entreGermani y Poviña, quienes compitieron a nivel local e internacional por fondos, cooperacióntécnica y prestigio. Ambos desarrollaron su rivalidad dentro de ALAS, lo que resultó luego enla creación de dos diferentes asociaciones nacionales en Argentina.La mayoría de las interpretaciones históricas afirman que los primeros afiliados aALAS poseían una visión sociológica tradicional, no científica y carente de espíritu crítico
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...