Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
EzraPoundTRX

EzraPoundTRX

Ratings:
(0)
|Views: 28|Likes:
Published by Dr.Sherif Bugnah
ملف الشاعر الأمريكي عزرا باوتد
انطولوجيا الشعر الأمريكي الحديث
أعدّها وترجم نصوصها د. شريف بقنه الشهراني 2009
ترجمة عربية لأهم الأعمال الشعرية في المشهد الأمريكي الحديث على مدى قرنين من الزمن
جميع الحقوق محفوظة © للشاعر والمترجم السعودي د. شريف بُقنه الشّهراني 2009
يصرح إعادة النشر أو الاقتباس من المادة بشرط الإشارة إلى المترجم والمصدر(إن وجد(
Anthology of Modern American Poetry
Edited and Translated by
Dr.Sherif Bugnah Alshahrani
An Arabic translated anthology of supreme American poetic works in last two decades
Copyright © 2009 Dr.Sherif Bugnah
(www.buqnah.net)(buqnah@gmail.com)
ملف الشاعر الأمريكي عزرا باوتد
انطولوجيا الشعر الأمريكي الحديث
أعدّها وترجم نصوصها د. شريف بقنه الشهراني 2009
ترجمة عربية لأهم الأعمال الشعرية في المشهد الأمريكي الحديث على مدى قرنين من الزمن
جميع الحقوق محفوظة © للشاعر والمترجم السعودي د. شريف بُقنه الشّهراني 2009
يصرح إعادة النشر أو الاقتباس من المادة بشرط الإشارة إلى المترجم والمصدر(إن وجد(
Anthology of Modern American Poetry
Edited and Translated by
Dr.Sherif Bugnah Alshahrani
An Arabic translated anthology of supreme American poetic works in last two decades
Copyright © 2009 Dr.Sherif Bugnah
(www.buqnah.net)(buqnah@gmail.com)

More info:

Published by: Dr.Sherif Bugnah on Feb 19, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

04/29/2010

 
(ثيدحل كيرم رعشل ايجولوطن)د.نرهشل نقب فيرش
2009
www.buqnah.net
ناب رع(
1885
-
1972
)(يبك اتسراميب اكيم).ناب يت ٌمجت .ىنب يشًنوشل  ال ل
1885
هيآ ًف(اكيم)ًكيم شل كش يغ اض ل ناب يمل رع َ ٌيمل ٌكخلاب ًمس ام ٌييصتل ٌيثخل ٌكخل م ءجك*اونيخ.ٌياون ًف راكف  يب اطملىتاقاماه ر ل يخ َايلاطي ٍلإًفٌموت ىب صل ًتل  ًنيلسم ىيرتاتكي  ىنطل ٌنايذل. تماه ٌيك  ايناسنب ٌماج ًف ىميت ناب ٍ ت.تن َب ًف يرتل ٌصف  ىتراسذ بتيي تب ايي يبكل عاشل يصل يصل اك يخ َتكن ٍلإ(
W. B. Yeats
)بتي اكقل ل ًف ةايخل يق ٍع عاش ظع.ٌباسل ٌيشل ٌنب يبسكش ًثر م ناب تتيي تب ايلل. ٌيمل ٌييصتل يتكخل يت ًف ايساس ر نابل اك َ قل ه ّذ*امهّك وس َٌييجنِ ٌثخل ايب ًف.ايي َ نابل ٌيكل ءاقص ويف امب َييكيم ءشل م يثكمايي لراك(
William Carlos Williams
)تيل يه (
Hilda Doolittle
)ًف مهاسٍكيمِ شل بتسم ًف  ث ًتل  اكخل ه. اضي يبتػمل ءاقص ٌبخصب تكن ت  ناب م اذ ٍل ٌيملال خل ٌيب م.ال خب
1924
ىتُاع م ايلاطي ًف ٌمُ ٌصب تس ق ناب اك.ٌيملال خل ّذرخمل ل ظنم ًنيلسم اظن يؤم وش م اك َٌيناثل. خاتج امنع ٌصاذ  ب م ٌنايذل ٌموت ىب صل ةتل ت ٌيعٓ ىتاباطذ  ىتاباتكايلاطي اكيم.م لاختل اطسل ىميست ت ةناسم ٌيلاطي ق ىيع ضبق اطمل ٌياون ًفبسب نم يغ ىنأب ضق ًتل ىتمكاخم يخل ٌنايذل ٌموتب ةختمل ايِل ًف زاجتخ ثىيع كخ  ىتيضق ًف ظنل يع نجم ناب ىن ةكف ييثكل راع اهنع َىبصل ىنفٌيل يبيلإ ناس ٍشتسم ًف اماع شع ًنث جسلاب. 
 
(ثيدحل كيرم رعشل ايجولوطن)د.نرهشل نقب فيرش
2009
www.buqnah.net
ال ىتاف ٍتخ اع يخ ايلاطي ٍلإ اع َلال اتك م اطػضب ىخس ّطإ ب
1972
. ّُاق ر ىخس ّطإ ب ب ًف ىير ع ىلأس امنع(يبك اتسراميب اكيم)ىلامع مش َ ب ٍيسمل ٍتخ امجت ِام ُاصق م جم. ------------------------------------*ٌطبر«ٌمل»
Vortex
ساب ع ام «نل ٌعامج»ينانل م يل مض ًتل َ ن يل ويف ءاب يييكشتل(
Lewis Wyndham (1884 - 1957
سؤم«ٌكخلٌيمل»
Vorticism
ٌكخلاب  ي امبيثك ىتيؤر ًف تياجضان كي ل من ًه َٌيمهامل.(جتمل)  
 
(ثيدحل كيرم رعشل ايجولوطن)د.نرهشل نقب فيرش
2009
www.buqnah.net
ةاتفناب رعىنب يش ٌمجت َ ي م ست ةجشلَًعر ًف اهءام صَًيث م بنت ةجشلٍلتتٌكباشتمل راك ًنم ذتاعف. َ ةجش  ن كي قَخط نىقف م هوت ديل حسنب ن.َط ن--ًماس ءْًش-َن ه ك..ه كجملال ٍلإ ىيه  مخ مع. ةرطس ٍع كتت ةيصل ول ءل خلبٌييغٓ ًنف.ًكخي ناب  جن م ول اصغ م يكإ ٍلإ ًنف خت ٌيمعلب.ٌيمع ني ةيصل م  طمل ِختل ت وشي ي ل لب يخ ني ًلاتل طملَًنفل ِختل.(جتمل)  

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->