Discours

Discours d'Aurlie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, prononc lUNESCO l'occasion de louverture de la crmonie de solidarit en faveur de la reconstruction du patrimoine du Mali Paris le, 18 fvrier 2013 Madame la Directrice gnrale de lUNESCO, chre Irina Bokova, Monsieur le Ministre de la culture du Mali, cher Bruno Maga, Cher Prsident Jason Mbuzi, Cher Daniel Rondeau, Mesdames, messieurs, Je viens dire ce matin lmotion et la solidarit du peuple franais face aux exactions commises contre le patrimoine culturel du Mali. Je viens dire, aussi, que la France va aider le Mali reconstituer ce patrimoine. Je suis heureuse de pouvoir le faire ici, lUNESCO, dans ce lieu symbolique de la dfense de la culture partout o elle est menace. Je remercie chaleureusement Irina Bokova de nous avoir permis dorganiser cette journe. Je remercie galement tout particulirement Francesco Bandarin, Lazare Eloundou, Julien Anfruns, directeur de l'ICOM international, le professeur Jean Didier Vincent, prsident de l'Universit numrique francophone mondiale, Kishore Rao, directeur du Centre du patrimoine mondial et notre ambassadeur auprs de l'UNESCO, Monsieur Daniel Rondeau pour leur implication.

Contact presse Dpartement de linformation et de la communication 01 40 15 80 20 service-presse@culture.gouv.fr SEUL LE PRONONCE FAIT FOI

Je suis heureuse, aussi, de pouvoir dlivrer ce message en prsence de si nombreux reprsentants de la culture malienne et africaine. Je sais que cest la mme volont de solidarit qui les anime et je les remercie de stre dplacs jusquici pour participer cet vnement. Je voudrais commencer par lhistoire. Par cet empire du Mali fond au dbut du treizime sicle par Soundiata Keita et qui stendait de Gao lAtlantique. Au cur de cet empire, le fleuve Niger assure la fertilit des sols et facilite des changes. La stabilit politique engendre la prosprit conomique, et naissent alors les puissantes cits marchandes de Djenne, Gao, Sgou et Tombouctou. Cette prosprit engendre elle-mme une vie culturelle raffine, faite dune architecture exceptionnelle, dune littrature brillante, dune spiritualit intense. Au quatorzime sicle, Tombouctou, centre commercial majeur et capitale intellectuelle reconnue, se pare de mosques et de lieux saints telle la clbre mosque de Djingareyber dont l'imam-adjoint est aujourd'hui prsent parmi nous. Vritable carrefour, Tombouctou s'identifie dans le monde entier ses manuscrits qui portent les valeurs de la cit. Les intellectuels abordent les thmes religieux ou sculiers dans leurs ouvrages. La libert de pense en est le ferment et le ciment. Copis, vendus, les manuscrits passent de main en main et rayonnent bien au-del du continent africain. Trs tt se constituent des bibliothques prives

www.culturecommunication.gouv.fr www.facebook.com/ministere.culture.communication https://twitter.com/MinistereCC

1/3

On estime que le clbre Ahmed Baba, au XVIme sicle, en possdait plus de 1600. Cet intellectuel sut allier la pratique politique la thorie philosophique quand Tombouctou fut envahie, incarnant alors un esprit de rsistance dont les habitants actuels sont les dignes hritiers. Tombouctou attire tous les grands voyageurs depuis le XIVme sicle comme Lon l'Africain, Ibn Battta, ou encore Ren Cailli en 1828, le premier occidental l'atteindre, tmoignant qu'elle est la rcompense ultime aprs bien des prils, des difficults et des sacrifices. Pourquoi rappeler ces pages de lhistoire du Mali ? Parce quelles constituent cet hritage commun tous les Maliens que la rbellion a voulu dtruire. Mais aucun principe spirituel ou temporel ne peut justifier de priver un peuple de son histoire. Ces mausoles dtruits, ces chasses aux manuscrits sont une nouvelle manifestation de ce vieil ennemi de la raison quest le fanatisme. Fanatisme qui voit dans toute trace du pass un tmoignage radiquer de la diversit des cultures. Mes penses vont vers les habitants de Tombouctou et vers tous les Maliens qui ont, dans une situation extrmement dangereuse, prserv les manuscrits de la destruction. Le courage dont ils ont fait preuve pour sauver ce patrimoine exceptionnel mrite notre respect, notre admiration et notre reconnaissance. Je sais la profondeur et la force des liens qui unissent le Mali et la France. Liens historiques, bien sr, mais aussi intellectuels et culturels, magnifiquement illustrs par la relation construite entre les Dogons et Marcel Griaule, dont leffigie repose dans la falaise de Bandiagara. Liens tisss, aussi, par toutes les formes de cration, et prsents de faon si sensible lorsque la kora de Ballak Sissoko dialogue avec le violoncelle de Vincent Segal. Lorsque le Mali est attaqu, la France ne saurait rester indiffrente, et ce qui vaut pour son intgrit territoriale vaut aussi pour sa culture. Cette journe consacre la reconstruction du patrimoine du Mali doit nous permettre de nous mobiliser, comme Madame Bokova vient de nous le rappeler. Suite la demande des autorits maliennes et du centre du patrimoine mondial, j'ai demand la direction gnrale des patrimoines, la bibliothque nationale de France, au Muse national du Quai Branly, au laboratoire CRAterre-Ecole Nationale Suprieure d'Architecture de Grenoble et l'Institut national du patrimoine de dfinir un plan de coopration et d'actions ralisables court et moyen terme pour la reconstruction du patrimoine du nord Mali, en partenariat avec le centre du patrimoine mondial. Il s'agira, dans un premier temps, d'un appui institutionnel la mise en place d'une mission d'valuation des destructions subies pendant dix mois par le patrimoine du nord Mali. Puis, dans un deuxime temps, la France participera la conservation et valorisation du patrimoine de Tombouctou et de Gao et la formation aux mtiers du patrimoine au Mali. Elle donnera la bibliothque nationale de France la mission de soutenir la politique de numrisation et de formation des spcialistes des manuscrits. Elle apportera une assistance technique aux sites maliens inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, grce la convention France-UNESCO. Elle participera la valorisation et la protection des centres

2/3

historiques et urbains maliens, forte de l'exprience dveloppe en la matire par les directions rgionales des affaires culturelles et par l'Association nationale des villes et Pays d'art et d'histoire et secteurs sauvegards. Elle luttera, enfin, contre le trafic illicite des biens culturels. Vous aurez l'occasion de dbattre de ces propositions cet aprs-midi. Je vous invite aussi visiter l'exposition Fleuves Niger-Loire, l'entre de cette salle, ralise dans le cadre de la convention France-UNESCO, et qui a bnfici de nombreux soutiens dont celui de Monsieur Yves Dauge. Les guerres prenant naissance dans l'esprit des hommes, c'est dans l'esprit des hommes que doivent tre leves les dfenses de la paix. Ces mots du prambule de lacte constitutif de lUNESCO nous touchent aujourdhui particulirement parce quils nous indiquent le chemin que nous devons suivre. Nous partageons toutes et tous ici la conviction que la culture est un facteur de paix. Aprs le drame que le Mali vient de connatre, je souhaite que cette journe puisse aider ce pays et ce peuple que nous aimons restaurer son patrimoine et retrouver sa dignit. Je vous remercie.

3/3