"Maktub" means "It is written." The Arabs feel that "It iswritten" is not really a good translation, because, althougheverything is already written, God is compassionate, and wrote itall down just to help us.The wanderer is in New York. He hasoverslept an appointment, and when he leaves his hotel, he findsthat his car has been towed by the police. He arrives late for hisappointment, the luncheon lasts longer than necessary, and he isthinking about the fine he will have to pay. It will cost afortune.Suddenly, he remembers the dollar bill he found in thestreet the day before. He sees some kind of weird relationshipbetween the dollar bill and what happened to him that morning. "Whoknows, perhaps I found that money before the person who was supposedto find it had the chance? Maybe I removed that dollar bill fromthe path of someone who really needed it. Who knows but what Iinterfered with what was written?"He feels the need to rid himselfof the dollar bill, and at that moment sees a beggar sitting on thesidewalk. He quickly hands him the bill, and feels that he hasrestored a kind of equilibrium to things."Just a minute," saysthe beggar. "I'm not looking for a handout. I'm a poet, and I wantto read you a poem in return.""Well, make it a short one,because I'm in a hurry," says the wanderer.The beggar says, "Ifyou are still living, it's because you have not yet arrived at theplace you should be."1
Leave a Comment
very nice :)
yes I would love to have a copy too:) Please I have been looking everywhere. barbkory@hotmail.com
hey all, I would be very gratefull if someone could send me the copy..I am looking for this book soo long..elenath_oloriell@yahoo.com thanks a looot
Could you send me a copy of the book, please, to arevi4ka@gmail.com? Thank you very much! :)
coehlo fan ha,.. nice collection
Would it be at all possible to send me a copy of this please? moe.grill@gmail.com Forever grateful.
I'm so happy to find and English version of Maktub, can you please email me a copy of this book at soulflyat420@yahoo.com? Thank you so much!
good day, please send me copy of this book to my e-mail marie4385@yahoo.com, thank you so much