CHOUDENSJditeur, 30 Boulevard des CapGines, 30

Paris,

roucdroitse'rxcuttPir.dstrjduciton e! de/eprouction resens

,,.,,*. ,,.. poartous pays,

y eompris ^

?5/m

^J^*^4^^

* ^yset Norwge

m*...

..JW

ROMEO
STEFANO

GIULIETTA
VOCI.
Soprano..

PERSONAGGI.

GIULIETTA..

Soprano.

GELTRUDE

Mezzo-Soprano.

ROMEO TEBALDO
BENVOLIO MERCUZIO
PARI,
..
.

Tenore
Tenore.

Tenore.
Baritono.

Baritono.
Baritono.

GREGORIO CAPULETO FBA LyORENZO

Basso cantante.
B;.s*o.

Hiv>>!'jersi

all'

Editore pvr l'appagato scenii

CATALOGO DEI PIAZZI

Kg.

SINFONIA-PROLOGO

cali

Coro.

Veijonii

ebbe gi due famiglie

torcili

2.

ATTO
1.

I
(Giulietta ,T.*ldo, Capulet'.
.
.

INTRODUZIONE
BALLATA DELLA REGINA MAB
.

Cote
M.if),

.felici

9.

2.
3.

regina: di
ciilrnsi

menzogne

....,

(Mwibo)
(&uliett.-.)

."

36.

ARIETTA

Nella

d'un bel sogno

vesti
il

49.
Giulietta)

4.
5.

MADRIGALE
FINALE

Donna che

(K.uWe

58. 64.

Alcun!.. egli

cugino mio
II.
,

ATTO
6. 7.
8.

INTERMEZZO E CORO CA\AT1NA SCENA E CORO

Ejjli

s'avvia e tace
si

73.
'.
.

Amor!

la

tua tace

!,

(K m ,,)
(Giuiilta,Geltnide!|Ru]ii|>6,

77.

Ohim!
biotte

leggio abbonirlo?

Gregorio)

83.
95.

9.

DUETTO

divina, quivi ognora

...

(Giulietta.

Romeo)

ATTO
10.
Il-

II

L
Giulietta,
.
.

12.

INTERMEZZO E SCENA TERZETTO E (JLAHTETTO CANZONE

FINALE
(dei duelli)

(unire,
. .
.

Dio

vi

salvi!
a
il

Romeo,

K.

Lorenzo) ...

113.
421.

Tu che degnasti Da
jeri

poco argilla

(Giuli-tta.Gvttiude,4oni.M,,F.Loreiwo)
(sti-taiw)
V

indarno

mio signore
!
. . I

io (ir.

129
135.

13.

Ah! ah!., giungono altin

ATTO IV
14.
15. 16.
17.

DUETTO QUARTETTO
SCENA

Va, t'ho gii perdonato

Giulietta!
ali, sia

(Giulietta,

Rnme)

177
49fr
20"'

lode

al ciei!

(Giuliftta,Geltiude.Gapulet...E,l.,H,i.,)

Mio padre pi non regge

Ah! qual per Tossa gel mi scorre?.,..
./....

(Giulietta,

F. I.urvuzit)

'

18.

19.

SCENA E ARIA CORTEGGIO NUZIALE FINALE

(Giulietta)

2<

22
figlia, redi alfi

V voti dea amante

22.

ATTO V
20. IL SO'NNO DI GILLI'ETTA
2^.i

21.

SCENA

W1ETTO

Salve malo

e luu-..bre

-:vcJ!

(Giulietta, Romeo)

230

Edizione Inglese
Traduzione
di Fornir.

Edizione Francese
Fue>ia
di

Edizione Tedesca
Tradizione di Gisse/nan:

Harfrrr et

Carr.

rimirimi

Cri-,

SI

*FO!*IA- PROLOGO
Ol\
(.uRlt.

Allevio maestoso. (# r84j

^oH\M.

SE
O

IKNOKI.

te

B*<SSI

s
Allegro maestoso.

P1ASU.

"7

w
12

f
12

i5

"s

^ p~= 5. f 5-7
:;

5^

p^-t
12

te
V

Ped.

w
it

12

"

12

12

12

12

12

-0L

l
5

k- C
I

wH

<:.

i+|i

ff P f

>

*jg-*L

'^

a T^
A A A

**c**<
Ped.

JOTia
A A
Ped.

12

m g#yjfegi
tV

m t=pt

WP
'# *>*t 17

=T

A. C.

5
T
12

12

g/ .r

12

&-.

fi

>S

ac

B^N
12

^r-T

la

^^^ w
>1

(2

12

12

12

12

S=^
12

jet

V
5e

>

f^ff ^ g-N g^X

t jjggi

Andante. (J= co)

^ W
17 17
1' e 2'
1 '

3j: ifefi*

s r f
3

iJ.

Is.

nn :n=5-

t&

P? 5
pp
f. Ped.
#i

t=t

pp
3-*

H^

*#
-s
Ve

17

te

>

1 sa SU? Wirj boi a jt=; g ^ 7 i7 i7 4#

:

(i)

Soprani.

S==
Tenori

Jt

1=2
_

^e n=* ^=s
ebbe gi due famiglie
ri

rona

_vali,

Capu

. le_ti

Monte^ehi:

Hir^s
Ve.rrna
Bassi.

fpp

ebbegiaduefamiglieri_vali,

Harri s
ed iMunteccbi

Capu_e_li

P s=^
\e _rona
ebbegi due famiglie
ri .vali,
I

^S
Capii _ b_ti pu b*_ti

ed

Montecchi Mo

m
PI
-y -#
jJeTe

Hi
XPecL
K

mm
3

* f accompf

od

lib

S
(l) li

fe

^m
HntatHto' i.
.

90

r:h

SS m fcS
Z=3%
00
P
nc'io

'0-9!

-a-

Coro

ess

ti

quagli

urti ti

ii;ioumrfono

goli-.rfi

* #

Te
T-

spieta _te

_r

lor,

ad ambedue, fa

ta.li

Dognimag-gion

le

soglie insangui.

ett Le
F F
f

r
i

spieta.te

_r

t
lor,
i

adambedue

rww^^
4
la _

#^
!

fa_li

Dognimag_gion

SHH
insangui

le soglie

T-^tl^
lor,

F=g=E
li

tM^=t?
le

jkespieta_te i^re

adambedue

fa _ ta _

Degni mag_gion

soglie insanguL

S
nar.

-k-

-^

in
h

*
ro
ciel

Como
'i

essa ^
nar.
^\-

a
Come

^
osco
b

in. uscii _

sponta raggio innat.

Ctl'

f =F
=

>

i#

ro
r

p-

v
Come

Fy=f
(Orch.-)

J:11:JH

in

eie! sponta ere

raggio innat b-J>

is
3 9

nar.

oscu

ro
b_

ciel

sponta raggio innat.

5

fr

z r-r.

5
j>#

a zzz:

ZZt3

^^

v_^*

tei
Ped.

5
#

^
./'

55^1

*f
ere

I
e=:i

s
*i-s :s
?/,

li

scen

/>;j

*4

T-

3&=0
te
_

-^

.-r
r

t^

:*

# ;
!

so

Ahi IGiuliet _ta

.

cdm_par.

rfo

h
i>te
_

d0

k
atzz*

S
J\-

Pre _so 1>P

j^ Romeo
!

ne

^Exrz^teE
Pro

s"

Ahi IGiuliet _ta

-

2fc

-H^
1

t f
_

=?

P
*

te

so

AliilGiuliet _ta

^
*-

eom_par.

"TTT^ Romeo
_

so

ne

PP
;

t
'e Pre

com.pai
o-'
-

so

Romeo

ne

Sii
.se,"

h*--

=e:

il

Rpf

3 gFEF^
# f-*
./

(Ord.)
<

*
Slift 3C

p-

S'

^k

a
crcsc.

^
ZTzib

V
ibr-arr-d l
l'i

1^

zczzt
III"

i tt^F T
Di
for stirpe

zfc

#
k
n.

-K-4-

s -i
j

'

v^-v-

?=*
rr
l r;

o-b li
h~ft

_ ar gli
.

E^->-'rz3
r
tv,
:

Di
c-

lor stirpe

m V

tfli.

E ^r
r?

ppi #
i

r$
gli

sr

^^ fWPf
-h
t>

anJLchi sdegni e

h,

_
_

_ re
i

Arserdun
-s0 BE h<
-j

UUl

o:bli_ar

antLchi sdegni e

l'i

re

Wsrrdun

cresc.

l-#

il

E
Di

I
ai*

:?=^=?=^=?
gli

r-^nPFF r
l'i

lor stirpe o-bli_

antLchi sdegni e

&=*
'ff-s^

i
fl-f

^=T
-f-

^ffl
cresc.
-f-

m
f

re

rseci un
^

i
j

>

/zzi
*
(

-f-

-f-

L l^g

p-^zz?

4^t

Ped.

d/w.
k
:

/ ^&-

3Z^
puro.,

te

eresi;

k
*-#

k
r
_ ri

cze

immenso

a .

mor.

ranco
crso.

ditti.

V
_mor

3=?=[
puro,

immenso

ranco,
cresi;

ri

ditti.

m
puro,immeuso
a _

p^
&
0-

*
mor

zt

r-Vr^r
Fa
_

'

to ri _ o

ranco _

ri

m
f

fe _

f
-*
~a

- CI!..

'

*_

^j=Es* m
*
i

Mv
i=g '<
fea co
_

_ro

La

sfor_tu_na

_ ta

coppia a_nienda

si

^^
D

-a-p

$
ci!.

a
La
s:

ro

*c #- r-y or.tu.na
>

_ ta

*-^-*-*g # i f!=S y
\/

coppia azmenda

m
_
si

.p

fy

De'

fea

co

1
ro
_ ci!..

La

PP^P
sforiti! _na
_ ta

PPP
coppia ajnenda
fea
#-:

*
P
co
_
si

De?

I M
y*

33t

5
* f f *

fe

W^f

#1?

Ie^E

M
a

*y?/

/>

(Cala

la,

tela)

f^f
y

(fX
V y ^ b

loiijihi aviti

sdegni a _troci,

H-P

fc-

5=S -^

Coli olo _ causto

dirti.

f=& ww &r*
k

Vr

t
Sr-f

de* suoi d

^
J

longhi aviti sdegni a _ troci, Coli olo _ causto de' suoi d dim

^B
tzzw.

f-^-

ia

3=

'

wH #
longh-i aviti

W=^

i*=

fcfe

de**

.za

4-^H-

sdegni a -trei, Coli olo .causto

suoi d

^m
"

3=3=
JL JL

m
(

(OrchO

TTT~
A A
p

ffr
iim

#4

-'

t-r

*+

i
--
-s

m
P

0-4-4

33

00

s r

HE

FT
0

r?

Pf
*gg "g 3X

(pi

-5

SE

-O-

bL 5&I

PP

77

pp
5t

S3

CffJ
f

^ r=f
p^?
Jr

fr*r

Hm
zzz

?2=e=fc

f r

*Ufc

^=f
./

f^

i*^ t*^ f

JJ.j-rJ^
u-

^^

UJ
? jm.
?^tp-

^Ejjg r

^ Vrrr M ^M
f=
<9-

Ksr
V

^#IP f^
E
[M

<.

Adagio.

ATTO

INTRODUZIOAlE
Allegro*

maestoso

(e*,

'.n)

GIULIETTA

TEBALDO.

^ARI

CAPTLETO.

P S
S
IHE

SOPRANI.

TEiNORI.

BASSI.

^^
Allegro
maestoso.(c).,5fi)

PlAJS'O.

^T,

r^p ry.fr
>'
2.

E
5--=-

J-&J

(TKLA)

io

^M
r^

S -:-t i -'f S

L#

JL_JL
'

'

|/

^ mm
**

3g

*r

*^

*-^5=i=fe

Sojii'iiin

P
t N

\>

m
i

at
-li
ci

fc

Teno

s
Ne
0-0-

I
d
f _
li

^
ci

i5=

Bu-i

9^
*-

=*t^i

-^
r

f .

li

ci

'

'

>

.*

*# 5

7 J

7-J

?-P-ri

--

*^F
VT-77-

fi
5

W S
-

fh~ ^^t

-t

^fei^^
tuii
_

i=

F
1

mm^^m
Lo d
_

S'olio

'tu
^i

^
lai _; rat
-6--*-

^aafci
*
#
il

#-

^c * * ^C
loti

re pr

_ (rat

te

Fug

..

gn

te

Come

ba

g a

^ -JH-tJ

te
Fll 2

*=*
te

311
_

S
3:

Lo
^
t
=l

re pr _tra(

goti

rat

Come

il

ba

len.

^
_

m
_

m
ba

')

re pr

_ trat

te

Fug

gon

rat

te

Cornei!

...

g^
^^ ^
:;n

fe

"

'

*-s

iP

#
r

H 1

y
f!

3
Co
trIiamo.a

f
.

_mi

ci,

Co.gJiamla

io

hi'

ri

-o

g io

I
^
i>

e
Co
_

?
_
ci.

44- =f=4=
Co.gliamla
ro
_

^|
sa

J
ri

gliamo,a _mi

Che
_i

m>

s;i

cri'sc

-#-*-

^
.

g
_
ci,

^=*
Co.gliamla

^t
p
i

+#_
t><>

-
*;i

^
-

Co
Q
1

gliamo.a
1

mi

C!)

ri

-.ilo

sa

>

^-

^c 3=3:
!

i-#-

-f

rfc
<7'".NI

^nn rf
d ini.

fez

=*=#

5S ss
Coli

BE
vini
!

trr
;il

,_

ba

dim.
-rrr

^ r r~*
Coli
al _

- .*

_-

ba

vico

dim.

P
vien!

PFFf
Coli al _ ba

y ^
[/

fFfhfff ^
-

(^^
,>

^ p
^#
-1=

4t

i^Vj ? a

fe^g 1
1

MESI er
-*-

ff

^JL
fcdt
3n:

^t=^

S*

* *
rfL

SE

t-

3=^ *

(^
P
9

*-*

?**

X_ii 1 fe I3 # 55 fcr# =#

#^f# S * * mi ^^ 4*
-
fc*...?-^
;

fUL

*=

SEffi

5t

SE
{gj af-fi

*-i L

" E3=
i

^^ ^
*-

*ai

?CrF?

^
-6-

L^-J

31':

pic^

r
s
^

ili

'noi

"V

^
^5^E
p

ri

df

f.

Stuol

da

mor

p P^^
-f"

Ri

fui

ri

$ eE33
_

Ti-P-

*=
ni or.

*-*

(t
Ri
fu!
_

den

te

Stuol

da

S^

T
3g
~*

ET
/

9E

m E
^L

'

fet AjL^i':j|i:t

ir

EBE T

W
*

-Vf

<
=

=^

M *
gen
te

?
bri.o
Ci
se
_

D'os.troe

d'or!

Il

tuo

pn-r~n
_

feiii
Dos. tro e
d'or!
Il
t

fe^
bri _ o

gen

te

uo

Ci

so

=^S I h= a E S^=?
IV

STO

E r
w

^.^

UUU
.

*^|gp:gp:-f

^#
du
_'

5=t

sftdi m 9

t
Ci

MN4 P
con
_

^a
P

tro a

^m
1

t
ce,

wm
con

B
te

du.ee

Die

1
-du
_

=H*
Ci
_

ce

du

ce

Die

tro

te

E
*=Z

r^
g
(

^Z tL ^g
iiii;


1,1

p
ss
W
it=2?

p
di
_ s
-

$
o

3=*
De
_

*
Al
la

fc
dati
_

sul

_ tati

z;t

za

P
di
_
s

frese.
1
-

55
-

,_

sul

_ tati

za

Al

la

dati

za

&P ^
~

^X^U
p

^IP

W"

m
J-i
-+--

S
-ff-

^3 \ m> r
:

u'j.

<*

-1*

?
Spinge
(firn.
il

pi*'.

P
il

IjjE

Sgi

~~ii*

Spinge

pie.

ifcf:

ti

%^f^g ^=2
s
4 * r-t
^p

..1

Ite iffi

m
ifl

or
-f-r-

at

* * -c

te.

SPI '

^ffl^

*_ ^ ^

&
S<il>i;iiii

t-7T
!;,

Z2Z
!im!

Ov

^
s

a
Di

tn

o
1

J
2

3=
~
I

f=

S S
f 3
i

^S ^
1

.,

ss

* ^f^#
din
sin
_

3
iur
_
ti

_pu

ahier! Chi

V(

Z3TI
*'*

*=^
?
i

2=

feg^
g^
Peci.

P^

SF
r*-

353jg

S r

^J

^
1

l>->

_ CI

*F

J*

7
TTF*

i=

flf/;/

*
rat

E
r
le

'?r

r Co_meil

b^

leu.

Co

gliamoa

mi

<,

3^ *
rat

S 5 *
te

e
len

m
Co

Co_meil

ha

._

ul.imoa .mi

S
-?

&rat
te

*
Co_meil
ba
!<

0_

Co

gliamoa

mi
-

ci,

-*-*-

r p *c# *

&
S1
0-

i^=^i

--r-

^^ 53|

^t^rg

#p^
'g
-,
'*

Co.ffliamfu

sa

Che

r
ri

i'*^
. gli .

mm
r..,r.
.1

ri -

^444t^-MJ#
Co
Co_gliam!a

^^a
go
sa

r
.

m
vieni
-S

Colf

ba

3S
al _

1 =

I
/

m m
e^3Z

_ g

lamia

ro

>

Che
.

go

gin

sa

(.< Il

ba

vi<V

-fr ift
ro
_

h-0

#
ri _

*-

m
gli

sa

Che
I

\ -

g-r

-*^-

T=r-

O
g *
cresc.
-p

0^.

Coli

iti

ba

vnMi

=t

\}*f

fJr

E ^

5z

<;

3fe

a
Co
_

^
Co .gliamo
-* a

_*

'J

@
Co

gliam.,

mi

ci

Co
r r

gliam,

*
a
#
_

gliam,

Co .gliamo #

mi

ci,

Co
r r

-n>

l i 5==E Co.
gliam,

mi
ci.

Co.gliamoa

Co

^
_

gliam

idn

m TO
3p* r
a 3^* *4

==2

1
*

*^

sa

*=

?
U>

fct
Co _ gliam
=la f

?
Ch
r r

rigo.giio

sa

I
la

Co _ gliam

ro

sa

Ch<

s
*t

rigo _ glio

sa

*c UE

Co .gliam

PS
la

ro
sa
4L"

6S3
_

Ch<

rigo.giio

sa

^*

i
&-r

3
f
Stt
5:

TH
tt

ta
.

^
fr=
Coli'
al
_

dtt *

Coli''-

B
fs

al

ba

vien.

Che

rigt glio g"b_

l'i

sa

ba

Hi ^^
Coli
al

ba

vien,

-* F

%
ne

S W
'V^^V%^V>^^V^'^^S-'V*^***-

51

$
Colf

t
al
_

t
ba

rigo.giio

fe
_

Coir
tr
-fi.-

al

ba

vien,
*

Che
//

rigo.giio
*
"

sa

Coli' al _ ba

I^%%%*%| Vi^*

* ^>*i+*%S+'+^'*^'+'*-

tr -^V%.-^^-V^'%'*WV'"%''^--*'''V*-"*^'

A'

(
ifcz

k-vJVM r-^-rJ^
'

fc

_J^

-y

7 k

7
\
<:.

17

p_^

^
Virli

f T
-

l:

u
.

...

Co

g 'Marno, a

un
ere

cl

Co^ guani
.srv

la

sa
do

p
^'
--

=5

=
_

co
7>

?
_

C'

:=5:

aliamo, a

mi

ci.

-guani

la

ro
do

sa

sccn

./'

/A-4,

Ch

P^P
n_go

*
_

Ch.

io

sa

Coir

al

ba

vi e n

P?
.

Chic

Mo rLg (Aglio

sa

Coli

^fc=g
,.

E
glio

ci ic

n_ao

^^
al

aTT. ba

vieni

P
Cl<>

^^

sa

Coir

ba

vieni

Ch(

L-A-

&

il

lftjtnlt

i r

li
.T
zz
1

isb
y.

i'-rf-

S
I

f
ba

i/

p^
2

^^
'

go

lA^
ri

SE
.

^^
_

glio

sa

iajlflfl fc=^=f=^= CoiT

al

vien

t
Coli
1

go

_ glio

sa

al
p-

ba

yien.

5=^:
ri

i
go
_

t=
.

E*

io

sa s

Cli

al

ba

vien,

f
I

i=t

fe

g
!

a'f *

5
->-

SE

13
-..*.

SI
t *
i
;

Jl_Jl
rfr-Tf-f

SP
f

*?

-^

T=f
;
,

^e
f
t

^
_

F=F

b^

j^

* *

(
i

H FFlffjf
i-i*

-V

_i

L,,

H
i
te ai

I gffffi
tic*

t-JL
*-*r*

Wi-Tf^

==^*

JbzEA

p"T^T>

AlU

i>T0(lo(#:92) TEBALDO

jN=rr' Del.
la
?

z
_

rP-H
sta

"^
i

r
par?

^-

e5

==*
_

ITTleu
_

flj
la

e
-

che

ti

Lopu

ite P
E

g^
f
CP^

za e

bel

r-M-^U

r.

la

a-==

T.

par

-*?

*
Sor
-

*=*=#=
preso ancor
pi sa
_

imriF
ra
_
i

p-

Quando

il

Hi
*pE

*ocresc.

voi

tv> t\

mi

_ re

rai

Del

<Vh.

^=^

^
te

Q^f=g
sor

E
_

pr _

mes

so a

(&-

fg-

^7?"

j^3
te.

^##
Del
te

*
_ sor

=*

^P
pr -messo a
-<#-

/=q=^
te,

33
_i
i

pr

messo a

g_

^
7
ft
^

zt

g&

^-

20
r

>l

nfr

mouv)

&te

V=t
ve
_ di
li

-*t=

se-

Z7~

9
r

zapi ' +s

? ffi

^T^T

r^

Moderato.cJ

--76)

CAPULFTO,

^^ Et ffTlfp
Il

E
_
_

E^
eie-mia

fct

cielo arrida a

voi,

a_mi

ma

f*^

!fe E

m
f
f/
_

~Z-

^s
c.

p
*z

4L

P=5=r
T
v

1
_

*=
gion

?
In
_

P
fes

f^r y

sinch aggior

ni esulti in

ta

dobbiamo qui gio_

ff

s w&m
K

nrf-=
i

m wmm f^
i

rf&m
I

2!

e.

$=

B = r^~r
dobbia_mio qui
gii _
ir

ra

=it

^^m

^*

^^4^ F^^
E'fan tre
lu_stri

SEE^
:

Vuir

o _ ra,

gi,

dol

ce

sovve

priva

i!

,p f

labbro
al

fe
suo primo sur
_ ri

il

Mt
vie.ne

# s?*f

p3E*E
dehMacco

Andante
e

cJ =54)

mr
_

#?cq*

^ ^ltfl!i
_

fi
tir

r\

glie_tecon vi_so geli

:Mi

3S

^B
^s-

^
/Tn

EB

m
VP
Ped.

ES

ftl

Jl

\>v
l'i

neri

i-i, ii

,.

mirti

*=**=:
%j

1=E pp
PS

3C^t
coni-

Ah!

Tt

JUt
bel
la!

^^^^^p
ve/
_ zi!

ah

quanti

Sembra

U!

Basai.

Ah!

E=S ^"?
tome

la!

f^EBF
*
vez
_

==
Sembra un

in!

quanti

zi!

S
l'ior

ff

n M rrrrr^ e
-r
3E
tf

ip^ B
_

che

ali

alba

k-z _ zi

to'

prim '

a _

li

.ti

da

uri pril.

^r^-4^4=
fior che
ali

^T~T~l-g 3S
_

alba

lez _ zi

Co'prim'

^i
ti

il.

a .li _

d'

mmm
Soprani

-&

it

Oh

come

bel _la!

Oh! quanto

ca a

_ra!

Ah! non

wm
/ 5I Pr

-S
?i

^
^

s
jf-*

=f

* J

JttJ *

P J^
=^r

E==e3e

3y

ra

fc

^sz
v'ha
il

>i

Ti

bel _ t pi

ra_ra,

mm^m ^m
Non v'ha
fio__repi

-r-f-

K=X

i^
T
^7^7

geo

(il

J-J*:WJ
crear, molta.

tj

. >
-

cresc.

/
-r\

^^4^^

jM^i

f^i
-fH

#1 *

25

Z&
Tenori'.

pp
fc^q=

Allegro. (o-

=<;n

i^ r-i w
~m

3
l.

Oh cornee
'

bel-

la!
n

cornee bel
PJ^

r-"-^

^S
N

^
-&*
bel

i*=#
cornee
l'i*

-r
la!

f-

Oh

cornee bel -la!

Bassi.

|pi
Oh cornee

bel _lal
4>

?
cornee
bel

?
la!

X^voX-.r.o)

?T

!&

i
s
5RE 1

M i
1
'

^.

r^w

x
*>/{

-9-

*
ere
wi*/j

r
"9^
Pei.

Efcx
*

^t

x:

^1

GIl'LITTA.

Gi

izt
tiam!

dolce

&.

#-ix:

suo

PPP
s^ii

J=
:

R^

S i5 i 1
Ibfe

wm E
di gai

strumen

-ti e _ gli

!-._

che qui

ci

rw
ii

f#-

te*

24

Gi.

r r

r p

Ti^

ti-f^v

Ot.
-Gi.

i
i

iii_-f-i

1*

1
to

i
mori

s
Tiri

--t^t
cafi
ti

Tut
/?>

un

I
^^
P

3-fc

r^
m
t

3=fz < H- 1-*

(I

S
-^-S
**-

F^ f^FBE
^pc *

f F"

W^-J^M*

5=4*

tefcfi 2

**"

-e-

i
/

me!.

*i

*r

Sem

Q=W
to

r?r *r r
mar

bra

schiudersi a

Tut

Fff
&
'

F=r
5.
^

2 s
l ^S3-gz5

%*

*~

3=jt

rr 1
i

fe

5=
ti'

3=?z3:


25
(il.

Jl
bra.
-i^-t-

3^te
e

gi

l'ai-

ma

ra _

pi

itzE

v
gtiE
J-L,

^
1

PP
^

ffffff =

efe

Do,J

te
G.

t
Si

f-Veia in
ciel.

jgEJjE

33

I
l'au.

Co_me

au

gel

slan

Co_me

/-a*2

7:

^
=?=
=F

w
r

*-rj

-y

<-

g^

-f

e-

3E

-f

f-


26
61,

4
citi.

-f

<

I
J/

#
E5

Jt

P Ff
s

fe
r>

^^

9^^
4!
t

Allegro

(ci: 60]

^Jl^'^J
P

-/,*

?
CAPLLET.

rf man V
Si3:

NrJS-K

ite
5 r

s
r
-* r-

f
ir
/

ffi

P-

/?\

ISE

i
Su,
r

i
Se
fri

'f

*l *

^ s
3 3jf

/?\

5
i

fi

e
.*

n
^
/

ir

a #

rs

v
-*

r>

bai

t>

^
_

-M-r
Sii,

3SE
va
_

=
_ le

di

gar.zon

ghe don.zel

Ve

ni

_ te

cam

=*

pijr
r

mS
r #
(i

*
:

F=5
i

t zt
di' WI

=*=*t

ff^

#-=

L i > r,L^ h ?

r r r

J ^

>i r

FT
le

5=E=5

gM

_*_

m
sce _ glie- te

v
le

s
m
r

_ te,

tes
Sce
_

piou

bel _ le,

sce _ glie

glie -te

^m 9
^

S 1 1

Js li J grzrr J'

e p> f-?3i

^
eE

^^

*5E
/

_-_L

w-i

'

fu.
-

r
27

wr^m^m-
f
i-

f-

Ban -do,

ban

do,

33L

g=r
=

i
i
r r

S ^

-9

al

no

|n

ii

=M<k=
L.

-^5~

/"T

-3H

w
-m

^
_ si

t
Cui
dol
_

ia
cui
dol'- ga,

^-g

^=

^
_

BEt

ga_,

cui

dol-ga

e -sul

tan.za;

<z=k.

t-E
-#

0-

SM
^^
fer _

a
f

zd3
|S

fc

EB

^pp

1
-

J>

-^r-*

-v^

S^
-

^
0-

tzt

i=t=

tt

^
A
* f_g

vi

i d;

clan _

zi

ter

vi

da

diin

za,

^j^- hH^ t

t
-v-*

m
Si
*
t>

mm
-ii-v. dtdBfc*
j

^3

V%

*
1

* z=^L

^
.

A.

P
fer _
vi
-

:
Dia
lo
_

da

diin

zi

co

il

pia

cer
IV-

m
?Ef

I
-*

rf pf
i>

i
i=

* * r

*^4
P
=t^5 =^

-^

-jrw

J^-++

->,-

h^ t

z5=z

s fefcii

tf

tf f

^fjMiff, Jf^w
JL

T-f-

3=f-

fc5z=3

IE

3S


28

<

U'[ l.KTO

yv -vy

mziJKz
.

t^-rrTr^fe=^
so _ so

Chi sen sta pen

E non vuol
-v-y-

Jan

zar

male asconde a me il suo ta.ci.toi

i- a

5
/

l+t

Pi

*_3

3r^^
V

Hra -^

J'

k 7

535
=5:

^M^^ fr^
. nar.

-v-f-

?
w=m
v=^r==y=#

? >a_y

oc

3=

I
-0

^
f

^^
* *

%MiM
5

* m m

Chi sensta pen.soso

E non vuol dan.zar male asconde a me il suo

taci, to pe.nar.

^P
I

zt

fc=fe #-*- -Y-f-

EV

fe Vii
L

_N

Se f^l
te=^

t
**
->-

?Sp|Ep

mJ7

-00-

~m
for.za. so
_
1

t
pi _ ta

w
vi
_ ta

De'
.

cor.si

miei

d!
.

Un

tem.po

rli

Fer

ve
- vi

^=U^M
si

f f
De' cor

r
_ si

i
miei
d
!

co

for _ za

so

pi

ta

X\\

S^
tr
\.

A.

h
* t*
ff

4* w .4

iti

Jt

4
n

i^ B^ m
J*-

SIE

=I#
*
'

f
-0

M"

"4*-V
t

7:rJfi

0-

--=t

1
.

-f-^r_

tem_p<r

di

vi. tu Fer

ve

vi

co

s.

BS t i I 33*T mt
S^i^^
n;
3t

tp

te

i
3*'

^F*f
?
4

]2 *

J*

ZZL

#
OQ

M.

f
Czzi^=f=ri=

bai
.

#-+td

Sii,

jpa->ii,

Su va

ghe don. zeIJe!

M^ s
Vi-

ni

te

,7 cam.pion,

Sce_glie--tr

le

bel-le or

..

afce-glute

le

*=*==$
J>

*^*
K

=a

^5
* * *
-^ft#
>.

P5
i *H-^ ?
_

< v

,=

<

ira
E
i

e-

PH=?^^
bel
le.

-f

r-

Ban_do., ban
do,

frv
al
- rio

irf, f -^
..

prn

si<(r

Cui

^^^
S
J.

Ip^^P^
v

i>
!

*=

^-^=^=5=15-*=^ *-

g^r*^
iol_

^^^^hi^-iUn^m
dol.ga, cui

ga

cui

doLga

e - sul. tanza;

fer. vi

da

danza.

PZ=t
3

r-

cer! Soprani

ff
4

P
x
-j

Ban_do, ban.do,
Tenors.

L^-

s
-r-p

Ll)F j ^
al

N-^
-

rio

pen

sier_ Cui

E3=

x
Bari -do.,
Basses

E
al

ban^do,

-^-rio
-0

pen
m-

sier_ Cui

r.

Ban.do,
ban.do,
al

0^0
t
_

rio

pen

sicr_

Cui

# *
51

dol.ga,

cui

dol.ga

cui

dolga e.sul

tanza,

A
I

fer.vTlda

dan.za,

^p
dol.ga, cui

dol.ga

^f-ff- ^f
cui

dolga e. sul

\f fll _ tanza, A

J?j3|

J5
A
f-

fer.vLda

dan.za,
-f

dol.ga, cui

^ t

#
cui

=
dolga e_ sul.

dol.ga

# t r tanza,

1
K=^

*= tctt
w
=: w

E -tl

ifti

a=*
?

^
j.
1
fi

r r
I

i ^ tt I vvw
dan.za,

forvi _ da

fer. vi

p-^m
fervi, da

dan.za,

mJM
fervi _ da

-CJ^LUUlg
I

mnm ^
_ e
i

m
_

iSk
lY
Jz

dan.za Dia
1

lo.co

il

pia

rhyr
cer,

ru=i

Dia

f*if ^+=
il

t3t*
Pia

fer. vi

da

dan.za Dia

lo.co

-pia _

cer,

dan.za,

fer _ vi _ da

^
^
ft.

e
dan.za Dia
lo.co

p
il

*P-

* #_#_
E
cer,

pia _

Dia

b-P

-rn - T

'

=**w*

E^S3?

41

igg

-F5

:^e

^p

r
32

a2

#s?^

i
tt:

-fc*

^
TT*
K
I

***S5*
-

-ffff^

a L-a

#r

4 fefct f^Ei=i -^ C

^^
fr^rtrfrf

BF US *

P^

*5? *
|^

lgSl
>.

E35 fe* ^E?

X."

k_!U-f-: '"Ti tiri:

tt---^

^
,

ss

g ^

^Pnr*

** f

^ffMJjy

Si

-i-r

fagfabqjll^
^5EEPE^5

^r-r

f-

iz^^^M^

s
vr

t=^=3

f-

p^
rtim.

a
53i

9*

^
=F

ZT

Pr/v-f-T

P-

f|i'

fffiffij
4

pjl

1
H

o>

g=

r^Sd^
dfc

zf-

-^-9

r^pr. 1

^',3u3

5? i>*

+.9.0.

5^_
1

i=fc

>o

SCE^A

TOH US
MERCUZIO

JWit:

Y-

^
.

il

Moderato ""
1

r
lo

Al -fin

deserto

co:

PtA\0

-ROMEO

i
N.

s
?
per poco

^inLiw
Quivi scoprir

Almen potremo

Che

di _ ci

mai,

che a

T
voi _

\>*
/

il

to

afe
scoi _ to?

Prudenti siami.

a' det .

_ ti,

a deUti tuoi

da

tre

gua

Iw
m
ES
fcd

f
-^

fcFS
-0
t

Tp -fc

#^r^a

P^ V^E

&

Lasciam quest'aule pria che alcun MERCEZIO.

m
c'in

ina
se _

M
?ua

^3

Im
Ah!

-^fzzzz;
y*t
;***:

tnr

^r

^..^UL^
=F


>"

^VfF py^-lH fe z^^M^

*e

-,

Trinilo inodoralo

z"*: r^~_ gii-.

dei Capii -le.

ti

[a tmpra

co

si

fo.ra viLta pernoifug

m^J:
4
*~*. 4

K
f

-?*<*-

Ef

//v

&^Li^

J*

=
Na
.
ti

mm
far

non siamo

all'onte,

Ab. biam

di

che

fron

te.

m*3^^E^ ^^
>>
No, uno siam
Tenori
nati all' onte,

^M
^E
di elio fai IVo

^
te.-l

ee^

Ab.biam

bkinvolio.

-*a

r*
Bii^i

f^^f

^mm fE^^^
t^t
Ab.biam
di.clio

No. non siam

nati ali* onte,

^
te
.

5=^:

farlVon

^^^g^S
nati all'onte,

No, non siam

Ab.biam di

cito

farfron

^fe^l^^^^
i

SS
-5-*

SSS

^-t ftgJMI T

BBS-

_ -^

r
'..'

;,
*

-i

.'-

'_'

tt
ROMEO
Hocit:

zza
A
tut.ti

noi

funesta

Esser

MERCLZIO. Andante.

BOMEO

(mist.iiosanhni.

"^

t=?
la

t
f st.

puote

'er

he?

Jer ebbi un

se

g no.

MERCLZIO

( ( (.mi.;.m.t)l')

AlIegl'O

Ahi!..

=*n-t t_p-i
presa
.

gi

tre

men-.dil..

Allegro

. c-i-S-

(comicamente}

j,^.

? Jt

ROMEO

(sorpreso)

P
La
Fa
-

s=^Ff
tt

*?

ta

Mah

i/i


z&

B1LL4T1 DELLA REG1Y4 MAB.

JC.
MEHC.rZIO.

^m s=&
jjp leggierissimo.

E :5zi=
Mab
,

fi

gger?
men_

re . gi _ na di

f ,f"ii*#f S
-Vi

55

j)H

MAIS"

:t
a'

^
so
_

gne, Pressie_de

-=^-M *=*

'3z3

*FW

O
tt:

& m

s*

5=5:

B: gsg tt
fe-

Pffi

P-

P
_
la

tt

S*
brez
_

rr f

Del

za

pi

la
Ib

h*=^ 3fi

E
Quan
_

do

il

sol

eli

na

o,

*-nM

cann

mi

na

Qual

b;i

i^t3.

9-#^
Sfc

5=zt=zz 3oe

b?^

ss

iL^aJLLf f
E cam.mLna Qual ba

M* -^H^7
.
leti

^-^2-

cani _ mi

na

Qual ba_len

Il

car

ro suo che per

i
l'

E
tra

li le

E
ve

E
Pom
_
fera te

^3
P
tra,

Fen

-do

^u
fra
i

c ji
-tv

tet

_
li

=
vo
_
la

^fe
$ =

ff

l^

=
_ la

?
tratto

morata

da u_na nocciuo

e_gli
:

Barda.

m (f
2
k

zft

ffi

SU
.

de

y

+#-

*?

-7

=5=

->8

mm
a

m^m=M
e bri-glia

f-

xr -" r E
i

for

ni _ a

Col!' a

9S

E:

p
la

4^=^=^^
_
ri

niglia,E

for

mi

ca es_per - to au

ga,

l'a.gi

_ le

^
ga
le

ifcfzz^
_

*
_

MI
dra
far
_ fai _

tal

<

asse

sto

leg _ gi

la

la

tsf

ui

#^^N^-4Jg3^ P1P *m w
Sf=

s*

iV^l

3=5_
splende

E
il

#_ *
a

*-

fer

/a

da.
-e-#>

bian_co

fioc

^f
**
-3

=5zr5:

fcLz5z=5:

ga
^i

^
-

co

??

m&.RFi 3

U **
fi*

ipe
*E E.:
Stel la, al -1 or

E izt
1#
che pi

tp

J*
ia

it-J

I
^

^
il

Co
_g_S
1

ine

sfa _ vii

jj<t IV- tra

u^

^LJ 4^ f

^n
I

eie

lo

fi

"mm
w.

5=5:

fckf

i^

SP

e
i

s P^l
ii

^^

SS

a*
"I?

r
t '>

U&tr*F
nei'

XT-

f-

*m
-

m
not
.

gn\

te

in quest'equi

dsS

Pa

^ds^
N

PT

^
-

^ radt

HLJ_fia
dit
.1

.:

* ir

*
5=5:

5r*=fc

3=1:

mss
_

pag

gio,Mab sor

m^mm^^^^s^
_

ride

nel suo

pas_saggio

chi 3

si

do

^f

^ ^^* f^=i

^it^inzf li^ftfi^f^^^^^

p^^^^^^E^.^te=^z^
IH

pl

^^=glE==^^
van_za,Achi
d'I. men
nutre speranza.

Al giunger

suo

i';i

la

ci

*%'f
vet
_

Ih

mmm
Mill'

p
lo _
Ict

t *=*=
_

&E

tr=t-

ta

pr

_ gt

ti

di

ta,

Il

corti _ gian

sue curve ad.

^m^m0mm^m^ ^mM&: P
t3
1uir#

=fr

--^i

J-rt

t-

ft T 7

^
Air

st^;
_

HlHi
i

doppiaJEd

t;i

rimi' ac - cop

pia

?&l=3=

W^f^^H

4<>
\

X
_

E
clic

g=F=
zie

%-Jt

0~t P

0~0
_ diti

0-f

1
te

var

do

_ vi

a -rie

la

Re

con

so -

.ri

S^g
.

**-.

r J

g-fr-5

ai

t^ ria

j J Hat

_.

JUt

M.f^-Vfr
sve
la,

2 fe^
_

M-

=&===
te, e

Li

berta

pr _ met

spe

me

Al prigio.

Si:
_

EB3
nier che in fer_
ri

=?=

-i5--

EH
g

F
II

sogna onori e

me

guer_ rier

4i
M

SS^
Spe
_

li
ra
il

4K
c'in

suo crin

E
d'ai _ lo
V

gvr

ri

5=3:

M.

^^^iHfe^

EEE=

-&*-

42

+
*h
eri e

M.

-
so

^
gni:

TPi

Pressie.de a

*mh=?f
gif
_

^
Leg-gu;
_

? :S E
brez
_

#
_

ES
ra

ra, pi

ra

Del

la

za passeg_gio

^fa 4-i-^^

a=t

t=t

f^-i^ j

i-

4^5i^

'^
vicn

dr-ti
E cam
_

t
mi
_

r ,t
na

ri
b.i _

r
Icn,

u^=j=g
E cam
_

Qual

mi

na

Qual ba_

-t

a
^J^
?7
n

3
t.
T
1

W=
'

^3

*F$1

g^g^ ^~^7~ t7?y

'

'^

? 17^

-$&

1/

^Hr^

:>

45

RECITATIVO E SCEIVA

bis.

Moderalo.

Rt>Ht:

ROMEO.

^CZ^^H
Reeit:

dt+z

I bhen.

t T 3 N ?
$:

' ;

P
ven
_

'P

** *
o

lav

?_ so ar.can

ga da Mab.

PIAXO
Misurato.

^t
e5^J'
l
l

-^

r-

^
3
r

P-

^m

Ff
[-_

J,.r

d'altri, Misurato.

Tu qui

cer.ch tenermi in

_ vano:

JJ^ lB3 r men_to

*
Dario presenti.
ri

S==F=q
*
*
Oppres. so in cor mi

-*-t

B^

n_

M^

AUcffrelto scherzando. MERCLZIO. (scherzando

m
tua

m hi^
-0-0-

La

pena,

io
fc

findo _ vi _ no, Provien dal non trovar qui don

3-iUl

Lgu-ifbu:
=t*: *=3zf:

^ ^ ^|
N

E
_

tr'oRosa

^r-P-

*5=^Pf=
g^y 0

zv
:fc=z

Recit

4*
AlU'irro

S s^a

m-

-fr-r./)'

MT =#=*=

J^L

U ^S? 3Se^ |3J^

ROMEO.

^E F= f
:
i

Modelli

a Tlf? r
t.

f=T
E
_ le
_

^
Che

--

*
MERcyzj

PPP^
Quella belt
ce
ste

- ini _ ra

fuLge

qual a .stronel

Che vuoi

dir?

^^
t

fet ^^J-rr^ |J ^^
pi

Andank

ROMEO, +^+

(.on .passioii.)

pio _ de

_ sta

te _ sor

degno

del

ciel

ri rf Qual face arcana

ab.


*J

45

_ba_glia repen.tegli occhi

1

!"...__

'

miei?..

i"

1
ne
ti

AI

- fi _

ri

ve-

li

puris

sima

f
a

MRRCLZIO

I
(

P
_mo_re!l>.-

t f No. pria d'or non amai!

F^

r-

s
non
lai:

Ah! Ah

Moderato
"t==:

^
th
g

*=r
dim.

3X
-e
ro:
-at

* 'VT
"

1
1

t:

m;.

Sifczf:

pVr
_
li

^
_
_

M
Ah.

Obbli.a_to ha Rosa

na,

prevedu.to

l'ave

C c

m PHP f&
vam
6 Tenori. (;tl<:ni
;iri)i;i

^m
lamica abban
.

di

Romeo)

p
_

*
vam,
r,

k
-.ti.
,.
.

ML..

-&
fave
_

6BISSI.

Prevedu.to Pav

Prevedi! _to

vam!

*^

.,

i K=3=l **t t f$3

i*

te
_

m
as;

Preveda _to lave

vam,

Prevedu.to lave

vam!

f-^t

*
P
V

KT
n^u^

"T^

J.

n*

jg

^
r
24

^r^-nr^

3?

4'i

^j

-#-

r ?

r
Ei lopra co
_

fcML

rona D\inno_vel

_ lo

^#1

S? *

5=^ j*

fe

1
_ lo

k * 1
a
_

rona Dunnovel

mori

^%-PzE j &
_

rona D'un nove

_ io a

mor!

-VT

T^-r

$ &3


AlIe2To.(fll-9)

GIULIETTA.

Allegro

^-^ff=ffp
F.bbm.Gt'ltruoV.

Hn'ifi
crw,

'

*=*=* i

m &
Gi

w&

p ?

e-E- *-^
3

F^m
=5
r
q

m
*^

at

GELTRl'DE.Recit:

\>b

p
or

*
W^zm.

ts=c

0-

* -

sospendi, urge

lo _ ra

La^ia

rabiuri rh fori

^
_

=3^
r>

5
}

=
Reeit:

l'I

*=zz:

r
(

GIULIETTA.

"li

'nclit'ti'niiz.i)

i
(m;tlizios;imenlt')
G.'.

=,

ri?.

ChLPa

tr-qy

m m m _posi. Qualmai pensier

^=

^V^
Il

Pi=$ E f
*
#-

t'accora?..

eonte Pari cer-chi tu

forese?.


48
(rnli'iidn)
1

i*

^
1>

_*.

4-

w
pro_

Non so

no

Imen

^
s

<

0XM-.
It*:

x
_
si

La

perla

de

gli

spo

In esso

t
trove
_

rai.

jy

fi*

fcfe

$y
p

^
GELTRLDE.
_

V
Nella
tua

dE

^-

s
*-

tr

^ EE F
pensa* E DO_coil cor ensa*E p _ co il
ci

fc

pen

sa.

ver

de e_t

E - ra

l
g

w.
f
*ET

? t=^ V

^
*
v

$
f-tr
v

GIULIETTA.

g
a
*

?=*=
ta.

^
No, no!

t P
pi non
ti

M
v
v

col - lo-ca

pos.so lungo tempo ascoL

gy

^gE^
E

r^T^

ir
-iTZ#

gE ri^-^Fg^ i

v-

tar:

nel!

in

ganno,

V nelF

in

gan

no mio

res

&-? iz":
./

^
fi"

di im.

fm
5y

zt

"

a " *

J
-

S=3
5>:
+7T.

*A

49

4M ETTI.
'X
3.
Movimento
di \v;lz

anmaf

GirLIETTA.

PIANO.

P
*

<9t

Ah!

pMi ^
UT

^-P-F-

M_^
\
i>

E ^=Ff

f
G.

Nel
r\

_ la

cai

^r

.CN

VP

w
-f-f_

HJ
f
=

a ^
E

ma

D'un

bel

r -7
,

r*

^f
-rr

HI
f
ma

fzdfc

i
--

f-f-

^^T

:ifc=
Gi.

t^
gno
dol

^^F
_

y
_

nn
li-

so _

ce

all'

I rr
ffiF

R=R

EE

=d

n n
-r f-

r
cresc.

hi

r?

te=*

-r r-

^^

zztzzfzz-

r f

P
vo

50

Gi

-f&r-i

-r-

f-

gnor:

3
f=
-

=N B5
di m.

* t^=5E33 I
>=

-H-)

v-7 V-

fi

fr

df ti

r-

^+

:=

fcz==
*

^=r

:s>:

-*
_ te

f=f^
Lo
5=s=

F=EEE=:
_

va

P^i^
^W
-F

n
i5z

fr-

fr

ZTZIV5

r~*
-

F-

:=
>

F-

Ti

-F

F-

Gi

~fc
7

eee
gio

g^==^"- ^Sf F
:

-i-

-h *0 -*
-fc-

ffn'

nel

men
=5:

i
1
Gi

3EES

HHs
f

i^=S(
J^-

izziz
scen

J*l
Co
h

f-

-F

-t

-F

F-

=
4
z=.F:

)2*-M=fc
te

^F
me un
N

te

sor.

Nel

P
^M^f !t^\

2^i==*
rfo.

^^

f-y

tfpy
dim.

^=V5

?
i

-F

3E

V?
3=

F=

f.
un

_.
bel

G,

=
:

3^
so
_
-

la

cai _

ma
>7
f

1)

^55 i *
dE

N7

t
EE

^=M

,'

l?y
:=
=F

^3:

F:

=F

-F

F-

=F~
Gi

Vi

ggf
F&t
Gi
t

-f

ra f
f-

vo

<>

dim.

^m m

'

=v^

p E

gnor

^-3^Z=p

r?
5^3E=fc
f
r r
-

f-

|P^
te

Tf
fi

-f

jg
don
_

_*

Lo

va

I r
Gi.

3E
crr

-f

f-

^
f
fc

r*

^&
#7*
f
f
zfc:

^S s *
serti

te

ef^ *^i
b

-F ^
r
*

f qJ

fs-

f-

^
E

-f

>

J
r-

m
I

^
-

*
-F

* f
*^

r-

g h( ig

g>

nel
fc

men

tr^=^S:
rf "

r=*
mo/

SE
Jt==s

$==

k-

33t
t=j^
-f

r-

-F

F-

-F

=F

=f:

lo.

fi

flfi
I.

I ..
fc

sta p;

^-y
_
Ct'

^
SI

Que

r=f ^^-f E
i.

It

r*
t

S
fuga
Vieri

ce

Non dura, ohi. me, che un

5

^m
r

e*

*
r-

r*

^f
-f

EE 3

r-

!N=t

Che

r-

S=?e

ITE
(fi

r
l'istan
:

te

treman

m
g^
Ci.

*
r* *
==

f= ^=

*-i?
v

r=f

*=?
r

ES
r

!&=* i2

^3
>
_

=*=^ 3pc
te

*^e
All'

ft^
il

S
cor,

mur

s'apre

E
5=

$ *
\ 3
G

^^ i7

Vi

?=

r^t
=?==?=

3^>
-r
r-

3t*i

f=
*-i&-

p
-f
p-

i
sw g

tilt

to,oh 1

me,
IV

t^P
t-

s
sva
fc
fi-

-*

3
ni

sce
fv

al

_f:

$
#-^a

l V
tic.

d!=5:

S
-fc.

5=5=2

G.


~K~
Gi.
1

3S
cai

T
>.)

+-r-

^m
ma

4^

-fD'un

zfc
-p

-f* 3
p-

Tfr^-fr*

^
G

I
-P---P-

*
-f f

boi

so

*~*
-.*-

^3ES
^f
:*F

:^=fe

^^Ffv
^~2r
-

-P-

f-

g-

f
dol .

f-

i>

4
ce air

^=F
al

^
_

_gno

ma

vi

^^m 9

-T-

Tt

j?j?
-p

rcresc.

f-

i=i

p-

rr
-p p-

m ^

fr-f tifi

T-^F
=??=

^^ ^V

^
-fri

t=ff

"I

e
o

:=

tt

,#
fi

p
.

-L
:*:

vo

gnor:

E
>

de n

Pi
m ^^
.

i
^r
r r

J vJ

ri
*

in
ere

dim

1 1
?

-r

r-

/ ^ /

#^
-

^
,

Gi.

r
_ te

va

-p

p-

g ht g

Lo

g 10

i
s

* F=^
sceti

H^

iac
do.

I*
P

i
J
7

^^-J^
.>

fcfe

ttF*

pp
y
_

^ rvif*

EJJE

^3
Tlel

* &
la

PJ

men
S
to.

^'

g"

te

C'o

mi

n'Xie _

ti

i
ss jgE
10.

^=^

* ?=F
EE^E

r-0-

^
f-f-

mol _

JLJ^

pit


54
r-Mk
6i

Meno

presto,

ma

insensibilmente.

P =r3:
Lini

- _

+ZIW1

u
ver
.

f-f-H
no
al
_

*''

gi

dal

gen.te,

Voglio an

cor,

(.1

^-=^^^1
voglio
ari -

T_

-&

m-

co .raspi

rar

Cali

ra d'.pril

te

pen

tt

fcf

w
H^
Ped

f5

fe^F

f=^

E3^
ti
~r
f-

-f-f-

^^
Ped.

-4-'-

-f

t*i

r-

r ''--

Gi.

HF=t
Che
fa

2
ba
_

ci,

che

fa

ba.ci

^
-fr

Ped.

-rr-

Tempo

l"

so.gnar.

Ah!

Pipi
1
SS=^
a
*
f

:=

tr^ v C^

=t
o

k=* fci^j

*~*
-f

&i

r-

-prr

ih-f-p-

F-

fcSftS
Gi

^
Ah!

Ah!
Js

Ah!
N N

:tz^t

ii *-*

SS
f.

-F---4-

'HI ^t

=zt

--/ f

pp ^^^f = r
fc.

r-

-F

F-

^ r

-r tt
55F

ra^iz
ere

m
*-i.-

W
N N
N (</

t^Sil^E
!

pW=
/
Htz=

ff-

=
./:

s*

r -r-

zziz:

:f=

rlHGi.

m
e
_

f^Ine/
_
z;i

E
hi
L'IO
_

Quest'

VI

Pf

F
1/

x-r-, =z:

-E-

==7

f t =:_

m
<>fl

=
t

^*F* I

^ Hi
fr- ^r
Gi

M*
*t

*-=*%!
H-*

?j-

noz

ZA

Dol

ce

par

la al

cor

Pi

fc

Jl

-r-

f-

*** f

Z=fcl

iizf

m
\
<i

Se!

tr

=t.

P =t
Pi 1U

S^F=F^T===S

iEE
mor!

parla almio cor.

do

gma
/T\

T
JQT
f-

r-r-f-

f=t

f
0\

pF

*_*
JEH3

:=

=Ezt

eS H3E

a
vi
f

&
ff
r
r-

&=^B

3? i *^=?

^
-f

>f

= r-T-t-^:

r*

%
(

*
l
3 Kl
tt9-

tal

&
^

f-

^
wm
/C\

SPF

t t

fT t
f*

^^#
?

*=*

^^
:=

^=t
it frj
7
1

m
T

:*

Jt*

=es

:=

-r-r-

p=
Oi

ir

-f

F-

-r-f-

f-f-

\.

57

RECITATIVO

3T

3l,is
necit:

ROMEO.
Qual'
il

nome di_co

lei?.

GREGORIO

S
Recit:

1
E

B
tu

W=^

J.

E
_ ri?..

lY-gno

PIANO.

GEITRUDE.

(rivolgendosi)

I
G.

Ebben?

<*-*

tu
Geltru_ de

#^5 B^^ *E$E m

33C
Bella e gentil mia

li
la

Dama,

La cena ad imbandir

';..'

m
fuori alcun vi

(<<>n

importanza)

GIULIETTA.

ROMEO.

=5:

r^jtnrm^
Va!

Or_ben,corroallor.

Di

gra_zia resta au. cor.

G.

FFR-n
chiama

MADRIGALE
4

DIE

VOCI.

Moderato.
GIl'LIETTA

(J;6G)

g^
i
1,3

KOMKO

_
(J=6g)

Moderato.

^
71
riASo

P
\

&=
e ri' se

i %w

i
?
dirn.

*=

5^^5 S

4
>^i.

KtiMKO

59
Tempo.

^f
IfiU.

^r-'fz

^
Scoli, tar
i'

dtr~r-

ti

l)v\

fallo

!4^S^S

E -v-r5=Pr
-f

~r
:

t#-t

**7
'at

^S

Temj )o

p-

5y
Ped.

IP
Ped.

^=<=^

"Mt:

37

m
*

I^

F^=y J=

Che que
_

P
sta

V^T

{v

1
sci

-f

r-

sfaG _ eia L'indegna

traccia

man

la _

Tempo

GILLIKTT\

>
Di

*
tal

am_men

*
_

-#

^
ti

^g=#
ren_ da

-7^

da.

Mer

ce

-ri

a=a=z

S
I
1
:

**
f r

t**-*-f

^wm
1 ^^EE

tT-

s ^^
A-

;<>

m^ m

fXlzqz
eiel,o pel

F
ie_
.g'rin
!

^F
i

te
>-

Li _ ee

al

via _ tu

&
\

Ba

tfiare

un

fio _

re
~zl

Lungh'

essoilsu _ o

caramin

iz

Fs

^
ti

h.

a
Tempo.

33
ili

rit.

0 (P
fr"

x:
^

5=^
F"

^
*
'

3=
i

r -^-r^r
un
fior

ROMEO.
p-

m
e
F

Lunghes

p
_

'-^?M
il

so

suo

eam_ min

* san
"

ti

h an

^
(..
f ,t<
ir

^m
*>/>

M
i

*--*-

yir^f f

r>PM ^^

;1
GIULIETTA

ROMEO.
G

$*?==>&
-

gar.

*Non
i FS

iatn
o
_

m &
dono per_ tan

i*.

=ft
_ "io

cuo
-*#_

De

-1

ri =^T== ?
SF^

^?

Hi
-

4*

HH
men
pu
ri

fr

Ira:

^
;

^ ^ g**
UML
Animato un poco.

^
ri a lor

?=

de*.

fr^-prT^
vo
_
ti

GIULIETTA.

^=r-^-jt-fa
VO
_
ti

^^^
_

Altri

ALle pre

ci d'a

b*

Animato un poco.

(I

4-$-f\h

feE*

-+

*+

*~T~

itili

G.

P
_

^
mo .
re

irtz:

j*=at
il

*
co
_ re-,

--

Pro

penso han male

Pur._

li

ascoltali t;il_vol_ fa

lo.


62
KOMho

TV
-

ti

rtt.

N-

W)

m
preci

m
a
_

scoi
_

J
ta.

m
propi_

gzzgz^zdJ JEz^^azizdzz
zia

Mie

allor

mo

stra

All'

K
GIULIETTA.

JL

r T

Af r fFT
-th#-

^#^
7
'

>

777

ifc

r-r-f-

2:

zSz

^
Ah
Tempo.

UjtL.

^
mala lo
f _
ci

J
di
_

L
f<'

j
.

E
su

sa...

Im
--

motto

fc*
d'a.raor

al.ta i'iam_ma

j^rj^fe ^p
molto

m
me

E Lt=B: 5 * * *
Te ?mpo

^ $*
y
'

I
r v -=#
^

^r^
trJT-7

\-

^E
fc

7^ ^ ? s ^-VH^-^/= / t
KOMEO

Y~'

T /
I

7 tT-^7
'

1-

|/

I ^^r~7
la col

P
pe
_

pa

sa...

^ ^
# *
Ca
_

i~
r?

1-7

zfc:

r=
tal

\+-

ft-T

?
pon
_

ra-a lenir

do

Vuoi eh

io

I VTr

S=5= S=1

1=$

m^
i

^^ f
n^
GIULIETTA
:

N-

b*
S

f
N

Zzh
a.
S

3(
N

i
ROMEO

JEStj
ven

ga se

P^ 2

i
con
_

*=
do
?

1
Gra

*=
ve non e,

*=#

t=t v= I
lascia a

me

Gra

X
=MZ

k=v=* 4
p r^
H J

H
s

H
^F

U=
1

**-

9^N

ere se.

3^^^
t
\
.


gii jiktt;

US

w
zs=mve

3^-

r
ura.ve

5SE553EE5
non

r*

io

lascia

.4

^m
non
'

F7* -&^
P
m
-r_

'

^
v

P
/ lo
,

lo

lascia a

me,Gra_ve

non

/ vlascia a

rV
I11C

fr

F B^

1*"

f 1M? f=f
e

Grave non

lascia
n

^
a
i

EI-S

ere se.

nf;m.

=t
a

mei
T"

lo lascia

me!

*=^= P

cresc.

=FS*
me
!

AN

io

X
To lascia a

acr:zjt=a: -*=?- 1~j

liiscia

L1-J===Z
I

me

Grave non

a I

<

me!

ss
divi.
lo

lo

lascia a

lascia a

:*=* -pwm
i

zt

WL

^=^E
p
rri'si

&
di ni

3=
i

F * * *?

ftP

s=

-0

:*=*=

p^
me!
'

n'f.

tnnltn.

Io
rit
.

:5-=T
la_ scia a molto.

me

!.

me!_

*3E ?
lo
I;

^^
me

a_ scia a

-*-*-

I
2>P
ri?.

?
a

?*=:

tempo,

erra e.

^ ii

molto

VP

=r^ 17

3^

^^m

te

r.-M fT

m +

r
'^4

FI.V4LE.
Allegretto moderato.

GIULIETTA

ROMEO TEBALDO
MERCUZIO.
PARI.

P
^
!:
Allegretto moderato.

CAPILETO.
CORO.

feM
A?
,

PIANO.

Siilllillffl
-Cr
'

h
:

^i^tj

4#-

?=

3*

PpS

ROMEO

GIULIETTA

ROMEO.

GIULIETTA.

*= =t
Al.cun...
Egli ^li e
il

cuff Lno cugi.no

mi_o.

Fp^h^i Ecch!..

pp^(!PP"Ppp{i
se.i..

tu

La

figlia

sonldi Ci apu.

ROMEO
G.

parte)

| ^"^^:
_ie_to.
Ciel
!..

^
K

tf
r

TEBALDO.

EE2
a

1
I I |
I

Per _ donna.o

cara.,

languir fa _

/, ||,|I
i

I
I

11.

''I
1

:i

la

festa se pi,se

pifWo-Ii

/
1
\

^=

^
A.

14K


tb

Ffr~K~na^ > -* *
'

noi...

a venir,

deh! t'appresta!

Chiemaiquelpellegrin Cheilvoltosu Chi e mai quel pellegrin Che il volto sicopria quand'iomenvemiia

W ^^
p

Bi

J^7

j'

5
HOMKO.
Allegro molto-

GIULIETTA.
fr

^
1.

r
,

7
Jono'l so

m
'P P

m&EB
Dio vi

fa
si-gnor!

salvi

m
teL-L
-

^S
-

^^
XE
r

n* h V\ m=*
Allegro molto.

Par che cerchi evitar mi ...

S^
ff

O~

_i

-k3

ter

=*

=a=t

TEBALDO.

WtfW
Ah!

x*

l'ho riconosciuto a" suoi det

WEETE^ m ^ m
ti

al

mio sde

gno

Romeo

*^-J
^
A*ny..> desso!.,

P(rliJn_nie.o. eglie Ro_me_o

ll'o.nor sull'o_nor

^$
.

PFPFf^^

Io bensapr,lo giur,punirqueltradi_tojve. ben

^^ffn
1

#=^=
JJ

W^
te

&

-f
Z*

=3

io.

s
'>'
Vfiagj'u.

33$

m
A

IMLIIH

tX.juon terrore)

nii
Adagio.

p^fe i
-#-#-

EgPeraRo_uieo!

*
-O-

TO^
rfu

^
Zg.

m
-fir-

Ad
I

%H^i
5
-0-

I
V

iS SK

./:

I
(a.

* ^ *
JCE

**=$
-L-s- --

^L

sorta e fissa)

t-&-

P^rnp'prr

ft

3
pre
_

3
sto!

Ah!

rio iif_stin!m''avveg_ge troppo

^kl*
I

i-^Ri
i
--

l^^
E
**

^^#
H -0-

i-k-^i

-0~

&-

-m-

&

5
00
dio

1
-9-

=r

m P
H&-

__ Nir

0-0-0

0"
_

^'^
moi

""*

f-

fu con-cetto guest? infau sto a

tf=?
-*
s-

tf

HH

1
E
Oh'
do
.

I 3 5=^5

PfPpr
lui-!

sposa a

lui

non pos.so an.dar,

Mr~
itfgg
-Sr-

as

-,

itti

>

i=
r

^^ "P
toni
_

-*

I
s

1
no

--5*-

I k 3?
-0-

w
:

^
s

-0-

-&
88)

Allegro molto.

(J =

0-^

s
_

1
nu

*
_

&
zial.

ba

sa - r

mio

sog.gior

1^3 li

,JnAfi,J>

Allegro molto.

x.

<


<7

TEBALDO.

4-S

&-'

2t
n! vieti

^WH^
^

#-c
o,
_

h-

^*
~3
!

HOMI-,0.

2*

F*3
mio nome
JL

I
lei

E Home

Home,

o.

Jl

suo-na de

=i

=zz s.

1Z

^M
R.
lit_to...

jr

3
[><&-.

u
IOE

^^ i *=
E^
=1

e
f9-r

jg r *?
_

do

lori

do_I-' or..-_

Ca_pu

leJo suo

>0

(PI
,-4-

izzz;

ffirfrrlai s sale

Ot3E=iq$ y gg r: i# ? H*H
-j

=*^-^ **.
t

^HrH-

&z?z

-1

("

4#-^ __ yrp | ^
/T\
'**

is-

-o-

&

0\
mi:kcuzio.

iafcz:

?
?

E3
T7

-oX

-o-

I
r

ed
io

-4h*ino!..

e
Ve
-

li

EEE
de_te,

f"TiT^~;
r K
i

pa

dre

la

z=:

^Sf-

o
f

W JL

^
3

rf<7/T

^
_

ve -dejeunai torbidi

....

. J

2-U-

-^ -0. 5^ iL/
-A-

m
**
>#

^S#
-*=PJ
1

53^
-*-*u

K^l

TEBALDO

I ^ EES P

-o-

Lii

rabbkm accie

ea...
\>k

-0-0-

&*__*.

Effi
L?ura_gan

^
sta.

CAPI/LETO.

itztzrzfc^
pres.so

=4

sguardi lancia Te.baldo

ri*

(V

^#
I3E

P
g nor

P
ri _

P
' ;

par -ti
b

te

g'f?..

ri _

ma

De

te,o

si

ina

h=

g j?
P
_

5J
|

^5

S^
-^
uz;

,iS

^
_^.

UxUXeJ
*#-

(fi

_s.

S
_

\>

m
_

PitEtm
gnor
al
..

:z

i
al

ne

te,

si

la

men

sa lieJi accor_riam

la

men

^g

^s
-#-

U^

j 3=
5

i^U 5=^

#^:~

LeXJ
cresc

m ppg
?# m *

A-

sa lie_tiaccor_

*fc

*==*=
TEBALDO.

*ft

^
soffe.

fr J>J>|J

riam

J/rj
2J

frTTi
,

n l

I
"T
flff-n
_

5:2

I ps=*

s
P
ha
i .

r
^=^
n
_

':

i/ 5/
f
'

E ^

^^
_
le
;

Ahi crii- de
\tL

El

IT)

$*

3
t

1^

m at

&

zal Gi

lan.guemia oa-zien

f-p
a

'

T V"V
f

za!

io

gin_ro suiP u_nor

?&F tei f
1

W&

s
*V

w&
-:V

fe

ta

N=^

:?

^
*
4

es

ff

f}

& s
Di

m
*.

po-irir

itti-adi.

v*

^
EH*

p?

I
_

iv V
rf

*== V V

VV

fr*^y

V V

:pp

:e

&
[

Ah j,_.
tur

z=t

MEKCUZIO'.

E2
Eicimi_nac
eia

^
:%

M--4 B g =
f

re

=##
-t9-

pru_den_za!..h!iU)nfac_eiam

si_sten_za! Benne

j
^V:

Pi & ^
ri

^
r i v 7 4^

7? f2

^^ t&

o_

5g

C5

tFZ* ^ StTTTT fJ^i^ >P> ^ 1

(>U

M.

m
tri

^#^
ta lui-,

CAPULETO.

ol _

=?
trag gio
il

<2

tt*
Jt -

Far

suo

fu _ r or

Not

te

que.sta

n"e

sul.tan.za; Via!

sin

_ trecci

un

al

tra

dan_za!

eee I y^ittiw ^^

^m 3=^

Di

V(i

S
.p
tut

m m

a m

fe s l<i^<
:

M:

mie

m SI

_
ti,

g=^fi
_
ti

n* f r *

pi

ero as

_ sai

Ga _

jo e snel _

lomgio.ven

Ga

te*

m
snello in
Soprani. hfc:

fc^fV_tgjjl
gio.ven

tu,

Ga

jo e

snello

in

gio.ven

tu.

Via!
Lenori

si

5t

_z
i
Via!
si

Bassi

SS

7
Via!

^
si

^P m=^f^r
S3^i m f i
!

'

f Ih4^hk..

~*

P-

s^ cresc.

^=fc;

^^

V=^

**

-r


70
jr~r~g:

mescale Te

sul _ tan _ za

#=#
Me
_ glio al _ le _

gii mio

Va ddn

za,

II

boi.

E5 E
inescale
1

sul

-tan
I

za

Me

_ glio al _ le

P*^
-

2t in va dan
_

gri nuo

za,

Il

boi.

s v

siri

r ? ?

P
l'

1I-I

E
-

mescale

sul

-tan

.za

Me

S^

je
nuo
-

*
F
Il

*
boi.

_ glio al . le _ gri

va dan .za,

^m
SV 35
1

r
1 i

-*m 1=53

t
T

1& zt
V

* *
1

hH-H -ili
-v r v ne r

Hi

?*-*#-#*
<

Hill
t

pi
lor
lor

-N

*-L

Ettfih'1'
tu

^< d:
_

di

gio _vn _
f*=#=

Pre

sto

pas

sa e non

gC$Fqp
_

feg
I|

vien

pi

boi

li

gio.ven

:*
tu

**& Jn
p
Pre
sto
i

r~
pas
_

tu-U
sa e non

=p=
II

vien

pi

boi _
-m-

f^Mz

$
lor

E
gio.vi'ii
_ tu,

feE^ ^= r
pr* _ sto
pre
sto

^m
lor

di

pas-sa e non

r
vien

ti
[mi,
11

boi

g-s-

2
gio
-

di

ven

i^ft
lor
di

gio -ven

S
tu.

tu,

pas.sa e non
*-

vien

pi,

Il

boi

w
Il

sto

pas.sa e

non

vien

pi,


71

i
_ lor di

io gio.ven

tu

Pre-sto

pas.sa e non vien

pi,

Pre

_ sto

passa e non v

3t
_lor
di

2
gio.ven
_

:^r=
tu

fczfc

i
pas.sa e non vien
,

r
pi,

r^ S

Pre

- sto

lor

di

gio.ven

PS
.

P
Pre

f
_ sto

Presto
j
-

pp
pass;, e

non vi^n

#-

tu

pas.sa e non vien

rr
pi, ni,

'

aEZ

_ Jt

p
_ sto

Pre

passa e non viefi v

pr-^

.//

^^ &i^
iti m
V V

ilB
ft1>

g^
>

=w
V

^
~v-

y s-S
i

-ns
r

-^s

f pi,
r
r
i

Pre

sto

rk^fr^f
pas
.

J"3
vien

r
pi.

r
Il

"j
bel
_

ufi
di,

==
_

sa e non

pm,

Pre.
*

r
r

Ttf
sto sto

Ti

pas. sa e non vien

p_
'

^g ^f
? r
vien

?=E|EE
lor

gi

ven

r
pi,
Il

ri
bo)
.

r
lor

l =*=
.

di

%m

..

un
g
q

;*F
pi,

Pre

pr
e

^^
pi,
II

tf
boi
_

pas.sa

non

lor

di

gio.ven

ff^T^
Cl:fl

g
-

r g r S

^^ 7*-^7
f

g^
T7"

g^
i

arz=tdBz5:
V-

tr
_tf

r-

%
Il

w*
J.J

boi

lor

^
di di
r*

J2l

TS-

gio.ven

P^
tu
^-r*

_ tu

Pre.sto

Udii
pas
_

-6-

S
e
-I

sa e non
I

r^r^TStq^f-^
II

pit
_ sa e

^-

boi

..

lor

gio.ven.

Presto
-

pas

S
.

i
tu.
Il

boi

lor

eI pp
r*

di

gio.ven

tu

Presto

pas.sa
J22L

^^
e

non vien,

T^

non vien,

)1

, j

fff f

mm y

r'

J^ii * *c

TI

.>

^^5
?

g
uni

non

vien

M
non
vien

%=g=.
i^:
niu

<&

Gvien
piu.

non

/O

iil^E
O//
t'H/lfr.

i
i'

^f

f flf f
-'

s
t *
?

/C\

==

"i

.1

^=1-4
i

p >

EE i

f="T
/

frJJHiHH? ^f-^f

t* 5
t-

7^Ff"^ff~^
K

y?
#
I

S ^t=3 fe ^ E5

*t g

y 1

pi
(

* -Vff'TC
il

^3
l

s a m K^

1^V ^=y^
5*5-

is^e^

^7

*7

te

aaufCiffx

5K_Jx.1ie

yTrf[

fm fff
T
Fine del
IV

Atto.

4TT0II

INTERMEZZO E CORO.
3C6.
ROMEO

MERCUZIO.

m
m

Aiidantt.(i2o=*)

TENORI.

m
S m
Andante. (120= Jj

BASSI.

pp

(tela)

PIANO.

Ped.

Ped.

'fe^ES^

es5

=r-

ffi

^3
Ped.

P^S
Ped.

^^S
Ped. Ped.

Hi t|

^S

Ped.

^
-&.

Ifes S
*

lo.

f^4 1 *
s
IVd.

m m gt ig ^M ^
#=*=

fe f Ptt t

-f-

fa:

Ped

Ped.

r
V,

feE* [III

m
Ped.

****** **??

-fi

--#-*:

&
tur^Q
Ped
*7

Ped.

:#4

gii

0^
Ped.

Ped

ROMEO
>^~
Vii

E
Notte!

P
ir
-

(jiii

dd

fra l'ora. bre tue

I
i ^->

^IjjJ^^

S=

3X
p/> --

rr>

--

^-=
Ped.

MERCUZIOAdi
R.

fuori,

chiamando)

^2p JL-4

I
fit.te

^
_sil

R
mi
d!.

Ito

-*-

ta
Romeo
!

\J

s
P

S
4

Ir

* t A
4
4

m
M.

-o-

#^=i
ROMEO

3
T5~

%fc=fcjtfcMffi
Homeo!
Di

W*
Mer.cu
-

^n^Wf^H^H
zio la

voce

ell'

Ei bef-feggia

bar_ba_ri

^^^P^
.0
lai

AVu gretto

(412

di

7S

t
3

r=v
/

D'amor che non prov giani-mai

msu^M
E
_ gli s'avvi,

*+
j.

& s

fo
. rie,

a e

ta

ce;

Pi non

lontano

M^ed"
iHi -W
1

3=fz

^#M
_

glis'awLa

ta

ce.

Pi non

o _de, lontano e_gl e: So! d'ombre

amor

si

. gli

s'awLa e

ta

ce,

Pi non

de, lontano e.gl': Sol d'ombre

amor

si

pia - ce, Sol d'ombre

amor

si

pia.

e-,

Per l'ombre

a_mor scor.a

il

su<

5EE3
=d
pia w ce, Sol d'ombre
/

amor

sr

pia ce

Per Ponfhre

a_mor

scor.ga

il

su<


/O
H^-fi^
-6-

pie

mm
Per l'ombre

^Q-i
w
il

^
pie

t
f)

ti

a_mor scor_ ga

suo

Per

l'om.bre a

? fep
pie

t=*

1
f

EEE E
il

E
pie

SS
5

Per l'ombre a.mor scor.ga

suo

Per

l'om.bre a

5=f
/Accompt') l ad lib: J

rff.i.<
PP
13=3 za
* feri! * n

gH
I

fr

mor

f scor. ga

t^i^iPpT
il

suo

pie

Per

l'ombre

f -f a.mor
\

p^
il

m i ^
S~
_

mor

scor. ga

U ^ /Mj
i

il

suo

pie.

Per

l'ombre
E j

a.mor

&m
scor. ga
il

scor_ ga

suo

suo

t
Pi

nx
#"=* #-"->

im-tTPy
M

nj
-

"E

See fc

a I fcrJ^J, M^M'
153
te

(13

F"=

6!I
p
r

--

XE
pie!

>

pie, Per

l'ombre a

-.

mor scorga

il

suo

iife
pie. Per

Mi W^i'^ff
ir

n
fc=

l'ombre a ,

mor scorga

il

suo

pie

^xJ'lMJMS i i

gp
3

ir

g^
ir
1

irj, * i g5*= 1
/>/>
w-^-

hp^
PhFt
=

55P

3: RR *

2!

SE E

>

7-

77

CAVATINA.

%7.
ROMEO.

^S I
i
^=pf-f

Amor,

^m
^=

*
Si,

UfH
w

b
1 i

r
Face

"f
^
-

h ^w^ r~r*~ i
j
!a

Amor,

la -tua

Hanimi tol.ta

PIAISO.

W
=

3?

creso

g^Fpf
Adagio
R.

&JX

o\>T5

F^"
(52= J:
l'I*

1
fr

i
I m

"J(Jf
pace

Lift 9,0, B * 9

SE

ptihw
^= 4*
:

^PF t

** *-#-* % ? It~
I I 1

Ma qua! repentino chiarorQuel baLcon

cos rischiara?.

#S
33: ?5
Ped.

VP
USI q t5

3X
TT

R.

1
E

jfctetg

Ah! di

Giulietta

Che fui _ g

la bel

Stesso nurv*


'H

r
-#

PiPv-s

gh

sopgi
o

gq^
fc

#-

j*=
tb

E
[e-

=F

Deh

lu_ce

in

e tei

di _ ia -

stel

1<>

-d

r-0-

^5 7
fc
jf y:

'

* _^fa~* 3z

3E
Ped.

Ped.

Ped.

Ped.

K,

bLl ?

||

Clic

spandon senza
h
Jj

fW
K^
L

t= Ef^f
ve
lo

5=
le.

Le

&

&P
Ped.

^
gg
T

^f^

^ p p
*
Ped.

ni. ite

lor fiam.mel

SS
Ped.

Ped.

crac.

A g

,. IL

fvidi

_
ah

s#-

*
vien

^ f=F
as.tro pu
_

r/7

a tempo. ( senza rall e lxii in tempo)

^E
se
_

ro e

ren.
a

,g

tempo.

t-o//rt

rore.

t_:. J

^4>-

-p-r
Ped.

mia
#;

!>-.>--


7<J
trJff

#El
la

w
^3
i

ve

Sii*.

ah!

scioglie

P
2SE

g 4

(///

^S
55^25
HI SS

1 238

W "TO TO
f = P f
:

: *

***

FI.

m
no
-

w=
fui

%
_

m
5
CBS SlfZ

< li

I) e

suoi

g _ di

ca

pei

qui

-*_

3E

5=ff

"
^
# ,

::i

L*V-

*,*

55S ^

ju

l^zfr-

&r-*R

3 P^
reca
i

s
ti

i
_JL
--

#-#
i

vo

miei

K.l!a

-|s
Ped.
!.'.

E
dim.

he ===== w:7
Tlf^ff-f--9-7-

H * JbzLz=^-H,z

tirf&ft nr

^_ _JL r

So

rit.
*-5-

t=S
spon
_

-7~

~rr
\
\

X=P
_

da un

mio

*o

spir

Ped

Hi

R.

^
E

m
ra
.

ir

l'

I
atei
.

t
2=:-=*
le

f=F=tChe spandon

+
*

-^!L^

s
senz<
f.

t:

^^S
"ve

lo

#=f
rau
.

te

^
lor

fiammel

P
_ le

E5EZ^

;p
'

fc

:^^

*
Ped.
ee

tat

.'

('/*

2E
Ah!

sorgi alfin!

=H1
Ah
sorgi
al.

f):

t
82

wm
_

i=

^
ah

vien

_L

=
ah
vieu
a '- stro
;

fin.

m
^

4-

~?~+-

pp
^-

WytfflWPed.

f^M
rJ

\.

^s K t=*

p
tro

*
pu
-

Vieni

^-1?ah

as

ro

sa

reo

P
-cg3:

*-

t
I

PP

^^TT^ P
4-*fc

<

-H-

**
ped

ZK

Q3
Ped.

NeeS

^s

ffl>

-f:

Ped

^E3
vien
_.

Vien!
A. i

a
ah!

vien!
S

:
/../> y.

*v 1?

pi)

^T
K*

e
Ped

i*7f-

=F
Ped

^
A.C

83

SEJY\. K CORO.
915

8.
'Giulitta viene
al

balcone a

vi

si

appogia tristemente.!

UH METTA.

&L

Adagio.

GELTRUDE

ROMEO.

GREGORIO

I E: mi
c e

Til-NOIU,

BASSI

i mi
Adagio

^m

PIAXO

PeATT
(80=*)

Un poco pi animali
GII LIETTA
.

E
j

7 r
il

= T I
leggio o

p
:2:
_ diar

^
I

gc=t~
_

Ohi Un poco pi animato

.

me!

ra cicca

infer.

pE

^fc^
K

H=*

te ffi
e
i

mio Romeo!

per_che co.si

techiami tu?.
i

PC

wm^=t^
li.

F^

-#-

H*
3EL

84
H.

f^#^^-^-T^fr-fr^
Ripu ..dia.deh!
tal

nome

al

no

stro

amor fa_

^FEEEEEE^
ta
_ le

&=
Ovilmio

ripu.

90-0

t
0

m
* il*-* 90 +

v
i

f
0-0

Sf
-

m*
Animato.
g

\>0

9-0 9&0-*

m
9-

#i

diar.

^m
E
Animato.

ROMEO

-p
che

f\ h|i _iEg^
di

fiaver?.

tu?

Ah!

storna dal mio capo un dubbio

si

Moderato
GIULIETTA.

j^ggi^ ^npEff'Eg
ner.
.

f)

h-

^*

*_*

Ahlche ascolto?. Chi furtivo insitard'ora Errandoviene ancora? Svelarti,ohi

B ^^^

ROMEO

Moderato.

==*

R.

GIULIETTA

00
.
-<
il

^ J E- f-M JHf^
mi_o...

fa

iROMEO.
'

-^
No,

^-M==F
tal

W=0

me! nono

nome

Rome.o

sei

tu?

pi non son


K.

pu
in te

85

ferrf^^^^^li^^^^^i L
ose il mio nome
ter.ror

rides

tar.

Pel nostro

amor

la. scia ch'io

Io-

li.

^=^U4UL^m^^M~)s.
svesta:

Lasca

ch'ionii monstri

A_li _ e -

no agl'odi nostri. A 11 coro.

GII LIETTA.

m&*LU.
Moderato
Ah!..

ben sai che quest'ombra

il

vi

so mio

ti

ce

la.

Ben

lo

jptfcst
f
55T

l
j*fk

pp

^^ t-t
n

===:

Molto moderato.
Gi.

&

ta

f
sa
_
i

:3bd

F?
t
tu

l
il

w-

=i=?

->0

Ah

se

ne vedesti

ros.sor!...
fc-

TuMo,tutto ines.sori.

P
W
g

t=4

*~

T--T-f

^T

^^^
1^

~CT

3 #jfe^ ^I^ I
V

--V-f7

*=3=

^JW^fe
-ve.
la

-j_ j

5=^

M+

fc

fec

W=
o_ma_i;
m'ami

De' sensi miei

ican.dor!.. Franco par.lami

^
'^77
-

^9
-6F

m r-h

M^->-r
t

^#

zn

te?

F^F

 HG

Gi.

w=+ =g=EL^M^
L'aer

^T^fi{Ll^M^
i

^#-^

tu ?

bruno cuopre indarno

tuo' rai...\a_ni giiuri non far

Ptreb

^
i?--

IX
dim

/
SMESSE!

p
n

2MZZZZ

PP
9-0-

fe^e-

7TT

fcnza

F
Gi

^^ ^^
_

-*

H'

!>/

wf 2M

Jzp

bequi taluno

tuoi detti

ascot_ta_re,

Potivb-. bequi ta_ Inno.I tuoi detti

ascoi-

I^PP
qFS11

ry-4h

-9-

3
31

f=g

M-

&

3E

a:

Gi.

p#^f=ff+T
far.

|?

f-L^
me
7

^
?
_

PP
i

ivj

-te-

t>

mio Ro.meo

che dir tu possa a

Io

t'a_mo.

E crede

IP=

S rm
1'kc

m ,m

$&,<E>-

* PfS

ni

w$

p
;i

f#

-o* 9^
2 Ped.

fc

Ped.

Ci.

feE^ P=*
=*
ro

E
te
la

i
mia
im
_

m
pone
il

Ch'ioponga in

f
3

de

*tfc:

^ 3* m
l

^fesEEEE^ gS>
Ped.

0#~
Ped

^^^p ^EE^

X=5:
-0-

CHE
Ped.

87

^y-*..
.

fe-

^^F
j

^
fi
- <!.

^
che

tn
bra
-

cor,

che in ite t'af -

inni*' t'affidi, io

ino.

Se faci

troppo

l>ed.

Ped.

Gi.

p
&\

4,

Sfci
cede

*=
il

3:

mio fervido core Deh! io'l tacciar disconsigliato amore!

P^
^5

De'miei sensi

ar.

a
ft

#
ZL

-6

'W
-&r.

\ ^:

Ws 1
>,

-a

Tempo.
G.

fiOMEO

M^Jj^^hm^LM=Mr&^
canSequiardiscosvelar,colparombranesi
_

z
eiel

Qui

al

cospetto

del

Giuro a te

serbar f .__
!

Adagio.

4i%.

\t=

N, J
-nunierato GIULIETTA.
R* gr

>

ss

.'il

.'

o,

i
Allegro moderato. (108=

3H
A^scol

^
_ tal-,

^-4
al .

-^-

i
ti

S m*^m i^ a s
m s
pj

cun
$=*

^=^

^
iry

a
"*

JL

Tenori

#
GKKGOKIO
Bassi,
roti Bjiss.

^
ies.

9^
-^ M
_

JL
f 1

E
Nessu_no!

pi

Ei^ET^M

j
*f

j>

i ?

~fr

5E5 izd=5

I
h

Frw?
ili-,
_

rrt
! I

IJ I*

J *

!).]>. kts^M=^=*

fi

snnn! suno

IVps siinn!

Vesti . sionon v'ha: _ gionon v'ha;

qui Di (ini

l'impor. l'imno

y^- r

? F

tF-^-H^f
h

ms
h?
_

S
irN

-f

6- B
Di qui l'impor.
-

Nessuno!
*

Vesti
^
,

gio non v'ha

PPpP r^

^JLyJW^-7
i

^THLJ

il

T*-

3_:

TX
timo

^^f^mf^^M^^
crcsc
Hi tu
.

89

Fuggi

to sa _ r

Di qui

l'importu

no Fuggi

(osa

ra

Mi

Inno

HE
Fuggi

**
- to

*
sa
_

^/^

'

Di qui l'importu..

c/f?^
n>

Fuggi

_ to

sa

ra

j-M 'pj ggj

Quel vi. le, quel

reo

Attendea Ko.meo;

Ma

l'avverso
-vi*

m t

trt y k4*^ ^f? Attendea Ho.meo; quel reo

7 Quelvi.le,

ww

tm
s

r
Ma

1C
l'avverso

^Ub=i=
ia_to

*
-la
-

Ee^
De'nostri
si

noi

l'ha I ha invo
i

to,

E beffe 9

egli

gi

fe*^H^
fa_to

9 ^MZTJ91
gi

9 9

9 m
si

EXZZZE
A noi
-k-

l'ha

imo

_ la

lo,

E beffe egli

De'nostri

^^g He

ic
L

fL-V -*-*r

1
y

S3EJ *

90

90999

90

re_o! quel vi_

le,

quel

re

o!

gjL-g-frJLl-fc

F?

F?

^
le,

^
quel
re

re.o!

quel vi-

#/im

^E*3

^
P

s^f-

F
I,

'

=^
*
^F-

# ^-*4g-q ^b J ^ J
t?

Vz^jm:.

$
I fe
^-

^mm.
Nes
_

F=
nes
-

g
suno.

sunoS

g*~0
*-t*

t F

=l1

V V g

E
Ve-sti
_

i=
gio non

Nessuno!

nessuno...

4
pp

zi

i^=S

m
m=^=*
vh a:

?
Ve
_
sti

pP^I
_

f ^
Di qui

gio

non

v'ha;

l'

^
impor
l'impor

3=:
Di qui

1
-

^
91

z
>-fr^-f-

*=t

Fug
_

CTiSC

P
gi

-#-3

tu _ n

fMr
to

L3
D
I

&5
Cj III

sa

ra

t i'impor

firn.

i*

=fe

^~i

^LP
fcc

5=

:5=3:

te *
1

&=m
Fuggi
_

tu

no Fuggi

tosa.r

Fuggi e-

to sa.ra,

to sa.

tu

no Fuggi ss
1

to sa.rs

Fuggi

to

sa.rn

Fuggi

to sa_

pSSihs *-*-*i
rfl/M
,

^*3
H

r-t

5zz^

+
^H*

5^
-*

*=*=

-2-^

u
P__^.
7

sic

fe^^S ^ nr ^s^xej ^^^E^^E^ ^^

r

/ ^= y
.-

ra

Fuggi

_ to,

fug

oi.to

-SI,

sa - ra,

/#
sa

n\ *-+-

ra

Fuggi

to,

fug_

_ to

si.

ra

fc

^^
P
t>/W .#

^
i"^"fr

F^=^
m
<7^

Pi*

Ut-

?=$=

r =fcz3 F

%_
rj

.+


92
!

ut

Modg rato.

m ^=
l'in

GEI

EEg^^ f^-T^t
Di chi parla
.

X
voi?

r-

te

(iHF.fiORIO.

^_^r Fffg
D'un pag
a
3
_

moderato.
3

gio Do* ri Mori

toc

^g
^'

hi

t < >

Si-*

'

:?=:

f-

la
6
_

zi

f
V v
_

:3=

<i.

^sm ^EEEE:
_

v
il

VvS-0"

V-

tee

chi;

tra _ di _

tor

Nel

sciar

ques

te

wtzzi

-f>

^^

?
r
_

SLA.

gfe
so
_

glie

r_fefe^
nostr'
ai

ha o

sa

to ol _

trag - gi

re

il-

mo
6

Si

GEHTIU'UE,

/O

P
_

Kfczzf:
Mi

**
rfiteil
'

te

BE
Allegro moderato.
i

ver?

P^ -*suor.

ir

ii

M.

narro

ve

^
ro

^
In

'

de' Mont occhi ihconipa.

S^

rr>
*-

*t -v-f;r

t=
r?\

-3

y-

^=5=
.

~t

SM

W+^

JL JL

IXIMI>1 uELTRl l'i

..

GREGORIO
JL JL

UT

:E=EdE

wwt
L nostra
f
tv
.

na D'alcuni suoi turbare ar_ dia

sta.

Un de'Montecchi?lnde'Mon.

$m^
crete.

3^
p

A.

*1 3

5^^ ? /
5

9te

5=i=5 r

^F^fe ^ =
/

GKLTRI
Gr

Ll>.

3|^te
.

$Ff
p
(

E J

lecchi
Tenori
maliziosamente
i

AhU'osi an.

>
e a: e

fc

For- se pegL occhi tuoi qui venuto 'IfeLlon?

rrtriEM^w ^F
'

S
*K

Bassi.

(maliziosamente

For-, se pegl'occhi tuoi qui

-* ^3 I m *-f-t-g H^4 m=t.

venuto 'IfeLlon?

P
Gt

//t?vv

=Vzf
&**+

V ftlt==

kS
2>

B
E
h9
fr*.

s ^ ^w*
/
f
'

=^B

5^

m
,

*o

ral..

sull'onor

f g.

*p
mi
_

f
o
Io'l

J
I?

^
E
ti

R:

far

\enir dritto a

J'h plJ y g f p
iir

~ig=i

I*

^-J"> v
5*
voi;

S "=5 ^

dritto,

'

S5

Hi'Vj^
t^=*
si

G.

F ?
IN

f-JL
si
>_

si

dritto,

^
|l>l

^
si

^ *t
dritto,

E^
ehenon avr
de

dritto,

;i

h j ?

aa s*^^
p
V

J.-i,E

il
E
$

^*

=S
^=^

3tdt

E
5v
1)

-r-f-*

17

94

GREGORIO..

&

^
_
SI

5^
Di

h ^

ZE

s
Lo

*3
ere
_

BE
.

m
m
j
i

ri_tor_ har

diam

Tenori.

f
**
Lo
ere-

Bussi

tv:

**w
a

ftg-

^ p

q.

rF=^

dt

"-RPF

P T=
_

-a

E f-

E 5zz
ile

^
^c
ere _t*
_

IEe:

3C

I f

**'

-jv--

**: diam noi

JL

pur,

lo

diam
JL#

Pfe
dirmi

W
4t
noi
lo

ere
_

jt
diam

=f ^r f
=

=?=
i

*rf=

^^

* r

^
I

Lo
- fi

5
tue

n^vir
(u
_

T
di

te
_
ci

ilio

*a

ac

eros

p
gnu
-

-^

f
ra
I.

tuo

vir

tu

dr ai

T6S

ci

f
o

*
gnor;
.

Dio
t'in
_

f.

U
Ei

gni

gra

zia

fon

da,

Mon

9
<-

Y.S

y^M^
ni
>ra _ zia

Dio
fin
_

Ei

.gnor;

fon

da ?

Mon

arfr

^F =5
=

#
J

F^F^

g_j_^
F

^^
=*
|

33

/
b

P^

s
tee
_

sper
_

g=^
-

chi

da

gnor

gy
tee
_

i-hJ
chi

sner

da

_ t>n

'm^m ^s
^^bz^
#

-9

i a=< p M M s S ^F-^ M!=rML i

/

-j

I
*j
-*
io.

=3: ^"^

r^r

5S mm rw
e
-0-^

#-

*f-

#
9G
lifcl.TRUDE
-

^K*
Benedetto

fc

fi

l_ N

fc

fs

IN

#
ilpu.gnal che far sapr

-#

-m_

\en

det

ta

Di que'fol

GIULIETTA.

P
lon
.

Sei tu Gcltrude?

^^
0~^

fc

Si,

mia

di _ let

ta:

P Ma

E
si

tar
K-

di

per.

s 5S S
7
*m
V

AM tT+W
*
f
V
-

~
r

H K

**=fr-

S
GIULIETTA.

i -jf^tV
/

s vH .Q tQ
r-r
h\/

T
*

if=f=l

GIULI HT TA.

GEKThtDE

<.c.

-*
che

*-

fr

t ^t^
Tatlendc.a,

an. corvegliando

stai?

En_ triam.

^^
^jt
.

-*H
-

3=

ww^
h.

fr '

^- J?7j ,h J ?^ 1 da * j 5
1

ip*^
;

3=

^3
L

fe-

zV=M-H&
f

m
7
|S

E!

Ti soglio o.

"E

z5-z

f
sguardo a se d intorno poi entra nel padiglione seguita da Geltrnde )

Fila gira lo

Romeo compare)

fc

.mai.
rr\

K^:

E
n\
-7-0-

z^

VP*
VV
(

#
-o
7_ar 7

-9

x>^TT

t?T 7 77-

97

DIETTO.
315

9.
Andante.

GII

LIETTA

ROMEO

$>

rrn rr f

Notte di_vina, quLvi

+r^* tognora L fw-ftr -irjj

-sciami

dehldi tue. oaviaFe^o-

Andante.

P1A1SO.

-c*-

R.

#-# 3t

p qi

=
non\or_rei
bu2L

s
!

P=S
a

_der!

l)es_ tar _ mi

p p p ne erederposso an_co_ra In tanta gioja

nr
I
e1>P

^^
al

?Q.

S
R.

o
*
rt

o.

inx
Ih
ROMITO

-o-

-*

7?
GIH.1ETT4.

r
ver!

ih

PI n
^>
<
:

giulietta.
=

Moderato

f==T
ineo

Ro_me_o!

Angiol

mi

^^
un det.to

H lisi
1
Gi.

n
/sv
"*"

TT

SE

''

poscia

EH

-f- f"
l

*
te

r ad -dio.

'^EEEp
I

'

rklJilK'

Qual

cu.no a

ver_ra per via na

&co_sa

Ho_

==: ?S5

f
3X

JH

^
Moderato

98
."

iutanU'..

r,\

'^^^^m^^
_

-4

il

_i>

j>-

*=n

me

Se mi vuoi

far

tua

spo_sa

Fa che sappia inqual

ft^h
d,

a qua!

1
S

1
5
ir
a

e
1

#:

y
A

gry
--

3:

:*iz_jf__i_#_

:n

:=
o
.

P
*r

(*
,'

m
7
1

m
f

m
;

ur-m

m
_

5
fia

ra

amor

mio_

Dell'

E.tr, no

cospet

to

Il

nosJro I.men

be_nc_

Y-

Wr

*&

-&-

P
\&
det
_

HE
to.
#-:

^
53
f

"Zi

&
*=*=Jk
k k

*r

ioSi
_

Al

lor

sa_rai

gnoi

u
-N>

ni _ ca

legge

Hr

^N^
:

r~
a.

eeeI

t
k^i

i&
Ped.

Gi.

U==h=te
me
la

TBt
K-

P so
_

mia

vi

pp|
&r==
(u.

wm
K

ta

uxTabban

do

no

la

mia

SEES h3e *

vi

_ ta

^m
io
ir

Tabban.

*t^t

la

$
crcsc

SR^f
vW

LLLL &^J=M

Km

t
_

*
_

tw

do

gi re_veg_go

M
tuf

per

la tua

f,

F
99
GIULIETTA.

f^ Ma,

^fe
^
-*,

Se tua ca

m
*
=

^r#=^
_

rez

z;

non

vuol

da

me

mm m
che fug.ge
vole

a .mor_

Ah!

ti

scon.giupo

al _ Ior/_

*
\

JTH
ffl
f
P

p^
f

frf:

f f
E5E

Gi.

mzm i
van
ne
per

e= E2
sem
_

fe^ F=iF3 ?=^3

scia
al

pre

mi

He

<
scendo-.

i=t
#-

#-

-#-

E ^^Si

m
Ped
Gi.

#*

fc
;or

J f P

che strugge

^
N

J
i

^^
1
f

gr
-^-f-

/
t
5*

Stesso mov'"

(,

"n

,h, ''"

<:

ROMEO.

f
_

i
mio
cor.

r,

che strugge

il

Ah! _

100
>PR.

1
bensai quant'i
_

o t'a

do

ro

mi

te

..

^m
sor!
o
ere
_

E
mia
vi
.

fc
ta,

mio
te
_

so
_

ro!

Per

che

scen

Jt*

1
Ped.

^
?
te
_

Ped.

Ped.

Ped.

?2z:

?
Lo
#-5- 2 .^a ** L*s
1

zz:

mai

mer

di

me?

sai!

mio
2

1,4 *

%j
-0-g-

dbn

^
"Il
Ped.

^jfe
f
Ped.

fl f
Ped.

fe ?9
Ped.

-* Ped.

Ped.

101

Ci.

py=M=f^
V

^
?
*

,l

-h f

nr-9n

gio santo, af-bitro

se

gio santo, arbitro

iti
s

^p^sa
Ped.
.

Allegro moderato.

(CLI/TRl'DE) \Giuiietta. /gii Lietta

se
2

II

mio ben

s'aceo.gKe in

te

Soncliia.

*fci

nfe

J
.0V
7-Jflf

is* fc^

*bv&

tegg^^
iva.
Gi.

B^e:
Ped.

s
.

dm

<?\

-f-fr

mata.
ROMEO.

^^f^-f-f^
Va!

Io temoche alcuncivegga in

^
<9

{GELTh, DE) Pari "." V Giunta /

kfc
sieme
.

Son

pa.

fa^fe^
Ah! di. gi?.

PPP
Ascolta an.

m %=^
p

^m*
?=
i;
f
noe
ti

1 #*S*I ^r#T*
?==
:

*^*

m
Gi

17
trry

3 #=ff e
Ohim LI

o%rhl^1r?JjllJJJP2
sommesso!

sommesso!

sommes . so

par _
ff,,

R.

s e3
cor
!

ic -r*cun

T =
M

No,no,

chiama

al _

*#-MFti
te
T
-

J}

^a s I^^S^

SE

402
allegretto.
uj
'"

(ioo=>'J

poco agitata

ROMEO

#R.

-^^^4 ^E^ J-4t-^

Ah! non partir, deh!
ta _ ci!

Li

scia!

la.

_ scia

^
che

ancor

a#GIULIETTA.

103

Gi

f
Ut

HE 3=?**?
mia ma
-

3*:

? 33
-

'\

-L

^1
Ad.

no

ri ^

ti

ri!

Ad

_ di

u!

0Z
*=

E t
.

Ad. di

o!

frese.

hy

^-^f
. di .
-v!

z=3:

e
Ad.
Ad.

QZZ

^
o!
Al>!

>

ez:

di

questo ad -dio
'

si

p
R.

creso.

*r

5ZT3Z

zz:

02

ZZ

P
di

g
si

o!

Ah! questo ad .dio

i
creso

m
Hitenutissimo. Quasi andante.

i
Ritenutiss n\o

^./_
G.

0-

3*

== =%

R^
co_ re

/> Tempo,

creso.

90

%
Durar,du_rar
dovrebbe
crt'sr.

dol _ ce al nostro

#
R
3fc

0-

i
u
:3

E
dol
.

ft
al

nostro co_ re Hitenutissimo. Tempo Quasi andante. hi __

ce
.

g ir

00 +
-i

t-

m mEEt
iiisi .

no

P^
al

W*^
al

primo

00

I e=?
no
al

Durar, du.rar

dovrebbe

insi _

primo

al

Ritenutiss imo. Quasi andante.

104
Tempo.

P
_

P 53
bor
!

n
Ah!

=
_

^m
u 1
si

ques

to

ad. di

dol

ce ai nostro
w

R.

mm
.bori

p
7

f^F
Ah!
questo

s
ad
.

<T

di

si

dol

ce

al

nostro.

v E?=?
)

x
ere

t^
t*
m*4#Ci

i
ff[p
in

-M

S
co
_

o-u^r
re

f'r

al

^p
E
^ r

Do _vria durar,

Do -vria durar

.sino

primo albor in.

&
R.

PPI
co
_

#-

F=FF=E
Do .vria durar
i

h
Si

fi

re

Do. vria
a
-I

p^m
al
;

durar-.

in

.sino

primo albor in.

PI ^^^
sce n

J-i

'

W i

[_f
dim

do.

s
y

gg Y"
tf
Gi.
l>

j^*
P
Tempo

|j

rit.

I
_sino
al pri _
rt7.

P
mo
_
l

Te mpo
.

3fcHfc

Mr
Ah! 4f
questo

r
_

*H
si

al.borf

ad.

di

R.

r.'J

H
s

=7=
i

F
Ah!

S
questo

^
*p
\

no

al

pri.

mo aLbor!

ad .di

si

colla voce.

ci

Hit
Tempo

fc=* 13l3
PP

fc

BP

*#(^
3
II

3EH T~i

r=i

Np^f

f)

7 J) * J>

+
105

Gi.

m
**

m.

dol

ce

-jMMf
R.

^^^^^tr-j^^4 3m i EP% ^m
al

&-

nostro

co

re,

Do

,\ria durar,

do _vria durar,

arzt

+->-

dol

ce

al

nostro

co

re

Do

_\ria durar,

do. vria durar.

-Jtk

P^3*^Pl
&*=

^
rit.

Gi,

mmm
rit
-

Tempo.
ZZ

de

f
Sin.
rit.

^
all'
.

Tempo.

R.

m
44

Sin

all'

al

bor!

al

_
.

bor!

_
f

rit

Tempo.

Tempo.
zz

=E
all'

zz

t=
bor!

Sin
all' al .

Sin

al .

bor!.

m$
rtf.

H^-f
Tempo.
|

v
rS

^
r

*-*
Tempo.

l
7 r

PPP

aL^j
r*7.

pi 3 3
yfe
fflg

^
all'

Tempo.

Gi

PI *
Sin
rit. .

T fal_ bor!
.

Tempo. lem
zzr
-f

R.

f-

Sin
rit.

all'

al-.bor!_ Tempo.

mmmm

10*

Allegro moderato
Gli LIETTA.

G\.

-*y

Adagio.^

(E

Va!

^mm^
1

Perch tir hia_

K0ME0.

Adagio.
-t*

~rAh'
crii _ (te
le!

Ah!

crii-

de _ le! Adagio.
#

P
\

!I S ea^fgf* 5

'b*^

-^

=#

S^

dim.

t
-#

5=^:

Allegro moderato

2H
ma
_

3==-%
va?,w

W
fot .
li

Vtf f f
Appena
sei

CXJij 5^
presso a

^
il

_ a!

me. Tutto, ah!

tutto

coreob.

Allegro moderato

H^d^^J^^k^^-^^J^Ji4fe
*
n\
bli - a

A 3S

Partito io

ti

\or_ rei

mapur sempre

vicid

,.,,

i Qual

3=3R
8*

S PP

mi

^r=H
dt

M_j

107
Stesso mov!"

r.i

f^t

s^
r^=

-&-

M^

^ ^
v

:f

r^
'li

Pi .0
Abbia av

5
-.vinto a

=#=<^
un
fil

prigioniero augel,

Che in.genuo gio_vin_ceI

&
g at
G\.

/>/>

*T^=^ i
N
M/i

33

i Hg# ^^=HP^'
#-#

I
!/

:r~qi
*

poco animato.
s-

P
lin,

E^
Si tosto

fc=fr

r
aprendo
va

'

'^pF f-p
:
_

e
ne

l'agii

la a trastul

Richiama

_ to ei

^^
/
crcsT.

te^#
-

1 t*

T"*

3^

4 -

a=

r~r

g-f-L-L^J

EJ

" ff

g.

'*==*
?
_

ararw teis es
t
g il mio

Allegro

5z=t
mor._

geloso a

&

ROMEO.

Alleer.

&E #=?=

gJJUl

N-

Deh'
*
rfe*

non lasciarmi, ah!

Allegro

i06

**
<.i

y-

?-g
Ohi i
_

-#TT

3=*
forza

me

par

tir!

R.

^
A*
#*

f4
ft*

t:

res

ta!

Deh!

^pm^p
non lasciarmi!

ah!.

ifc= l 3=

ffi

n^
F"

a>

^
t
R

li

*****

or

ro^ro 77

>

'

m
i
jEB
res

1
me!

Ohi

forza

^m
r

f
ZjH

dim

partir!

Ad

di_

ad

*p
ta!

-f-f-

-v

i
Ad
.

I
-f f-

di

t SE
:

b.

=^=^

e
^

#*

**

ir

:sje

/
*

^
01

N.-

.<

X,

^ ir

Moderato.

^^
o!
rf?'

7?7.

creso.

zz

p ad
rit.

p
Ah! questo ad Moderato.
F
-

?:

dio!
_

dio
creso.

Si

?:
ad
dio!
rit.

e
_
ditti

*
_

m
m
dt

_ o!

Ah! questo ad
-

dio

si

Moderato.

*
dim

f-

m
-f

f-jnr

%
t

^m ^m

0 i
e rene

+1r

1
ritfh
it'issi In.

109
crcsc.

Gi

I/

T-,^ **:=*

p Tempo

co
_

dol

R.

m&m
do!
_

Am

ce

al

nostro

re

Du

rar,

du

rar
creso.

dovrebbe in^.
y
-

itenutis&imo.

V
m
I

*
co
re

E
_

SEEf?
L)u _ rar,

ce

al

nostro

du

rar

Tempo.
Ut*

\j

zz

/
ifirt

rf?HJ

?
dolce

dovrebbe in.

cresc.

/o

i^^EEE
Ritenuti^simo.

*
..

_,

a
Gi.
/*
.

%g-g Vi.

'P
al

Ah! questo

1
-

3#
E
o

si

ra

si- no al primo

_bor!.

ad_di

al no<*

R.

f^Pf
^ si

#
s-

-a

m
_

u
dolce

m
al

no al primo aLbor!

Ah! questo ad

_ di

o
N

si

nostro

Ritenutissimo.

Tempo.

4*
*

^/

4~4 i
r

?
/

M *
4f

ED M i^^
C/"C

*^T
f
t
co
.

fc^J

?
g
e

^-ipfr^
re

feg S=p
do _ vria durar

Do

vria durar,

in_ sino al primo albor,in.

n^f
'
p
"
k*

co
_

f=f= :ee=
do
_

y J
primo
albor,in.

re

Do _

vria durar,

vria durar

in _ sino al

110
rit.
.

Tempo.

,!

A
Sino
ii

primo al_bor!_
-

5 *=*
.

~
.

Ah!
'/a_

questo addi

P==?=e T
si

dol

ce

al

nostro

R.

i4 =5=qs
ipfc^r

ri7: -

Tempo.

ez:^
fc

M
_

P
++

^HE
Ab!

i
_

Sinoal primo aLbor'

SI/?

questo addi

si

dol

ce al nostro

ITI.

Tempo.
C

M^
V.
V.

i^E^S
4r

vv

9E (
o.
:g

jz:

3E

fc.

ap

p
.

WHV.

3t=:

^
h
all'

r
co._ re,

P^
Do_vria durar,

^E^i^&^=^g F F=7
dovria durai
Sin' all'
rit. r

n7.

Tempo.

rit.

F
Sin'
/jf.

aLbor!
_

al.

Tempo.

R.

tr~w
co_
re,

Pi
Do_\ria durar, do\ria durar
Sin"
.

te
all'

al.bor!

Sin' all'
rit.

al.

Tempo.

iempo.
r-

molto
h-

rit.

Tempo.

t t

jU,.
i>-V

^Jb
Sin' ali"
al _
rit.

fczfc
bor!
_

bor!

Tempo.

molto

Temi)
ce

bor!_

PP^
Sin'
all'

=f 3E

al _

bor! _

Tempo
J

*T *
L

S
rit.

Tempo.
zzz:
se

W-

PPP

molto

ppp
I I .. II

fg

3EBE

IIBII

H IH

u-hTT y

5 -

"?-*?*

se 3

;u

.1:1

jw^

pi\

Andante. lem p come al

l

'
' '

|*

i.

cip io de

li

:iti

>

11LS$^&t=^
_

Adjdio! dunque ad
A.
I

dio

Andante.
/

tt

se
PPP
rr\
/>j*

m ?S5rxHROMEO.

r
-

;>/>

R5=P=

ta
'JCEi

^
VP

NR

r
Ped.

s=

Hill
Va!

P
^i

F
rientra

^
o
_

52:

mai.

PZ-

V _^

-*+

rf^f
*
Ped.

+.*:-+ +
Ped

Ped.

Ped.

Ped

Ped.

Ped.

"P

?
Un
sor.
ri

so

di_vin

sul

tuo lab

oro

di

ro

sa

Fjg^ T^
'SE

S3
<5>-.i

^i^

o-

^
Peri

S
*
Ped.

Ped

Ped.

Ped.

112

ti.

g=g
ff

r r;

11

f^
ri

ipg^^ #-

5=15:

ce

raen

te'

re_spi-

an.cor

r.

Pfw>-^-m
A
"te

p*=t
me

l'aurei _ ta

bru

na

per

ripeta:io

mm
fa
_

i
mp!_

ft

?
col

^^jj
vv

it=m

0^_ p S^t*
Ped.

>>

afe
Pei

m
Ped

m~m mS m &
I
<r

Ped.

Ped

K.

T
mul
_le

P
t

f i
-

'

g '

-=
co-

-- *

s?P
ti

0-^-y

suo sof

fio

ha.ci o-gnor!
0- $-

^nl

_^_

=i

^
Ped.

Ped

A
Ped.

Ped.

42.'

E5
:_.*.

EU

B
P
Ped

S
Ped

^H-^
P/>

x7 7 r

_7

P ^

Une

del

2'.

Atto-

TTO
1"

III

113

QUADRO.

X fo
GIULIETTA

INTERMEZZO E SCENA.
Moderato (88r#)

ffi

ROMEO

^
SE
"Menici ,io.

^
*
T

e=^

FRATE EORE1NZO

^^c

N,

5
<r

PIANO.

m.
/'>>
>ed.

? ?

^^^
Ped.
Peci

^= ^^
f

Ped.

*>

^^3

^^z

zd

:=*:

ppni

'

114

I
-

P^E* ?E$EEE*
2r_zac

P P3
j
--

^^
i ;

D, esee

^F!^=
* o
77.

-&
?'

BE

>>P

-Ti p

te

W=
^5

'I

fl|

Tifi
|lj

r
-

ig
^*--

w
i

~4$

y gjjgfefcg

m
a

--

:*r~*

^ 5:
4
-9-

=3E^
j~ r
_

;/i

i fei

*L
-9-

Hf(r>H

$H-L-

-f*

"-

r-ri-ft^ w^uy
"J

fez

il*
JlJt

Allegro agitato U-sa)

a^
v

w=m

1
or

^T*
.t(

cn

^
I3T

do

ee
E

a
#-

iz4

**P L TT^
Afe
r kpT f

r/
flfei

W=dpi
g
b

^ K
l
I

Hi

J S iIi

mzmzw.

Hiiii

g g g

EE
Moderato

ROMEO.

Et azz

e-fo

7t r
SS

^
=t
zc

tj*V

bD
~CT dim

m P
.

tttt* wzw m ci
F

vi

e 3X m

padre,

m
sai _ vi!

^
sai

Dio

vi

Dio

vi!

x
te a^

W
=:

HH

~XT

^T-^

&
k

W>* 1
t

_Q_ 3CC

*>

ir

3X

P
p
v

=
/

F.

LOBENZO.

Si S

5
Ecch?

l'au _

rrrrrrir
rora

i M
e

appena Dirada

l'ombra

gi

de. sto

ffrfefr ^
Recit:

m^^^m+EEm

0-

ROMJ-.o.

fc *t~v
Lo

g^pp
mor, mio
pa
_

di _ ce _ ste, (i'a _

EB F
dre,
pena'
1

eli

Sg
pe
_
_

1
na

m ^^*
^
l

3
dim

pgi
F.

3=^

t-JT
Qua!

HV-f

nome o_do suo_

SEI
fe

LORENZO. :*=
-*|U-

^00m
-vtu
i

ff

F
a

f. IT

If

D'amor?..

som -pre pensi

Ro.sa

!i

u?

i^
--

l>-

P
,

s
I

li

Moderato e misuralo

p
i^
S
i

_&*_

*r3
nar?

^==t Noto non >iimop

ei

3T7~Tw
a
ni

Oc
.

C^ *=?
eh io

mor

r^~^

*
p

ffiE

v
i>^

/
5t=^

I =e
3^E

S
$:
s'a _

^
-#

t^=

Ped.

P
I
^ s

^5^

7
che
_

/T
#-^

tal

pre a

di _ vi

na

bel _

-o-

~ eo

^^ ^rf
Ped.

r:

*_

^
ii

Ped.

#
- lez _
_

j^.
za.

cor
_

dar
_
si

Pu

ri _

an

-o-

KT

^s e

^?
e>

4L

Le/
$
-T&

iu^
Ped.

iS

f^rw

t^fe

Ped.

Ped.

pi
cor

/T\

#l>

#t> 1/
1/
i

r ^ ^r
j.

D'un

suo

trascorso

er.ror?

^
r\
r>

^.

A i
--

Come amar Ro.sa

#=

ibc
F*d

^
-o-

irto

r
1)8

i
_

v-t
li.na
F.

m
o_\;e

h *=* =r=F

io:
_
liet

r-

1
"#
i

splen_de Gin

ta?

LORENZO.

vvvfyv
la figlia di

Che?

Capii.

%m
PSPfe 3
ROMEO,

z$I

^3

^S
T

jtztg

^^
/

^W

fet
tot

GIULIETTA.

I
ROMEO

fy TY ipH
Rome_o,

^'
Chiede

*E

#
_ vati

frrg mio
il

119

P~>

cor

Hj ^
?
te

s
e

mn
_

veggo

alfin

to,ahi! di

veli

to

e
1

#5 *S*W
^
SS
Z^I

S=5=

^^r
*ff i

^^ ^
GIULIETTA.

=t

^
>l*

(indicando Romeo)

ft

^ip
Mio padre,

frfHr ^r 'TFl'- r fnf^

A voi
lo

#
il

^r

pre_sen_to:

Voi cono

s
g

scete

core che gli

PP
9CT
G

^^
~^T

ce

ffi

+s

m
XE
331

b^
331

fe
do
_

^
u
zn

l-

EE3

te

no

Tutto a sua fede io l'abban _ do

no Deh! bene

r^

**
1
1

r
il

T
nostro

di _ te

a_

te g^i I

Zi

"Sr

^\>15

m s

33:

331

F LORENZO.

120
Jut

gfa
_

^3
_

f-

-?-6^

#
/
[a

# *
/

/
_

T^z
sta

rre_ rov

vi

nur g

Pos

s;i

nimi

di

vostre di_na_

I ^
(I

ICE -o-

no_
-t-

331
-t-

s
I

Jfr

./^

33:

!*y

ROMEO:

(.i

Gelt'rndc)

^#
Tu

1/
.

*=!:

/.

fuor.

0-

veglia al di

F
L.

W
st

e?

^
e
Y\ _

m
%

t E$
vo
_ stro

l ^z
Al

nir

pel

a _ mor.

^
<-**
,

TT

f*"

^
*

3f ^
-

U ai^3X 'M
i*

wr
vo_
stro

^r-u
amor
ar-den
_

^
te,

*=^=
-

/ k

Se

fau- sto ilciel

con.sen

te,Yegli su

s p

(toh

ijti^lici

gravo)

* JC

F=F
voi

S_

fY-lf^-T
y

sempre

il

si

giir.

-4^-

k
_

" g

k
In

y
_ gi

In_ gi

noe

ehio!

* *

yr

F^-^zi
r atr^irab

&=fc
i?^^*
N

*
+

*
-0

r\

^-o
Z

^s a

-0

-#-

CTT

121

TERZETTO E QUARTETTO
Tom.
Adagio.
GII

LIETTA

fiz

1
3

GELTRUDE.

:&

ROMEO.
FRATE LORENZO

P S^
nocchio!

i
9-*OC

Adiigio.

-_:

HEE
PIANO.

^^
V.

lfe S
rfi77
.

ry j*p^
3X
gii

: P
zffit1

3
J
la

&

-9 9

5y 55
Pd.

K-r

^ M&%
LORENZO.
(<.,

solennit)

Tu

che degnasti a poca ar_

Com mun

rmr^^g
_

cai\

di

??*?*

-^>

TY


122

9E=
ci:

EEE33_
Ar
_

re

_ st;i

il

tuo

sguar.do eie- meo

te

m
Su

=
questa

M
eoppia pia
fi

f
_

den

te

r r Che qui

f
si

f
pr

_ stra

w^

w
?
- zi a

innan

I W

t^ s
*=t *

'ma

.*
r

J r? Lf
f
K

rJ
F
_

P P
te

GIULIETTA.

e
Si
_

m =&

r K

r
i

e
dir..

-r-f-

gnor noi

promet.tiain

a tue

leggi obbe

ROMEO

^g^g^^^
Si
_

r-^fF
_

gnor

noi

promet.tiam

a tue leggi

obbe

dir..

?-^r-__Js

Se
421

wm
&

eon
-#-

l
'

fe

":

5=5=!u V

-P-

8-2-

-k

=
I*.

P^

==
1

da

la

or

brama o

i
Ped.

*=

EDI

fe
z^t

S
-#

M ^ S^
-

ne

sta;

J *-J==

Ped.

123

m
Fa

che

-r

=
_

V
s'ap
_

W^
piv
_

Tu

nione a

cui

sta

Si'nn IV

S
sia

Jl*_

r
di

^
f
f
_
et'

,o
y-^-t
mor

rptLte

pa

cTa _

Do_

gni virtude abbia do

-&-

**=

i>

si

FI
.gnor,

g^
Inte -

itiC

S
_

VI

Degna conscrvarle,o

me

rn

to

il

GIL LIETTA
1*

0-

E
Si _

g==g=g EZ
sia nostra

P^
_

mor
;

=t

gnor,

scorta

nostro a

ROMEO

P^
cor!

E
Si. gnor,
sia

r
nostra

r
e

=
nostro

ti

scor'

a_mor!

m ^^ z

r
124
P.

I.OHE

k*
Deh!

* fmE
1

*
.

5f=WtTTT^=tEfr
Vegga sua^pro-le
sul ramniin del

fa

che in sua

ca_ ni. zia

ret.to

Nel sa.lu

h
m
GIDLIETTA.

-V

f> g
*
22
-fc*-

i
j
Si. gnor
ROMEO.

--

iiJ Jl

jr^

preserva o_ gnor

nosir'alme dall'er .

r^xuu=^
Si _

gnor

preserva o. gnor

nosir'alme dall' er

m
ror..
_

m
ror.

')
I

M-J>
tuo tj.mor.
s.
--5-^-

Stt

mzr-

ta . re

Fa che

PP
iic

5=e

?
pp

m
fgj^
V 3v

ceti.

--

Btrfrg

IP
1^
*N

&n
J ^

*
Ped.

3
$
p
zi
.

5 #
ft

Ped.

Ped.

3v3;

Ped

5=* 1
que
-

sta

cop.pia in .no.
5 ^

0000
_

te

Da

te

qui; congim.taa' pre.

^^ 00
-

Ped.

Ped.

F
L

P
sen

=
te,

Del
ciel

m
rre.mio
1*.

pos r

sa

al

ar.ri

44444444444
.

r
do

Mi

*
Ped.

scen

Wl

Ped.


125
fili

LIL. IA

Ad Ilario.
1

f^f
r
-|

':

'

'r k
tuoi

\f7fPF*
r-r
degna su noi
77

Si

gnor., _gli

sguardi

pie

gai'

f
L.

KuMLO.
r

irrr

Si _ gnor, -gli sguardi

fWKp
tuoi

1
-

degna su noi

pie

gar!
(ri\ol_euduN
h
H'iii
i

22=
_ vai-

Trr
>*-y-

Adagio.

Ho.

Andante.

Ped

=^
_

=tt
ZE
ZZZ

romi:o: ZJKpZ

F.

LOREINZO.
Sto

(a Giulietta)

me

te

**#:=&
Unirti a

t0 * a *

v_

(j-p

E
ovuoi

o, scegli

uipertuasposaGiulietJa?

Si.rnio

pa.dre.

Ro_me
tre

W.

XE

tre

T
xr

5=
/>

^
''

:fc

3EZZI

tee

tre

GIULI F/1TA.
:

F.

LOKKNZO.

(foravi
tu?_

I^FP

=2s i

^^
Per mia

l'

*f

r r

f p
t

m
^ ^

Si.nno pa.dre.

man dal ciel bene _det_ta

Sia qnest'u _ nion

? z
Jzi

|fflg

ffi
3rc

-sei^^P t=q

^
xc
^ry

be
Ali?

ter
fr\

,t&
: 7

b^

PecLzJ

mode rato,

fd

6)

P-^

*-JL
I

P PIVdr
_
sii
!

-f-

Sorgete or

^P
^
m
fcrf ^r

AH? moderato.

'

-^

/; *

Se

v'

if vi
ere

^*

se e n

?
/?

dn.

TL

^z==

S!<

^ >

WV

=^

^=

\-2*\

^GIULIETTA.

*t

rre
i-

SCI'/t

tifi

L
'
I

MZIlJE

San

lo

pia _cit,!

gio_ja infi _ni

r/v

la!
sveli

Faustoil eie
do

lo

ac

..

co

GELTRUDE

<S I
San
_

-V

3
gio.ja infi_ni
.

to

pa.cer!

la!

Faustoil eie
-

Io a;

co

KOMEO.

f
San
_

s
^ -&-

''''''

scen

rf "

fE
gio _ja infi
ere
_

to

pia.cer

ni

ta!

Faustoil eie
dn
-P-

Io ae

co

scen
Jt

m
p.

F.LORENZO.

E
San
_

%
gio_ja
infi

to

pia-.cer

_ni

ta!

Faustoil eie

_ Io

ac

co

nu,l

tn

**-

E
glie
_

mf^^^
vo
f& _
ti

V=T-bon _ta

va

miei

a _

mor

Dio

di

mal

*
r.p

J
<p-j?
_
ti

P
#
Dio
di

li

g:

=3=

JL

'J

rj

>

Se

gi^
mnl

va

lor

vo

d a

_mor !_

bon

-*-^

I ?
glie
_
_

12
va
i

#-#
- ti

QC3
Dio
di

miei

vo
to

da .mori.
*'

bon

_ fa

mal

5Wtt

1%
-

=F
g ^
1

\p
Dio
di

">

%
mn
I

Mm m
22:

vai

lor

vo

ti

da.mor!

bon

_ ta

#E=9 rw

-o

gn^ r^^

/:
-* 1

m^m
XC

W$z

*p sostenuto

-^

f+7^-


'

r
127

T5#G.

g
Deh!

(CL

,.

^_

si,i

3
tu

Fonte

di

vi

ta

bene .detto o

gnor!

Dio

di

ho

_t.

9
Fonte
di

.vi
_

W~x,
t;i

J
Deh!
sia
tu

bene.deftn o .'gnr!

ri

m
di bon.t...

Dio

e=w
Fonte
di

vi

ta

Deh!

sia

t^

bene .detto o

gnor!

Dio

di

bon _i<v

W^ &
Fonte
di

M
vi
_

0-09

?
_

a
gnor!
l

ta

Deh!

sia

tu

benedetto o

Dio

di

bon.t,-

M:

il

m ^
E

' WTM
ctesc.

#M
kit

Cl

JL

i &0-0

11

&

m
G.

F*
s==
vi _ta

#
/-s

*#

'2: 9

?
f
I

cedete. _^tcuii>(

I
i ^

#4
fon .tedi

ab
Deh!
r>
sia
tu.

no deh!
s?>

-f-

J0

4*
r
deh!
cedete.

sia

tu

sia

*
a
w~w'-zzi
fon .te di

,0

-Tempo. r

f^m
Deh!
sia

s
tu.

as s
deh!
sia
c>

jS ^
tu

^{g

vi _ ta.

deh!

sia

J*

1*

#-=#?
X?

J^b J. nJ J
sia
tu,.

I
fon.tedi
vi.ta,

^^
-Wdeh!
&-

J*M
sia
tu.

DehL

deh!
cedete.

sia

Tempo

?/

rr\ E

r =?#

e
sia
tu __

dh!
s a
;

fon.tedi

vi.ta,

Beh!

dtB 2 __
31
(
*-*

m W^
^P
-et-

sia

tu,_

deh!

ib

io.
V~
fJ

ir
cedete.

i
Tempo

(Tese.

_ /^s

inoltri

\ 1

-^
Peci

-3KL

%
:

j^#
?

*JUPed.

P
Ped

Peci

#
128

*
l

^r
g

a poco

pi

lento

g
tu

g=Efc
bene .detto o
_

gnor!

gloria a

PP

E
te.,

M
te
'

gloria a

Or.

=
tu

3
bene
_

fnor
gloria a
te,-

331

detto o

gloria a

?
F

tu

bene

detto o _

gnor
<&

^
Un

"!

<-

gloria a
te
.

1
gloria a
te

-i

(u
8---,

P bene
rx

-ote

detto o _

gi>

r!

gloria a

te,
lento.

gloria a

poco pi

dim.

Pine

'p!

t"

Quadro

<t--!

r A-tlo

129
2
Jj

QUA imo

CAAZOAE.
:k>

12.
ll'iivHo.
(

- va)

STKFAKO

a.

rt-

54*
ovsr

s s
:

( ^"^44^# js^^^p ^jfflj 9

ar-^r

fpgg y
r

yn r^f-r^Fg^ tt* tccntziiK 4j>

^^
indarno
il

STEFAM:

Becit: moderato.

E
B.SL-

^Jn'g Epg
Di-<

jori

j!v>

signore

io

S
p

m ^
(

CT3-CT-^rJ
'

'

j.

'

i/o.siui ttrsurf

gj

-^

t=m
cerco;

?*-

"F

*T

s^ B ^
Vediamo
al-

Rimansi ancor

fra

voi

Capule mesurc

ti

co

dar. di?

P
P

i
Ver

ss ggg?^3 3^
frm^wr

in
?

izzz:

1 f

-fc*J*

*
**.

e
_lorsede'vo_
;

E pi^ M=^

s iFFt
mi

? f==:
Jh
2i

stri

l'ardir

Qui s'avvisa staman affrontar

l'ira

$
l

-9-6-

**
-Q-&-

t^ ^7
r

te

zfdt

I'

#
3U

al Efe ^
j

! ^^' ? ^m
'

^"l'-l'-SU

^f*
i f f

fe S^SS
r
-^

pgEiS ?

^S ^^ B j^

m *^
/i

*H
*

E fpfS

^f^rt^

FU

STEFANO.

s
-A

i
Ah!
-F
col

^?
nib i
_

bio

mi.ci.

t^/^N

Poco meno mosso J

(

72)

I5~

73T
r>
r

/C\

ssi F
"f
_

nf J^*tro"
Ped

'
\

tf.

Pti.

^
!)

Ife te
>

EW.

p
t

Ife
p^
Da
qui

g
dia

s
>
_

p
la

r
tu?

Tur

torci

che

fai

*3
v

a
*

fe$
Ped.

Ped

Hi tfi m.?r
H^=#
p

*?
Ped.

H^ ri

tee
1 ,

3^
lun
.

JEZK
l'a
..

r
lor'

^ ^
pi..

&,

#-

gfeoh: spiega

le

fra

non torna

Del.!.

Ped.

Ped

?
In poco animato.
*

ni
s

fi

ili t ^^ i H %
l(.l

r~~t.

iT^^^^j^mm
\>0
'
,

zzfcg

+TM-T

ta

ne'

_ ri

!!

<

Gio

van

sol

ricur

f
-?

Bl
#

k=

s.

J?^

lo*

IV

Tempo

*
_
ti

g r

gH
i ^

=
ro.stro

fij^:rf
crude!

te

*
_
i

p^^T*-

gli

Fer_ ino pi

P
l

'
?

*
y
i

Lunge
,

orna

da que_sii

^
E J3~l~!7
i

*z

Tempu

ten.

Z^
*

3; ui*

m
1

f^rr

!,

'UJki

*W
^

**
l

*T

SS *

* L C
:t
rz

83"

Fa

*=

e5 F
suolo,

^
Tor
_
:

ri?
>^p

f f
.spiega

rff-FTf f^
i

^^i
al

to-rol

la.

il

vo

lo

Cerca pace ad

tro

.-

t.

_ AndikiHiuo.

Jrf.r.j

r
cicfl!

-p ^

ss
ir

#3^
bel

E
[7

Ah Umi
t|iV

credi, o.

^3^ ^W4
li*

i*

S=K

fe=l

-f-

?7


132

1'.'

Tempo.

e^
zj
se

^=^f
_

f-

Oui
vi - e

F
a

ne an

dr
1

quo

_ sto

Tempo.

<

"v

f,

spc

co,

Del

i.. periglio ignaro an-coi-..

n pi Un co
[

inni _ lom

hndianzi bo dianzi

tTt

fff

!>.(

*
Fa
-

In

j)o<'(>

animata.

T
(

7
sparvier_
eli

co

vello, cred'io l'amor

firmai

n< ti

poro intimato.

*#dor
_

-?
me
Dcir

t
in. can
_

S
t<>

:aar

bai

te

ahi! l'or

m<-

-9ti

t-

il
-ti

^
!

3s=
*

0*
*

^
i-

JlLMJLd
V*-*-v-

1.'

tempo.

Andantino
-7
I

'

glia all' au_ra

^^FF--f-^H^p
b
1

1t

:
sco
_

aper _

ta,

tutto

gi

pr

>.
.

>

>.

t>1

k^:

n
J

Jdwii

t-w
y

^ks
g=-l

^^

Ped.

134

W* Q r
-

'

iI

AH mi

credi, .'d i.o__

bei

la

Chivi.vr ve

A
_

twirf-v
dr.

La tua

%EE
torJto _

fi
il

m
v

I;

Un

psp
d

m
tua
tor _

se

nean.dra

La

to

Pi lento

faffjSP^ca^i Un
reila

$=s $
m
i

&
#

r
bel
_-

PJ^I
la,

se

ne an_dr. Ah! mi credi, o

Pi
(erfto.

La tua

torto.

^35 fei ^=9

t
-7~

5=F

I
P

22

kffiW
_ la

Un

d se ne

andr

Attaccate.

135

FIDALE.
Slesso movimento: un poco animato.
>

STEFANO.

f^ltp-^jij
Ah! ah!

J'I

J'it

giungono

al_fi 11!

ROMEO.
-

BEN VOLI 0.

U o
,

i
a

TEBALDO.

mm m
3
-i

MERCUZIO
PARI

M:

GREGORIO CAPULETO
SOPRANI.

^ s
V El

ffii

TESORI.

2 a TESORI.
.'

P
*
Stesso movimento: un poco animato.

BASSI,

;PP? = =fc
PIANO.

^=^F
2>J>

^^:
-#-

dt

^s
P-

19-^-

50

i^ ^a
viene sgarri

^
- r*
si

GREGORIO.

Ite
Chi

E p-j t^
presso a que.ste

3^B
por.
te,

Chi

V^fes

r>(5

STKP4N0

IfeEEEE^ I
non
e

t
quei,

.*

m
ferro

#:

4
= man pur

,#

1r~tr-r- ^
clicco!
al _ la

K
je
_

E
ri

F^F

in_sc_gui _

G.

s
vani?
Tenori.
;-?

Un poco

ritenuti.
di

-r-

E^H'
Bassi.
-

PWf^
des_so:
-k

(novV della canzone

Stefano)

=
au.dac
_
i eia

-*

quale -*-

=
Efifli

dcs_

so:

(inule

au.dac

eia!

13?
STEFANO

^-^
La
tua

tur.

tu

%m 5S
rei _
la

rit.

1?

tmpo.

=*^

M=^
n'ai- (ir

Un_ di

GREGORIO.
+

pEgl'

EE
8

J M*
V
2z;

^
qz:

# g

:&

F=f*^F

b-

O^T"

^^ zzzzzmmn * 5
.

4-


1.3*8

3f=

F5
a- -iT-

i .--.>-3 l

^
_

^
ca
_

-/-

per seor-bel

lar.

Sa

lan_te

me

ra

ta.

Cb

&-* *

xzs:

*--* ~>^0^0f0

3e?e
ir*

^
feEEt

3==3:

*:

*_=
w
m
la

s
spif_

f-+U
-+*
'

* t-F^*
se _

==
ta?

=S
ft-

rati _

do

vai

si

bel _

re _ na

T*S=*=

Siili 4

m
-#
_
si _

mi
5

^3

es
\

$$*=* WsM
STEFANO

ft
0-

^M

PJPP
Amo
assai
la
G.

F
mu

ca.

^
^-9-

GREGORIO.

5
Eb_
ben,

:5==2
efa

^am*
e

ben,

non

-M
G

y
y
K

=%=
stilla

T~

f^^^ #
la

ma

ti

can

zon,

giacerai

stra_ darTupuoi

ehi _ tar_ ra spezzar. _

-^-J

l-r-

^^
P<t
chi
_

STEFANO.

139

h
tar

^
ra

xm=^m: E
cin.go una

S==*
spa
,./-

4t:

da,

aro

i^+LL+Afl+m

ff*i
j
v

t=$=

^
S
)

f^E
:
5?=

SM
-*-

A.

GREGORIO

s.

PP
-

^E
Vi _

pi d un x

riacan.tar

va

^
elei!

^
.

^^^z^zz^
l'et'fet

il

to

sia

m^---

^^ ^m
*-

*-

fr~*-t * ili

STEFANO.

rr

...

lo.

bel _ lo;

mette

rem___ci unri

tori- nel

Eb

.
_

*=*

la

ben

s'appre.st^

ten.zon

GREGORIO

^
140
v -1

?-=#:

n
--/

=S
\-

Oi
zzi

_T-

a.scoitiam. a.scol .tiara

la

ean

/utt.

k
>-'

>

Y y a_seoltiam. a_scoI_tiam

ss
0r-

--06-

--t
can
_

dt=
*=*=
* y
3l
E
*

/un

t-

:^^3^=| EI^=zz=U ITT - /

r-*H
:

*=*
^ 3
Ped.

K.

--r=^=^
Via,

fc

^ t
re

^=*
C,io_vill _

fe
-

Va,

rr^
fa

fi \

co

ia,

fa

cor,

-#
4?

*
ir-

^^ 3=

co

^
141

te^j-TJj^ i
c'l!

vDa campione Vp^I

ino.

Quale, oppone Franco ar_ dir!

y-^
rei!

f-f-F E

iSll^^ ^t
Da campione Vuol mo.

Quale oppone Franco ar.dii

^^
=F
- rir
1

W
t
*
-

is
*~^ ^ ^
lVr

*=i:

fe

Mr

s*" ^

Pronto ha schermo.Passn

ino;

t
l'ir!

-Z+-

Hl
fer

-f
i.

fi

Pronto ha schermo Passo

mo;
*

d *

~~

^P
a

1*"

m Mr^-P-T^
=
]

-r

-e

r^gs r
*-iufr
i

S*

0-

tr-hf

E'

r^=f
Per mia
Destro egl
e,

'

tvf

rr

Per mia

Destro

egl' .
/

S M
Per mia
f

Mercurio

tno-.incd
j

Vcoi) indignazioni' /
<t

M MF= feg
?

e,

Destro egl

Per mia

Destro egl'.

Hgj^f *
(

creso.

^m

A.

,4


142
MEB6LZI0.

Hf

ff ^^l^
ciul
...

Soverchiare un fan _

af_ f

*
j" 8 f]

inr(Tehalldo enti ed
l'ingiuria)

utt'runt:i

& ^^
tal

^qj
De

rf r f
Cn-ple-ti e

r
de
_

^^p
gna,

b*

tal

codardi- a

talpa_dron

gjF
ser

Er
_

vo.

P|^^
S$=* 9

^
(TEBALDO,

(con insolenza)

de

rr+^^P
la

=1

Pronta hai

trop

lingua

al

parlar

u. %

r=g

E
t
b

t zar
JQT

ra

bi*

^g=^

-^*

CL'ZIO. MiRCUZlO.

TEBALDO.

&-

^f f f
Pi prun_ to

p
il

]T

]yl
I

H=i

f^rrn
Ahi
lo

braccio an.cor

vorrei ve

.^

&laEF=r=P
JT
2= *
:
:

::^5E3
A
C

MERCCZIrt
'

143
DT'oi
<<:hi.'tlll
,'

-) :

V(i.<<f'

'

ROMEO

Tlf.B4I.rtO.

I.-i

!jii

H'

itff:

|=l
Tregua,o_
la

M
t:

M
33!

Tu, Romeo

E Romeo?
-C\

MERCtZIO

^a HE m
Ah! Inverno a me il

trag

g!

S
./

5^ e ^
3
dira.

^^ w

nife

144
JH<icuzJo
eufc"

ironici uibemitO

=OE

EE^E
Orli!

E
_

WP
deh!

:*:

Ht
.

^
_
_
ri
1

con

cedi,

eoa

ce- di

che seco

io

mi

su

ac

m m^
jj

('"il

posatezza.

=t

m Vf

q #i

q*

u-J.-^ H M ^
fc

^=*
J:

(;i

Rom>'<>

un

iiitel'iggiii)

.fin

1 E
snu
_

t=t=

E3

|^N"feg

^
di

da:

se nostra mag.

fe^^

^F=t

^1

PKSia


145

P
_

p Jf
.

L^

ml~

fe

r-0
far!

men

da

Del

vile insuLto qui dei

^m
I

^
is

ff

I b*

i
rot'/n

E
rore.

jJ

1J

^
F
ira
p
te,

P
-

'

Tu, che con lingua arro_ gan_

nfMfn

m rr^
i?

man

Je_

ri a

Giuliet

ta trt_

..

K<3
li

'.ii

m
mor

disprezzo)

>

f=^ y-ff-r-fa_vel o_sas

J
ti

*=F=

IL^H
_

E
As_

:?=*=* t
col. ta orcio

i
che
so'
-

t=3Io
il

colla voce

Um \>
5

lar,

Hi

creso.
t>l5-

^
fi^tzzt

m
_

f
fM>

dim.

sprezzo

^pp^ m

T
_

tr
Un

i_ spi

ra

^
vii

Bg
tu

I
t
se
_

C\

ffi
(Romeo s^nnhia rapidamente JL

i.

tzft=
molto
r.

^z5=

?
XT

^
momento

=^

zT*y
1
,

s ^
1
'

:=

^^:ct
_
lunhissimii

13E

S^

-.-*

siui

spade, ma dopo nn

d'esitazioni; la ripone cri foder

Andante.

KOIHF.O. (con dignitoso contegno)

T
14 */

fh_

na dal fu
_

4*
i
ror.

io

ut

fc

-f-r
non sono un co.

m
>*-

v_ gru

do,

mi

stor

# vr-t S
a ^EjE
i I

* *
-d-^-m

* *

t *

L
?

tj
M.G.

fet

^
l

Qzfc

'
,

dardo:

Addio!

TEBALDO.

?
I

tf
A

W PFWf
\

JiJ i -M
li

Pp

quanto a_ scolto, Chiedi perdon del tuo fai.

re:

StoLto!

N7T

^
f
r

S
i

r^=^
Jf

I z===
zczz:

r?-*

p
" "E

7""=

^v
*

KOMKO.

E
_

|=p
sa io

^3
fe_ciate.

^^
In

noi Podio ornai

fS
tacer

H*

Nessuna offe

Pp

a
jP

4^-

j ^-r

=f= f
=

P*
=

^W^rf-^

r-

14<>

MEROL7.IO
'
i l

^Pm^t^
eie!
Il

'
l

'i"

^
&

FX

SE
soffrir

#
"'

rrl
Eh.

/>

sanguinoso e vile oLtraggio

cos

puoi

tu

n
m^
_

=*"*
fl>^l

-51

^
r

3
17

^g^^^
Z*
4L

^
*
ci _

ZL

=^=V^

&
lenito

ti
:?=
ti

EE
al

r f trrf.
men
-

benone!

se pi

mostri

to

Sofo ornai questo ac.

romeo.

AlleiTO. i0-o\)

p
^^*
ciar

ss

r=4
Sospendi ohi
_

me!..

SE
t'arresta
oli

9SE
Basti l'on.ta a
la

var:

f.'f^

^
Di
.

1
V
V

oL
V

^E
No;

=e 5
ti

P
i

qui vei licar

degg'

o.

49

M.

S
Vieni o
vii

ee
tra_di _ tor!

^zzb:
ti

^
p;i

m
~
_

ra m_naii

zi a

ROMKO.

n.

m
deh!

f-

ac

Tenori.

3=
1/

pi f

H
Ri} )<>r

TI"

F
si

Ih Bassi

esso

de!

P
a-

r
In

rrir
<>sso
ft'

pr ^
Ripor
si

t>
de!

t
g

PC

S S tt CI nE rFiE r

# = * * z^t*

f ri f t =5= fct {^=f^ ?

K|=

150
L

--V-t
* *

note

jm

#_

^
i

z5z
vi!

3i
Ut'
111

=H=!UH"*~
Schiatta
vii
!

Schiatta vi!!

;i schiattii vi!

fi!

.//'romeo
z

^ f
===

^=t
san

te,

se

te

di

gue

ri

Se

te

BENVOL10. .#'?.

~-j-

Hit. ni--j-
schiatta vili
\l|

g
g
.

-g_ * 7 r
Seni matta
vi

Schiatta vii
jfjf'TEB4Lr>0

in

a!.

g ^yiir
Schiatta vii!

pr
vii

ge_
ni

ira
a!

r r>

schiatta vii!

Schiatta vii!

^E^#f^r rf rr^ j
Schiatta
vii

jy "MERCL7.10.

=tE

# #

l i

schiatta vi;i

'

vii

ni

a!

Schiatta vii!

SHm^-BE ? r
Schiatta vii!

Xt a. ^

''4RI

f f f

g
y

g g=g =jPFf /
1

*F
vii

f=^n 3tt
Schiatta vii!

schiatta vii!

(H

,*.f,REGORU>.

7A

f
vii

n
_

SS
a!

f-

Schiatta vii!

schiatta vii

ni

Schiatta vii!

><-H

t^t
P>

P>

-*- t
!

l-

r r
vii
!

-^
vii

i
g.
ni

5
a!

? t H=4
Schiatta vii!

ir

Schiatta vii

schiatta

rv

Jf

ff

pvv
schiatta

r
I

nr

vii

^m^
e?

Schiatta vii

vii!

ni

a!

Schiatta vii!

Jlill
;

-st

ff-f-

151

se

z^l

f=PFF
vii

< ni _

Ji-Eiu-Ji!

^
ter. rorf

^ ^h
Gela

schiatta vii

Golii

all'in

di

ah

te

d1

san

guo

_
ri

a!

Fatai fu_ ror!

^
di

y-fr-r-

FF?

^f* att
vii

g
_ ni

h J> J
_.'
a!

fr
j

j
ter. ror!

a
Gela al.

schiatta vii!

Gela alfin

^m

# <*
!

t i
vii

g
_

s
ni
_

^
alfin
di ter_ ror!

^^
Gela al_

schiatta vii

a!

Gela

P tUL, tt
schiatta vii

f
,il

ee
g'e

B5
a!

-m-0-

1 3*
Gela
al.

ni

Gela

alfin

di ter. ror!

<->

p r f -tt
vii

fefe^ WW=
g
_

E
Gela al.

schiatta vii!

ni

a!

Gela alfin

di ter. ror!

<;.

feMM^=g t
schiatta vii!
vii

-Sl ^5
i

di

sa
Gela
al.

ni

a!

Gela alfin

ter

ror!

1
schiattii

#
vii
!

vrvii

?
f _

:5
ni
_
a!

m
di ter. ror!

N-4
al_

Gela

alfin

Gela

f p r p t
schiatta vii!
vii

e
_

^ i=
ni
_

3
Gela al.

a!

Gela

alfin

di ter. ror!

m
P

SE

^B

zt
fc

3^
#
-

g
1-

-*-#-

r^

^e

s
p

v> 152

_
l'in

dt=t
por

B
Gela al. fin.,

tCZfeZH

F
gela
al fin

--

te
ter
_

di

lei*-

di

.-*-

SE
3=
(in

Fatai

?c

3S*
Dal

i
Ciri

^
tu
si _

fu _ ror!

Fu

ni

to

o_

B.

i
d

*=*
#
-^
alfin.

fc==2Z
gela
alfin

F
-^T^

?=5Ff

2E
Il

E
ter

ter. ror!

Gela

^^
fin

S^5
Gela

=*=*
alfin,

^^
eia

alfin

f^Fr

*
di

-^s-

di

ter. ror!

ter

^
fin

P--0

SS!

3z
di

di

ter_ ror!

Gela alfin.

gela alfin

ter

&
fin

0-

-P~

i
<li

Si
/

EE
1/

F=
gela allin

4t:
di

ter. ror!

Gela

all'in

ter

5*

&
fin

K
di

<

jl

~W
e

r 'k
ter- ror!

mr
gela alfin

sa^

di
te r
_

Gela alfin

P
fin

di

te

r
ter- ror!

pjjif
gela alfin

2ES

li

3*S
ter _

Gela alfin

m
_ fin

#-#k

*
y

<i

/*>!*

di

ter_ ror!

V Gela alfin

r=
eia
all'in

^5E
di

ter

se
7/

**

^5:tC
tifite:

$3^

HE

-r**f-f-

153

s
_ ror!

3
* *

?
si
_

suo fu
_

^
ror!

_d

D'A -verno

ira or

So

stegno

;i!

DA

P
_ rot

u-'or

^i
ror L

pm=Efeg! ^
si

^
_

D'A -verno Tira or

So _ stegno

al

suo fu

ror!_

D'A

D'A -verno
""*

g
or"
si

^e ?
a

'0

l'ini

So

stegno

al

mio

fu -

rorL

fa DA

f
M.

g
ror
!

7,,
DA

ir

fr*r il
Tira or
<i
.

al

I
_

- verno

So _ Meglio

mio fu

rorL

D'A

m
ror!_
r.

?=

rrrr^
DA
-verno
Tira or
si

B: ftz3
_

p
al

m
suo fu

=
_ ror!

=:

Sov stegno

D'A

m
ror
!

* e
Tira or
si

DA

^
a

5
So _ stegno

=*
suo fu
-

JZ

m
d:\

-verno

al

rorL

i
ror!

.verno

^
l'ira

ss ?
or
si
_

5
stegno
al

E
_

DA

So

suo fu

rorL

m
_ror

HE
D'A
-

i
verno

l'ira

P^
or
si

Fff
a

B sa
_

So

sterno
19-

al

suo fu

ror!
1S-

D'A

">v

T*^X

i;,4

-*
_

$*1

_
i';i

g-

l
;i

T^m
So
_
sl<
'

2ZT-

t
-

i
_

ver

no

or

si

g no

al

suo

fu

ror

I
ver
_

*#no
!

ra or

si

1
'

rrr

W
fu _ ror!

So

>tr

g"tio al

suo

Ss
_

3
_

i t=
J
i

&gi

'j

ver

no

ra or

si

So
'

ste

gnu

al

mio

f'u_ror!

2
.ver _
'

~&-

X^
I

e
_

_*
_

is-.

p
_

no

ra or

si _

So

ste

gno

al

mio

fu _ ror!

J^t-i
ver _

*=
I i

P
_

no

ra or

si

So

.sto

uno

ai

suo

fu_ ror!

m
_ver_

4
no

i
_

-.

w
_

ra or

si

So

ste

gno

al

suo

fu _ ror!

W
-

W
.Ver.

E
no
li, ra or
si

~rrr
ri

So

ste

gno

al

suo

fu _ ror!

^^
_vrno

?
Ti- ra or

g
si _

=
_

zz

r-f-

So

ste

gno

al

suo

fu. ror!

**
itt *fc<

>

ffp

sss

:j* ? CztC S=

19-

t*"--

"^

^^

15")
(Tebaldo
f Mi'iTiizin

incroi irchiiino

lurn

>(>.id*')

^=P
f=-

P
22

g=

r?

, *

>

Ps^

ir

t f ?
7

^J"

MKRCliZIO.

/O

I
Ah!

SPP
*.S

f-r-^4 T [bL 5

pi^rvV ^f'ffif f

i^Sz

^\

fi r

kte

h^

^
K m


156
ftOMEO

Ull

po' meri presto e conservando M^RCUZIO.

il

movimento <p

1
/

m^^
dot
_
ti...

rsr
sienoivo

ff
stri

Mule,

^tiH^ S
2

U 3^ PS

rau_

5z^:

W-vN ^E ^z
p

?^
53
Per
_

i 5dbt t
fe
ehf-

r^r

ri

??

f
ROMEO.

3=

5=^

Q
jC

\i

?
sr?..

cor

ih_tro_mes

so

ti

j,

5=^:

i =z

i
invi

^
**
sor
_^

r
cru

F^
*">
J3C

t^l

ss r

1 ^

LJ*

te!,

del.

deh.s

soccorra!.

m
g

MERCUZIO.

u > ^

^rfry^

ie
P==I
/

^# ^
Io

manco ohim

w
i=F

^^

*-#
/

*==*:

M=

^r^

tr>7
(

Si tr;i{fgv

M'i< uiu

<

h<

.;,,-

Ki>n

(Imi.c.

.ivfrrlo

i:

lo

dreli

OC'

t,\

7un

*
-f

tU2im
-H
r
r

rf
rrc

JTJ-..
?t*

TT]
1

*<'?(_

^ca=
r

sa
*
.iIiIi.iih

^
j>?* * S=

-Sa

-*

f-

T
rudi
I.

hit'Vr

i>l;uiii

ni i-i

ti.

ii <>>i

.MiiaiiiluM

intii'iMini'IlIr

.il

-il'\

I
.

&
molto..

1 r ? g"

1S^=
-<-d

^
ROMEO.
flirtili'
Si

JJJ

y
5

E
l.illlii:

-&

**=*=

s
_

Ah!

vanne

al

fin

loti

tan

da

me _

tu
/

*=
"*~*

^-^
fe
J0T

Hh^
fi

N
-ts
_

^M
S

"
ii.

-1^

^*

Si
prudenzii in
_

-o-

tl<-

giia

tu

fu

'(

q <r>

p
12

re
g-n< i

^=e^
te

ror tremen -do

-

"Nel

mio

boi

leu

off.''

so

ligi (
m

**

>r~^
k 1 g
r-

=i

1*

-fr*-

xr

d?

158

ii.

^^m
-

e
_

pili

*m-2&

^
vii

$P~ spi
fiir-ii

cor

Te .bai

do

non respi _ra

qui

at_t.ro

s
(

i* &!

ir

ir
_r

1=^^=
0-0-

-f

-__-

MS
<sT
HOMRO

fe

ib a

^f^^-g
1

l'cbahlo trafissami"!

^
-

159
-+

$
t

% t ? ^r
i

.| t

:^
:..
-i-^-i

c*\

B^a-^^g- n

H -4-4--

-r^--^-^ - -^-^^x^^-t-^e^r

<r<3-y

T)

J J dJ
Fu#

-s

3
ho>ii;o.
tal

y^T
Io!
io fug_j>*it'?
io!

|{

tf-C~TTC
.tal
_

}=^ UE
^i
l'i

P^f-W-^M
yy -fjfr V
*?*?>
1

ra fa

^^^

yh*?^
-

+ iy\)i _
HMMKU.

ri:\volim.

AlagO.- TE BALDO.

(;.

Capiti.-!

con

\oi>'

nicr

'

"ini.

Jh-m-

ro!

ma

I
la li

"f

S=k=k y^H&h~^-t-^^
i\ _

^m

vo

ve

<ier

fili

estremi

lai!.

odierne. >di

so-

I 58E

ki

*i

!' #oz

pp

*crz

3^

-f-

Ir?y
:

1fv^

=3

*
l'iO
iputt'tu si

<:ur>.'t

i.

SE? w

v*
G

san .di

-?

su Tebaldo morente e

raccoglie

le

sue ultime

parole)

5^ 5:
{

tua^*>

m
me!!!

-*#

ni

f^t r~-

^^^
th
I

fr*w ij
molto.

tTtf.SC. -

^E5

S*
-mlzandos

I
-g.

^^
\II*'}T(). (d = S0)

CAPI LETO.(soIennenieufe

T^m
sa udi
_

ut:
t

^
o

sa.rai

gin.ro sul

_ la

mia

SS
^

^
*

Ut g

' ** '
rf?

m.

a
XE

3 .*

^=i

S
~*

^5t

Vl^

I w? #
b*-*
0-

i=^=

=i=*=

00

Soprani

2 di

*/;
S :: s i
0^-0-0^

r#-*

Bt

Ch e mai

g
r*

-0-0 0~

j^-^Sf SS =J17T3 SS^

S 8

g 1

cresc. -

-0-0-0

\-

7-

^?

opra ni

!'."

Axlaffio. (J=5o)
ffj

ife^^
fu?
Cliemi.i fu?

#
Ui!Te_b;A_do.

3ZtE


5 qr
Soprani
ni V.

r
f!ESE2z;B^
Jt

* # VH-f-Hte..

2*!'

Ritorna in

le;;

S.ti r-T"

PP+Ei

t .....; TVunri.

ninni-!

fc^:
Li
B; issi,

*
i

mnor!

for

-PtKr.

m*&*
mnor!.

Ei

SE
VP

EF^
e
1

^Iti 3

-^

1 ;

m=* fi
Soprani
mi e

m
col

.1
*?

q>
r
e

5V &^ SS

2^-SJR.ANO

gop. IT'

SE
g or
Tenori. _
JL

3C=ft 2* # -#
no
co]

3
di

-#

#-

ROMEO

Tenori

d'or, ror! BEISVO LIO col Tenori %**

3=^
no.
eoi Ra>,si IT"

ff-v^-^h g
e
2(
.'*

s
:*===

fa.

iiior

V fi Gior
TSs

S
^
:5z

Rassi._PARI

d or. ror! GREGORIO rol Rnssi

di

la.

E
no

dor.ror!

*#;?# /

If^ffi
2

1^

zs

f-JTft

J>

^r 7^F=>r-F
P

il

^^@ J3Aj s 7ff

La.

&
meu

y
5 V f
in

fei *3i2
crcsc.

-*-*

^ Wi
IW'I
_

rt-TJF^=

T 7
ti

n
Ln

rm
creso.

:*=*

fc

rp=g1PE
ror
mol
-

3
V
crii..

_sa

no

SE2
men

JI-^-jJ
ti

5
in. sa
creso,

Ji
i

fu
\

ci
_

fibran.di
to

no

f
ror

^iZX p ti j1^
*
oi

Ln

l s

:2:

fu

fi bran

di

era..

2
ci

..'..

_|E b
crn.

fu. ror

fibran.di

^^^^^
f

^^

io:;

_men

mi
^#^
(i!

j
dzz

f//wi

no

*
f_ ror
ci
.

fei'bran dim
_

di

cru

P
z

az

ks
sa

l
no.
fu
-

00
ror
ci

fc

_men

In

in -

feibr^n.di cru.

^F^f iz
's

#H=
ti!

_men

Un

in -

sa

no

fu- ror

ci

feibran.

di

cru.

^r^T-

*?

:^e
\

e
f>-

dim

za 3
*^
t

itf&"EifE*
p
? r

muffir
ere ne.

LLT v
molto.

v lLJT

*
E
in

.en

ti

combe
crene.
-s,

^
f

^i

il

duo]

JLX1
_eu
ti

zr

in

combe

il

duol

^
sul
molto.
,

nos
^
.

tro
^

sul
,

nos

tro

m
S"

P
k
fi

molto.

n
_en

rr
in

combe

r
i!

#
nos

'
-

bT
tro

duoi

sul

3l

s
X
1

ti
**

rm ^mm m

ni
m

m vi

m m

s
erese.

0.00 0
mo ito

'^jf^M

*=*Z =*=* %

& P^0~0*-*
*Jf-*%WZWL.t3.KI1.

Moderato

A..0.8165. (V.O)

164

TO

Bassi

Allegro.
iiz^z

J\

3=3$
I!

Oh
-

Teii<;i ''<.

^g^f
II

Allegro.

ca!

^^
fp

-9-

-^v
-te

-e

tsS

i> ts

^^
IkS
-SE

r VP! .tio.
T
:

((,;i;ii, .'to

ii

voi^c

vtr-.n

il

Duca rhc entra

in

iscena)

Mori.

,\>$r~>&:

Allegro.

kwrf ,C=3
P
l'uf/i
I

r7 Eff
7"ff

i?
l

M rtf =f^#fi
J2#

fea

te

('piilft.

ETvbaldl

mio nipote,

Rome

fultYn.

^z
"
(

ff

-
(iiu^i

UH.

Allegro.
3j

(?

*-*-

Pi
2/

ff
-f-

1 feE

!5E
!>-#-

^e

E5

id3 *

-f

JOf
HO MEO.

.fg^lEgp^i^^^^i?
soi-

Ma Ty-bald

il

primier

Mer. cu

zio

pro.ro

co!

*=*t

J
=5"

^r

F^E
#

i-

9EE3E

-ff
B

r~>
JL2.

-^^^^-fe^
\in_di_cato ho la
-

rar+zzx:

^^SiH
al

^
_

mi

destin

mi ras. se

gno!

166
Ii^nto.
IL

UIC*.
r

Qhf t

vj^!
E che!

-F

9*

te*-

tpc

gnor!

:=
f

H'

^3 l =3
\

Del sangue o

Di\oi dunque nel cor

Lento.

**

?f

15

Q
|

st
ffi:

*
F

l,.

f
^ul
_

pfTirTT^

fr-ff

,i-p

te

jEzry

2=2
_

la

potr cai. mar n.auraa.no fu

ro

re?

Pron

to sempre al ver.

h
*

f
r

'CT"!^^
^c P=P
san-gue

il

im
I
jfr
1

8^=^ =P
I
1

--

>

-f

./r

jf/

W~ZM.

E*
il

S
**

,fE
E
fin

sar

vostro acciari

contro di

^
h

^6^?
me
s

estender

il

k.

$
i

Hte
7"

r"

5= g

m
\uol

3^
==:

?
f
VO
re!

fe^
la

-
"fiC"

Romeo)

eSeS f Lailegge
-f

1
che il

2EES

reo pi vi.ve.re non

;p

]>

. r

**==;:

5g=

^#

5pa|

fe

^==:

33:

-o-

i^i^

A.C.

8165. O.oj

167

Mod^mafcsto*
KOMKO.

:.

i
/

Grtf

*J

JL

m m

1
de.

_*-

SO

Ma

s'Ltri fu

l'aggres.sor,

Vanne

in

ban

do!

^
(ai

^m
f
^ac
^#L
Montecrhi ed
;ii

Mod
--

1
.

maestoso.

5^
UT
Pe^

Capuleti)
-**

PCP

**

'

^=#
tut-ti
rei
di

Et

S?

HP

E voi

cui io. dio ne

5*
JtT

^^ 3
il

^tv
Ped.

JOE

Ped

I).

kj-

*&
^pc
do
Yientuttor ladis- coidianeicor'stimo
lan

da:
_

fan

do

J'

%
?

b^Qo

m
ICE

te
b

diurni
^F^
y>^Ped

bg

im fel RT
Hi m O-

mm mm mm m

X>^
*
bTT
Ped.

JP
if

Ped.

il

D.

*>

^fr f ^gE^
Or gi -rate, ed
al

.^

&&

^
sia
f

Ped.

giu.ro ciascuni

-del,

Dob^-dir
'-

al ^ le

^ re l8
e:

~o~

F
y*
!?*-

-**-

?oio:

7TT

^
IV.

A.C. IBIS.

*
168

:'
leggi

p
del

p^r^ ^
ciel!

pi-enee e del

ROMKO.

i
Ah!

S
quan
_

to

ffi

m
1

3f-

i
ffi
duol'
',

t>'gL

fe

ZZI

He

H
.

rf/m

??
?
tor.men
to!:

<

H.

f ? qual
'

ft
qual

or.rort

For

za

non

JlJ^^Sf
creste.

a sfe **
t w.

fe J^" MF

5ygF

7K *
ho
per

cru

E FT%-T*r?

?r

PP
do.lor!

Ss^ 5^

r^drr^fv

^
si

1
do
Ini

^ i
ma

^=^
f
/

t^T*

te
z3t

v^

TJ

fc ^b^z_r
o

^riT

*=^f

S n

zt

uim.

^^

^ M^ L

J^fe^E 3

169

z
nar

f" ~7
chi

m
tniest'

ven

to

T=^
=1 zt -0+
L

-I^F

3EJ jz*

zi y

i>tz^

-2-zai

qs
-e

a 23

=t 4 -0=?
t-

b3
i

^^^fe 5 3
-.-3T

p*r

^^
r
-

6W

It.

rfezz(ihK

P
ine

^
_

g
che s^uar
_

^
eia
il

*
mio
?
r

dis

pt

ra

^r

P w^m
ff

-^ F-

H
ri^-*

5
*
p

afe=z^^Szz==5 .E=S

;?

E^S f
b<

ti

Ir

15"

^
:

lz^zzzzLz:
cor!

-i9-

fc

qsc

sol

ii-g
non
e

Ahi

ne

mor-ri...

la

mor

V
e re* e.

-*

t= *4 FFf=
-p

S
f

Lj
Ped

>
-tULi_|N

TV
^=^
-

;
e he

I z
spen
_

to

E
Sol
,

so

prav-v
k

ve

al

me
1"

schi

no
riti

4=T
P
I2Z

>>

^ foco

EE

m^
^^

fbf:

* u
17f>

muor!

d'exr_

w
fc

IL

LLCA.

cresc

Ah!
'JAPCLETO.

di

duol -p

d' or.

creso

/ -^
r%

Ah!
d
col

s
di

duol

d'.or.

La

STEPHANO
--

IT Sop

crac

I
d co! l'F'TYn d

-J5L

Ah!

duol
cresc

d or.
3

P
m s
5

BENVOLIO

Ss
Ah!
Bassi.

Ip
di

a;

duol
e.

cresc

'indor

r
(

u ^f

Ah!
.v

di

duol

dot-

*** :* * * * * #
*
*
-4 -4

mjffnjli
t7^
*
r~-J -J -J -J -J -J -J

SS
>
B.

ntm:
e rese,

^-^ ^

molto.

'> A

5 ?

f>

P
ror
cresc. molto.

tox-.men

-to!

^s
_*Tor
cresc. multo.

i
tor.men.
-&~ to!

:Z:V

fcfc

ror

tor.mencresc. motto.

to!

^
.

I ^=P= s

A" m

<i-^

=3
di
creso, molto.

ror

to".men

.to'

I
di
cresc. molto.

_ror

tor_men

to!

ror

tor.men

i^f^f I
/
!
l

to

T1 ttt I 1

3 3"*"W3*3
!r

4 4=:*

*-*r -4- 4= 4=
\

fflwrffffvl
1

"

U-

R1K*

fv O)

171

dim.

cru

.di

I o.I
col

or

*
tc

dim.

san

gue

Jor

m.
cru
t

dm.

do

do
do

_ lor

^P

cru _

do

lor

dim.

3fc*l
cru
-

do

do .1 or
rfi'tfl

17:
ere ne.

'-- -- --

--

--

^ir^^r^nrT
JJ.

erese, molto.

^zzzzz

t,6&*fc
ta
creso, molto.

%
quest'
e _ >en

to

A-

frftl

Eg
-Hr
lo

sen

to

5_

creso, molto.

M-

C^=W

ir
te. *
-

feM-i
quest'
cresc. molto. e
_

\en

to

Hin
trop
_

p
.

tifo:

*
.fi:

Io

sen

to

erese, molto

^
-tea
*.
quest'
creso, molto.

1
veu
-

e _

to

:a

ta

quest'

^
.

=:
to

pij

g=

5=

j^5F^iWf=ft ESE^

;/3

tk
it.

>i

g
squarcia

**
fc=

mio
do

t=6!
cor!

SE _^2
_d.
e.

?
le

_ loi

!=
squarcia

:
mio

cor!

^/
tb; i

6
=ttzi

a
icn

i
do
,

-d<

lor

4 m v

in

squarcia

mio

-&
coi

squarcia

mio

cor!

dim.

tt-ttfrff

174

*
-*
K.

$M^ff ?
vi -

no
ehie

175

S,<!

ve

al

raes -

e hi _

muor!
S

b.

sw
^fc

garrir

-42

r
germi

^BS yp=f
il

suol,

^
I

jw

sen_to

IV

ffH V V
'

strin

eoi!

Innanzi sera an_

^n

t
al

t
ines
.

"

m
a

S 52

?r>'

_vi _ \e

chi _ no

che
fr~.L
0

muor!

MI
_ce
con
la

\>fj'-

pa

tria lo

noi!

_biain
il

tzzn
noi

do

ver

lo

m V
6V ,
I

\f

*fc

il

333 ^mJ3&B
do A
ver A
-*9-

biam

!^

nor!

..

SE

s? i
A
A
A
"T
"T

f^jr
A

77

A J:

fatJfflg 5
JET

il

tri
p

^s r?
19il I).

A
6

*m
ROMEO.
.

s
tei

IT

-#

t#- -0-

^^f""

"""^

5E3E

P
In

-drai

di

qulon.tan!

Ah!

riodes-tin!

I
$

i*
ban

^S
do!..

l@
ban
-

Q_

33
do!

No!

In

ne mor.

-f^ El

\nrw

SE

b>k

m
r k
fa

1-?

* -f-
r
Ped.

i=^:

jot

-f-

i y * J3=

be^5z
#--*
a
r;

-tv-^
$Ped.

-f

W^

]<5. to (^

176
(

0-0

\nd.

maestoso

i
m

_r
CAPL'LTO.

an.cor
voi

Ma ve.derla
.

v=
e=^
\
,

.n

%
s

Sf
No,

Pia van!
Sol).

J./*
/

I
i><.

Pia \an!
Ti!

#
Bassi.

^5

I Ha
Pia

van!

P^ps: t=^ No,

=V^
No,

1 T

maestoso.

./r

W^
vanL

And

ai.

w:

...

,i..n>

At,>

rr*

ATTO
TO \\
Andantino
(J:66)

IV
(La compra di Annotta.)
Giulietta'..

177

DtETTO.
f.lVUETTA.

ROMEO

*=C=
Andantino.

sg
PI ASti

-&-

M
f *

Et

j ( >Q XI

22

isf
'f '

>>

fee

3^ p

r
-T

^S
al

f/

fi

-gi
**=

3C? J:

*"F
crcw
mnl
to.

^ ^F
i

T= ^f

^ JJ
g

^ *D<

-&-

S2

2 ^F T

J
?
*
r

^
~^T

pd.

i
4-#-

^
1
r
7^

7^ Of
J

1J

^MM m
1

^ 9 _c

r-

fc*

5fe

3S

r
^^

Ipx

5^
f

P^
f-

3 7 *b*-* F ?
7~

^
-r

k
r^

^**
]

dtm

tt=&
P"

V
3
Ped.

p3~~

f
i>

GIULIETTA.

RecitT"
~~7^

;e^ ;
t'ho pia

V,_

pt'rdo _ nato*.

:^J^pi
Tebal
-

do

;tbbr.r

f
-4

*;

f-

--

r*


178

i
_r

i E
r-

hi

hf

p
il

*p

fl

*=^
da

_W,

se*

tu

noP spegnevi,

Spento

crudel

t'a_\r_a.

me

x
ha g *
i -t-f

^V^M
Ci.

I;

^f-r
luugi
il

AJ>l^f
do.Ior
e
il

^l'Tl r=
_ del
-

m
*
-

rimr.so cru

Ei.t'ese

==

;
S+*

W
/
7
drh-f.

ee?=I==

&^ p
p^i
Ahi

f*^^?
6i:

nE f TM
I

ROMEO

_ cft

ed

io

t'a _

mo!

mi

ri.

U^Mjtt 2

m f

65
p-

r
=

fe
t+=^
ti,

O"^

Ped.

--d-

rr

^p
i
irrr_

GIULIETTA.

te
:l
\

fi
mi
ri _

r
pe
_
_
ti

^n
4#

ancor quel del

f^
_

to\

cresc.

ss
Pl*L

A0 A0. -Xz j0
1"

^
'
'

=32

Ped

IP

M-

5
#

Ped.

5:
*.
<]

* #
179
(J. =65)
1

Andante

"

m
*

f==f= _menso, J.nico a_mor

g

m
io

r
o

tJ J I 8
mio
te
_

Li wr
-

t'armo,

sor!

A
\Su
-e*i

i
dira.

^^S
p
i

A^A^A
ISSI

r ^
r
J-^J r *
r
ffi

PPPP

jCT

vnmm ?

**\ j j

/Ti
z

"

j. j

,H

^
crrir
te
d'i -

GIULIETTA.

I
I

*
ff>

Not
BOMEO.
ftp-

me

k
d<

aHf-*f-

= RF=5 ^
_

-fc

^^vr

re soa_vi

al

cor!

IMI'
te
d'i _

E
_

me

T^
ne

mm
re soa.vi

e^-

t
cor!

al

Gi.

^ ^P i f
Per
noi
d

ro_se Amor,

Tes

su -te ha su

^
ca

^
?
_

ft

te

ne

i
Per

F#
E
noi di

^^^

ro_se

,r
Tes
_

r
_

Q
e

# a

^5
#^
_

Amor,

su_te ha su

ca _ te

ne,

iiiiiiii*


1*SU

tl

Ca

^^
ri,

iti

r
_

P^
Mi
_ stiche

&
vo
_

divi _

ni

ac

con

ti!

lut_

Ca
-

-00

?
cen
_

r*T

r
ti!

Mi
_ stiche

vo
_

i divi _ ni ac

lut_

W
I

iiiiuii
i
g |
% % % % t

j^||-[

p ep
=

III

s s s s s | * ; i |

ig

^^
S
mo. men
r
ti

i.

y~P
-tal

P
E

3=1 #*
No^

fc=*
che pi bei

ft=t -^#
In

^
^^T I

ftft

f*
No.

si

ir

\'r0 v_

__^

PS usi
==*
*

che pi bei

nio_

vyg
w.

i i

H
S
"

! ? ?

STI

! E S

*~*

EEES

i:

ci _

^^
_ lo

t*

T
Schio
_

h
S

mi
00

?P#
0T-0
_

Iddio non

ha.

dei* tu fai le

por

te

R.

*=*=

fe^MrakzT fitff flr''

In
eie _

Tiri

S
Schio
_

EFff?
der tu
fai
le

rr n n_ti

^^
_
lo

Iddio non ha

ir

#PT

VP
H
h-i

1S1
fc
Gi.

I
Sch ni

=K ^^
der tu
fai

r
le

r
por
_

ffr~^
te

pa
_

>ES
so
a

Del

.radi

B,

I
I

:
Schiu
_

gag
_

der tu

HHE
por
_ te
D'l

por

te

fczJ:

^
8 8 8

-t r

r* poco

r
et

^
r^ poco

^
fai
le

pa

ja

=^r

f*
.

ere

s?n

3M8

B
_^/~

8TT8
5

^g g g
%*~

Gi.

p^
me,
a

"*"v

j-

~-v _

mZ0

*F^
mor
_

^^H
te

me
^

Ah!

si, fino al _ la

Sa

I
di _

0tm'P
so a

E iti
Ah

si

E
fino
al*

me

la

3
mor
.

ih
te

Sa

nr
G.

^t

_ro

fede

^=H^ tf
_ le

ti
_

te, f

de

le

te

R.

J--_>'
ro

ff^
fede
_

le

te,

fe.de

et
_
'

Tir
_

t<>

182

fer

f
I
i,i,

:fc

gjS
Ca
ri

Ej n Hr MT
divi
_

y.r
.

ni

ac_ cen

ti

5=5:
-d

M
.

<

33J

53^:p
vo
_ kit >

Mi

stiche

WS.

rft F'b#^
ri

fri

J
_
ti,

-5

Ca

divi _ ni

ac.cen

ffiffi

jfjj

ffiffi
r
f
i r:

Gi.

E*
ti

i
i

r-~"rPgT
No
che pi bei

mo

men

ti.

In

-#

%
_

g
t!

^f

^^P r
Nd

r
che

Pf
pi bei

Mi

sti

che vo

hit-

mo

^m
fli.

^ tilffi mmm
i

mm rw
ir
te
E
t
.

i
tfftfftff

zete

t
1

eie

lo

Iddio

non

ha!

Schiu

^^
_

Jer tu fai

^
le

W ^^ ^^ UIUIW tutu H WmW m

?
fi

53

.mei

In

eie.

lo

Iddio

non

ha!

tu

fai

le

*?*
1

Ped


1K3

Gi.

tm&
>or
_
tei

m
_

te

^
Vi

I) t.|

pa

r; ,di

so a

me

$^=E l5=t
por
_
te

*r
p
_

fe^
so a

^ ^Ff;

m
Sa.

Del

adi r

me

f iJsllliii
/
^>:gu

%t

5t
rfim.

^ ~-~Jk
gg
pd.

3=i~J JJ J 7^ r
Ped.

h
f .

iti

Gr

^
ro

-C.

del

3=t

*3!

sa . ro.

^S
fV'd^.le a

m
Ped

z3=

wm
f
_

^5=f

3 9 P
,

_ro.

del

sa _ ro

fed<_le

;i

te=^ 1
vs * Sj5g^
-*

P
i

;**

5P= a

P ^SSik
i

m
Ped.

-T-r-fr g

< nr
Ped.

-^_

poro
Gi.

rif.

4".

Tempo.

*
te
jsoro

^ a=i
Not...
r it.

S3
te

m m
d'i

!=
ne

>z5zt

me

1"

mpo.

fc
te

i =3:
Not_
rt/.

F*
te
:

d'i _

me
'

3z

poco

1"

Tempo

42.'

*V


184

i=t
_

*^&
1

i
e ori.

^vr
Per

3^
-i
I-

rt

soa_vial

noi

oi-

ro

se

m
su
_

*
r
ca_

y
te
_

az
ne

mor

Tes

su

te

ha

m
ro

^
P
_

0-JL

f
_

f-rxf E
ca
_ te _

^3
ne

se

mor

Tes

su

te

ha

su

A.

185

i.

SE

Ah!

si, fino al

s
#
_ la

--v
mor.te
sar

f -

del

*
fod<

t=
fede
_

m
le a
-P-

?
Ab!

*=
si,

fino
al
_
l;i

mor.te

sa

ro

r fc=*

^i*4

do

@^
*
Sfc

fe*
/
:zz:

P^m
^~

i
3L

?=5=t

%L

Ped


1<S
i

fiutino ascolta al difuori e pare

v o<cupatn)

^
i

GIULIETTA.
-r

iJ

^'

Romeo!
r

dehlche haitu?..

Allegro.

c
VP

\f

lilirfil =

1,^

&, rffl =

lili
[>-.

JS

e o

^-o--

33:

ROMEO

Andante.

I *
d

000

I
'

E _ let
ta

^^

GIULIETTA.

no,

canta

l'ai _ lo _ cho

No,

non

al_ beg.giaan_

fi.

_cor;

da IT
la

i
y
!

melo
_

gen_til

di

137

g.

fr^-f
Che
purdian
.

P^p
_

ty. i

V
tuoi

si

*
ff
-

zi,o

mio ben,

sen

UL-

\>

J._

H
;

^pygy#E^g# 13

Ped.

1>
G.

I
ri

I 9
E
del dol

N.i'
l

J,
gnol.

J'i

YH

divi

i>

5
d'a

-ce

u_si

che so _ spi

_ ra

P
1

^fr-#

^_

^
;

2
2>

M
2
.3

^ W
US

C-

F&

-te

$E

-t-4-

PeA

Animandomi poco.
G.

BOIIEO

fc

=
_

3E
No

0-9--

OT

iC

t t* w =

^^PP
mes.sagge
_

mor.

d'allodo _ letta ekl'

ra del

Ped.

r,

**-~
*

IT
Mi

P E

' W

n'

i
rai

1/

y
il

_ ra^di bianchi

tut_to s'ammanta

re*t.

188

m
lo*

^
Dei
- la

^3
riot _ te ali

^#

izz

orror Squar_ cian

d<

>9

9-

7F

fi E

^qc

H^
_
-

-&#-

t=5
ro_se

-?#-

l'ai

baviendi

Ped.

gilUktta

Al

moderato
%

I
9
far

No.
no,

mr mlL
-,
i

-^-

non

albeggia an_ cor!

9 9
1

^-9
_

Oriente a

? 3zt dor.no.

1
lu

-gfnon

x X9
di

tf
fl

S=S=S g =#
palli-do chia _

&.

Q
ror.

ce

gior

no...

Un

U8f<

Ali!

venga

allor

la

I^
do.
4L.

w
e

*#
xmz

W
Jf

m
ifc*

Andante molto appassionato.

P
I S

::
i

E
io

nior

te!..

re

sto
(r'Mi
<ii

ftS

fc*
E-^E

2- * r

lirioJ

+-^

EXE

E
E
_t
_
i.

K *f-f-

^- r

vi
jf

E-

* t t E
ritorn ello

f g

44A
-n-fst rettilmente

1
e

*dt
iiblmicriiti)

e[

LDiiFfint*'

questo

Romeo
1E

Giuli etta si tendono

~^^E

>

Jt#

fi**


190
GIULIETTA
(sciogliendosi
<iallt- br;t< <i;i

di

Romeo)

P
Allegro

r=$
r

^^j
fe

r
Vi

Lht.

vero

pur!..

sponta

il

d.

lasciarmi

(<Jr 72)

Moderato
'

Gi.

m
de
_ vi,

WW
Ro_me

fc*^
i

ROMEO

Um;ivi:ito)

no...

^^r
>T3Cv3

qz:

pa

_ o...

N.

non aggiorna ancoi,

Pfed.

ftd.

Allegretto agitato.

Animando

GIULIETTA. 3

_ mor.

No

d'allodo Jetta ell'

mes_sagge_ra

del

di.

P&d.

191
Gi.

I
I

s
va

==
vi.ta...

F
Oh

I t
do

mia

ROMEO.

gz^
Un bascio an
_

f
e

cor

men

vo

IV
p

iti

l~=^

O
e

^ g
313
gj

^^
creso.

-r*-

^
g

m
Gi.

t&

OirJ

W
^35
**
do
_

3
ma

*J ftf

rallentate,

pochissimo

ROMEO.
?2z:

6".

E
lo _

_lo

re!

Oh

re!

$Ah ^
zz:

resta!

re_sta-m-

eag
m
&

*w?

^^

rallen tate.

ma pochissimo

t
td, e-

mm
Re
- sta

^
^

SF""*

P-

ri;..

Tempo.

_cora

? rir rrirr avvin.ghiata co _

si!

^
#
-f*

bis-.

a
re _
ri*.-

ancor!

sU

ancor!
.

'iu

11
55F

331

"!t ehm.
331

p^
IE
MHZ*
al

32

=8=

J;

^^-r
xs: 331
Ped.

33"

Tempo

f *

V^
331

^^^P

333^;

T-^-

^^f ^
amo _

0-

tardi al nostro

amor,

nostro fido

reFia dolce il rimembrar

^Pf
i

I
lo

procel _

!'''i

Vil'pfi'i'tto
L'

abitalo.

'<

Tempo.

^^

GII LIETTA
-*

0-

di

Forzn stae

car

iM.ohiml

Lo

vuol

di

-VL

nr-77

F=F

= no
_

cu
rez
za:

stra tra

i< f<

La

si _

Di'b.bo strap.

Vyz

^IT

J 4 <Em # 3
i *

yyy*

#**###*
eresi'.

ri

parti

f
a

questa

dol

ce eb

hrez

za

For.za

la

ROMEO.
j*.

V
par
_

Ah! nel

-0-9sciar_ci,him!..

2
Lo vuoi
di

#-0no.sti.i
[V-

^X
-cu
_

La

si

rez

za

-t-ff
-4-

#m
core, ohim
l.

*
si

-^-

ir

da

te.

In petto

il

Di duo]

spcz _

za

F
Ci

&=?=-
Dcb-bo
-

m
*
_

SE
dol_
('<!)

f-^-rrYT
_br<z
_

strapipai*- ti a qupst;i

/al

Li sor.tc

Deh Inon ra

pirmi a

?
si

<'

!<_

ste eb _ brez

za!

<;i

ria
.*

elio

I
da da

{<

mi

se

pa

ra

Pi del -la

ef?

rria

3
he
Ir

mi

se _

pi

ra,

Pi

del - la

& SS9
>##*^**
r.i.

n/w.

^
_ ta

flflfll

**

J*^J*ld*^J

wk
T
For_z e

*****

#
mor
te

spie

ta

ed

ma

ra

stac

ine
R.

^=^g
A~
r.i.

{_&&&&&

rfirn

iiifii*

^ $$&.

S
3^
si _

ti

>

errar

?
car_ci,ohime!

Lo vuol

3jK

-f-#

*
il
"t:

di

no.stra

f.
r

La .
rr >'* <'.

cu

rt'z

.za

g
si

,p
spez
za

_
ti

da

te.

In petto

.core, ohim!

Di duol

i
Deb-bo strap
_

'

\*
quo.

r
sta

par

_ti a

doLce cb_ bres

f^^

0-

5
ra
_

za,

P
ce _ leste eh
_

brez
_

Deh! non

pir

mi

si

za
*

P HiS
sg
;l irn

gggCgi

s^^1> n

* ^ff T 'rrr *r
F

*
i

m w * w * m HH
1

**?T

^
y
>

<V
il
questa

tr^
/?\
I

2 tr

^ gg

^r~""^.w~t E E

"X

f Q

P'^
_

dolce ebbrez.

za!

^
ii

si

ce_

=
leste ebbrez-

za
!

-fi-*-

rat fre=

Ad -dio!

Tempo.

v.o,

(linlii

ii.i

i>st;i

i>li

<*c*h

fissi

;il

hidcouo mule

scpiic* 1

Roim-o

$*
GILLIETT\.

6-9-

-^J

?y

?y gy
-f

i
P

TT-

^
Ad
-

-*--*

y
Mio

r*~r
V

dio.miii

vi _ ta.

beili

.addi _

^
G.

Andaiit*
Pg

5;

^
~&-

a
-e-

&

#
3^

3
i

PP

r P
3=*
*-v-

H
? SS

vjr

un

l'i*'viiiv )

g
voi

E
_

San

ti

di

eie

lo.

coii-fido

3
I

idol

T^TT

=t

zz:

1
p=*

S
-te
mi

4
^
r-^
o

4
F

F
O

J
6

F
rfim.

I
gS

g !S
i'f

fe
r

-L^ B= f
I 5-

ggj

-r

J_

SS**'
7"
rf?>

r-

V
-J=*

-<S^

FT

IT

Ff

1B6

QU 1RTETTO.
re
;il
T

is.
Ali egro agitato. (*-yfi)

LIETTA

^^
% gj

GKLTRUDE.
CAPITL1STO.

HATE LORENZO,

Se
Allegro agitato.

MANO. fgjES
GEbTRUOE.

=g5 ^n* ??
(entrando con

p
s

jf?

4hJ
(ia>>i<|-;tiui<isi
)

jjl'c'innV

;iit.-izit>i)

BL

t^

/-J

^1

"

JJ

~~ar *r

1.111

IKTTV

ftEJ.TRLKE

w
eglisa?..

$
p

-- -*1

ciel!_

Iltuosposopar.t,

ecco ilgenitore.

^e

5=^

=d=3==:

1
P
1

B*

Cicli.,

NuLia, nulla

io

g-vK Wl*B
V
&.

P-+
fct

m
a

(/im.
:

3=t

t fczr
-I

=^:

t5=t

'

GIULIETTA.

fv-

* -^
'

i Vj / spero: PadreLorenzo il segue. Signor,

di noi pie _t

-*

:$s
Il

TT~r

:g:

TT
-r-

I
-

I^ ~^--t

A-f- -W-*

xs:

OI

>--~

zt

\lli>|-Hto.(#

-li

197

CAFliLETO.

Heeit:

m
'

aozje:
h

E
(

^^
sorge lauro_ra,

w-jl *\

w w 4 rf m f
pi

k *m

jt m

_ poriii

in eiel

E gi

desta se tu?

perche non dormi ancora

~-

?
crrsc

( ggj

=* -*r
7"

5z^:

5t

^
<!o_

fi.

zjfc

s *H-F+ ^
*

p-g *-l =

f i=
ben
lo

so,

01 lime

cerio unmi'di'smit peri

_siei\,

Uno stesso

19:8

__

col

m
il
XE
--

mattili ne des_to

Andantino. (J

72)

I 7TT *
j>

-*

tt
^
'h

*
:p

E^
s
-f

i
?
i

S fi
cresc
*

9:8.%

^
'

r^

3te

CfcPLLETO.

pi

o
r-

^ A
=

Hi
tan
_ to lutto

F J
D

o.mai.

f^f

-#-r

ffM?
3=3=*

K
-r
:

E
i=*

3z=tz

*~r
/Cn
fc-

m
<:

EBE -f

<

=t

meri

e 53
succeda
il

Bt
cari
_t'.

=?
_

Fr

do

leaivoti e, stremi

MM ^^
CheTe_bal_

dof <r_

I
t?
C

3=5
_^

P
E

^
Lo

^-* -^ - ? g
1

"j

'f^p

s
.
g

>H

f
ff 1

s
e
==B

dire?

Ff^

a
UIC.

zt
spu
so

^

chemoren
_

E
do
ei

prendi

alf'in

no

a^ n*
P
zt

fp
^E

*a

7Et

*i

te

=fc=

rfczzt

p
.

i
mo.
Sor
ri
_ di,

^3
**

^
*zr

19!)

E^T
pian

g
5SF

^
...

tergi ornai tuo lungo'

e f
*
_

rir

**
=s=

5S
r3E

#
tu!

i...

&=%
GIULIETTA

^f-*
LKTO
?

<:U'l

j3ff ^=^#
Questo sposo

izzzi
re hbe?..

^tt=^=F^
Depivalenti
il

sa

GIULETTA

GELTRLPE

*=fc
G

?
deh!

=3

per

pie

t.

CAPULETO.


200
-*
(;

m^EEi
tar
t

r
at .teli ..de

gi

Si

coni

pia

il

sa _ero

S
0-

^r # ^
-Z
ad.

*-*

f
Pli.

Ped.

s
U
_

ni

S=E 2
sia
t-

/
-

_ti

m -tram

1
n

Li,

Siate

i>

K
bai
_

e
do
qiu'
.

=
ste

nozze in

nan

te

Si

f5-

201

e. EE

^
ti!

Lai

j=^
_

j:

*
mor
_

*
1/

*
F

V
ti

M^T
fos _ se

il
e

tu

volerti'

Co. me

iHDo

1 T~W
sa
_

BE
ero-.

I
su
_

5
_

Leg

eli

pre

ma

di

natii

ra e

s=s *m=ff wt i i

fv

n?n
r

3? iEffe ir^i*.
^Z
A-*
553=
C.

.SJ^.

h
^

rV

E
leg_g<

m
3
t>77-

Noidobbam venerar

p
x=

13
vo
.Jori _

^tz
t!

lai-oro

n ?

^ ^

^_

VAI

9-

a
Ped

ffl
:


202

^^ ^
O.LLIETTX

k E^^Q" f
o

^
ri

_mor
_

EpE^pf
so
il

^p

ipi

Non temer.
GELTRLIIE

mio ben.,

cor

non ha

s
Nel

i
la

i
tom
_

ba,

ne

la

toni

ba.

guLf
F.

gr

n rw^
_

3z

vo
_

Noi dobbiam

ve_n<-

rar

La

lo.ro

lon

ta

LORENZO.

l?

P^E
la

tre _

ma

El

^^
_
. la

tre _

ma

(I

^=2 y-y

n^rsi^ jfijSjS
r r

T
r

g
3
Ri
.

Gi

&

ij

J'

^
o

P?
Ri _'mor
-

**:
so
il

l\n

k'im-r

miobcrt:

cor

non ha.

G>'.

ai
la
_

5
sciam
fior
_

-&
scc
_

mir

chi

so e

f^l
gi ffia

s BE
Noi

Il
_ rar:

m
f

p
fr

st

+ f

*
^

?vo
lon
_
ta.,

WBE

dobbiam ve.ne

la

lo_ro

^
Ed

f
gi

V V

J'
_ t

fe=F

sento in cordi

lei pi* 1

bt

flfljCTjS
r

r~r^


r,i

*=F ?
mor_soiIcor non ha

mmmm
mor_ su il cor non ha,
ri _

203

Stzr:
aztz=t

i
cg
;.

X
Lascialo dor

mir

chi

sci-

so

gi

Ped.

$ p; d

CAPLLETO.

5^5= 9
Pa

==

S=
V
_

=:
i

i^ ^
te

* fe S
(

^ *5y
jS. _

3>

E
tar
Gli a

dreLo

pcu

zo

norma a

sa.pri

qui de t

gRE e. t *=

<

JUt

PS
_

T +
E
v
.

-g

trar

tt
*=-

4f
_

mi_ci ginn
:

gon

gi;

do ad incoi)

W
^Fl 1
1

3r

s
,/

m
s

<1>^>*^J
>im

3p

i" <t

m
r
ir
~9

t* w^
dna.

m f^f

2^

j;
W.

r^ m~
:

*~-

fi MI 5 # iU'
Ped.

^ fWSf.

A tino

204

SCESA.
re
io.
AllWro.
( g)

72)

r.H'LIKTTA.

m z=r~

FKATK LORENZO.

Si
Allegro

PIANO.

r.Il

I.IKTTV

Rocit:
-6

I
^L _f JjrJ
fc

^^F ?=

Mio

pa.dre. pi non

;J%3

M^
;

td=31 ?
roggo,

=Z=d
tutto*' perduto...

M mk7
Jo
v

^&
y

rgE=

N
=

ho per obbedir

Ce.

M
i *
gf~
lato

3
K-N #-M

s
*
f

73- g

j g;

m
i
F

+P m

g^g-vf

-V-^
7

zi:

g..*

3
speme..

*^P
Debile.

ilmiodoJor.

La rniacoLpevol

(I
/

m ? ?

km:

*+

i_t

fi

te 2f

1 5=

205

<.i

m
a
ni
ti ini.

^
te
il

7
&

-5-

F^f^H- fc^y-E
1
t

-N-V

mio mar. tr!_

V>

u-jui

J4>jiiisut_trar al dolor liemi

4-J
piviiii

"

#
Vu

^^
p
v

TWm
ei
J
-0-

~S1
5X3

00.
-~0^p~*-

>:--r

I!

*>

_i

LJ J
0'
_

TT
3
T32T
22:

=*
_

tr
pie -tal

5
!_^

tde,o

pa_dre!

op

pur qui

mau. presto a nm

I ^ i*
Gi.

att .>_

^
f

*r^-^-

-o-

TT

-f

O-

te

1>-

3>

Andante.

I
_nr
: N^o.

m
I
(

F.

LORENZO.

K*'cit:

MT=
hi _ bri!,

4/
/

k-

timor

nulloluitudt'lla

mor.tf?

ndant<
-Recit:

=5
-.

-#=^#1>

T5~

E
"$0*
-5K.

s
2^=
no!

PP
r^
f
-o-

ZZ

HE

N
:

'>*

is*

r-^
tal

meglio morir,

che sopportar

sor

_ te

^^
(

o
r

3=t
/^

^3

z5=

-f

zfczti

206
Andante. (=<;-)
F.
fct)

RENZO
r
1/

M M

-g-e-

Bevi allor questo

fil

itt
Por
Ir

^
rn ombra o

^
noi

ICE

pp'fr

ff

cor

Serpeggiar senti

J=rr

""t

*#g=3
/v
it*
j

**

^g
/tf>

?
W^Fr

^
d.

dea

^m
rai

FTT1/

* p
^
_

XE
r r

f-'lf",
i

T
1

5-

f?<

<

repenti _no lan

gnor.

Come

fos.siall es.tremo

^w^zj^^
2>/i

wm

Ped.

S$ *fc

-*<-

^V^g

^m
1
la
spi
_

3z*

5 5

>5

F
L.

ro

Del tuo san

w
^

TTU

mzirm
tt
r

gue v

fra

co Arreste.rassi

fwm
il

4^

fe#
sfe

5E
* r
i>/

2Z

=
*

zz;

P^ ?
Poe).

gigH

207

^E 1
cor

?5SKSB ^ ^fp
r>.

so

Fra

p .co

un

li

^
_yi
17

F
_

H4 PP
3Tjt_. *_
lor

.dopai

Di morie,uffusche

E
(

=r*r**N EIE

r?

s==t

25=

Sr 3E^3 r^j
--

is

pp

>=

=t-

JS
y

-=^

r r

T^
p
Soc
_

*H

wiLU-U
a

m
ro
se:

di

tue guan-cie

le

chi

^^
'

derans un..

f-J r-fl i,-J ^E

&-

g/c

^^f

m ^^

t--*-

ry
>\>-

^53EE5

r^^r

^BE

r*=

^
.le
ss= s

m
Si F

>*-

w
ra as
_

f
sor
_

*
_

p
ran
di

M
la
_
i.

t&

strida lau

de

Ahlnon

Pf
?^^
^

E'

b~5>

^^a

208

PS
pin
!

S^
Ahinoi)
mi.
crrtc

3CT
li

ran

Ir

na!Jt-n

ti

\w

4 E3
fflC

m
TPF
7

* A
K=

>

B*
r

2C

BE

<r ^

S =

tfc

r^r
V

-r

r^
*=

top

me

Ma

wm

^
_
ti

^p
_

gli Sjp

(iti

ciel

ranti*

* F

7 7

K.R SF
hi
_

pan
8

ho: Ella

PP

3X
(lor

me

?
t
/

3X

P
Ella

Hor

& ?*=3=$J
3$

*
I
i

ftz-t-t

^?
r
V

&.

S
r
7,

*==>*

^ j^-r^

1*=

m^
V

^B=t
.Allegro

P>7!
Irrr

l
z

iri'

1?lv
V

moderai.

te

&^

t^:

-o-

r5-0-

:3

V.

lOREXZO

2U9
fc

dopo Ungi orno.ap.pe

B^^p
.

-0*

=t
bed'
occh chiop.pres
si-,

na,i tuoi

Sir

WV~f

^^
e oiru > in

fenBli
mo r.Ui
bra
_

ge

fu.scel.lo che

s'

^^

- fi

ne

il

le

t; ir

go

lor

Il

tuo di .Ietto ed

io

^
om
_

bra fur

_
ti

ffVi
-

m
Ri li

at _ ten.de.

rem

del

uo

ri .

wm
sor.grr

\(.

r-

in
ra

lo

Po i

se.co

fu.gi.rai

pria

chespon.ti Imi

2 io

1rfc
Poi

ii
fug_g_rai pria

IS
che sponti'
lau
_

?
ro
_

g=f

se.co

ra.

I
1

n * g
i
is*

p*
a

Sii
i
C:

te

ggg

IP

fgff
i JJ

t ?

F.

LORENZO.
i

Moderato. giulietta. Stesso movi ."

1

->

mi Ign
Esiti

r
no

f^

jT

^r

f
)

ff/

r pi'r
_

5
do,

ancor?

No.

invoimiopadne invoispe_roemaf..fi

%
(

fc=t

=^

S
g
GIULIETTA. (ron fermezza)
(Fra

1 = =
:

frx p l

r?
l

>

F.LORENZO.

Lorenzo sorte)

WrrY
la
1
:t

**

*rwr

mi

fifJHgi
Pted.

)
\

rnJpt*3jS5 ^r
-e-

ti:

t*
4. C

"ili

re i7.
Andante.

SCE\A E ARIA.
(#=f>\>i

GIULI KTTA

**z

5
T3

3:

iSr

errar.

*%m*g*g. **+*+9^^9^.*^*4 0^.9

'

acct'/iTiimlii.

;n Lii.n'\.

gfe
.

dfe
Mi!

1
i

^ *
qual

j)

^ *

}\

S^S
* #
los
_

rs

Allegro.

per

sa gel mi seor.re?

*. Rcit.

Allegro.

^^ =
fl fc

tt

^.rm
o
-#

&

xr

L
eh

-m

m*
*

zz:

212

M-+

#m
fil/.fro

fr=m
fos
.

E\
.

Se

il

so

i.Dcfr

ea

ce?

(.on HdiK.-iaJ

-*<-

S7\

=s=
-**-

Va
_

na

^^ S
ff

Moderalo.

^
iisctiim.

te

ma!

mia man nou abbia il fiero eoo _te

F?

;zt

BE
mio mal.

n
f

Moderato

i
/
V

5=:b5:

=
*-*-

f=*c3zfc3=f

^7
*

C\
jj

gg

5g g

$F

*-*

w V

:3z

rh $hw
-grado. No,
DO'.

irt

? Quest o
Sff 5 i~g~B 1

i 3 s
y

/
i

*4
*

ffi^
Ua

ar

qu esto acciai' usber go faccia ali onoi

>&
zzfc

f
r
S

B F
/

'

>

H
f

E3
P
P

SE

&
^

i^-

Moderalo ue

risoluto. < =34)

#
213
-

",

%
\

.14

,
rag
-

m
_

e
ni

dub
bio
al

:k
fin

io

Sior_ ia o

da

*^mp

3E
fc.

*3E
tv

f
3=^
Ce

G.

Si
tv.

fo
_

_ 11U,

_ si _ tar

va a _ per _ to o!

^S ****

S
-*-*^-*

*
*T

!E

y^

t
'

]>

3 zzi

EEEE

1?

Tempo.

P
\U' .
_

tu

sci

stesso.il

nappo ap.pre

^
?

sta.

(
1

P^w^^f^^ ,^L ^f 5 F ? 5
i>

4P

g^
p

*i

fp^


214
fi

Me
_
SCI

fi
tu stesso

f
iT

nappo ap

pre

sta.

Recit.

G.

*=*

es nJ.Tf.,p
d
,

-g

&

t
p p

m
mura

\>0

+
P mi
E P

a
E

ii

TE
Io

^piV

3E

nuovo

qui dentro a queste

destas.si pria enei ve_nisse

LOh terrone!

2is_

j*

fe=F

i=:

*
21!

G.

P^^PPPP
A
tal

il

>
pa

**=
i

fg
Che
:

T
me

ti

pensier mi gela

san gue

di

u _ ra

fia di

nel cieco or

,~

v=^

*~

W^
Tempu.(J=76)
:fc

^
re

#=*
*

v.-fk*-

:**
ro

Di questuasi!

^^
di

mor

i
s
_na

m
_

s
_
te

i J
aseo
_

J J

su abbando.

r
jgJgJlg
-

i
^

^^
tu,

#^
il

p_
gei-

FF* # #
di tant*

=F
an
_

Che

voi

DI

ha d os

rr

r p g
. sa

semi.

..

tra,

Presso a

^
i

^#-

me

Perquest' umbra -te

^
-

? ? 3 F=F
*
_
t

ra.

Tremer ...
1

ciel

11.

3bt

a "rW JT
rl

I zt

-?MFf

216T
('un orrore)

-&

*-Z4

V,

^."L?

mia man potna toccar sua

m Et

=i

^
ma
_
_

f
no...

:=}

(comi.' se credesse ledere Io spi (Ir di

Tebaldo)

c/v

tf/i

multa.

->

za

^^

*:

E3 fcdt

fc

t+g

H-

il

I
mio spo
_

P so
e

S*
bran
_

fc

.rando Ei minaccia

gi suo

t'e.ro

do

ixr+r-s.

fp^p*
Peci.

oPcd

\ zzzjc

3ES3
mio consoli
a

.ma

ro

S
_

,1 Tempo.
1&-

duol.

Vien
tr

t
_nior,

*=
dt'hlinf'on

*
di in

I me

? t
co _ rag

g I0 >

Storu u o.gin

V=&

:*=:

218

inp

-r

\>

J.

b-1

TT

220
Ap:vs
.-

Bulini

CORTEGGIO
VC

UWZ-ILE.

18

^^8'

'

maestoso.
v|||

(Musici

pitico)

B aerili
3

^=f
ti

ss
3

PI .NO.

ir
23Z:

^'-H^
I

mg PMM ^gPJ
3

*
N (Musica)

ff (Orchestra)

m
=

57X?

"7
*9-

# d?^ 3F ffi sii

g ^ =f |ff E
s

PS
1
f'

L^_

(Orch:)

rt-

Lr

3^3

i#^N

t * *

'i

nn
1=3
(Musica)

(Orch.)

(M*ca)

fiplir

^p
e
>,

uu
e

Istillili

3 3

>

-.?

i/

(Orch:

Musica)

V
-
19-"

*
$

Cl/C-L-T"
jtr

m*
^^^
**
fe

:=z:

221
-9-

&

-9-^yf-

-0-

T-

iz
*
.

:z

:~

ih> 5
Vr

S^
r

o
r

fcS

wzzzz

FPP

j^^ ^^ m S
^

rpf ^p
hi^i

<>

lui',

?I

r^

te*

^123 gF^ g
fHEi-

te ^

ifefc
X*

T^F
=

g?
P

fc

SB

^^^r?

j&

E^^KPLJ#jLiLn^
3f

4MffiHP

Ef^?

E tj

ill j W^^Tjr^

ff^

p^l^llgp

t
|

j i IijL^i ^prTi-^f^nr-^
f-

^^l
P^fefeft
"*"'!)

~~^

Ooo

fenfm'fjB^ ^^ ^ '^ i$i * r mi

jy"
i ftP

^p

'

jP

VP

&
^

ii

r*i

jj

1 i

p-

FINALE.
GIULIETTA. GKKTRUbK.
PARI.

^nd*.

modulato.

CAHTLETO.
SOPRAM.

&
is
Im
T

TENONI.

B\SSI

And*!'

moderato.

-s

J
=F

% ffi
PIANO.

^^^EigE

,i>

^^ ^
--

Organo.

L.

jS

d^-nc
9_^ p _

u 4=5
i
t:
i
IN-

x>.

4
f
-1

J
r

t i
-o~

n
fcjy*-

=fc#

F3PF
H

E
ii

ape

SE

5E

i &M 1
CAPI LETO.

#P^
i
f

te

tt

f i-glia,

mrn
li

#
a'

,'^ saga i s rrrT

r
,

3=

Bii
*-#

j)

gg:

,-g-

331

j.

cedi alfin

voti d'un

P^
n.te;
Il

p
ciel

ir

ttff

con nodi e -ter

3
_

i
li

ni_

I
-o-

^0 r^ ^
A.C

3=*
^i
5^

-O-

* =E H
IV.

8165.

0)

224
- -

/"

YCOI!

de

sa .orar

p^
Di
<|ih>>(o

fausta

men

^>

30-

-*-*-

Hi

i-,

-"/?
J[

T
-o-

-o-

_
\1

_2

4
44
35E

T~

XE

XE

ifcgl
giunto ornai
l'i.stan
JBt

^^
.

p=S
i=}

'ff-r
al

te,

La

coro_na ou.zial t'at.fn.i

sa

ero

af.

(fe^EE

ac:

^
XE

P^g^ TT ^^^
^
1
i
2ZZZZ

7T

xe

- tar,___

co_ro

na nu.zfal fat_ten.de

al

<a

rio AI

0*

& V

T&
-_t

\-j~*-+-j

rr
9

d^
f

,-

-&

K
H

T
ZZ

-*r

Modulato.

rrrr

rrrr


Andante.
-J25

--

t,ll

LIKITV.

m
>.![

wm
i v
<;

yr^

:
jf
fi

r ^3""*
m

o
dio

fi
:

fff

'F

-F

!ES

fFR=

Qiif^t'

;vj
"j.t'.li
_

^
v

fu eou-cet

m
^
(<i.

afcg =5
"F
l
fi

*#-'

~e-

io

i cea.mor.
5

^
=^ j
5=Zi

iti:

<iW~*

iWi

rr
j
Fo
_

H
p
ra la - vel

T
w

*t

-f

f
FF^
mio

w
#
soggior
_

S
S:
ffi S

HU
f

0*>
no un.

*l

%.

hl

Jl

:j

T^
-p-

^fc
zz:

r~r
EF

T
*-*

T
22:

tf-

P
. /lai.

P
fea2
Figlia

f
CAl'tLETO.

r=f

r
GH
LIKTT4.

^1

mi
_

E
a..

te!.

* ^3
Ah!..

**

ritorna in

226

*
un surre, g.
-te!..

JL J'
Mancar mi
sen
.

0
P

=
il

to...

Dehlqual tremito e

fii

^^
mi
...

#_:

u:

P P g P g Qnal odo arca.no accen

SE l:4=
_

2=2
Forse
di

to?.,

>

gf
e
s
f i

f
r
i

-r

-'

Gi.

i
g

a
_di
1

Andante,

. _

oi.. oi!
('hi

i~m;irritni'nl(i)

CAPCLETO.
r i

P_eI

jf^ ^.

(colpi/,,)

Ah!

(!

Si-

Giulietta!..

<>

figlia!..

Spen-ta!!.
Vndanf.

t^

+*;:

227
Gfc'HTKUM ff Gfc'HTR

ff
t

+--Spenta!..
PARI.
(iu
_

(;if'l!

-$~-

sto

w
m

fPf:
^
Spenta!..

(((ni

.tr

^
-

&
elei!

Gin
dispcriizioni')

sto

CAPl'LETO.

ff
Spen.ta!
(Yw\

M
.

sto

c\Al

ft] Soprani.

ft

i
21

T =
Spenta!..
(iu
_

sto
ci"l!

ff Tenori.

Spenta!.,

^
V-*-

ff

g
(nr
.

sto

c'l!

ft^

3
~

m
Bassi.

ft.

Gin
_

cinl!

Spenta^.

sto

^
Jtf

I
.0

-f

.^

1
',9-=-

E
(4

P
;5C

u
P*m .
3
(

g^
E

HH^ SS
ti

^ ^=^
_

J>

L
molto

lr-^l

J>

i
|

Rit.

P
*

=*

^U
I
-9-

H/
-^

/C\

/T\

.*.

p*

3ZS

228
Il,

ATTO
SOlttO

V.

DI GII LIETTA

Xw

20.

Vt|ttO.Ur56)

PIANO

V^
Ped.

W~

ndanteA* .63)

^
T2U

L
6):
I

*!

>

CZT"

*-

*
1
/

tsft

vcr-zg

), 4

^1

^
r =
*'

-r

vj

pj
t-t

iIsS^S

^
t

PS
zt

p y^-ya or E
^

s
F

'Fi r

"#

P*
k'

f
'#

Hl
FH
Ped.

g g
o>

fife!
smorzando

P^F

*-*=*

Jj

7-j"-

=f

5_y
Ppd.

r
230

SCE>4 E DIETTO.
3T 21.
Allegro moderato
GII' LIETTA

(J

io4 J

ROMEO

^s % **
te

Allegro moderato.
o o

^^0^0-0- 0-p*p
ffi5|
PIANO.
J>

fffff
r
,

lgj r*

!l

a
^

P
i

Si

0 9

0m i

ttiJJU

15=

^JF^ 5

-3

-**-=-

Pi

V.

Vf

V." 17

'

ffc=

**

090+ p p

SE

mj>
/,

y
i ttttftfftt

VV
.

1
,

rrp

H
37

#
231
ROMKO
r
1

S& Mffff
.

^3 U
do

P^

l3=

,o

1 ^**^S

scen

;st ^

Pi
(getta
li<

F^FT
le\.i)

^
-O;

e*

-Cs

3zf:

su;i

ffi

& *
Andante

(con sentimento

di

terrore)

=
Salve!

g f^+fffM
r

freddo,

mu.toe lugubre a

^W
/

ff^fcr

~c

i t
-A

Si SS

M E
3

rfe

*1

^7

2*

il
Un a.velL no!

ite

*-
Un

F=FP
asi _ lopi
b'l
-

#
lo

*s

E vano il cerca

-h _ re nel ciel!

^
Ah

f
232
t=i

_
TS-

#-.

y-V^h-^
ma
_

^
sion
xj:

L-*

^ ^
--1
IT"

ir

sai _ vo

rag_ gian

_ tv

dKsplen_dor]

^ I

=0^=

in&i
jor
P-lS-

b-ei-OICE

te^
Ped

Se
Ped
Rei-it:

i
Ped

-V-1 | 7I

?5=
'<?>

iT^-# ^#=i?

--m
l!.,

-f

'i>

Ah!

c-He

.des

. sa!..

tempo

^^trl
g.i^-ifaj

3zt

/
JH---

P
533

t=aa

9-

PK

-#
1
vieni e
1

r
Vicn

^ =F i v=^ f
#
lugu. _ brechia.ror!

in

dica a

me

a*-

S=*=

^^
fV-N-

*F

HE

i*=

^
=

(tate

m
i
r
-

^S^i 5
-9-

m
Andanle.C
gg)

253
-#
0--*-

P^=E|
sai

nr
fi-

rr
al
-

z^tfE
rca

_ma!

La

mor

te

nel ra _ pir fimmortal tuabelP

No n

*?

,A

*^y

Sr
IT

rr-T

f
4tr
-#

pi

?=*

volle offuscar tua bel _ tal

No,

no!

questa belt

chirfar.

n=r=?
^
k

^'

p=#
E
sor_

F
_

'M
_
ra

con

rie

Sul tuo voi

to

se _ reno ancora inte

splende,

Un
9

i^4 1J J ^
*-

i **
,

a
r

dim.

pp

r^

f^=JsW
"rr

T
*
i

*
\t

"
1

ri_dealf etcT_ni_il

o
23 4
-0

F
00
si

-00

0~

%
(

-f--T

Perche

b<ll;i

an_ cor serbar

la t>

S
morte
'

SZZ.

1
_
a?..

=F=^

r>

Forse affin ch'io mi

P
1* \.
'

IT

~0~

*>-

1" Q P ^PO ^- (

3r

fH
*

P P
L
lei.

f Tf0-r +L 3E ^EBE

&

&

fJlJL

e
sol

IT

getti a

pm

presto in sen?

Va [questo il

pensier de!Paf_flifta alma

in

^ 3 T
Z=Z33

** w
V

e 3
V A
A

^oV

crrse. molto.

e
voc.j

~s~o-

/port.;nro\

^m
\
I.i

Andante. (#'i6k)

mi

a,

Ecco gi

-.0
1i
"

*
:*

^t
te A innanzi

* SE
vien.

la

tua

preda a

fcfe

--

TX
CE

S
ffi

EEI o-

S^

rcrv e^-

&S S m

a H
i

Ah!

__

p m
r

r^T #
f
i

_ curo a

le

gi

?.

m'appresso,


235

rn^^m _
.canto
a
lei

*
|_

"
f7
'

'.
vi

^^

m
mia

mi

ormai com_ por.

rfl-g

et
mi

^^
dallean
_

E?
cor
1

-f

ulti

_mo

tuo am_pIes_so,

Mie

lab.bra

PP
g
i
tt

iibbr-c

(i;i

Giiliettio

^-^ S*E

^
_

ncia nh

fon dfliio.

eB
cioda- mor!

*=*=

Ej

datealeifestremo ba

Andante

Cf:on.

frenesia)

-0^

rt-=

====
Ti

seguo o mia Gitfliet-

ta

te'

fr^^rf
Pad
Ped.
\f

-h

3=1:

17"
Ped.

g^jl
*n$

-^

*J^ ^~ 5rI

-fc

WJ-f^

2M
IVuirt.i

*8

ammollii

d un

"tl'i'iltn

In

jriti.i

.1

terra-,

poi

v.icirhi

poco

.1

pino

s'innYL.

'^ce

pressi)

;n

e>-

;n S3
In
qui'Stii

S*
glutini
dilla

fS^
letargia

c/iw

w
cnniininria
a

dissiparsi:

lumini

mi'

.tri-

hi

i j1
\
*J/'P

^y-W
i

P=

fe

-OPed.

CE

se
i'

di

Giulietta

Ella

>i

-1

^s* * =7

>*

-i_fe

-fe*-

o-vf
flflt

lt'nln)i'iiH'

:giiaria

;i

d'intorno

con)

LIETTA

KOMKO

'

purjjelido oliichio)

-A

J.>

i
^M.-

1 14- r

n^mman^ Ah! tremo an.corL

'

=**m
mano
smt

Si,misi

palpLtareiUuo

m
^ ):
R,

*.

h;
i

- 7-

M
0ii.M-l;4

2*:

rm

r\
i

Gminttii

l'i-,

invi

.0

,*

p
sor

1
cor:

Ella schiude

rai

g!..

^b ^
fct
!>g

J ^=^
sci'n
rfr,

LQ_

I'Tp

fe*
Adagio.
GIULIETTA
.

=i-^r4~^=g
tempo
ROMEO.
( j'i

44^
*

**L
1.'

iirrumpttuJo

">

A-

--

r*

# ^

T~^

0-0990

:#

fi*
Vivean.cor!.

\ ivo ancor!

_zp

Adagio

Romeo!.

Santo Dio immortai!!.

3^=S ^
^
/

Moderalo
-1

1-

1
Moderato
-#H

E.giivLveilmio he

_ ne.'

La
r

j(T

i=t

^ S tutu
l-

r
>'p

s
-A
itz:

-0-0

0-

a*-

Hzs
LsJ

25a

^ i

ilULIETTA.
fe
'

5
Ci eli

>

| fe *=33
h
-,

re...

guai questa vo

che mVmpie

$m
il

cor

di

ni

ROMEO

VI MI

2.VJ

2 rfFfrffl>T.r>raBa
Animato
GIULIETTA

FSP

S=?S3

GIULIETTA

Moderato e molto appassionato

ff'

v
-

[I r L!T

F *

$&

$&' vWm


240
*

GIULIETTA.

M=Z0l

3Mt
Yiell
beli'
i

*
g
I.i

dol

ihk

o!

Vie

ni,

ri

seor

romko

=
Animati

:*=!
i.i

c3:
ft=f
di

tdt
*
*-
,d.<,

^^S^
fug- giani!

.Z!

Lontan

qui

foggiarti!

Wn!

g g
~?~~\

VT
.di.o, Lontan

^
di

^3E F=^
qui

fuggirmi

fug.- giara!

Vien!

Animato, a.

=F
r
nr
i.

f^p

iez:

-v-r-

s
.

//LaivarafMit'

PP^
di

3
fon
_

rit.

*=z

.=

Dio
.fT

bon

t,

t-

di

5zzf.

Dio

di

bon

t,

l'on

^^
te

di

A s-s-

j-Largaaient' A A A

JLPL

241

sia
allargando.

tu

he. ne

detto o _
r//.

gnor!

n\

-0m
tri.,

BE
doli!

5^^ne
detto o
rif

^^E
_

sia

tu

tao _

gnor!

B&-N.
-e-

y" r

\
&

.O

5ee*e* Pf te^f mk&

.or
nlargnndi

Tempo animato.

i-

i~4~J

^^wm
CR#

-M.K-

tJt

-# ~*'

+ t

+
-*

M.
"~

i-

8*

#-'

in

:hS

P
5
^zi

'"S ^
1

5
fi*

1
'<

^
grido
str;i7.iiii)t<-)

P
i

FOMEO.

:on

,o

3z=t
Ah!

^
fjf

^~?
?

S-^-P vM
k
?

5
/

^5EE
?-#

^
zfct
di

>

242
All'aro moli
Il
I

IKTTV

m
l'..|i

I
Mio
(jl-J)Cl .liin|li>)

r^
F Ve.di
tu...

jg^'
i

r
_

rir

rm=z
ili

pa

Hri

hanno un cuore

sei

cri.

lloofvo multo

ff
H^
f-"r

jr
r
*>

^ y
I
= %[i
r

w
f~r"
.

-vr

TV
i
I

G.

ES

BOMF.O

*VP
o

gg

i;

pian. ti...

no pre-ghie. ro..

^5-^
. noil ler

coro iute,

_ rir!

Si presiressi

F.

l E
gior

go

fe^
mia Giuliet
ta,

-#-

nonu_zial.

Si prvsso

245

.Il

UKTTV

**-

itm

W
Mo_
rir?

fctr
ab!

_ rrr

^ fof
la

feb- ore

tu

sra

!.

Di

5*

il
iffcfc

r=t

-*
3=*

PptH
il

ttH=*^
7

3 g g B 1 r~^'^

f-

P-fl-

l
le
i-re
.

e *
qua!

^5

*-

^3

jgr
t'!
ti

de_ir

rio

s'in_don

sceii

na?

Hi

fonia in

-^Hr*
-*-W
^-:r

^ IPP

do

Ss
fii.

^-f^-T^^
&
r\ te -*

*-

'i/^r^

* J^f-*-

par
_

l^rr
la

i t

li

ra

gion!

ROMEO.

go
r

I
'T>

r
Ohi. me!.
ti

^
_

tozz^rd
s
i...

civdctti

spon

P~>,

iW vf^- 'fi
.

r>
i

rt

>>

-f-*-

'n

o
,>
i

M %>'

-H

-fe

V ^^

/F

rw
P

^
/

&


~i
GIULI EtTA

Hii.ME(
.A-g

,0

(*

54)

P^

ra

3
CO

-+-.

{ti
i

UT

I^EE^
ri

-J
_

J'
,

~^==

iv

So r

di, orni;*

fi;

dei

-A-S-

3g5=

^
J*-*_#_Aj?L
4
1

3:

^3 3*

EE

T ms^JS
w" m
*

ifcf:

rfo/ci

=
.
lo

^^E?
ite fi; mirrine
;i

z
re

mo

Ch o

vi _

ve

oLtre

l'a _

-**

E ^F-f

ICE

- -P

^ ^ atjz

j-

-*5
r-A-%

Animez.(J=88)

gii

Lietta
(t

3~=
_
_

do

le-!...

tor_ tu

S
iC\

ra!..


J.4I

Moderalo
ISOMKO

('.)

&
y/_

-bf>-

ir
'Moderato. ( = so)

-*

0--

^fj
_
fri

=t

t-

.sro/ _

tu, u

ma

YTrrfl
Wessagg ici 'a
d< 7

d> _ iti

P^i wv
3T
f
Peci.

Amianto

rf/,

tw/ta Vallo-

f/o _

AY

far

//o/

//o//

aggiornanti-

A V
~% r
~

247

m
l
fii,

f.Il'UKTTA.

s^ 3^Ah!

m a ^ Z -~w
>
r

sposo erudii!

J
^c
.//'

~^~4

-t*-

-r

5r3*:
1

1__

5-

m.

mz;xm

1 s
-r#^
-0

-g*"TP"

e
no

^3 ^
#

rrt^
fa _ tal

**
ve
-_

*2:
le

di

quel

Re

T
_

Vstasse

Z
ancor

m
_y un

9
,

p
jil

sorso

r.i

uien

allargando

m m

ffi
a

^+

f-

SE *=#

Ah! tempo.

ben giungilo

r= pu.gnal

E3

M=g
_

ite

F !L
p
ti

fido alf uo

(Si

'.-im.-

KONEO
- Ed

(rull

sj>;\< nl'i)

Andante. (
.

ij^l
mi)
_

stra

0
'

P
Ciel!

i^rfrrT
che
te
sii
t

m
mai

^m
-<,n)

^iNfe
1

31111
0T
:

fc

PP

@
zz
5L

>

*?

d_^
J'J\

LL_S

rs

x^-^

:^

r^-^

24 a
(i

GIUl.IKTTV.
-

nll

it'IU'l

1.'

t<'|l!|iO

3
1-

0'

JL&.

z^zt=i$=%
Ah!
[iota

-H

WZ
no or

fp
]

f^
MV

ap_pio

soni.

-05*9+r

-.^--,-^-^ .

0- -#-

^^

^EEfc

Moderato


24
Hall,
Gi.

un poco.
-f

(,,,

.,,.,

,,,,)

p^
_

-#-

=1

i
si

mo!

Si
mi

gnor...

ROMEO.

(.<

ieri uri'

m.
Ralf,

Si
.

gnor

Si

un poco.

ri*.

Andanl\(Jr5r>)

Gi

P
5

H^=#
.

Il

E
pie _ t
!..

rnor.

di
r7.

noi
.

fc$

^m
di
b

t
noi

1
t

pio

p
55H 32 %

iE
sccnao

-ir-

p Andiint

m
Ped.

m
-##K
-i

$=m?
%

jl

Sfs

%^W\

V..

,r|#

m.

1
H.
-6*-

-o-

g_M

fcg;

z:>_ pT&_

7^37 J

_.

= ili ^-^^ VV

iz^:

Ped

FINE.