Ihr Ger\u00e4t ist nach dem neuesten Stand der Tec hnik gebaut und betriebssi- cher. Es k\u00f6 nnen jed oc h vo n dem Ger\u00e4t Gefahren ausgehen, wenn es nicht vo n ge schulten od er eing ew iesenen Pe rsonen od er zu nicht be stimm ungsge - m\u00e4 \u00dfe m Ge brauch eing esetzt wird. De sha lb m\u00fcssen vo n jed er Pe rson, die mit der Aufstellung, Inb etrieb na hm e, Bedienung, Wa rtung und Repa ratur des Ger\u00e4tes beauftragt ist, die Bedienungsanleitung und besonders die Sicher- heitshinweise gelesen und verstanden werden. Lassen Sie sich bzw. Ihr Perso- na l unbe ding t vo r de m ersten Einsatzde sGe r\u00e4tes vo m Fac hb erater unterwe i- sen. Sollten wider Erwa rten an Ihrem Besonnung sger\u00e4t tec hnische Defekte auftreten, wend en Sie sich bitte an die Kund endienststelle od er Ihren H\u00e4 nd - ler.

1.1 Vor der Inbetriebnahme................................................................................ 3 1.2 Erstinbetriebnahme des Ger\u00e4tes.................................................................. 3 1.3 Gefahrenquellen........................................................................................... 3 1.4 Bestimmungsgem\u00e4\u00dfe Verwendung..............................................................3 1.5 Produkthaftung............................................................................................ 4 1.6 Verhalten im Notfall...................................................................................... 4 1.7 Erkl\u00e4rung der Gefahrensymbole................................................................... 4 1.8 Aufenthaltsort des Ger\u00e4tebenutzers............................................................ 4

2.1 Besonnungsstart.......................................................................................... 4 2.2 Wichtige technische Details.........................................................................4 2.3 Br\u00e4unungsinnenraum................................................................................... 5 2.4 Reinigen der Plexiglasplatte: Ausschlie\u00dflich uwe-Reiniger verwenden! ... 5-6

3.1 Aufstellungsort und Anlieferungszustand..................................................... 6 3.2 Aufstellung und Montage....................................................................... 6-10 3.3 Anschlu\u00df der Ger\u00e4teabluft................................................................... 10-11 3.4 Elektrischer Anschlu\u00df.................................................................................11 3.5 M\u00fcnzer bzw. Zentralsteuerung................................................................... 11

4.1 Technische Daten, Abmessung und UV-Typ........................................ 12-13 4.2 Vor der Inbetriebnahme.............................................................................. 13 4.3 Erstinbetriebnahme des Ger\u00e4tes - Hinweise an den Betreiber................... 13

6.1 Auswechseln der Plexiglasplatten.............................................................. 14 6.2 Auswechseln der Hochdruckbrenner................................................... 15-16 6.3 Auswechseln der Beleuchtungslampe....................................................... 17 6.4 Auswechseln der Filter............................................................................... 17

Die Sicherheitshinw eise und die Bedienungsanleitung m\u00fcssen vor der Aufstel- lung und Inb etrieb na hme aufmerksam gelesen und beac htet werden. Ha l- ten Sie unbeding t die Anforderung der Firma uw e bzw. der Normg eb er ein.

Ultraviolettstrahlung vo n de r So nne od er UV-Ge r\u00e4ten ka nn Ha ut- od er Auge n- sch\u00e4d en verursac hen. Diese biolog ischen Wirkungen sind von der Art und Meng e der Besonnung und von der Ha utem pfind lichkeit der einzelnen Per- son ab h\u00e4 ng ig. Die Ha ut kann na ch \u00fcb erh\u00f6 hter Be sonnung Sonne nb rand zei- gen. \u00dcb erm\u00e4 \u00dfig h\u00e4 ufig wied erholte Ultraviolettbestrahlung mit Sonnenlicht od er UV-Ger\u00e4ten kann zu fr\u00fchzeitiger Alterung der Ha ut und auch zu einem erh\u00f6hten Risiko von Ha uttum oren f\u00fchren. Da s ungesch\u00fctzte Auge kann sich auf der Ob erfl\u00e4c he entz\u00fcnden und in bestimm ten F\u00e4llen kann \u00fcb erm\u00e4 \u00dfige Besonnung die Netzha ut besch\u00e4d igen. Na ch ungesch\u00fctzten Besonnung en kann sich grauer Star bilde n. In F\u00e4llen be sonde rer UV-Em pfind lichkeit de sEin- zelne n od er da nn, we nn gleichzeitig be stimm te Me dikam ente od er Ko sme ti- ka verwend et werden, ist besondere Vorsicht geboten.

Em pfehlunge n be z\u00fcg lich Be sonnung szeiten und Be sonnung sinterva llen lieg en jed em Ger\u00e4t als Zeittafel \u201cDie Sonne und Du\u201d beiBei \u00e4rztlicher Beha nd lung od er Einnahme vo n Me dikam enten auf jed en Fall Ihren Arzt zu

Alle Ger\u00e4te sind ausschlie\u00dflich bestimmt zur Besonnung von Personen im In- ne nb ereich vo n Ge b\u00e4 ud en im kom me rziellen Be reich. Da sGe r\u00e4t nur in nicht explosionsge f\u00e4hrde ten Be reichen und in Troc kenr\u00e4ume n be treibe n. Die R\u00e4 u- me m\u00fcssen \u00fcb er eine gute Be- und Entl\u00fcftung verf\u00fcg en. Wird da s Ger\u00e4t in einem Sonnenstud io betrieb en, ist sow ohl am Ger\u00e4t als auch im Ra um auf \u00e4u\u00dferste Hygiene zu ac hten. Jed er da r\u00fcb er hina us gehend e Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgem\u00e4 \u00df. F\u00fcr hieraus resultierende Sch\u00e4d en ha ftet der He rsteller nicht; da s Risiko hierf\u00fcr tr\u00e4g t allein de r Be nutzer. Zur be stimm ungsge - m\u00e4 \u00dfen Verwend ung geh\u00f6rt auch die Einhaltung der vom Hersteller vorge- schrieb enen Betrieb s-, Wa rtungs-, und Instandhaltungsbeding ungen. Wa r- tungs- und Repa raturarbeit und dergleichen d\u00fcrfen nur vom Kund endienst de r Firma uw e od er vo n ihr erm\u00e4 chtigten Pe rsonen durchge f\u00fchrt we rde n.Die Ge r\u00e4te d\u00fcrfen nur vo n Pe rsonen ge nutzt we rde n, die hiermit ve rtraut und \u00fcb er die Gefahren unterrichtet sind . Die einschl\u00e4g igen Unfallverh\u00fctungs-Vorschrif- ten, sowie die sonstigen allgemein anerkannten sicherheitstec hnischen,

arbe itsme dizinischen Re ge ln sind einzuhalten. Eige nm \u00e4c htige Ve r\u00e4nde runge n an den Ger\u00e4ten schlie\u00dfen eine Ha ftung des Herstellers f\u00fcr da raus resultieren- de Sc h\u00e4 de n aus.