Hadith in Malayalam Full

www.quranmalayalam.
com
Camw _pJmcn, Camw apkvenw, Camw A_qZmhqZv, XnÀanZn,

C_v\pamP, \kmCu apXemb lZokv ]WvUnXÀ dnt¸mÀ«v
sNbvX aqhmbnct¯mfw kzlolmb lZokpIÄ
By Manzoor Bin Kasim
hnjbhnhcw
1. Znhyktµi¯nsâ Bcw`w 30. a¿n¯p kwkvIcWw
2. kXyhnizmkw 31. k¡m¯v
3. hnÚm\w 32. lÖv
4. ip²n 33. Dwd
5. hpfqAv 34. lÖnt\m Dwdt¡m t]mIp¶hsc XSbÂ
6. Ipfn 35. aZo\bpsS alXzw
7. BÀ¯hw 36. t\m¼v
8. Xb½pw 37. Xdmholv \akvImcw
9. Camw 38. ssee¯pÂ JZvdnsâ alXzw
10. \akv¡mcw 39. CAv¯nIm^v
11. Jp\q¯v 40. I¨hSw
12. \akv¡mckab§Ä 41. Iqen¡v sImSp¡Â
13. ]Ån 42. D¯chmZn¯w GsÁSp¡Â
14. _m¦pw CJma¯pw 43. Imcy\nÀÆlW¯n\v asÁmcmsf
15. \_nkbpsS t]cnÂ kzem¯v sNmÃÂ GÂ¸n¡Â
16. ZnIvdnsâ amlmßyw 44. Irjn sN¿epw IrjnØew ]m«¯n\v
aÁpÅhsc GÂ¸n¨p sImSp¡epw
17. PpapA
45. PeZm\w
18. `bw
46. IS¯nsâ CS]mSpIÄ, AhImiw XSbÂ,
19. cWvSp s]cp¶mÄ ]m¸cmIÂ
20. hnXvÀ 47. hg¡pIÄ
21. ag¡p thWvSnbpÅ \akvImcw 48. hoWpIn«nb hkvXp
22. {KlW\akvImcw 49. A{Iahpw A]lcWhpw
23. JpÀB³ ]mcmbW¯n\pÅ amlmßyw 50. ]¦ptNcÂ
24. JpÀBsâ kpPqZpIÄ 51. ]Wbw sh¡Â
25. Npcp¡n \akvIcn¡Â 52. ASna¯ tamN\w
26. XlÖpZv 53. ]mcntXmjnIw þ AXnsâ t{ijvTX,
27. a¡bntebpw aZo\bntebpw ]ÅnIfnÂ t{]cW
\akvIcn¡p¶Xnsâ t{ijvTX 54. km£nIÄ
28. \akvImc¯nÂ sN¿mhp¶ 55. tbmPn¸v kÔn
kÂ{]hr¯nIÄ
56. \n_Ô\IÄ
29. adhn
57. hkzn¿¯v
www.hidaya.do.am
www.quranmalayalam.com
58. [À½bp²w 82. hn[n

59. A©nÂ H¶v \nÀ_Ôw 83. {]XnÚIfpw t\ÀÏfpw
60. krjvSnbpsS Bcw`w 84. {]XnÚ¡pÅ {]mbÝn¯§Ä
61. \_namcpsS hÀ¯am\§Ä 85. A\ćmhImiw
62. khntijXIÄ 86. in£mhn[nIÄ
63. klm_namcpsS alXzw 87. \jvS]cnlmcw
64. \_nkbpsS tcmKhpw acWhpw 88. kz]v\hymJym\w
65. JpÀB³ hymJym\w 89. Ipg¸§Ä
66. JpÀB\nsâ t{ijvTX 90. JpÀB\pw kp¶¯pw apdpsI ]nSn¡Â
67. hnhmlw 91. XuloZv GIssZhhnizmkw
68. hnhmltamN\w 92. `cWw
69. Nnehv sN¿Â 93. ]Ým¯m]w
70. Blmc§Ä 94. kz`mhKpW§Ä
71. apSnIfbÂ 95. hnhn[ kÂ¡À½§Ä
72. Adp¡epw th«bmSepw 96. kv{XoIÄ¡v `À¯mhnt\mSpÅ ISa
73. Dfvln¿¯v 97. kv{XoIsf¡pdn¨pÅ hkzn¿¯v
74. ]m\ob§Ä 98. amXm]nXm¡tfmSpÅ IÀ¯hyhpw
75. tcmKnIÄ NmÀ¨sb tNÀ¡epw
76. NnInÕ 99. A\mVw_cPohnX¯nsâ ta·
77. hkv{X[mcWw 100. hni¸nsâ hntijX
78. acymZIÄ 101. kemw ]dbÂ
79. k½Xw tNmZn¡Â 102. \njn²§Ä
80. {]mÀ°\IÄ 103. hnhn[ hnjb§Ä
81. efnXamb Bib§Ä
1. Znhyktµi¯nsâ Bcw`w
1. AÂJa(d) \nthZ\w sN¿p¶p: DaÀ_v\pÂ J¯m_v(d) an¼dn³taÂ sh¨v {]kwKn¡p¶Xv
Rm³ tI«n«pWvSv. At±lw ]dªp: Xncpta\n(k) C{]Imcw Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv.
{]hÀ¯\§Ä¡v {]Xnêw \ÂIp¶Xv Dt±iya\pkcn¨v am{XamIp¶p. Hmtcm a\pjy\pw
Ah\pt±in¨sXt´m AXmWv e`n¡pI. HcmÄ ]memb\w sN¿p¶Xv Xm³ t\Sm\pt±in
¡p¶ sFlnIt£as¯tbm hnhmlw sN¿m\pt±in¡p¶ kv{Xotbtbm e£y
am¡nbmsW¦nÂ Ah\p e`n¡p¶ t\«hpw AXp am{Xambncn¡pw. (_pJmcn. 1.1.1)
2. Bbni:(d) \nthZ\w: lnimansâ aI³ lmcokv Hcn¡Â \_n Xncpta\n(k)tbmSv

tNmZn¡pIbpWvSmbn. AÃmlphnsâ {]hmNItc! Xm¦Ä¡v ssZhoIktµiw h¶pIn«p¶
sX§s\bmWv? Xncpta\n(k) Acpfn: aWn\mZw apg§p¶Xpt]mse Nnet¸mÄ F\n¡v
Znhyktµiw e`n¡pw. CXmWv F\n¡v Xm§m³ Gähpw {]bmkambn«pÅXv. ]n¶oSv AXv
\ne¡pt¼mtg¡pw B ktµihmlI³ ]dªXv Rm³ icn¡pw lrZnØam¡n
¡gnªn«pWvSmhpw. aäpNnet¸mÄ ]pcpjcq]¯nÂ ae¡v Fsâ ap¼nÂ {]Xy£s¸«v
kwkmcn¡pw. ae¡v ]dªsXÃmw Rm³ lrZnØam¡pIbpw sN¿p¶p. Bbni(d)
www.hidaya.do.am
]dbp¶p: ITn\ssiXyapÅ Znhkw Xncpta\n¡v Znhyktµiw In«p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv.

AXnÂ \n¶v hncan¨v Ignbpt¼mÄ AhnSps¯ s\än¯Sw hnbÀs¯men¡p¶pWvSmhpw.
(_pJmcn. 1.1.2)
3. \_n(k)¡v Znhyktµiw \ne¨pt]mb \mfpIfpsS kam]vXnsb¡pdn¨v Pm_nÀ

kwkmcn¡pIbmbncp¶p. Xncpta\n ]dªp: Rm³ \S¶pt]mIpt¼mÄ D]cn`mK¯p \n¶v
Hcp i_vZw tI«p. taÂt¸m«v t\m¡nbt¸mÄ lndmKqlbnÂ sh¨v Fsâ ASp¡Â h¶
ae¡v BImi¯n\pw `qan¡panSbnÂ Hcp ItkcbnÂ AXm Ccn¡p¶p. F\n¡v `bw
tXm¶n. ho«nte¡v aS§n. "F\n¡v ]pX¨pXcnI' F¶v A`yÀ°n¨p. At¸mÄ "Hm ]pX¨p
aqSnbht\! Fgpt¶Â¡pI! (P\§sf) Xm¡oXv \ÂIpI' F¶Xp apXÂ t¾Ñ§sf
hÀÖn¡pI'F¶v hscbpÅ kqà§Ä AÃmlp AhXcn¸n¨p. ]n¶oSv Znhyktµim
hXcWw NqSp]nSn¨p. XpSÀ¨bmbpw [mcmfambpw Ah h¶p sImWvSncp¶p. (_pJmcn. 1.1.3)
4. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) a\pjycnÂ Gähpw [À½njvT\mbncp¶p.

Pn_vcoÂ Xncpta\n(k)sb kµÀin¡mdpÅ dafm³ amk¯nemWv AhnSp¶v Gähpa[nIw
DZmc\mhpI. Pn_vcoÂ dafm\nse FÃm cm{Xnbpw Xncpta\nsb h¶p IWvSv JpÀB³
]Tn¸n¡mdpWvSv. A¶mfpIfnÂ AÃmlphnsâ ZqX³ CSXShnÃmsX ASn¨p hoip¶
Imänt\¡mÄ Zm\ioe\mbncn¡pw. (_pJmcn. 1.1.5)
2. kXyhnizmkw
5. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Ckvemw (BIp¶ ku[w.) A©v
XqWpIfnt·Â \nÀ½nXamWv. (Ah) AÃmlp AÃmsX asämcp Bcm[y\nsÃ¶pw \nÝbw
apl½Zv AÃmlphnsâ ZqX\msW¶pw km£yw hln¡pI, \akvImcw {Ia{]Imcw
A\pjvTn¡pI, kIm¯v sImSp¡pI, lÖv sN¿pI, daZm³ amk¯nÂ {hXa\pjvTn¡pI
F¶nhbmWv Ah. (_pJmcn. 1.2.7)
6. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kXyhnizmk¯n\v Adp]XnÂ¸cw

imJIfpWvSv. eÖ kXyhnizmk¯nsâ Hcp imJbmWv. (_pJmcn. 1.2.8)
7. A_vZpÃmln_v\pAwdv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: BcpsS \mhnÂ \n¶pw apÉnwIÄ

kpc£nXcmbncn¡p¶pWvtSm, Ah\mWv bYmÀ° apÉnw. AÃmlp hntcm[n¨Xv Bcv
shSnbp¶pWvtSm Ah\mWv bYmÀ° aplmPnÀ (kztZiXymKw sNbvXh³) . (_pJmcn. 1.2.9)
8. A_qaqkm(d) \nthZ\w: A\pNc·mÀ Hcn¡Â \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. ssZhZqXtc!

CÉmanse GXv IÀ½amWv IqSpXÂ DÂIrjvSw? Xncpta\n(k) Acpfn: BcpsS \mhnÂ
\n¶pw I¿nÂ \n¶pw apÉnwIÄ kpc£nXcmIp¶pthm Ah\mWv (Ahsâ \S]SnbmWv)
Gähpw DÂIrjvS³. (_pJmcn. 1.2.10)
9. A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: CÉmansâ \S]SnIfnÂ GXmWv D¯asa¶vHcmÄ

tNmZn¨p. Xncpta\n(k) Acpfn: A¶Zm\w sN¿epw ]cnNbapÅhÀ¡pw ]cnNbanÃm¯
hÀ¡pw kemw ]dbepw. (_pJmcn. 1.2.11)
10. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: X\n¡njvSs¸Sp¶Xv Xsâ ktlmZc\p thWvSn

bpw CjvSs¸Sp¶Xphsc \n§fnsemcmfpw kXyhnizmknbmhpIbnÃ. (_pJmcn. 1.2.12)
11. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fsâ Bßmhv BcpsS I¿nemtWm

Ah\mWv kXyw. kz´w ]nXmhnt\mSpw k´m\§tfmSpw DÅXnt\¡mÄ {]nbw
Ft¶mSmbncn¡p¶Xp hsc \n§fnemcpw kXyhnizmkn BhpIbnÃ. (_pJmcn. 1.2.13)
12. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kz´w ]nXmhnt\¡mfpw k´m\§tf¡mfpw

kÀÆP\§tf¡mfpw {]nbs¸«h³ Rm\mIp¶Xv hsc \n§fnemcpw kXyhnizmkn BhpI
bnÃ. (_pJmcn. 1.2.14)
13. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: HcmfnÂ aq¶v KpWhntij§Ä DWvsS¦nÂ

AbmÄ kXyhnizmk¯nsâ am[pcyw BkzZn¨ncn¡p¶p.1. aämtcmSpapÅXnt\¡mÄ {]nbw
AÃmlphnt\mSpw Ahsâ ZqXt\mSpw DWvSmbncn¡pI, 2. a\pjys\ AÃmlphnsâ {]oXn
Dt±in¨p sImWvSv am{Xw kvt\ln¡pI, 3. ssZh\ntj[¯nte¡v aS§p¶Xns\ \cI¯nte
¡v XÅs¸Sp¶Xns\sb¶ t]mse shdp¡pI. (_pJmcn. 1.2.15)
3
www.hidaya.do.am
14. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: A³kmcnItfmSpÅ kvt\lw kXyhnizmk

¯nsâ e£WamWv. A³kmcnItfmSpÅ tIm]w Im]Sy¯nsâbpw. (_pJmcn. 1.2.16)
15. A_qkCZnÂ JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kzÀ¤hmknIÄ kzÀ¤¯nepw \cI

hmknIÄ \cI¯nepw {]thin¡pw. ]n¶oSv AÃmlp IÂ¸n¡pw: ISpIpaWntbmfsa¦nepw
hnizmkw lrZb¯nepÅhsc \cI¯nÂ \n¶p IcIbäpho³. A§s\ AhÀ \cI¯nÂ
\n¶v apàcmIpw. AhÀ Idp¯ncpWvSp t]mbn«pWvSmIpw. A\ćw Ahsc PohnX\ZnbnÂ
CSpw. At¸mÄ aeshÅ¨mepIfpsS Hmc§fnÂ InS¡p¶ hn¯v apf¡p¶Xp t]mse
AhcpsS icocw sImgp¯p hfcpw. aª\nd¯nÂ H«nt¨À¶ Zf§tfmSpIqSn Ah apf¨p
hcp¶Xv \o IWvSn«ntÃ? (_pJmcn. 1.2.21)
16. A_qkCuZnÂ JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Rms\mcn¡Â \n{Zbn

embncn¡pt¼mÄ Ip¸mbw [cn¸n¨v Nne a\pjysc Fsâ ap¼nÂ {]ZÀin¸n¨Xp Rm³
IWvSp. NnecpsS Ip¸mbw apehsc F¯nbn«pWvSv. NnecptSXv A{Xbpw Cd¡anÃ.
A¡q«¯nÂ Dadp_v\p J¯m_pw Fsâ ap¼nÂ {]ZÀin¸n¡s¸«p. At±lw [cn¨ Ip¸mbw
\ne¯v Cgªp InS¶ncp¶p. (CXv tI«v) AhÀ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXsc! Cu
kz]v\¯n\v AhnSp¶p \ÂIp¶ hymJym\sa´v? Xncpta\n(k) Acpfn: AXv aX\njvTbmWv.
(_pJmcn. 1.2.22)
17. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) A³kmcnIfnÂ s]« HcmfpsS AcnIneqsS

\S¶pt]mbn. At±lw Xsâ ktlmZcsâ eÖsb¡pdn¨v KpWtZmjn¡pIbmbncp¶p.
At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: Ahs\ hnt«¡pI. eÖ kXyhnizmk¯nsâ Hcp
imJbmWv. (_pJmcn. 1.2.23)
18. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: (apÉnwItfmSv bp²w {]Jym]n¨ncn¡p¶) B

P\§Ä AÃmlphÃmsX asämcp Bcm[y\nsÃ¶pw apl½Zv AÃmlphnsâ ZqX\msW¶pw
km£yw hln¨v \akvImcw apd{]Imcw A\pjvTn¡pIbpw k¡m¯p \ÂIpIbpw
sN¿p¶Xphsc AhtcmSv bp²w sN¿phm³ Ft¶mSv IÂ¸n¨ncn¡p¶p. AXhÀ \nÀÆln¨p
IgnªmÂ X§fpsS càt¯bpw [\t¯bpw Fsâ ]nSp¯¯nÂ \n¶v AhÀ c£n¨p
Ignªp. ]s£, CÉmw Npa¯nb _m[yXIÄ¡v thWvSn AhcpsS taÂ ssIsh¡mw.
Ahsc hnNmcW sN¿p¶Xv AÃmlphmbncn¡pw. (_pJmcn. 1.2.24)
19. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: GXv IÀ½amWv IqSpXÂ t{ijvTambsX¶v Xncpta\n(k)tbmSv

HcmÄ tNmZn¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k) ]dªp: AÃmlphnepw Ahsâ ZqX\nepw
hnizkn¡Â. AbmÄ hoWvSpw tNmZn¨p. ]ns¶ GXmWv. Xncpta\n(k) ]dªp:
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ \S¯p¶ XymKw. ]ns¶ GXmsW¶v hoWvSpw tNmZn¡s¸«p.
\_n(k) D¯cw \ÂIn. kzoImcytbmKyamb \ne¡v \nÀÆln¨ lÖv. (_pJmcn. 1.2.25)
20. kAZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â Hcp kwL¯n\v Ft´m

[À½w sImSp¡pt¼mÄ Rm\hnsS Ccn¡pIbmbncp¶p. B Iq«¯nÂ F\nt¡ähpw
CjvSs¸« Hcmsf \_n(k) Dt]£n¨p. At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqXtc!
F´psImWvSmWv AhnSp¶v Cbmsf Hgnhm¡n¡fªXv. XoÀ¨bmbpw Cbmsf Hcp
apAvan\mbn«mWv Rm³ ImWp¶Xv. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: AsÃ¦nÂ apÉnw (F¶p
IqSn ]dbpI) A\ćw Ipd¨v kabw Rm³ au\w Zo£n¨p. F¶mÂ Abmsf
kw_Ôn¨pÅ Adnhnsâ t{]cWbmÂ B hm¡p Xs¶ Rm³ hoWvSpw ]dªp:
AÃmlphnsâ ZqXsc! F´psImWvSmWv AhnSp¶v Cbmsf Hgnhm¡n¡fªXv. XoÀ¨bmbpw
CbmÄ Hcp apAvan\mbn«mWv Rm³ ImWp¶Xv. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: AsÃ¦nÂ
apÉnw. At¸mgpw Rm³ AÂ]kabw au\w ]men¨p. hoWvSpw At±ls¯ kw_Ôn¨pÅ
Adnhv t{]cn¸n¨X\pkcn¨v Rm³ AXmhÀ¯n¨p. \_n(k)bpw Xsâ ap³ adp]Sn
BhÀ¯n¨p. ]ns¶ \_n(k) ]dªp: kAZv! Nnet¸mÄ F\n¡v Gähpw CjvSs¸« Nnesc
Hgn¨p \nÀ¯n aäp NneÀ¡v Rm³ sImSp¡pw. AhÀ¡v sImSp¡mXncn¡p¶Xv AÃmlp
Ahsc \cI¯nÂ hogv¯m³ CSbmIpsa¶v `b¶n«mWv A§s\ sN¿p¶Xv. (_pJmcn.
1.2.26)
21. A_vZpÃmln_v\pÂ Awdv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ Xncpta\n(k)tbmSv tNmZn¨p.

t{ijvTamb CÉmanI IÀ½taXmWv? \_n(k) Acpfn: `£Ww \ÂIepw ]cnNnXÀ¡pw
A]cnNnXÀ¡pw kemw ]dbepw. (_pJmcn. 1.2.27)
22. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: F\n¡v Hcn¡Â \cIw ImWn¡s¸«p.

At¸mÄ AXnÂ A[nIhpw kv{XoIfmWv. ImcWw AhÀ \ntj[n¡p¶p. A\pNc·mÀ
4
www.hidaya.do.am
tNmZn¨p. AhÀ AÃmlphns\ \ntj[n¡pIbmtWm? \_n(k) ]dªp: AÃ AhÀ

`À¯m¡·msc (AhcpsS A\p{Kl§sf) \ntj[n¡p¶p. B HuZmcy§tfmSv \µn
ImWn¡pIbnÃ. PohnXImew apgph\pw \o Hcp kv{Xo¡v ]e \·Ifpw sNbvXpsImSp¯p.
F¶n«v AhfpsS lnX¯n\v tbmPn¡m¯ hÃXpw \o {]hÀ¯n¨Xmbn AhÄ IWvSmÂ
AhÄ ]dbpw: \n§Ä F\n¡v Hcp \·bpw C¶phscbpw sNbvXpX¶n«nÃ F¶v. (_pJmcn.
1.2.28)
23. anAvdqÀ(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p; Rms\mcn¡Â "d_vZ" F¶ Øe¯psh¨v

A_qZÀdns\ ImWpIbpWvSmbn. At±lw Hcp ]pXphkv{Xw [cn¨n«pWvSv. At±l¯nsâ
ASnabpw AtXXcw ]pXphkv{Xw [cn¨n«pWvSv. CXns\ kw_Ôn¨v Rm\t±lt¯mSv
tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp. Rm³ Hcmsf iImcn¨p. Ahsâ D½sb
NqWvSn¡m«ns¡mWvSv Rm³ Abmsf hjfm¡n. At¶cw \_n(k) Ft¶mSv ]dªp. Hm!
A_qZÀdv. \o AbmfpsS D½sb NqWvSn¡m«ns¡mWvSv ]cnlkn¨v IfªtÃm.
AÚm\Imes¯ Nne ZpÀKpW§Ä \n¶nÂ Ahijn¨n«pWvSv. \n§fpsS `rXy·mÀ
\n§fpsS ktlmZc·mcmWv. AÃmlp Ahsc \n§fpsS \nb{´W¯nem¡nbncn¡p¶p
Ft¶bpÅq. AXpsImWvSv hÃhsâbpw ktlmZc³ Ahsâ \nb{´W¯n³ IognÂ
Pohn¡p¶psh¦nÂ Xm³ `£n¡p¶XnÂ \n¶p Xs¶ Ah\p `£n¡m³ sImSp¡pI, Xm³
[cn¡p¶ AtX hkv{Xw Ah\pw [cn¡m³ sImSp¡pI. , AhÀ¡v Akm²yamb
tPmenIsfm¶pw Ahs\ Gev]n¡cpXv. hnjatadnb Fs´¦nepw tPmenIÄ Ahs\
Gev]nt¡WvSn h¶mÂ \n§Ä Ahs\ klmbn¡Ww. (_pJmcn. 1.2.29)
24. Alv\^v(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: (PaÂ bp²w \S¡pt¼mÄ) Rm³ Cu a\pjys\
(Aen¿ns\) klmbn¡m³ thWvSn ]pds¸«p. At¸mÄ A_q_¡d¯v Fs¶
A`napJoIcn¨p. At±lw tNmZn¨p. \o FhnsS t]mIp¶p? Rm³ ]dªp. Cu a\pjys\
(Aensb) klmbn¡m³ t]mhpIbmWv. DSs\ At±lw ]dªp. (]mSnÃ) \o aS§pI. cWvSp
apÉowIÄ hmsfSp¯p ]ckv]cw bp²w sNbvXmÂ h[n¨h\pw h[n¡s¸«h\pw
\cI¯nembncn¡pw F¶v \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. At¶cw Rm³ tNmZn¨p.
ssZhZqXsc! LmXIsâ Imcyw icn Xs¶. sImÃs¸«h³ F´p Ipäw sNbvXp?
Xncpta\n(k) Acpfn: Xsâ ktlmZcs\ sImÃm³ Ah³ InWªp ]cn{ian¡
bmbncp¶phtÃm? AXym{Klt¯mSpIqSn. (_pJmcn. 1.2.30)
25. A_vZpÃmln_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: "hnizkn¡pIbpw F¶n«p X§fpsS hnizmkt¯mSv

A{Iaw Iq«nt¨À¡mXncn¡pIbpw sNbvXhÀ¡v kam[m\apWvSv. AhÀ Xs¶bmWv
k·mÀ¤w {]m]n¨hÀ' F¶ Bb¯v AhXcn¨t¸mÄ Xncpta\n(k)bpsS A\pNc·mÀ
tNmZn¨p (\_ntb) R§fnÂ kzicoct¯mSp A{Iaw {]hÀ¯n¡m¯hcmWv? At¸mgmWv
AÃmlphn\v ]¦pImsc sh¨v ]qeÀ¯emWv henb A{Iaw F¶ Bb¯v AÃmlp
AhXcn¸n¨Xv. (_pJmcn. 1.2.31)
26. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: I]ShnizmknbpsS ASbmfw

aqs¶®amWv. 1. kwkmcn¨mÂ IÅw ]dbpI, 2. hmKvZm\w sNbvXmÂ ewLn¡pI, 3.
hnizkn¨mÂ NXn¡pI. (_pJmcn. 1.2.32)
27. A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \nÝbw Xncpta\n(k) Acpfn: \mev e£W§Ä

HcmfnÂ kt½fn¨mÂ Ah³ Idbä I]ShnizmknbmWv. AhbnÂ GsX¦nepwHcp e£Ww
HcmfnepWvsS¦nÂ AXv hÀÖn¡pw htc¡pw Ah\nÂ I]Shnizmk¯nsâ Hcp
e£WapWvsS¶pw hcpw.1. hnizkn¨mÂ NXn¡pI, 2. kwkmcn¨mÂ Ifhv ]dbpI, 3. IcmÀ
sNbvXmÂ h©n¡pI, 4. ]nW§nbmÂ Ak`yw ]dbpI. (_pJmcn. 1.2.33)
28. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Bsc¦nepw icnbmb hnizmkt¯mSpw

{]Xn^teÑtbmSpw IqSn ssee¯pÂ JZvdnÂ \akvIcn¡pIbmsW¦nÂ Ah³ sNbvX
]m]§fnÂ \n¶v s]mdp¡s¸Sp¶XmWv. (_pJmcn. 1.2.34)
29. A_qlpssdd(d) \nthZ\w sN¿p¶p: Xncpta\n(k) Acpfn: HcmÄ AÃmlphnsâ

amÀ¤¯nÂ kac¯n¶nd§p¶p. F¶nepÅ hnizmkhpw Fsâ ZqX·mcnepÅ hnizmkhpw
am{XamWv Abmsf AXn\v t{]cn¸n¨ncn¡p¶Xv. C§s\bpÅ Hcmsf Fsâ ASp¡Â
\n¶pÅ {]Xnêtam i{Xp]£¯p \n¶v ]nSns¨Sp¯ [\tam cWvSnsem¶v t\Sns¡mSp¯n
«ÃmsX Xncn¨b¡pIbnsÃ¶ Imcyw AÃmlp D¯chmZn¯ambn GsäSp¯ncn¡p¶p.
am{XaÃ, Ahs\ kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡psa¶pw Fsâ kapZmb¯n\v t¢iamIpsa¶p
Rm³ hnNmcn¨ncp¶nsÃ¦nÂ bp²¯n\b¡p¶ Hcp ssk\y¯nÂ \n¶pw Rm³ ]nń
\nÂ¡pambncp¶nÃ. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ Rm³ h[n¡s¸SpIbpw ]n¶oSv
Pohn¸n¡s¸SpIbpw hoWvSpw h[n¡s¸SpIbpw Pohn¡s¸SpIbpw hoWvSpw
5
www.hidaya.do.am
h[n¡s¸SpIbpw sNbvXncn¡p¶psh¦nÂ F¶mWv Rm³ Bin¨p t]mIp¶Xv. (_pJmcn.

1.2.35)
30. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hnizmkt¯mSpw {]Xn^teÑtbmSpw IqSn

hÃh\pw dafm³ cm{Xnbnse sFÑnI \akvImcw (Xdmholv) \nÀÆln¨mÂ Ah³ ap¼v
sNbvX sXäpIfnÂ \n¶pw Ah\v s]mdp¯p sImSp¡pw. (_pJmcn. 1.2.36)
31. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n Acpfn: hnizmkt¯mSpw {]Xnêw Bin¨psImWvSpw

Bsc¦nepw dafm³ {hXw A\pjvTn¨mÂ Ahsâ ap³Ignª ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sp¶
XmWv. (_pJmcn. 1.2.37)
32. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbw aXw efnXamWv. aX¯nÂ

AanXXzw ]men¡m³ Bcv apXnÀ¶mepw Ahkm\w Ah³ ]cmPbs¸SmXncn¡pIbnÃ.
AXpsImWvSv t\scbpÅ hgnbpw a[yamÀ¤hpw ssIs¡mÅpI. A§s\ At¸mgpw \n§Ä
kt´mjn¡pIbpw {]`mX¯nepw kmbmÓ¯nepw cmhnsâ Hcmwi¯nepw (\akvImcw
aptJ\) klmbw A`yÀ°n¡pIbpw sN¿pI. (_pJmcn. 1.2.38)
33. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) C{]Imcw ]dbp¶Xmbn At±lw tI«n«pWvSv.

HcmÄ CÉmw aXw kzoIcn¡pIbpw \Ã \ne¡v CÉmanI \S]SnIsfÃmw ]men¨p
t]mcpIbpw sNbvXmÂ AbmÂ ap¼v sNbvX FÃm Ipä§fpw AÃmlp ambv¨pIfbp¶XmWv.
AXn\v tijw (sN¿p¶ sXäpIÄ¡v) BWv in£m\S]Sn. \·¡pÅ {]Xnêw 10 Cc«n
apXÂ 700 Cc«n hscbmWv. sXäpIÄ¡v X¯peyamb in£ am{Xsa \ÂIpIbpÅp
(Cc«n¸n¡Â CÃ) AXp Xs¶ AÃmlp Ah\v s]mdp¯p sImSp¡p¶nsÃ¦nÂ am{Xw.
(_pJmcn. 1.2.40)
34. Bbni(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) AhcpsS apdnbnÂ IS¶psN¶p. At¸mÄ Hcp kv{Xo
AhcpsS ASp¡Â Ccn¡p¶pWvSmbncp¶p. CXmsc¶p \_n(k) tNmZn¨p. C¶ kv{Xo
F¶p¯cw ]dªtijw AhÀ AhfpsS \akvImc¯nsâ h®hpw hen¸hpw {]iwkn¨p
]dbm³ XpS§n. DSs\ Xncpta\n(k) Acpfn: hÀ®\ \nÀ¯pI, \n§Ä¡v \nXyhpw
A\pjvTn¡m³ km[n¡p¶{X \n§Ä A\pjvTn¡phn³. AÃmlp kXyw, \n§Ä¡v
apjn¨nÂ tXm¶pw htc¡pw AÃmlphn\v apjn¨nÂ tXm¶pIbnÃ. HcmÄ \ntXy\
\nÀhnLv\w A\pjvTn¡p¶ aX\S]SnIfmWv AÃmlphn\v IqSpXÂ CjvSs¸«Xv. (_pJmcn.
1.2.41)
35. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: lrZb¯nÂ Hcp _mÀenaWn¯q¡sa¦nepw \·

DWvSmbncn¡pIbpw AsXmsSm¸w "em Ceml CÃÃmlp'F¶v {]Jym]n¡pIbpw
sNbvXhscsbÃmw \cI¯nÂ \n¶v apàcm¡pw. lrZb¯nÂ Hcp tKmX¼v aWn¯q¡w
\· DWvSmbncn¡pIbpw "em Ceml CÃÃmlp" F¶v {]Jym]n¡pIbpw sN¿p¶ FÃm
a\pjytcbpw \cI¯nÂ \n¶v tamNn¸n¡pw. lrZb¯nÂ HcWpXq¡w \·
DWvSmbncn¡pIbpw "em Ceml CÃÃmlp F¶v {]Jym]n¡pIbpw sNbvXhtcbpw \cI¯n
Â \n¶v apàcm¡pw . (_pJmcn. 1.2.42)
36. DaÀ(d) \nthZ\w: \nÝbw Hcp PqX³ At±lt¯mSv ]dbpIbpWvSmbn: AÃtbm

AaodpÂapAvan\o³! \n§fpsS {KÙ¯nÂ \n§Ä ]mcmbWw sN¿mdpÅ Hcmb¯pWvSv.
AXv PqX·mcmb R§Ä¡mWv AhXcn¨pIn«nbncps¶¦nÂ B Zn\w R§sfmcp
s]cp¶mfmbn BtLmjn¡pambncp¶p. DaÀ(d) tNmZn¨p. GXv Bb¯mWXv? PqX³
]dªp. "C¶s¯ Znhkw \n§fpsS aXs¯ Rm³ \n§Ä¡v ]qÀ¯nbm¡n¯¶ncn¡p¶p.
AXp hgn Fsâ A\p{Kls¯ \n§Ä¡v Rm³ ]qÀ¯nbm¡n¯cnIbpw CÉmans\
aXambn \n§Ä¡v Xr]vXns¸Sp¯pIbpw sNbvXncn¡p¶p (5:3) F¶ hmIyw Xs¶. DaÀ(d)
]dªp: B hmIyw AhXcn¨ Znhkhpw AhXcn¨ Øehpw R§Ä¡v \Ãt]mse
AdnhpWvSv. Xncpta\n(k) shÅnbmgvN Znhkw Ad^mbnÂ kt½fn¨ncp¶ L«¯nemWv
AXv AhXcn¨Xv. (_pJmcn. 1.2.43)
37. XzÂl(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: \PvZv \nhmknIfnÂs]« Hcp a\pjy³

Xncpta\n(k)bpsS ASp¯ph¶p. AbmfpsS apSnsbÃmw NnXdn¸mdnbncp¶p. AbmfpsS
t\cnb i_vZw (Zqsc \n¶p Xs¶) tIÄ¡mambncp¶psh¦nepw ASps¯¯p¶Xphsc
AbmÄ ]dbp¶sXs´¶v R§Ä¡v a\ÊnembnÃ. A§s\ AbmÄ CÉmans\
¡pdn¨vtNmZn¨p: \_n(k) Acpfn: Hcp ]Iepw cm{Xnbpw IqSn A©p {]mhiyw
\akvIcn¡Â, At¸mÄ CXÃmsX aäp hÃ _m[yXbpw Fsâ t]cnepWvtSm F¶v AbmÄ
tNmZn¨p: CÃ, \o kp¶¯p \akvIcn¡pIbmsW¦nÂ AXp HgnsI, ]n¶oSv \_n(k)
Acpfn: daZm³ amk¯nÂ t\m¼v A\pjvTnt¡WvSXmWv. At±lw tNmZn¨p. AXÃmsX aäp
6
www.hidaya.do.am
hÃt\m¼pw Fsâ _m[yXbnepWvtSm? Xncpta\n(k) Acpfn: CÃ. \o tkzÑb\pkcn¨p

t\m¼v A\pjvTns¨¦nÂ am{Xw. tijw Xncpta\n(k) AbmtfmSv kIm¯ns\¡pdn¨v ]dªp.
At¸mgpw At±lw tNmZn¨p. CXÃmsX aäp hÃ km¼¯nI _m[yXbpw F\n¡pWvtSm?
Xncpta\n(k) Acpfn: CÃ. HuZmcyambn \o hÃXpw \ÂIpIbmsW¦nÂ am{Xw. Cu
kw`mjWw Ignªtijw AbmÄ AhnSw hn«p. Øew hnSpt¼mÄ At±lw ]dbp¶p
WvSmbncp¶p, AÃmlp kXyw, Rm³ CXnÂ hÀ²n¸n¡pItbm Ipd¡pItbmCÃ. Xncpta\n
Acpfn: AbmÄ ]dªXv kXyamsW¦nÂ AbmÄ hnPbn¨pIgnªp. (_pJmcn. 1.2.44)
38. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Bsc¦nepw hnizmkt¯mSpw {]Xn^

teÑtbmSpw IqSn Hcp apÉnansâ a¿n¯ns\ A\pKan¡pIbpw \akvImchpw J_dS¡hpw
Ignbp¶Xphsc IqsSbpWvSmhpIbpw sNbvXmÂ AbmÄ Hcp Jodm¯p {]Xnêhpw
sImWvSmWv Xncn¨phcnI. (_pJmcn. 1.2.45)
39. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: apÉnans\ iImcn¡p¶Xv ZpÀamÀ¤hpw

Aht\mSv bp²w sN¿p¶Xv kXy\ntj[hpamWv. D_mZ¯v_v\pÊman¯v(d) \nthZ\w:
Xncpta\n(k) ssee¯pÂ JZvdns\¡pdn¨v hnhcadnbn¡m³ thWvSn cWvSpt]À ]ckv]cw
iWvTIqSp¶Xv AhnSp¶p IWvSp. AXp ImcWw ssee¯pÂ JZvdns\¡pdn¨pÅ Úm\w
Fsâ a\ÊnÂ \n¶v DbÀ¯s¸«p. Hcp ]s£, AXv \n§Ä¡v \·bmbn ]cnWant¨¡mw.
ssee¯pÂ JZvdns\, 27, 29, 25 apXemb cmhpIfnÂ \n§Ä At\zjn¡pho³. (_pJmcn.
1.2.46)
40. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: A_qkp^vbm³ Ft¶mSv ]dbpIbpWvSmbn. lnÀJÂ

(slÀ¡peokv) cmPmhv At±lt¯mSv ]dªp: \_nbpsS A\pbmbnIÄ hÀ²n¡pIbmtWm
AtXm IpdbpIbmtWm F¶v Rm³ Xm¦tfmSv tNmZn¨t¸mÄ AhÀ hÀ²n¡pIbmWv
F¶mWtÃm Xm¦fpsS adp]Sn A§s\bmWv kXyhnizmkw, AXv ]qÀ¯nbmhp¶Xphsc.
B aXw kzoIcn¨tijw AXns\ shdp¯v Bsc¦nepw ]n·mdp¶pWvtSm F¶v
tNmZn¨t¸mgpw CÃ F¶mWv Xm¦Ä adp]Sn ]dªXv. A§s\Xs¶bmWv kXyhnizmkw.
AXnsâ {]k¶X a\Êpambn IeÀ¶mÂ Bcpw AXns\ shdp¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.2.48)
41. \pAvam³(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) C{]Imcw ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«n«pWvSv.

A\phZ\ob Imcy§Ä hyàamWv. \njn²amb Imcy§fpw hyàamWv. F¶mÂ Ah
cWvSn\panSbnÂ ]ckv]cw kmZriyamb Nne Imcy§fpWvSv. a\pjycnÂ A[nIamfpIÄ¡pw
Ah {Kln¡m³ IgnbpIbnÃ. AXpsImWvSv HcmÄ ]ckv]cw kZriamb Imcy§Ä
{]hÀ¯n¡msX kq£vaX ssIs¡mWvSmÂ AbmÄ Xsâ aXt¯bpw A`nam\t¯bpw
Im¯p kq£n¨p. F¶mÂ hÃh\pw kmZriyamb Imcy§fnÂ sN¶phoWpt]mbmÂ
Ahsâ ØnXn kwc£n¨p \ndp¯nb (\ntcm[nX) ta¨nÂ Øe¯nsâ AXnÀ¯nIfnÂ
\mÂ¡menIsf ta¡p¶ CSbs\ t]msebmWv. AhcXnÂ NmSnt¸mIm³ Ffp¸amWv.
AdnªpsImÅpho³! FÃm cmPm¡·mÀ¡pw Hmtcm ta¨nÂ Øe§fpWvSv. `qanbnÂ
AÃmlphnsâ \ntcm[nX ta¨nÂ Øew Ah³ \njn²am¡nb Imcy§fmWv. AdnbpI!
icoc¯nÂ Hcp amwk¡jWapWvSv. AXp \¶mbmÂ a\pjyicocw apgph³ \¶mbn. AXp
Zpjn¨mÂ icocw apgph\pw Zpjn¨XpXs¶. AdnbpI! AXs{X lrZbw. (_pJmcn. 1.2.49)
42. DaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: IÀ½§Ä¡v ({]Xnêw) Dt±iya\pkcn¨mWv.

Hmtcm a\pjy\pw Ah³ Dt±in¨XmWv e`n¡pI. At¸mÄ hÃh\pw AÃmlphnsâbpw
Ahsâ ZqXsâbpw {]oXnbpt±in¨v lnPvd ]pds¸«mÂ AÃmlphnsâbpw Ahsâ
ZqXsâbpw {]oXn Ah\v e`n¡pw. hÃh\pw ùXnIt\«w Dt±in¨p AsÃ¦nÂ Hcp kv{Xosb
hnhmlw Ign¡phm\pt±in¨v lnPvd ]pds¸«mÂ Ah³ Dt±in¨XmWv Ah\v e`n¡pI.
(_pJmcn. 1.2.51)
43. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp a\pjy³ Xsâ IpSpw_¯n\v

thWvSn hÃXpw sNehv sNbvXp. AÃmlphnsâ {]XnêamWv Ah\pt±in¨Xv F¶mÂ
AXh\p Hcp Zm\[À½amWv. (_pJmcn. 1.2.52)
44. kAvZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: \nÝbw Xncpta\n(k) Acpfn: \o AÃmlphnsâ

{]oXn Dt±in¨psImWvSv sN¿p¶ GXv [\hyb¯n\pw {]Xnêw e`n¡mXncn¡pIbnÃ.
\nsâ `mcybpsS hmbnÂ sh¨p sImSp¡p¶Xphsc. (_pJmcn. 1.2.53)
45. PcoÀ(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p. \akvImcw apd{]Imcw \nÀÆln¡phm\pw kIm¯p

sImSp¡phm\pw FÃm apÉnwIÄ¡pw KpWw Imw£n¡phm\pw thWvSn \_n(k)tbmSv Rm³
{]XnÚ sNbvXn«pWvSv. (_pJmcn. 1.2.54)
7
www.hidaya.do.am
46. knbmZv_v\p CemJ(d) \nthZ\w: apKod¯p_v\p ipAv_(d) acn¨ Znhkw PcoÀP_v\p

A_vZpÃ ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. At±lw Fgpt¶äv \n¶v AÃmlphns\ kvXpXn¡pIbpw
{]iwkn¡pIbpw sNbvXtijw C§s\ ]dªp. GI\mb AÃmlphns\ \n§Ä
kq£n¡pho³. Ah\v ]¦mfnIfnÃ. ]pXnb AaoÀ hcp¶Xphsc kam[m\hpw imńbpw
ssIs¡mÅWw. At±lanXm Ct¸mÄ Xs¶ F¯nt¨cp¶XmWv. XpSÀ¶v At±lw ]dªp.
\n§fpsS \ncymX\mb Aaodn\pthWvSn am¸n\t]£n¡pho³. At±lw hn«phogvN
CjvSs¸Sp¶h\mbncp¶p. ]ns¶ At±lw ]dªp. Hcn¡Â Rm³ \_n(k)bpsS ASp¡Â
sN¶p ]dªp: CÉmw A\pkcn¨v Pohn¡msa¶v Rm³ Xm¦tfmSv {]XnÚ sN¿p¶p.
At¸mÄ FÃm apÉnwIÄ¡pw KpWw Imw£n¡Wsa¶ D]m[nbpw IqSn At±lw sh¨p.
At¸mÄ A¡mcyhpw Rm³ {]XnÚ sNbvXp. Cu ]ÅnbpsS \mY\mWv kXyw. Rm³
\n§Ä¡v KpWw Imw£n¡p¶h\mWv. tijw ]m]tamN\¯nÂ \n¶v {]mÀ°n¨psImWvSv
At±lw {]kwK]oT¯nÂ \n¶v Cd§n. (_pJmcn. 1.2.55)
47. Dkvam³(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: AÃmlp AÃmsX aäp ssZhanÃ
F¶ AdnthmSp IqSn acn¡p¶ GsXmcph\pw kzÀ¤¯nÂ {]thin¡p¶p. (apkvenw)
3. hnÚm\w
48. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kZÊnÂ P\§fpambn kwkmcn¨p
sImWvSncnt¡ Hcp {KmaoW³ IS¶p h¶v Ft¸mgmWv Aýkabw F¶v tNmZn¨p: (CXp
tI« `mhw \Sn¡msX) Xncpta\n(k) kwkmcw XpSÀ¶p. At¸mÄ NneÀ ]dªp: AbmÄ
tNmZn¨Xv Xncpta\n tI«n«pWvSv. ]s£ B tNmZyw Xncpta\n¡v CjvSambn«nÃ. NneÀ
]dªp. Xncpta\n AXp tI«nt«bnÃ. ]n¶oSv kwkmc¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ \_n(k)
tNmZn¨p: FhnsS? (\nthZI³ ]dbp¶p) \_n At\zjn¨Xv AýZn\s¯¡pdn¨v
tNmZn¨bmsfbmsW¶v Rm³ hnNmcn¡p¶p. AÃmlphnsâ ZqXsc! Rm\nXm ChnsSbpWvSv.
F¶v AbmÄ ]dªp. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: Aam\¯p (hnizkvXX)
Zpcp]tbmKs¸Sp¯p¶Xv IWvSmÂ \o AýZn\s¯ {]Xo£n¨psImÅpI. AbmÄ tNmZn¨p
F§ns\bmWXv Zpcp]tbmKns¸Sp¯pI? Xncpta\n(k) Acpfn: A\ÀlÀ¡v A[nImcw
\ÂIpt¼mÄ AýZn\w {]Xo£n¨psImÅpI. (_pJmcn. 1.3.56)
49. A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: Hcp bm{XbnÂ \_n(k) R§fpsS
Ipsd ]n¶nembnt¸mbn. ]n¶oSv AhnSp¶v R§fpsS ASp¡se¯nbt¸mÄ \akvImckabw
AXn{Ian¨ncp¶p. R§Ä hpfp sNbvXp sImWvSncn¡pIbmbncp¶p. R§Ä ssIImepIÄ
XShm³ XpS§n. At¶cw AhnSp¶v D¨¯nÂ hnfn¨p ]dªp: aS¼pImepIÄ¡v h¼n¨
\cIin£. ctWvSm aqt¶m {]mhiyw Xncpta\n C§s\ hnfn¨p ]dªp. (_pJmcn. 1.3.57)
50. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hr£§fpsS Iq«¯nÂ Ce s]mgn¡m¯

Hcp hr£apWvSv. apÉnans\t¸msebmWv AXv. GXmWv B hr£w F¶p ]dbphn³.
At¸mÄ kZkycpsS Nn´ aes©cphnse hr£§fnte¡v ]Xn¨p. A_vZpÃ(d) ]dbp¶p.
AXp Cu¯¸\bmsW¶v F\n¡v tXm¶nsb¦nepw (]dbm³) eÖtXm¶n. At¸mÄ
BfpIÄ tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqXsc, AtXXmsW¶v A§v Xs¶ ]dªp X¶mepw,
Xncpta\n ]dªp. Cu¯¸\bmWv. (_pJmcn. 1.3.58)
51. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xsâ Hscgp¯v _lvssd\nse cmPmhn\v

sImSp¡m³ IÂ¸n¨psImWvSv Hcmsf Ab¨p. _lvssd\nse cmPmhv AXv In{km
N{IhÀ¯n¡v \ÂIn. At±lw AXv hmbn¨t¸mÄ ]n¨nöń¡fªp. C_v\pAºmkv(d)
]dbp¶p: At¸mÄ In{km N{IhÀ¯ns¡Xncmbn Xncpta\n(k) {]mÀ°n¨p. AhcpsS
kwLSnXiàn XIÀ¶v t]mIs«sb¶v. (_pJmcn. 1.3.64)
52. A_phmJnZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â ]ÅnbnÂ Ccn¡pIbmbncp¶p.

A\pNc·mÀ At±l¯nsâ IqsSbpWvSv. At¸mÄ aq¶pt]À AhnsS h¶p. cWvSp t]À
\_n(k)bpsS ASp¡te¡v hcnIbpw HcmÄ Xncnªpt]mhpIbpw sNbvXp. \nthZI³
]dbp¶p. AXmbXv cWvSmfpIÄ \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶p. HcmÄ kZÊnÂ Hcp Hgnhv
IWvSv AhnsSbncp¶p. asäbmÄ FÃmhcpsSbpw ]n¶nÂ Ccp¶p. aq¶mas¯bmÄ
]n³Xncnªpt]mbn. \_n(k) kwkmc¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ C{]Imcw Acpfn: aq¶v
BfpIsf kw_Ôn¨v Rm³ ]dbmw. HcmÄ AÃmlphnte¡v A`bw tXSn. At¸mÄ AÃmlp
AbmÄ¡v A`bw \evIn. asämcmÄ eÖn¨p. At¸mÄ AÃmlp AbmtfmSpw eÖ ImWn¨p.
aq¶mas¯bmfmIs« ]nńcnªp. AXn\mÂ Ah\nÂ \n¶v AÃmlphpw ]nńcnªp
Ifªp. (_pJmcn. 1.3.66)
8
www.hidaya.do.am
53. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w. R§Ä¡v aSp¸v hcp¶Xv A\njvSambn¡cpXnbncp¶Xp

sImWvSv kµÀ`w t\m¡n CS¡nsSbmbncp¶p Xncpta\n(k) R§Ä¡v s]mXp D]tZi§Ä
\ÂInbncp¶Xv. (_pJmcn. 1.3.68)
54. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä (aX\S]SnIfnÂ a\pjyÀ¡v) Ffp¸am¡n

s¡mSp¡pI. Ahsc sRcp¡cpXv. Ahsc k´pjvScm¡pI, AhcpsS a\Êv shdp¸n¡cpXv.
(_pJmcn. 1.3.69)
55. apBhnb(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm³ tI«n«pWvSv. hÃh\pw

AÃmlp \· sN¿m\pt±in¨mÂ aX¯nÂ Ahs\ ]ÞnX\m¡pw. \nÝbw Rm³ ]¦n«p
sImSp¡p¶h³ am{XamWv. bYmÀ° ZmXmhv AÃmlphmWv. Cu kapZmbw (Hcp \yq\]£w)
AýZn\w hsc AÃmlphnsâ BÚ inckmhln¨psImWvSv Dd¨p \nÂ¡pw. FXncmfnIÄ
¡v Ahsc t{Zmln¡m³ IgnbpIbnÃ. (_pJmcn. 1.3.71)
56. A_vZpÃmlp_v\pakv DuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: cWvSv Imcy§fnte Akqb

]mSpÅq. HcmÄ¡v AÃmlp [\w \ÂIpIbpw B [\w kXyamÀ¤¯nÂ sNehp sN¿m³
AbmÄ \o¡n sh¡pIbpw sN¿p¶p. (CbmtfmSv Akqbbmhmw) asämcmÄ¡v AÃmlp hnZy
\ÂIpIbpw B hnZysImWvSv AbmÄ (a\pjyÀ¡nSbnÂ) hn[n IÂ¸n¡pIbpw a\pjyÀ
¡Xv ]Tn¸n¨v sImSp¡pIbpw sN¿¶p (Cbmfnepw Akqbbmhmw) . (_pJmcn. 1.3.73)
57. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: \_n(k) Hcn¡Â Fs¶ BenwK\w

sNbvXn«v {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! Ch¶v \o JpÀB\nI Úm\w \ÂtIWta. (_pJmcn.
1.3.75)
58. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Rm³ Hcp s]¬IgpX¸pd¯v ]pds¸«p. As¶\n¡v

{]mb]qÀ¯nbmIm\Sp¯ncp¶p. Xncpta\n(k) an\mbnÂ sh¨v Hcp Xpd¶ Øe¯v
\akvIcn¡pIbmWv. aXnensâ adbnÃmsX. At¸mÄ IgpXsb tabm³ hn«b¨n«v Rm³
(\akvIcn¡p¶) AWnIfpsS ap¼neqsS \S¶p sN¶v AhcpsS AWnbnÂ {]thin¨p.
AXns\ Bcpw FXnÀ¯nÃ. (_pJmcn. 1.3.76)
59. A_qaqkm(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: AÃmlp GsXmcp k·mÀ¤

ZÀi\hpw hnÚm\hpambn«mtWm Fs¶ \ntbmKn¨n«pÅXv, AXnsâ D]a tLmcamb Hcp
agt]msebmWv. AXv `qanbnÂ hÀjn¨p. AXnÂ (`qanbnÂ) \Ã Nne {]tZi§fpWvSv. Ah
shÅs¯ XSªp \nÀ¯n. F¶n«v AXv aptJ\ AÃmlp a\pjyÀ¡v {]tbmP\w \ÂIn.
AhÀ IpSn¨p, IpSn¡m³ sImSp¯p. Irjnbpw sNbvXp. agbpsS Hcp `mKw s]bvXXv hcWvS
`qanbnemWv. AXn\v shÅs¯ XSªp \nÀ¯m³ km[n¡pIbnÃ. ]pÃns\ AXv
apf¸n¡pIbpanÃ. AÃmlphnsâ Zo\ns\ {Kln¡pIbpw Fs¶ AÃmlp \ntbmKn¨p
amÀ¤ZÀi\w aptJ\ {]tbmP\w e`n¡pIbpw ]Tn¡pIbpw ]Tn¸n¡pIbpw sNbvXhsâbpw
Rm³ sImWvSv h¶ k·mÀ¤w kzoIcn¡pItbm AXns\¡pdn¨v {i²n¡pItbm sN¿m¯
hsâbpw DZmlcWw ChbmWv. A_qA_vZnÃ (_pJmcn) ]dbp¶p. CkvlmJv ]dªp:
AXnÂ (`qanbnÂ) Hcp `mKapWvSv. AXv shÅw hens¨Sp¯p. JmAv F¶p ]dªmÂ
apIfnÂ shÅw ]c¶p \nÂ¡p¶ {]tZiw F¶mWv. k^vk^v F¶mÂ \nc¶p InS¡p¶
{]tZiw F¶pw. (_pJmcn. 1.3.79)
60. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbw hnÚm\w \jvSs¸Sepw AÚX

Øncs¸Sepw aZy]m\hpw ]ckyamb hy`nNmchpw AýZn\¯nsâ ASbmf§fmIp¶p.
(_pJmcn. 1.3.80)
61. A\kv(d) \nthZ\w: At±lw ]dªp. Rm³ Hcp hmÀ¯ \n§sf tIÄ¸n¡pw. F\n¡p
]pdsa aämcpw \n§sf B hmÀ¯ Adnbn¡pIbnÃ. Xncpta\n(k) ]dbp¶Xmbn Rm³
tI«n«p WvSv 50 kv{XoIÄ¡v Hcp ]pcpj³ F¶ \nehcpw. (_pJmcn. 1.3.81)
62. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm³ tI«n«pWvSv. Rm³ Dd§n

¡nS¡pt¼mÄ Hcp tIm¸ ]mÂ F\n¡v sImWvSp hcs¸SpIbpw Rm\Xv IpSn¡pIbpw
sNbvXp. At¸mÄ Fsâ \J¯nÂ IqSn Zmlw XoÀ¶ IpfnÀ½ ]pd¯v t]mIp¶Xv Rm³
IWvSp. Ahkm\w Rm³ Fsâ _m¡n Dadv_v\pÂ J¯m_n\v sImSp¯p. AhÀ tNmZn¨p.
AÃmlphnsâ ZqXsc! Cu kz]v\¯n\v Xm¦Ä F´p hymJym\amWv \ÂIp¶Xv.
Xncpta\n(k) Acpfn: hnÚm\w. (_pJmcn. 1.3.82)
9
www.hidaya.do.am
63. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lÖv sN¿pt¼mÄ HcmÄ Rm³ Fdnbp¶Xn\p

ap¼mbn Adp¯p. (AXn\v IpäapWvtSm) F¶v tNmZn¨p, Xncpta\n(k) ssIsImWvSv BwKyw
aptJ\ IpäanÃ F¶p ]dªp. asämcmÄ Adp¡p¶Xn\pap¼mbn apSn Ifªp F¶p
]dªp. At¸mgpw \_n(k) ssIsImWvSv BwKyw aptJ\ IpäanÃ F¶p ]dªp. (_pJmcn.
1.3.84)
64. kmenw \nthZ\w: A_qlpssdd(d) \_n(k) bnÂ \n¶v D²cn¡p¶Xmbn Rm³ tI«n«pWvSv.
Xncpta\n(k) Acpfn: Úm\w P\§fnÂ \n¶v \jvSs¸Spw. AÚXbpw Ipg¸§fpw
{]Xy£s¸Spw. ldPv hÀ²n¡pw. At¸mÄ HcmÄ tNmZn¨p. AÃmlphnsâ ZqXsc! F´mWv
ldPv? \_n(k) ssI A\¡nbn«v C§s\ BwKyw ImWn¨p. AXv IWvSt¸mÄ Xncpta\n
sImesbbmWv Dt±in¡p¶sX¶v tXm¶n. (_pJmcn. 1.3.85)
65. DJv_¯p_v\pÂ lmcnknÂ \n¶v \nthZ\w: At±lw A_p Clm_nsâ Hcp aIsf
hnhmlw Ign¨p. DSs\ Hcp kv{Xo At±l¯nsâ ASp¡Â h¶p ]dªp; \nÝbw Rm³
Dº¯n\pw At±lw hnhmlw sNbvX kv{Xo¡pw apesImSp¯n«pWvSv. At¸mÄ Dº¯v
AhtfmSv ]dªp: \o F\n¡v ape¸mÂ X¶Xmbn F\n¡dnbnÃ. B hnhcw \o Fs¶
Adnbn¨n«panÃ. tijw At±lw aZo\bnÂ \_n(k)bpsS ASp¡te¡v bm{XsN¿pIbpw
CXns\¡pdn¨v Xncpta\ntbmSv tNmZn¡pIbpw sNbvXp. At¸mÄ AhnSp¶v Acpfn. AhÀ
C§s\sbÃmw ]dbp¶ ØnXn¡v F§s\bmWv \n§Ä `mcym`À¯m¡fmbn Pohn¡pI.
DSs\ Dº¯v Ahsf ]ncn¨b¨p. Ahsf thsd HcmÄ hnhmlw sN¿pIbpw sNbvXp.
(_pJmcn. 1.3.88)
66. DaÀ(d) \nthZ\w: Rm\pw A³kmcnbmb Fsâ HcbÂhmkn (D¯v_m³) bpw _\q Da¿
tKm{X¯n¶nSbnemWv Xmakn¨ncp¶Xv. AXv tase aZo\m{]tZi¯pff Hcp {Kmaambncp¶p.
R§Ä Dugan«mWv Xncpta\nbpsS ASp¡te¡v Cd§ns¨ÃpI. Hcp Znhkw At±lw
Cd§ns¨Ãpw. asämcp Znhkw Rm\pw. Rm\mWv t]mIp¶sX¦nÂ A¶pWvSmb
Znhyktµihpw aäphnhc§fpw Rm³ At±l¯n\v F¯n¨psImSp¡pw. At±lw
t]mIpt¼mgpw CtX {]Imcw sN¿pw. Hcp Znhkw A³kmcnbmb Fsâ kvt\lnX³ Xsâ
Duga\pkcn¨v Xncpta\nbpsS ASp¡te¡v t]mbn Xncn¨ph¶v Fsâ hmXnen\v iànbmbn
ap«n. At±lw ChnsSbptWvSm F¶v tNmZn¨psImWvSncp¶p. Rm³ t_Pmdv ]qWvSv
]pdt¯¡v h¶p. DSs\ At±lw ]dªp; Kuchtadnb Hcp kw`hw \S¶n«pWvSv. DSs\
Rm³ ]pds¸«p l^vkbpsS ASp¡Â {]thin¨p AhÄ IcbpIbmWv. Rm³ tNmZn¨p.
{]hmNI³ \n§sfsbÃmw hnhmltamN\w sNbvXpthm? AhÀ ]dªp. F\n¡dnbnÃ.
At¸mÄ Rm³ \_nbpsS ASp¡Â sN¶v AÃmlphnsâ ZqXsc, A§v `mcyamscsbÃmw
hnhmltamN\w sNbvXpthm F¶p tNmZn¨p. \_n(k) ]dªp. CÃ. At¸mÄ Rm³
]dªp: AÃmlp Gähpw alm³! (_pJmcn. 1.3.89)
67. A_qakvDuZpÂ A³kmcn(d) \nthZ\w: Hcn¡Â HcmÄ h¶p Xncpta\ntbmSv ]dªp;

AÃmlphnsâ ZqXsc! C¶ a\pjy³ \akvImcw ZoÀLn¸n¡p¶Xv sImWvSv F\n¡v
\akvIcn¡m³ km[n¡p¶nÃ. A_qakvDuZv(d) ]dbp¶p. P\§sf Dt]Zin¡pt¼mÄ
\_n(k) A¶s¯¡mÄ ITn\ambn tIm]n¨Xv Rm³ IWvSn«nÃ. A§s\ \_n(k) ]dªp.
tl a\pjytc, \n§Ä P\§sf shdp¸n¡p¶hcmWv. hÃh\pw P\§Ä¡v Camambn
\akvIcn¡pIbmsW¦nÂ AbmÄ \akvImcw eLqIcnt¡WvSXmWv. (ImcWw) AhcnÂ
tcmKnIfpw _elo\cpw Bhiy¡mcpsaÃmw DWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 1.3.90)
68. skbvZv_\p JmenZv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ h¶v \_n(k)tbmSv, hoWpIn«p¶ km[s¯
Ipdn¨v tNmZn¨p. Xncpta\n(k) Acpfn: \o AXnsâ sI«v AsÃ¦nÂ ]m{Xhpw aqSnbpw
(k©nbpw) kq£n¨p a\Ênem¡pI. F¶n«v Hcp sImÃw AXp ]ckys¸Sp¯pI. (F¶n«pw
DSaØ³ h¶nsÃ¦nÂ) \n\¡Xv D]tbmKn¡mw. ]n¶oSv DSaØ³ h¶mtem At¸mÄ
AXbmÄ¡v hn«p sImSp¡pI. At¸mÄ AbmÄ \_ntbmSv tNmZn¨p: H«IamWv Ifªp
In«nbsX¦ntem? CXp tI«v Xncpta\n¡v tIm]w h¶p. AhnSps¯ cWvSp IhnÄ¯S§fpw
AsÃ¦nÂ apJw Nph¶p XpSp¯p. Xncpta\n Acpfn: \n\s¡´mWv (AXns\ ]nSnt¡WvS
Imcyw) AXnsâ shÅ ]m{Xhpw AXnsâ sNcn¸pw AXnt\mSv IqsS¯s¶bpWvStÃm. AXp
Pemib¯n¦Â sNÃpIbpw sNSnIÄ taªp Xn¶pIbpw sNbvXpsImÅpw. AXn\mÂ \o
AXns\ hnt«¡pI. AXns\ DSaØ³ At\zjn¨v ]nSn¨psImÅpw. B a\pjy³ tNmZn¨p.
HcmSns\bmWv IfªpIn«nbsX¦ntem? BSv \n\t¡m \nsâ ktlmZct\m AsÃ¦nÂ
sN¶mbvt¡m DÅXmWv (AXn\mÂ \o FSp¯psImÅpI) (_pJmcn. 1.3.91)
69. A_qaqk(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: Ipsd Imcy§sf¡pdn¨v Xncpta\ntbmSp

tNmZn¡s¸«p. Xncpta\n¡Xv CjvSambnÃ. tNmZyw hfsc A[nIambt¸mÄ Xncpta\n(k)¡v
10
www.hidaya.do.am
tIm]w h¶p. F¶n«v P\§tfmScpfn; \n§Ä CjvSapÅsXÃmw tNmZn¨psImÅpI. At¸mÄ

HcmÄ tNmZn¨p. Fsâ ]nXmhmcmWv? Xncpta\n Acpfn: \nsâ ]nXmhv lqZm^¯mWv.
At¸mÄ thsdmcmÄ Fgpt¶äp \n¶v tNmZn¨p: ssZhZqXtc! Fsâ ]nXmhv BcmWv?
Xncpta\n Acpfn! \nsâ ]nXmhv kmenamWv. ssi_¯nsâ tamNnX\mb ASna. HSphnÂ
Xncpta\nbpsS apJ¯v {]Xy£s¸« tIm]w IWvSn«v DaÀ(d) ]dªp: ssZhZqXtc! R§Ä
AÃmlphn¦te¡v ]Ým¯]n¨p aS§p¶p. (_pJmcn. 1.3.92)
70. A\vkv_v\p amenIv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) ]pd¯ph¶p. At¸mÄ

A_vZpÃmln_v\p lqZm^: Fgpt¶äp \n¶v tNmZn¨p. Fsâ ]nXmhmcmWv? \_n(k)
]dªp. \nsâ ]nXmhv lqZm^bmWv. ]n¶oSv \n§Ä tNmZn¨psImÅpho³ F¶p ]db¯¡
hn[w tNmZy§Ä hÀ²n¨p. At¸mÄ DaÀ(d) ap«pIp¯ns¡mWvSv ]dªp: AÃmlphns\
dºmbpw CÉmans\ aXambpw apl½Zns\ \_nbmbpw R§fnXm Xr]vXns¸«ncn¡p¶p.
F¶n«t±lw \ni_vZ\mbn. (_pJmcn. 1.3.93)
71. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kemw ]dbpt¼mÄ aq¶v {]mhiyw BhÀ¯n¡pw.

Fs´¦nepw kwkmcn¨mÂ aq¶v {]mhiyw AXns\ aS¡n¸dbpw. (_pJmcn. 1.3.94)
72. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp hm¡v kwkmcn¨mÂ AXv aq¶v {]mhiyw
BhÀ¯n¨p ]dbpw. P\§Ä AXv icn¡pw {Kln¡p¶Xphsc, Hcp Iq«w BfpIfpsS
ASp¡Â sN¶n«v AhÀ¡v kemw ]dbpt¼mÄ aq¶v {]mhiyw kemw ]dbpIbpw
sNbvXncp¶p. (_pJmcn. 1.3.95)
73. A_qaqkm(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: aq¶v hn`mKw BfpIÄ¡v Cc«n {]Xnêw
e`n¡pw. ]qÀÆthZ¡mcnÂs]« Hcp a\pjy³. AbmÄ Xsâ \_nbnÂ hnizkn¨p. tijw
apl½Zv \_nbnepw hnizkn¨p. AÃmlphnt\mSv IS¸mSpIfpw bPam\t\mSpÅ
_m²yXIfpw \nÀÆln¨ ASna, Xsâ A[o\¯nÂ Hcp ASna kv{XobpWvSv. AhÄ¡h³
icn¡pÅ kmwkvImcnI ]cnioe\w \ÂIn. am{XaÃ, AhÄ¡v hnZym`ymkw \ÂIn. \Ã
\ne¡v hnZy A`ykn¸n¨p. tijw Ahsf ASnaXz¯nÂ \n¶v tamNn¸n¡pIbpw Ahsf
Ah³ Xs¶ hnhmlw sN¿pIbpw sNbvXp. Ah\pw Cc«n {]XnêapWvSv. AaoÀ ]dbp¶p:
\n\¡v bmsXmcp hnjahpw CÃmsX Cu lZokv Rm³ Adnbn¨p Xcp¶p. CXnt\¡mÄ
\nÊmcamb Imcy§Ä¡v thWvSn At±lw aZo\bnte¡v bm{X sN¿mdpWvSmbncp¶p.
(_pJmcn. 1.3.97)
74. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: Rm³ Xncpta\n(k)bpsS Hcp \S]Sn¡v

km£yw hln¡p¶p. Hcn¡Â \_n(k) s]cp¶mÄ JpXp_xbnÂ \n¶v hncan¨ DSs\
kv{XoIfpsS `mKt¯¡v ]pds¸«p. IqsS _nemÂ(d)bpw DWvSmbncp¶p. kv{XoIÄ {]kwKw
icn¡pw tI«n«pWvSmbncn¡pIbnsÃ¶v \_n(k)¡v tXm¶n. X¶nan¯w Xncpta\n(k) Ahsc
(hoWvSpw) D]tZin¡pIbpw AhtcmSp [À½w sN¿m³ IÂ¸n¡pIbpw sNbvXp. At¸mÄ
kv{XoIÄ I½Â, tamXncw F¶nh Ducn FSp¯p kw`mh\ sN¿m³XpS§n. l{k¯v
_nemÂ XpWnbpsS Xe ImWn¨v AXnÂ AXp hm§ns¡mWvSncp¶p. (_pJmcn. 1.3.97)
75. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p. AÃmlphnsâ ZqXsc! ]p\cp°m\ Znhkw

A§bpsS ip]mÀi aptJ\ hnPbw IcØam¡m³ IqSpXÂ `mKyw kn²n¡p¶Xv
BÀ¡mbncn¡psa¶v tNmZn¡s¸«p. Xncpta\n(k) Acpfn: tl! A_qlpssdd! Cu
hmÀ¯sb¡pdn¨v \n\¡v ap¼v Bcpw Ft¶mSv tNmZn¡pIbnsÃ¶v Rm³ Duln¨ncp¶p.
lZokv ]Tn¡phm\pff \nsâ AXym{Klw IWvSt¸mÄ. ]p\cp°m\Znhkw Fsâ ip]mÀi
aptJ\ Gähpw ku`mKyw kn²n¡p¶h³ AÃmlp HgnsI bmsXmcp Bcm[y\pansÃ¶v
\njv¡f¦ambn ]dªh\mWv. (_pJmcn. 1.3.98)
76. A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. AÃmlp

Úm\s¯ HäbSn¡v a\pjycnÂ \n¶v DucnsbSp¡pIbnÃ. F¶mÂ ]ÞnX·mcpsS acWw
aptJ\ hnZysb AÃmlp a\pjycnÂ \n¶v {ItaWbmbn ]nSns¨Sp¡pw. Ahkm\w
`qapJ¯p Hcp ]ÞnX\pw Ahtijn¡m¯ L«w hcpt¼mÄ Nne aqV·msc a\pjyÀ
t\Xm¡fm¡n sh¡pw. F¶n«p AhtcmSv aXImcy§Ä tNmZn¡pIbpw At¸mÄ AhÀ
AdnhnÃmsX hn[nsImSp¡pIbpw Ahkm\w AhÀ kzbw hgn sXäpIbpw aäpÅhsc
sXän¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 1.3.100)
77. A_qkCZpÂJpZncn(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: kv{XoIÄ Hcn¡Â \_n(k)tbmSv

]dªp: Xm¦sf kao]n¡p¶XnÂ ]pcpj·mÀ R§sf ]cmPbs¸Sp¯nbncn¡p¶p.
AXpsImWvSv Xm¦Ä R§Ä¡v (hnÚm\w \ÂIm³) {]tXyIambn Hcp Znhkw
\nÝbn¨pX¶mepw. At¸mÄ \_n(k) AhÀ¡v Znhkw \nÝbn¨psImSp¡pIbpw A¶v
11
www.hidaya.do.am
AhcpsS ASp¡Â sNÃpIbpw AhÀ¡v D]tZiw sImSp¡pIbpw AhtcmSv IÂ¸n¡pIbpw

sNbvXp. A§s\ Xncpta\n(k) Ahsc D]tZin¨ Iq«¯nÂ C§s\ AcpfpIbpWvSmbn.
aq¶v k´m\§sf X\n¡v ap¼v Xs¶ ]ctemIt¯¡b¡p¶ GXv kv{Xo¡pw, \cI¯n\pw
B kv{XoIÄ¡pw CSbnÂ B k´m\§Ä Hcp adbmbn \nesImffmXncn¡nÃ. At¸mÄ Hcp
kv{Xo tNmZn¨p: cWvSp k´m\§sf \jvSs¸Sp¯nbhtfm? Xncpta\n(k) Acpfn: cWvSp
k´m\§sf Ab¨mepw A§s\Xs¶. (_pJmcn. 1.3.101)
78. Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ¡v a\ÊnemIm¯ F´p tIÄ¡pt¼mgpw AXv a\ÊnemIp¶Xv

hsc AhÀ hniZoIcWw Bhiys¸«ncp¶p. \_n(k) Hcn¡Â ]dªp: hÃh\pw hnNmcW
sN¿s¸«mÂ in£n¡s¸«Xv Xs¶. Bbni(d) ]dbp¶p: At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p; BcpsS
GSpIÄ Ahsâ heXpI¿nÂ \ÂIs¸Sp¶pWvtSm Ah\v eLphmb \ne¡pÅ
IW¡pt\m¡Â am{Xta A`napJoIcnt¡WvSn hcnIbpÅq F¶v AÃmlp ]dbp¶ntÃ?
Xncpta\n(k) Acpfn: a\pjycpsS {]hÀ¯\§Ä ]cntim[n¡m³ thWvSn AÃmlphnsâ
ap¼nÂ AhXcn¸n¡p¶Xns\¡pdn¨mWv A¸dªXv. F¶mÂ hÃhsâbpw hnNmcW
\njvIrjvSambn ]cntim[n¨pIgnªmÂ Ah³ \in¨XpXs¶. (_pJmcn. 1.3.103)
79. Aen(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfp¶Xmbn Rm³ tI«p. \n§Ä Fsâ t]cnÂ IÅw
]dbcpXv. hÃh\pw Fsâ t]cnÂ IÅw ]dªmÂ Ah³ \cI¯nÂ {]thin¨p. (_pJmcn.
1.3.106)
80. A_vZpÃmln_v\p kpss_À(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: Rms\mcn¡Â kpss_À(d)

t\mSv tNmZn¨p. C¶n¶ BfpIÄ \_nbnÂ \n¶v D²cn¡p¶Xpt]mse \n§Ä \_nbnÂ
\n¶v D²cn¡p¶Xv Rm³ tIÄ¡p¶nÃtÃm? At±lw ]dªp. Rm³ \_n(k)sb
]ncnbmdpWvSmbncp¶nÃ. F¶mÂ \_n(k) ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«n«pWvSv.v. Fsâ t]cnÂ
hÃh\pw Ifhv ]dªmÂ Ahsâ koäv Ah³ \cI¯nÂ Hcp¡nsh¨psImÅs«. (_pJmcn.
1.3.107)
81. A\kv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: \nÝbw \n§tfmSv IqSpXÂ lZokpIÄ D²cn¡m³
Fs¶ XSbp¶Xv Fsâ t]cnÂ hÃh\pw a\x]qÀÆw Ifhv ]dbp¶psh¦nÂ Ahsâ
Ccn¸nSw \cI¯nÂ Hcp¡nsh¨psImÅs« F¶ \_n(k)bpsS {]kvXmh\bmWv. (_pJmcn.
1.3.108)
82. A_qlpssdd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dbpIbmWv. \_n(k) bnÂ \n¶v

Fs¶¡mÄ IqSpXÂ lZokv \nthZ\w sNbvXhcmbn klm_nIfnÂ Bcpw Xs¶bnÃ.
F¶mÂ A_vZpÃmln_v\p Awdv \nthZ\w sNbvX lZokpIfnÂ HgnsI At±l¯ns¶gp¯
dnbmambncp¶p. F\ns¡gpXm³ AdnbpIbnÃ. (_pJmcn. 1.3.113)
83. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n tcmKi¿bnembncn¡pt¼mÄ thZ\ ITn\ambn

At¸mÄ AhnSp¶p ]dªp. FgpXm\pÅ D]IcW§Ä F\n¡v \n§Ä sImWvSvhcnI.
Rm³ \n§Ä¡v NneXv FgpXn¯cmw. AXn\v tijw \n§Ä hgn ]ng¨pt]mhpIbnÃ.
l{k¯v DaÀ ]dªp. Xncpta\n(k) thZ\aqew Ahi\mbncn¡pIbmWv. \½psS ASp¡Â
AÃmlphnsâ InXm_v DWvSv. \ap¡XpaXn. At¶cw A\pNc·mÀ¡nSbnÂ A`n{]mb
`n¶XIÄ DÂ`hn¨p. _lfw A[nIamhpIbpw sNbvXp. \_n(k) ]dªp: \n§Ä Fsâ
ASp¡Â \n¶v Fgpt¶äv t]mIpho³, Fsâ ASp¡Â sh¨v C§s\ `n¶n¡m³ ]mSnÃ.
DSs\ C_v\pAºmkv ]pd¯ph¶v C{]Imcw ]dªp. \nÝbw \miw AsX! kÀÆhn[
\mi§fpw \_n(k) FgpXn¯cp¶Xn\v {]Xn_ÔapWvSm¡nbXmWv. (_pJmcn. 1.3.114)
84. D½pkea(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Ah³ ]dbp¶p; Hcp cm{XnbnÂ Xncpta\n(k) Dd¡nÂ
\n¶v AhnSp¶v Acpfn: AÃmlp ]cnip²³. Cu cm{Xn Fs´Ãmw Ipg¸§fmWv Cd¡s¸«
ncn¡p¶Xv! F{Xsb{X JP\mhpIfmWv Xpd¡s¸«ncn¡p¶Xv! dqapIfnÂ Dd§n
s¡mWvSncn¡p¶ kv{XoIsf \n§Ä thKw DWÀ¯ns¡mÅpho³. CltemI¯psh¨v
hkv{Xw [cn¨ F{X kv{XoIfmWv ]ctemI¯v \ácmbncn¡m³ t]mIp¶Xv. (_pJmcn.
1.3.115)
85. A_vZpÃmln_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Xsâ PohnX¯nse Ahkm\ L«¯nÂ Xncpta\n(k)

Hcn¡Â R§sfbpw sImWvSv Cim\akvIcn¨p. kemw ho«nbt¸mÄ AhnSp¶v Fgpt¶äv
\n¶psImWvSv tNmZn¨p. \n§fpsS Cu cm{Xnsb¡pdn¨v \n§Ä¡v hÃ AdnhpapWvtSm?
\n§Ä a\Ênem¡Ww. Cu cm{Xn apXÂ \qdv hÀjw XnIbpt¼mÄ Ct¸mÄ `qapJ¯p
Pohn¡p¶ Hcmfpw Ahtijn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.3.116)
12
www.hidaya.do.am
86. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS `mcybpw lÀknsâ aIfpw Fsâ amXr

ktlmZcnbpamb ssaaq\bpsS ho«nÂ Xmakn¨p. B cm{Xn \_n(k) AhcpsS
ASp¡embncp¶p. A§s\ \_n(k) Cim \akv¡cn¨p. tijw ho«nte¡v h¶p. A\ćw
\mev dIvA¯p \akv¡cn¨p. ]n¶oSv AÂ]w Dd§n. tijw Fgpt¶äp. F¶n«v Ip«n
Dd§pIbmtWm F¶v tNmZn¨p þ AsÃ¦nÂ AXp t]msebpsÅmcp hm¡p ]dªp. ]n¶oSv
Xncpta\n(k) \akv¡cn¡phm³ \n¶p. At¸mÄ Rm³ Xncpta\n(k)bpsS CSXp`mK¯v
\n¶p. \_n(k) Fs¶ ]nSn¨v he¯v `mKt¯¡v amän. AhnSp¶v A©v dIvA¯p
\akv¡cn¨p. ]n¶oSv cWvS dIvA¯pw. F¶n«v Xncpta\n Dd§n. At¶cw AhnSp¶v IqÀ¡w
hen¡p¶Xv Rm³ tI«p. A\ćw kp_vlv \akv¡mc¯n\p thWvSn Xncpta\n(k)
]Ånbnte¡v t]mbn. (_pJmcn. 1.3.117)
87. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: A_qlpssdd(d) \_n(k)bpsS lZokpIÄ

hfscb[nIw D²cn¡p¶psh¶v P\§fXm ]dbp¶p. AÃmlphnsâ InXm_nÂ cWvSp
hmIy§Ä DWvSmbncp¶nsÃ¦nÂ Rm³ Hscmä lZokpw \nthZ\w sN¿pambncp¶nÃ. AXp
]dªn«v, a\pjyÀ¡v \mw shfns¸Sp¯ns¡mSp¯tijw \mw AhXcn¸n¨ k·mÀ¤hpw
hyàamb kn²m´§fpw ad¨p sh¡p¶hÀ Ahsc AÃmlp i]n¡pw F¶p apXÂ
IcpWm\n[n F¶Xphsc At±lw ]mcmbWw sNbvXp. \nÝbw aplmPndpIfmb R§fpsS
ktlmZc·mÀ A§mSnbnÂ I¨hSw sN¿p¶hcmbncp¶p. A³kmcnIfmb R§fpsS
ktlmZc·mÀ AhcpsS k¼¯nÂ tPmen sN¿p¶hcpambncp¶p. F¶mÂ A_qlpssdd:
Xsâ hni¸v am{Xw amän hn«p]ncnbmsX Xncpta\ntbmsSm¸w Ccn¡pIbpw A³kmcnIfpw
aplmPndpIfpw lmPcmhm¯ cwK§fnÂ lmPcmhpIbpw AhÀ lrZnØam¡m¯Xv
lrZnØam¡pIbpamWv sNbvXncp¶Xv. (_pJmcn. 1.3.118)
88. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: AÃmlphnsâ ZqXsc! Rm³ A§bnÂ \n¶v
[mcmfw lZokpIÄ tIÄ¡p¶p. F¶mÂ Rm\Xp tijw ad¶pt]mIp¶p. Xncpta\n(k)
Acpfn: \o \nsâ cWvSmw apWvSv hncn¡pI. At¸mÄ Rm\Xv hncn¨p. DSs\ Xncpta\n(k)
Xsâ ssI sImWvSv AXnÂ hmcn C«p. F¶n«v AhnSp¶v Acpfn: \o AXv tNÀ¯v ]nSn¡pI.
At¸mÄ Rm\Xp tNÀ¯p]nSn¨p. ]n¶oSv Rms\m¶pw ad¶n«nÃ. (_pJmcn. 1.3.119)
89. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p; cWvSp ]m{Xw Adnhv Rm³ \_n(k) bnÂ
\n¶v lrZnØam¡nbn«pWvSv. AXnsem¶v Rm³ Xpd¶p ImWn¨p. F¶mÂ atäXp Rm³
Xpd¶p Im«nsb¦nÂ Cu A¶\mfs¯ a\pjyÀ apdn¨pIfbpambncp¶p. (_pJmcn. 1.3.121)
90. PcoÀ(d) \nthZ\w: \nÝbw Xncpta\n lÖ¯qÂ hZmAv Znhkw \o P\§tfmSv AS§n
bncn¡m³ ]dbpI F¶p At±lt¯mSv ]dªp. tijw \_n(k) Acpfn: F\n¡v tijw
\n§Ä ]ckv]cw Igp¯dp¡p¶ AhnizmknIfmbn ]cnWan¡cpXv. (_pJmcn. 1.3.122)
91. A_qaqk(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶p tNmZn¨p. AÃmlphn
sâ ZqXsc! AÃmlphnsâ amÀ¤¯nepÅ [À½kacw GXmWv? R§fnÂ NneÀ tIm]w
ian¸n¡phm³ bp²w sN¿mdpWvSv. NneÀ A`nam\kwc£W¯n\pw. At¸mÄ \_n(k)
At±l¯nsâ t\sc Xe DbÀ¯n t\m¡n. \nthZI³ ]dbp¶p: AhÀ \nÂ¡pIbm
bncp¶Xp sImWvSmWv AhnSp¶p Xe DbÀ¯nbXv. F¶n«v AhnSp¶v Acpfn: AÃmlphnsâ
ap{ZmhmIyw DbÀ¶p \nev¡phm³ thWvSn hÃh\pw bp²w sNbvXmÂ AXpXs¶bmWv
ssZhamÀ¤¯n\pÅ bp²w. (_pJmcn. 1.3.125)
92. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â Xncpta\ntbmsSm¸w aZo\bnse hnP\amb

{]tZi¯pIqsS \S¶p sImWvSncn¡pIbmbncp¶p. AhnSp¶p Xsâ IqsSbpÅ
Cu¯¸\¸«bpsS Hcp hSn \ne¯v Du¶ns¡mWvSmWv \S¶ncp¶Xv. A§s\ Xncpta\n(k)
Hcp kwLw PqX·mcpsS ap¼nse¯n. At¸mÄ AhÀ ]ckv]cw ]dªp: \n§Ä Aht\mSv
Bßmhns\¡pdn¨v tNmZn¨p t\m¡phn³. NneÀ ]dªp: tNmZn¡cpXv. tNmZn¨mÂ \ap¡v
A\njvSIcamb Fs´¦nepw Ah³ sImWvSphcpw. aäp NneÀ ]dªp. \nÝbw R§Ä
tNmZn¡pI Xs¶ sN¿pw. A§s\ AhcnÂ HcmÄ Fgpt¶äv \n¶v ]dªp: Hm!
A_pJmknw F´mWv Bßmhv! AhnSp¶v au\w Zo£n¨p. At¸mÄ Rm³ ]dªp: \nÝbw
\_n(k)¡v Znhyktµiw e`n¡pIbmWv. F¶n«v Rm³ AhnsSXs¶ \n¶p. A§s\ B
{]tXyI ]cnXØnXn Xncpta\nsb hn«v amdnbt¸mÄ AhnSp¶v C{]Imcw ]mcmbWw sNbvXp.
"Bßmhns\¡pdn¨v AhÀ \nt¶mSv tNmZn¡p¶p. \o ]dbpI; Bßmhv Fsâ c£nXmhnsâ
am{Xw AdnhnÂ ØnXnsN¿p¶ Imcy§fnÂ s]«XmWv. hfsc Ipdª hnÚm\w am{Xta
AhÀ¡v (a\pjyÀ¡v) \evIs¸«n«pÅq. " (_pJmcn. 1.3.127)
13
www.hidaya.do.am
93. AkvhZv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: C_v\pkpss_À Hcn¡Â Ft¶mSv

tNmZn¡pIbpWvSmbn Bbni(d)Xm¦tfmSv [mcmfw clkyw ]dbmdpWvSmbncp¶phtÃm.
IAv_sb kw_Ôn¨v AhÀ F´mWv \nt¶mSv ]dªn«pÅXv? Rm³ ]dªp: AhÀ
Ft¶mSv ]dªp: Xncpta\n(k) Hcn¡Â Acpfn: tl! Bbnim! \nsâ P\X kXy
\ntj[hpambn ASp¯ Ime¡mcmbncp¶nsÃ¦nÂ IAv_. Rm³ s]mfn¡pIbpw F¶n«v
AXn\v cWvSp hmXnepIfpWvSm¡pIbpw sN¿pambncp¶p. P\§Ä¡v {]thin¡phm ³ Hcp
hmXnepw ]pd¯pIS¡m³ Hcp hmXnepw. AXn\mÂ C_v\pkpss_À AXp sN¿pI
bpWvSmbn. (_pJmcn. 1.3.128)
94. A_qXqss^Â(d) \nthZ\w: Aen(d) Acpfn: P\§tfmSv AhÀ¡v a\ÊnemIp¶

ssienbnÂ \n§Ä kwkmcn¡phn³, AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw Ifhm¡s¸Sphm³
\n§Ä B{Kln¡p¶pthm? (_pJmcn. 1.3.129)
95. A\kv(d) \nthZ\w: apBZv Xncpta\n(k)bpsS IqsS Hscm«I¸pd¯v bm{X sN¿pI

bmbncp¶p. apBZv ]n¶nemWncp¶Xv. At¶cw Xncpta\n(k) Hm! apBZv, F¶v hnfn¨p.
AÃmlphnsâ ZqXtc! Rm\nXm lmPcmbncn¡p¶psh¶v apBZv adp]Sn \evIn. Hm apBZv
F¶v Xncpta\n(k) hoWvSpw hnfn¨p. Rm\nXm adp]Sn \evIp¶psh¶v apBZv ]dªp. aq¶v
{]mhiyw C{]Imcw BhÀ¯n¡s¸«p. Xncpta\n(k) Acpfn: hÃh\pw AÃmlphÃmsX
asämcp Bcm[y\nsÃ¶pw apl½Zv AÃmlphnsâ ZqX\msW¶pw kXykÔamb a\tÊmsS
km£yw hln¨mtem Ah\v AÃmlp \cIw \njn²am¡s¸Spw. CXp tI«t¸mÄ
AÃmlphnsâ ZqXtc! Cu kn²m´w P\§sf Rm³ Adnbn¡s«tbm F¶v apBZv tNmZn¨p.
a\pjyÀ¡v k´pjvScpw kam[m\Nn¯cpambncn¡matÃm F¶mWv apBZv AXn\p ImcWw
]dªXv. Xncpta\n Acpfn; A§s\ \o Adnbn¨mÂ AXnt·ehÀ Nhn«n¸nSn¨p\nÂ¡pw.
]n¶oSv Xsâ acWthfbnÂ am{XamWv apBZv C¡mcyw shfns¸Sp¯nbXv. \_n(k)bpsS
lZokv ad¨psh¨psh¶ Ipä¯nÂ \n¶v HgnhmIm³ thWvSn. (_pJmcn. 1.3.130)
96. A\kv(d) \nthZ\w: Ft¶mSv ]dbs¸«p: Xncpta\n(k) apBZnt\mSv ]dªp: hÃh\pw

AÃmlphnÂ bmsXm¶pw ]¦v tNÀ¡msX Ahs\ IWvSpap«nbmÂ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw.
At¸mÄ At±lw tNmZn¨p; Rm³ P\§sf Cu kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡s«tbm?
AhnSp¶v Acpfn: thWvS, P\§Ä AXnt·Â am{Xw Ahew_n¡psa¶v Rm³ `bs¸Sp¶p.
(_pJmcn. 1.3.131)
97. D½p kea(d) \nthZ\w: D½p kpssew \_nbpsS ASp¡Â h¶n«v tNmZn¨p. AÃmlphnsâ
ZqXsc! AÃmlp kXyw At\zjn¡p¶XnÂ eÖn¡pIbnÃ. kv{Xo¡v kz]v\ kvJe\
apWvSmbmÂ Ipfnt¡WvSXpWvtSm? \_n(k) ]dªp: AsX, AhÄ C{µnbw IWvSmÂ
Ipfn¡Ww. At¸mÄ D½p kea(d) AhcpsS apJw ad¡pIbpw AÃmlphnsâ ZqXtc!
kv{Xo¡v C{µobkvJe\apWvSmIptam? F¶v tNmZn¡pIbpw sNbvXp. \_n(k) ]dªp:
AsX DWvSmIpw. \o F´mWv tNmZn¡p¶Xv? AhÄ¡v C{µnbansÃ¦nÂ AhfpsS k´m\w
AhfpsS BIrXnbnÂ P\n¡p¶sX§s\? (_pJmcn. 1.3.132)
98. Aen(d) \nthZ\w: (ImahnImc kµÀ`¯nÂ) aZn¿v A[nIapÅ Hcmfmbncp¶p Rm³.

X¶nan¯w \_n(k)tbmSv AXns\¸än tNmZn¡m³ anIvZmZnt\mSv Rm³ Bhiy¸«p. At±lw
\_n(k)tbmSv tNmZn¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: A§s\ bpWvSmhpt¼mÄ hpfp
sNbvXmÂ aXn. Ipfnt¡WvSXnÃ. (_pJmcn. 1.3.134)
99. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: lÖnÂ {]thin¨h³ F´p hkv{XamWv [cnt¡WvSsX¶v HcmÄ

\_n(k)tbmSv tNmZn¨p. AhnSp¶v Acpfn: Ip¸mbw, Xe¸mhv, ss]Pma, sXm¸n, hÀtkm
AsÃ¦nÂ Ip¦patam]qinb hkv{Xw Chsbm¶pw [cn¡cpXv. Ah¶p sNcn¸nsÃ¦nÂ
_q«vkv [cn¨psImÅs«. Ah cWvSns\bpw s\cnbmWnbpsS Xmgv`mK¯psh¨v Ah³
apdn¨pIfbs«. (_pJmcn. 1.3.136)
100. A_qlpdbvdm(d) \nthZ\w sNbvXp. A³kmcnIfnÂ \n¶v HcmÄ ]dªp: "AÃmlphnsâ

ZqXsc, Fs¶ hfsc¡qSpXÂ kt´mjn¸n¨ Hcp lZokv Rm³ A§bnÂ \n¶p
tIÄ¡p¶p. F¶mÂ F\n¡Xp HmÀ½bnÂ sh¡phm³ km²yaÃ". AÃmlphnsâ ZqX³(k)
]dªp: "Xm¦fpsS he¯pssIbpsS klmbw tXSpI. " AhnSp¶p FgpXphm³
ssIsImWvSv BwKyw ImWn¨p. (XnÀanZn)
101. A_qlpdbvdm(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: P\§Ä, kzÀ®¯ntâbpw

shÅnbptSbpw J\nIÄt]mse, J\nIfmWv. AhcnÂ AÚm\Ime¯p t{ijvT\mbh³,
Adnhp k¼mZn¡pt¼mÄ CÉmanepw IqSpXÂ t{ijvT\mbn¯ocp¶p. (apkvenw.)
14
www.hidaya.do.am
102. A_qlpdbvdm(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: hnÚm\apÅ hm¡p

hnizmknbpsS Ifªpt]mb kz¯mWv. AXn\mÂ AsXhnsS IWvSmepw AXnt·Â Ah\v
IqSpXÂ AhImiapWvSv. (XnÀanZn)
103. A\kv(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: hnÚm\w tXSn ]pds¸«p t]mIp¶
h³ XncnsI hcp¶Xphsc AÃmlphnsâ amÀ¤¯nemIp¶p. (XnÀanZn)
104. A\kv(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Úm\k¼mZ\w FÃm apÉow

IfptSbpw IÀ¯hyamWv. (ss_lJn)
105. A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hnZy A`ykn¸n¡m³ thWvSn ]pds¸«h³
AXnÂ \n¶v hncan¡p¶Xphsc AÃmlphnsâ amÀ¤¯nemWv. (XnÀanZn)
106. A_qkCuZnÂ JpZvcn¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcp kXyhnizmknbpw \·sImWvSv hbdv

\nd¡pIbnÃ þ Ahsâ Aýw kzÀ¤amIp¶Xphsc (F{X \· e`n¨mepw Ah³
AXpsImWvSv aXnbmbh\mIpIbnÃ) (XnÀanZn)
107. A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: `àt\¡mÄ ]ÞnXsâ

alXzw \n§fnÂ Xmgv¶htc¡mÄ F\n¡pÅ amlmßyw t]msebmWv. F¶n«v dkqÂ(k)
]dªp: \nÝbw, AÃmlphnsâ ae¡pIfpw BImi`qanbnepÅhcpw amf¯nse Ddp¼pw
aÕyhpw IqSn P\§Ä¡v \ÃXv ]Tn¸n¨v sImSp¡p¶hÀ¡p thWvSn {]mÀ°n¡p¶XmWv.
AÃmlp AhÀ¡v A\p{Klw sNmcnbp¶p. (XnÀanZn)
108. A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: aXhnZy A`ykn¡m³
Bsc¦nepw hÃ hgnbnepw {]thin¨mÂ kzÀ¤¯nte¡pÅ amÀ¤w Ah\v AÃmlp
Ffp¸am¡ns¡mSp¡pw. \nÝbw, ae¡pIÄ aXhnZymÀ°n¡v AhcpsS {]hr¯nbnepÅ
kt´mjw ImcWw NndIv Xmgv¯ns¡mSp¡p¶XmWv. BImi`qanIfnepÅhÀþ shÅ¯nse
aÕyhpw IqSn þ]ÞnXsâ ]m]tamN\¯n\p thWvSn {]mÀ°n¡pw. (hnhcanÃm¯)
B_nZnt\¡mÄ hnhcapÅ B_nZn\pÅ t{ijvTX \£{X§tf¡mÄ N{µ\pÅ t{ijvTX
t]msebmWv. am{XaÃ, ]ÞnX·mcmWv \_n(k)bpsS A\ćmhIminIÄ. \_namcmIs«,
kzÀ®hpw shÅnbpw A\ćkz¯mbn Dt]£n¨n«nÃ. aXhnZybmWv AhÀ A\ćambn
hnt«¨p t]mbXv. AXpsImWvSv AXmsc¦nepw IcØam¡nbmÂ Hcp alm`mKyamWh³
IcØam¡nbXv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
109. C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. \½psS ]¡Â
\n¶v tI«p]Tn¡pIbpw tI«Xpt]mse¯s¶ {]t_m[\w sN¿pIbpw sNbvX hyànsb
AÃmlp {]Imin¸n¡s«. (A\p{Kln¡s«) F{X ap_ÃKmWv (]Tn¨hcnÂ \n¶v tI«v
a\Ênem¡nbh³) t\cnÂ tI«v a\Ênem¡nbhtc¡mÄ \¶mbn ]Tn¨n«pÅh³ (XnÀanZn)
110. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Bsc¦nepw HcpImcys¯

kw_Ôn¨p tNmZn¡s¸«p. F¶n«h\Xv ad¨psh¨p. F¦nÂ AýZn\¯nÂ Ah¶v
XobmepÅ ISnªmWnSs¸Spw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn) (aXImcy§fnÂ hnhcapÅXv ad¨v
sh¡m³ ]mSpÅXÃ.)
111. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: AÃmlphnsâ {]oXn

t\Sm\pXIp¶ Úm\w hÃh\pw ]Tn¨p. Ah\Xv ]Tn¨tXm sFlnI \· Dt±in¨psImWvSv
am{XamWpXm\pw. F¦nÂ AýZn\¯nÂ Ah³ kzÀ¤¯nsâ hmk\t]mepw
F¯n¡pIbnÃ. (AYhm kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pIbnÃ.) (A_qZmhqZv)
112. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: CkvdmCsâ cm{XnbnÂ \_n(k)bpsS ASp¯v ]mepw

IÅpw \nd¡s¸« cWvSv I¸v sh¡s¸«p. Ah cWvSnte¡pw AhnSp¶v t\m¡nbn«v ]mev
FSp¯t¸mÄ Pn{_oÂ (A) ]dªp: ]cnip² CÉmante¡v A§sb amÀ¤ZÀi\w sNbvX
AÃmlphn\mWv kÀÆkvXpXnbpw. IÅmWv A§v FSp¯sX¦nÂ A§bpsS A\pbmbnIÄ
hgnsXänbhcmIpambncp¶p. (apkvenw)
4. ip²n
113. A_pamen¡p(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: ip²n, hnizmk¯nsâ
t\À]IpXnbmIp¶p. (apkvenw)
15
www.hidaya.do.am
114. Pm_nÀ(d) ]dªp, ssZhZqX³(k) ]dªp: kzÀ¤¯nsâ Xmt¡mÂ \akvImchpw

\akvImc¯nsâ Xmt¡mÂ ip²oIcWhpw BIp¶p. (AlvaZv.)
115. Bbni(d) ]dªp, AÃmlphnsâ {]hmNI³(k) ]dªp: \n§fnÂ Bsc¦nepw

hnkÀÖ\¯n\v t]mIpt¼mÄ, ip²oIcW¯n\mbn AbmÄ aq¶v IÃv sImWvSv t]mIs«.
F´psImWvsS¶mÂ Ch Ah\p aXnbmIp¶XmWv. (A_qZmhqZv)
116. Pm_nÀ(d) ]dªp, hnkÀÖ\¯n\p Bhiyambt¸mÄ {]hmNI³(k) At±ls¯

BÀ¡pw ImWmXmIp¶Xphsc (ZqcØet¯¡v) t]mbn. (A_qZmhqZv)
117. A_paqkm(d) \nthZ\w sNbvXp, {]hmNI³(k) ]dªp: \n§fnÂ Bsc¦nepw aq{X

hnkÀÖ\¯n\pÅ Øew BcmªpsImÅs«. (A_qZmhqZv.)
118. Bbni(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqXsâ(k) heXp ssI Xsâ hpkphn\pw Xsâ
Blmc¯n\pw Bbncp¶p; CSXp ssI, hnkÀÖ\¯n\v tijw ip²oIcn¡p¶Xn\pw
hr¯nlo\amb km[\§Ä \o¡w sN¿p¶Xn\pw Bbncp¶p. (A_qZmhqZv)
119. apBZp(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: i]n¡s¸« ap¶p Imcy§fnÂ \n¶p
]n³amdpI: DdhpIÄ¡p kao]hpw, hgnbnepw, (a\pjy³ hn{ian¡p¶) XWenepw
hnkÀÖn¡p¶Xv. (A_qZmhqZv)
120. A_qlpdbvdm(d) ]dªp: {]hmNI³(k) I¡qknte¡v t]mbt¸mÄ, Rm³ AhnSp¶n\p

Hcp sNdp]m{X¯ntem tXmÂk©nbntem shÅw sImWvSphcnIbpw, AhnSp¶v shÅw
ip²oIcW¯n\mbn D]tbmKn¡pIbpw, ]n¶oSv Xsâ I¿v a®nÂ tX¡pIbpw ]n¶oSv
Rm³ AhnSp¶n\v asämcp ]m{Xw shÅw sImWvSphcnIbpw AhnSp¶p hpkp
DWvSm¡pIbpw sNbvXp (A_qZmhqZv)
121. Bbni(d) ]dªp: {]hmNI³(k) I¡qknÂ \n¶v ]pd¯v hcpt¼mÄ ]dbpI

]Xnhmbncp¶p: \nsâ (c£nXmhnsâ) ]m]tamN\s¯ Rm³ tXSp¶p. (XnÀanZn)
122. A\kv(d) ]dªp: {]hmNI³(k) I¡qknÂ \n¶v ]pd¯v h¶t¸mÄ AhnSp¶p ]dbpI
]Xnhmbncp¶p. F¶nÂ \n¶v amen\ys¯ \o¡w sNbvIbpw F\n¡v BtcmKys¯ {]Zm\w
sNbvIbpw sNbvX AÃmlphn\mIp¶p kÀÆkvtXm{X§fpw. (C_v\pamPm)
123. Bbni(d) ]dªp: cm{Xnbntem ]Item {]hmNI³(k) DWÀs¶gpt¶ämÂ ankvhm¡v

(Z´[mhn\n) D]tbmKn¡p¶Xn\p ap¼mbn hpkp sN¿mdnÃ. (A_qZmhqZv)
124. ipssdln_v\plm\n(d) ]dªp: Rm³ BbnitbmSp tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqX³(k)

kzKrl¯nÂ {]thin¨pIgnªmÂ H¶maXmbn sNbvXsX´mbncp¶p? AhÀ ]dªp:
]ÃptXbv¡Â (apkvenw)
125. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)¡v {_jpw ipNoIcn¡m\pÅ shÅhpw R§Ä

Hcp¡n sh¡pambncp¶p. cm{Xn DWÀ¯m\pt±in¡p¶ kab¯v AÃmlp At±ls¯
DWÀ¯pw. A\ćw AhnSp¶v {_jv sN¿pIbpw hpfp FSp¡pIbpw \akvIcn¡pIbpw
sNbvXncp¶p. (apkvenw)
126. ipssdln(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ Bbni(d)tbmSp tNmZn¨p. \_n(k) ho«nÂ

IbdnbmÂ BZyambn XpS§p¶sX´mbncp¶p? {_jv sN¿emsW¶v AhÀ adp]Sn ]dªp,
(apkvenw)
127. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: {_jv sN¿Â hmbbpsS ip²oIcWhpw
AÃmlphn\v CjvSs¸«XpamIp¶p. (\kmCu)
128. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]Jym]n¨p. ]¯pImcyw \_namcpsS NcyIfnÂ

s]«XmIp¶p.1 aoi sh«pI.2 XmSn hfÀ¯pI, 3 {_jv sN¿pI.4. (hpfphnÂ) aq¡nÂ shÅw
IbäpI, 5 \Jw sh«pI, 6 _dmPnw (hncÂaS¡pIÄ) IgpIpI, 7 I£w ]dn¡pI.8 B\¯v
(Kply`mKs¯ tcma§Ä) IfbpI, 9 iuNw sN¿pI. dnt¸mÀ«À ]dbp¶p: ]¯mat¯Xv
Rm³ ad¶pt]mbn. AXv hmb IgpIemtb¡mw. (apkvenw)
5. hpfpAv
16
www.hidaya.do.am
129. l½mav(d) \nthZ\w: A_qlpssdd(d) ]dbp¶Xmbn At±lw tI«p. Xncpta\n(k) Acpfn:

hpfp FSp¡p¶Xphsc sNdnb Aip²nbpÅhsâ \akv¡mcw kzoIcn¡s¸SpIbnÃ.
At¸mÄ Hcp lfdau¯pImc³ l{k¯v A_qlpssdd(d)tbmSv tNmZn¨p: Hm!A_plpssdd!
F§ns\bmWv sNdnb Aip²nbpWvSmhpI? At±lw ]dªp: i_vZt¯mSv IqSntbm
AÃmsXtbm hmbp ]pd¯pt]mhpI. (_pJmcn. 1.4.137)
130. \psFw(d) \nthZ\w: A_qlpssdd(d)bpsS IqsS Rms\mcn¡Â ]ÅnbpsS apIfnÂ Ibdn.

hpfp FSp¯tijw At±lw ]dªp: Xncpta\n(k) Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. \nÝbw
Fsâ kapZmbw ]p\pcp°m\ Znhkw (AÃmlphnsâ k¶n[nbnte¡v) hnfn¡s¸Spt¼mÄ
hpfphnsâ ASbmfw ImcWw AhcpsS apJhpw ssIImepIfpw {]Imin¨ncn¡pw.
(A_qlpssdd ]dbp¶p) AXpsImWvSv \n§fnÂ BÀs¡¦nepw apJ¯nsâtim`
hym]n¸n¡m³ km[n¡psa¦nÂ Ah\Xp sN¿s«. (_pJmcn. 1.4.138)
131. D_mZv_v\p Xaoav Xsâ ]nXrhy\nÂ \n¶v \nthZ\w sN¿p¶p. At±lw \_ntbmSv tNmZn¨p:
\akv¡mc¯nÂ hpfp apdnbp¶ Fs´¦nepw DWvSmbn F¶p tXm¶p¶ a\pjy³ F´p
sN¿Ww? Xncpta\n(k) Acpfn: i_vZw tIÄ¡pItbm aWw A\p`hs¸SpItbm sN¿p¶Xv
hsc \akv¡mcw hn«p Xncnªp t]mtIWvSXnÃ. (_pJmcn. 1.4.139)
132. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Bt±lw ]dbp¶p: Fsâ amXrktlmZcnbpsS ASp¡Â

Rms\mcp cm{Xn Xmakn¨p. B cm{XnbnÂ \_n(k) (]Xnhpt]mse) cm{Xn \akv¡mcw
\nÀÆln¡pIbpWvSmbn. AXmbXp cm{Xn Ipd¨p Ignªt¸mÄ AhnSp¶p Fgpt¶äp sI«n
Xq¡nbncp¶ Hcp ]m{X¯nÂ \n¶v eLphmb \ne¡v hpfp FSp¯p. Awdv (\nthZI³)
AXns\ eLphm¡nsImWvSv ImWn¨p. A\ćw Xncpta\n(k) \akv¡cn¡m³ \n¶p.
At¸mÄ Xncpta\n hpfp FSp¯Xpt]mse Rm\pw hpfp FSp¯p. F¶n«v AhnSps¯
CSXp`mK¯p sN¶p \n¶p. (kq^vbm³ (asämcp \nthZI³) Nnet¸mÄ ]dªXv
inamÂF¶mWv) At¸mÄ Xncpta\n(k) Fs¶ heXp`mKt¯¡m¡pIbpw F¶n«v Ipd¨v
\akvIcn¡pIbpw sNbvXp. tijw AhnSp¶v sNcnªp InS¶p. IqÀ¡w hen¡p¶Xphsc
Dd§n. ]n¶oSv _m¦p hnfn¡mc³ h¶p \akvImc¯n\v _m¦v hnfn¨p. At¸mÄ AhnSp¶p
\akvIcn¡phm³ AbmfpsS IqsS ]pds¸«p. (]pXnb) hpfp FSp¡msX \akv¡cn¡pIbpw
sNbvXp. Awdnt\mSv R§Ä ]dªp. Nne BfpIÄ ]dbp¶p: AÃmlphnsâ ZqXsâ I®p
Dd§p¶p, F¶mÂ lrZbw Dd§p¶nÃ. Awdv ]dªp: Dss_ZpÃ ]dbp¶Xv Rm³
tI«ncn¡p¶p. {]hmNI·mcpsS kz]v\w ZnhyktµiamWv. F¶n«v At±lw ]mcmbWw
sNbvXp. \nÝbw \ns¶ Adp¡p¶h\mbn Rm\nXm kz]v\¯nÂ ImWp¶p. (_pJmcn.
1.4.140)
133. DkmaXv_v\p sskZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ad^bnÂ \n¶v ]pds¸«p. A§s\

hgnbnepÅ aebnSp¡nÂ F¯nbt¸mÄ hml\¯nÂ \n¶nd§n aq{Xsamgn¨p. tijw hpfp
FSp¯p. ]s£ hpfp ]qÀ¯nbm¡nbnÃ. At¸mÄ Rm³ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXtc?
\akvImc¯nsâ kabamWtÃm. AhnSp¶p ]dªp: \akvImcw \nsâ ap¼nemWv. (Ipd¨p
t]mbn«v \akv¡cn¡mw. A§s\ apkvZen^bnse¯nbt¸mÄ AhnsSbnd§n hpfpsNbvXp.
hpfp ]qÀ®am¡pIbpw sNbvXp. ]ns¶ CJma¯v sImSp¯t¸mÄ AhnSp¶v aKvcn_v
\akv¡cn¨p. tijw FÃmhcpw AhcpsS H«I§sf AhcpsS Xmhf§fnte¡v
sImWvSvt]mbn hn«p. ]ns¶ Cim \akv¡mc¯n\v CJma¯v sImSp¯t¸mÄ AhnSp¶v Cim
\akv¡cn¨p. Ahbv¡nSbnÂ thsd bmsXm¶pw \akv¡cn¨nÃ. (_pJmcn. 1.4.141)
134. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: At±lw Hcn¡Â hpfp FSp¯p. Hcp ssI sImWvSv Hcp
tImcÂ shÅsaSp¯v Ipep¡pgnbpIbpw aq¡nÂ IbäpIbpw sNbvXp. ]n¶oSv Hcp tImcÂ
shÅsaSp¯v atä ssItbmSv tNÀ¯v cWvSp ssIsImWvSpw IqSn apJw IgpIn. ]ns¶ Hcp
tImcÂ shÅsaSp¯v heXpssI IgpIn. Hcp tImcÂ shÅsaSp¯v CSXpssIbpw IgpIn.
A\ćw Xe XShn. ]ns¶ Hcp tImcÂ shÅsaSp¯v heXpIment·Â IpSªp. AXp
IgpIn. F¶n«v asämcp tImcÂ shÅsaSp¯v CSXpImepw IgpIn tijw At±lw
{]kvXmhn¨p. \_n(k) C{]Imcw hpfp sN¿p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 1.4.142)
135. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpÄ sNbvXncn¡p¶p. \n§fnÂ Bsc¦nepw

Xsâ `mcysb kao]n¡pt¼mÄ AÃmlphnsâ \ma¯nÂ AÃmlpth! R§fnÂ \n¶pw
R§Ä¡v \o {]Zm\w sN¿p¶XnÂ \n¶pw ]nimNns\ AItäWta! F¶p {]mÀ°n¡pIbpw
A§s\ AhÀ¡v Hcp k´m\w hn[n¡s¸SpIbpw sNbvXmÂ AXns\ ]nimNv
t{Zmln¡pIbnÃ. ((_pJmcn. 1.4.143)
17
www.hidaya.do.am
136. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{X hnkÀÖ\ Øe¯v {]thin¡pt¼mÄ,

AÃmlpth! AÃmXcw B¬, s]¬ aen\hkvXp¡fnÂ \n¶v Rm³ \nt¶mSv A`bw
{]m]n¡p¶p F¶p {]mÀ°n¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.4.144)
137. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) aeaq{X hnkÀÖ\Øe¯p

{]thin¨t¸mÄ Rm³ ip²nbm¡phm\pÅ shÅw sImWvSp t]mbn sh¨psImSp¯p.
AhnSp¶p tNmZn¨p; BcmWnXv sImWvSpsh¨Xv? C_v\pAºmkmsW¶v Btcm]dªp:
At¸mÄ AhnSp¶v {]mÀ°n¨p. AÃmlpsh! \o Ah\v aX¯nÂ hnÚm\w \ÂtIWta.
(_pJmcn. 1.4.145)
138. A_p B¿q_nÂ A³kmcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃh\pw

aeaq{XhnkÀÖ\Øe¯p sN¶mÂ Jn_ve¡v A`napJambnt«m ]pdw Xncntªm
Ccn¡cpXv. \n§Ä Ingt¡mt«m ]Snªmtdmt«m Xncnªncn¡pI. (_pJmcn. 1.4.146)
139. A_vZpÃmln_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw ]dbmdpWvSmbncp¶p. Nne a\pjycnXm

]dbp¶p: \o aeaq{X hnkÀÖ\¯n\ncp¶mÂ IAv_:bpsS t\sctbm ss_¯pÂ
apJ±knsâ t\sctbm Xncnªncn¡cpXv. Hcp Znhkw Rm³ R§fpsS Hcp hoSnsâ apIfnÂ
Ibdnbt¸mÄ ss_¯pÂ apJ±knsâ t\sc Xncnªp cWvSp CjvSnIbnt·Â
Ccp¶psImWvSv \_n(k) aeaq{XhnkÀÖ\w sN¿p¶Xv Rm³ IWvSncp¶p. (_pJmcn.
1.4.147)
140. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\nbpsS ]Xv\namÀ aeaq{XhnkÀÖ\¯n\p thWvSn cm{XnbnÂ

a\mkznAvte¡v t]mImdpWvSmbncp¶p. Xpd¶v InS¡p¶ hnimeamb ssaXm\amWXv. DaÀ(d)
\_ntbmSv ]dbmdpWvSv. A§bpsS ]Xv\namÀ¡v Xm¦Ä ad kzoIcn¡pI. F¶mÂ \_n(k)
AXp sN¿mdpWvSmbncp¶nÃ. A§s\ Hcp Znhkw Cim kab¯v kwAbpsS ]p{Xnbpw
\_n(k)bpsS `mcybpamb kuZ aeaq{X hnkÀÖ\¯n\v ]pds¸SpIbpWvSmbn. AhÀ Hcp
s]m¡apÅ kv{Xobmbncp¶p. X¶nan¯w DaÀ(d)hgn¡v sh¨v Ahsc hnfn¡pIbpw tl!
kuZm! R§Ä \n§sf Adnªncn¡p¶p F¶p ]dbpIbpw sNbvXp. adbpsS \nbaw
Cd§phm³ B{Kln¨psImWvSmbncp¶p. DaÀ(d) C{]Imcw hnfn¨p]dªXv. At¸mÄ
AÃmlp adbpsS Iev]\ AhXcn¸n¨p. (_pJmcn. 1.4.148)
141. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fpsS Bhiy¯n\v \n§Ä¡v ]pd¯p

t]mIphm³ A\phmZw X¶ncn¡p¶p. lnimav ]dbp¶p. AXmbXv aeaq{XhnkÀÖ\¯n\v.
(_pJmcn. 1.4.149)
142. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Fsâ Nne Bhiy¯n\pthWvSn l^vk(d)bpsS ho«n\v apIfnÂ

Rm³ Ibdn. At¸mÄ Xncpta\n(k) Jn_ve¡v ]n¶n«p imansâ t\sc Xncnªp aeaq{X
hnkÀÖ\w sN¿p¶Xv Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 1.4.150)
143. A\kv(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqX³ aeaq{X hnkÀÖ\¯n\p t]mbmÂ Rm\pw

R§fpsS IqsSbpWvSmbncp¶ Hcp _me\pw Xncpta\n¡v shÅw sImWvSpt]mbn sh¨p
sImSp¡mdpWvSv. asämcp \nthZ\¯nÂ shÅhpw Hcp hSnbpw F¶p ]dbp¶p. A§s\ B
shÅw sImWvSpXncpta\n(k) iuNyw sN¿pw. (_pJmcn. 1.4.152)
144. A_qJXmZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw IpSn¡pt¼mÄ B

]m{X¯nte¡v izmkw hnSmXncn¡s«. aeaq{X hnkÀÖ\kab¯v sN¶mÂ hew ssI
sImWvSv ipNoIcn¡pItbm hew ssI sImWvSv enwKs¯ sXmSpItbm sN¿cpXv. (_pJmcn.
1.4.155)
145. A_qJXmZ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw aq{Xn¡pIbmsW¦nÂ

hew ssI sImWvSv iuNyw sN¿pItbm ]m{X¯nÂ izmkw hnSpItbm sN¿cpXv. (_pJmcn.
1.4.156)
146. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) aeaq{X hnkÀÖ\¯n\p ]pds¸«t¸mÄ

]n¶mse Rm\pw t]mbn. Xncpta\n Xncnªp t\m¡nbncp¶nÃ. A§s\ Rm³
ASps¯¯nbt¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: F\n¡v ip²oIcn¡m³ Ipd¨v IÃv At\zjn¨v
t\m¡ns¡mWvSp hcq. AsÃ¦nÂ AXpt]msebpsÅmcp hm¡p ]dªp. ]s£, FtÃm
ImjvTtam sImWvSp hccpXv. A§s\ Fsâ hkv{X¯nsâ Hcä¯v Ipd¨v IÃpIÄ
s]dp¡nbn«v sImWvSph¶n«v Xncpta\n Ccn¡p¶Xnsâ Hcp `mK¯v sh¨n«v Rm³
18
www.hidaya.do.am
]n·mdn¡fªp. aeaq{X hnkÀÖ\w sNbvXp Ignªt¸mÄ B IÃpIfp]tbmKn¨v

AhnSp¶p ipNoIcn¨p. (_pJmcn. 1.4.157)
147. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{X hnkÀÖ\¯n\v ]pds¸«t¸mÄ Ft¶mSv

aq¶v IÃv sImWvSp hcm³ \nÀt±in¨p. F\n¡v cWvSp IÃv In«n. aq¶mas¯ IÃv Rm³
At\zjn¨psh¦nepw AXp e`n¨nÃ. At¸mÄ Hcp arK¯nsâ ImjvTw FSp¯n«v
AXpsImWvSv Xncpta\nbpsS ASp¡Â Rm³ sN¶p. Xncpta\n(k) B cWvSv IÃv FSp¯n«v
Aip²sa¶p ]dªp ImjvTw Fdnªp Ifªp. (_pJmcn. 1.4.158)
148. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) hpfphnsâ Ahbh§Ä Hmtcm {]mhiyw hoXw

IgpInbn«pWvSv. (_pJmcn. 1.4.159)
149. A_vZpÃmln_v\p skbvZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) hpfphnsâ IÀ½§Ä cWvSv {]mhiyw

hoXw \nÀÆln¨n«pWvSv. (_pJmcn. 1.4.160)
150. Dkvam\p_v\p A^m³(d) \nthZ\w: At±lw Hcn¡Â Hcp ]m{Xw (shÅw) sImWvSp hcm³
Bhiys¸«p. F¶n«v B shÅw Hgn¨v aq¶v {]mhiyw At±lw Xsâ cWvSp ssI]S§fpw
IgpIn. tijw Xsâ hew ssI ]m{X¯nÂ C«v shÅsaSp¯v Ipep¡pgnbpIbpw aq¡v
]ngnªp IfbpIbpw sNbvXp. A\ćw apJhpw ap«p hsc cWvSp I¿pw aq¶p {]mhiyw
hoXw IgpIn. tijw At±lw ]dªp. Xncpta\n(k) Acpfn: GsXmcmÄ Rm³ sNbvXv
ImWn¨ CtX {]Imcw hpfpsNbvXp. F¶n«p cWvSp cWvSp d¡A¯p \akvIcn¨p. B
\akvImc¯n\nSbnÂ Xsâ a\ÊnÂ aäp NnÍÄs¡m¶pw {]thi\w \ÂInbnÃ. F¶mÂ
Ah³ ap¼v sNbvX Ipä§fnÂ \n¶v AÃmlp Ah\v s]mdp¯psImSp¡pw. (_pJmcn. 1.4.161)
151. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hÃh\pw hpfp sNbvXmÂ shÅw aq¡nÂ
Ibän Ah³ Noäs«. hÃh\pw IÃv sImWvSv iuNyw sN¿p¶ ]£w Ah³ AXns\
Häbm¡pIbpw sN¿s«. (_pJmcn. 1.4.162)
152. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw hpfp

FSp¡pIbmsW¦nÂ Ah³ aq¡nÂ AÂ]w shÅw tNÀ¯v Noäs«. IÃpsImWvSv iuNyw
sN¿p¶]£w Ah³ Häbm¡s«. hÃh\pw Dd¡nÂ \n¶p DWÀs¶gpt¶ämÂ hpfphnsâ
shÅ¯nÂ ssI CSpw ap¼v Xsâ ssI Ah³ IgpIs«. ImcWw cm{Xn Xsâ ssI
FhnsSbmWv sh¨ncp¶sX¶v \n§fnÂ BÀ¡pw Adnbphm³ IgnbpIbnÃ. (_pJmcn.
1.4.163)
153. al½Zv_v\p knbmZv \nthZ\w: Hcp ]m{X¯nÂ \n¶v P\§Ä hpfp FSp¡p¶ kµÀ`¯nÂ
A_qlpssdd(d)R§fpsS ASp¯pIqSn \S¶p t]mhpIbmbncp¶p. At¸mÄ At±lw
]dbp¶Xmbn Rm³ tI«p. \n§Ä hpfp ]qÀ¯nbm¡pho³. \nÝbw A_qJmknw (\_n)
]dbp¶Xmbn Rm³ tI«n«pWvSv. aS¼n³ ImepIÄ¡v \cI¯nÂ \n¶v in£bpWvSv.
(_pJmcn. 1.4.166)
154. D½p AXn¿(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS aIsf (a¿n¯v) Ipfn¸n¡p¶ kµÀ`¯nÂ

AhnSp¶p AhtcmSv ]dªp. AhfpsS he`mKhpw hpfphnsâ Øe§fpw sImWvSv \n§Ä
Bcw`n¡pho³. (_pJmcn. 1.4.168)
155. Bbni(d) \nthZ\w: ImenÂ sNcn¸v [cn¡pI. apSn hmÀ¶p sh¡pI, shÅw sImWvSv
ip²oIcn¡pI F¶pthWvS Xsâ FÃm Imcy§fpw heXp`mKw sImWvSv XpS§p¶Xns\
\_n(k) CjvSs¸«ncp¶p. (_pJmcn. 1.4.169)
156. A\kv(d) \nthZ\w: Rms\mcn¡Â Xncpta\n(k)sb Cu ØnXnbnÂ IWvSp. AkÀ

\akvImcw ASp¯ncn¡p¶p. BfpIÄ shÅat\zjn¡phm³ XpS§n. F¶n«hÀ¡v e`n¨nÃ.
At¶cw Xncpta\nbpsS ASp¡Â Hcp ]m{X¯nÂ hpfphn\pÅ shÅw sImWvSp hcs¸«p.
Xncpta\n(k) Xsâ ssI B ]m{X¯nen«p. F¶n«v AXnÂ \n¶v shÅsaSp¯p hpfp
DWvSm¡m³ P\§tfmSv IÂ¸n¨p. A\kv(d) ]dbp¶p. At¶cw Xncpta\n(k)bpsS
hncepIfpsS Xmgv`mK¯v \n¶v shÅw DÂ`hn¡p¶Xv Rm³ IWvSp. A§s\ AhscÃmw
hpfp sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.170)
157. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n Xsâ apSn (lÖ¯qÂ hZmCÂ) Ifªt¸mÄ

A_qXzÂlbmWv Xncpta\nbpsS apSnbnÂ \n¶v BZyambn AÂ]saSp¯Xv. (_pJmcn.
1.4.172)
19
www.hidaya.do.am
158. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ BcpsSsb¦nepw ]m{X¯nÂ

\n¶v \mb IpSn¨mÂ B ]m{Xw Ah³ Ggv {]mhiyw IgpIs«. (_pJmcn. 1.4.173)
159. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp \mb Zmlw ImcWw \\ª a®v
Xn¶p¶Xv Hcp a\pjy³ IWvSp. DSs\ B a\pjy³ Xsâ jq FSp¯p shÅw tImcnbn«v
B \mb¡v Zmlw amdp¶Xphsc IpSn¡m³ sImSp¯p. A¡mcW¯mÂ AÃmlp Aht\mSv
\µnImWn¡pIbpw Ahs\ kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.174)
160. AZn¿v(d) \nthZ\w: Rms\mcn¡Â Xncpta\n(k)tbmSv (th«\mbsb¡pdn¨v) tNmZn¨p.

At¸mÄ AhnSp¶p Acpfn: ]cnioe\w \ÂInb \nsâ \mbsb \o th«¡v DucnhnSpIbpw
F¶n«v AXv Pohnsb h[n¡pIbpw sNbvXmÂ \o AXp `£n¡pI. B \mb AXnÂ \n¶v
`£n¨mÂ \o AXp `£n¡cpXv. ImcWw AXn\v Xn¶m³ thWvSnbmWXv ]nSn¨ncn¡p¶Xv.
Rm³ tNmZn¨p; Rms\sâ \mbsb Ab¡pw. F¶n«v AXnsâ IqsS asämcp \mbsb
Nnet¸mÄ Rm³ ImWmdpWvSv. AhnSp¶p ]dªp. \o AXp `£n¡cpXv. ImcWw \nsâ
\mbsb am{XamWv \o _nkvan sNmÃn Ab¨n«pffXv. asä \mbsb \o _nkvan sNmÃn
Ab¨n«nÃ. (_pJmcn. 1.4.175)
161. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcw {]Xo£n¨psImWvSv ]ÅnbnÂ

Xs¶ HcmÄ Ign¨pIq«pIbmsW¦nÂ Ah³ \kvImc¯nÂ Xs¶bmWv. Ahsâ hpfp
apdnbm¯ ]£w. At¸mÄ Hcp A\d_nbmb a\pjy³ tNmZn¨p. tl! A_qlpssddm,
F´mWv hpfp apdnbn¡Â? At±lw ]dªp. i_vZw AYhm A]i_vZw. (_pJmcn. 1.4.176)
162. AºmZv_v\pXaoav Xsâ ]nXrhy\nÂ \n¶v \nthZ\w sN¿p¶p. Xncpta\n(k) Acpfn: i_vZw
tIÄ¡pItbm AsÃ¦nÂ hmk\ A\p`hs¸SpItbm sN¿p¶Xphsc Ah³ ]ncnªp
t]mIcpXv. (_pJmcn. 1.4.177)
163. skbvZn_v\pJmenZv(d) \nthZ\w: At±lw Hcn¡Â Dkvam\p_v\pA^m³(d)t\mSv tNmZn¨p.

HcmÄ kwtbmKw sNbvXn«v C{µnbw ]pds¸«nsÃ¦nÂ Ah³ Ipfnt¡WvSXptWvSm? \n§fpsS
A`n{]mbsa´mWv? Dkvam³(d) ]dªp. Ah³ \akvImc¯n\p thWvSn hpfp FSp¡p¶Xp
t]mse hpfp FSp¡pIbpw enwKw IgpIpIbpw sN¿pI. (Ipfnt¡WvSXnÃ) . Dkvam³(d)
]dbp¶p. CXp Rm³ \_n(k) bnÂ \n¶v tI«XmWv. skbvZv_v\pJmenZv ]dbp¶p.
CXns\¡pdn¨v Rm³ Aen, kqss_À, XzÂl: Dº¿v_v\p IAv_ F¶nhtcmSv tNmZn¨p.
At¸mÄ Ahcpw AXp Xs¶bmWv IÂ¸n¨Xv. (_pJmcn. 1.4.179)
164. A_qkCuZpÂJpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â Hcp A³kmcnbpsS ASp¡te¡v

Hcmsf Ab¨p. DSs\ At±lw h¶p. At±l¯nsâ XebnÂ \n¶v shÅw Dän
hogp¶pWvSmbncp¶p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. \mw \ns¶ [rXns¸Sp¯nsb¶v tXm¶p¶p.
At±lw ]dªp. AsX. At¶cw \_n(k) ]dªp. \o [rXns¸«mÂ AsÃ¦nÂ C{µnbw
kvJen¡p¶Xn\p ap¼mbn hncan¨mÂ \o hpfp FSp¡emWv \n\¡v \nÀ_Ôw. (_pJmcn.
1.4.180)
165. DkmaXv_v\p skbvZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ad^mbnÂ \n¶v aS§nbt¸mÄ Hcp

aebpsS sNcnhnte¡v amdn aeaq{XhnkÀÖ\w sNbvXp. Dkma(d) ]dbp¶p tijw
\_n(k) hpfp FSp¡m³ XpS§n. Rm³ shÅw sNmcnªp sImWvSncp¶p. Rm³ tNmZn¨p.
AÃmlphnsâ ZqXsc! A§p \akvIcn¡p¶pthm? AhnSp¶p Acpfn: \akvImcw \nsâ
ap¼nemWv. (_pJmcn. 1.4.181)
166. apKod(d) \nthZ\w: At±lw Hcp bm{XbnÂ Xncpta\n(k) tbmsSm¸apWvSmbncp¶p.

Xncpta\n(k) aeaq{X hnkÀÖ\mhiy¯n\pthWvSn ]pds¸«p. Xncpta\n(k) Xncn¨ph¶p.
hpfp sN¿m³ Bcw`n¨t¸mÄ apKod Xncpta\n¡v shÅsamgn¨p sImSp¡m³ XpS§n.
A§s\ AhnSp¶v apJhpw cWvSp I¿pw IgpIn. Xe XShn. _q«vknt·epw ssIsImWvSp
XShn. (_pJmcn. 1.4.182)
167. Awdv_v\p A_olk³(d) \n¶v \nthZ\w: At±lw Hcn¡Â A_vZpÃmln_v\p skbvZnt\mSv

Xncpta\n(k)bpsS hpfphns\ kw_Ôn¨v tNmZn¡pIbpWvSmbn. At¸mÄ A_vZpÃmln_v\p
skbvZv sNdnb Hcp `cWn shÅw sImWvSp hcm³ Bhiys¸«p. F¶n«v \_n(k) hpfp
FSp¯ncp¶Xpt]mse AhÀ¡v hpfp FSp¯p ImWn¨p sImSp¡pIbpw sNbvXp. AXmbXv
B `cWnbnÂ \n¶v shÅw sNmcnªp aq¶p {]mhiyw ap³ssIIÄ IgpIn. F¶n«v Hcp
ssI B `cWnbnÂ C«p aq¶p {]mhiyw Ipep¡pgnbpIbpw aq¡nÂ shffw IbäpIbpw
]oªp IfbpIbpw sNbvXp. ]n¶oSv Hcp ssI C«v aq¶p {]mhiyw apJw IgpIn. ]n¶oSv Hcp
20
www.hidaya.do.am
ssI C«v ssIIÄ ap«phsc cWvSp {]mhiyw hoXw IgpIn. ]n¶oSv Hcp ssI C«v cWvSp ssI
sImWvSv Xe XShn. AXmbXv cWvSp ssIsImWvSp apt¶m«pw ]nt¶m«pw Hcp {]mhiyw XShn.
]n¶oSv ImepIÄ s\cnbmWn hsc IgpIn. (_pJmcn. 1.4.186)
168. A_qPqssl^:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â D¨kab¯v R§fpsS ASp¡Â

hcnIbpWvSmbn At¶cw AhnSpt¯¡v hpfp FSp¡phm³ shÅw sImWvSp hcs¸«p.
At¸mÄ AhnSp¶p hpfp sNbvXp. At¸mÄ P\§Ä AhnSps¯ hpfphnsâ _m¡n shÅw
FSp¡phm\pw AXp sImWvSp XShm\pw XpS§n. F¶n«v \_n(k) fplvdpw Akdpw Cu
cWvSp d¡A¯p hoXw \akvIcn¨p. AhnSps¯ ap¼nÂ Hcp hSnbpWvSmbncp¶p. (_pJmcn.
1.4.187)
169. A_qaqkm(d) ]dbp¶p. Xncpta\n Hcp tIm¸ shÅw sImWvSp hcm³ Bhiys¸SpIbpw
F¶n«v ssIIfpw apJhpw IgpIpIbpw AXnÂ Xp¸pIbpw sNbvXp. A\ćw ]dªp.
\n§Ä cWvSp t]cpw CXnÂ \n¶v IpSn¡pIbpw \n§fpsS apJ¯pw s\©nepw Hgn¡pIbpw
sN¿pho³. (_pJmcn. 1.4.187)
170. ankvhÀ(d) \nthZ\w sN¿p¶p. Xncpta\n(k) hpfp sNbvXmÂ AhnSps¯ hpfphnsâ

shÅw e`n¡phm³ thWvSn A\pNc·mÀ kacw sN¿mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.4.188)
171. kmCZv_v\p bkoZv(d) \nthZ\w: Fsâ amXrktlmZcn Fs¶bpw sImWvSp

Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â sN¶p. F¶n«hÀ ]dªp. ssZhZqXtc! Fsâ ktlmZcn
]p{X\v ImenÂ henb thZ\bpWvSv. . At¸mÄ Xncpta\n Fsâ Xe XShpIbpw F\n¡v
\·bpWvSmIphm³ thWvSn {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp. ]n¶oSv Xncpta\n(k) hpfp sNbvXp.
At¸mÄ Xncpta\n(k) hpfp sNbvXp Ahtijn¨ shÅ¯nÂ \n¶v Aev]saSp¯v Rm³
IpSn¨p. F¶n«v Xncpta\nbpsS ]n¶nÂ \n¶p. At¶cw {]hmNIXz¯nÂ koÂ
Xncpta\nbpsS Ccp ssI]eIIÄ¡nSbnÂ ]Xnªncn¡p¶Xv Rm³ IWvSp. {]mhnsâ
ap«t]mse. (_pJmcn. 1.4.189)
172. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Rm³ At_m[mhØbnÂ tcmKnbmbn InS¡pt¼mÄ Xncpta\n(k)

Fs¶ kµÀin¡phm³ h¶p. F¶n«v AhnSp¶v hpfp FSp¡pIbpw AhnSps¯ hpfphnsâ
shÅ¯nÂ \n¶v Fsâ taÂ Hgn¡pIbpw sNbvXp. At¸mÄ F\n¡v t_m[w h¶p.
At¶cw Rm³ tNmZn¨p. AÃmlphnsâ ZqXsc! BÀ¡mWv Fsâ A\ćkz¯v?
amXm]nXm¡fpw k´m\§fpw HgnsIbpÅhcmWv Fsâ AhIminIÄ. B kµÀ`¯nÂ
A\ćmhImi\nbaw kw_Ôn¨pÅ Bb¯p AhXcn¸n¨p. (_pJmcn. 1.4.193)
173. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \akvImckabw Bk¶ambn. At¸mÄ ]Ån¡Sp¯p

Xmakn¡p¶hscÃmw AhchcpsS hoSpIfnte¡v t]mbn. Ipd¨mfpIÄ Ahtijn¨p.
At¸mÄ Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â IÃnsâ Hcp ]m{X¯nÂ shÅw sImWvSp h¶p. ssI
AXnen«p IgpIm³ am{Xw B ]m{Xw hen¸apWvSmbncp¶nÃ. F¶n«p AhscÃmw
AXpsImWvSv hpfp sNbvXp. \n§Ä F{X t]cpWvSmbncp¶psh¶v A\knt\mSv
tNmZn¡s¸«p. F¬]XnÂ]cw BfpIfpWvSmbncp¶psh¶p At±lw adp]Sn ]dªp.
(_pJmcn. 1.4.194)
174. A_vZpÃmln_v\p skbvZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â R§fpsS ASp¡Â h¶p.

R§Ä sN¼psImWvSpÅ Hcp sNdnb `cWnbnÂ Ipd¨p shÅw FSp¯p sImSp¯p.
At¸mÄ AhnSp¶p hpfp FSp¯p apJw aq¶p {]mhiyw IgpIpIbpw Xe apt¶m«pw
]nt¶m«pw XShpIbpw ImepIÄ XShpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.196)
175. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kzmAv apXÂ A©v ap±v hscbpÅ shÅw sImWvSv
Ipfn¡pIbpw Hcp ap±v shÅw sImWvSv hpfp FSp¡pIbpw sNbvXncp¶p. (_pJmcn. 1.4.200)
176. kAvZv_v\p A_o hJmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) (hpfp FSp¡pt¼mÄ ImÂ

IgpIp¶Xn\v ]Icw) cWvSp jqhnt·Â XShn. \nÝbw C_v\pDaÀ(d) CXns\ kw_Ôn¨v
DaÀ(d)hnt\mSv tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp. AsX, \_n(k) A{]Imcw
XShnbn«pWvSv. kAvZv \_nsb kw_Ôn¨v \nt¶mSv Fs´¦nepw \nthZ\w sNbvXmÂ
AXns\¡pdn¨v aämtcmSpw \o tNmZn¡cpXv. (_pJmcn. 1.4.201)
177. apKod(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â aeaq{X hnkÀÖ\¯n\v t]mbt¸mÄ apKod: Hcp
]m{Xw shÅhpambn At±ls¯ ]n´pSÀ¶p. Xncpta\n(k) aeaq{XhnkÀÖ\w
Ignªph¶t¸mÄ At±lw shÅw Hgn¨psImSp¡pIbpw AhnSp¶p hpfp FSp¡pIbpw
cWvSp _q«vknt·Â XShpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.202)
21
www.hidaya.do.am
178. Awdv_v\p Da¿:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cWvSp jqhnt·Â XShp¶Xv At±lw IWvSp.
(_pJmcn. 1.4.203)
179. PAv^vÀ(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v D²cn¡p¶p. Xncpta\n(k) Xsâ Xe¸mhn³ taepw

_q«vknt·epw XShp¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 1.4.204)
180. DÀh¯v(d)Xsâ ]nXmhv apKodbnÂ \n¶v \nthZ\w sN¿p¶p. Rms\mcn¡Â

Xncpta\n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncp¶p. Xncpta\n(k) hpfp FSp¯t¸mÄ
AhnSps¯ _q«vkv Agn¡m³ thWvSn Rm³ ssI \o«n. At¸mÄ AhnSp¶p. Acpfn, AXv
cWvSpw AhnsS (ImenÂ Xs¶) InS¡s«, ip²nbm¡nb tijamWv Rm³ Ah ImenÂ
AWnªncn¡p¶Xv. tijw Xncpta\n(k) AXp cWvSnt·epw XShn. (_pJmcn. 1.4.205)
181. A_vZpÃmln_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â HcmSnsâ ssI¸eI

Xn¶pIbpw tijw \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. AhnSp¶v hpfp FSp¯ncp¶nÃ. (_pJmcn.
1.4.206)
182. Awdv_v\p Da¿:(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) HcmSnsâ ssI¸eI apdn¨v

Xn¶psImWvSncns¡ At¸mÄ \akvImc¯n\v _m¦v hnfn¡pIbpw DSs\ AhnSp¶v I¯n
Xmsg sh¨v hpfp FSp¡msX \akvIcn¡pIbpw sNbvXXv At±lw IWvSn«pWvSv. (_pJmcn.
1.4.207)
183. kpsshZv_v\p \pAvam³(d) \nthZ\w: At±lw Xncpta\n(k) tbmsSm¸w ssJ_À

Pbn¨S¡nb sImÃw ]pds¸«p. klv_mCse¯nbt¸mÄ þ ssJ_dn\Sp¯pÅ Hcp
ØeamWXv þ Xncpta\n(k) AkÀ \akvIcn¨p. F¶n«v Blmcw sImWvSphcm³
Bhiys¸«p. tKmX¼v amhÃmsX aäp bmsXm¶pw Bcpw sImWvSph¶nÃ. Xncpta\n(k)bpsS
\nÀt±ia\pkcn¨v AXp shÅw ]IÀ¶p s]mXnÀ¯p. Xncpta\n(k)bpw R§fpw AXp
Ign¨p. ]n¶oSv Xncpta\n(k) aKvcn_v \akvIcn¡ms\mcp§n. At¸mÄ AhnSp¶p
Ipep¡pgnªp \akvIcn¨p. hpfpsNbvXnÃ. (_pJmcn. 1.4.208)
184. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AhcpsS ASp¡Â sh¨v HcmSnsâ ssI¡pdIv Xn¶p.
tijw AhnSp¶v \akvIcn¨p. hpfp FSp¯nÃ. (_pJmcn. 1.4.209)
185. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â ]mÂ Ipep¡pgnªtijw ]dªp

\nÝbw ]men\v sImgp¸pWvSv. (_pJmcn. 1.4.210)
186. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw \akvImc¯nÂ

Dd§n¯q§nt¸mbmÂ Dd¡kabw ]sä hn«p t]mIpw htc¡pw AbmÄ Dd§s«. ImcWw
Dd¡w Xq§ns¡mWvSp \akvIcn¡p¶ ]£w AÃmlphnt\mSv ]m]tamN\¯n\p
thWvSnbmtWm AXÃ X\ns¡Xncmbn«mtWm {]mÀ°n¡p¶sX¶v Adnbm³ IgnbnÃ.
(_pJmcn. 1.4.211)
187. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw \akvImc¯nÂ Dd¡w

Xq§nbmÂ Xmt\mXp¶sXs´¶v X\n¡v icn¡pw t_m[w hcpw htc¡pw Ah³ t]mbn
Dd§s«. (_pJmcn. 1.4.212)
188. A\kv(d)s\ D²cn¨v Awdp_v\p BanÂ \nthZ\w sN¿p¶p. At±lw (A\kv) ]dªp
Xncpta\n(k) Hmtcm \akvImc¯n\pw hpfp FSp¯ncp¶p. Rm³ tNmZn¨p. \n§sf§s\
bmbncp¶p? At±lw ]dªp. hpfp apdnbmXncn¡pthmfw R§Ä¡v Dff hpfp sImWvSp
Xs¶ \akvIcn¡pw. (_pJmcn. 1.4.213)
189. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â aZo\bnse AsÃ¦nÂ a¡bnse Hcp

tXm«¯nsâ kao]¯pIqSn \S¶p t]mIpt¼mÄ J_dpIfnÂ sh¨v in£tbäp
sImWvSncn¡p¶ cWvSp a\pjycpsS i_vZw tI«p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. AhÀ cWvSp
t]cpw in£n¡s¸SpIbmWv. h³Ipä¯nsâ t]cnsem¶paÃ. AhcnÂ HcmÄ aq{Xn¡pt¼mÄ
ad kzoIcn¨ncp¶nÃ. atäbmÄ GjWn¡mc\mbncp¶p. A\ćw AhnSp¶v Hcp Cu¯¸\
aSÂ sImWvSpphcm³ ]dªp. F¶n«v AXp cWvSp IjvWam¡n apdn¨v Hmtcm¶pw Hmtcm
J_dnt·Â \«p. AÃmlphnsâ ZqXtc! AhnSp¶v Fń\mWnXp sNbvXXv F¶p
tNmZn¨t¸mÄ \_n(k) ]dªp. Ch DW§mXncn¡p¶Xv hsc AhcpsS in£
eLqIcn¡s¸t«¡mw. (_pJmcn. 1.4.215)
22
www.hidaya.do.am
190. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{XhnkÀÖ\¯n\v t]mIpt¼mÄ Rm³ shÅw

sImWvSpt]mbn sImSp¡pIbpw AhnSp¶v AXpsImWvSv IgpIn hr¯nbm¡pIbpw sN¿pw.
(_pJmcn. 1.4.216)
191. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp {KmaoW³ ]ÅnbnÂ aq{Xn¡p¶Xv Xncpta\n(k) IWvSp. At¸mÄ
AhnSp¶v ]dªp. \n§Ä Ahs\ D]{Zhn¡msX hnSpI. AbmÄ aq{Xsamgn¨p
Ignªt¸mÄ AhnSp¶p Ipd¨v shffw sImWvSphcm³ Bhiys¸SpIbpw AXv aq{X¯nÂ
Hgn¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.218)
192. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Hcp {KmaoW³ ]ÅnbnÂ Fgpt¶äv \n¶p aq{Xn¨p.
klm_nIÄ Ahs\ hnc«m³ Xp\nªp. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. Ahs\ hnSpI Ah³
aq{Xn¨XnÂ Hcp _¡äv shÅw Hgn¡pI. P\§Ä¡v kuIcyapWvSm¡m\mWv
{]bmkapWvSm¡m\Ã \n§Ä \ntbmKn¡s¸«n«pÅXv. (_pJmcn. 1.4.219)
193. Bbni(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â Hcp Ip«nsb sImWvSphcs¸«p.

B Ip«n Xncpta\n(k)bpsS hkv{X¯nÂ aq{Xn¨p. AhnSp¶p Ipd¨v shÅw sImWvSp
hcphm³ ]dbpIbpw F¶n«v AXv sXdn¸n¡pIbpw sNbvXp. AXns\
]n³XpSÀ¯n. (_pJmcn. 1.4.222)
194. D½pssJkv(d) \nthZ\w: AhÀ Hcn¡Â `£Ww Ign¨p XpS§nbn«nÃm¯ AhcpsS sNdnb
]p{Xs\bpw sImWvSv \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶p. \_n(k) Ahs\ aSnbnÂ Ccp¯n.
Ip«n AhnSps¯ hkv{X¯nÂ aq{Xn¨p. Xncpta\n(k) Ipd¨v shÅw sImWvSp hcm³
Bhiys¸SpIbpw F¶n«v AXv hkv{X¯nÂ sXdn¸n¡pIbpw sNbvXp. AXp IgpInbnÃ.
(_pJmcn. 1.4.223)
195. lpssZ^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp P\XbpsS Ip¸bnÂ t]mSn \n¶psImWvSp aq{Xn¨p.
F¶n«p Ipd¨v shÅw Bhiys¸«p. Rm³ shÅw sImWvSpsImSp¯p. At¸mÄ AhnSp¶p
hpfp FSp¯p. (_pJmcn. 1.4.224)
196. lpssZ^(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k)bpw Rm\pw Hcp kaql¯nsâ Ip¸bneqsS

\S¶pt]mIpt¼mÄ AhnSp¶v Hcp aXnen\v ]n¶nembn \n§fnÂ HcmÄ \nÂ¡p¶Xpt]mse
icn¡pw \n¶p sImWvSv aq{Xn¨p. Rm³ AÂ]w AI¶p \n¶p. At¸mÄ ASp¯p sNÃm³
AhnSp¶v Ft¶mSv BwKyw ImWn¨p. AhnSp¶v hncan¡p¶Xphsc AhnSps¯ aS¼nÂ
Imensâ ASp¯psN¶v Rm³ \nÂ¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.4.225)
197. AkvamAv(d) \nthZ\w: AhÀ ]dbp¶p. Hcp kv{Xo Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶v
tNmZn¨p. R§fnÂ BcpsSsb¦nepw hkv{X¯nÂ BÀ¯hcàambmÂ F§ns\
hr¯nbm¡Wsa¶mWv Xm¦Ä ]dbp¶Xv? AhnSp¶v Acpfn: AXv Xncp½n DS¨p IfbWw.
F¶n«v shÅsamgn¨v AXnsâ AhinjvSsaÃmw \o¡n ipNoIcn¡Ww. ]ns¶ AtX hkv{Xw
[cn¨v \akvIcn¡mw. (_pJmcn. 1.4.227)
198. Bbni(d) \nthZ\w: A_olpss_insâ aIÄ ^m¯na Hcn¡Â Xncpta\n(k)bpsS

ASp¡Â h¶n«v tNmZn¨p. AÃmlphnsâ ZqXsc! \ntXy\ càw t]mbns¡mWvSncn¡p¶ Hcp
kv{XobmWv Rm³. ipNnXzw ]men¡phm³ F\n¡p km[n¡p¶nÃ. AXpsImWvSv \akvImcw
Dt]£n¡tWm? Xncpta\n(k) Acpfn: thWvS. AXv BÀ¯haÃ. Rc¼v kw_Ôamb Hcp
tcmKamWv. AXpsImWvSv BÀ¯hZn\§Ä h¶mÂ \akvImcw hn«p IfbpI. B
Znhk§Ä ]n¶n«pIgnªmÂ càw IgpIn ipNoIcn¨p \akvIcn¡pI. A§s\ ASp¯
amkw hoWvSpw BÀ¯hZn\§Ä hcp¶Xphsc Htcm \akvImc¯n\pw {]tXyIw {]tXyIw
hpfp sN¿pI. (_pJmcn. 1.4.228)
199. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS hkv{X¯nÂ \n¶v Rm³ ip¢w IgpIn¡fbpIbpw

AhnSp¶v B hkv{Xw [cn¨psImWvSv \akvIcn¡m³ t]mhpIbpw sN¿mdpWvSmbncp¶p. B
shÅw \\ª ASbmfw AhnSps¯ hkv{X¯nÂ Ahtijn¡p¶pWvSmbncn¡pw.
(_pJmcn. 1.4.229)
200. Bbni(d) \nthZ\w: hkv{X¯nÂ ip¢ambmÂ F´psN¿Wsa¶v kpsseam³

tNmZn¨t¸mÄ AhÀ ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXsâ hkv{X¯nÂ \n¶v Rm\Xp
IgpImdpWvSv AhnSp¶v \akvIcn¡m³ ]pds¸Spw. shÅ¯nsâ IgpInb ASbmfw
AhnSps¯ hkv{X¯nÂ Ahtijn¨n«pWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 1.4.230)
23
www.hidaya.do.am
201. Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ Xncpta\n(k)bpsS hkv{X¯nÂ \n¶v ip¢w IgpImdpWvSv.

tijw AXnÂ ASbmfw Rm³ IWvSncp¶p. (_pJmcn. 1.4.231)
202. A\kv(d) \nthZ\w: ]Ån \nÀ½n¡pw ap¼v Xncpta\n(k) BSpIsf sI«nbnSp¶ BebnÂ
sh¨v \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.4.235)
203. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ Hcp apÉnan\v

]äp¶ FÃm apdnhpw B apdnhv ]änb AtX cq]¯nÂ Xs¶bmWv ]p\cp°m\Znhkw
ImWs¸SpI. càw Hen¨p sImWvtSbncn¡pw, \ndw cà¯nsâ \ndw Xs¶. ]s£ aWw
IkvXqcnbpsS aWambncn¡pw. (_pJmcn. 1.4.238)
204. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \mw Ahkm\¯hcpw BZy¯hcpamWv.

Xncpta\n(k) Acpfn: AXn\mÂ \n§fnÂ Bcpw Xs¶ Hen¡msX sI«n\nÂ¡p¶
shÅ¯nÂ aq{Xn¡pIbpw F¶n«v AXnÂ Ipfn¡pIbpw sN¿cpXv. (_pJmcn. 239)
205. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: elcnbpWvSm¡p¶ FÃm]m\obhpw \njn²am

Wv. (_pJmcn. 1.4.243)
206. klvev(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)¡v ]änb apdnhn¶v F§ns\bmWv NnInÂkn¨sX¶v

P\§Ä At±lt¯mSv Rm³ sXm«Sp¯v \nÂ¡pt¼mÄ tNmZn¡pIbpWvSmbn. At¸mÄ
AXns\¡pdn¨v Fs¶¡mÄ IqSpXÂ Úm\apÅhcmcpw C¶p Pohn¨ncn¡p¶nÃ
F¶pWÀ¯nbn«v At±lw ]dªp. Aen(d)Xsâ ]cnNbnÂ shÅsaSp¯v sImWvSph¶p.
^m¯na(d) B shÅw sImWvSv Xncpta\nbpsS apJw IgpIn tNmc \o¡w sNbvXp. F¶n«v
]mb FSp¯v Np«v Icn¨v (AXnsâ sh®oÀ) B apdnhnÂ \nd¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn.
1.4.244)
207. A_q_pÀZ: Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p. Rms\mcn¡Â

\_n(k)bpsS ASp¡Â sNÃpIbpWvSmbn. At¸mÄ AhnSp¶p I¿nÂ DÅ ankvhm¡v
hmbnÂ Ccn¡sh AhnSp¶p OÀ±n¡m³ hcpw t]mse Du Du F¶p ]bp¶pWvSv. (_pJmcn.
1.4.245)
208. lqssZ^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn Dd¡nÂ \n¶v Fgpt¶Â¡pt¼mÄ {_jv

sImWvSv hmbv ip²oIcn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.4.246)
209. kCuZn_v\p sskZp(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: AÃmlphns\

kvacn¡msX AXp (hpkp) sN¿p¶ B a\pjy³ hpkp sNbvXn«nÃ. (XnÀanZn)
210. Dkvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w sN¿s¸«ncn¡p¶p. At±lw aJmbnZnÂ hpkpsN¿pt¼mÄ

C{]Imcw ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) hpkp sNbvXXp Rm³ ImWn¨pXcs«tbm?
]n¶oSp At±lw (Hmtcm `mKhpw) aq¶p {]mhiyw IgpIns¡mWvSv hpkp sNbvXp. (apkvenw)
211. A_plpdbvdm(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: \n§Ä hkv{Xw

[cn¡pt¼mgpw hpkp sN¿pt¼mgpw he¯p`mKw apXÂ Bcw`n¡pI (A_qZmhqZv)
212. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI³(k) Xe XShpIbpw, cWvSp sNhnbpw

AhbpsS DÄ`mKw cWvSp NqWvSmWnhncepIsfs¡mWvSpw AhbpsS ]pd`mKw Xsâ cWvSp
s]cphncepIsfs¡mWvSpw (XShpIbpw) sNbvXp. (\kmCu)
213. apKod:(d) ]dªp: {]hmNI³(k) hpkp sNbvIbpw, Xsâ ssIIÄ sImWvSp tkmIvkntâ
bpw jqknsâbpw ]pdsa XShpIbpw sNbvXp. (A_qZmhqZv)
214. A_p_{Ix(d) {]hmNI(k)cnÂ \n¶v \nthZ\w sNbvXp. bm{XsN¿p¶ HcmÄ¡p aq¶p

]Iepw cm{Xnbpw, bm{XbneÃm¯ HcmÄ¡v, Hcp ]Iepw cm{Xnbpw, Ah³ ip²ambncp¶
t¸mÄ C«XmsW¦nÂ Ahsâ _q«vkv XShm³ (Imep IgpIp¶Xn\p]Icw) AhnSp¶p
A\phZn¨p. (Zm. Jp.)
215. A\kv(d) ]dªp: {]hmNI(k) sâ A\pbmbnIÄ, cm{Xn{]mÀ°\bv¡p (Cim) AhcpsS

XeIÄ Dd¡wsImWvSp Xq§p¶Xphsc Xmakn¡pI ]Xnhmbncp¶p. ]n¶oSv AhÀ
hpkpsN¿msX \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. (A_qZmhqZv)
24
www.hidaya.do.am
216. C_v\p Aºmkv(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Nmcnbncp¶p Dd§p¶h\v

hpkp BhiyamWv. F´psImWvsS¶mÂ, Ah³ Nmcnbncn¡pt¼mÄ, Ahsâ kÔn
_Ô\§Ä Abªpt]mIp¶p. (XnÀanZn)
217. A_p±ÀZmAv(d) \nthZ\w sNbvXp:AÃmlphnsâ ZqX³(k) OÀ±n¨p: ]n¶oSv hpkp sNbvXp.

(XnÀanZn)
218. DaÀ(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Bscmcph³ hpkp sNbvIbpw AXp
Gähpw IrXyambn sN¿pIbpw, ]n¶oSv AÃmlphÃmsX asämcp ssZhhpansÃ¶p Rm³
km£yw hln¡p¶p: Ah³ GI\mWv: Ah\p ]¦pImcnÃ. apl½Zv Ahsâ Zmk\pw
Ahsâ ZqX\pw BIp¶p. AÃmlpsh, ]Ým¯]n¡p¶hcnepw ip²am¡p¶hcnepw \o
Fs¶ Bt¡Wta F¶p ]dIbpw sN¿p¶pthm, Ah\v kzÀ¤¯nsâ F«p hmXnepw
Xpd¡s¸«ncn¡p¶p. Ah³ X\n¡njvSapÅ hmXneneqsS AXnÂ {]thin¡p¶p. (XnÀanZn)
219. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Fsâ Jeoemb \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p.
hpfphnsâ shÅw X«pt¶Ss¯Ãmw kXyhnizmkn B`cWaWnbn¡s¸Spw. (apkvenw)
220. Dkvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw \Ãh®w hpfp sN¿p¶]£w
\J¯nsâ Xmgv`mK¯neqsS Ahsâ sNdnb ]m]§Ä ]pds¸«p t]mIp¶XmWv. (apkvenw)
221. Dkvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Fsâ Cu hpfpt]mse dkqÂ(k) hpfp sNbvXXmbn Rm³
IWvSp. F¶n«v AhnSp¶v ]dªp: C{]Imcw hÃh\pw hpfp sNbvXmÂ ap³Ignª
]m]§sfÃmw Ah\v s]mdp¡s¸Spw. Ahsâ \akvImchpw ]Ånbnte¡pÅ \S¯hpw
anämbn¯ocpw. (apkvenw)
222. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) (aZo\bnse) J_ÀØm\n

(_Jolv) Â sN¶n«v ]dªp: kXyhnizmknIfmb `h\hmknItf! \n§fnÂ c£
hÀjn¡pamdmIs«. C³imAÃm! ASp¯pXs¶ R§fpw \n§tfmSv tNcp¶XmWv. \½psS
CJvhm\ns\ \½Ä ImWm\m{Kln¡p¶p. klm_nIÄ tNmZn¨p: {]hmNItc! R§Ä
A§bpsS CJvhm\Ãtbm? AhnSp¶v ]dªp: (AÃ) \n§sfsâ Akvlm_nIfmWv.
CtXhscbpw P\n¡m¯hcmWv \½psS CJvhm³. AhÀ tNmZn¨p. {]hmNItc! A§bpsS
{]PIfnÂ \n¶v CtXhscbpw P\n¡m¯hsc A§bv¡v F§s\ ]cnNbs¸Sm³ Ignbpw?
\_n(k) ]dªp: \o ]dbq! \nÝbw Idp¯ IpXncIÄ¡nSbnÂ HcmÄ¡v ssIImÂ
shfp¯ IpXncIfpWvSmIp¶ ]£w, Xsâ IpXncsb X\n¡v Xncn¨dnbm³ Ignbptam? AhÀ
]dªp: AsX, {]hmNItc! \_n(k) ]dªp: F¶mÂ hpfpImcWw ssIImÂ
shfp¯psImWvSmWv AhÀ (]n³KmanIÄ) hcnI. (A¡mcW¯mÂ F\n¡hsc
Xncn¨dnbphm³ Ignbpw.) lukpÂIukdnsâ kao]¯v BXntYb\mbn Rm\hsc
Im¯p\nÂ¡pw. (apkvenw) .
223. Dadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§fmcpw hpfp ]qÀ®ambn FSp¯n«v
AÃmlphÃmsX aämcm²y\nsÃ¶v Rm³ km£yw hln¡p¶p. Ah³ GI\mWv.
Ahs¶mcp ]¦mfnbpanÃ. apl½Zv(k) Asâ Zmk\pw {]hmNI\pamIp¶p. F¶h³
]dbpIbnÃ þ kzÀ¤¯nsâ F«p IhmS§fpw Ah\v Xpd¡s¸«n«ÃmsX. AhbnÂ \n¶v
Ah\pt±in¨ IhmS¯neqsS kzÀ¤¯nÂ Ah\v {]thin¡m³ Ignbpw. (apkvenw) XnÀanZn
IqSpXÂ dnt¸mÀ«p sNbvXncn¡p¶p: AÃmlpth! ]Ým¯]n¨v aS§p¶hcpsS Iq«¯nepw
]m]clnXcpsS Iq«¯nepw Fs¶ \o AIs¸Spt¯Wta!.
6. Ipfn
224. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_¯p Ipfn¡pt¼mÄ BZyw cWvSp I¿pw IgpIpw
A\ćw \akvImc¯n\v thWvSnsb¶ t]mse hpfp FSp¡pw. ]n¶oSv Xsâ ssIhncepIÄ
shÅ¯nÂ ap¡n B hncepIÄ Xe apSnbnÂ IS¯nbn«v B apSnbpsS PS XoÀ¡pw. tijw
aq¶p {]mhiyw Ccp ssIsImWvSpw shÅsaSp¯p Xebnsemgn¡pw. A\ćw NÀ½w
apgph³ shÅsamgn¡pw. (_pJmcn. 1.5.248)
225. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Ipfn¡v ap¼v \akvImc¯n\v F¶Xpt]mse hpfp

FSp¡pw. F¶mÂ cWvSp Imepw IgpIpIbnÃ. Xsâ KplyØm\w IgpIpw. Aip²nbmb
`mK§fpw. F¶n«v icoc¯nemIam\w shÅsamgn¡pw. A\ćw Aev]w amdn \n¶v cWvSp
Imepw IgpIpw. C§s\bmbncp¶p AhnSps¯ P\m_¯p Ipfn. (_pJmcn. 1.5.249)
25
www.hidaya.do.am
226. Bbni(d) \nthZ\w: Rm\pw Xncpta\n(k)bpw Hscmä ]m{X¯nÂ \n¶v (Htc kabw)
Ipfn¡mdpWvSv. ^d¡v F¶mWv AXp hnfn¡s¸SmdpÅXv. (_pJmcn. 1.5.250)
227. A_qkea ]dbp¶p: Rm\pw BbnibpsS Hcp ktlmZc\pw IqSn BbnibpsS ASp¯p
{]thin¨p. AhcpsS ktlmZc³ k_n(k)bpsS Ipfnsb kw_Ôn¨v AhtcmSv tNmZn¨p.
At¸mÄ GXmWvSv Hcp kzmAv shÅw sImffp¶ Hcp ]m{X¯nÂ AhÀ shÅw hcp¯n.
AXpw sImWvSv AhÀ Ipfn¨p. XebnemWv AhÀ shÅsamgn¨Xv. R§fpsSbpw
AhcpsSbpw CSbnÂ At¶cw Hcp adbpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.5.251)
228. Pm_ndp_v\p A_vZnÃ(d) \nthZ\w: At±lt¯mSv HcmÄ (Ipfn¡v F{X shÅw

thWsa¶Xns\¸än) tNmZn¨p. \n\¡v Ipfn¡m³ Hcp kzmAv shÅw aXnsb¶v Pm_nÀ(d)
adp]Sn ]dªp. F\n¡Xv aXnbmhpIbnsÃ¶v tNmZyIÀ¯mhv {]Xyp¯cw \ÂIn. Pm_nÀ(d)
]dªp. \ns¶¡mÄ IqSpXÂ apSnbpw D¶XØm\hpapÅ HcmÄ¡v (\_n¡v) Ipfn¡m³
A{Xbpw shÅw aXnbmbncp¶p. (F¶n«v \o AXn¶v shdp¸v ImWn¡pItbm) tijw Hscmä
hkv{Xw [cn¨v R§Ä¡v Camambn \n¶v sImWvSv Pm_nÀ(d) \akvIcn¨p. (_pJmcn. 1.5.252)
229. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw ssaaq\bpw Htc ]m{X¯nÂ \n¶pw Ipfn¡mdp

WvSv. ipAv_ ]dbp¶p. Hcp kzmAv AfhpÅ ]m{X¯nÂ \n¶pw. (_pJmcn. 1.5.253)
230. Pqss_Àdv_v\p apXzvCw(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: F¶mÂ Rm³ Ipfn¡pt¼mÄ

aq¶v {]mhiyw Fsâ XebnÂ shÅw Hgn¡pw. CXv ]dªv Xncpta\n(k) Xsâ cWvSp
ssIsImWvSv BwKyw ImWn¨p. (_pJmcn. 1.5.254)
231. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AhnSps¯ incÊn\papIfnÂ aq¶v {]mhiyw tImcn

Hgn¡pw. (_pJmcn. 1.5.255)
232. ssaaq\(d) \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â \_n(k)¡v Ipfn¡phm\mbn shffw X¿mÀ

sNbvXpsImSp¯p. F¶n«v AhnSp¶v ctWvSm aqt¶m {]mhiyw ssI]Sw IgpIn. ]n¶oSv CSXp
ssIsImWvSv Xsâ P\t\{µnbw shÅw Hgn¨psImWvSv IgpIn. tijw Xsâ ssI \ne¯pc¨v
IgpIn. tijw hmbnepw aq¡nepw shÅw Ibän Noän¡fªp. XpSÀ¶p apJhpw ssIIÄ
(ap«phscbpw) IgpIn. A\ćw icocw apgph³ shÅw Hcp {]mhiyw tImcn Hgn¨p.
AhnsS\n¶pw amdn\n¶v CcpImepIfpw IgpIn. (_pJmcn. 1.5.257)
233. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_¯p Ipfn¡ms\mcp§nbmÂ lnem_v

t]msebpÅ hÃ hkvXphpw sImWvSp hcm³ Bhiys¸Spw. F¶n«v AXp I¿nseSp¯p
BZyw XebpsS he`mKhpw ]n¶oSv CS`mKhpw tX¡pw. A\ćw XebpsS a[y`mKhpw.
(_pJmcn. 1.5.258)
234. ssaaq\:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_¯p Ipfn \nÀÆln¨t¸mÄ AhnSps¯

KplyØm\w IgpIpIbpw tijw ssI NpacnÂ XShpIbpw ]n¶oSv IgpIpIbpw sNbvXp.
A\ćw \akvImc¯n\v F¶Xpt]mse hpfp FSp¯p. IpfnbnÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ Xsâ
Ccp ImepIfpw IgpIn. (_pJmcn. 1.5.260)
235. Bbni(d) \nthZ\w: Rm\pw \_n(k)bpw Htc ]m{X¯nÂ \n¶pw Ipfn¡mdpWvSmbncp¶p.

R§fpsS ssIIÄ amdn amdn shÅw ap¡n FSp¡pw. (_pJmcn. 1.5.261)
236. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) henb Aip²nbpsS Ipfn \nÀÆln¡pt¼mÄ Xsâ

ssIIÄ IgpImdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.5.262)
237. A\kv_v\p amenIv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpw AhnSps¯ `mcyamcnÂ Hcp¯nbpw Htc

]m{X¯nÂ \n¶pw Ipfn¡mdpWvSmbncp¶p. ipAv_:(d) ]dbp¶p. henb Aip²ntbmSp IqSn.
(_pJmcn. 1.5.264)
238. ssaaq\:(d) \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â Xncpta\n(k)¡v Ipfn¡phm³ thWvtSm aqt¶m

{]mhiyw ssI IgpIn. ]n¶oSv hew ssIsImWvSv CSw I¿nt·Â shÅw Hgp¡n. Xsâ
KplyØm\w IgpIn. A\ćw ssI a®nÂ XpS¨p. tijw Ipep¡pgnbpIbpw aq¡nÂ
shÅw IbäpIbpw sNbvXp. Xsâ apJhpw ssIIfpw IgpIn. aq¶v tImcÂ shÅw FSp¯p
Xe IgpIn. ]n¶oSv icoc¯nÂ shÅw Hgn¨p. AhnsS \n¶pw amdn \n¶v CcpImepIfpw
IgpIpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.5.265)
26
www.hidaya.do.am
239. Bbni(d) \nthZ\w: A_qA_vZn dlvam\v AÃmlp A\p{Klw sN¿s«. Rm³

Xncpta\n(k)¡v kpKÔ{Zhy§Ä ]qins¡mSp¡pIbpw F¶n«v Xncpta\n(k) Xsâ
]Xv\namscsbÃmw kµÀin¡pIbpw sN¿mdpWvSmbncp¶p. ]n¶oSv {]`mX¯nÂ Xncpta\n(k)
Clvdmw sI«pw. At¶cw Xncpta\n(k)bpsS icoc¯nÂ \n¶v kpKÔw ASn¨phoin
s¡mWvSncn¡pw. (_pJmcn. 1.5.267)
240. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) apSn hmÀ¶psh¨n«v XebpsS a[y¯nÂ \oWvSpInS¡p¶

B hcbnÂ ]qinb kpKÔ{Zhyw an¶nXnf§p¶Xp CXm Ct¸mgpw Rm³ ZÀin¡p¶p.
At¶cw Xncpta\n(k) Clvdmw sI«nbncn¡bmbncp¶p. (_pJmcn. 1.5.271)
241. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_¯p Ipfn¡ms\mcp§nbmÂ cWvSp I¿pw IgpIpw.

\akvImc¯ns\¶ t]mse hpfpsN¿pw. ]n¶oSv IpfnbnÂ {]thin¡pw. Xsâ cWvSp
ssIsImWvSpw PS\o¡pw. apSnbpsS ASn`mK¯nsâ DjvWw ian¨psh¶v IWvSmÂ aq¶p
{]mhiyw AXn³taÂ shÅsamgn¡pw tijw icoc¯nse _m¡n `mK§Ä IgpIpw.
(_pJmcn. 1.5.272)
242. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \akv¡mc¯n\v CJma¯v hnfn¡s¸«p. AWnIsfÃmw

hfhnÃmsX \oWvSp \n¶p. A\ćw Xncpta\n(k) R§fpsS ASp¡te¡v IS¶ph¶p.
Xsâ \akv¡mc Øe¯p\n¶v Ignªt¸mgmWv P\m_¯p Ipfn¡m\pÅ Imcyw AhnSp¶v
HmÀ¯Xv. DSs\ AhnsS Xs¶ \nÂ¡pI F¶p ]dªn«v Xncn¨pt]mbn. thKw Ipfn¨v
R§fpsS ASp¡te¡pXs¶ aS§n h¶p. At¶cw Xncpta\n(k)bpsS
Cänhogp¶pWvSmbncp¶p. A§s\ Xncpta\n XIv_oÀ sNmÃn \akv¡mc¯nÂ {]thin¨p.
R§Ä IqsS \akv¡cn¨p. (_pJmcn. 1.5.274)
243. Bbni:(d) \nthZ\w: AhÀ ]dbp¶p: R§fnÂ P\m_¯pWvSmbmÂ cWvSpssIsImWvSpw

shÅw tImcnsbSp¯p aq¶v{]mhiyw XebnÂ Hgp¡pw tijw shÅsaSp¯p AhfpsS
heXp`mK¯pw Hgp¡pw. (_pJmcn. 1.5.276)
244. A_qlpssdd \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: C{kmboeyÀ \ácmbn«mWv Ipfn¨ncp¶Xv.

NneÀ NnecpsS \áXbnte¡v t\m¡nsImWvSpw. F¶mÂ aqkm (A) (aäpÅhcpsS
Iq«¯nÂ tNcmsX) GI\mbnsImWvSmWv Ipfn¨ncp¶Xv. At¸mÄ aqk¡p B{´ho¡w
(]m\n) DWvsS¶pw AXpsImWvSmWv At±lw \t½msSm¸w Ipfn¡m¯sX¶pw AhÀ
]dªp. ]n¶osSmcn¡Â aqk Ipfn¡m³ t]mbn. Xsâ hkv{Xw Hcp IÃnt·Â sh¨p. DSs\
B IÃv hkv{Xhpw sImWvtSmSn. aqk AXnsâ ]n¶mse ItÃ Fsâ hkv{Xw F¶v
]dªpsImWvtSmSn. C{kmboeyÀ FÃmhcpw A§s\ aqkbpsS \áX t\m¡n IWvSp.
At¸mÄ AhÀ ]dªp: AÃmlp kXyw aqk¡v bmsXmcp Ipg¸hpanÃ. aqk Xsâ hkv{Xw
FSp¯p. F¶n«v IÃns\ ASn¡m³ XpS§n. A_qlpssdd ]dbp¶p. aqk ASn¨Xnsâ
Btdm Gtgm ASbmfw B IÃnÂ Ahtijn¨n«pWvSv. (_pJmcn. 1.5.277)
245. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: A¿q_v \_n (A) Hcn¡Â \á\mbnsImWvSv Ipfn¡pIbm

bncp¶p. At¶cw At±l¯nsâ ASp¯v kzÀ®¯nsâ sh«pInfnIÄ h¶p hogm³ XpS§n.
A¿q_v\_n (A) B sh«pInfnIsfsbÃmw ]nSn¨p Xsâ hkv{X¯nen«p. At¸mÄ
At±l¯nsâ c£nXmhv hnfn¨p]dªp. Hm! A¿q_v! Cu kzÀ®¯nsâ sh«pInfnIsf
IqSmsX¯s¶ kzbw ]cym]vX\mbn Pohn¡phm\pÅ ]cnXØnXn \n\¡v Rm³
ssIhcp¯nX¶n«tÃ? A¿q_v \_n (A) ]dªp. AsX \nsâ {]Xm]s¯s¡mWvSp kXyw.
B ]cnXØnXn \o DWvSm¡nbn«pWvSv. ]s£ \nsâ ]¡Â \n¶pÅ _d¡¯ns\
B{ibn¡msX F\n¡v Pohn¡m³ IgnbpIbnÃ. (_pJmcn. 1.5.277)
246. D½plm\nAv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS ASp¡te¡v a¡ Pbn¨S¡nbhÀjw Rm³

sN¶p. At¸mÄ AhnSp¶p Ipfn¡p¶Xmbn Rm³ IWvSp. ^m¯na(d)Xncpta\n(k)¡v
ad]nSn¨psImWvSp \nÂ¡p¶papWvSv. BcmsW¶v Xncpta\n(k) tNmZn¨p. Rm³ D½plm\nAv
BsW¶v adp]Sn ]dªp. (_pJmcn. 1.5.278)
247. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: aZo\bnse Nne hgnbnÂ sh¨v Xncpta\n(k) At±ls¯

IWvSp. At¶cw A_qlpssddbnÂ P\m_¯p Ipfn Ahtijn¨ncp¶p. A_qlpssdd(d)
]dbp¶p. Rm³ At¶cw Xncpta\n(k) bnÂ \n¶v Hgnªpamdn¡fªp. F¶n«v Rm³
t]mbn Ipfn¨pXncn¨ph¶p. At¸mÄ A_qlpssdd! \o FhnsS t]mbncp¶psh¶v Xncpta\n
tNmZn¨p. Rm³ P\m_¯pImc\mbncp¶p. Aip²\mbnsImWvSv A§tbmsSm¸w
Ccn¡p¶XnÂ shdp¸ptXm¶n F¶v A_qlpssdd: ]dªp. Xncpta\n(k) Acpfn:
kp_vlm\Ãmlp. kXyhnizmkn Hcn¡epw Aip²\mhpIbnÃ. (_pJmcn. 1.5.281)
27
www.hidaya.do.am
248. A_qkea(d) ]dbp¶p: Rm³ Bbni(d)tbmSp tNmZn¨p. \_n(k) P\m_¯pImc\mbn

Dd§mdpWvtSm? AhÀ ]dªp. AsX, AhnSp¶p hpfp FSp¡pw. (_pJmcn. 1.5.284)
249. DaÀ(d) \nthZ\w: R§fnÂ hÃhcnepw P\m_¯pIpfn Ahtijn¨mÂ Dd§m³

]mSpWvtSm? F¶v Xncpta\n(k) tbmSp At±lw tNmZn¨p. AsX \n§fnÂ P\m_¯pIpfn
Ahtijn¨n«psWvS¦nÂ hpfp sNbvXn«p Dd§mw F¶p AhnSp¶v adp]Sn \ÂIn. (_pJmcn.
1.5.286)
250. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) P\m_¯pImc\mbn Dd§m³ Dt±in¨mÂ KplyØm\w

IgpIn hpfp FSp¡pw. \akv¡mc¯n\v F¶Xp t]mse. (_pJmcn. 1.5.287)
251. DaÀ(d) \nthZ\w: At±l¯n\v cm{XnbnÂ henb Aip²nbpWvSmhpw. At¸mÄ \_n(k)

At±lt¯mSv ]dªp. \o \nsâ enwKw IgpInb tijw Dd§pI. (_pJmcn. 1.5.288)
252. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]pcpj³ kv{XobpsS \mev imJIÄ

¡nSbnÂ Ccn¡pIbpw F¶n«v Ahsf _p²nap«n¡pIbpw sNbvXmÂ Ipfn \nÀ_Ôambn.
(_pJmcn. 1.5.290)
253. Dkvam³(d) \nthZ\w: HcmÄ Xsâ `mcybpambn ssewKnI _Ôw Øm]n¡pIbpw C{µnb
kvJe\w DWvSmhp¶Xn\v ap¼v Xs¶ hncan¡pIbpw sNbvXmÂ Ah³ Ipfnt¡WvSXpWvtSm
F¶v skbvZv_v\pJmenZv At±lt¯mSp tNmZn¨p. At¸mÄ Dkvam³(d) ]dªp.
\akv¡mc¯n\v hpfp FSp¡p¶Xv t]mse hpfp FSp¡pIbpw P\t\{µnbw IgpIpIbpw
sNbvXmÂ am{Xw aXn. Rm\Xv \_n(k) bnÂ \n¶v tI«n«pWvSv. At¸mÄ Rm³ Cu
hnjbs¯¡pdn¨v Aen(d) kqss_À(d) XzÂl:(d) D_¿v(d) F¶nhtcmSv tNmZn¨p. Ahcpw
Dkvam³(d) ]dªXpt]mse Ipfnt¡WvSXnÃm F¶v ]dªp. A_qA¿q_pw(d) CXp
\_n(k) bnÂ \n¶v tI«n«pWvSv. (_pJmcn. 1.5.291)
254. D_v¿v_v\pIAv_v(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqXtc! HcmÄ Xsâ `mcybpambn kwtbmKw

sNbvXp kvJe\w DWvSmhp¶Xn\v ap¼v hncan¨mÂ AbmÄ Ipfnt¡WvSXpWvtSm F¶v
tNmZn¨p Xncpta\n(k) Acpfn: kv{XobnÂ \n¶pw kv]Àin¨ enwKw IgpIpIbpw A\ćw
hpfp FSp¡pIbpw sNbvXpsImWvSv Ah³ \akv¡cn¡s«. A_qA_vZnÃ (_pJmcn)
]dbp¶p. Ipfn¡p¶XmWv Gähpw kq£vaX. AXmWv Ahkm\t¯Xv. AhcpsS `n¶X
hnhcn¡m\mWv C{Xbpw hnhcn¨Xv. (_pJmcn. 1.5.292)
255. A_plpssdd(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: arXicocw Ipfn¸n¡p¶bmÄ

Ipfnt¡WvSXmWv. (C_v\pamPm)
256. Jbnkv_v\p Bknw(d) \nthZ\w sNbvXp: At±lw CÉmwaXw kzoIcn¨p. At¸mÄ

{]hmNI³(k) At±lt¯mSp shÅw sImWvSpw knZnÀ (tem«phr£¯nsâ Ce) sImWvSpw
Ipfn¡phm³ BÚm]n¨p. (XnÀanZn)
257. Bbni(d) \nthZ\w sNbvXp: \mehkc¯nÂ {]hmNI³(k) Ipfn¡pambncp¶p.

P\m_¯p ImcW¯mepw, shÅnbmgvNIfnepw, (sIm¼ph¨v) càsaSp¡p¶Xn\mepw,
arXicocw Ipfn¸n¨Xn\mepw. (A_qZmhqZv)
258. A\kv(d) ]dªp: blqZ kv{Xo EXpaXnbmbncn¡pt¼mÄ, AhÀ Ahfpambn `£n¡pItbm

Htc apdnbnÂ Ahfpambn Ccn¡pItbm sN¿p¶nÃ. AXpsImWvSv klNmcnIÄ
{]hmNIt\mSv tNmZn¡pIbpw, AÃmlp AhnSp¶n\v ZnthymZvt_m[\w \ÂIpIbpw sNbvXp:
BÀ¯hs¯¡pdn¨v AhÀ \nt¶mSv tNmZn¡p¶p. (Jp.2:222) . AÃmlphnsâ ZqX³(k)
]dªp. kwt`mKsamgn¨v asäÃm Imcyhpw sN¿pI. (apkvenw)
259. Bbni(d) ]dªp: {]hmNI³(k) Ipfn¡ptijw hpkp sNbvXn«nÃ. (XnÀanZn)
260. bAvem(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) Hcp Znhkw HcmÄ (\á\mbn) HcpXpd¶
Øe¯p\n¶p Ipfn¡p¶Xp IWvSp. AhnSp¶p ]oT¯nÂ Ibdn AÃmlphns\
kvXpXn¡bpw kvtXm{Xw sN¿pIbpw sNbvX tijw ]dªp: AÃmlp eÖbpÅh\pw
Ipä§sf adbv¡p¶h\pw BIp¶p. Ah³ eÖsbbpw eÖbpÅtXtXm AXp
adbv¡p¶Xnt\bpw CjvSs¸Sp¶p. AXpsImWvSv \n§fnÂ BcmsW¦nepw, Ipfn¡pt¼mÄ
adbv¡s«. (A_qZmhqZv)
28
www.hidaya.do.am
261. A_oZÀdp(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp; ]¯psImÃt¯bv¡p shÅw

In«nbnsÃ¦nepw, ip²amb a®psImWvSv, Hcp apÉoansâ hpkp \nÀÆln¡mhp¶XmWv.
shÅw In«pt¼mÄ icocw AXpsImWvSv IgpImhp¶XmWv. AXmWv \ÃXv. (A_qZmhqZv)
262. Pm_nÀ(d) ]dªp: R§Ä Hcp bm{X Xncn¨p. R§fnÂ HcmÄ¡v IÃv X«pIbpw,
Xes]m«pIbpw cm{Xn C{µob kvJe\apWvSmIpIbpw sNbvXp. {]hmNI³ ]dªp: Xb½pw
sNbvIbpw apdnhpWvSmbncp¶ Øe¯v sI«pIbpw AXnÂ XpSbv¡pIbpw icoc¯nsâ
_m¡n `mK§Ä IgpIpIbpw sNbvsX¦nÂ aXnbmIpambncp¶p. (A_qZmhqZv)
7. BÀ¯hw
263. Bbni(d) \nthZ\w: R§Ä ]pds¸«p. lÖv am{Xambncp¶p R§fpsS Dt±iyw.
Xncpta\n(k) FsâbSp¡Â IS¶ph¶p. Rm³ IcbpIbmWv. AhnSp¶v tNmZn¨p.
\n\s¡´p kw`hn¨p? BÀ¯hw XpS§ntbm? AsX F¶p Rm³ D¯cw \ÂIn.
Xncpta\n(k) Acpfn: BZansâ s]¬a¡Ä¡v AÃmlp \nÝbn¨ ImcyamWXv.
AXpsImWvSv aäp lmPnamÀ sN¿p¶Xpt]mse \obpw sN¿pI. F¶mÂ IAv_sb
{]Z£nWw sN¿cpXv. Bbni(d) ]dªp. \_n(k) ]Xv\namÀ¡v thWvSn ]ip¡sfbmWv
A¶v _enIgn¨Xv. (_pJmcn. 1.6.293)
264. Bbni(d) \nthZ\w: Rm³ BÀ¯h¡mcnbmbncn¡pt¼mÄ Xncpta\n(k)bpsS apSn hmÀ¶v

sImSp¡mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.6.294)
265. DÀÆ(d) \nthZ\w: `mcy BÀ¯h¡mcnbmbncn¡pt¼mÄ AhÄ F\n¡v ip{iqj sN¿mtam,

AhÄ P\m_¯pImcn bmbncn¡pt¼mÄ Fs¶ kao]n¡mtam F¶v At±lt¯mSv
tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ DÀÆ(d) ]dªp. ChsbÃmw \nÊmc {]iv\amWv. AhscÃmw Fs¶
ip{iqjn¡pIbpw F\n¡v tkh\w sN¿pIbpw sN¿mdpWvSv. BcpsS taenepw CXn¶v
hntcm[anÃ. Bbni(d) BÀ¯hL«¯nembncn¡pt¼mÄ \_n(k)bpsS apSn
NoInsImSp¡mdpWvsS¶v AhÀ Ft¶mSv ]dbpIbpWvSmbn. \_n(k) ]ÅnbnÂ
`P\ancn¡pIbmbncn¡pw. Xe AhcpsS ASp¡te¡v \o«ns¡mSp¡pw. Bbni(d) AhcpsS
apdnbnembncn¡pw. A§s\ AhÀ BÀ¯hL«¯nembncn¡th AhnSps¯ apSn hmÀ¶p
sImSp¡pw. (_pJmcn. 1.6.295)
266. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Fsâ aSnbnte¡v NmcnInS¶n«v JpÀB³ HmXmdpWvSv.

Rm³ BÀ¯h L«¯nembncn¡pw. (_pJmcn. 1.6.296)
267. D½pkÂa(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw Rm³ Hcp ]pX¸nÂ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w
InS¶pd§pIbmbncp¶p. AXn¶nS¡v F\n¡v BÀ¯hw Bcw`n¨p. Rm³ ]Xps¡ AhnsS
\n¶pw Fgpt¶äp. F¶n«v BÀ¯hkab¯v [cn¡mdpÅ hkv{Xw FSp¯p. At¸mÄ
Xncpta\n tNmZn¨p. \n\¡v \n^mkv Bcw`n¨pthm? AsX, Rm³ adp]Sn ]dªp.
Xncpta\n(k) Fs¶ hnfn¨p. F¶n«v Xncpta\n(k) tbmsSm¸w Htc ]pX¸nÂ Rm³ InS¶p.
(_pJmcn. 1.6.297)
268. Bbni(d) \nthZ\w: Rm\pw \_n(k)bpw Htc ]m{X¯nÂ \n¶pw Ipfn¡mdpWvSv. R§Ä
cWvSp t]À¡pw henb Aip²nbpWvSmbncnt¡. Bbni(d) \nthZ\w: AhnSp¶v
`P\ancn¡pt¼mÄ Xe F\n¡v \o«nXcpw. Rm³ AhnSps¯ Xe IgpIns¡mSp¡pw. Rm³
EXpaXn Bbncn¡sh. (_pJmcn. 1.6.298) (_pJmcn. 1.6.298)
269. Bbni(d) \nthZ\w: Nnet¸mÄ BÀ¯hL«¯nÂ Ft¶mSv hkv{Xw [cn¡m³

Xncpta\n(k) \nÀt±in¡pw. F¶n«v AhnSp¶v Ft¶mSv tNÀ¶v InS¡pw. Rm³ BÀ¯h
L«¯nembncn¡pw. (_pJmcn. 1.6.300)
270. Bbni(d) \nthZ\w: R§fnÂ hÃhÀ¡pw BÀ¯hapWvSmbn AhtfmsSm¸w InS¡m³

Xncpta\n(k) Dt±in¨p. F¦nÂ AhfpsS iànbmb BÀ¯h¯nsâ L«¯nÂ hkv{Xw
(ASnbnÂ) [cn¡m³ D]tZin¡pw. tijw AhtfmsSm¸w InS¡mw. Bbni(d) ]dbp¶p.
Xncpta\n(k)¡v Ignªncp¶Xpt]mse ImahnImc§sf \nb{ń¨p \nÀ¯m³
BÀs¡¦nepw Ignbptam? (_pJmcn. 1.6.299)
271. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) EXpaXnbmb Xsâ `mcybpambn klhkn¡m³

Dt±in¨mÂ AhfpsS XpWn DSp¡phm³ \nÀt±in¡pw. (_pJmcn. 1.6.300)
29
www.hidaya.do.am
272. A_qkCuZpÂJpZvcn(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) henb s]cp¶mÄ Znhkw

\akv¡mcssaXm\t¯¡v ]pds¸«p. Xncpta\n(k) kv{XoIfpsS ASp¡te¡v sN¶p.
AhnSp¶p Acpfn: kv{Xo kaqlta! \n§Ä Zm\[À½§Ä sN¿pI. \cIhmknIfnÂ
A[nIamfpItfbpw kv{XoIfmbn«mWv Rm³ IWvSncn¡p¶Xv. At¸mÄ kv{XoIÄ tNmZn¨p.
AÃmlphnsâ {]hmNIsc! F´mWn§s\ kw`hn¡m³ ImcWw? Xncpta\n(k) {]Xyp¯cw
\ÂIn. AhÀ i]n¡Â hÀ²n¸n¡pw. klhmks¯ \ntj[n¡pw, ZrVNn¯cmb
]pcpj·mcpsS lrZb§sf Cf¡phm³ _p²nbpw Zo\pw Ipdª \n§tf¡mÄ
IgnhpÅhsc Rm³ thsd IWvSn«nÃ. kv{XoIÄ tNmZn¨p. {]hmNItc! _p²nbnepw
aX¯nepw R§Äs¡´mWv Ipdhv? AhnSp¶v Acpfn. kv{XobpsS km£y¯n\p ]pcpjsâ
]IpXn km£y¯nsâ Øm\atÃ IÂ¸n¡p¶pÅq? AhÀ ]dªp. AsX. Xncpta\n
Acpfn:AXmWv AhÀ¡v _p²n IpdhmsW¶Xnsâ e£Ww. BÀ¯hapWvSmbmÂ kv{Xo
\akv¡mchpw t\m¼pw Dt]£n¡p¶ntÃ? AhÀ ]dªp. AsX Xncpta\n(k) Acpfn: aXw
IpdhmbXnsâ e£W§fmWXv. (_pJmcn. 1.6.301)
273. Bbni(d) ]dbp¶p: A_qlpss_insâ aIÄ ^m¯na Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¡Â

h¶p ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXsc! Rm³ ip²nbmhm¯ Hcp kv{XobmWv. AXpsImWvSv
Rm³ \akv¡mcw Dt]£n¡s«tbm? Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbambpw AXp Hcp
Rc¼ptcmKamWv. BÀ¯haÃ. AXpsImWvSv BÀ¯hw Bk¶ambmÂ \o \akv¡mcw
Dt]£n¡Ww. AXnsâ Ah[n Ahkm\n¨mÂ càw IgpIn \o \akv¡cn¡Ww. (_pJmcn.
1.6.303)
274. Bbni(d) \nthZ\w: R§fnÂ HcphÄ¡v BÀ¯hw DWvSmbmÂ ip²nbm¡pt¼mÄ

ssIhncensâ Aäw sImWvSp hkv{X¯nÂ \n¶pw càw IgpIpw. ]n¶oSv shÅw tNÀ¯v
_m¡n Øew IgpIpw. F¶n«v AXnÂ \akv¡cn¡pw. (_pJmcn. 1.6.305)
275. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) tbmsSm¸w kz]Xv\nIfnÂ NneÀ CAv¯nIm^v Ccp¶p.

AhÄ¡v AanXambn càw t]mIp¶ tcmKapWvSmbncp¶p. càw ImcWw Nnet¸mÄ Xmsg
Xmew (]m{Xw) sh¡pIbmWv AhÀ sNbvXncp¶Xv. aª \ndapÅ {ZmhIw
Bbni(d)ZÀin¨ncp¶p. C¶hÄ Cu coXnbnepÅ càamWv IWvSncp¶sX¶v AhÄ
]dbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.6.306)
276. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS IqsS AhnSps¯ Hcp `mcy `P\ancp¶p. AhÄ
aªIeÀ¶ \ndapÅ càw ZÀin¡mdpWvSv. AhÄ \akv¡cn¡pt¼mÄ Xmew AhfpsS
Nph«nÂ DWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 1.6.307)
277. Bbni(d) \nthZ\w: kXyhnizmknIfpsS D½amcnÂs]« NneÀ cà{kmhapÅ L«¯nÂ

`P\ancn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.6.308)
278. Bbni(d) \nthZ\w: R§Ä¡v BÀ¯hw DWvSmhp¶ B GI hkv{XaÃmsX asäm¶pw

Nnet¸mÄ DWvSmhmdnÃ. BÀ¯hcàw AXnÂ _m[n¨mÂ Dan\oÀ \J¯nem¡ns¡mWvSv
AXns\ DcknIfbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.6.309)
279. D½AXzn¿(d) \nthZ\w: HcmÄ acn¨mÂ aq¶v Znhk¯ne[nIw ZpxJamNcn¡p¶Xv

R§tfmSv hntcm[n¨ncp¶p. `À¯mhv HgnsI. At±l¯nsâ taÂ \mevamkhpw ]¯p
Znhkhpw IÂ¸n¨ncp¶p. B L«¯nÂ kpdpabnScpXv, kpKÔ{Zhyw D]tbmKn¡cpXv,
Nmbw ]nSn¸n¨ \qepsImWvSv s\bvX hkv{XaÃmsX Nmbw ]qinb hkv{Xw [cn¡cpXv F¶pw
R§tfmSv IÂ¸n¨ncp¶p. BÀ¯hw \n¶v R§Ä Ipfn¨v ip²oIcn¡pt¼mÄ AÂ]w
kpKÔapÅ hkvXp (IkvXvAfvû) D]tbmKn¡m³ R§sf A\phZn¨ncp¶p. a¿¯ns\
A\pKan¡p¶Xpw R§tfmSv hntcm[n¨ncp¶p. (_pJmcn. 1.6.310)
280. Bbni(d) \nthZ\w: BÀ¯hw \n¶ tijw Ipfn¡p¶Xns\¡pdn¨v Hcp kv{Xo

Xncpta\n(k)tbmSv tNmZn¨p. Ipfnt¡WvSsX§ns\sb¶p]tZin¨psImWvSv Xncpta\n(k)
Acpfn: \o Hcp IjvWw IkvXqcnsbSp¯p AXpsImWvSv ip²oIcn¡pI. AhÄ tNmZn¨p.
IkvXqcnsImWvSp Rm³ ip²oIcnt¡WvSsX§ns\bmWv. Xncpta\n(k) Acpfn: \o AXp
AXpsImWvSv iq²oIcn¡pI. AhÄ hoWvSpw tNmZn¨p. F§ns\? Xncpta\n(k) Acpfn:
kp_vlm\Ãm! \o ip²oIcn¨p. sImÅpI. Bbni(d) ]dbp¶p. At¶cw Ahsf Fsâ
ASp¡te¡v ]nSn¨phen¨p Rm³ ]dªp B IkvXqcnbpsS IjvWw càw X«nb
Øe§fnÂ D]tbmKn¡pI. (_pJmcn. 1.6.311)
30
www.hidaya.do.am
281. Bbni(d) \nthZ\w: A³kmcnIfnÂ s]« Hcp kv{Xo Xncpta\n(k) tbmSp tNmZn¨p. Rm³
BÀ¯h¯nÂ \n¶v ip²nbmIpt¼mÄ F§ns\ Ipfn¡Ww? \o ssIsImWvSv Hcp IjvWw
kpKÔw FSp¯p hr¯nbm¡pI. F§ns\sb¶v AhÄ aq¶p {]mhiyw BhÀ¯n¨p.
tijw \_n(k) eÖn¡pIbpw apJw Xncn¡pIbpw sNbvXp. At¸mÄ Rm³ Ahsf ]nSn¨p
hen¨p. tijw \_n(k) Dt±in¨ Øew Rm³ AhÄ¡v ]dªpsImSp¯p. (_pJmcn.
1.6.312)
282. Bbni(d) \nthZ\w: lÖ¯pÂ hnZmCÂ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w Rm³ Clvdmw sI«n.
_enarK§sf sImWvSpt]mIm¯hcpsSbpw lÖn\p ap¼v Dwd¡pthWvSn am{Xw Clvdmw
sI«nbhcpsSbpw hn`mK¯nembncp¶p Rm³. AhÀ ]dbp¶p. AhÀ¡v BÀ¯hamcw`n¨p.
Ad^ cm{Xn hs¶¯pw htc¡pw ip²nbmbnÃ. At¸mÄ AhÀ ]dªp. AÃmlphnsâ
ZqXsc! CXv Ad^m Zn\¯nsâ cm{XnbmWv. Rm³ Dwd¡v am{Xw Clvdmw sI«nbhfmWv.
Xncpta\n(k) AhtcmSv ]dªp. \o \nsâ apSnbpsS sI«gn¡pI. apSn hmÀ¶p sImÅpI.
DwdbpsS \S]SnIÄ \ndp¯nsh¡pI. Bbni ]dbp¶p. Rm³ A§s\ sNbvXp. lÖnÂ
{]thin¨p. AXp \nÀÆln¨p Ignªt¸mÄ Rm³ ap¼v {]thin¨p Ignªncp¶ Dwd¡v
]Icw X³CuanÂ \n¶v Fs¶ Dwd¡v Clvdmw sI«n¨p sImWvSphcm³ A_vZpdlvamt\mSv
lkv_mbpsS cmhnÂ Xncpta\n \nÀt±in¨p.(_pJmcn.1.6.313)
283. Bbni(d) \nthZ\w: ZpÂlÖv amk¸ndhn IWvS DSs\ R§Ä (lÖn¶v) ]pds¸«p.
Xncpta\n(k) Acpfn: Dwd¡v am{Xw Clvdmw sI«m³ Dt±in¡p¶hÀ A§s\
sNbvXpsImÅpI. _enarK§sf sImWvSph¶ncp¶nsÃ¦nÂ Rm\pw Dwd¡p ams{X Clvdmw
sI«pambncp¶pÅp. A§s\ R§fnÂ NeÀ Dwd¡v am{Xambpw NneÀ lÖn\pam{Xambpw
Clvdmw sI«n. Rm³ Dwd¡v am{Xambn Clvdmw sI«nbhcpsS Iq«¯nembncp¶p. A§s\
Rm³ EXpaXnbmbncns¡ Ad^m: Znhkw BKXambn. Rm³ \_n(k)tbmSv BhemXns¸«p.
AhnSp¶p Acpfn: \o Dwd: Dt]£n¡pI. apSn sI«gn¨v hmÀ¶psImÅpI. lÖn\v Clvdmw
sI«pI. Rm\Xv A\pjvTn¨p. lkv_mbpsS cm{XnbnÂ Fsâ ktlmZc³ A_vZpdlvams\
Fsâ IqsS X³Cuante¡v Ab¨p. A§s\ Rm³ Dwd¡v ]Icw hoWvSpw Dwd¡v thWvSn
Clvdmw sI«n. lnimav ]dbp¶p. AXnsem¶pw _en Ign¡pItbm t\m¼p t\mÂ¡pItbm
Zm\w sN¿pItbm sNt¿WvSnh¶nÃ. (_pJmcn. 1.6.314)
284. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: AÃmlp KÀ`]m{X¯nÂ Hcp ae¡ns\

\nban¨n«pWvSv. B ae¡v hnfn¨p ]dbpw. Fsâ c£nXmth! Ct¸mÄ {`qWambn. Fsâ
c£nXmth! Ct¸mÄ cà]nÞambn. Fsâ c£nXmth! Ct¸mÄ amwk¡jvWambn,
A§s\ AXnsâ krjvSn¸v ]qÀ¯nbm¡m³ Dt±in¡pt¼mÄ ]dbpw. BtWm s]t®m?
\nÀ`mKyhmt\m? ku`mKyhmt\m? Blmcw F´v? Ah[n F{X? A§s\ Ahsâ
amXmhnsâ KÀ`{]mX¯nÂ sh¨v Xs¶ FgpXs¸Spw. (_pJmcn. 1.6.315)
285. Bbni(d) \nthZ\w: lpss_insâ ]p{Xn¡v cà{kmhapWvSmbncp¶p. CXns\¡pdn¨v AhÀ

\_n(k)tbmSv At\zjn¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn, AXp Hcp Rc¼v tcmKamWv
BÀ¯h ZnhkambmÂ \o \akvImcw Dt]£n¡pI. AXp ]n¶n«mÂ Ipfn¨p
\akvIcn¡pI. (_pJmcn. 1.6.317)
286. Bbni(d) \nthZ\w: kv{Xo BÀ¯hanÃmsX ip²nbmbncn¡pt¼mÄ am{Xw \akvIcn¨mÂ

aXnbmIptam F¶v Hcp kv{Xo AhtcmSv tNmZn¨p. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp. \o ldqcn¿
kwL¯nÂ s]«hfmtWm? \_n(k) tbmsSm¸w Xmakn¡pt¼mÄ R§Ä¡v BÀ¯hw
DWvSmbncp¶p. ]s£ R§tfmSv \akvImcw \jvSs¸«Xv \nÀÆln¡phm³ Xncpta\n(k)
IÂ¸n¡mdpWvSmbncp¶nÃ. AsÃ¦nÂ Bbni(d) ]dªXv R§Ä A{]Imcw
sN¿mdpWvSmbncp¶nÃ F¶mWv. (_pJmcn. 1.6.318)
287. l^vk: ]dbp¶p: bphXnIÄ cWvSp s]cp¶mfn\v ]pd¯p t]mIp¶Xv R§Ä XSªncp¶p.
A§s\ Hcp kv{Xo _kdbnepÅ _\qJe^nsâ FSp¸nÂ h¶nd§n. \_n(k)sbm¶n¨v
]{´WvSp bp²¯nÂ ]s¦Sp¯ `À¯mthmsSm¸w Bsd®¯nepw IqsSbpWvSmbncp¶
ktlmZcnbnÂ \n¶v AhÀ lZokv dnt¸mÀ«v sN¿p¶p. ktlmZcn ]dªp. R§Ä
bp²¯nÂ apdnthähsc NnInÕn¡pIbpw tcmKnIsf ip{iqjn¡pIbpw sNbvXncp¶p.
Fsâ ktlmZcn \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. R§fnÂ HcmÄ¡v ]À±bnsÃ¦nÂ
hcmXncn¡p¶XnÂ sXäpWvtSm? ]À±bnÃm¯hÀ¡v Iq«pImcn \ÂIWw. ]pWy¯nepw
kXyhnizmknIfpsS {]mÀ°\bnepw Ahfpw ]s¦Sp¡s« F¶v \_n(k) {]Xyp¯cw
\ÂIn. D½p AXzn¿(d)h¶t¸mÄ Rm³ AhtcmSpw tNmZn¨p. \_n(k) C{]Imcw
AcpfnbXp \n§Ä tI«n«pWvtSm? AhÀ ]dªp. AsX! tI«n«pWvSv. Fsâ ]nXmhv
{]mbÝn¯amWv. AhÀ \_n(k)sb¡pdn¨v HmÀ½n¸n¡pt¼mÄ Fsâ ]nXmhv
31
www.hidaya.do.am
{]mbÝn¯amWv F¶v ]dbmXncn¡mdnÃ þ AhÀ ]dbp¶p. bphXnIfpw ho«nÂ

A´x]pc¯v Ccn¡p¶ kv{XoIfpw BÀ¯hapÅ kv{XoIfpsaÃmw s]cp¶mÄ
ssaXm\t¯¡v hcWw, \·bpsSbpw apÉnwIfpsS {]mÀ°\bpsSbpw cwK§fnÂ AhÀ
lmPdmhs«, \akvImcØe¯v \n¶v BÀ¯hImcnIÄ Hgnªncn¡pIbpw sN¿s«,
C{]Imcw \_n(k) Acpfp¶Xmbn Rm³ tI«n«pWvSv. l^vk: ]dªp F´v! BÀ¯hapÅ
kv{XoIsf? D½p AXzn¿(d) ]dªp. AsX AhÀ Ad^mbnÂ ]s¦Sp¡p¶ntÃ? AXn\p
]pdsa C¶n¶ cwK§fnepw ]s¦Sp¡p¶ntÃ? (_pJmcn. 1.6.321)
288. D½pAXzn¿(d) \nthZ\w: aª\ndtam IeÀt¸m DÅ hÃXpw P\t\{µnb¯nÂ \n¶pw

]pd¯ph¶mÂ AXp BÀ¯hambn R§Ä ]cnKWn¡mdnÃ. (_pJmcn. 1.6.323)
289. Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ (lÖv kµÀ`¯nÂ) Xncpta\n(k)tbmSv ]dªp. k^n¿¡v

BÀ¯hw Bcw`n¨ncn¡p¶p. \_n(k) Acpfn. AhÄ \½psS bm{X XStª¡mw. AhÀ
\n§tfmsSm¸w C^mf¯nsâ Xzhm^v sNbvXntÃ F¶v Xncpta\n(k) tNmZn¨p. AsX,
F¶hÀ D¯cw \ÂIn. F¶mÂ bm{X ]pds¸«psImÄIsb¶v Xncpta\n(k) Acpfn.
(_pJmcn. 1.6.325)
290. C_v\pAºmk(d) \nthZ\w: BÀ¯hImcn¡v (Xzhm^pÂ hZmAv \nÀÆln¡msX Xs¶)

]pds¸Sm³ A\paXn \ÂInbn«pWvSv. (_pJmcn. 1.6.326)
291. kapd¯v(d) \nthZ\w: Hcp kv{Xo {]kh kw_Ôamb Hcp tcmK¯nÂ acWaSªp. F¶n«v
Xncpta\n(k) AhfpsS t]cnÂ a¿n¯v \akvImcw \S¯nbt¸mÄ a¿n¯nsâ \SphnemWv
Xncpta\n(k) \n¶Xv. (_pJmcn. 1.6.328)
292. ssaaq\:(d) \nthZ\w: AhÀ¡v BÀ¯hw Bcw`n¨p IgnªmÂ AhÀ \akvIcn¡mdnÃ.

Xncpta\n(k) \akvIcn¡p¶ Øe¯nsâ t\sc hncn¸v hncn¨v AhÀ InS¡pw. Xncpta\n(k)
Xsâ \akvImçmb hncn¨v AXnÂ \n¶psImWvSv \akvIcn¡pw. Xncpta\n(k) kpPqZv
sN¿pt¼mÄ Xncpta\n(k)bpsS hkv{Xw AhcpsS icoc¯nÂ X«pw. (_pJmcn. 1.6.329)
8. Xb½pw
293. Bbni(d) \nthZ\w: R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w AhnSps¯ Hcp bm{XbnÂ ]pds¸«p.
ss_ZmCÂ AsÃ¦nÂ Xm¯qÂ ssPinÂ F¯nbt¸mÄ Fsâ ame Aäp hoWpt]mbn.
Xncpta\n(k) AXp Xncªp ]nSn¡m³ thWvSn AhnsS \n¶p. P\§fpw Xncpta\n(k)
tbmsSm¸w \n¶p. AhcpsS IqsS shÅapWvSmbncp¶nÃ. Ahkm\w P\§Ä
A_q_¡À(d)sâ ASp¡Â h¶n«v Bbni(d)sNbvXXp ChnSp¶p ImWp¶ntÃ?
Xncpta\n(k)bpsS bm{X AhÀ XSÊs¸Sp¯n. P\§fptSXpw. BfpIÄ¡msW¦nÂ shffw
In«m\nÃ. AhÀ IqsS shÅw sImWvSph¶n«panÃ F¶p ]dªp. DSs\
A_q_¡À(d)h¶p. Xncpta\n(k) Fsâ aSnbnÂ Xebpw sh¨v InS¶pd§n¡gnªncp¶p.
A_q_¡À(d) ]dªp. Xncpta\n(k)bpsSbpw P\§fpsSbpw bm{X \o XSÊs¸Sp¯n.
BfpIÄ shÅ DÅ Øe¯Ã DÅXv. AhÀ shÅw IqsS sImWvSph¶n«panÃ. Bbni(d)
]dbp¶p. A_q_¡À(d) Fs´s¡tbm ]dªp Fs¶ Ipäs¸Sp¯n. am{XaÃ. Fsâ
hmcnsbÃpIfpsS Xmsg ssIsImWvSv Ip¯m³ XpS§n. Xncpta\n(k) Fsâ ImÂ
XpSbnt·Â Xe sh¨p Dd§nbncp¶XmWv Fs¶ Ne\¯nÂ \n¶pw XSªXv
(thZ\bpWvSmbn«pw AhnSps¯ Dd¡s¯ XSÊs¸Sp¯cpsX¶ Nn´) A§s\ t\cw
]peÀ¶t¸mÄ Xncpta\n(k) \ne sImWvSncp¶Xv shÅanÃms¯mcp Øe¯mbncp¶p.
At¸mÄ AÃmlp Xb½pw sN¿phm\pÅ Bb¯pIÄ AhXcn¸n¨p. A§s\ FÃmhcpw
Xb½pw sNbvXp lpsskZv_v\plpssfÀ ]dªp. A_q_¡dnsâ IpSpw_ta! CXp
\n§fpsS H¶mas¯ _d¡¯Ã. Bbni(d) ]dbp¶p. Ahkm\w Rm³ bm{X sNbvXncp¶
H«Is¯ R§Ä Fgpt¶Â¸n¨p Ignªt¸mÄ AXn\nSbnÂ \n¶v ame IWvSp In«n.
(_pJmcn. 1.7.330)
294. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: F\n¡v ap¼pÅhÀ¡v \ÂIm¯ A©p

Imcy§Ä F\n¡v AÃmlp \ÂInbncn¡p¶p. Hcp amks¯ hgn Zqcs¯ `bw sImWvSv
Rm³ klmbn¡s¸«p. `qansb (kÀÆhpw) F\n¡v kmjvSmwKw sN¿m\pÅ Øeambpw
ipNoIcn¡m\pÅ Hcp hkvXphmbpw AÃmlp AwKoIcn¨p X¶p. Fsâ A\pbmbnIÄ
GsX¦nepw HcmÄ¡v \akvImckabw F¯nbmÂ (]Ånbpw shÅhpansÃ¦nepw) AhnsS
sh¨v Ah³ \akvIcn¡s«. i{Xp¡fpambpÅ bp²¯nÂ ]nSns¨Sp¡p¶ [\w
D]tbmKn¡phm³ F\n¡v A\paXn \ÂInbncn¡p¶p. F\n¡v ap¼v BÀ¡pw
AX\phZn¨psImSp¯ncp¶nÃ. ip]mÀi F\n¡v A\phZn¨p X¶p. \_namsc AhchcpsS
32
www.hidaya.do.am
P\Xbnte¡v am{XamWv ap¼v \ntbmKn¨b¨ncp¶Xv. Fs¶ \ntbmKn¨b¨ncn¡p¶Xmhs«

a\pjycminbnte¡mIam\hpw. (_pJmcn. 1.7.331)
295. A_qPpsslw(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â _nAvdpPaensâ `mK¯v \n¶v hcpt¼mÄ

HcmÄ \_n(k)sb IWvSpap«n. kemw ]dªp. ]s£ Xncpta\n(k) kemw aS¡nbnÃ. thKw
Hcp aXnens\ A`napJoIcn¨p AXnt·Â ssI shs¨Sp¯p Xsâ apJhpw cWvSp I¿pw
XShn. tijw kemw aS¡n. (_pJmcn. 1.7.333)
296. kCuZv(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ DaÀ(d)sâ ASp¯ph¶p tNmZn¨p. F\n¡v
henb Aip²nbpWvSmhpIbpw shÅw e`n¡mXncn¡pIbpw sN¿mdpWvSv. (At¸mÄ Rm³
F´psN¿Ww) DSs\ A½mÀ(d) DaÀ(d)t\mSv ]dªp. Xm¦Ä HmÀ¡p¶ntÃ? Rm\pw
Xm¦fpw Hcn¡Â klbm{XnI\mbncp¶phtÃm. F¶n«v F\n¡pw Xm¦Ä¡pw P\m_¯p
Ipfnt¡WvSn h¶p. Ahkm\w Xm¦Ä \akvIcn¨nÃ. Rm³ icocw apgph³ a®nÂ
]pcWvSn«v \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. Xm¦Ä AXns\¡pdn¨v Xncpta\n(k)tbmSv tNmZn¨p.
DSs\ \_n(k) cWvSp I¿pw `qanbnÂ shs¨Sp¯tijw AXnt·Â DuXnbtijw
AXpsImWvSv apJhpw cWvSp ap³ssIbpw XShn. F¶n«v \n\¡v C§ns\ sNbvXmÂ
aXnbmbncp¶tÃmsb¶v AcpfpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.7.335)
297. A½mdn(d)sâ lZoknÂ ipAv_(d) ]dbp¶p. `qanbnÂ cWvSp ssI sh¨v Xsâ hmbnte¡v
ASp¸n¨p. A\ćw apJhpw Ccp ssI]S§fpw XShn. (_pJmcn. 1.7.336)
298. A½mÀ(d) \nthZ\w: At±lw DaÀ(d) \v km£n \n¶psImWvSv ]dªp. \mw Hcp bm{X
sN¿pIbpw \ap¡v henb Aip²nbpWvSmhpIbpw sNbvXXv Xm¦Ä¡v HmÀ½bntÃ? A§s\
Ccp ssI]Sw XShn. (_pJmcn. 1.7.337)
299. A_qaqk:(d) \nthZ\w: At±lw A_vZpÃmln_v\p akvDuZnt\mSv ]dªp. HcmÄ shÅw

IWvSnsÃ¦nÂ \akv¡cn¡cpXv. A_vZpÃ ]dªp AsX, AhÀ¡v CXn\v A\paXn
\ÂInbmÂ (Aev]w) XWp¸v DWvSmbmepw AhÀ Xb½pw sN¿pw. A½mÀ(d) DaÀ(d)t\mSv
]dª kw`hs¯¡pdn¨v \o F´p]dbp¶p. F¶p A_qaqk: hoWvSpw tNmZn¨t¸mÄ
DaÀ(d) AXpsImWvSv Xr]vXns¸«Xmbn Rm³ ZÀin¡p¶nÃm F¶v A_vZpÃ adp]Sn ]dªp.
(_pJmcn. 1.7.341)
300. iJoJv: \nthZ\w: Rms\mcn¡Â A_vZpÃ, A_qaqk F¶nhcpsS ASp¡embncp¶p.

At¸mÄ A_qaqk A_vZpÃtbmSv ]dªp. A_vZpdlvam³! HcmÄ¡v P\m_¯p
DWvSmhpIbpw shÅw e`n¡mXncn¡pIbpw sNbvXmÂ F´p sN¿Ww? A_vZpÃ ]dªp
shÅw e`n¡p¶Xv hsc Ah³ \akv¡cn¡cpXv. DSs\, A_qaqk ]dªp: A½mÀ(d)
DaÀ(d)t\mSp ]dª kw`hs¯¡pdn¨v Xm¦Ä F´p ]dbp¶p? \_n(k) At±lt¯mSv
Xb½pw aXnsb¶v ]dªntÃ? A_vZpÃ(d) ]dªp DaÀ(d) AXns\ Xr]vXns¸«nÃm F¶v \o
ZÀin¡p¶ntÃ? At¸mÄ A_qaqk(d) ]dªp F¶mÂ A½mdnsâ hm¡v \ap¡v
Dt]£n¡mw. AÃmlphnsâ Bb¯ns\ Xm¦Ä F´p sN¿pw. AXn\v A_vZpÃ F´p
adp]Sn \ÂInsb¶v AdnbpIbnÃ. \mw A\paXn \ÂInbmÂ AÂ]w XWp¸pWvSmbmÂ
t]mepw AhÀ Xb½pw sN¿pw. iJoJnt\mSv Rm³ tNmZn¨p. Cu Hcp ImcW¯memtWm
A_vZpÃ: P\m_¯pImc³ Xb½pw sN¿p¶Xns\ shdp¯Xv? AsXsb¶v At±lw adp]Sn
\ÂIn. (_pJmcn. 1.7.342)
301. Cwdm³(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akv¡cn¡msX AI¶p \nÂ¡p¶ Hcp a\pjys\

IWvSp. AhnSp¶p tNmZn¨p. C¶hs\! R§fpsS IqsS \o F´psImWvSp \akv¡cn¨nÃ.
At±lw ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXsc! F\n¡v P\m_¯p _m[n¨ncn¡p¶p.
shÅanÃXm\pw. Xncpta\n(k) Acpfn: \o D]cnXes¯ Dt±in¡pI. \nÝbw \n\¡XpaXn.
(_pJmcn. 1.7.344)
9. Camw
302. A_p akvDuZv(d) ]dªp. AÃmlphnâ ZqX³(k) ]dªp: AÃmlphnsâ {KÙw IqSpXÂ
Adnbp¶bmÄ BWv P\§fpsS Cama¯v (t\XrXzw) hlnt¡WvSXv. hn. JqÀBs\
Ipdn¨pÅ Úm\w kaambn«pÅhcmsW¦nÂ kp¶¯nÂ IqSpXÂ Úm\apÅh³:
kp¶bnepÅ Úm\¯nÂ ka·mcmsW¦nÂ lnPdbnÂ ap¼³. lnPdbnÂ
ka·mcmsW¦nÂ, {]mb¯nÂ IqSnb BÄ. HcmfpsS A[nImc¯nÂs]« Øe¯v,
asämcmÄ{]mÀ°\ \bn¡phm³ ]mSnÃ. bmsXmcmfpw asämcmfpsS ho«nse am\yØm\¯p
AbmfpsS A\phmZw IqSmsX Ccn¡m\pw ]mSnÃ. (apkvenw)
33
www.hidaya.do.am
303. C_v\pAºmkv(d) ]dªp; AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: \n§fnÂ Gähpw

kZvhr¯\mb BÄ Akm³ sImSpt¡WvSXpw, JpÀB\nÂ Gähpw IqSpXÂ
Úm\apÅbmÄ Camw Øm\whlnt¡WvSXpamIp¶p. (A_qZmhqZv)
304. A_plpdbvdm(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: GXv Aaodnsâ Iognepw

PnlmZv \n§Ä¡p \nÀ_ÔamWv; At±lw kZv hr¯\mIs«, alm]m]w sNbvX
Ipä¡mc\mhs«. \akvImcw \n§Ä¡p Hmtcm apÉoansâbpw ]n¶nÂ \nÀÔamWv; AbmÄ
kZv hr¯\mIs«, ZpÀhr¯\mIs«, alm]m]w sNbvX Ipä¡mc\mIs«. Hmtcm
apÉoan\pthWvSnbpw a¿n¯p\akvImcw \n§Ä¡p \nÀ_ÔamWv; AbmÄ (acn¨bmÄ)
kZvhr¯\mIs«, ZpÀhr¯\mIs«, alm]m]w sNbvX Ipä¡mc\mIs«. (A_qZmhqZv)
305. A\kv(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI³(k) P\§fpsS Camambn C_v\p D½naàqans\

\ntbmKn¨p; At±lw IpcpS\mbncp¶p. (A_qZmhqZv)
306. JpÀB³ lrZnØambncp¶ D½p hdJxsb¡pdn¨p \nthZ\w sN¿s¸«p. AhcpsS ho«nse

BfpIfpsS Camw AhÀ Bbncn¡Wsa¶p AhtcmSp {]hmNI³(k) IÂ]n¨p. AhÀ¡p
Hcp apAÊn³ DWvSmbncp¶p. AhÀ B ho«nse BfpIfpsS Camw Bbn \akvIcn¡bpw
sNbvXncp¶p. (AlvaZv)
307. A_plpdbvdm(d) ]dªp, ssZhZqX³(k) ]dªp: \n§Ä \akvImc¯n\p hcpt¼mÄ

R§Ä kpPqZnemsW¦nÂ \n§fpw kpPpZpsN¿pIbpw AXv H¶mbn«v
IW¡m¡mXncn¡bpw sN¿pI. Hcp dIA¯nÂ tNcp¶h³ \akvImc¯nÂ tNÀ¶p.
(A_qZmhqZv)
308. kapdx ]dªp: R§Ä aq¶pt]cmIpt¼mÄ HcmÄ ap³]nÂ \nÂ¡Wsa¶v ssZhZqX³(k)

Iev]n¨p. (XnÀanZn)
309. A_plpdbvdm(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Camans\ a²y¯nem¡bpw,

CS\nI¯pIbpw sN¿pI. (A_qZmhqZv)
10. \akv¡mcw
310. D½pA¯znb(d) \nthZ\w: A´x]pc¯p Ccn¡p¶ kv{XoItfbpw BÀ¯hImcnIfmb
kv{XoItfbpw s]cp¶mÄ ssaXm\t¯¡v sImWvSphcm³ \_n(k) R§tfmSv
Iev]n¨ncp¶p. AhÀ apÉn§fpsS PamA¯nepw {]mÀ°\bnepw ]s¦Sp¡pw. EXpaXnIÄ
\akvImcØe¯v \n¶v AI¶p \nÂ¡pw. Hcp kv{Xo tNmZn¨p. AÃmlphnsâ ZqXsc!
R§fnÂ HcphÄ¡v hkv{XansÃ¦ntem? AhnSp¶p ]dªp AhfpsS ktlmZcn Xsâ
hkv{X¯nÂ \n¶v Ahsf [cn¸n¡s«. (_pJmcn. 1.8.347)
311. apl½Zv_v\pap³IZnÀ ]dbp¶p. Hcn¡Â Pm_nÀ Xsâ XpWn ]ncSnbnÂ_Ôn¨v \akvIcn¨v

Xsâ X«w hkv{Xw Xq¡nbnSp¶ hSnbnÂ sh¨n«pWvSv. At¸mÄ HcmÄ tNmZn¨p.
X«apWvSmbn«pw Xm¦Ä Hcp hkv{Xw [cn¨v \akv¡cn¡pIbmtWm? DSs\ At±lw adp]Sn
]dªp. AsX, Rm\nXv sNbvXXv \ns¶t¸msebpÅ hnUvVnIÄ Fs¶ IWvSp
]Tn¡phm\mWv. \_n(k)bpsS Ime¯p R§fnÂ BÀ¡mWv cWvSp hkv{Xw
DWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 1.8.348)
312. apl½Zv ]dbp¶p: Pm_nÀ(d) Hcp hkv{Xw am{Xw [cn¨p sImWvSp \akv¡cn¡p¶Xv Rm³
IWvSn«pWvSv. F¶n«v At±lw ]dbpw. Xncpta\n(k) Hcp hkv{Xw [cn¨v \akv¡cn¡p¶Xv
Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 1.8.349)
313. Dadp_v\p A_okea:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hscmä hkv{Xw [cn¨psImWvSv

\akvIcn¨p. At¶cw AXnsâ cWvSp Xebpw cWvSp ssIN«IfpsS apIfnte¡v CSt¯m«pw
hn]coXambn C«ncn¡bmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.350)
314. Dadv_v\p A_okea:(d) \nthZ\w: D½pkea: bpsS ho«nÂ sh¨v Hcp hkv{Xw am{Xw [cn¨p
sImWvSv Xncpta\n(k) \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. AXnsâ cWvSähpw AhnSps¯
Ccp Npaenepw C«n«pWvSv. (_pJmcn. 1.8.351)
34
www.hidaya.do.am
315. Dadv_v\pA_okea:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp hkv{Xw Npän¸pX¨v D½pkea: bpsS

ho«nÂ h¨v \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. AXnsâ cWvSähpw XsâcWvSv Npaenepw
C«n«pWvSv. (_pJmcn. 356)
316. D½plm\nAv(d) \nthZ\w: a¡mhnPb hÀjw Xncpta\n(k)bpsS ASp¯v Rm³ sN¶p.

AhnSp¶p Ipfn¡p¶Xmbn Rm³ IWvSp. ^mXzna: Hcp ad \_n(k)¡v
]nSn¨vsImWvSncn¡p¶p. Rm³ \_n(k)¡v kemw ]dªp. CXmsc¶v \_n(k) tNmZn¨p.
A_qXzmen_nsâ aIÄ D½plm\nA BsW¶v Rm³ adp]Sn ]dªp. D½plm\nA¡v
kzmKXw F¶v \_n(k) Acpfn: AhnSp¶v IpfnbnÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ F«v dIvA¯p \n¶v
\akvIcn¨p. Hcp hkv{Xw am{Xw Npän ]pX¨vsImWvSv \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ
Rm³ ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXtc! Rm³ A`bw \evInbncn¡p¶ C¶ Bsf
sIm¶vIfbpsa¶v Fsâ ktlmZc³ Aen òjWns¸Sp¯p¶psh¶v. At¸mÄ Xncpta\n(k)
Acpfn: Hm D½p lm\nAv! \o A`bw \evInbh\v Rm\pw A`bw \evInbncn¡p¶p D½p
lm\nAv ]dbp¶p. AXp fplm \akvImcambncp¶p. (_pJmcn. 1.8.353)
317. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp hkv{Xw [cn¨psImWvSv \akvIcn¡p¶Xns\¡pdn¨v HcmÄ

\_n(k)tbmSv tNmZn¨p. At¸mÄ AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp. \n§sfÃmhÀ¡pw Cu
cWvSp hkv{XapWvtSm? (_pJmcn. 1.8.354)
318. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]ncSnbnÂ H¶panÃmsX Hscmä hkv{Xw

[cn¨psImWvSv \n§fmcpw \akvIcn¡cpXv. (_pJmcn. 1.8.355)
319. kCuZv ]dbp¶p. Hcp hkv{Xw [cn¨psImWvSv \akvIcn¡p¶Xns\ kw_Ôn¨v

Pm_ndn(d)t\mSv R§Ä tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp. Rm³ \_n(k)bpsS IqsS Hcp
bm{XbnÂ ]pds¸«p. F¶n«v Hcn¡Â Fsâ Hcmhiy¯n\v cm{XnbnÂ Xncpta\n(k)bpsS
ASp¯ph¶p. Xncpta\n(k) \akvIcn¡p¶Xmbn Rm³ IWvSp. Fsâ icoc¯nÂ Hscmä
hkv{XamWv DWvSmbncp¶Xv. Rm\m hkv{Xw Npän¸pX¨v Xncpta\n(k)bpsS Hcp `mK¯v \n¶v
\akvIcn¨p. \akvImc¯nÂ \n¶p hncan¨t¸mÄ Xncpta\n(k) tNmZn¨p. Pm_nÀ!
Fń\mWo cm{XnbnÂ h¶Xv? At¸mÄ Fsâ Bhiyw Xncpta\n(k)sb DWÀ¯n. Rm³
hncan¨t¸mÄ Xncpta\n(k) tNmZn¨p. Rm³ ImWp¶ Cu Npän¸pX¡se´mWv? Rm³
]dªp. hkv{Xw CSp§nbXmWv. Xncpta\n(k) Acpfn: hkv{Xw hoXnbpÅXmsW¦nÂ AXv
Npän¸pX¨psImÅpI. hoXnbnÃm¯XmsW¦nÂ AXv DSp¡pIbpw sN¿pI. (_pJmcn. 1.8.357)
320. klvev(d) \nthZ\w: Ip«nIÄ sN¿mdpÅXv t]mse X§fpsS XpWnbpsS Xe]ncSnbnÂ

sI«ns¡mWvSp Nne BfpIÄ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w \akv¡cn¡mdpWvSmbncp¶p.
At¸mÄ ]pcpj·mÀ kpPqZnÂ \n¶pw Fgpt¶äv Ccn¡pw ap¼v kv{XoIÄ kpPqZnÂ \n¶pw
Xe DbÀ¯cpsX¶v Xncpta\n(k) kv{XoItfmSv IÂ¸n¨p. (_pJmcn. 1.8.358)
321. aqKod(d) \nthZ\w: Rms\mcn¡Â Hcp bm{XbnÂ Xncpta\n(k)bpsS IqsSbpWvSmbncp¶p.

apKod! \n shÅ]m{XsaSp¡q F¶v Xncpta\n(k) Acpfn: At¸mÄ Rm³
shÅ]m{XsaSp¯p sImSp¯p. Xncpta\n(k) AXp sImWvSpt]mbn Fsâ ZrjvSnbnÂ \n¶v
adbp¶Xphsc. F¶n«v AhnSp¶p aeaq{XhnkÀP\w sNbvXp. At¶cw Hcp imanPpº
AhnSp¶v icoc¯nÂ [cn¨ncp¶p B PpºbpsS ssI taÂt¸m«pIbäm³ Xncpta\n(k)
{ian¨t¸mÄ IgnªnÃ. AXnsâ ssI hfsc CSp§nbncp¶p. AXn\mÂ Xsâ ssI
Xncpta\n(k) DÅnte¡v DucnsbSp¯p. Rm³ \_n(k)¡v shÅsamgn¨psImSp¯p.
\akvImc¯n\v F¶Xpt]mse AhnSp¶p hpfp FSp¯p. CcpImepIfpw cWvSv
_q«vknt·embn XShn. tijw AhnSp¶p \akvIcn¨p. (_pJmcn. 1.8.359)
322. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) JpssdinItfmsSm¸w IAv_: ]p\cp²cn¡m³ IÃv

Npa¶p sImWvSpt]mhpIbmbncp¶p. Hcp DSpXpWn am{Xta Xncpta\n(k)bpsS
icoc¯nepWvSmbncp¶pÅq. At¶cw ]nXrhy³ Aºmkv Xncpta\n(k) tbmSp ]dªp:
ktlmZc]p{Xm! \o \nsâ hkv{Xagn¨v Npcp«n NpaenÂ sh¨v AXnt·Â IÃv sh¨psImWvSv
t]m¶mÂ \¶mbncp¶p. Pm_nÀ ]dbp¶p. DSs\ \_n(k) hkv{Xagn¨v NpaenÂ sh¨p.
XmaknbmsXXs¶ t_m[w sI«phogpIbpw sNbvXp. AXn\ptijw Xncpta\n(k)sb
\á\mbn Hcn¡epw IWvSn«nÃ. (_pJmcn. 1.8.360)
323. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: HcmÄ Fgpt¶äp \n¶psImWvSv Hcp hkv{Xw am{Xw

[cn¨psImWvSv \akvIcn¡mtam F¶v \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. AhnSp¶v Acpfn: \n§fnÂ
FÃmhÀ¡pw cWvSp hkv{Xw e`n¡ptam? ]n¶oSv DaÀ(d)t\mSv (At±l¯nsâ `cWIme¯v)
HcmÄ CXns\ kw_Ôn¨v tNmZn¨p. At¸mÄ DaÀ(d) ]dªp. AÃmlp \n§Ä¡v
35
www.hidaya.do.am
hnimeam¡nbmÂ \n§fpw hnimeam¡pho³. Xsâ hkv{Xw HcmÄ tiJcn¨v \akvIcn¡s«,

XpWnbpw X«hpw, XpWnbpw Ip¸mbhpw, XpWnbpw \of¡p¸mbhpw, ]mâvkpw Ip¸mbhpw
]mâvkpw \of¡p¸mbhpw, Imepdbpw \of¡p¸mbhpw Imepdbpw Ip¸mbhpw Imepdbpw
X«hpw, [cn¨v \akv¡cn¡s«. (_pJmcn. 1.8.361)
324. A_qkCuZpÂJpZvcn(d) \nthZ\w: s\©pw ssIIfpsaÃmw DÅnem¡n Hscmä hkv{Xw

sImWvSv aqSn¸pX¡pI. A{]Imcw Xs¶, IW¦mepIÄ Ip¯n \ndp¯nbn«v Nń
\ne¯q¶ns¡mWvSncn¡pIbpw KplyØm\¯v hkv{X¯nÂ \n¶pw H¶panÃmsX Hscmä
hkv{Xw sImWvSv icocw aqSn¸pX¨ncn¡pIbpw sN¿pI. Ch cWvSpw Xncpta\n(k)
hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 1.8.363)
325. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n cWvSp Xcw I¨hSs¯ hntcm[n¨ncn¡p¶p.

C¶Xnt·Â sXm«mÂ B sXm« BÄ¡p B km[\w In«psa¶v hyhØ sN¿p¶ I¨hSw,
C¶ km[\w C¶hn[¯nÂ FdnªmÂ B km[\w e`n¡psa¶v hyhØ sN¿p¶
I¨hSw, C{]Imcw Xs¶ s\©pw ssIIfpsaÃmw DÅnem¡n Hscmä hkv{Xw sImWvSp
aqSn¸pX¸n¡pI, IW¦mepIÄ Ip¯n\ndp¯nbn«v Nń \ne¯q¶n KplyØm\w ad¡msX
Hscmä hkv{Xhpw sImWvSv icocw aqSn¸pX¨ncn¡pI F¶o hkv{X coXnbpw Xncpta\n(k)
326. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: (A_q_¡À(d)s\ t\Xmhmbn \ntbmKn¨ncp¶) B lÖnÂ

_enbpsS Znhkw an\mbnÂ sh¨v hnfn¨p]dbm³ \ntbmKn¨b¨ncp¶hcpsS Iq«¯nÂ
A_q_¡À(d) Fs¶bpw Ab¨ncp¶p. Cs¡mÃ¯n\ptijw Hcp _lpssZhhnizmknbpw
lÖv sN¿m³ ]mSnÃ. \ácmbns¡mWvSv Bcpw IAv_sb {]Z£nWw sh¡m\pw ]mSnÃ
F¶v ]ckyambn hnfn¨p ]dbm³ lpssaZv(d) ]dbp¶p. ]n¶oSv JpÀB\nse _dmA¯p
kqd¯p hnfw_cw sN¿m³ ]n¶mse Aen(d)s\bpw Xncpta\n(k) Ab¨p.
A_qlpssdd(d) ]dbp¶p. A§s\ Aen(d)bpw an\mbnse P\¡q«¯n\nSbnÂ
\n¶psImWvSv R§fpsS IqsS hnfn¨p ]dªp. Cs¡mÃ¯n\v tijw Hcp
_lpssZhhnizmknbpw lÖv sN¿cpXv. Hcmfpw \ácmbns¡mWvSv IAv_sb {]Z£nWw
sN¿cpXv. (_pJmcn. 1.8.365)
327. apl½Zv_v\pap³IZÀ \nthZ\w: Rm³ Pm_nÀ(d)sâ ASp¡Â Hcn¡Â {]thin¨p. At±lw

Xsâ Hcp hkv{Xw Npän¸pX¨v \akvIcn¡pIbmWv. taÂapWvSv hkv{Xw Xq¡nbnSp¶
hSntaÂ sh¨n«pWvSv. At±lw \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ R§Ä ]dªp:
A_qA_vZnÃm! Xm¦Ä taÂapWvSv D]tbmKn¡msX \akvIcn¡pIbmtWm? At±lw
]dªp. AsX, \ns¶t¸msebpÅ hnUvVnIÄ CXp ImWpw Rm³ B{Kln¨p.
Xncpta\n(k) C{]Imcw \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 1.8.366)
328. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kp_vln \akvImcw \nÀÆln¡pt¼mÄ

kXyhnizmknIfmb kv{XoIfpw hkv{Xw aqSn¸pX¨psImWvSv ]ÅnbnÂ
lmPdmhmdpWvSmbncp¶p. ]n¶oSv kzKrl§fnte¡v AhÀ Xncn¨pt]mIpt¼mÄ BÀ¡pw
Ahsc (Ccp«pImcWw) a\Ênem¡m³ Ignªncp¶nÃ. (_pJmcn. 1.8.368)
329. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â Hcp hncn¸nÂ \akvIcn¨p. AXnÂ Nne
Nn{X¸WnIfpWvSmbncp¶p. Xncpta\n(k)bpsS ZrjvSn AXnÂ ]Xnªp. \akvImc¯nÂ
\n¶v hncan¨t¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: Fsâ Cu hncn¸v A_qPlvan\v sImSp¯n«v
A_qPlvansâ Aw_nPm\n¿: hncn¸v F\n¡v \n§Ä sImWvSphcq. \nÝbw. CXv Ct¸mÄ
Fsâ {i²sb Xncn¨pIfªp \akvImc¯nÂ \n¶pw. (_pJmcn. 1.8.369)
330. A\kv(d) \nthZ\w: BbnibpsS ASp¡Â Hcp hncnbpWvSmbncp¶p. AhcpsS ho«nsâ Hcp
`mKw AXpsImWvShÀ ad¨ncp¶p. Xncpta\n(k) Acpfn: \o R§fpsS ap¼nÂ \n¶v \nsâ
Cu hncn \o¡w sN¿pI. AXnse Nn{X§Ä \akv¡mcthfbnÂ Fsâ ap¼msI
{]Xy£s¸«psImWvSncn¡pIbmWv. (_pJmcn. 1.8.371)
331. DJv_¯p(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)¡v ]«nsâ Hcp Ppº NneÀ k½m\n¨p. AhnSp¶v AXv
[cn¨v \akv¡cn¨p. \akv¡mc¯nÂ \n¶v hncan¨pIgnª tijw shdp¯ns«¶h®w
hfsc iàntbmsS AXv Ducnbn«v Xncpta\n(k) Acpfn: `b`à·mÀ¡v CXv
tbmPn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.8.372)
332. A_qPpssl^(d) \nthZ\w: Xncpta\n tXmensâ Hcp Npa¶ IqSmc¯nÂ Ccn¡p¶Xmbn

Rm³ IWvSp. _nemens\ Rm³ IWvSXp Xncpta\n(k)¡v hpfp FSp¡phm\pÅ shÅw
I¿nÂ ]nSn¨p \nÂ¡p¶ AhØbnemWv. B hpfphnsâ Ahtijn¨ shÅw
36
www.hidaya.do.am
IcØam¡phm³ thWvSn BfpIÄ [rXn ImWn¡p¶hcmbpw Rm³ IWvSp. F¶n«v AXnÂ

\n¶v Aev]w shÅw In«nbh³ B shÅw icoc¯nÂ XShn. Xosc e`n¡m¯h³ Xsâ
kvt\lnXsâ I¿nse \\hv sXm«n«p AXv kzicoc¯nÂ XShm³ XpS§n. ]n¶oSv _nemÂ
Hcp sNdnb Ip´w FSp¯n«v AXv \ne¯p \m«p¶Xmbn Rm³ IWvSp. Xncpta\n(k)
IW¦men\v apIfnÂ Hcp Nph¶ hkv{Xw [cn¨psImWvSp ]pd¯ph¶n«v B Ip´¯nsâ
t\sc Xncnªp P\§fpsS Camambn \n¶psImWvSv cWvSv dIvA¯p \akv¡cn¨p. a\pjycpw
arK§fpsaÃmw B Ip´¯nsâ ap¼neqsS \S¡p¶Xp Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 1.8.373)
333. A_qlmknw(d) \nthZ\w: klvev_v\p kAvZv(d)t\mSv \_n(k)bpsS an¼d

F´psImWvSmbncp¶psh¶v AhÀ tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp. AXns\¡pdn¨v
Fs¶¡mÄ AdnhpÅhcmcpw C¶v Pohn¨ncn¡p¶nÃ. Km_ F¶ Øes¯ AkÂ acw
sImWvSmWXpWvSm¡nbXv Xncpta\n(k)¡v thWvSn AXv ]WnXXmhs« C¶ kv{XobpsS
ssI¡v kzmX{ýw t\Snb ASna C¶h\pamWv. A§s\ AXv ]WnXv AXnsâ
Øm\¯psImWvSph¶p sh¨v Ignªt¸mÄ Xncpta\n(k) AXnt·Â Ibdnbn«v Jn_vebpsS
t\sc Xncnªv \n¶p. F¶n«v AhnSp¶v XIv_oÀ sNmÃn. P\§Ä ]n¶nepw \n¶p. A§s\
AhnSp¶p HmXn. dpIqAv sNbvXt¸mÄ P\§fpw dpIqAv sNbvXp. ]n¶oSv Xncpta\n(k) Xe
DbÀ¯n. A\ćw Xncpta\n(k) ImÂ ]nt¶m«psh¨psImWvSv Xmsg Cd§n `qanbnÂ
kpPqZv sNbvXp. A\ćw an¼dnte¡v Xs¶ aS§n. ]n¶oSv dpIqAv sNbvXp. AhnSps¯
Xe DbÀ¯n. A\ćw ImÂ ]nt¶m«v sh¨psImWvSv Iogvt]m«nd§n. `qanbnÂ kpPqZv
sNbvXp. CXmWv an¼dnsâ {]iv\w. A_qA_vZnÃ ]dbp¶p. Aen¿v_v\p A_vZnÃ(d)
]dªp. Cu lZokns\¡pdn¨v AlaZv_v\pl¼Â Ft¶mSv tNmZn¨p. Rm³ ]dªp
\_n(k) P\§tf¡mÄ DbÀ¶ Øe¯mbncp¶p F¶v Rm³ CXpsImWvSv Dt±in¡p¶p.
AXn\mÂ Camav P\§sf¡mÄ DbÀ¶p \nÂ¡p¶Xn\v hntcm[anÃ. Aen, Al½Znt\mSv
]dªp. kp^vbm³ CXns\¡pdn¨v tNmZn¡s¸SmdpWvSv. Xm¦Ä CXp At±l¯nÂ \n¶v
tI«n«ntÃ? Al½Zv(d) ]dªp. CÃ. (_pJmcn. 1.8.374)
334. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â Xsâ IpXnçpd¯p\n¶p hogpIbpw AhnSps¯

Imev AsÃ¦nÂ Npaev NXªp. AXn\mÂ Hcp amkw `mcyamcnÂ \n¶pw AI¶v Pohn¡m³
Xocpam\n¨p. A\ćw Xsâ DbÀ¶ apdnbnÂ Ibdn Ccp¶p.
Cu¯¸\XSnsImWvSpÅXmbncp¶p AXnsâ Nhn«p]SnIÄ. AhnSps¯ A\pbmbnIÄ
kµÀin¡phm³ h¶ kµÀ`¯nÂ Ccp¶p sImWvSv AhÀ¡v Camambn \akvIcn¨p. AhÀ
\n¶psImWvSv ]n³XpSÀ¶p. Xncpta\n(k) \akvImc¯nÂ \n¶pw kemw ho«nbt¸mÄ
]dªp. \nÝbw Camav \nÝbn¡s¸Sp¶Xv At±ls¯ ]n³XpScphm³ thWvSnbmWv.
AXn\mÂ At±lw XIv_oÀ sNmÃnbmÂ \n§fpw XIv_oÀ sNmÃpho³. dpIqAv sNbvXmÂ
\n§fpw dpIqAv sN¿pho³, kpPqZv sNbvXmÂ \n§fpw kpPqZv sN¿pho³. At±lw \n¶p
\akvIcn¨mÂ \n§fpw \n¶p \akvIcn¡pho³ amkw 29 Znhkw Ign¨t¸mÄ \_n(k)
Cd§n. At¸mÄ AhÀ ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXsc! Xm¦Ä Hcp amkw AIephm\mWv
Xocpam\n¨Xv. Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbw amkw 29 ZnhkamWv. (_pJmcn. 1.8.375)
335. ssaaq\(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqX³(k) \akvIcn¡pt¼mÄ Rm³

BÀ¯h¡mcnbmbn s¡mWvSv AhnSps¯ hne§v InS¡pw. Nnet¸mÄ AhnSps¯ hkv{Xw
Fsâ icoc¯nÂ kpPqZv sN¿pt¼mÄ kv]Àin¡mdpWvSv. ssaaq\(d) ]dbp¶p.
Xncpta\n(k) hncn¸nÂ \akvIcn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.376)
336. A\kv(d) \nthZ\w: At±l¯nsâ D½q½ apsse¡¯p, Xncpta\n(k)¡v thWvSn Hcp

hncp¶p Hcp¡nbn«v hnfn¨p. F¶n«v AÂ]w Blmcw Xncpta\n(k) Ign¨p. tijw AhnSp¶p
Acpfn: Fgpt¶Â¡pho³. Rm³ \n§sfbpw sImWvSv \akvIcn¡mw. A\kv(d) ]dbp¶p.
At¶cw ZoÀLImes¯ D]tbmKw ImcWw Idp¯pt]mbncp¶ R§fpsS Hcp ]mb
FSp¡m³ Rm³ Fgpt¶äp. A§s\ Rm³ AXnÂ shÅw Xfn¨p. Xncpta\n(k) Fgpt¶äp
\n¶p. Rm\pw Hc\mY¡p«nbpw Xncpta\n(k)bpsS ]n¶nÂ Hcp hcnbnÂ \n¶p. Inghn
R§fpsS ]n¶nepw A§s\ Xncpta\n(k) R§sfbpw Iq«nbn«v cWvSv dIvA¯p
\akvIcn¨p. A\ćw ]ncnªpt]mbn. (_pJmcn. 1.8.377)
337. ssaaq\(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]c¼nÂ \akvIcn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.378)
338. Bbni(d) \nthZ\w: Rm³ Xncpta\n(k)bpsS ap¼nÂ InS¶pd§mdpWvSv. Fsâ cWvSp

Imepw Xncpta\n(k)bpsS ap¼nÂ hoWp InS¡pw. F¶n«v Xncpta\n(k) kpPqZv sN¿pt¼mÄ
Fsâ ImÂ ]nSn¨v ]n¨pw. At¶cw Fsâ ImÂ Rm³ HXp¡nsh¡pw. Xncpta\n(k)
kpPqZnÂ \ns¶gpt¶äp Ignªmtem Rm³ ]nt¶bpw ImÂ \o«pw. Bbni(d) ]dbp¶p.
A¶p hoSpIfnÂ hnf¡pWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 382)
37
www.hidaya.do.am
339. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn \akvIcn¡pt¼mÄ Xncpta\n(k)bpsS

ho«pImcpsS hncn¸nÂ \n¶psImWvSv Xs¶bmWv \akvIcn¨ncp¶X.v At¶cw AhÀ
\_n(k) ¡pw Jn_ve¡panSbnÂ a¿¯ns\ InS¯nbXv t]mse InS¡pw. (_pJmcn. 1.8.380)
340. DÀÆ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcn¡pt¼mÄ Bbni(d)Jn_ve¡pw Xncpta\n(k)

¡pw CSbnembn AhÀ cWvSpt]cpw InS¶pd§mdpÅ hncn¸nÂ InS¡mdpWvSv. (_pJmcn.
1.8.381)
341. A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w \akvIcn¡pt¼mÄ R§fnÂ NneÀ

DjvW¯nsâ ImTn\yw \nan¯w kpPqZnsâ Øe¯v R§Ä [cn¨ hkv{X¯nsâ Hcäw
hncn¨n«v AXnÂ kpPqZv sN¿mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.382)
342. kCuZv \nthZ\w: Xncpta\n(k) sNcn¸v [cn¨v \akvIcn¡mdpWvtSm F¶v Rm³

A\kv(d)t\mSv tNmZn¨p. At¸mÄ AsXsb¶v At±lw ad]Sn \evIn. (_pJmcn. 1.8.383)
343. l½mav(d) \nthZ\w: PcoÀ(d) Hcn¡Â aq{Xn¡pIbpw tijw hpfp FSp¡pIbpw sNbvXp.
At±l¯nsâ cWvSp _qSvknt·³ XShn. A\ćw Fgpt¶äp \n¶v cWvSp dIvA¯p
\akvIcn¨p. At¸mÄ AXns\¸än At±lt¯mSv NneÀ tNmZn¨p. Xncpta\n(k) C§s\
sN¿p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvsS¶mbncp¶p At±l¯nsâ adp]Sn. C{_mlnw ]dbp¶p.
BfpIsf Cu lZokv Xr]vXns¸Sp¯nbncp¶p. ImcWw Xncpta\nbpsS PohnX¯nsâ
AýL«¯nÂ Ckvemw aXw kzoIcn¨hcnÂ Hcmfmbncp¶p PcoÀ(d). (_pJmcn. 1.8.384)
344. apKod:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) hpfp FSp¡pIbpw A§s\ _qSvknt·Â XShn

\akvIcn¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.8.385)
345. A_vZpÃmln_v\p amenIv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcn¡pt¼mÄ (kpPqZnÂ) Xsâ

cWvSp I¿pw (]mÀiz§fnÂ \n¶v) hnSp¯n sh¡mdpWvSmbncp¶p. AhnSps¯ I£¯nse
shfp¸v hyàamIp¶Xphsc. (_pJmcn. 1.8.385)
346. A\kv(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: \mw \akvIcn¡p¶Xpt]mse

\akvIcn¡pIbpw \½psS Jn_ve: sb Jn_vebm¡pIbpw \mw Adp¯Xv `£n¡pIbpw
sN¿p¶h\mtcm Ah\t{X apkveow. Ah¶v AÃmlphnsâbpw Ahsâ ZqXsâbpw
kwc£W _m[yXbpWvSv. AXpsImWvSv AÃmlphnsâ kwc£W _m[yXbnÂ \n§Ä
ewL\w {]hÀ¯n¡cpXv. (_pJmcn. 1.8.386)
347. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: P\§Ä AÃmlp AÃmsX Bcm[y\nsÃ¶p

{]Jym]n¡p¶Xv hsc AhtcmSv bp²w sN¿m³ Ft¶mSv \nÀt±in¡s¸«ncn¡p¶p. AhcXp
{]Jym]n¡pIbpw \mw \akvIcn¡p¶Xpt]mse \akvIcn¡pIbpw \½psS Jn_vesb
A`napJoIcn¡pIbpw \mw Adp¯Xv `£n¡pIbpw sNbvXmÂ AhcpsS càhpw [\hpw
Fsâ taÂ \njn²amWv. AhImi¯n\ÃmsX, AhcpsS hnNmcW AÃmlphn¦emWv.
(_pJmcn. 1.8.387)
348. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjysâ càhpw [\hpw \njn²am¡p¶Xv F´msW¶v

At±lt¯mSv tNmZn¡s¸«t¸mÄ At±lw ]dªp: emCeml CÃÃmlp F¶Xn\v hÃh\pw
km£n \nÂ¡pIbpw \½psS Jn_ve: sb AòapJoIcn¡pIbpw \mw \akvIcn¨Xv t]mse
\akvIcn¡bpw \mw Adp¯Xv `£n¡bpw sNbvXmÂ Ah³ apkveoamWv. apkveoan¶v
e`n¡p¶ AhImi§Ä Ah\pWvSv. _m[yXIfpw DWvSv. (_pJmcn. 1.8.387)
349. A_qA¿q_v(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä aeaq{XhnkÀÖ\¯n\v

]pds¸«mÂ Jn_vesb AòapJoIcn¡tbm ]n¶nSpItbm sN¿cpXv. F¶mÂ \n§Ä
Ingt¡mt«m, ]Snªmtdmt«m XncnbpI. A_qA¿q_v(d) ]dbp¶p: R§Ä imanÂ
sN¶t¸mÄ ]cnjvIrX I¡qkpIÄ Jn_ve¡v A`napJambn \nÀ½n¨Xp IWvSp. R§Ä
sXänbncn¡pIbpw AÃmlphnt\mSv ]m]tamN\w tXSpIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 1.8.388)
350. A\kv(d) \nthZ\w: DaÀ(d) ]dªp: aq¶v {]iv\§fnÂ Fsâ c£nXmhnt\mSv Fsâ
A`n{]mbw tbmPn¡pIbpWvSmbn. Rm³ ]dªp AÃmlphnsâ ZqXsc! aJmapC{_mlnans\
\mw \akvImcØeam¡nbncp¶psh¦nÂ \¶mbncp¶p. At¸mÄ AÃmlp AhXcn¸n¨p.
aJmap C{_mlnans\ \n§Ä \akvImcØeam¡n sh¡pho³, ]À±bpsS Bb¯nepw
tbmPn¨p. Rm³ ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXsc A§bpsS ]Xv\namtcmSv P\ZrjvSnbnÂ
\n¶v adªncn¡m³ A§p¶p IÂ]ns¨¦nÂ \¶mbncp¶p. ImcWw AhtcmSv C¶v
38
www.hidaya.do.am
ZpjvS\pw \Ãh\pw kwkmcn¡p¶p. At¸mÄ ]À±bpsS Bb¯p AhXcn¸n¨p.

Xncpta\n(k)bpsS ]Xv\namÀ Xncpta\n(k) s¡XncnÂ R§fpsS A`nam\w
s]m¡n¸nSn¨psImWvSv kwLSn¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k) \n§sf hnhmlapàcm¡p¶
]£w \n§tf¡mÄ D¯acmb ]Xv\namsc AÃmlp At±l¯n\v ]Icw \ÂIpsa¶v Rm³
AhtcmSv ]dªp. At¸mÄ C{]Imcw Xs¶ Bb¯p AhXcn¸n¨p. (_pJmcn. 1.8.395)
351. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Jp_mCÂ P\§Ä kp_vlv \akvIcn¨vsImWvSncn¡pt¼mÄ

AhcpsS ASp¯p HcmÄ h¶p ]dªp: \nivNbw C¶p cm{XnbnÂ Xncpta\n(k)¡v
JqÀB³ AhXcn¸n¨t¸mÄ IAv_mebs¯ Jn_ve: bm¡phm³ \nÀt±in¨ncp¶p. At¸mÄ
AhÀ (\akvImc¯nÂ Xs¶) AXnsâ t\sc Xncnªp. BZyw AhÀ imansâ t\sc
XncnªmWv \akvIcn¨ncp¶Xv. A§s\ AhÀ IAv_bpsS t\sc Npän¯ncnªp. (_pJmcn.
1.8.397)
352. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n Hcn¡Â fplvÀ A©v dIvA¯p \akvIcn¨p. At¸mÄ
klm_n hcy·mÀ ]dªp. \akvImc¯nÂ (dIvAv¯v) hÀ²n¸n¡s¸«pthm? AhnSp¶v
tNmZn¨p: F´mWXv? AhÀ ]dªp: Xm¦Ä A©v dIA¯v \akvIcn¨p. DSs\Xncpta\n
Xsâ CcpImepIfpw Npcp«nsh¨v cWvSp kpPqZv sNbvXp. (_pJmcn. 1.8.308)
353. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â Jn_vebpsS `mK¯v AÂ]w I^w IWvSp.
Xncpta\n(k) ¡Xv AkpJIcambnt¯m¶n. AXnsâ e£Ww AhnSps¯ apJ¯v
{]Xy£s¸«p. DSs\ Xncpta\n(k) Fgpt¶äv kz´w ssIsImWvSv AXhnsS \n¶v \o¡w
sNbvXp F¶n«v AhnSp¶v Acpfn: \n§fnÂ hÃh\pw \akvIcn¡m³ \n¶mÂ Ah³ Xsâ
\mYt\mSv clkykw`mjWw \S¯pIbmWv. AsÃ¦nÂ Ahsâ \mY³ Ahsâbpw
Jn_vebpsSbpw CSbnepWvSv. AXpsImWvSv \n§fnÂ Bcpw Xs¶ Xsâ Jn_vebpsS t\sc
Xp¸nt¸mIcpXv. F¶mÂ CSXp`mKt¯¡v Xp¸s«. AsÃ¦nÂ Imensâ Xmgv`mKt¯¡v. CXv
]dªn«v Xncpta\n Xsâ X«saSp¯p AXnÂ AÂ]w Xp¸n. A\ćw AXnsâ Hcp `mKw
atä `mK¯nt·Â ]nSnäÀ¯n. F¶n«v AsÃ¦nÂ Ah³ C§s\ sN¿s« F¶cpfn.
(_pJmcn. 1.8.399)
354. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Jn_vebpsS NpacnÂ Btcm Xp¸nbXpIWvSp.

AhnSp¶v AXv \o¡w sNbvXp. tijw P\§sf AòapJoIcn¨vsImWvSv ]dªp: \n§fnÂ
Bsc¦nepw \akvIcn¡pIbmsW¦nÂ Ahsâ apJ¯n\v t\sc Ah³ Xp¸cpXv. ImcWw
Ah³ \akvIcn¡pt¼mÄ AÃmlp Ah\v A`napJambn«pWvSv. (_pJmcn. 1.8.400)
355. Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Jn_vebpsS NpacnÂ I^tam AÃ¦nÂ Xp¸tem

AsÃ¦nÂ aq¡v Id¶tXm IWvSp. At¸mÄ AhnSp¶v AXv \o¡n¡fªp. (_pJmcn. 1.8.401)
356. A_vlpssdd(d)bpw A_qkCuZpÂJpZvcn(d)bpw \nthZ\w sN¿p¶p: Xncpta\n(k)

]Ånbnse NpacnÂ Hcp I^w IWvSp. AhnSp¶v Hcp IÃpsImWvSv AXv \o¡w sNbvXp.
F¶n«v AhnSp¶v Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw Xp¸nbmÂ Xsâ apJ¯n\v t\sc Xp¸cpXv.
AXp t]mse heXp`mKt¯¡pw. F¶mÂ CSXp`mKt¯t¡m Xsâ CSXpImensâ
Nph«ntet¡m Xp¸s«. (_pJmcn. 1.8.402)
357. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bcpw Xs¶ Xsâ ap¼nte¡pw
heXp`mKt¯¡pw Xp¸cpXv. F¶mÂ Xsâ CSXp`mKt¯t¡m Imen\v Xmgv`mKt¯t¡m
Xp¸s«. (_pJmcn. 1.8.404)
358. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]ÅnbnÂ Xp¸p¶Xv Hcp IpäamWv. F¶mÂ
AXnsâ {]mbÝn¯w AXp ]ÅnbnÂ Ipgn¨paqSp¶XmWv (_pJmcn. 1.8.407)
359. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fsâ {i² Rm³ Ct§m«p am{Xw
Xncn¨ncn¡pIbmsW¶v \n§Ä hnNmcn¡p¶pWvtSm? AÃmlp kXyw. \n§fpsS `b`ànbpw
\n§fpsS dp¡qDw F\n¡v tKm]yamIp¶nÃ. Fsâ ]n³`mK¯v \n¶v Xs¶ \n§sf F\n¡v
ImWm³ Ignbpw. (_pJmcn. 1.8.410)
360. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: icocw saenbn¨v ]mIs¸Sp¯nb Nne IpXncIsf kwLSn¸n¨n«v

Hcn¡Â Xncpta\n(k) Hcp ]´bw \S¯n. Hm«amcw`n¨Xv ssl^mbnÂ \n¶mWv. Hm«w
Ahkm\n¸nt¡WvSXv k\n¿¯qÂ hZmAv Bbncp¶p. C{]Imcw Xs¶ icocw
saenbn¨n«nÃm¯ Nne IpXncIsf kwLSn¸n¨pw AhnSp¶p ]´bw \S¯n. k\n¿¯qÂ
hZmCÂ \n¶v akvPnZp¼\okpssd¡v (_\qkpssdJnsâ ]Ån) htcbmbncp¶p Hm«¯nsâ
39
www.hidaya.do.am
AXncp \nÝbn¨ncp¶Xv. C_v\pDadpw B IpXnç´b¯nÂ ]s¦Sp¯ncp¶p. (_pJmcn.

1.8.412)
361. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kwLw BfpIfpsS IqsS ]ÅnbnÂ Ccn¡p¶Xv
Rm³ IWvSp. At¸mÄ Rm³ At±ls¯ kao]n¨p. Xncpta\n(k) Ft¶mSv tNmZn¨p.
A_qXzÂl: \ns¶ Ab¨XmtWm? AsXsb¶v Rm³ adp]Sn \ÂIn. Xncpta\n(k):
`£W¯n\v £Wn¡phm\mtWm? AsXsb¶v Rm³ adp]Sn \ÂIn. DSs\ Xncpta\n(k)
Xsâ IqsSbpÅhtcmSv ]dªp: Fgpt¶Â¡pho³. A§s\ \_n(k) ]pds¸«p. Rm³
ap¼nembn \S¶p. (_pJmcn. 1.8.414)
362. klvev(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ Xncpta\n(k)tbmSv tNmZn¨p. AÃmlphnsâ {]hmNItc!

HcmÄ Xsâ `mcybpsS IqsS asämcp ]pcpjs\ IWvSmÂ Ahs\ h[n¡s«tbm? A§s\
AhÀ ]ÅnbnÂ sh¨v im] {]mÀ°\ \S¯n. Rm³ AXn¶v km£nbmbncp¶p. (_pJmcn.
1.8.415)
363. CXv_m³(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) At±l¯nsâ ho«nÂ h¶p. F¶n«v tNmZn¨p. \nsâ
ho«nÂ FhnsS sh¨v \akvIcn¡phm\mWv \o Dt±in¡p¶Xv. At±lw ]dbp¶p: At¸mÄ
Hcp Øew Rm³ NqWvSn¡mWn¨p. DSs\ Xncpta\n(k) XIv_oÀ sNmÃn \akvImc¯nÂ
{]thin¨p. R§Ä At±l¯nsâ ]n¶nÂ AWn\n¶p. AhnSp¶p cWvSp d¡vA¯v
\akvIcn¨p. (_pJmcn. 1.8.416)
364. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS an¡ {]iv\§fnepw heXp`mKs¯ apń¸n¡p¶Xns\

CjvSs¸«ncp¶p. AhnSps¯ ip²oIcWw, apSn NoIÂ, sNcp¸v [cn¡Â apXembhbnÂ
(_pJmcn. 1.8.418)
365. Bbni(d) \nthZ\w: A_vko\nbmbnse I\okbnÂ D½p l_o_bpw D½p kea:(d)bpw

IWvS Nne cq]§sf¡pdn¨v AhÀ Xncpta\n(k) Acpfn: A¡q«cnÂs¸« Hcp \Ã a\pjy³
arXnbSªmÂ AbmfpsS J_dn·Â AhÀ ]Ån ]Wnbpw. F¶n«v AXnÂ B cq]§Ä
\nÀ½n¡pw. AýZn\¯nÂ AÃmlphnsâ ASp¯v Gähpw ZpjvS·mÀ Chcs{X. (_pJmcn.
1.8.419)
366. A\kv(d) \nthZ\w: ]Ån \nÀ½n¡p¶Xn\v ap¼v Xncpta\n(k) BSpIsf sI«nbnSp¶

Øe¯v \akvIcn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.8.421)
367. \m^nAv(d) \nthZ\w: C_v\pDaÀ(d)Xsâ H«I¯nsâ t\sc Xncnªp \n¶n«v

\akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. Xncpta\n(k) A§s\ sN¿p¶Xv Rm³
IWvSn«pWvsS¶v At±lw ]dbmdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.422)
368. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â kqcy\p {KlWw _m[n¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k)
\akvIcn¨p. tijw AhnSp¶p ]dªp. Aán F\n¡v ZÀin¸n¡s¸«p. ap¼v CXpt]mse
hnIrXamb Hcp ImgvN Rm³ IWvSn«nÃ. (_pJmcn. 1.8.423)
369. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Icªpw sImWvSv AÃmsX in£ Cd¡s¸«
Øe¯v \n§Ä {]thin¡cpXv. \n§Ä Icbp¶nsÃ¦nÂ AhnsS {]thin¡cpXv.
AÃmlphnsâ in£ \n§Ä¡pw AhÀ¡v _m[n¨Xpt]mse _m[n¡mXncn¡phm³.
(_pJmcn. 1.8.425)
370. Bbni(d)bpw C_v\pAºmkpw(d) \nthZ\w: AhÀ cWvSpt]cpw ]dbp¶p: Xncpta\n(k)¡v

acWtcmKw Bcw`n¨t¸mÄ Xsâ X«w Xncpta\n(k) apJ¯nt·Â C«psImWvSncp¶p. Ipsd
Ignªp hnjaw AXp aqew tXm¶nbmÂ apJ¯v \n¶v AXv \o¡w sN¿pw. At¶cw
Xncpta\n(k) C§s\ ]dªncp¶p. PqX·mscbpw {InkvXym\nIsfbpw AÃmlp i]n¡s«.
AhÀ X§fpsS \_namcpsS J_dpIsf {]mÀ°\m tI{µ§fm¡n sh¨pIfªp. AhcpsS
{]hÀ¯\§sf A\pIcn¡cpsX¶v kz´w A\pbmbnIsf Xm¡oXp sN¿pIbmbncp¶p.
Xncpta\n(k)bpsS Dt±iyw. (AÃmsX Ahsc i]n¡Â am{Xambncp¶nÃ.) (_pJmcn. 1.8.427)
371. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: PqX·msc AÃmlp i]n¡s«. AhÀ

AhcpsS {]mhmNI·mcpsS J_dpIÄ ]ÅnIfm¡n. (_pJmcn. 1.8.428)
372. Bbni(d) \nthZ\w: Hcd_n¡pSpw_¯n\v Hcp \ot{Km ASnas¸®pWvSmbncp¶p. Ahsf

B IpSpw_w kzX{´bm¡n. F¶n«pw AhÄ AhcpsS IqsS Xmakn¨p. AhÄ ]dbp¶p. B
IpSpw_¯nse Hcp s]¬Ip«n Hcn¡Â ho«nÂ \n¶v ]pd¯pt]mbn. AhfpsS icoc¯nÂ
40
www.hidaya.do.am
cXv\w ]Xn¨Xpw tXmepsImWvSpWvSm¡nbXpamb Hcp NpI¶ G¯m¸p]«bpWvSmbncp¶p.

B Ip«n B G¯m¸p]« kzbw Ducn \ne¯n«p. AsÃ¦nÂ Ip«nbpsS ]¡Â \n¶v AXv
Xmsg hoWp t]mbn. DSs\ AXn\Sp¯pIqSn Hcp ]cp´v h«an«v ]mdnh¶p. amwksa¶v
[cn¨n«v ]cp´v AXv dm©nsbSp¯psImWvSpt]mbn. B kv{Xo ]dbp¶p: F¶n«pw B
IpSpw_w B G¯m¸p]« At\zjn¨p. AhÀ¡Xv In«nbnÃ. At¸mÄ Fs¶ AhÀ
sXän²cn¨p. F¶n«v AhfpsS icocw BIam\w ]cntim[n¨p. P\t\{µnbw t]mepw AhÀ
]cntim[n¨p t\m¡mXncp¶nÃ. AhÄ ]dbp¶p: AÃmlpkXyw! Rm³ AhtcmsSm¸w
\nÂ¡pIbmbncp¶p. At¶cw B ]cp´v AXnse ]mdnh¶p. B G¯m¸v ]« ]cp´v
Xmsgbn«p. At¸mÄ Rm³ ]dªp. CXm \n§Ä Fs¶ sXän²cn¡m\nShcp¯nb ame.
\n§Ä Fsâ t]cnÂ Ipäw Npa¯n. Rm³ Hc]cm[hpw sNbvXn«nÃ. Ct¸mÄ B ame CXm.
Bbni(d) ]dbp¶p: ]n¶oSv AhÄ Xncpta\n(k)bpsS ap¼nÂ h¶p CÉmw kzoIcn¨p.
AhÄ¡v ]ÅnbnÂ Hcp IqSmcw AsÃ¦nÂ ad¨psI«nb sNdnsbmcp apdnbpWvSmbncp¶p.
AhÄ Fsâ ASp¡Â h¶n«v km[mcW hÀ¯am\w ]dbmdpWvSmbncp¶p. Ft¸mÄ
h¶ncp¶mepw Cu Hcp hcn ]m«v AhÄ ]mSmXncn¡pIbnÃ. G¯m¸p]«bpsS (clkyw
]peÀ¶) Znhkw \½psS c£nXmhnsâ AÛpX§fnsem¶mWv. \n§tfmÀ¡Ww,
kXy\ntj[nIfpsS \m«nÂ \n¶v Fs¶ tamNn¸n¨Xv Ah\mWv. Bbni(d) ]dbp¶p.
Hcn¡Â Rm\htfmSv tNmZn¨p. F´mWv \nsâ Ncn{Xw? \osbsâ IqsS Ccn¡p¶
Hchkc¯nepw CXv ]mSmXncp¶n«nÃtÃm. Bbni(d) ]dbp¶p: At¶cw Cu
kw`h§sfÃmw AhÄ F\n¡v hniZoIcn¨pX¶p. (_pJmcn. 1.8.430)
373. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: At±lw bphmhpw AhnhmlnX\pambncp¶ Ime¯v \_n(k)bpsS

]ÅbnemWv InS¶pd§mdpÅXv. (_pJmcn. 1.8.431)
374. klvev(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) ^m¯na: bpsS ho«nÂ h¶p. At¸mÄ
Aen(d)sb Xncpta\n(k) tNmZn¨p. \nsâ ]nXrhy]p{Xs\hnsS? AhÀ ]dªp. F\n¡pw
At±l¯n\panSbnÂ Hcp sNdnb hg¡pWvSmbn. F¶n«v Ft¶mSv tIm]n¨v At±lw ]pd¯p
t]mbn¡fªp. Fsâ IqsS At±lw D¨¡v Dd§nbn«nÃ. At¶cw Hcp a\pjyt\mSv
Xncpta\n(k) Acpfn: Aen FhnsSbpWvsS¶v \o At\zjn¡pI. AbmÄ Xncn¨ph¶p
]dªp. AÃmlphnsâ ZqXtc! At±lw ]ÅnbnÂ Dd§n¡nS¡pIbmWv. DSs\
Xncpta\n(k) AhnsS h¶p. At±lw InS¡pIbmWv. icoc¯nÂ \n¶v X«w Xmsg
hoWpt]mbn«pWvSv. icoc¯nÂ a®p _m[n¨n«papWvSv. Xncpta\n(k) At±l¯nsâ
icoc¯nse a®v X«n\o¡ns¡mWvSv A_mXpdm_v (a®nsâ ]nXmth!) Fgpt¶Â¡q F¶v
BhÀ¯n¨p ]dbm³ XpS§n. (_pJmcn. 1.8.432)
375. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: ]Ånbnse aqebnÂ Xmakn¨hcmb Fgp]XnÂ A[nIw t]sc

Rm³ IWvSn«pWvSv. AhcnÂ BÀ¡pw Xs¶ X«apWvSmbncp¶nÃ. NneÀ¡v XpWnam{Xhpw
aäpNneÀ¡v ]ncSnbnÂ _Ôn¨ ]pX¸v am{Xhpw DWvSmbncp¶pÅp. NneXv ImÂXWvSnsâ
]IpXn hsc F¯p¶Xpw NneXv s\cnbmWn hsc F¯p¶Xpambncp¶p. \áX
shfnhm¡mXncn¡phm³ thWvSn AhcpsS ssI sImWvSv AXv tNÀ¯n¸nSn¡mdpWvSv.
(_pJmcn. 1.8.433)
376. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]Ånbnencn¡th, AhnSps¯ k¶n[nbnÂ Rm³

{]thin¨p. Xncpta\n(k) Acpfn: \o cWvSp dIvA¯p \akvIcn¡pI. Xncpta\n(k) F\n¡v
ISw Xcm\pWvSmbncp¶p. AhnSp¶v AXv hÀ²n¸n¨pX¶p. (_pJmcn. 1.8.434)
377. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw ]ÅnbnÂ

{]thin¨mÂ Ah³ Ccn¡p¶Xn\v ap¼mbn cWvSv dIvA¯p \akvIcn¡s«. (_pJmcn.
1.8.435)
378. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: hpfp apdnbm¯ AhØbnÂ HcmÄ Xm³

\akvIcn¨Øe¯pXs¶ Ccn¡p¶ kab¯v ae¡pIÄ Ah\pthWvSn ]m]tamN\¯n\v
tXSp¶XmWv. AhÀ ]dbpw. AÃmlpth, Ch\v \o s]mdp¯p sImSpt¡Wta, AÃmlpth,
Ch\v \o s]mdp¯psImSpt¡Wta. (_pJmcn. 1.8.436)
379. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: (aZo\:) ]Ån Xncpta\n(k)bpsS Ime¯v NpSm¯

CjvSnIsImWvSmWv \nÀ½n¨ncp¶Xv. AXnsâ taÂ¸pc Cu¯¸\]« sImWvSpw XqWpIÄ
Cu¯¸\bpsS Xmgv¯SnsImWvSpw \nÀ½n¡s¸«Xmbncp¶p. ]n¶oSv A_q_¡À(d)sâ
Ime¯v AXnsem¶pw Iq«nt¨À¯nÃ. l: DaÀ(d)sâ `cWIme¯v AXnÂ Ipds¨ms¡
Iq«n¨À¯p. Xncpta\n(k)bpsS Ime¯pWvSmbncp¶ Xdbnt·Â¯s¶ NpSm¯ CjvSnIbpw
Cu¯¸\]«bpwsImWvSv At±lw ]Ån ]pXp¡n¸WnXp. At¶cw XqWpIÄ am{Xw
ac¯ntâXm¡n. ]n¶oSv Dkvam³(d) AXnÂ henb amä§Ä hcp¯n AXv hn]peoIcn¨p.
41
www.hidaya.do.am
]ÅnbpsS NpaÀ Nn{X]WnIfpÅ Icn¦ÃpIÄsImWvSpw Ip½mbwsImWvSpw sI«n. XqWpIÄ

sI«nbXpw, Nn{X]WnItfmSpIqSnb Icn¦ÃpIÄ sImWvSmWv. taÂ¸pc tX¡psImWvSpw.
(_pJmcn. 1.8.437)
380. CIvcna(d) \nthZ\w: C_v\pAºmkv(d) Ft¶mSpw At±l¯nsâ ]p{Xt\mSpw ]dªp:

\n§Ä A_qkCuZpÂJpZvcn(d)bpsS ASp¡Â t]mbn At±l¯nsâ lZokpIÄ
]Tn¡phn³. A§s\ R§Ä ]pds¸«p. At¸mÄ At±lw Hcp tXm«¯nÂ AXp
\\¨psImWvSncn¡bmbncp¶p. DSs\ Xsâ hkv{Xw FSp¯p icocw Npäns¸mXnªp.
A\ćw R§tfmSv lZokv ]dbphm³ XpS§n. A§s\ ]ÅnbpsS \nÀ½mWs¯¡pdn¨v
]cmaÀin¨psImWvSv At±lw ]dªp. R§Ä Hmtcm CjvSnI am{Xta
Npa¶psImWvSpt]mbncp¶pÅp. A½mÀ CucWvSv CjvSnIIfmWv Npa¶psImWvSv
t]mbncp¶Xv. AXpIWvSt¸mÄ A½mdnsâ icoc¯nse a®v XpS¨p\o¡ns¡mSp¯n«v
Xncpta\n(k) Acpfn: lm! A½mÀ AXn{IanIfmb Hcp kwL¡mÀ Ahs\ h[n¨pIfbpw.
Ah³ Ahsc kzÀ¤¯nte¡mWv hnfn¡pI. AhÀ Ahs\ \cI¯nte¡pw. CIvcna(d)
]dbp¶p: A½mÀ(d) ]dbmdpWvSv. Ipg¸¯nÂ \n¶v AÃmlphnt\mSv Rm³ c£tXSp¶p.
(_pJmcn. 1.8.438)
381. klvev(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp kv{XobpsS ASp¡te¡v \o \nsâ ASnabmb

BimcntbmSp F\n¡p Ccn¡phm³ ]SnIÄ DÅ an¼d \nÀ½n¡m³ \nÀt±in¡pI F¶p
Bhiys¸«psImWvSv Hcmsf \ntbmKn¨b¨p. (_pJmcn. 1.8.439)
382. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \nÝbw Hcp kv{Xo ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXtc! Xm¦Ä¡v
Ccn¡phm³ Rm³ Fs´¦nepw \nÀ½n¡s«sbm? F\n¡v Bimcnbmb HcSnabpWvSv.
Xncpta\n(k) Acpfn: \o Dt±in¡p¶psh¦nÂ A{]Imcw sNbvXpsImÅpI. A§s\ AhÄ
an¼d \nÀ½n¨p. (_pJmcn. 1.8.440)
383. Dkvam³(d) \nthZ\w: akvPnZp¶_hn ]pXp¡n¸WnXt¸mÄ a\pjyÀ (klm_namÀ)

AXns\¡pdn¨v kwkmcn¡m³ XpS§n. Ahkm\w At±lw ]dªp. \n§Ä Fs¶
hfscb[nIw hnaÀin¨p. \nÝbw. Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm³ tI«n«pWvSv. hÃh\pw
AÃmlphnsâ am{Xw {]oXn Dt±in¨psImWvSv Hcp ]Ån ]WnXmÂ X¯peyamsbmcp aµncw
AÃmlp Ah¶v thWvSn kzÀ¤¯nÂ ]WnXpsImSp¡pw. (_pJmcn. 1.8.441)
384. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: HcmÄ ]ÅnbneqsS \S¡pt¼mÄ AbmfpsS I¿nÂ A¼pIÄ

DWvSmbncp¶p. At¶cw Xncpta\n(k) AbmtfmSv Acpfn: \o AhbpsS ap\IÄ Iq«n
]nSn¡pI. (_pJmcn. 1.8.442)
385. A_q_ÀZ(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w sN¿p¶p; Xncpta\n(k) Acpfn: \½psS

GsX¦nepw ]ÅnbneqsStbm AsÃ¦nÂ A§mSnbneqsStbm hÃh\pw A¼pw I¿nÂ
]nSn¨psImWvSv \S¡p¶ ]£w AhbpsS ap\Ifnt·Â Ah³ ssIsh¡s«. Xsâ
ssIsImWvSv Hcp apÉnans\ apdns¸Sp¯m³ CS hcmXncn¡s«. (_pJmcn. 1.8.443)
386. lÊm\p_v\pkm_n¯v(d) \nthZ\w: At±lw A_qlpssdd(d)t\mSv km£yw

hln¡phm\mhiys¸«psImWvSv ]dªp. AÃmlphns\ ap³ \ndp¯ns¡mWvSv Rm\nXm
\n§tfmSv tNmZn¡p¶p. lÊ³! \o ssZhZqXsâ ]£¯p\n¶v CÉmansâ i{Xp¡Ä¡v
adp]Sn \ÂIpI. (IhnX sNmÃns¡mWvSv) AÃmlpth! ]cnip²mßmhns\s¡mWvSv \o
lÊ\p ]n³_ew \ÂtIWtasb¶p Xncpta\n(k) Acpfp¶Xv \n§Ä tI«n«ntÃ? At¸mÄ
AsX F¶v A_qlpssdd(d) adp]Sn \ÂIpI. (_pJmcn. 1.8.444)
387. Bbni(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw Xncpta\n(k) Fsâ apdnbpsS hmXnÂ¡Â \nÂ¡p¶Xv
Rm³ IWvSn«pWvSv. A_vko\nb¡mÀ At¶cw ]ÅnbnÂ Bbp[m`ymk{]ZÀi\w
\S¯ns¡mWvSncn¡pIbmbncp¶p. Xncpta\n(k) Xsâ X«hpw sImWvSv Fs¶ ad¨ncp¶p.
Rm³ AhcpsS Bbp[m`ymk {]ZÀi\w t\m¡ns¡mWvSpancp¶p. (_pJmcn. 1.8.445)
388. Bbni(d) \nthZ\w: lndm_v (Ip´w t]mse Hcp Bbp[w) sImWvSv A_vko\nb¡mÀ
Ifn¡pt¼mÄ \_n(k) Ah t\m¡n \nÂ¡p¶Xv Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 1.8.445)
389. Bbni(d) \nthZ\w: _dod F¶ s]¬Ip«n Xs¶ ASna¯¯nÂ \n¶v tamNn¸n¡phm³

tamN\]{Xw FgpXns¡mSp¡phm³ thWvSn Bbni(d)tbmSv Bhiys¸«p. At¸mÄ
Bbni(d) ]dªp. \o Dt±in¡p¶psh¦nÂ \nsâ bPam\\v Rm³ AXn\pÅ kwJy
\ÂImw. F¶mÂ hemAv F\n¡mbncn¡pw. _dodbpsS bPam\³ ]dªp. Bbni(d)
Dt±in¡p¶psh¦nÂ \ns¶ AhÄ tamNn¸n¨psImÅs« F¶mÂ hemAv R§Ä¡v
42
www.hidaya.do.am
Xs¶bmbncn¡pw. Xncpta\n(k) h¶t¸mÄ Bbni(d) Cu hnjbw At±lt¯mSv ]dªp.

DSs\ Xncpta\n(k) Acpfn: \o Ahsf hne sImSp¯phm§n tamNn¸n¨psImÅpI. \nÝbw
hemAv ASnasb tamNn¸n¡p¶hÀ¡pÅXmWv. A\ćw \_n(k) an¼dt·Â Ibdn
C{]Imcw {]kwKn¨p. F´mWv Nne a\pjycpsS AhØ? AÃmlphnsâ aX¯nÂ CÃm¯
\n_Ô\IÄ AhÀ DWvSm¡pIbmtWm? hÃh\pw AÃmlphnsâ InXm_nÂ CÃm¯
\nba§Ä DWvSm¡nbmÂ AXh\v e`n¡pIbnÃ \qdv \n_Ô\IÄ Ah³ DWvSm¡nbmepw.
(_pJmcn. 1.8.446)
390. IAv_v(d) \nthZ\w: C_v\p A_olZvdZv ISw hm§nb kwJy ]ÅnbnÂ sh¨v At±lw
Bhiys¸«p. A§s\ cWvSp t]cpw i_vZw DbÀ¯n kwkmcn¨p. Xncpta\n(k) AhcpsS
kwkmcw tIÄ¡p¶Xphsc AhnSp¶p Xsâ ho«nembncp¶p. DSs\ Xncpta\n(k) Xsâ
apdnbpsS ad s]m¡nbn«v ]pd¯v h¶p. F¶n«v IAv_ns\ hnfn¨p. DSs\ AÃmlphnsâ
ZqXsc, Rm\nXm lmPÀ F¶v IAv_v ]dªp. Xncpta\n(k) BwKyw ImWn¨psImWvSv
\nsâ IS¯nÂ \n¶v ]IpXn ho«ns¡mSp¡pI F¶v IAv_nt\mSv ]dªp. DSs\
IAv_n\pamen¡v(d) ]dªp. {]hmNItc, Rm\nXm hn«psImSp¯ncn¡p¶p. DSs\
C_v\pA_olZvdZnt\mSv Xncpta\n(k) Acpfn: thKw t]mbn At±l¯nsâ ISw \o ho«pI.
(_pJmcn. 1.8.447)
391. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \ot{Km hwiP\mb Hcp ]pcpj³ AsÃ¦nÂ kv{Xo

Xncpta\n(k)bpsS Ime¯v ]Ån ASn¨phmcn hr¯nbm¡mdpWvSmbncp¶p. AXn\nS¡v
AbmÄ acn¨p. (ImWmXmbt¸mÄ) Abmsf¡pdn¨v Xncpta\n(k) tNmZn¨p. AbmÄ
acn¨pt]msb¶v AhÀ ]dªp. AhnSp¶p ]dªp. \n§Ä¡v Fs¶ acWhmÀ¯
Adnbn¡mambncp¶ntÃ? icn, C\n AbmfpsS J_À AsÃ¦nÂ AhfpsS J_À \n§Ä
F\n¡v ImWn¨p XcnI. A§s\ Xncpta\n(k) AbmfpsS J_dnsâ ASp¡Â sN¶p
a¿n¯v \akvIcn¨p. (_pJmcn. 1.8.448)
392. Bbni:(d) \nthZ\w: AÂ_Jd: bnse ]eni kw_Ôn¨pÅ hmIy§Ä AhXcn¸n¨t¸mÄ

Xncpta\n(k) ]Ånbnte¡v ]pds¸«p. F¶n«v B IÂ¸\IÄ HmXnt¡Ä¸n¨p. ]n¶oSv
]ÅnbnÂsh¨v Xs¶ aZyhym]mcw \njn²am¡ns¡mWvSv {]Jym]n¡pIbpw sNbvXp.
(_pJmcn. 1.8.449)
393. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Pn¶pIfnÂ s]« Hcp aÃ³ C¶se cm{Xn
Fsâ ap¼nÂ h¶p NmSn þ AsÃ¦nÂ AXpt]mse Hcp hm¡mWv \_n(k) AcpfnbXv þ
Fsâ \akvImcw apdn¨pIfbm\mWv Ah\§s\ sNbvXXv. F\n¡v Ahs\ ]nSnIqSm³
AÃmlp kuIcyw sNbvXpX¶p. F¶n«v ]Ånbnse Hcp XqWnt·Â Ahs\ ]nSn¨psI«m³
Rm\pt±in¨p. F¶mÂ \n§sfÃmhÀ¡pw {]`mX¯nÂ Ahs\ ImWm³ Ignbpambncp¶p.
]s£, Fsâ ktlmZc³ kpsseam³ \_n (A) bpsS {]mÀ°\ Rm³ HmÀ½n¨pt]mbn.
c£nXmth! F\n¡p tijw aämÀ¡pw ]nSn¨S¡pI £n{]km[yaÃm¯ Hcm[n]Xyw F\n¡v
\o {]Zm\w sNt¿Wta (38:35) F¶Xv. AXn\mÂ Rm\hs\ B«n HmSn¨p sImWvSv hn«b¨p.
(_pJmcn. 1.8.450)
394. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \PvZnsâ t\sc Hcp IpXnc]«mfs¯ \ntbmKn¨p.

_\ql\o^ tKm{X¯nÂs]« kpama¯p_v\pAkmÂ Fs¶mcp a\pjys\ AhÀ
]nSn¨psImWvSph¶p. F¶n«v Ahs\ ]Ånbnse Hcp XqWnt·Â _Ôn¨p. Xncpta\n(k)
Ahsâ ASp¯p {]thin¨p. F¶n«v kpama¯ns\ \n§Ä tamNn¸n¡phn³ F¶v Acpfn.
A\ćw kpama¯p Hcp sNdnb Ipf¯nsâ t\sc ]pds¸«p. AXnÂ \n¶v Ipfn¨v ]ÅnbnÂ
{]thin¨p. F¶n«v emCeml CÃÃmlp hA¶apl½Z³ dkqenÃmln F¶v km£yw
hln¨p. (_pJmcn. 1.8.451)
395. Bbni:(d) \nthZ\w: J´¡v bp²¯nÂ kAvZp_v\p apBZv(d)¶v ssI¡v apdnhv ]än.
I¿nse {][m\ cà[a\n Aäp. At¸mÄ Xsâ ASp¯pXs¶ InS¯nbn«v
tcmKip{iqjbpsS taÂt\m«w hln¡phm³ thWvSn Xncpta\n(k) ]ÅnbnÂ Xs¶ Hcp
X¼v sI«n At±ls¯ AXnÂ InS¯n. asämcp X¼pw _\qKn^mÀ tKm{X¯nsâ hIbmbn
]ÅnbnepWvSmbncp¶p. kAvZnsâ icoc¯nÂ \n¶v Hen¨psImWvSncp¶ càw B
X¼nte¡v s]s«¶v HgpInsN¶Xv IWvSt¸mÄ am{XamWv AhÀ ]cn{àn¨Xv. A§s\
sR«nbn«v AhÀ hnfn¨ptNmZn¨p. X¼nepÅhtc! \n§fpsS `mK¯v \n¶v R§fpsS
ASp¡te¡v Cu HgpIns¡mWvSncn¡p¶sX´mWv? t\m¡pt¼mÄ kAvZnsâ apdnhnÂ \n¶v
càaXm iànbmbn HgpIns¡mWvSncn¡p¶p. A§s\ AXnÂ At±lw acWs¸«p.
(_pJmcn. 1.8.452)
43
www.hidaya.do.am
396. D½pkea(d) \nthZ\w: F\n¡p tZlkpJansÃ¶p Rm³ \_n(k)tbmSv BhemXns¸«p.

Xncpta\n(k) Acpfn: \o P\§fpsS ]n¶nÂ hml\¯nencp¶p sImWvSp Xzhm^v
sNbvXpsImÅpI. A§s\ Xs¶ Rm³ Xzhm^v sNbvXp. Xncpta\n(k) h¯qcn
hInXm_n½kv¯qÀ F¶ kqd¯v HmXns¡mWvSv IAv_bpsS Hcp `mK¯p\n¶v
\akvIcn¡pIbmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.453)
397. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS injy·mcnÂ cWvSpt]À Hcp CcpÄ apänb cmhnÂ
Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â \n¶p ]pds¸«p. ap¼nte¡v shfn¨w ImWn¡m³ DXIp¶
hnf¡pt]msebpÅ cWvSp km[\§Ä AhcpsS IqsSbpWvSmbncp¶p. Ahkm\w AhÀ
cWvSpt]cpw ]ncnªpt]mbt¸mÄ IpSpw_¯nse¯pw htc¡pw Hmtcmcp¯tcmsSm¸hpw
Hmtcm hnf¡pWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.454)
398. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) a¡bnÂ {]thin¨t¸mÄ Dkvam\p_v\p XzÂlsb

hnfn¨v IAv_bpsS hmXnÂ Xpd¶p. A\ćw Xncpta\n, _nemÂ, Dkma:
Dkvam\p_v\pXzÂl F¶nhÀ AXnÂ {]thin¨p. tijw hmXneS¨p Hcp aWn¡qÀ t\cw
AhnsS Xmakn¨p ]pd¯p IS¶p. C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p. Rm³ [rXns¸«p _nemens\
kao]n¨psImWvSv \_n(k) \akvIcn¨pthm? F¶p tNmZn¨p. AsX F¶v At±lw adp]Sn
\ÂIn. FhnsS sh¨v F¶v Rm³ hoWvSpw tNmZn¨t¸mÄ cWvSp XqWpIÄ¡nSbnÂ F¶v
_nemÂ {]Xyp¯cw \ÂIn. C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p; F{X \akvIcn¨psh¶v tNmZn¡m³
Rm³ ad¶pt]mbn. (_pJmcn. 1.8.457)
399. km¯p_v(d) \nthZ\w: Rm³ ]ÅnbnÂ \nÂ¡pt¼mÄ HcmÄ Fs¶ Hcp sNdnb IÃv
sImWvSv Fdnªp. Rm³ Xncnªv t\m¡nbt¸mÄ AXp DaÀ(d) Bbncp¶p. At¸mÄ
At±lw Ft¶mSv ]dªp: \o t]mbn CucWvSp ]pcpj³amsc hnfn¨psImWvSphcnI.
A§s\ Rm³ Ahscbpambn DaÀ(d)sâ ASp¯ph¶p. DaÀ(d) tNmZn¨p. \n§Ä
FhnsS\n¶v hcp¶p? AhÀ ]dªp: XzmC^nÂ \n¶v, DaÀ(d) ]dªp: \n§Ä Cu \m«nse
\nhmknIÄ Bbncp¶psh¦nÂ \n§sf Rm³ thZ\n¸n¡pambncp¶p. \_n(k)bpsS
]ÅnbnÂ sh¨v \n§Ä i_vZw DbÀ¯pItbm? (_pJmcn. 1.8.459)
400. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) an¼dn·Â \nÂ¡pt¼mÄ Xncpta\n(k)tbmSv HcmÄ

tNmZn¨p. cm{Xn \akvImcs¯¡pdn¨v A§bpsS \nÀt±isa´mWv? Xncpta\n(k) Acpfn:
CucWvSv d¡vA¯v \akvIcn¡Ww. ]n¶oSv {]`mXs¯¡pdn¨v kwibw tXm¶nbmÂ
Ahkm\w Hscmä d¡vA¯v \akvIcn¨v CXphsc \akvIcn¨Xns\ \o hnXvdm¡pI.
cm{XnbpsS Ahkm\w \o hnXvdm¡pI F¶v \_n ]dªXn\mÂ C_v\pDaÀ(d) ]dbmdpWvSv.
(_pJmcn. 1.8.462)
401. D_mZv(d)Xsâ ]nXrhy\nÂ \n¶v D²cn¡p¶p. Hcp ImÂ atä Iment·Â sh¨psImWvSv
Xncpta\n(k) ]ÅnbnÂ aeÀ¶v InS¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. DaÀ(d), Dkvam³(d)
F¶nhcpw C{]Imcw sN¿mdpWvsS¶v kCuZv_v\p apssk¿_v(d) ]dbp¶p. (_pJmcn.
1.8.464)
402. Bbni(d) \nthZ\w: F\n¡v _p²n Dd¨Xv apXÂ Ckvemw aXw

A\pjvTn¡p¶hcmbn«ÃmsX Fsâ amXm]nXm¡sf (A_q_¡À, D½pdp½m³) Rm³
IWvSn«nÃ. FÃm]Iensâbpw cWvSäamb {]`mX¯nepw sshIpt¶chpw \_n(k) R§fpsS
ho«nÂ hcmdpWvSmbncp¶p A\ćw ho«nsâ apä¯v Hcp ]Ån \nÀ½n¡m³ A_q_¡À
Xocpam\n¨p. At±lw JpÀB³ Dds¡ HmXns¡mWvSv AXnÂ sh¨v \akvIcn¡pw.
A_q_¡dns\ ho£n¨psImWvSpw ]mcmbWw BIÀjn¨psImWvSpw apivcn¡pIfpsS
kv{XoIfpw Ip«nIfpw AhnsS Hcpan¨v IqSpw. JpÀB³ HmXpt¼mÄ Xsâ Ccpt\{X§tfbpw
\nb{ń¡m³ km[n¡msX IqSpXÂ Icbp¶ {]IrXnbmbncp¶p A_q_¡dnsâXv.
apivcn¡pIfmb Jpssdio t\Xm¡·msc CXv ]cn{àn¸n¨p. (_pJmcn. 1.8.465)
403. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kz´w ho«nÂ sht¨m A§mSnbnÂ

sht¨m \akvIcn¡p¶Xnt\¡mÄ Ccp]¯©nc«n ]pWyapWvSv, ]ÅnbnÂ sh¨pÅ
PamA¯n\v. \n§fnemsc¦nepw \¶mbn hpfp sNbvXp F¶n«h³ ]ÅnbnÂ h¶p
\akvImcaÃmsX asämcp Dt±ihpw Ah\nÃXm\pw þ F¶mÂ Ah³ apt¼m«v sh¡p¶
Hmtcm Nhn«SnbpsSbpw F®w IWvSp Hmtcm]Sn AÃmlp Ahs\ DbÀ¯mXncn¡pIbnÃ.
A{]Imcw Xs¶ Hmtcm Ipähpw Ah\p s]mdp¯p sImSp¡mXncn¡pIbpanÃ. ]ÅnbnÂ
{]thin¡pw htc¡pw B AhØ XpScp¶XmWv. ]ÅnbnÂ Ah³ {]thin¨v Ignªmtem
\akvImcs¯ Im¯ncn¡p¶ kaba{Xbpw Ah³ {]Xnê¯nÂ \akvImc¯nÂ
Xs¶bmbncn¡pw . \akvImc¯n\v thWvSn sN¶ncn¡p¶ B kZÊnÂ
44
www.hidaya.do.am
Ah\pWvSmbncn¡p¶ kaba{Xbpw ae¡pIÄ Ah¶v thWvSn {]mÀ°n¨psImWvSncn¡pw.

"AÃmlpth! Ah¶v \o s]mdp¯psImSp¡Wta, AÃmlpth! Ah\v \o Ir] sNt¿Wta, "
F¶v ae¡pIÄ {]mÀ°n¨v sImWvSncn¡pw. Ahsâ hpfp ZpÀºes¸Sp¯mXncn¡p¶
kaba{Xbpw B \ne]mSv XpSÀ¶p sImWvSncn¡pw. (_pJmcn. 1.8.466)
404. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: A_vZpÃ! P\§fpsS CSbnepÅ NnIfpsS

Iq«¯nÂ \o (CSIeÀ¶p) Pohn¡pt¼mÄ \nsâ AhØ F§ns\bmbncn¡pw? XpSÀ¶v
AhnSp¶v hncepIÄ tImÀ¯p]nSn¨p. (_pJmcn. 1.8.467)
405. A_qaqkm(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp kXyhnizmkn¡v atä

kXyhnizmknbpambpÅ _Ôw Hcp sI«nSw t]msebmWv. AXnsâ Hcp hi¯n¶v atä
hiw ]n³_ew \ÂIp¶p. tijw Xncpta\n(k) Xsâ hncepIsf X½nÂ tImÀ¯p.
(_pJmcn. 1.8.468)
406. aqk(d) \nthZ\w: C_v\pDaÀ(d)sâ ]p{X³ kmenav(d)hgnbnÂ Nne Øe¯psh¨v

\akvIcn¡phm³ {]tXyIw {i²n¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. At±l¯nsâ ]nXmhv Cu
Øe§fnÂ \akvIcn¨ncp¶psh¶v At±lw ]dbmdpWvSv. ]nXmhv \_n(k) {]kvXpX
Øe¯p \akvIcn¨ncp¶Xv Rm³ IWvSn«pWvsS¶v ]dbmdpWvSv. \m^nAv(d) C_v\pDaÀ(d)
\n¶pw {]kvXpX Øe§fnÂ \akvIcn¨Xmbn \nthZ\w sN¿p¶pWvSv. kmenapw \m^nCu
FÃm Øe¯nsâbpw {]iv\¯nÂ tbmPn¡m\pw id^pÂ dulmCuse ]ÅnbpsS
{]iv\¯nÂ am{XamWv AhÀ ]ckv]cw `n¶n¡p¶Xv. (_pJmcn. 1.8.470)
407. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Dwd¡pw AhnSp¶v \nÀÆln¨v lÖn\pw ]pds¸«p
t]mbt¸mÄ ZpÂlpsse^mbnÂ C¶p ØnXnsN¿p¶ ]ÅnbpsS Øm\¯pÅ kapd
ac¯nsâ Nph«nÂ Cd§mdpWvSmbncp¶p. A{]Imcw Xs¶ Xncpta\n(k) Hcp bp²w
Ignªp aS§n F¶n«p B hgn¡p h¶p. F¶mÂ XmgvhcbpsS ASnbnÂ Xncpta\n(k)
h¶nd§pw . ]n¶oSv XmgvhcbpsS ASnbnÂ \n¶v taevt]m«v Ibdnbmtem, B XmgvhcbpsS
Ingt¡ h¡nepÅ hnimeamb NcÂ {]tZi¯v Xncpta\n(k) H«I§sf \ndp¯n
hml\¯nÂ \n¶v Cd§pw. F¶n«v cmhnsâ AýZibnÂ {]`mXw htc¡pw AhnsS H¶p
hn{ian¡pw. IÂIq«¯nt·Â C¶p ØnXn sN¿p¶ ]ÅnbpsS ASp¯Ã Xncpta\n(k)
Cd§nbncp¶ B Øew. A{]Imcw Xs¶ C¶p ]Ån \nesImÅp¶ B
Ip¶nt·epambncp¶nÃ. AhnsS Hcp tNme (Acphn) DWvSmbncp¶p. AXn\Sp¯p h¨v
C_v\pDaÀ(d) \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. B tNmebnÂ Nne aWÂ
Iq¼mc§fpWvSmbncp¶p. Xncpta\n(k) AhnsS h¨v \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. ]n¶oSv
aeshÅw h¶t¸mÄ AhnsS Nc¡ÃpIÄ h¶p \ndªp. F¶n«v C_v\pDaÀ
\akvIcn¨ncp¶ B Øes¯ Nc¡ÃpIÄ aqSn¡fªp. (_pJmcn. 1.8.472)
408. C_v\pDaÀ(d)XpScp¶p: culmbnse DbÀ¶ Øe¯v ØnXnsN¿p¶ ]Ån¡Sp¯v

\nesImÅp¶ sNdnb ]Ån \nev¡p¶ Øe¯v h¨v Xncpta\n(k)
\akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. Xncpta\n(k) \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶ Øe§sf¡pdn¨v
C_v\pDaÀ(d) AdnhpÅh\mbncp¶p. \o ]ÅnbnÂ \n¶psImWvSv \akvIcn¡pt¼mÄ B
Øew \nsâ heXp`mK¯mbncn¡pw. \o a¡t¯¡p t]mIpt¼mÄ B ]Ån hgnbpsS
hes¯ Hmc¯p ØnXnsN¿p¶Xv ImWmw. AXn\pw henb ]Ån¡panSbnÂ Hcp
IsÃSps¯dnªmÂ F¯p¶ Zqcta DÅq. AXpt]msebpÅ Zqcw. (_pJmcn. 1.8.472)
409. C_v\pDaÀ(d) \m^nCt\mSv ]dbp¶p: Xncpta\n(k) Hcp henb ac¯nsâ Nph«nÂ

Cd§mdpWvSmbncp¶p. dpsshk¯nsâ ASp¯mWv B Øew. hgnbpsS heXp`mK¯pw
hgnbpsS ap¼nepambn hnimeambn¡nS¡p¶ Hcp aWÂ{]tZiamWXv. Zpsshk¯nsâ
cWvSp ssaÂ ASp¯pÅ Ip¶v Xncpta\n(k) IS¶v t]mIpw ap¼pÅ ØeamWnXv. B
ac¯nsâ Xe t]m«nbn«pWvSv. AXv B ac¯nsâ DÅnte¡v NpcpWvSv \nev¡pIbmWv.
Xmbv¯Sn am{Xambns¡mWvSv B acw \nev¡p¶p. AXnsâ Xmgv`mK¯v A\h[n
aWÂIq¼mc§fpWvSv. (_pJmcn. 1.8.472)
410. C_v\pDaÀ(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dbp¶p: Xncpta\n(k) Hcp Ip¶nsâ Hmc¯v \n¶psImWvSv

\akvIcn¨psImWvSv \olfv_mbnte¡v t]mIpt¼mÄ AXv AdnPnsâ A¸pd¯mbncn¡pw.
B ]ÅnbpsS ASp¯v cWvtSm aqt¶m J_dpIfpWvSv. Ahbnt·Â henb IÃpIÄ
sh¨n«papWvSv. Ah hgnbpsS he `mK¯mWv. hgnbnse IÃpIÄ¡Sp¯v B
IÃpIÄ¡nSbneqsS D¨t\c¯v kqcy³ BImia[y¯nÂ \n¶pw sXänbtijw A_vZpÃ
bm{X ]pds¸Spw. F¶n«v fplvdv B ]ÅnbnÂsh¨v \akvIcn¡pw. (_pJmcn. 1.8.472)
45
www.hidaya.do.am
411. C_v\pDaÀ(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dbp¶p: _lÀi¡Sp¯pÅ shÅ¨menÂ hgnbpsS

CSXp`mK¯v ØnXnsN¿p¶ hr£§Ä¡Sp¯v Xncpta\n(k) Cd§mdpWvSmbncp¶p. B
shÅ¨mÂ lÀibpsS Hmct¯mSv tNÀ¶mWv InS¡p¶Xv. B shÅ¨men\pw hgn¡panSbnÂ
GXmWvSv Hcs¼bvXmÂ F¯p¶ ZqctabpÅp. A{]Imcw Xs¶ hgnbnte¡v IqSpXÂ
ASp¯p \nÂ¡p¶ Hcp ac¯nsâ t\sc Xncnªv \n¶psImWvSpw C_v\p DaÀ(d)
\akvIcn¡mdpWvSv. AhnSps¯ Gähpw henb acw AXmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.472)
412. C_v\pDaÀ(d) \m^n Ct\mSv ]dbp¶p: aÀdpÅlvdmsâ Xmgv`mK¯pÅ shÅ¨menÂ

Xncpta\n(k) Cd§mdpWvSmbncp¶p. \o k^dmhm¯nÂ \n¶v Cd§n hcpt¼mÄ aZo\bpsS
`mK¯v B Øew ØnXnsN¿p¶Xmbn ImWmw. shÅ¨mensâ tI{µ¯nÂ Xncpta\n(k)
Cd§mdpWvSmbncp¶p. hgnbpsS CS`mK¯mWXv. \o a¡bnte¡v t]mIpt¼mÄ
Xncpta\n(k)bpsS Xmhf¯n\pw hgn¡panSbnÂ ItÃdnse¯p¶ Zqcw am{Xta
DWvSmbncp¶pÅp. (_pJmcn. 1.8.472)
413. C_v\pDaÀ(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dbp¶p: Xncpta\n(k) a¡bnte¡v hcpt¼mÄ

Zo¯phmbnÂ Cd§n cm{Xn Xmakn¡pw. {]`mXw hsc. F¶n«v kp_vln \akvIcn¡pw.
Xncpta\n(k) \akvIcn¨ Øew IÃpIfmÂ \ndbs¸« Hcp Ip¶nt·emWv. AÃmsX AhnsS
FSp¡s¸«pImWp¶ ]ÅnbnÃ. B ]ÅnbpsS Xmsg IÃpIÄ \ndª B Ip¶nt·emWv.
(_pJmcn. 1.8.472)
414. C_v\pDaÀ(d) \m^nCu(d)t\mSv ]dªp: Xncpta\n(k) ¡pw hfsc DbÀ¶p \nÂ¡p¶

]ÀÆX¯n\panSbnÂ ØnXnsN¿p¶ aeIfpsS cWvSp inJc§fpsS t\scbpw
AsXbhkc¯nÂ IAv_¯n¶`napJambpw Xncnªp \n¶psImWvSv AhnSp¶v
\akvIcn¨n«pWvSv. F¶n«v C_v\p DaÀ(d) \akvIcn¨t¸mÄ AhnsS \nÀ½n¨ ]Ån Ip¶nsâ
Aä¯nepÅ ]ÅnbpsS CSXp`mK¯m¡ns¡mWvSv \n¶p. Xncpta\n(k) \akvIcn¨
Øeamhs« AXn\v Xmsgbmbn. B Idp¯ Ip¶nt·emWv IAv_¯n\pw \n\¡panSbnÂ
ØnXnsN¿p¶ aebpsS cWvSp inJc§fpsS t\sc Xncnªp\n¶psImWvSv \o
\akvIcn¡pt¼mÄ ]¯papgtam AsÃ¦nÂ GXmWv A{Xbpw AIetam Ip¶nÂ \n¶v hn«n«v
\o \nÂ¡p¶ ]£w AXpXs¶bmWv Xncpta\n(k) \akvIcn¨ Øew. (_pJmcn. 1.8.472)
415. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) s]cp¶mÄ Znhkw (ssaXm\t¯¡v ]pds¸Spt¼mÄ

Hcp sNdnb Ip´w sImWvSv hcm³ IÂ]n¡pw. A§s\ AXv Xncpta\n(k)bpsS ap¼nÂ
\m«pw. F¶n«v Xncpta\n(k) AXnte¡v Xncnªp \n¶v \akvIcn¡pw. BfpIÄ
Xncpta\n(k)¡v ]n¶nepw, bm{Xbnepw Xncpta\n(k) A§s\ sN¿mdpWvSmbncp¶p.
A¡mcWw sImWvSmWv `cWta[mhnIÄ sNdnb Ip´w sImWvSv t]mIÂ ]Xnhm¡nbXv.
(_pJmcn. 1.8.473)
416. A_oPpssl^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) klm_nIsfbpw sImWvSv a¡bnse

_¯vlmCÂ sh¨v \akvIcn¨p. Xncpta\n(k)bpsS ap¼nÂ Hcp hSn \m«nbncp¶p. fplvdpw
Akdpw Cu cWvSv d¡vA¯pIfmbn«mWv AhnSp¶v \akvIcn¨Xv. B hgnbpsS
adphi¯vIqSn kv{XoIfpw IgpXbpw \S¡p¶pWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.474)
417. klvev(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcn¡m³ \nÂ¡p¶ Øe¯n\pw Npacn¶panSbnÂ

HcmSn\v \S¶pt]mIm³ HgnhpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.475)
418. kea:(d) \nthZ\w: an¼dbpsS ASp¯pÅ ]ÅnbpsS Npacv Hcp BSn\v IS¶pt]mIphm³
am{Xw HgnhpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.8.476)
419. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) ¡pthWvSn sNdnb Ip´w Xd¡s¸SpIbpw tijw

AhnSp¶v AXnsâ t\sc Xncnªp \akvIcn¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 1.8.477)
420. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aeaq{XhnkÀÖ\¯n\v t]mIpt¼mÄ Rm\pw Hcp

sNdnb Ip«nbpw Xncpta\n(k)bpsS ]n¶mse t]mIpw. R§fpsS IqsS Hcp km[mcW
hSntbm AsÃ¦nÂ Ip´tam DWvSmbncn¡pw. Hcp shÅ¸m{Xhpw. A§s\ Xncpta\n(k)
aeaq{XhnkÀÖ\w \nÀÆln¨p IgnªmÂ shÅ¸m{Xw Xncpta\n(k)¡v R§Ä\ÂIpw.
(_pJmcn. 1.8.479)
421. kea:(d) \nthZ\w: apkvl^v kq£n¨ s]«nbpsS ASp¯pÅ XqWnsâ t\sc \n¶psImWvSv
At±lw \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. At¸mÄ NneÀ At±lt¯mSv tNmZn¨p: A_qapkvenw!
\n§Ä XqWn¶Sp¯v \n¶psImWvSv \akvIcn¡m³ {i²n¡p¶pWvStÃm? At±lw ]dªp:
46
www.hidaya.do.am
Xncpta\n(k) Cu XqWn¶Sp¯p\n¶p sImWvSv \akvIcn¡m³ {]tXyIw {i²n¡p¶Xv

422. A\kv(d) \nthZ\w: aKvcn_v \akvImc¯n\p ap¼v kp¶¯v \akvIcn¡phm³ thWvSn

klm_nhcy·mcnÂ {]KÂ`·mÀ XqWpIÄ¡v t\sc [rXns¸Sp¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv.
asämcp \nthZ\¯nÂ \_n(k) hcp¶Xv hsc F¶p D²cn¡p¶p. (_pJmcn. 1.8.482)
423. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k), Dkma_nemÂ, Dkvam³(d) apXembhÀ IAv_bnÂ

{]thin¨p. F¶n«v AXnsâ hmXneS¨p. AXnÂ Ipd¨p kabw Ign¨pIq«n. _nemÂ
]pd¯ph¶t¸mÄ Rm³ At±lt¯mSp tNmZn¨p. F´mWv \_n(k) AhnsS sNbvXXv?
At±lw ]dªp: Nne XqWpIsf heXp`mK¯pw Nne XqWpIsf CSXp `mK¯pw Nne
XqWpIsf ]n³`mK¯pw B¡nsImWvSv Xncpta\n \akvIcn¨p. A¶v IAv_:¡v Bdp
XqWpIfmWpWvSmbncp¶Xv. Hcp dnhmb¯nÂ cWvSp XqWpIsf heXp`mK¯m¡ns¡mWvSv
\akvIcn¨psh¶pw ]dbp¶p. (_pJmcn. 504)
424. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: At±lw IAv_:bnÂ {]thin¨mÂ Xsâ ap¶nte¡v \S¶v

hmXnens\ Xsâ ]n¶nte¡m¡pw. Npacnsâbpw At±l¯nsâbpw CSbnÂ aq¶p apgw
AIew DWvSmhpw. \_n(k) \akvIcn¨psh¶v _nemÂ {]kvXmhn¨ Øes¯ At±lw
{]tXyIw {i²n¡mdpWvSv. At±lw ]dbpw. IAv_bpsS GXp `mKt¯¡v Xncnªp
\akvIcn¡p¶Xn\pw hntcm[anÃ. (_pJmcn. 1.8.483)
425. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xsâ hml\s¯ hne§nÂ InS¯nbn«v AXnsâ

t\sc XncnªpsImWvSv \akvIcn¡mdpWvSv. At¶cw B hml\w Fgpt¶äpIfsª¦ntem
F¶v Rm³ (\nthZI³) tNmZn¨p. At¶cw At±lw ]dªp. Xncpta\n(k) H«II«nÂ
]nSn¨v Xncn¡pw. F¶n«v AXnsâ ]n³`mKt¯¡v Xncnªp \n¶p \akvIcn¡pw. C_v\p
DaÀ(d) A§s\ Xs¶bmWv sN¿mdpWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 1.8.485)
426. Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ Hcn¡Â tNmZn¨p. F´v? \n§Ä R§sf \mbv¡tfmSpw
IgpXItfmSpw Xpeys¸Sp¯pItbm? Rm³ Hcp kw`hw HmÀ¡p¶pWvSv. Rm³ I«nent·Â
InS¡p¶pWvSmbncn¡pw. At¶cw Xncpta\n(k) h¶n«v I«nensâ \Sphnte¡v Xncnªp\n¶p
sImWvSv \akvIcn¡pw. At¶cw Xncpta\n(k)bpsS ap¼nÂ InS¡m³ Rm³ aSn¡pw. DSs\
I«nensâ cWvSp ImepIfpsS `mKt¯¡v Rm³ sasÃ \o§pw. HSphnÂ Fsâ ]pX¸nÂ \n¶v
]qÀ®ambpw Rm³ ]pd¯ph¶n«pWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 1.8.486)
427. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: shÅnbmgvN Znhkw a\pjycnÂ \n¶v Xs¶ ad¡p¶ Hcp
adbpsS t\sc Xncnªp \n¶psImWvSv At±lw \akvIcn¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ
A_qapsF¯v IpSpw_¯nse Hcp bphmhv Xsâ ap¼neqsS IS¶pt]mIm\pt±in¨p.
A_qkCuZv DSs\ B bphmhnsâ s\©nÂ ssI sh¨v sImWvSv bphmhns\ X«n\o¡n.
Ahkm\w bphmhv t\m¡pt¼mÄ A_qkCuZpÂ JpZvcnbpsS ap¼neqsSbÃmsX
IS¶pt]mIm³ bmsXmcp amÀ¤hpw ImWp¶nÃ. B bphmhv AtX hgn¡v Xs¶
IS¶pt]mIm\pt±in¨psImWvSv Xncn¨p h¶p. A_qkCuZv BZys¯¡mÄ IqSpXÂ
Dut¡msS bphmhns\ XÅn \o¡n. At¶cw bphmhv A_qkCuZns\ iImcn¨p. A\ćw
aÀhmsâ ASp¡Â sN¶n«v A_qkCuZnÂ \n¶pWvSmb A\p`hs¯¡pdn¨v
BhemXns¸«p. ]n¶mse A_qkCuZpw sN¶v aÀhmsâ ASp¯v {]thin¨p. aÀhm³
tNmZn¨p: A_qkCuZv! \n§Ä¡pw \n§fpsS ktlmZc]p{X\pw X½nse´mWv hg¡v?
A_qkCuZv(d) ]dªp Xncpta\n(k) C§s\ Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv.
\n§fnemsc¦nepw a\pjycnÂ \n¶v Xs¶ ad¡p¶ Hcp adbpsS t\sc Xncnªp
\n¶psImWvSv \akvIcn¨n«pw At¶cw Ahsâ ap¼neqsS IS¶pt]mIm³ HcmÄ Dt±in¨p.
F¶mÂ Ahs\ \akvIcn ¡p¶h³ XSbs«. Ah³ XnckvIcn¡pIbmsW¦ntem
Ah\pambn s]mcpXs«. \nÝbw Ah³ ssi¯m\mWv. (_pJmcn. 1.8.488)
428. A_qPlvav(d) \nthZ\w: \akvIcn¡p¶hsâ ap¼neqsS HcmÄ \S¶mÂ Ahs\¡pdn¨v

Xncpta\n(k) {]kvXmhn¨Xv F´msW¶v At\zjn¨p sImWvSv At±lt¯mSv tNmZn¨t¸mÄ
At±lw ]dªp. Xncpta\n(k) Acpfn: \akvIcn¡p¶hsâ ap¼neqsS \S¡p¶hsâ
t]cnepÅ Ipäsas´¶v Ah³ {Kln¨ncps¶¦nÂ \akvIcn¡p¶hsâ ap¼neqsS
\S¡p¶Xnt\¡mÄ AhnsS \mÂ]Xv \nÂ¡p¶XmWv Ah\v D¯aam¡pI. A_qÂ\fvdv
]dbp¶p. \mÂ]Xv ZnhkamtWm AXÃ \mÂ]Xv amkamtWm AXÃ \mÂ]Xv sImÃamtWm
Xncpta\n(k) ]dªsX¶v F\n¡padnbpIbnÃ. (_pJmcn. 1.8.489)
429. Bbni(d) \nthZ\w: \mb, IgpX, kv{XoIÄ F¶nh \akvImcs¯ apdn¡psa¶v

Bbni(d)bpsS ASp¯psh¨v NneÀ ]dªp. At¸mÄ Bbni(d) Acpfn: \nÝbw Cu
47
www.hidaya.do.am
A`n{]mbw {]ISn¸n¨v \n§Ä R§sf ]«nIfm¡nbncn¡p¶p. \nÝbw \_n(k)

\akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. Rm³ At±l¯n\pw Jn_ve¡pw a[y¯nembn Xs¶
I«nent·Â InS¡mdpWvSv. F\n¡v ]pd¯pt]mthWvS Bhiyw t\cnSpw. At¸mÄ
AhnSps¯ ap¼neqsS A`napJoIcn¡p¶Xns\ Rm³ shdp¡pw. AXn\mÂ Rm³ sasÃ
\o§pw. (_pJmcn. 1.8.490)
430. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS hncn¸nÂ Rm³ Dd§n¡nS¡pt¼mÄ AXnsâ

\Sphnte¡v Xncnªp \n¶psImWvSv Xncpta\n(k) \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. Ahkm\w
Xncpta\n(k) hn¯vÀ \akv¡cn¡ms\mcp§nbmÂ Fs¶ DWÀ¯pw F¶n«v Rm³
Xncpta\n(k) tbmsSm¸w hn¯vÀ \akv¡cn¡pw. (_pJmcn. 1.8.491)
431. Bbni(d) \nthZ\w: Jn_ve:bpsS t\sc Fsâ cWvSp ImepIfpw \o«ns¡mWvSp \_n(k)
\akvIcn¡pt¼mÄ Rm³ InS¡mdpWvSv. AhnSp¶p kpPqZv sN¿pt¼mÄ Fs¶ ]n¨pw.
At¸mÄ Rm³ ImÂ Npcp«pw. AhnSp¶v Fgpt¶ämÂ hoWvSpw Rm³ Imev \o«nsh¡pw.
A¶p hoSpIfnÂ hnf¡v I¯n¡mdpWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 1.8.492)
432. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: \nÝbw Xncpta\n(k) Xsâ ]p{Xn ssk\_:bpsS aIÄ

Dama¯ns\ Npa¶psImWvSv \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. A_pÂBkzn¡v ssk\_:bnÂ
P\n¨ Ip«nbmbncp¶p AXv. F¶n«p Xncpta\n(k) kpPqZv sN¿pt¼mÄ Ip«nsb Xmsg
sh¡pw. Fgpt¶äv \n¶mÂ Ip«nsb hln¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 515)
433. ssaaq\(d) \nthZ\w: Fsâ hncn¸v Nnet¸mÄ \_n(k)bpsS \akvImc Øe¯nsâ

]mÀiz`mK¯mbncn¡pw. AhnSps¯ hkv{Xw Nne kµÀ`¯nÂ Fsâ icoc¯nÂ
hogmdpWvSv. Rm³ Fsâ hncn¸nÂ InS¡pIbmbncn¡pw. (_pJmcn. 516)
434. ssaaq\(d) \nthZ\w: \_n(k) \akvIcn¡pt¼mÄ Aip²nbpÅhfmbn Rm³ AhnSps¯

ASp¯pXs¶ InS¶pd§mdpWvSv. kpPqZv sN¿pt¼mÄ AhnSps¯ hkv{Xw Fsâ
icoc¯nÂ kv]Àin¡mdpWvSv. (_pJmcn. 517)
435. Bbni:(d) \nthZ\w: AhÀ ]dªp: ]«nbpsSbpw IgpXbpsSbpw hn`mK¯nÂ R§sfbpw

DÄs¸Sp¯n F{X No¯ Xpe\s¸Sp¯emWv kv{XoIÄ¡v \n§Ä \ÂIp¶Xv? \_n(k)
\akv¡cn¡pt¼mÄ Rm³ At±l¯nsâbpw Jn_vebpsSbpw a[y¯nÂ InS¡pIbpw
kpPqZv sN¿m³ Dt±in¨mÂ Fs¶ ]n¨pIbpw sN¿mdpWvSv At¸mÄ Rm³ Fsâ
CcpImepIfpw hen¡pw. (_pJmcn. 518)
436. A_oZÀZmAv(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: ]«W¯ntem acp`qanbntem

Iq«ambn {]mÀ°\ \S¯m¯ aq¶pt]cpWvsS¦nÂ ]nimNv Ahsc Pbn¨S¡mXncn¡bnÃ.
AXpsImWvSv PamA¯ns\ apdpsI¸nSn¡pI: ]ä¯nÂ \n¶pw thÀXncnªXns\bmWv
sN¶mb `£n¡p¶Xv. (A_qZmhqZv.)
437. A\kv(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: H¶mas¯ \nc (k^^v)

]qÀ¯nbm¡pI: ]n¶oSv, AXn\Sp¯ \nc; XnIbmsXhcp¶tXtXm, AXv Ahkm\s¯
\ncbnÂ Bbns¡mÅs«. (A_qZmhqZv)
438. ^kme(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) Fs¶ ]Tn¸n¨p. AhnSp¶p ]Tn¸n¨XnÂ (Cu
Iev]\) DWvSmbncp¶p. A©p \akvImcs¯¡pdn¨p Pm{KXbpWvSmbncn¡pI. Rm³
]dªp (aäp) tPmenIfnÂ {i²n¡phm\pÅ kab§fmWtÃm Ch. AXn\mÂ, Rm\Xp
sNbvXpIgnªmÂ AXpsImWvSp aXnbmhp¶ hn[¯nÂ hym]Iamb GsX¦nepw
Ft¶mSmÚm]n¨mepw AhnSp¶p ]dªp. cWvSp AkÀ \akvImc§fnÂ
Pm{KXbpWvSmbncn¡pI. CXp R§fpsS `mjm ssienbnÂ Adnbs¸«ncp¶nÃ.
AXpsImWvSp Rm³ ]dªp cWvSp AkÀ \akvImc§Ä GXmWv? AhnSp¶p ]dªp:
kqcy³ DZn¡p¶Xn\p ap¼pÅ Hcp \akvImchpw, AkvXan¡p¶Xn\v ap¼pÅ Hcp
\akvImchpw (A_qZmhqZv.)
439. C_v\p DaÀ(d) ]dªp: Rm³ AÃmlphnsâ ZqX(k) s\m¶n¨p ho«nÂ Xmakn¡pt¼mgpw
bm{Xbnepw \akvIcn¨p. ho«nÂ Xmakn¡pt¼mÄ, AhnSp¶p fplvÀ \akvImcw \mep
dIA¯pw AXn\v ]ndsI cWvSp dIA¯pw, AkÀ \akvImcw \mep dIA¯pw
\akvIcn¡bpw AXn\v ]pdsI H¶panÃmXncn¡bpw, AhnS¶p aKcn_v \akvImcw aq¶p
dIA¯p \akvIcn¡bpw AXn\v ]pdsI cWvSp dIA¯pw, Cjm \akvImcw \mev
dIA¯p \akvIcn¡bpw;bm{XbnÂ fplvÀ \akvImcw cWvSp dIA¯pw AXn\v
]ndsIcWvSv dIA¯pw, AkÀ cWvSv dIA¯pw AXn\v ]pdsI H¶panÃmXncn¡bpw,
48
www.hidaya.do.am
aKcn_vaq¶v dIA¯pw, AXn\v ]pdsI cWvSv dIA¯pw, Cjm cWvSp dIA¯pw AXn\v
]ndsI cWvSp dIA¯pw \akvIcn¨p. (AlvaZv)
440. A_plpdbvd(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Xsâ \mYt\mSv Zmk³ Gähpw
ASp¯ncn¡p¶Xv, Ah³ kpPqZnembncn¡pt¼mgmWv: AXpsImWvSv, Gähpw IqSpXÂ
AÀ°\IÄ (kpPqZnÂ) sN¿pI. (apkvenw)
441. C_v\p Aºmkv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) cWvSv kqPqZn\nSbnÂ

]dbmdpWvSmbncp¶p: AÃmlpsh, F\n¡v am¸p X¶mepw, F¶nÂ IcpWbpWvSmbmepw,
F\n¡v amÀ¤ZÀi\w X¶mepw, F\n¡v BtcmKyw \ÂInbmepw, F\n¡p Blmcw
\ÂInbmepw. (A_qZmhqZv.)
442. A_vZpÃmC_v\p akvDuZv(d) ]dªp: Rm³ \akvIcn¡bmbncp¶p. {]hmNI³(k)

k¶nlnX\mbncp¶p. AhnSps¯ IqsS A_q_¡dpw Dadpw DWvSmbncp¶p. Rm³ Ccp¸v
{]m]n¨t¸mÄ Rm³ AÃmlphn\v kvtXm{Xw sN¿pIbpw ]n¶oSv {]hmNI\p thWvSn
{]mÀ°n¡bpw sNbvXp. {]hmNI³ ]dªp: tNmZn¡pI. \ÂIs¸Spw. tNmZn¡pI,
\ÂIs¸Spw. (XnÀanZn)
443. A_vZpÃm(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) Xsâ hes¯ Ihnfnsâ shÅ\ndw

ImWp¶Xphsc he`mKw (Xncnªp) Xkvenw ]dªncp¶p \n§fnÂ kam[m\hpw,
AÃmlphnsâ ImcpWyhpw DWvSmIs«. AhnSp¶p Xsâ CSs¯ Ihnfnsâ shÅ\ndw
ImWp¶Xphsc CS`mKw (Xncnªp) Xkvenw ]dªncp¶p. \n§fnÂ kam[m\hpw,
AÃmlphnsâ ImcpWyhpw DWvSmIs«. (A_qZmhqZv)
444. ku_m³(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) \akvImc¯nÂ \n¶v amdpt¼mÄ, aq¶v

{]mhiyw CkvXnKn^mÀ sNbvXp ]dªp: AÃmlpsh, \o kam[m\¯nsâ \mY³, \n¶nÂ
\n¶mIp¶p kam[m\w. alXz¯nsâbpw _lpam\yXbpsSbpw \mYm, \o ]cnip²\mIp¶p.
(A_qZmhqZv)
445. A_pkCuZv(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: \n§fnÂ HcmÄ¡v Xsâ

\akvImc¯nÂ kwibapWvSmIpIbpw Xm³ F{X dIA¯p þ aqt¶m \mtem
þIgnªpsh¶v kwibapWvSmIpIbpw sNbvXmÂ Ah³ kwibs¯ XyPn¨v
\nÊwibambXnÂ XpScpIbpw AXn\v tijw Xkvenw ]dbp¶Xn\v ap¼v cWvSv kpPqZv
sNbvIbpw sNbvXp sIÅs«. (apkvenw)
446. Dkvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: hÃ apÉoan\pw ^Àfv
\akvImcw Bk¶ambn. F¶n«h³ AXnsâ hpfp, JpipA,v dpIqAv F¶nh \Ã hn[¯nÂ
\ndthän. h³]m]§Ä¡v B \akvImcw ]cnlmcamImXncn¡bnÃ. F¡me¯pw CXv
_m[IamWv. (apkvenw) (Hcp {]tXyI kabt¯m Znhk¯ntem am{XaÃ. GXp Ime¯pw
\akvImcw sNdp]m]§sf s]mdp¸n¡mXncn¡pIbnÃ.)
447. A_pkpsslcn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p.

kqtcymZb¯n\pap¼pw AkvXa\¯n\pap¼pw \akvIcn¡p¶hcmcpw \cI¯nÂ
{]thint¡WvSnhcnIbnÃ. kp_vlnbpw Akdpw BWv AXpsImWvSv \_n(k)
hnh£n¨n«pÅXv. (apkvenw)
448. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) iTn¨p ]dªp. hÃh\pw Xsâ ho«nÂ sh¨v
hpfpsNbvXpsImWvSv AÃmlphnsâ `h\§fnÂs]« Hcp `h\¯nÂ ^Àfp\nÀÆln¡m³
thWvSn sN¶psh¦nÂ Xsâ Nhn«SnIfnÂ H¶v Hcp ]m]aIäp¶Xpw atäXv Hcp ]Zhn
DbÀ¯p¶XpamIp¶p. (apkvenw)
449. _pssdZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: (PamA¯mbn \akvIcn¡pt¼mÄ)

]ÅnIfnte¡v Iqcncp«nÂ \S¶pt]mIp¶hÀ¡v AýZn\¯nÂ ]cn]qÀ®amb {]Imiw
e`n¡psa¶v \n§Ä kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡pI. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
450. A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄsNbvXp: ]Xnhmbn ]ÅnbnÂ

t]mIp¶hsc \n§Ä IWvSpap«nbmÂ Ah\v Cuam\pWvsS¶v \n§Ä km£yw
hln¨psImÅp. ! AÃmlp ]dªn«pWvSv. \nÝbw, AÃmlphn\pw AýZn\¯nepw
hnizmkapÅhtc AÃmlphnsâ ]Ån ]cn]men¡pIbpÅp. (XnÀanZn)
49
www.hidaya.do.am
451. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS ASp¯v Hcp AÔ³ h¶psImWvSv

]dªp. {]hmNItc! ]Ånbnte¡v sImWvSpt]mIphm³ Hcp hgnIm«n F\n¡nÃ. A§s\
kz´w ho«nÂsh¨v \akvIcn¡m\pÅ hn«phogvN dkqÂ(k)tbmSv At±lw Bhiys¸«p.
dkqÂ(k) At±l¯n\v hn«phogvN \evInsb¦nepw At±lw ]nńcnªpt]mbt¸mÄ,
Abmsf hnfn¨p tNmZn¨p. \o _m¦v tIÄ¡mdpWvtSm? AsX F¶bmÄ ]dªt¸mÄ
AhnSp¶v ]dªp: \o AXn\p¯cw sN¿Ww. (apkvenw)
452. A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dªp: {]hmNItc! \nÝbw h\yarK§fpw

ZpjvSP´p¡fpw [mcmfapÅ ØeamWv aZo\. (AXpsImWvSv PamA¯n\v ]s¦Sp¡msX
Fsâ ho«nÂsh¨v \akvIcn¡m\pÅ A\phmZw AhnSp¶v \ÂInbmepw.) \_n(k)
tNmZn¨p. \akvImc¯nte¡v hcq! hnPb¯nte¡v hcp! F¶v \o tIÄ¡mdpWvtSm? F¶mÂ
\o ChnsS hcnI Xs¶ thWw. (A_qZmhqZv) (AXmWv \n\¡p¯aw)
453. C_v\p akvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: bYmÀ° apÉoambns¡mWvS \msf AÃmlphns\

kao]n¡phm³ hÃh\pw CjvSs¸Sp¶psh¦nÂ _m¦v hnfn¡p¶ Øe¯psh¨v Ah³
]Xnhmbn \akvIcn¨psImÅs«. \nÝbw, \n§fpsS {]hmNI\v k·mÀ¤]Ùmhv AÃmlp
ImWn¨psImSp¯ncn¡p¶p. Ch (\akv¡mc§Ä) B k·mÀ¤]ÙmhnÂ s]«XmIp¶p.
\nÝbw, PamA¯nÂ ]s¦Sp¡m¯ Ch³ Xsâ ho«nÂ sh¨v Hä¡v \akvIcn¡pwt]mse
\n§fpw kz´w `h\§fnÂ sh¨v \akvIcn¡p¶]£w \_n(k)bpsS amXrI \n§Ä
ssIshSnªp. \_n(k)bpsS amXrI ssIshSnªmÂ \nÝbw, \n§Ä
hgn]ng¨hcmbn¯ocpw. \nÝbw. R§sf F\n¡v ImWm³ Ignªn«pWvSv. IehdbnÃm¯
ap\m^nJpIfÃmsX PamA¯nÂ ]s¦Sp¡msX ]nń\nev¡mdnÃ. Nne BfpIÄ
cWvSmfpIfpsS (NpaenÂ) \bn¡s¸«v sImWvSv h¶v \akvImc¯nsâ k^nÂ
\nÀ¯s¸SmdpWvSmbncp¶p. (apkvenw) asämcp dnt¸mÀ«nepWvSv: \nÝbw, dkqÂ(k)
k·mÀ¤]Ùmhv R§sf ]Tn¸n¨p. _m¦psImSp¡p¶ ]ÅnbnÂsh¨v PamA¯mbpÅ
\akvImcw AhbnÂs¸«XmWv.
454. A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. \akvImcw

PamA¯mbn \nÀÆln¡msX {Kma¯ntem Ip{Kma¯ntem aq¶mfpIÄ DWvSmhpIbnÃ
þ]nimNv Ahsc Pbn¨S¡nbn«ÃmsX, AXpsImWvSv \n§Ä PamA¯v \ne\nÀ¯Ww.
\nÝbw, BSpIfnÂ \n¶v Häs¸«pt]mb BSpIsfbmWv sN¶mb Xn¶pI. (AXpsImWvSv
\akvImc¯nepw aäpw PamA¯v ssIsImÅWw.) (A_qZmhqZv)
455. Dkvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. hÃh\pw Cim
PamA¯mbn \nÀÆln¨mÂ (ê¯nÂ) cm{Xn ]IpXnhsc \akv¡cn¨Xpt]msebmWv.
kp_vln PamA¯mbn \nÀÆln¨mÂ (ê¯nÂ) cm{Xn apgph³ \akvIcn¨Xpt]msebmWv.
(apkvenw) . (kp_vlnbpw Cimbpw PamA¯mbn \akvIcn¡p¶h\v cm{Xn apgph³ kp¶¯v
\akvIcn¨hsâ {]Xnêw e`n¡p¶XmWv.) XnÀanZnbpsS dnt¸mÀ«nepWvSv Dkvam³(d)
\nthZ\w sNbvXp: dkqÂ(k) ]dªp: CimbpsS PamA¯nÂ hÃhcpw ]s¦Sp¡p¶]£w
ê¯nÂ cm{XnbpsS ]IpXn kp¶¯v \akvIcn¨hsâ {]Xnêw Ah\v e`n¡pw. Cimbpw
kp_vlnbpw hÃh\pw PamA¯mbn \akvIcn¨mÂ cm{Xn apgph³ kp¶¯v \akvIcn¨
{]Xnêw Ah\v e`n¡pw (XnÀanZn)
456. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: \nÝbw, HcmfpsS
kXyhnizmk¯nsâbpw kXy\ntj[¯nsâbpw CSbnepÅ Aćw \akvImcw
Dt]£n¡Â am{XamWv. (apkvenw)
457. _pssdZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \½ptSbpw AhcptSbpw

(ap\m^nJpIfptSbpw) CSbnepÅ _Ôw \akvImcw sImWvSv am{XamWv. Ahcmsc¦nepw
AXv ssIshSnªmÂ Ah³ kXy\ntj[nbs{X. (XnÀanZn) (Im^ndpIfpw ap\m^nJpIfpw
X½nepÅ hyXymkw \akvImcw am{XamWv. \akvImcwsImWvSv apÉowIÄ¡pÅ
B\pIqey§Ä AhÀ¡pw e`n¡pw. A¯cw Imcy§Ä AhÀ ssIs¡mÅp¶nsÃ¦nÂ
Ahcpw Im^ndpIfpw X½nÂ bmsXmcp hyXymkhpw DWvSmbncn¡bnÃ.)
458. jôJn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \akvImcaÃmsX ssIshSnªmÂ Im^ndmIp¶ bmsXmcp

C_mZ¯pw apl½Zv \_n(k)bpsS k´X klNmcnIÄ IWvSncp¶nÃ. (XnÀanZn)
459. A_plpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: HcSnabpsS C_mZ¯pIfnÂ

AýZn\¯nÂ BZyambn tNmZyw sN¿s¸Sp¶Xv \akv¡mcs¯Ipdn¨mWv. AXv
\¶mbn«pWvsS¦nÂ Ah³ hnPbnbpw AXv ^mknZmbn«pWvsS¦nÂ Ah³ ]cmPnX\pas{X!
50
www.hidaya.do.am
C\nsbmcmÄ ^Àfv \nÀÆln¨XnÂ hÃ hogvNbpw hcp¯o«pWvsS¦nÂ (ae¡pItfmSv)

AÃmlp ]dbpw: Ah³ hÃ kp¶¯pw \nÀÆln¨n«pWvtSm? \n§Ä H¶p t\m¡q! A§s\
hÃXpw DWvsS¦nÂ ^Àfnse \yq\X AXpsImWvSv ]cnlcn¡s¸Spw. ]n¶oSv aäv
AaepIfpsSbpw \ne CXp Xs¶. (XnÀanZn) (^Àfnse hogvN kp¶¯psImWvSv
]cnlcn¡s¸Spw.)
460. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) R§fpsS ASp¯v ]pds¸«ph¶psImWvSv

tNmZn¨p. ae¡pIÄ dºnsâ ASp¡Â AWnbmbn \nev¡pwt]mse \akvImc¯nÂ
\n§Ä¡pw AWnbmbn \n¶pIqsS? R§Ä tNmZn¨p: {]hmNIsc! ae¡pIÄ dºnsâ
ASp¯v F§s\bmWv AWnbmbn \nev¡p¶Xv? AhnSp¶v ]dªp: BZyamZyw AWnIsf
AhÀ ]qÀ¯oIcn¡pw. AWnIsf AhÀ t\scbm¡pIbpw sN¿pw. (apkvenw)
461. A_plpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: ]pcpj·mcpsS AWnIfnÂ

BZyt¯XmWp¯aw. Ahkm\t¯Xv iÀdpamIp¶p. (Camansâ JndmA¯v tIÄ¡m\pw
At±l¯nsâ ØnXnKXnIÄ t\cnÂ a\Ênem¡m\pw Ignbp¶XpsImWvSpw
AÃmlphnsâbpw ae¡pIfpsSbpw kzem¯n\v AÀl\mbn¯ocp¶XpsImWvSpw BZys¯
AWnbmWp¯aw.) kv{XoIfpsS AWnIfnÂ Ahkm\t¯XmWp¯aw. BZyt¯Xv
iÀdpamIp¶p. (apkvenw) (BZyamZyapÅ k^v^pIfnse ]pcpj·mcpambpÅ kmao]yw
ImcWw kv{Xo¡v Gähpw \ÃXv ]n³k^v^pIfnÂ \nÂ¡emIp¶p.)
462. A_pkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Hcn¡Â AhnSps¯ k´XklNmcnIÄ

k^v^pIfnÂ ]nń\nÂ¡p¶Xv ImWm\nSbmbn. At¶cw \_n(k) AhtcmSv ]dªp.
\n§Ä ap´pIbpw Ft¶mSv XpScpIbpw sN¿Ww. \n§Ä¡v tijapÅhÀ \n§tfmSpw
XpScs«. (\n§fpsS {]hÀ¯\§fpw Ne\§fpw AhÀ IWvSp a\Ênem¡s«.) Nne
BfpIÄ AWnIfnÂ ]nńs¡mWvSncn¡pw. Ahkm\w AÃmlp Ahsc A\p{Kl¯nÂ
\n¶v ]nń¡pw. (apkvenw)
463. _dmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) R§fpsS s\©pIfpw NpaepIfpw icnbm¡n Hcp
`mK¯p\n¶v asämcp `mKw hsc k^v^pIÄ¡nSbneqsS \S¶psImWvSp ]dªncp¶p.
\n§Ä On¶`n¶amIcpXv. (NneÀ apńbpw aäpNneÀ ]nńbpw \nev¡cpXv.) A§s\
hcpt¼mÄ \n§fpsS lrZb§Ä hn`n¶amIpw. am{XaÃ, AhnSp¶v ]dbmdpWvSv: \nÝbw,
AÃmlp BZyk^v^pIfpsStaÂ A\p{Klw sNmcnbp¶p. ae¡pIÄ AhÀ¡pthWvSn
{]mÀ°n¡p¶p. (A_qZmhqZv)
464. C_v\padn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) iTn¨p]dªp: \n§Ä AWn icnbm¡pIbpw

NpaepIÄ t\scbm¡pIbpw hnShpIÄ ASbv¡pIbpw \n§fpsS ktlmZc·mcpsS ssI¡v
hg§ns¡mSp¡pIbpw sN¿pI. (k^v^pIfnÂ AWn\nc¡pt¼mgpw ]pd¯pt]mIpt¼mgpw
\n§Ä aÀ¡SapjvSn ssIshSnbWw.) ]nimNn\v \n§Ä hnShpIfpt]£n¨nScpXv.
(Xn§n\nÂt¡WvSXmWv.) AWn tNÀ¡p¶hs\ AÃmlp tNÀ¡pIbpw AWn
apdn¡p¶hs\ AÃmlp apdn¡pIbpw sN¿s«. ! (A_qZmhqZv)
465. A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä AWnIÄ tNÀ¡Ww

(hnShpWvSm¡cpXv. GItZiw 3 apgw am{Xw AIse) Ahbv¡nSbnÂ tNÀ¶v \nÂ¡pIbpw
]ncSnIÄ kaam¡pIbpw sNt¿WvSXmWv. Fsâ Bßmhv \nb{ń¨psImWvSncn¡p¶hs\
s¡mWvSv kXyw! \nÝbw AWnIfpsS CSbnÂ Idp¯ B«n³Ip«nIsft¸mse ]nimNv
IS¶phcp¶Xv Rm³ ImWp¶pWvSv. (A_qZmhqZv)
466. A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä ap¼nepÅ k^v^pIsf

(BZyamZyw) ]qÀ¯oIcn¡pI. hÃ A]qÀ®XbpapWvsS¦nÂ AXv Ahkm\s¯
AWnbnembns¡mÅs«. (A_qZmhqZv)
467. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \nÝbw, AÃmlp AWnIfnÂ \n¶v
heXp`mK¯pÅhcpsStaÂ A\p{Klw sNmcnbp¶p. ae¡pIÄ
AhÀ¡pthWvSn{]mÀ°n¡p¶p. (A_qZmhqZv)
468. _dmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS ]n¶nÂ \n¶v \akvIcn¡pt¼mÄ AhnSps¯

heXp`mK¯mIm³ R§fnjvSs¸«ncp¶p. Hcn¡Â R§Ä¡`napJambn {]mÀ°n¡p¶Xv
Rm³ tI«p. \mYm! ]p\cp°m\Znhkw AXsÃ¦nÂ \nsâ ASnaIsf \o Hcpan¨pIq«p¶
Znhkw \nsâ in£sb¡pdn¨v R§sf \o Imt¡Wta. (apkvenw)
51
www.hidaya.do.am
469. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä Camans\

\Sphnem¡pIbpw hnShpIÄ \nI¯pIbpw sN¿pI! (A_qZmhqZv)
470. dwe(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. FÃm Znhkhpw
^Àfn\p]pdsa ]{´WvSp dIvA¯vv kp¶¯v \akvIcn¡p¶ Hmtcm apÉoan\pw AÃmlp
kzÀ¤¯nÂ Hmtcm `h\apWvSm¡mXncn¡pIbnÃ. (apkvenw)
471. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: kp_vlnsâ cWvSp dIvA¯v

CltemIt¯¡mfpw AXnepÅXns\¡mfpw KpWIcambXmWv. (apkvenw)
472. _nemen(d)Â \n¶v \nthZ\w: At±lw Hcn¡Â kp_vln \akvImcw HmÀ½s¸Sp¯m³

dkqÂ(k)bpsS ASp¡Â sN¶p. At¸mÄ \Ãh®w ]pecp¶Xphsc _nemen(d)t\mSv
GtXm Imcyw tNmZn¨psImWvSv Bbni(d) At±ls¯ tPmenbnem¡n. A§s\
_nemÂ(d)s]s«¶v Fgpt¶äp sImWvSv \akvImckabw \_n(k)sb Adnbn¨p. hoWvSpw
hoWvSpw At±lw Adnbns¨¦nepw dkqÂ(k) ]pds¸SpIbpWvSmbnÃ. ]n¶oSv ]pds¸«v
P\§Ä¡v Camambn \akvIcn¨t¸mÄ _nemÂ(d) ]dªp: Bbni(d) Hcp Imcyw tNmZn¨v
t\cw ]pecp¶Xphsc sshIn¨XmWv. AhnSp¶v ]dªp: Rm³ kp_vlnsâ cWvSp dIvA¯v
\akvIcn¡pIbmbncp¶p. (AXpsImWvSmWv ]pds¸Sm³ sshInbXv.) _nemÂ(d) ]dªp:
{]hmNIsc! A§v (\akvIcn¡msX) t\cw shfp¸n¨tÃm. \_n(k) ]dªp: CXnÂ
IqSpXÂ t\cw ]peÀ¶mepw `wKnbmbn¯s¶ Rm³ Ah cWvSpw\akvIcn¡pw.
(A_qZmhqZv)
473. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: CimAv \akvImcw Ignªv kp_vln \akvImc¯nÂ

{]thin¡p¶Xn\nSbnÂ \_n(k) 11 dIvA¯v kp¶¯v \akvIcn¨ncp¶p. FÃm CucWvSv
dIvA¯pIÄ¡nSbnepw AhnSp¶v kemw ho«pw. Hcp dIvA¯psImWvSv B \akvImcs¯
Häbm¡pw. A§s\ _m¦v hnfn¡p¶h³ kp_vln _m¦nÂ \n¶v hncan¡pIbpw {]`mXw
hyàamhpIbpw (\akvImckabw Adnbn¡m³thWvSn) \_n(k)bpsS ASp¯v apA±n³
sNÃpIbpw sNbvXmÂ AhnSp¶v Fgpt¶äv eLphmbn cWvSv dIvA¯v \akvIcn¡pw. F¶n«v
CJma¯v sImSp¡phm³thWvSn apA±n³ hcp¶Xphsc AhnSp¶v heXp`mK¯v
NcnªpInS¡pw. (apkvenw) . (kp_vlnbpsS kp¶¯v \akvIcn¨pIgnªmÂ Aev]w
NcnªpInS¡Â kp¶¯pWvSv)
474. A_plpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§fmsc¦nepw kp_vlnsâ

cWvSv dIvA¯v \akvIcn¨mÂ Xsâ heXp`mK¯v NcnªpInS¶psImÅs«! (A_qZmhqZv,
XnÀanZn)
475. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Fsâ ho«nÂ sh¨v fpldnsâ ap¼v \mep dIvA¯v
\akvIcn¨ncp¶p. ]n¶oSv AhnSp¶v ]pd¯pt]mbn P\§Ä¡v Camambn \akvIcn¡pw.
AXn\ptijw ho«nÂ aS§nh¶v cWvSv dIvA¯v kp¶¯v \akvIcn¡mdpWvSv. A{]Imcw
Xs¶ AhnSp¶v aKvcn_n\v Camambn \akvIcn¨Xn\ptijw Fsâ ho«nÂ Xncn¨ph¶v cWvSv
dIvA¯v \akvIcn¡pw. P\§Ä¡v Camambn Cim \akvIcn¨Xn\ptijhpw ho«nÂh¶v
cWvSv dIvA¯v \akvIcn¨ncp¶p. (apkvenw)
476. D½pl_o_(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: fpldnsâ ap¼v \mev dIvA¯pw
AXn\ptijw \mep dIvA¯pw ]Xnhmbn A\pjvTn¨mÂ AÃmlp Ahs\ \cI¯n\v
ldmam¡p¶XmWv. (AXnÂ imizXamtIWvSn hcnÃ.) (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
477. A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: kqcy³ a[ymÓ¯nÂ \n¶v sXänbXn\ptijw

fpldn\pap¼mbn dkqÂ(k) \mep dIvA¯v \akvIcn¨ncp¶p. Hcn¡Â AhnSp¶v ]dªp.
hm\temI¯nsâ IhmS§Ä Xpd¡s¸Sp¶ Hcp kabamWXv. AXpsImWvSv B kab¯v
Fsâ GsX¦nepw kzmenlmb AaÂ DbÀ¯s¸Sm³ Rm\m{Kln¡p¶p. (XnÀanZn)
(kzmenlmb AaepIfnÂsh¨v Gähpw t{ijvTambXv \akvImcamIp¶p.)
478. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: fpldn\pap¼v \mev dIvA¯v \akvIcn¡m³ \_n(k)¡v

kuIcys¸«n«nsÃ¦nÂ AXn\ptijw \mep dIvA¯v \akvIcn¨ncp¶p. (XnÀanZn)
479. Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Akdn\pap¼v \mev dIvA¯v \akvIcn¨ncp¶p.

AhÀ¡nSbnÂ (cWvSv dIvA¯n\ptijw) ap¡Àd_mb ae¡pIÄ¡pw Ahsc A\p[mh\w
sNbvX apÉowIÄ¡pw apAvan\pIÄ¡pw kemw sNmÃpambncp¶p. (XnÀanZn) (CSbnÂ kemw
sNmÃn CucWvSv dIvA¯mbn sImWvSmWv \akvIcn¨ncp¶Xv.)
52
www.hidaya.do.am
480. C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â {]mÀ°n¨p; Akdnapap¼v \mev dIvA¯v
\akvIcn¡p¶ a\pjys\ AÃmlp A\p{Kln¡s«! (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
481. A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS ImeL«¯nÂ kqcymkvXa\¯n\v tijw

aKvcn_v \akvImc¯n\pap¼v cWvSv dIvA¯v R§Ä \akvIcn¨ncp¶p. tNmZn¡s¸«p.
\_n(k) AXv \akvIcn¨ncp¶pthm? dmhn ]dªp R§fXv \akvIcn¡p¶Xmbn«v \_n
R§sf IWvSncp¶p. At¸mÄ AhnSp¶v R§tfmSv \ntcm[n¡pItbm IÂ]n¡pItbm
sNbvXn«nÃ. (apkvenw)
482. A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: R§Ä aZo\bnembncn¡pt¼mÄ aKvcn_v \akvImc¯n\v

apA±n³ _m¦psImSp¯mÂ AhÀ XqWpIfpsS ASpt¯¡v HmSns¨¶v cWvSv dIvA¯v
\akvIcn¡pambncp¶p. Hcp hntZin ]ÅnbnÂ h¶v IS¶mÂ aKvcn_v
\akvIcn¡pIbmsW¶v hnNmcn¡pw. \akvIcn¡p¶hcpsS kwJy
IqSpXembXpsImWvSmWvA§s\ hnNmcn¡phm\nSbmIp¶Xv. (apkvenw)
483. A_plpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. \n§fmsc¦nepw PqapA

\akvIcn¨mÂ AXn\ptijw Ah³ \mev dIvA¯v kp¶¯v \akvIcn¨psImÅs«. !
(apkvenw)
484. C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: XoÀ¨bmbpw Øew hnSp¶Xphsc PpapA¡p tijw

\_n(k) kp¶¯v \akvIcn¡mdnÃ. Øew hn«Xn\ptijw ho«nÂ sh¨v cWvSv dIvA¯v
\akvIcn¡mdpWvSv. (apkvenw)
485. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: \n§fmsc¦nepw ]ÅnbnÂsh¨v

\akvImcw \nÀÆln¡p¶psh¦nÂ Xsâ \akvImc¯nÂ \n¶v Htcmlcn Ahsâ
`h\¯n\pw B¡ns¡mÅs«! Xsâ \akvImcw aqew \nÊwibw Ahâ `h\¯nÂ
AÃmlp A`nhr²n \ÂIpw. (apkvenw)
486. Awdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Awdns\ Hcn¡Â \m^nAv(d)kmC_nsâ ASpt¯¡v

]dªb¨p. At±l¯nÂ \n¶v \akvImc¯nÂsh¨v apBhnbm(d)hn\v ImWm³Ignª
GtXm Imcys¯ kw_Ôn¨v kmC_nt\mSv tNmZn¨dnbphm³ thWvSnbmbncp¶p
]dªb¨Xv. A§s\ Rm³ kmC_nsâ ASp¯psN¶v tNmZn¨t¸mÄ At±lw ]dªp:
AsX! Rm³ apBhnb(d)sbm¶n¨v Hcp apdnbnÂ PpapA \akvIcn¨p. Camw kemw
ho«nbt¸mÄ Rm³ Fgpt¶äp\n¶v AhnsSsh¨v kp¶¯v \akvIcn¨p. At±lw Xsâ
sIm«mc¯nÂ {]thin¨t¸mÄ FâSp¯v Bsf ]dªb¨psImWvSv ]dªp: \o Cu
sNbvXXv BhÀ¯n¡cpXv. PpapA \akvIcn¨mÂ kwkmcn¡pItbm ØewhnSpItbm
sN¿p¶Xphsc asämcp \akvImcw AXnt\mSv \o tNÀ¡cpXv. \nÝbw kwkmcn¡pItbm
Øew hnSpItbm sN¿msX XpSÀ¶v \akvIcn¡cpsX¶v dkqÂ(k) \t½mSv
BÚm]n¨n«pWvSv. (apkvenw)
487. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) \mev dIvA¯v fplm \akvIcn¨ncp¶p.

Nnet¸mÄ AhnSp¶pt±in¡p¶{X dIvA¯pIÄ hÀ²n¸n¡mdpWvSv. (apkvenw)
488. sskZp_v\p AÀJan(d)Â \n¶v \nthZ\w: (BZy kab¯v) fplm \akvIcn¡p¶ Nne
BfpIsf IWvSt¸mÄ At±lw ]dªp: CXÃmsX kab¯v \akvIcn¡emWv Gähpw
D¯asa¶v AhÀ¡dnªpIqsS? \nÝbw, dkqÂ(k) ]dªn«pWvSv. AÆm_o§fpsS
(]m]§fnÂ \n¶v kZm]Ým¯m]w {]ISn¸n¡p¶hcpsS) (fplm) \akvImcw
H«I¡pªp§Ä AXypjvWw ImcWambn Fcnªps]mÅp¶ kabas{X. ! (apkvenw)
489. kAvZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: R§sfmcn¡Â a¡bnÂ \n¶v aZo\ e£ywsh¨psImWvSv

\_n(k) tbmsSm¸w bm{X Xncn¨p. A§s\ R§Ä (a¡tbmSSp¯) AkvhkmAv F¶
Øes¯¯nbt¸mÄ \_n(k) AhnsS Cd§n. CcpIc§fpw DbÀ¯n¸nSn¨v Hcp aWn¡qÀ
kabw AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¨p. ]n¶oSv AhnSp¶v kmPnZmbns¡mWvSv hoWp. ]ns¶bpw
kmPnZmbn hoWp, aq¶p {]mhiyw CXmhÀ¯n¨psImWvSv AhnSp¶v ]dªp: Rm³ Fsâ
dºnt\mSv ZpB Cc¡pIbpw {]PIÄ¡pthWvSn ip]mÀi sN¿pIbpw sN¿pIbmbncp¶p.
A§s\ Fsâ {]PIfnÂ aq¶nsemcp `mKs¯ (kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡phm³) F\n¡v
A\phmZw \ÂIn. AXn\p \µnbmbns¡mWvSv Rm³ kmPnZmbn hoWp. AXn\ptijw Rm³
XebpbÀ¯n hoWvSpw {]PIÄ¡pthWvSn ip]mÀi sNbvXp. At¸mgpw aq¶nsemcp `mKw
kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡m³ F\n¡v A\paXn \ÂIn. ]ns¶bpw \µnbmbn Rm³ kpPqZnÂ
hogpIbpWvSmbn. AXnÂ \n¶p XebpbÀ¯n hoWvSpw {]PIfpsS Imcy¯nÂ Rm³
53
www.hidaya.do.am
ip]mÀi sNbvXt¸mÄ _m¡nbpÅ aq¶nsem¶pw F\n¡\phZn¨p. XpSÀ¶v aq¶mw

{]mhiyhpw ipIvdmbns¡mWvSv kpPqZnÂ hoWp. (A_qZmhqZv)
490. A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp: P\§sf! \n§Ä kemw
hym]n¸n¡pIbpw Blmcw \ÂIpIbpw P\§Ä cm{Xn \n{ZbnemWvSp Ignbp¶kabw
\akvIcn¡pIbpw sNbvXp sImÅpI. F¶mÂ kpc£nXcmbns¡mWvSv kzÀ¤¯nÂ
{]thin¡m³ Ignbpw. (XnÀanZn)
491. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: dakm\nteXÃm¯ t\m¼pIfnÂ

sh¨v Gähpw D¯aambXv apld amk¯nse t\m¼mIp¶p. A{]Imcw Xs¶ ^Àfp
\akvImc¯n\p tijw \akvImc§fnÂ sh¨v Gähpw D¯aambXv cm{Xnbnse kp¶¯v
\akvImcamIp¶p. (apkvenw)
492. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) tNmZn¡s¸«p. \akvImc§fnÂ sh¨v

Gähpw t{ijvTXbpÅtXXmWv? AhnSp¶v D¯cw \ÂIn: \ndp¯w IqSpXÂ ZoÀLn¸n¡p¶
\akvImcamWXv. (apkvenw)
493. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: \nÝbw, cm{XnbnÂ Hcp
({]tXyI) kabapWvSv. Cl]cImcy§fnÂ \· tNmZn¨p sImWvSv Hcp apÉoapw AXpambn
F¯nap«pIbnÃþAÃmlp Ah\Xv \ÂInbn«ÃmsX. FÃm cm{Xnbnepw C§s\ Xs¶bmWv.
(apkvenw) (Hcp cm{Xnbnse am{Xw {]tXyIXbÃ.)
494. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§fmsc¦nepw cm{Xn

\akvIcn¡p¶ ]£w eLphmb cWvSv dIvA¯v sImWvSv \akvImcw Bcw`n¨p sImÅpI.
(apkvenw)
495. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) cm{XnbnÂ Fgpt¶äv \akvIcn¡pt¼mÄ eLphmb

cWvSv dIvA¯psImWvSmWv \akvImcw Bcw`n¨ncp¶Xv. (apkvenw)
496. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: cm{XnbnÂ Fgpt¶äp

\akvIcn¨ht\bpw `mcysb hnfn¨pWÀ¯n, AhÄ Fgpt¶Â¡mXncp¶t¸mÄ apJ¯v
shÅw IpSªp Fgpt¶Â¸n¨ht\bpw, AÃmlp A\p{Kln¡s«! A{]Imcw Xs¶ cm{Xn
Fgpt¶äv \akvIcn¡pIbpw `À¯mhns\ hnfn¨pWÀ¯n AbmÄ Fgpt¶Â¡m³
hnk½Xn¨t¸mÄ apJ¯v shÅw IpSªv Fgpt¶Â¸n¡pIbpw sNbvXhtfbpw AÃmlp
A\p{Kln¡s«. (A_qZmhqZv)
497. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶pw A_pkCuZn(d)Â \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp; HcmÄ

cm{XnbnÂ Xsâ kl[À½nWnsb hnfn¨pWÀ¯n. F¶n«v Ahcncphcpw (PamA¯mtbm
Hät¡m) cWvSp dIvA¯v \akvIcn¨p. F¦nÂ kvacn¡p¶hÀ¡nSbnÂ Ahsçän
FgpXs¸Sp¶XmWv. (A_qZmhqZv)
498. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \n§fmsc¦nepw cm{Xn Fgpt¶äv \akvIcn¡pt¼mÄ

JpÀB³ HmXm³ \mhnÂ {]bmkw t\cnSpIbpw ]dbp¶Xv {Kln¡m³ IgnbmXmhpIbpw
sNbvXmÂ Dd§ns¡mÅpI. (apkvenw)
499. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: atäXv amk§fnepanÃm¯ ]cn{iaamWv dakm\nÂ

dkqÂ(k) sN¿mdv. A{]Imcw atäXv Znhk§fnepanÃm¯ ]cn{iaw dakmsâ
Ahkm\s¯ ]¯nÂ AhnSp¶v sN¿mdpWvSv. (apkvenw)
500. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Rm³ ]dªp: {]hmNItc! ssee¯pÂ JZvÀ GXmsW¶v
Rm\dnbp¶]£w AXnÂ Rms\´mWv ]dtbWvSXv: \_n(k) ]dªp: \o ]dbq þ
AÃmlpth! \o am¸v sImSp¡p¶h\mWv. am¸v sImSp¡m³ \n\¡njvSamWv. AXpsImWvSv
F\n¡v \o am¸p XtcWsa!. (apkvenw)
11. Jp\q¯v
501. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w sNbvXp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) Hcpamkw XpSÀ¨bmbn
fplvÀ, AkÀ, aKvcn_v, Cjm, ^PÀ \akv¡mc§fnÂ Jq\q¯v HmXn. AhnSp¶v (C{]Imcw)
Ahkm\ dIA¯nÂ, AÃmlp Xs¶ kvXpXn¡p¶hsc tIÄ¡p¶p. F¶v ]dªt¸mÄ,
54
www.hidaya.do.am
_\qkpssew, dnAvÂ, kIvhm³ Dk¿, F¶o tKm{X¡mÀ¡p FXncmbn {]mÀ°n¡bpw

AhnSps¯ ]n¶nÂ \n¶hÀ Bao³ ]dbpIbpw sNbvXp. (A_qZmhqZv)
502. A\kv(d) \nthZ\w sNbvXp; {]hmNI³(k) Hcp amkw Jq\q¯v HmXpIbpw ]n¶oSv
AXpt]£n¡bpw sNbvXp. (A_qZmhqZv)
503. A_pamen¡v AÂ AjvPC(d) \nthZ\w sNbvXp: Rm³ ]nXmhnt\mSp tNmZn¨p. AÃtbm

]nXmth, A§v AÃmlphnsâ ZqX(k)tâbpw A_q_¡dntâbpw Dadntâbpw Dkvamtâbpw
AenbptSbpw ]n¶nepw Iq^mbnÂ CX]cy´w GXmWvSp A©p sImÃhpw
\akvIcn¡bpWvSmbtÃm. AhÀ Jp\q¯v HmXntbm? At±lw ]dªp. Fsâ Iptª, AXv
\qX\w BWv. (XnÀanZn, C_v\pamPm)
504. lk³(d) \nthZ\w sNbvXp. DaÀ C_v\pÂ J¯m_v P\§sf D_¿n_v\p IAv_nsâ
IognÂ kwLSn¸n¡bpw At±lw Ahkm\ ]IpXnsbmgn¨p Jp\q¯v HmXmsX Ccp]Xp
Znhkw AhÀ¡p Camambn \akv¡cn¡bpw sNbvXp. Ahkm\s¯ ]¯v Znhkw
h¶t¸mÄ, At±lw t]mbnÃ. ho«nÂ h¨v \akvIcn¨p. AXn\mÂ AhÀ ]dªp. Ds_¿v
HmSn¡fªp F¶v. (A_qZmhqZv)
505. A\kv C_v\pamen¡n(d)t\mSv Jp\q¯ns\¡pdn¨p tNmZn¨p. At±lw ]dªp:

ssZhZqX³(k) Ip\nªXn\p tijw Jp\q¯p HmXn asämcp \nthZ\¯nÂ Ip¼nSp¶Xn\p
ap¼pw AXn\v tijhpw. (C_v\pamPm)
12. \akv¡mckab§Ä
506. A_qakvDuZpÂ A³kmcn(d) \nthZ\w: At±lw Hcn¡Â apKod¯p_v\p ipAv_bpsS
ASp¡Â {]thin¨p. apKod¯p CdmJnembncp¶p. At±lw Hcp Znhkw \akvImcw AÂ]w
]nń¨p. AXdnªt¸mÄ A_qakvDuZv(d) ]dªp. apKod! CsX´mWv? Pn_vcoÂ Hcp
Znhkw hcnIbpw F¶n«p \akv¡cn¡pIbpw AX\pkcn¨v \_n(k) \akv¡cn¡pIbpw
]n¶oSv (asämcp kµÀ`¯nepw) Pn_vcoÂ \akv¡cn¡pIbpw AX\pkcn¨v \_n(k)bpw
\akv¡cn¡pIbpw ]n¶oSv (asämcp \akvImc kab¯v) Po_vcnÂ \akv¡cn¡pIbpw
AX\pkcn¨v Xncpta\n(k) \akv¡cn¡pIbpw A\ćw (thsdmcp \akvImc kab¯v)
Pn_vcoÂ \akv¡cn¡pIbpw AX\pkcn¨v Xncpta\n(k) \akv¡cn¡pIbpw sNbvXXpw
HSphnÂ C§s\ sN¿m\mWv Ft¶mSv IÂ]n¨ncn¡p¶Xv F¶v Pn_vcoÂ ]dªXpw \n§Ä
Adnªn«ntÃ? F¶v A_qakvDuZv tNmZn¨p. Dadp_v\p A_vZnÂ Akokv Hcn¡Â
\akvImcw AÂ]w ]nń¨t¸mÄ Cu kw`hw DÀh¯p:(d) At±lt¯mSp ]dªp: At¸mÄ
DaÀ(d) tNmZn¨p: DÀÆm! Xm¦Ä ]dbp¶Xv icn¡pw a\Ênem¡pI. Pn_vcoÂ \_n(k)¡v
\akvImckab¯v Cama¯v \nÂ¡pItbm? At¸mÄ DÀÆ¯p:(d) ]dªp: C{]Imcw
A_qakvDuZnÂ \n¶v aI³ _joÀ D²cn¡p¶pWvSv. Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)
AkÀ \akvvIcn¡pt¼mÄ kqcy³ AhcpsS apdnbnÂ Xs¶bmbncn¡pw. AYhm \ngÂ
BIp¶Xn\v ap¼mbn. (_pJmcn. 1.10.500)
507. PdoÀ(d) \nthZ\w: \akvImcw \ne\nÀ¯phm\pw, kIm¯v \ÂIphm\pw, FÃm

apÉowIÄ¡pw KpWw Imw£n¡phm\pw \_n(k)¡v Rm³ ss_A¯v ({]XnRvPm DS¼Sn)
sN¿pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 1.10.502)
508. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ Hcn¡Â Hcp kv{Xosb ]nSn¨p Npw_n¨p.
A\ćw AbmÄ Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â h¶n«v kw`hs¯¡pdn¨v Xncpta\n(k)tbmSv
]dªp. At¶camWv ]Iensâ cWvSä§fnepw cmhnsâ BZy ZiIfnepw \o \akvImcw
apd{]Imcw A\pjvSn¡pI, \·IÄ Xn·Isf ambv¨pIfbpw F¶ JqÀB³ hmIyw
AhXcn¸n¨Xv At¶cw AbmÄ tNmZn¨p: ssZhZqXtc, CXv F\n¡v am{XapÅXmtWm?
Xncpta\n(k) Acpfn: AÃ Fsâ apgph³ kapZmb¯n\papÅXmWv. (_pJmcn. 1.10.504)
509. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: {]hÀ¯\§fnÂ AÃmlphn\v Gähpw CjvSs¸«Xv GsX¶v

Xncpta\n(k)tbmSv Rm³ tNmZn¨p. Xncpta\n(k) Acpfn: kab¯v \akvIcn¡p¶Xv Xs¶.
]n¶oSv GsX¶v Rm³ tNmZn¨p. Xncpta\n(k) Acpfn: amXm]nXm¡Ä¡v \· sN¿Â.
]n¶oSv GsX¶v Rm³ tNmZn¨p. Xncpta\n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ PnlmZv
sN¿Â. A_vZpÃ(d) ]dbp¶p. C¡mcy§sfÃmw Xncpta\n(k) Ft¶mSv AcpfnbXmWv.
Xncpta\n(k)tbmSv Rm³ IqSpXÂ tNmZn¨ncps¶¦nÂ Xncpta\n(k) F\n¡v hÀ²\hv
\evIpambncp¶p. (_pJmcn. 1.10.505)
55
www.hidaya.do.am
510. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§sfm¶p k¦ev]n¨p t\m¡pI.

\n§fnÂ HcmfpsS hmXnen\p ap¼nÂ Hcp \ZnbpWvSv. B \ZnbnÂ Ah³ FÃm Znhkhpw
A©p {]mhiyw Ipfn¡pw. \o F´p ]dbp¶p. ]n¶oShsâ icoc¯nÂ hÃ Agp¡pw
Ahtijn¡ptam? AhÀ ]dªp. Ahtijn¡pIbnÃ. At¶cw Xncpta\n(k) Acpfn:
A©p t\cs¯ \akvImc¯nsâ ØnXn C§s\ Xs¶bmWv. B \akvImc§Ä aptJ\
a\pjysâ sXäpIsfÃmw AÃmlp ambv¨vIfbpw. (_pJmcn. 1.10.506)
511. A\kv(d) \nthZ\w: At±lw ]dªp: Xncpta\n(k)bpsS Ime¯pWvSmbncp¶ H¶pw Xs¶

C¶v (AXnsâ icnbmb cq]¯nÂ) Rm³ ImWp¶nÃ. \akvImcantÃ? F¶v At¸mÄ
]dbs¸«p. DSs\ A\kv(d) ]dªp. AXnÂ \n§Ä kzbw \nÀ½n¨sXÃmw \nÀ½n¨ntÃ.
(_pJmcn. 1.10.508)
512. kplvcn(d) \nthZ\w: A\kv(d)ZnaivJnÂ Xmakn¡p¶ kµÀ`¯nÂ At±l¯nsâ

k¶n[nbnÂ Rm³ {]thin¨p. At¸mÄ At±lw IcbpIbmWv. Rm³ tNmZn¨p: F´mWv
Xm¦sf Icbn¡p¶Xv? At±lw ]dªp. \_n(k)bpsS Ime¯v Rm³ a\Ênem¡nbncp¶
bmsXm¶pw C¶v Rm³ ImWp¶nÃ. \akvImcaÃmsX. F¶mÂ Cu \akvImchpw (kabw)
]mgm¡s¸Sp¶p. (_pJmcn. 1.10.507)
513. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä kpPqZnÂ acymZbpw anXXzhpw

]men¡pI. \mbsbt¸mse ssIIÄ `qanbnÂ ]c¯n C«psImWvSv kpPqZv sN¿cpXv.
Xp¸pIbmsW¦nÂ heXp`mKt¯¡pw ap¼nte¡pw Xp¸cpXv. ImcWw Ah³ Xsâ
c£nXmhnt\mSv KqV kw`mjWw \S¯pIbmWv. (_pJmcn. 1.10.508)
514. A_qlpssdd(d)bpw C_v\pDaÀ(d)bpw \nthZ\w sN¿p¶p. Xncpta\n(k) Acpfn: NqSv

ITn\ambmÂ AXn\v im´X h¶ tijw \n§Ä \akvImcw \nÀÆln¡pI. \nÝbw NqSnsâ
ImTn\yw \cIw Bfn¡¯nbn«pWvSmIp¶ DjvWw t]msebmWv. (_pJmcn. 1.10.510)
515. A_qZÀdv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: Hcp Znhkw \_n(k)bpsS _m¦v hnfn¡p¶h³
fplvÀ _m¦p hnfn¨p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: \o XWp¸n¡pI, \o XWp¸n¡pI.
AsÃ¦nÂ \_n(k) ]dªXv \o Aev]w Im¯p\nev¡pI, Im¯p \nev¡pI F¶mWv.
F¶n«v \_n(k) Acpfn. ITn\ NqSv \cIw I¯n Pzen¡p¶XnÂ \n¶pWvSmIp¶Xp
t]msebmWv. AXpsImWvSv NqSv ITn\ambmÂ \n§Ä \akvImcw Aev]w ]nń¡pI.
\nthZI³ ]dbp¶p. Ip¶pIÄ¡v \ngepIÄ DWvSmbXmbn R§Ä ImWp¶Xphsc
\_n(k) ]nń¸n¨ncp¶p. (_pJmcn. 1.10.511)
516. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcn¡Â \cIw: c£nXmth! Fsâ

Nne`mKw aäp Nne `mKs¯ `£n¨ncn¡p¶p F¶v ]dªpsImWvSv BhemXns¸«p. At¸mÄ
Ah³ AXn\v ssiXyIme¯pw DjvWImev¯pw Hmtcm izmkw hnSphm³ A\paXn \evIn.
AXmWv \n§Ä¡v A\p`hs¸Sp¶ ITn\NqSpw ITn\XWp¸pw. (_pJmcn. 1.10.512)
517. A_qZÀdv(d) \nthZ\w: R§sfmcn¡Â Xncpta\n(k) tbmtSm¸w bm{X sN¿pIbmbncp¶p.

At¸mÄ _m¦v sImSp¡p¶ BÄ fplvÀ \akvImc¯n\p thWvSn _m¦v sImSp¡ms\mcp§n.
At¶cw Xncpta\n(k) Acpfn: NqSv ian¸n¡m³ \o Aev]w Im¡pI. Ipd¨v Ignª tijw
hoWvSpw At±lw _m¦v sImSp¡ms\mcp§n. At¸mgpw NqSv ian¸n¡m³ Aev]w
Im¯ncn¡pIsb¶v hoWvSpw Xncpta\n(k) Acpfn. A§s\ \akvImcw Xmakn¸n¨n«v
taSpIfpsS \ngepIÄ ImWm³ XpS§n. tijw \_n(k) Acpfn: \nÝbw NqSnsâ ImTn\yw
\cI¯nse DjvWw t]msebmWv AXn\mÂ NqSv ITn\amIbmÂ \n§Ä fplvdns\
XWp¸n¡pI. (_pJmcn. 1.10.514)
518. A_q_Àk(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kp_vlv \akvIcn¡pt¼mÄ R§Ä¡v R§fpsS

kZÊnepÅhsc Xncn¨dnbm³ Ignbp¶ hn[w shfnäpWvSmbncp¶p. kp_vln
\akvImc¯nÂ 60 apXÂ 100 hsc JqÀB³ hmIy§Ä Xncpta\n(k) HmXmdpWvSmbncp¶p.
kqcy³ BImi a[y¯nÂ \n¶v sXänb Ahkc¯nemWv Xncpta\n fplvdv
\akvIcn¨ncp¶Xv. aZo\bpsS Hcä¯v t]mbn kqcy³ AkvXan¡pw ap¼v R§fnÂ HcmÄ¡v
Xncns¨¯m³ kuIcys¸Sp¶ kab¯mWv Xncpta\n(k) AkÀ \akvIcn¨ncp¶Xv.
aKvcn_nsâ Imcy¯nÂ A_q_Àk:(d){]kvXmhn¨Xv Rm³ ad¶pt]mbn. Cim \akvImcw
cmhnsâ aq¶nÂ Hcp `mKw Ignbpw htc¡pw \o«n sh¡p¶XnÂ Xncpta\n(k) tZmjsam¶pw
ZÀin¨ncp¶nÃ. cmhnsâ ]IpXnhsc \o«n sh¡p¶Xnepw tZmjsam¶pw IWvSncp¶nÃ F¶pw
]n¶oSv A_q_Àk(d) ]dªp. (_pJmcn. 1.10.516)
56
www.hidaya.do.am
519. A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)bpsS ]n¶nÂ \n¶p sImWvSv fplvÀ

\akvIcn¡pt¼mÄ NqSns\ XSp¡phm³ thWvSn kpPqZnsâ kµÀ`¯nÂ hkv{X¯nt·Â
kpPqZv sN¿mdpWvSv. (_pJmcn. 1.10.517)
520. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aZo\bnÂ sh¨v Ggv d¡vA¯pw F«v

d¡vA¯pw Hmtcm Ahkc§fnÂ \akvIcn¨n«pWvSv. AXmbXv fplvdv þ AkÀ F¶nh
tNÀ¯v F«v dIvA¯pw, aKvcn_v þ Cim F¶nh tNÀ¯v Ggv dIvA¯pw. A¿q_v tNmZn¨p:
ag ImcWambncn¡ptam? AsX, A{]Imcambncn¡mw F¶p At±lw adp]Sn \evIn.
(_pJmcn. 1.10.518)
521. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AkÀ \akvIcn¡pt¼mÄ kqcy³ (shbnÂ) AhcpsS

apdnbnÂ \n¶v ]pd¯pt]mbn«pWvSmbncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.10.519)
522. Bbni(d) \nthZ\w: Fsâ apdnbnÂ shbnÂ \ne\nÂ¡pt¼mÄ AYhm \ngÂ BIp¶Xn\v
ap¼mbn \_n(k) AkÀ \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.10.520)
523. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AkÀ \akvIcn¡pt¼mÄ kqcy³ Fsâ apdnbnÂ

DZn¨psImWvSncn¡pw. \ngÂ hym]n¨ncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.10.521)
524. A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä AkÀ \akvIcn¨p Ignª tijw _\qAwdv_\p Hu^v
Xmakn¡p¶ tI{µ¯nte¡v HcmÄ t]mIpw. At¶cw AhÀ AkÀ \akvIcn¡p¶Xmbn
AbmÄ ImWpw. (_pJmcn. 1.10.523)
525. A_qDama:(d) \nthZ\w: R§sfmcn¡Â DaÀdv_v\p A_vZpÂ Akoknsâ IqsS fplvÀ

\akvIcn¨tijw A\kv(d)sâ ASp¡Â {]thin¨p. At¸mÄ At±lw AkÀ
\akvIcn¡pIbmWv. DSs\ tNmZn¨p: Fsâ ]nXrhym! A§v \akvIcn¨ Cu \akv¡mcw
GXmWv? At±lw ]dªp: AkdmWv. CXmWv R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w
\akvIcn¨ncp¶ \akvImcw (AXnsâ kabw) (_pJmcn. 1.10.524)
526. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AkÀ \akvIcn¡pw. kqcy³ DbÀ¶v \nev¡p¶Xpw

Poh\pÅXpw Bbncn¡pw. F¶n«v \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨tijw HcmÄ tase
aZo\bnte¡v t]mIpw. At±lw AhnsS F¯pt¼mÄ kqcy³ BImi¯v DbÀ¶v Xs¶
\nev¡pw. tase aZo\bpsS Nne `mK§Ä aZo\ tI{µ¯nÂ \n¶v GXmWvSv \mep ssaÂ
AIsebmWv ØnXnsN¿p¶Xv. (_pJmcn. 1.10.525)
527. A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä AkÀ \akvIcn¡pw. tijw HcmÄ Jq_mCte¡v ]pds¸Spw.
AbmÄ AhnsS sNÃpt¼mgpw kqcy³ DbÀ¶v \nev¡p¶pWvSmhpw. (_pJmcn. 1.10.526)
528. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: AkÀ \akvImcw \jvS¸Sp¯p¶h³ Xsâ IpSpw_hpw k¼¯pw

\jvSs¸Sp¯p¶Xv t]msebmWv. (_pJmcn. 1.10.527)
529. A_qaeolv ]dbp¶p: R§Ä Hcn¡Â Hcp taLapÅ Znhkw bp²¯nembns¡mWvSv

_pssdZ(d)bpsS IqsSbmbncp¶p. At¸mÄ At±lw ]dªp. \n§Ä AkÀ \akvImcw
thKw \nÀhln¡pI. Xncpta\n(k) AcpfpIbpWvSmbn. hÃh\pw AkÀ \akvImcw
Dt]£n¨mÂ Ahsâ kÂIÀ½§Ä ]mgmbnt¸mbn. (_pJmcn. 1.10.528)
530. PcoÀ(d) \nthZ\w: Hcn¡Â R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w Ccn¡pt¼mÄ N{µs\

t\m¡ns¡mWvSv AhnSp¶v Acpfn: Cu N{µs\ \n§Ä ImWpw t]mse Xs¶ \n§fpsS
\mYs\ \n§Ä ASp¯pXs¶ ImWpw. B ImgvNbnÂ \n§Ä¡v Hcp AhyàXbpw
DWvSmbncn¡pIbnÃ. AXpsImWvSv kqtcymZb¯n\v ap¼pw kqcymkvXa\¯n\v ap¼pw DÅ
\akvImcw \nÀÆln¡phm³ \n§Ä¡v Ignsª¦nÂ AXv \n§Ä \nÀÆln¨v sImÅpI.
C{]Imcw Acpfnb tijw AhnSp¶p HmXn. "\nsâ c£nXmhnsâ alXzt¯bpw
]cnip²Xtbbpw kqtcymZb¯n\p ap¼pw kqcymkvXa\¯n\v ap¼pw \o
{]IoÀ¯n¨psImÅpI". (_pJmcn. 1.10.529)
531. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: cm{Xnbpw ]Iepw \n§fpsS ASp¡te¡v

ae¡pIÄ amdn amdn h¶p sImWvSncn¡pw. F¶n«v AkÀ \akvImcthfbnepw kp_vln
\akvImcthfbnepw AhscÃmhcpw kt½fn¡pw. ]n¶oSv \n§tfmsSm¸w Xmakn¡p¶hÀ
taevt]m«v Ibdnt¸mIpw. At¶cw AÃmlp AhtcmSv tNmZn¡pw. B Zmk·msc¡pdn¨v
AÃmlphn\v ]cn]qÀ®Úm\apÅtXmSpIqSn Fsâ Zmk·msc \n§Ä hn«pt]mcpt¼mÄ
57
www.hidaya.do.am
AhcpsS ØnXnsb´mbncp¶p. At¶cw ae¡pIÄ ]dbpw: R§Ä sN¶t¸mÄ AhÀ

\akvIcn¡pIbmbncp¶p. Xncn¨v t]mcpt¼mgpw AhÀ \akvIcn¡pI Xs¶bmWv. (_pJmcn.
1.10.530)
532. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kqcymkvXa\¯n\v ap¼v AkÀ

\akvImc¯nÂ Hcp dIvA¯v \n§fnÂ hÃhÀ¡pw e`n¨mÂ Ah³ Xsâ \akvImcw
]qÀ¯nbm¡ns¡mÅs«. A{]Imcw Xs¶ kqtcymZb¯n\v ap¼v kp_vlv \akvImc¯nÂ
\n¶v Hcp d¡vA¯p HcmÄ¡v \akvIcn¡m³ km[n¨mÂ Ah³ \akvImcw
]qÀ¯nbm¡ns¡mÅs«. (_pJmcn. 1.10.531)
533. kmenav(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶p \nthZ\w sN¿p¶p. Xncpta\n(k) Acpfn: ap¼v

Ignªpt]mb kapZmb§sf At]£n¨p t\m¡pt¼mÄ \n§fpsS D]a AkÀ
\akvImc¯n\pw kqcymkvXa\¯n\pw CS¡pÅ kabw t]msebmWv. Xudm¯nsâ
BfpIÄ¡v AÃmlp Xudm¯v \ÂIn. A§s\ a[ymÓw htc¡pw AX\pkcn¨v AkÀ
\akvImc kabw htc¡pw AhÀ {]hÀ¯n¨p. ]n¶oShcpw £oWn¨p. AXp ImcWw
AhÀ¡pw Hmtcm Jodm¯p hoXw {]Xnêw e`n¨p. A\ćw \ap¡v JpÀB³ e`n¨p.
F¶n«v JpÀB³ A\pkcn¨p kqcymkvXa\w htc¡pw \mw {]hÀ¯n¨p. X¶nan¯w \ap¡v
Cu cWvSv Jodm¯phoXw {]Xnêw e`n¨p. CXp IWvSt¸mÄ cWvSp ]qÀÆthZ¡mcpw
]dªp: c£nXmth! C¡q«À¡v \o cWvSp Jodm¯p hoXw {]Xnêw \evIn. R§Ät¡m
Hmtcm Jodm¯p hoXhpw hmkvXh¯nÂ R§fmWv IqSpXÂ {]hÀ¯n¨Xv. At¶cw
AÃmlp ]dªp: \n§Ä¡v {]Xnêw \ÂInbt¸mÄ Rm³ hÃ A\oXnbpw
ImWn¨n«pWvtSm? CsÃ¶v AhÀ ]dªp At¸mÄ AÃmlp Acpfn: ChÀ¡v Rm³
IqSpXembn \evInbXv Fsâ HuZmcyamWv: Fsâ HuZmcyw Rm\pt±in¡p¶hÀ¡v
\ÂIp¶XmWv. (_pJmcn. 1.10.532)
534. A_qaqk(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: apkveowIfpsSbpw PqX{InkvXym\nIfpsSbpw

AhØ Hcp a\pjys\t¸msebmWv. AbmÄ cm{Xn hsc X\n¡v tPmen sN¿phm³ thWvSn
Hcp kwLw BfpIsf Iqen¡v hnfn¨p. A§s\ AhÀ tPmen sNbvXp. ]Iensâ
]IpXnbmbt¸mÄ AhÀ ]dªp: \n§fpsS thX\w R§Ä¡v BhiyanÃ. At¸mÄ
At±lw aäp Nnesc Iqens¡Sp¯p. At±lw AhtcmSv ]dªp: _m¡nbpÅ kabw
\n§Ä ]qÀ¯nbm¡pI. Rm³ \n_Ô\ sNbvXXp \n§Ä¡v \ÂIp¶XmWv. A§s\
AhÀ {]hÀ¯n¨v AkÀ \akvImc¯nsâ kabambt¸mÄ AhÀ ]dªp: R§Ä
{]hÀ¯n¨Xv \n§Ä¡pWvSv. (]qÀ¯nbm¡m³ km²yaÃ) At¸mÄ At±lw asämcp
hn`mKs¯ Iqens¡Sp¯p. AhÀ Ahtijn¡p¶ kabw tPmen sNbvXp. kqcy³
AkvXan¡p¶Xphsc. AXn\mÂ cWvSp hn`mK¯nsâbpw {]Xnêw AhÀ¡p e`n¨p.
(_pJmcn. 1.10.533)
535. dm^nD_v\pJZoPv(d) \nthZ\w: R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w aKvcn_v \akvIcn¨tijw

]pd¯nd§nt¸mIpt¼mÄ R§Ä As¼bvXmÂ AXv sN¶p hogp¶ Øew R§Ä¡v
hyàambn ImWm³ km[n¡pambncp¶p. (A{Xbpw BZyL«¯nemWv R§Ä aKvcn_v
\akv¡cn¡mdpÅXv) (_pJmcn. 1.10.534)
536. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) fplvÀ \akvImcw a[ymÓ¯nemWv \nÀÆln¨ncp¶Xv.

AkÀ \akvImcw kqcy³ icn¡pw {]Imin¨psImWvSncn¡p¶ L«¯nepw aKvcn_v
\akvImcw kqcy³ AkvXan¨v Ignbpt¼mÄ \nÀÆln¡pw. Cim \akvImcw hnhn[
L«§fnemWv Xncpta\n(k) \akvIcn¨ncp¶Xv. P\§Ä \akvImc¯n\mbn kt½fn¨v
IgnªmÂ thKw \akvIcn¡pw. P\§Ä hcm³ Xmakn¨p IWvSmtem Aev]w
]nń¸n¡pIbpw sN¿pw. kp_vlv \akvImcw cm{Xnbnse Ccp«v Ahtijn¡p¶
L«¯nemWv \akvIcn¨ncn¡p¶Xv. (_pJmcn. 1.10.535)
537. kea:(d) \nthZ\w: aKvcn_v kqcy³ adbnÂ t]mbn Hfn¨memWv R§Ä

\akvIcn¡mdpÅXv. (_pJmcn. 1.10.536)
538. A_vZpÃmln_v\p apkv\n(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: aKvcn_v \akvImc¯nsâ

t]cnt·Â {KmahmknIÄ \n§sf Hcn¡epw ]cmPbs¸Sp¯mXncn¡s«. aKvcn_n\v AhÀ
Cim F¶mWv t]À \ÂImdpÅXv. (_pJmcn. 1.10.538)
539. A_vZpÃmln_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) R§Ä¡v Cim: \akvIcn¨p X¶p.
P\§Ä AXn¶v AXva¯v F¶p ]dbp¶p. tijw R§fpsS t\sc Xncnªp. F¶n«v
AhnSp¶v Acpfn: Cu cm{Xn apXÂ \qdv sImÃ¯nsâ Bcw`¯nÂ C¶v `qanbnÂ Pohn¡p¶
Hcmfpw Xs¶ Ahtijn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.10.539)
58
www.hidaya.do.am
540. Bbni(d) \nthZ\w: Hcp cm{Xn Xncpta\n(k) Cim \akvImcw Ipsd Xmakn¸n¨p. Ckvemw
aXw icn¡v {]Ncn¡p¶Xnsâ ap¼mbncp¶p. Ahkm\w kv{XoIfpw Ip«nIfpw CXm
Dd§n¡gnªpsh¶v DaÀ(d)hnfn¨v]dªt¸mgmWv Xncpta\n(k) ho«nÂ \n¶v ]pd¯v
h¶Xv. F¶n«v ]ÅnbnepÅhsc A`napJoIcn¨psImWvSv Xncpta\n(k) Acpfn:
`q\nhmknIfnÂ \n§fÃmsX Bcpw Cu \akvImcs¯ Im¯ncn¡p¶nÃ. (_pJmcn. 1.10.541)
541. A_qaqkm(d) \nthZ\w. Rm\pw Ft¶msSm¸w (ba\nÂ \n¶p) I¸enÂ h¶hcpw

aZo\bnse _p¯vlm³ ssaXm\¯v Cd§n Xmakn¡pIbmbncp¶p. Xncpta\n(k)
aZo\bnepw, R§fnÂ Hmtcm kwLhpw Dugan«v Cim \akvImc¯n\v \_n(k)bpsS
ASp¡Â FÃm cmhnepw t]mImdpWvSmbncp¶p. Hcn¡Â Rm\pw Fsâ kvt\lnX·mcpw
Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â sN¶t¸mÄ Xncpta\n(k) Ft´m tPmenbnÂ
hym]rX\mbncn¡pIbmWv. X¶nan¯w Xncpta\n(k) Cim \akvImcw cmhnsâ a[yL«w
hsc ]nń¨p. Ahkm\w Xncpta\n(k) ]pds¸«p. P\§tfmsSm¸w \akvIcn¨p.
\akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨tijw kZkytcmSv Xncpta\n(k) Acpfn: Aev]w \nÂ¡pI.
\n§Ä k´pjvScmbncn¡pI. Cu kab¯v \n§fÃmsX a\pjycnÂ Bcpw Xs¶
\akvIcn¨n«nÃ. CXv AÃmlp \n§Ä¡v sNbvXp X¶ Hc\p{KlamWv. A_qaqk(d)
]dbp¶p: At¸mÄ Xncpta\n(k)bpsS \mhnÂ \n¶v tI«hm¡pIÄ aqew
k´pjvScmbns¡mWvSv R§Ä aS§n. (_pJmcn. 1.10.542)
542. A_q_Àk(d) \nthZ\w: Cim \akvImc¯n\v ap¼v Dd§p¶Xns\bpw AXn\ptijw

hÀ¯am\w ]dbp¶Xns\bpw \_n(k) shdp¯ncp¶p. (_pJmcn. 1.10.543)
543. Bbni(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) Cim \akvImcw ]nń¨p. kv{XoIfpw Ip«nIfpw
Dd§nt¸mbn F¶v DaÀ(d)hnfn¨p ]dbp¶Xphsc. At¸mÄ AhnSp¶v \akvIcn¡m³ h¶p.
AhnSp¶v A\ćw Acpfn: `qanbnse BfpIfnÂ \n§fÃmsX Ct¸mÄ CXns\ Bcpw
{]Xo£n¡p¶nÃ. aZo\bnÂ am{XamWv A¶v (PamA¯mbn ]ÅnbnÂ sh¨v)
\akvIcn¨ncp¶Xv. AhÀ Cim \nÀÆln¨ncp¶Xv kqcymkvXa\¯n\v tijw BImi¯v
Ahtijn¡p¶ NpI¸p \ndw ]sä ambp¶ L«w apXÂ cmhnsâ aq¶nsemcp `mKw Ignbp¶
kab¯n\pÅnembncp¶p. (_pJmcn. 1.10.544)
544. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Hcn¡Â R§Ä ]ÅnbnÂ Dd§p¶Xphsc Cim \akvImcw

\nÀÆln¡p¶XnÂ \n¶v \_n(k) tPmenbnembn. ]ns¶ R§Ä DWÀ¶p. hoWvSpw R§Ä
Dd§n. hoWvSpw DWÀ¶p. tijw \_n(k) \akvIcn¡phm³ h¶p. tijw AhnSp¶v Acpfn.
\n§fÃmsX Bcpw Cu \akvImcs¯ {]Xo£n¡p¶nÃ. Cim \akvImcs¯
]nń¸n¡p¶Xns\bpw apń¸n¡p¶Xns\bpw C_v\pDaÀ(d){]iv\am¡mdnÃ. Dd¡w
kabs¯ sXän¡ptam F¶ `bw CsÃ¦nÂ Cim¡v ap¼v At±lw Dd§mdpWvSv.
C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) Cim \akvImcw ]nń¸n¨p. P\§Ä
Dd§pIbpw tijw DWcpIbpw sN¿p¶Xphsc. At¸mÄ DaÀ(d) Fgpt¶äv \n¶v hnfn¨p
]dªp. \akvImcw! DSs\ \_n(k) ]pd¯ph¶p. C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p. \_n(k)
]pd¯ph¶t¸mÄ Rm\nt¸mgpw B ImgvN Fsâ I¬ap¼nÂ ImWp¶Xpt]mse tXm¶p¶p.
AhnSps¯ XebnÂ \n¶p shÅw Cäns¡mWvSncn¡p¶pWvSv. Xncpta\n(k)bpsS ssI
XebpsS apIfnÂ sh¨ncn¡p¶p. F¶n«v AhnSp¶v Acpfn: Fsâ A\pbmbnIÄ¡v hnjaw
t\cnSpsa¶ `bw CÃmbncp¶psh¦nÂ Cu kab¯v \akvIcn¡phm³ Iev]n¡pambncp¶p.
(_pJmcn. 1.10.545)
545. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Cim \akvImcs¯ cm{XnbpsS ]IpXnhsc

]nń¡mdpWvSv. F¶n«v \akvImc tijw AhnSp¶v ]dbpw: P\§sfÃmw Dd§nt¸mbn.
F¶mÂ \n§Ä \akvImcs¯ {]Xo£n¨pw sImWvSv Ccn¡pt¼mÄ FÃmw Xs¶
\akvIcn¡pIbmWv. A\kv(d) ]dbp¶p. Xncpta\n(k)bpsS tamXnc¯nsâ {]Imiw Rm³
IWvSXv Ct¸mgpw Fsâ I¬ap¼nepWvSv. (_pJmcn. 1.10.546)
546. A_qaqk(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: XWp¸p t\c¯pÅ cWvSv \akvImcw

(kp_vlpw Akdpw) hÃh\pw \akvIcn¨mÂ Ah³ kzÀ¤¯nÂ {]thin¨pIgnªp.
(_pJmcn. 1.10.548)
547. sskZv_v\pkm_n¯v(d) \nthZ\w: klm_nIÄ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w t\m¼v Ime¯v

A¯mgw Ign¡mdpWvSv. F¶n«v AhÀ kp_vln \akvIcn¡m³ \nÂ¡pw. At¶cw
sskZv_v\p km_n¯nt\mSp tNmZn¨p. AXv cWvSn\panSbnÂ F{X kabs¯
HgnhpWvSmbncp¶p. sskZv(d) ]dªp: A³]Xv AsÃ¦nÂ Adp]Xv Bb¯p HmXm\pÅ
kabw. (_pJmcn. 1.10.549)
59
www.hidaya.do.am
548. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw sskZv_v\p km_n¯pw(d) Hcn¡Â A¯mgw Ign¨p.

AhcpsS A¯mg¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ \_n(k) \akvIcn¡phm³ \n¶p. A§s\
AhnSp¶p \akvIcn¨p. At¸mÄ A\kv(d)t\mSv R§Ä tNmZn¨p. AhÀ cWvSv t]cpw
A¯mg¯nÂ \n¶v hncan¡pIbpw \akvImc¯nÂ {]thin¡pIbpw sN¿p¶Xnsâ CSbnÂ
F{X kabapWvSmbncp¶p? At±lw ]dªp: A¼Xv Bb¯p HcmÄ ]mcmbWw sN¿p¶
kabw. (_pJmcn. 1.10.550)
549. klvev(d) \nthZ\w: Rm³ Fsâ IpSpw_¯nÂ sh¨mWv daZm³ cm{Xnbnse A¯mgw
Ign¡mdpWvSmbncp¶Xv. F¶n«v Rm³ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w kp_vln \akv¡cn¡m³
thWvSn [rXns¸«p t]mIpw. (_pJmcn. 1.10.551)
550. A_qlpssdd:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akv¡mc¯nÂ \n¶v Hcp dIvA¯p

e`n¨h¶v \akv¡mcw e`n¨p. (_pJmcn. 1.10.553)
551. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: P\§fpsS AwKoImcapÅ Nne a\pjy·mÀ Fsâ ASp¡Â
km£yw hln¨n«pWvSv. AhcnÂ sh¨v Gähpw kpk½X³ Fsâ ASp¡Â DadmWv. AhÀ
]dªsXs´¶mÂ kp_vlv \akvImc¯n\p tijw kqtcymZb¯n\p ap¼mbn
\akvIcn¡p¶Xpw AkÀ \akvImctijw kqcymkvXa\w htc¡pw \akvIcn¡p¶Xpw
Xncpta\n(k) \ntcm[n¨ncn¡p¶psh¶v. (_pJmcn. 1.10.556)
552. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä kqtcymZbkab¯pw

kqcymkvXa\kab¯pw \akvIcn¡phm³ Dt±ins¨mcp§cpXv. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w:
Xncpta\n(k) Acpfn: kqcysâ hr¯w ImgvNbnÂ s]Sm³ XpS§nbmÂ AXv DZn¨ps]m§pw
htc¡pw \akvImcw \n§Ä ]nń¸n¡pho³, AXpt]mse kqcysâ hr¯w
a\pjyZrjvSnbnÂ \n¶v adªpsImWvSncn¡pt¼mÄ kqcy³ icn¡pw adbpw htc¡pw
\n§Ä \akvImcs¯ \o«nsh¡pho³. (_pJmcn. 1.10.557)
553. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm³ tI«p. kp_vln\ptijw

kqcy³ DZn¡p¶Xphtc¡pw bmsXmcp \akvImchpanÃ. Akdn\v tijw kqcy³
AkvXan¡p¶Xphtc¡pw bmsXmcp \akvImchpanÃ. (_pJmcn. 1.10.560)
554. apBhn¿(d) \nthZ\w: At±lw ]dªp: \n§Ä Hcp \akvImcw \akvIcn¡p¶Xmbn

ImWp¶p. R§Ä Xncpta\n(k) bpambn klhkn¨n«pWvS. F¶n«v AhnSp¶v B \akvImcw
\akvIcn¡p¶Xv R§Ä IWvSn«nÃ. am{XaÃ, Xncpta\n(k) AXv hntcm[n¡pIIqSn
sNbvXncn¡p¶p. AkÀ \akvImc¯n\v tijapÅ cWvSpd¡vA¯ns\bmWvapBhn¿(d)
Dt±in¡p¶Xv. (_pJmcn. 1.10.561)
555. C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: Fsâ kvt\lnX·mÀ \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSXpt]msebmWv

Rm\pw \akvIcn¡p¶Xv. kqtcymZb kab¯pw kqcymkvXa\kab¯pw \akvIcn¡phm³
{]tXyIw {i²n¡p¶Xns\bÃmsX cm{Xnbnepw ]Ienepw \akvIcn¡p¶ Hcmsfbpw Rm³
hntcm[n¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.10.563)
556. Bbni:(d) \nthZ\w: Cu temI¯v \n¶v Xncpta\n(k)sb sImWvSpt]mb B

\mYs\s¡mWvSv kXyw. AÃmlphpambn IWvSpap«pw htc¡pw Xncpa\n(k) B
cWvSpdIvA¯p \akvImcw Dt]£n¨nt«bnÃ. \akvIcn¡phm³ hfsc `mchpw £oWhpw
A\p`hs¸« tijaÃmsX Xncpta\n(k) AýL«§fnÂ (£oWw _m[n¨Xn\mÂ)
A[nIkab§fnepw Ccp¶n«mWv \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶Xv. Akdn\v tijapÅ cWvSv
d¡vA¯ns\bmWv Bbni(d) Dt±in¡p¶Xv. Xncpta\n(k) B cWvSv d¡vA¯p
\akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. ]s£ ]ÅnbnÂ sh¨v \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶nÃ. Xsâ
A\pbmbnIÄ¡v `mcambnt¸mIpsa¶ `bw ImcWw. A\pbmbnIÄ¡v `mcw Ipd¡p¶
\S]SnIfmWv Xncpta\n(k) CjvSs¸«ncp¶Xv. (_pJmcn. 1.10.564)
557. Bbni:(d) \nthZ\w: AhÀ ]dªp: Fsâ ktlmZc]p{Xm! Xncpta\n(k) Fsâ

ASp¯p{]thin¡pt¼mÄ Akdn\v tijw cWvSp d¡vA¯p \akvIcn¡Â Xosc
Dt]£n¨n«nÃ. (_pJmcn. 51.10.565)
558. Bbni(d) \nthZ\w: cWvSv d¡vA¯p kp¶¯v clkyPohnX¯nepw ]ckyPohnX¯nepw

Xncpta\n(k) Dt]£n¡mdpWvSmbncp¶nÃ. AXmbXv kp_vlv \akvImc¯n\p ap¼pÅ
cWvSv dIvA¯pw AkÀ \akvImc¯n\ptijapÅ cWvSv dIvA¯pw. (_pJmcn. 1.10.566)
60
www.hidaya.do.am
559. Bbni(d) \nthZ\w: Fsâ ASp¯v Akdn\ptijw Xncpta\n(k) hcnIbmsW¦nÂ cWvSv

dIvA¯p Hcn¡epw \akvIcn¡mXncp¶nÃ. (_pJmcn. 1.10.567)
560. A_qaeolv(d) \nthZ\w: R§Ä Hcn¡Â _pssdZ(d)bpsS IqsS BImi¯nÂ taLapÅ

Hcp Znhkw k©cn¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ At±lw ]dªp: \akvImcw \n§Ä thKw
\nÀÆln¡phn³. \nÝbw Xncpta\n(k) Acpfnbn«pWvSv. hÃh\pw AkÀ \akvImcw
Dt]£n¨mÂ Ahsâ IÀ½§Ä \njvêambn. (_pJmcn. 1.10.568)
561. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: R§Ä Hcn¡Â cm{XnbnÂ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w bm{X

sNbvXp. Iptd Ignªt¸mÄ NneÀ Xncpta\n(k)sb DWÀ¯n: \ap¡Â¸t\cw bm{X
\ndp¯n hn{ian¨mÂ \¶mbncp¶p. Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImc kabw AdnbmsX
\n§Ä Dd§nt¸mIpsa¶v Rm³ `bs¸Sp¶p. _nemÂ(d) ]dªp: Rm³ \n§sf DWÀ¯mw.
A§s\ AhscÃmhcpw InS¶p. _nemÂ Xsâ apXpIv H«II«nente¡v Nmcnbncp¶p.
Ahkm\w _nemensâ Ccpt\{X§tfbpw Dd¡w ]cmPbs¸Sp¯pIbpw A§s\
At±lhpw Dd§nt¸mbn. HSphnÂ Xncpta\n(k) DWÀ¶p t\m¡pt¼mÄ kqcy³ DZn¨p
Ignªncn¡p¶p. Xncpta\n(k) tNmZn¨p. _nemte! \nsâ hm¡nt¸msfhnsS? _nemÂ(d)
]dªp: C¯csamcpd¡w CXn\v ap¼v Hcn¡epw Fs¶ ]nSnIqSnbn«nÃ. Xncpta\n(k)
Acpfn: AÃmlp Dt±in¡pt¼mÄ (Dd¡nÂ) \n§fpsS Bßm¡sf Ah³ ]nSns¨Sp¡pw.
Ah\pt±in¡pt¼mÄ Ahsb Ah³ hn«b¡pIbpw sN¿pw. _nemte! P\§Ä¡v thWvSn
\o _m¦v sImSp¡pI. A\ćw Xncpta\n(k) hpfp sNbvXp. A§s\ kqcy³
DZn¨ps]m§pIbpw AXn\v shÅ\ndw hcnIbpw sNbvXt¸mÄ Xncpta\n(k) Camambn\n¶p
sImWvSv \akvIcn¨p. (_pJmcn. 1.10.569)
562. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: J´¡v bp²L«¯nÂ Hcp Znhkw kqcy³ AkvXan¨ tijw h¶n«p
DaÀ(d)JpssdinIfmb kXy\ntj[nIsf iImcn¡m³ XpS§n. At±lw ]dªp:
AÃmlphnsâ {]hmNItc! kqcy³ AkvXan¡pw htc¡pw F\n¡v AkÀ \akvIcn¡m³
km[n¨nÃ. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: Rm\pw AXp \akvIcn¨n«nÃ. DSs\ R§Ä
_p¯mlm³ ssaXm\t¯¡v \o§n. A§s\ Xncpta\n(k)bpw R§fpw
\akvImc¯n\pthWvSn hpfp sNbvXp. F¶n«v kqcy³ AkvXan¨tijw Xncpta\n(k) AkÀ
\akvIcn¨v tijw aKvcn_v \akvImchpw. (_pJmcn. 1.10.570)
563. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hÃh\pw Hcp \akvImcw ad¶pt]msb¦nÂ

AtXmÀ½ hcpt¼mÄ Ah³ \akvIcn¨psImÅs«. AXÃmsX AXn\p asämcp
{]mbÝn¯hpanÃ. AÃmlp ]dbp¶p (Fs¶ HmÀ½n¡phm³ thWvSn \o \akvImcs¯
A\pjvTn¡pI) . (_pJmcn. 1.10.571)
564. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS PohnX¯nse AýL«¯nÂ Hcn¡Â Cim:

\akvIcn¨p kemw ho«nbt¸mÄ AhnSp¶v Fgpt¶äv \n¶v sImWvSv C{]Imcw {]kwKn¨p.
C¶papXÂ \qdv sImÃw ]qÀ¯nbmIpt¼mÄ C¶v `qapJ¯pÅ Hcmfpw Ahtijn¡pIbnÃ.
\qdv hÀjw F¶v \_n(k) ]dªXnsâ Dt±iyw P\§Ä¡v AÚmXambn. Xncpta\n(k)
AXpsImWvSv Dt±in¨Xv B \qdpsImÃ¯n\pÅnÂ B Xeapd \in¨vt]mIpsa¶v am{XamWv.
(_pJmcn. 1.10.575)
13. ]Ån
565. C_v\p Aºmkv(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: ]ÅnIÄ Ae¦cn¡phm³
Rm³ BÚm]n¡s¸«n«nÃ. (A_qZmhqZv)
566. Bbni(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) hmkØe§fnÂ ]Ån ]Wnbphm\pw AXp

hr¯nbm¡nbnSphm\pw kpKÔnXam¡phm\pw BÚm]n¨p. (A_qZmhqZv)
567. ]ÅnbnÂ IhntXm¨mcWhpw, AXnÂsh¨p {Ibhn{Ibhpw AÃmlphnsâ ZqX³(k)

\ntcm[n¨ncn¡p¶p. shffnbmgvN \akvImc¯n\v ap¼v Npänbncp¶p kwkmcn¡p¶Xpw
(\ntcm[n¨ncn¡p¶p) (A_qZmhqZv)
568. JpÀdm(d) \nthZ\w sNbvXp: AÃmlnhnsâ ZqX³(k) Cu cWvSv sNSnIsf, AXmbXp

thhn¡m¯ Nph¶pÅnbpw, shfp¯pÅnbpw Xn¶p¶Xns\ \ntcm[n¨psImWvSv ]dªp:
Ah Xn¶p¶h³, \½psS ]Ånsb kao]n¡mXncn¡s«. IqSnsb Ignbq F¶pWvsS¦nÂ
AhbpsS AkpJamb hmk\ \in¸n¡pI. (A_qZmhqZv)
61
www.hidaya.do.am
14. _m¦pw CJma¯pw

569. A\kv(d) \nthZ\w: Aánsb¡pdn¨pw s_ÃSnsb¡pdn¨pw AhÀ ]dªp. At¸mÄ
PqX·mscbpw {InkvXym\nIsfbpw ]cmaÀin¡s¸«p. A§s\ _m¦v Cc«bmbpw CJma¯p
Hä¡mbpw hnfn¡phm³ _nemÂ IÂ¸n¡s¸«p. (_pJmcn. 1.11.577)
570. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: apÉo§Ä aZo\bnÂ h¶t¸mÄ AhÀ kwLw IqSn ]ckv]cw
BtemNn¨p \akvImckabw \nÀWbn¡pIbmbncp¶p ]Xnhv. A¶p \akvImc¯n\v
hnfn¡p¶ ]XnhpWvSmbncp¶nÃ. Hcp Znhkw B {]iv\s¯¡pdn¨v AhÀ kwkmcn¨p.
At¸mÄ NneÀ \nÀt±in¨p. {InkvXym\nIsft¸mse \ap¡v s_ÃSn¡msa¶v NneÀ ]dªp.
PqX·mÀ sN¿pw t]mse \ap¡pw IpgeqXmw. DaÀ(d) ]dªp. \akvIcn¡phm³
kabamsb¶v hnfn¨p ]dbphm³ Hcmsf \aps¡´psImWvSv \ntbmKn¨pIqSm? Ahkm\w
Xncpta\n(k) Acpfn: Hm, _nemÂ! \o Fgpt¶äv \akvImc¯n\v P\§sf hnfn¡pI.
(_pJmcn. 1.11.578)
571. A\kv(d) \nthZ\w: _m¦nse hmNI§Ä cWvSp hoXw BhÀ¯n¡phm\pw CJma¯nsâXp

Häbm¡phm\pw _nemÂ IÂ¸n¡s¸«p. F¶mÂ JZvJmaXnkzem¯v F¶ hmNIw HgnsI.
(_pJmcn. 1.11.579)
572. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImc¯n\v _m¦p hnfn¨mÂ a\pjyÀ

B hnfn tIÄ¡mXncn¡phm³ thWvSn Iogvhmbphnsâ i_vZw apg¡ns¡mWvSv ]nimNv
]nńcnªp t]mIpw. _m¦v hnfn ]qÀ¯nbmbn¡gnªmÂ Ah³ aS§nhcpw. CJma¯p
hnfn¡pt¼mÄ ]nńcnbpw. A\ćw CJma¯p hnfn¨p Ignªmtem hoWvSpw Xncn¨phcpw.
F¶n«v \akvIcn¡p¶ a\pjysâ lrZb¯nÂ Nne ZpÀt_m[\§Ä C«psImSp¯v
sImWvSncn¡pw. C¶Xp Nnń¡pI, C¶Xv HmÀ½n¡pI F¶n§s\. \akvIcn¡p¶h³
At¶cw Nnń¡m¯ Imcy§fmbncn¡pw. ]nimNv HmÀ½s¸Sp¯p¶Xv. Ahkm\w Xm³
F{X d¡vA¯v \akvIcn¨psh¶v t]mepw a\pjy\v HmÀ½bnÃm¯hn[w Ahsâ
a\Ênsâbpw CSbnÂ Ah³ adbnSpw. (_pJmcn. 1.11.582)
573. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) At±lt¯mSv ]dªp: BSpIsfbpw

{Kma{]tZis¯bpw \o kvt\ln¡p¶Xmbn \ns¶ Rm³ ImWp¶p. \o \nsâ BSpIfpsS
Iq«¯nÂ AsÃ¦nÂ {Kma¯nÂ Bbncn¡pIbpw \akvImc¯n\v \o _m¦v hnfn¡pIbpw
sNbvXmÂ \nsâ i_vZw \o DbÀ¯pI. \nÝbw _m¦p hnfn¡p¶hsâ i_vZwAt§bäw
hsc tIÄ¡p¶ Pn¶v, C³kv, F¶pthWvS FÃm hkvXp¡fpw Ah¶\pIqeambn
AýZn\¯nÂ km£yw hln¡p¶XmWv. (_pJmcn. 1.11.583)
574. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp P\XbpsS t\sc bp²¯n\nd§nbmÂ R§sfbpw

Iq«nbn«v Xncpta\n(k) {]`mXL«¯n\p ap¼v bp²w sN¿pIbnÃ. At¶cw Xncpta\n(k)
{i²n¡pw. {]`mXthfbnÂ B P\XbnÂ \n¶p _m¦p tI«mÂ Xncpta\n(k) bp²
{ia§fnÂ \n¶p hncan¡pw. _m¦v tI«nsÃ¦ntem Ahsc A{Ian¡pIbpwsN¿pw. A\kv(d)
]dbp¶p. A§s\ R§Ä ssJ_dnte¡v ]pds¸«p. cm{XnbnemWv AhnsS F¯nbXv.
{]`mXamhpIbpw _m¦v hnfn tIÄ¡mXncn¡pIbpw sNbvXt¸mÄ hml\¸pd¯p Ibdn.
A_qXzÂl(d)bpsS ]n¶nÂ Rm\pw Ibdn. Fsâ ImÂ]mZ§Ä \_n(k)bpsS
ImÂ]mZhpambn kv]Àin¡p¶pWvSv. (_pJmcn. 1.11.584)
575. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä _m¦v hnfntI«mÂ _m¦v

hnfn¡p¶h³ ]dbpw t]mse \n§fpw ]dbpho³. (_pJmcn. 1.11.585)
576. apBhn¿: _m¦v sImSp¡p¶Xv tI«t¸mÄ AXpt]mse ]dªp. AivlZpA¶apl½Z³

dkqepÃmln F¶phsc. (_pJmcn. 1.11.586)
577. ]s£ l¿þAeþkzemlv F¶p tIÄ¡qt¼mÄ emþlueþhem JpÆ¯ CÃmþ_nÃmlv

F¶mWv At±lw ]dªXv. \n§fpsS \_n(k) C§s\ ]dbp¶Xmbn«mWv Rm³
tI«ncn¡p¶sX¶v tijw At±lw (apBhn¿) ]dªp. (_pJmcn. 1.11.587)
578. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Cu ]cn]qÀ® hnfnbpsSbpw Bcw`n¡m³

t]mIp¶ \akvImc¯nsâbpw \mY\mb AÃmlpth, \o hmKvZm\w sNbvX {]Imcw apl½Zv
\_n(k)¡v ]ctam¶X kmao]yhpw AXyp¶X]Zhnbpw \ÂIpIbpw kvXpXyÀlamb
Øm\t¯¡v At±ls¯ \o DbÀ¯pIbpw sNt¿Wta! F¶p _m¦p tIÄ¡p¶h³
]dªmÂ AýZn\w Ah³ Fsâ ip]mÀi¡v AÀl\mbn. (_pJmcn. 1.11.588)
62
www.hidaya.do.am
579. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: _m¦p hnfn¡p¶Xnepw H¶mas¯

hcnbnÂ \nÂ¡p¶Xnsâbpw ]pWyw P\§Ä a\Ênem¡n. F¶n«v B cWvSp Øm\hpw
IcØam¡m³ \dp¡nSpIbÃmsX km[yasÃ¶v AhÀ IWvSp. F¶mÂ \dp¡n«ns«¦nepw
B Øm\§Ä IcØam¡m³ AhÀ {ian¡pambncp¶p. fplÀ \akvImcwBZy kab¯v
Xs¶ \akvIcn¡p¶Xn\pÅ ]pWyw P\§Ä {Kln¨ncps¶¦nÂ A¡mcy¯nepw AhÀ
aÕcn¨p apt¶m«v hcpambncp¶p. Cim\akvImc¯nepÅ t\«w P\§Ä
a\Ênem¡nbncps¶¦nÂ ap«pIp¯nbns«¦nepw AXv \akvIcn¡phm³ AhÀ
(]Ånbnte¡v) hcpambncp¶p.) (_pJmcn. 1.11.589)
580. A_vZpÃ(d) ]dbp¶p. Hcn¡Â C_v\pAºmkv ITn\ agbpÅ Znhkw R§tfmSv

{]kwKn¡pIbmbncp¶p. _m¦p sImSp¡p¶h³ \akvImc¯n\p hcpho³ F¶ Øe¯p
F¯nbt¸mÄ Xmak Øe¯p sh¨v \akvIcn¨p sImÅpho³ F¶p hnfn¨p ]dbphm³
_m¦p sImSp¡p¶ht\mSv \nÀt±in¨p. At¸mÄ NneÀ NnecpsS t\sc (AÛpt¯mSpIqSn)
t\m¡n. C_v\pAºmkv(d) ]dªp. Fs¶¡mÄ D¯a\mbh³ (\_n) C{]Imcw
sNbvXn«pWvSv. AXv (PpapA) \nÀºÔw Xs¶bmWv. (_pJmcn. 1.11.590)
581. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: _nemÂ _m¦v hnfn¡p¶Xv cm{XnbmWv.

AXpsImWvSv AXn\ptijw \n§Ä Xn¶pIbpw IpSn¡pIbpw sN¿pho³.
C_v\pD½paIv¯pw _m¦v hnfn¡pw htc¡pw B \ne XpScpI. \nthZI³ ]dbp¶p.
C_v\paIv¯pw HcÔ\mbncp¶p. {]`mXambn F¶v At±lt¯mSv P\§Ä ]dbpt¼mgÃmsX
At±lw _m¦v hnfn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 1.11.591)
582. l^vk(d) \nthZ\w: kp_vlv \akv¡mc¯n\p thWvSn _m¦p hnfn¡p¶h³ _m¦phnfn¨v

Ccp¶p IgnbpIbpw {]`mXw icn¡pw sXfnbpIbpw sNbvXmÂ Xncpta\n(k) cWvSp
dIvA¯p eLphmbn \akv¡cn¡pw. PamA¯p \akv¡mcw Bcw`n¡pw ap¼v. (_pJmcn.
1.11.592)
583. Bbni:(d) \nthZ\w: kp_vln \akv¡mc¯nsâ _m¦nsâbpw CJma¯nsâbpw CSbnembn

eLphmb cWvSp dIvA¯p \_n(k) \akv¡cn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.593)
584. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: _nemensâ _m¦v tI«p \n§fnemcpw Xs¶
t\m¼p cm{Xnbnse Blmc]m\ob§Ä Ign¡p¶XnÂ \n¶p ]n·mtdWvSXnÃ. ImcWw
_nemÂ _m¦p hnfn¡p¶Xp cm{XnbmWv. \n§fnÂ XlPpZv \akv¡cn¡p¶hsc AXnÂ
\n¶v hncan¸n¡m\pw Dd§p¶hsc DWÀ¯phm\pamWv At±lw _m¦phnfn¡p¶Xv.
At¶cw {]`mXw shfns¸Sp¶nÃ. {]`mX¯n\p ap¼pWvSmIp¶ asämcp {]ImiamWv AsX¶p
DWÀ¯nsImWvSp Xncpta\n Xsâ hncepIÄ taÂt]m«p NqWvSn¡m«nbn«v Iogvt]m«v Xmgv¯n.
C¶{]ImcamWv ^PvdpImZn_v shfns¸SpIsb¶pImWn¡m\mWv A§s\ sNbvXXv.
\nthZI\mb kpsslÀ(d)Xsâ cWvSp NqWvSmWn hncepIÄ H¶p atäXnt·Â BZyw sh¨p.
F¶n«v Ahbntemtcm¶ns\ he`mKt¯¡pw CS`mKt¯¡pw \o«n. (_pJmcn. 1.11.594, 595)
585. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbw _nemÂ cm{XnbmWv _m¦phnfn¡pI.

AXn\mÂ C_v\pD½naàqav _m¦v sImSp¡p¶Xphsc \n§Ä Xn¶pIbpw IpSn¡pIbpw
sN¿pho³. (_pJmcn. 1.11.596)
586. A_vZpÃmln_v\p apK^Â(d) \nth\w: Xncpta\n(k) Acpfn: FÃm cWvSp

_m¦pIÄ¡nSbnepw \akvImcapWvSv. CXp Xncpta\n(k) aq¶v {]mhiyw BhÀ¯n¨p
]dªp. A§s\ sN¿m\pt±in¡p¶hÀ¡v F¶pIqSn AhnSp¶p Acpfn. (_pJmcn. 1.11.597)
587. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) \akvIcn¡phm³ hcp¶Xphsc aKvcn_nsâ ap¼v kp¶¯v

\akvIcn¡phm³ thWvSn klm_nhcy·mÀ XqWpIÄ¡v t\sc [rXns¸SmdpWvSv. IqSpXÂ
kabw _m¦nsâbpw CJma¯nsâbpw CSbnÂ DWvSmhmdnÃ. (_pJmcn. 1.11.598)
588. Bbni:(d) \nthZ\w: kp_vln \akvImc¯n\p BZys¯ _m¦p sImSp¡p¶h³ _m¦p

sImSp¯p AXnÂ \n¶v hncan¨mÂ \_n(k) Fgpt¶äv eLphmb cWvSp d¡vA¯v
\akvIcn¡pw. kp_vln \akvImc¯n\pap¼mbns¡mWvSpw {]`mXw icn¡pw
hyàamhpIbpw sNbvXtijw. tijw Xsâ he`mKt¯¡v XncnªpInS¡pw. _m¦v
sImSp¯h³ CJma¯v hnfn¡phm³ hcp¶Xphsc. (_pJmcn. 1.11.599)
589. amen¡v_v\p lpsshcnkv(d) \nthZ\w: Rm³ Fsâ P\Xbnse Hcp kwLt¯msSm¸w

Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â sN¶p. tijw Xncpta\n(k)bpsS ASp¯v Ccp]Xv Znhkw
63
www.hidaya.do.am
Xmakn¨p. Xncpta\n(k) hfsc Zbmephmbncp¶p. R§fpsS IpSpw_¯nte¡v aS§m\pÅ

B{Klw Xncpta\n(k) IWvSt¸mÄ AhnSp¶p Acpfn. \n§Ä Xncn¨pt]mbn AhscmsSm¸w
Xs¶ Xmakn¡pI. AhÀ¡v \n§Ä aXXXz§Ä ]Tn¸n¡pIbpw \akv¡mcw
A\pjvTn¡pIbpw sN¿pI. \akv¡mckabambmÂ \n§fnsemcmÄ _m¦v sImSp¡pIbpw
\n§fnÂ sh¨v D¶X³ \n§Ä¡v Camambn \akv¡cn¡pIbpw sN¿s«. (_pJmcn. 1.11.601)
590. A_qZÀdv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncp¶p. _m¦v

sImSp¡p¶h³ _m¦v sImSp¡phm³ Dt±in¨p. At¸mÄ \_n(k) At±lt¯mSv ]dªp:
\oXWp¸n¡pI. hoWvSpw At±lw _m¦psImSp¡phm³ Dt±in¨p. At¸mgpw \_n(k)
]dªp. \oXWp¸n¡pI. hoWvSpw C{]Imcw kw`hn¨p. F¶n«p Xncpta\n(k) ]dªp:
\ngÂ Ip¶pItfmSv kam\amIp¶Xphsc. A\ćw AhnSp¶p ]dªp: NqSnsâ ImTn\yw
\cIw I¯n¨Xpt]msebmWv. (_pJmcn. 1.11.602)
591. amen¡v_v\p lqsshkv(d) \nthZ\w: cWvSmfpIÄ Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â h¶p. AhÀ

bm{X¡v Dt±in¡pIbmbncp¶p. At¶cw Xncpta\n(k) Acpfn. \n§Ä cWvSpt]cpw bm{X
]pds¸«p \akvImckabambmÂ \n§Ä cWvSp t]À¡pw _m¦v sImSp¡pI. ]n¶oSv cWvSp
t]À¡pw CJma¯v hnfn¡pI. ]n¶oSv \n§fnÂ D¶X³ \n§Ä¡pthWvSn Camambn
\akvIcn¡s«. (_pJmcn. 1.11.603)
592. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: At±lw fPv\m³ F¶ aebpsS ASp¯psh¨v Hcp ssiXyapÅ

cm{XnbnÂ _m¦p sImSp¯p. tijw At±lw hnfn¨p ]dªp: \n§Ä \n§fpsS
XmakØe¯p sh¨v \akv¡cn¡phn³. At±lw R§tfmSp ]dbmdpWvSv. Xncpta\n(k)
_m¦p sImSp¡p¶ht\mSv _m¦v sImSp¡phm³ \nÀt±in¡pw. tijw hnfn¨v ]dbpw;
AdnbpI, \n§Ä XmakØe¯p sh¨v \akv¡cn¡phn³, bm{XmL«¯nÂ
agtbmssiXytam A\p`hs¸Sp¶ ]£w. (_pJmcn. 1.11.605)
593. A_qPpssl^(d) \nthZ\w: A_vXzAv F¶ Øe¯v sh¨v Xncpta\n(k)sb Hcn¡Â

Rm³ IWvSp. _nemÂ h¶p _m¦v hnfn¨p. A\ćw At±lw Hcp hSnsImWvSph¶p
\_n(k)bpsS ap¼nÂ Xd¨p. A§s\ \akvImc¯n\p CJma¯p sImSp¯p. (_pJmcn.
1.11.606)
594. A_qPpssl^:(d) \nthZ\w: At±lw _nemÂ(d)_m¦v hnfn¡p¶Xmbn IWvSp. _m¦nÂ

Xsâ hmb Ccp`mKt¯¡pw A\p[mh\w sNbvXp. (_pJmcn. 1.11.607)
595. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w \akvIcn¡pt¼mÄ

Hcp Iq«w BfpIfpsS Nhn«Sni_vZw Xncpta\n(k) tI«p. A§s\ Xncpta\n(k)
\akv¡mc¯nÂ \n¶p hncan¨p Ignªt¸mÄ \n§fpsS IYsbs´¶p AhtcmSv tNmZn¨p.
AhÀ ]dªp: R§Ä PamA¯p \akvImc¯n\v [rXns¸«XmWv. Xncpta\n(k) Acpfn:
taenÂ A§s\ sNbvXpt]mIcpXv. \n§Ä \akvImc¯n\v hcpt¼mÄ im´XtbmSpIqSn
hcpI. F¶n«v \n§Ä¡v CamtamsSm¸w In«nbXv \akvIcn¡pI. \n§Ä¡v \jvSs¸«Xv
]qÀ¯nbm¡pIbpw sN¿pI. (_pJmcn. 1.11.608)
596. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: CJma¯p \n§Ä tI«mÂ

\akv¡mc¯nte¡v \n§Ä \S¶vt]mhpI (HmScpXv) . \n§Ä¡v im´Xbpw hW¡hpw
\nÀ_ÔamWv. \n§Ä [rXns¸ScpXv. \n§Ä¡v e`n¡p¶Xv \akv¡cn¡pI. \jvSs¸«Xv
]qÀ¯nbm¡pI. (_pJmcn. 1.11.609)
597. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akv¡mc¯n\v CJma¯v hnfn¡s¸«mÂ

Fs¶ ImWpw htc¡pw \n§Ä \akv¡mc¯n\mbn Fgpt¶Â¡cpXv. (_pJmcn. 1.11.610)
598. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \akv¡mc¯n\p CJma¯v hnfn¨p. At¶cw Xncpta\n(k)

]ÅnbpsS Hcp `mK¯psh¨v Hcmfpambn kzImcy kw`mjWw \S¯pIbmbncp¶p.
Ahkm\w P\§Ä¡v Dd¡w hcp¶Xphtc¡pw Xncpta\n(k) \akv¡cn¡phm³ \n¶nÃ.
(_pJmcn. 1.11.615)
599. A_qlpdssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¡p¶

AÃmlphns\ sImWvSv kXyw. Rm³ C{]Imcw Dt±in¨p. Rm³ Ipd¨v hndIptiJcn¡m³
thWvSn IÂ¸n¡pI. ]n¶oSv \akv¡cn¡phm³ IÂ¸n¡pI. \akvImc¯n\v _m¦v
sImSp¡pI. F¶n«v Hcmsf hnfn¨p P\§Ä¡v Camambn \n¶p \akv¡cn¡m³ IÂ¸n¡pI.
A\ćw Nne BfpIfpsS hoSpIfnte¡v Rm³ ]pds¸SpI. F¶n«v PamA¯n\p hcm¯
B BfpItfmSpIqSn AhcpsS B hoSpIÄ I¯n¨pIfbpI. Fsâ Bßmhns\
64
www.hidaya.do.am
\nb{ń¨psImWvSncn¡p¶ AÃmlphns\s¡mWvSv kXyw. AhcnÂ hÃhÀ¡pw

amwk¯nsâ Awi§Ä Ahtijn¨n«pÅ HsctÃm AsÃ¦nÂ B«nsâ \Ã cWvSp Ipft¼m
In«psa¶v AhÀ {]Xo£ns¨¦nÂ AhÀ Cim\akv¡mc¯n\v lmPdmhpambncp¶p.
(_pJmcn. 1.11.617)
600. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: PamA¯v \akv¡mc¯n\v HcmÄ Hä¡v

\akv¡cn¡p¶Xnt\¡mÄ Ccp]t¯gnc«n IqSpXÂ ]pWyapWvSv. (_pJmcn. 1.11.618)
601. A_qkCuZpÂJpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hä¡v \akvIcn¡p¶Xnt\¡mÄ

PamA¯n\v Ccp]¯nA©v Cc«n {]XnêapWvSv. (_pJmcn. 1.11.619)
602. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: HcmÄ Xsâ ho«nÂ ht¨m Xsâ
A§mSnbnÂ ht¨m \akvIcn¡p¶Xnt\¡mÄ PamA¯n\v 25 Cc«n {]XnêapWvSv. ImcWw
HcmÄ \ÃXpt]mse hpfp FSp¡pIbpw tijw ]Ånbnte¡v ]pds¸SpIbpw sN¿p¶p.
\akvImcaÃmsX asämcp t{]cWbpw Ah\nÃ. F¦nÂ Ahsâ ImÂ]mZ§Ä¡pw
Hmtcm]Zhn AÃmlp DbÀ¯pIbpw Hmtcm]m]w s]mdp¯psImSp¡pIbpw sN¿pw. A§s\
\akvImc¯nÂ {]thin¨mÂ ae¡pIÄ Ah\v thWvSn {]mÀ°n¨vsImWvSncn¡pw. Ahsâ
\akvImcØe¯p Ah³ Ccn¡p¶Xphtc¡pw. AÃmlpth, \o Ah\p \· sNt¿Wta,
F¶v AhÀ {]mÀ°n¡pw. \n§fnÂ HcmÄ \akvImcs¯ {]Xo£n¡pw htc¡pw
\akvImc¯nÂ Xs¶bmWv. (_pJmcn. 1.11.620)
603. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \n§fnÂ HcmÄ Hä¡v \akvIcn¡p¶Xnt\¡mÄ PamA¯mbn

\akv¡cn¡p¶Xn\v 25 Cc«n ]pWyapWvSv F¶p Xncpta\n(k) Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv.
cm{Xnbntebpw ]Ientebpw ae¡pIÄ kp_vln \akvImc¯nÂ kt½fn¡pw. F¶n«p
At±lw HmXn: \nÝbw {]`mXthfbnse JpÀB³ ]mcmbW¯n¦Â k¶²XbpWvSmIpw.
C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: PamA¯n\v 27 Cc«n {]XnêapWvSv. (_pJmcn. 1.11.621)
604. D½pZÀZmAv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â A_pZÀZmAv Fsâ ASp¡Â tIm]njvT\mbns¡mWvSv

Ibdn h¶p. At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p. F´mWv Xm¦sf tIm]njvT\m¡p¶Xv? At±lw
]dªp: apl½Znsâ kapZmb¯nÂ \_n(k)bpsS Ime¯v IWvSncp¶ H¶pw Xs¶ C¶p
ImWp¶nÃ. PamA¯mbn \akvIcn¡p¶pWvsS¶p am{Xw. (_pJmcn. 1.11.622)
605. A_qaqk(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: ]ÅnbnÂ \n¶v \S¯w IqSpXÂ IqSpXÂ
AIeapWvtSm AX\pkcn¨mWv {]Xnê¯nsâ alXzw. CamtamsSm¸w \akvIcn¡phm³
thWvSn {]Xo£n¨ncn¡p¶h¶v Hä¡v \akvIcn¨p Dd§n¡fbp¶ht\¡mÄ IqSpXÂ
]pWyapWvSv. (_pJmcn. 1.11.623)
606. A_qlpssdd(d) \nthZ\w. Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp a\pjy³ Hcp hgn¡v

\S¶pt]mIpt¼mÄ hgnbnÂ apÄs¨SnbpsS Hcp IjvWw IWvSp. DSs\ AXhnsS \n¶v
X«n\o¡n. At¸mÄ AÃmlp Aht\mSv IrXÚX {]ISn¸n¨p. Ahsâ sXäpIÄ AÃmlp
s]mdp¯psImSp¯p. tijw Xncpta\n(k) Acpfn: càkm£nIÄ A©p hn`mK¡mcmWv.
t¹KnÂ acWaSªh³, AXnkmcw aqew acWaSªh³, shÅ¯nÂ ap§n acn¨h³,
hÃXpw XIÀ¶v hoWn«p AXn¶SnbnÂ InS¶v acn¨h³, ssZhamÀ¤¯nÂ kacw sNbvXp
acn¨h³. tijw Xncpta\n(k) Acpfn: _m¦v hnfn¨mepw BZy hcnbnepapÅ \· a\pjyÀ
icn¡pw a\Ênem¡nbncp¶psh¦nÂ AXn\v \dps¡Spt¡WvSn h¶mÂ AhÀ
\dps¡Sp¡pI Xs¶ sN¿pambncp¶p. Xncpta\n(k) Acpfn: AXpt]mse D¨¡v
]pds¸Sp¶Xnsâ t{ijvTX AhÀ {Kln¨ncp¶psh¦nÂ AhcXnte¡p ap¶nSpambncp¶p.
Cim: \akvImc¯nepw kp_vlnepapÅ t{ijvTX {Kln¨ncp¶psh¦nÂ AhcXnte¡v
Cgªns«¦nepw F¯pambncp¶p. (_pJmcn. 1.11.624)
607. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]dªp: _\qkÂa: tKm{X¡mtc! \n§fpsS

Nhn«SnIÄ¡v \n§Ä ]pWyw B{Kln¡p¶ntÃ? apPmlnZv ]dbp¶p; AhÀ {]hÀ¯n¨Xpw
AhcpsS Nhn«SnIfpw Rm³ tcJs¸Sp¯psa¶Xnsâ hymJym\w AhcpsS
(]Ånbnte¡pÅ) ImÂ]mZ§fmWv. A\kv(d) \nthZ\w: _\qkÂa: kea: tKm{X¡mÀ
AhcpsS XmakØew hn«pXncpta\n(k)bpsS ASp¯p Xmakapd¸n¡m\pt±in¨p.
A\kv(d) ]dbp¶p. At¸mÄ AhÀ aZo\bpsS {]m´{]tZi§Ä hn«v t]mcp¶Xv
Xncpta\n(k) CjvSs¸«nÃ. AXn\mÂ AhnSp¶p tNmZn¨p. \n§fpsS Nhn«SnIÄ¡v \n§Ä
]pWyw e`n¡Wsa¶v B{Kln¡p¶ntÃ? apPmlnZv ]dbp¶p: AhinjvS§Ä F¶p
]dªXnsâ hnh£ Nhn«SnIfmWv. ImepIÄ sImWvSv `qanbnÂ k©cn¡Â (_pJmcn.
1.11.625)
65
www.hidaya.do.am
608. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: I]ShnizmknIÄ¡v Cim

\akvImct¯¡mfpw kp_vln \akvImct¯¡mfpw `mcns¨mcp \akvImctabnÃ. B cWvSp
\akvImc¯nepaS§nb ]pWyw AhÀ {Kln¨ncp¶psh¦nÂ ap«pIp¯n \S¶ns«¦nepw
AhcXnÂ lmPdmIpambncp¶p. (_pJmcn. 1.11.626)
609. amenIv_v\p lpsshcnkn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcw lmPdmbmÂ

\n§Ä cWvSp t]À¡pw thWvSn _m¦pw CJma¯pw sImSp¡pho³. F¶n«v \n§Ä cWvSv
t]cnÂ Gähpw D¯a³ Camav \nÂ¡pIbpw sN¿s«. (_pJmcn. 1.11.627)
610. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ XWeÃmsX asämcp XWepw e`n¡m¯

L«¯nÂ Ggv t]À¡v AÃmlp \ngÂ \evIpw. \oXnam\mb `cWm[n]³, ssZhmcm[\bnÂ
hfÀ¶ bphmhv, lrZbw Ft¸mgpw ]Ånbpambn _Ôn¡s¸« a\pjy³, AÃmlphnsâ
Xmev]cy§Ä¡\pkcn¨v ]ckv]cw kvt\ln¡bpw AXnsâ t]cnÂ ]ckv]cw `n¶n¡pIbpw
sNbvX cWvSp hyànIÄ, D¶XØm\hpw kuµcyhpapÅ Hcp kv{Xo Hcp ]pcpjs\
(hy`nNmcw sN¿m³) £Wn¨p. At¸mÄ Ah³ ]dªp: Rm³ AÃmlphns\ `bs¸Sp¶p.
Hcph³ Zm\[À½w sNbvXp AXns\ tKm]yam¡n h¨p. Ahsâ heXpssI [À½w sNbvXXp
CSXpssI Adnbm¯Xp hsc. HcmÄ Hdd¡ncp¶p AÃmlphns\ HmÀ½n¡pIbpw A§s\
Ahsâ Ccpt\{X§fnÂ \n¶v I®p\oÀ HgpIpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.11.629)
611. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) tamXncw \nÀ½n¨ncp¶pthm? F¶v At±lt¯mSv

tNmZn¨p: AsX, F¶v A\kv(d) adp]Sn ]dªp. Hcn¡Â Xncpta\n(k) Cim\akvImcw
cm{XnbpsS ]IpXn hsc ]nń¨p. A\ćw R§fpsS t\sc Xncnªp. F¶n«v AhnSp¶v
Acpfn: P\§Ä FÃmhcpw \akvIcn¨p InS¶pd§n. \n§Ä \akvImcs¯ {]Xo£n¡p¶
kabw htc¡pw \akvImc¯nemWv. A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS tamXnc¯nsâ
Xnf¡w Ct¸mgpw Rm³ t\m¡n¡mWp¶Xpt]msebpWvSv. (_pJmcn. 1.11.630)
612. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hÃh\pw {]`mX¯nepw sshIpt¶chpw

]Ånbnte¡v ]pds¸«mÂ B kabs¯Ãmw Xs¶ AÃmlp Ah\v kzÀ¤¯nÂ Ahsâ
hncp¶v X¿mdm¡p¶XmWv. (_pJmcn. 1.11.631)
613. C_v\p_pssl\(d) \nthZ\w: \akvImc¯n\p CJma¯phnfn¨tijw Hcp a\pjy³ cWvSv

d¡vA¯p kp¶¯v \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ BfpIÄ AbmfpsS Npäpw
XSn¨pIqSn. AXp IWvSt¸mÄ Xncpta\n(k) AbmtfmSv tNmZn¨p: kp_vln \mev d¡vA¯p
\akvIcn¡pItbm? kp_vln \mev d¡vA¯v \akvIcn¡pItbm? (_pJmcn. 1.11.632)
614. Bbni(d) \nthZ\w. Xncpta\n(k)sb acWtcmKw _m[n¡pIbpw \akvImc kabw

Bk¶ambn _m¦v hnfn¡pIbpw sNbvXt¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: \n§Ä A_q_¡dnt\mSv
P\§Ä¡v \akvImc¯nÂ t\XrXzw \ÂIphm³ \nÀt±in¡pI. At¶cw
Xncpta\n(k)tbmSvv (`mcyamÀ) ]dªp: A_q_¡À(d) a\Ên\v hfsc AenhpÅ Hcp
a\pjy\mWv. A§bpsS Øm\¯p At±lw sN¶p\n¶mÂ P\§sfbpw sImWvSp
{]mÀ°\ \S¯m³ At±l¯n\v IgnbpIbnÃ. CXv tI«t¸mÄ Xncpta\n(k) BZyw
\nÀtZiw BhÀ¯n¨p. At¸mÄ AhÀ FXnÀhmZhpw BhÀ¯n¨p. aq¶mas¯ {]mhiyw
\_n(k) \nÀtZiw BhÀ¯n¨t¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä bqk^v \_n (A) sb
Ipg¸¯nem¡m³ {ian¨ Iq«pImcnIfmWv. \n§Ä A_q_¡dnt\mSv Xs¶ \nÀtZin¡pI.
At±lw P\§Ä¡v Camav \n¶v \akvIcn¡s«. DSs\ A_q_¡À(d) ]Ånbnte¡v h¶p.
F¶n«v P\§fpambn \akv¡cn¨p. At¶cw Xncpta\n(k)bpsS tcmK¯n\v AÂ]w
Bizmkw tXm¶n. At¸mÄ cWvSmfpIfpsS klmbt¯msS Xncpta\n(k)
]Ånbnte¡v]pds¸«p. tcmKw aqew Xncpta\n(k)bpsS cWvSp ImepIÄ `qanbneqsS
hen¨ng¨v sImWvSv t]mb ImgvN Ct¸mgpw Fsâ I¬ap¶nepWvSv. A§s\ Xncpta\n(k)
F¯nbXv IWvSt¸mÄ A_q_¡À Camav Øm\¯v \n¶v ]nt¶m«v \o§m\pt±in¨p. DSs\
\n§fpsS Øm\¯v Xs¶ \nev¡pIsb¶v A_q_¡À(d)s\ Xncpta\n(k) BwKyw aqew
DWÀ¯n. F¶n«v Xncpta\n(k)sb Xm§ns¡mWvSv h¶p A_q_¡À(d)sâ ASp¯v Hcp
`mK¯ncp¯n. A§ns\ Xncpta\n(k) \akv¡cn¨vsImWvSncp¶p.
A_q_¡À(d)Xncpta\n(k)bpsS \akv¡mcw \akv¡cn¨p. P\§Ä
A_q_¡À(d)hns\bpw XpSÀ¶v \akv¡cn¨psImWvSncp¶p. A_qapBhn:¿mbpsS
\nthZ\¯nÂ Xncpta\n(k) A_q_¡À(d)sâ CSXp`mK¯ncp¶p. A_q_¡À \n¶v
\akv¡cn¨psImWvSncp¶p F¶v hÀ²n¨ph¶n«pWvSv. (_pJmcn. 1.11.633)
615. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)sb tcmKw _m[n¡pIbpw tcmKw aqÀ¨n¡pIbpw

sNbvXt¸mÄ Xncpta\n(k)¡v Fsâ ho«nÂ sh¨v tcmKip{iqj \S¯m³ aäp `mcyamtcmSv
66
www.hidaya.do.am
Xncpta\n(k) k½Xw Bhiys¸«p. At¸mÄ FÃmhcpw AX\phZn¨psImSp¯p. A§s\

Aºmkn(d)sâbpw asämcp ]pcpjsâbpw CSbnembn Xsâ cWvSp ImepIÄ `qanbneqsS
hen¨ng¨psImWvSv AhnSp¶v ]pds¸«p. C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: Bbni(d)t]cv
]dbm¯ B ]pcpj³ Aen(d) Bbncp¶p. (_pJmcn. 1.11.634)
616. Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: `£Ww sImWvSp hcs¸SpIbpw

\akv¡mc¯n¶v CJma¯p hnfn¡s¸SpIbpw sNbvXmÂ \n§Ä `£Ww sImWvSv
XpS§pho³. (_pJmcn. 1.11.640)
617. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: aKvcn_v \akv¡mc¯n\p ap¼v \n§fpsS ap¼nÂ
Blmcw sImWvSph¶psh¨mÂ \n§Ä BZyambn `£Ww sImWvSv Bcw`n¡pI, tijw
\akv¡cn¡pI. \n§fpsS Blmcw Dt]£n¨v \akv¡cn¡phm³ \n§Ä [rXns¸«p
t]mIcpXv. (_pJmcn. 1.11.641)
618. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fpsS `£Ww lmPdm¡s¸SpIbpw

\akv¡mc¯n\v CJma¯p sImSp¡pIbpw sNbvXmÂ \n§Ä `£Ww Ign¨psImÅpI.
AXnÂ \n¶v hncan¡p¶Xphsc \n§Ä [rXn ImWnt¡WvSXnÃ. C_v\pDaÀ(d)¶v `£Ww
sImWvSp hcs¸Spw. \akvImc¯n\v CJma¯v hnfn¡s¸SpIbpw sNbvXp. F¶mÂ
`£W¯nÂ \n¶v hncan¡p¶Xphsc At±lw \akvImc¯nte¡v ]pds¸SpIbnÃ.
Camansâ JpÀB³ ]mcmbWw At±lw tIÄ¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.642)
619. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃh\pw Blmcw Ign¨v

sImWvSncn¡pt¼mÄ \akvImc¯n\v CJma¯v hnfn¡s¸«mepw Ah³ Xsâ Bhiyw
AXnÂ \n¶v \nÀÆln¡p¶Xphsc [rXnImWnt¡WvSXnÃ. (_pJmcn. 1.11.643)
620. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xsâ ho«nÂ F´mWv tPmen sN¿mdpWvSmbncp¶sX¶v

AkzZv(d) AhtcmSv tNmZn¨p. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp: Xncpta\n(k) Xsâ `mcyamsc
ho«ptPmenIfnÂ klmbn¨p sImWvSncn¡pw. A§s\ \akvImckabambmÂ
\akvImc¯nte¡v ]pds¸Spw. (_pJmcn. 1.11.644)
621. A_qJnem_(d) \nthZ\w: R§fpsS ]ÅnbnÂ Hcn¡Â

amevIv_v\plpsshdnkv(d)hcnIbpWvSmbn. F¶n«v At±lw ]dªp: Rm\nXm \n§sfbpw
Iq«nbn«p Camambn \n¶psImWvSv \akvIcn¡p¶p. hmkvXh¯nÂ Hcp \nÝnX \akvImcw
Rm³ Dt±in¡p¶nÃ. Xncpta\n(k) \akvIcn¡p¶Xv F§s\ Rm³ IWvSpthm AtX
{]Imcw Rm³ \n§Ä¡v \akvIcn¨p ImWn¨v XcnIbmWv. A_qJnem_ ]dbp¶p: At±lw
Hcp Ingh\mbncp¶p, kpPqZnÂ \n¶v Fgpt¶äv BZys¯ d¡vA¯nÂ \n¶v Dbcpt¼mÄ
At±lw AÂ]w Ccn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.645)
622. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS tcmK¯nÂ AhnSp¶p ]dªp: \n§Ä

A_q_¡dnt\mSv Camav \nÂ¡phm³ ]dbpho³. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp.
A_q_¡À(d)Xm¦fpsS Øm\¯v Camambn \n¶mÂ \akvImc¯nepÅ At±l¯nsâ
Ic¨nÂ aqew \akvImc¯nse Ne\§Ä ]n¶nepÅhsc tIÄ¸n¡m³ At±l¯n\v
IgnbpIbnÃ, AXpsImWvSv DaÀ(d)t\mSv D]tZin¨mepw. At±lw P\§fpambn
\akvIcn¡s«. (_pJmcn. 1.11.646)
623. Bbni(d) ]dbp¶p: A_q_¡À(d) A§bpsS Øm\¯v \akvIcn¡m³ \n¶mÂ Ic¨nÂ

aqew At±l¯nsâ Ne\§Ä ]n¶nepÅhÀ¡v tIÄ¡m³ IgnbpIbnÃ. AXpsImWvSv
DaÀ(d)t\mSv IÂ¸n¡m³ Rm³ l^vk(d)tbmSv ]dªp. l^vk(d) A{]Imcw
\_n(k)tbmSv ]dbpIbpw sNbvXp. Xncpta\n(k) ]dªp. anWvSmXncn¡q, \n§Ä
bqk^nsâ Iq«pImcnIÄ Xs¶bmWv. A_q_¡dn(d)t\mSv Xs¶ \nÀt±in¡pho³.
At¶cw l^vk(d) Bbni(d)tbmSv ]dªp. \n§fnÂ \n¶v Hcn¡epw Hcp \·bpw F\n¡v
e`n¨n«nÃ. (_pJmcn. 1.11.647)
624. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS klm_nbpw `rXy\pambncp¶p At±lwþ A\kv(d)

]dbp¶p. \_n(k) ]ctemI{]m]vX\mb tcmK¯nÂ A_q_¡À(d) BWv P\§Ä¡v
Camambn \akvIcn¨Xv. A§s\ Xn¦fmgvN Znhkw h¶p. BfpIÄ \akvIcn¡m³
AWn\nc¶p \nÂ¡pIbmWv. At¶cw Xncpta\n(k) Xsâ apdnbnÂ \n¶vsImWvSv hncn
\o¡n R§fpsS t\sc t\m¡n. At¸mÄ Xncpta\n(k)bpsS apJw apkvl^nsâ Hcp t]Pp
t]msebpWvSv. Xncpta\n(k) BZyw ]p©ncn¨p. ]n¶oSv Nncn¨p. Ahkm\w Xncpta\n(k)sb
IWvSXpaqeapÅ B\µ¯mÂ R§fpsS \akvImcw Xs¶ Xmdpamdmbnt¸mtb¡ptamsb¶v
R§Ä i¦n¨p. DSs\ Xncpta\n(k) \akvIcn¡phm³ thWvSn ]Ånbnte¡v hcm³
67
www.hidaya.do.am
Hcp§nbncn¡pIbmsW¶v [cn¨n«p A_q_¡À(d) ]nt¶m«v amdn. At¶cw \n§Ä

\akvImcw ]qÀ¯nbm¡ns¡mÅpIsb¶v BwKyw ImWn¨psImWvSv Xncpta\n(k) hncn
Xmgv¯nbn«p. F¶n«v B Znhkw Xs¶bmWv Xncpta\n(k) ]ctemIw {]m]n¨Xv. (_pJmcn.
1.11.648)
625. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) tcmK_m[nX\mbt¸mÄ ho«nÂsh¨p \akvIcn¨p.

AhnSp¶p Ccp¶psImWvSmWv \akvIcn¨Xv. Xncpta\n(k)sb ]n´pSÀ¶v sImWvSv Hcp
hn`mKw P\§Ä \n¶v \akvIcn¨p. AhtcmSv Ccn¡phm³ thWvSn AhnSp¶p BwKyw
ImWn¨p. \akvImc¯nÂ \n¶p hncan¨t¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn. \nÝbw Caman\v
\nÝbn¡s¸Sp¶Xp ]n³XpScm³ thWvSnbmWv. At±lw dpIqAv sNbvXmÂ \n§fpw
dpIqAv sN¿pI. DbÀ¶mÂ \n§fpw DbcpI. Ccp¶p \akvIcn¨mÂ \n§fpw Ccp¶p Xs¶
\akvIcn¡phn³. (_pJmcn. 1.11.656)
626. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â IpXnçpd¯p \n¶p hogpIbpw AhnSps¯

he`mKw NXbpIbpw sNbvXp. At¸mÄ AhnSp¶p Ccp¶p \akvIcn¨p. R§fpw ]n¶nÂ
Ccp¶p \akvIcn¨p. \akvImc¯nÂ \n¶p hncan¨t¸mÄ AhnSp¶p ]dªp. \nÝbw Camav
\nÀ®bn¡s¸Sp¶Xv At±ls¯ A\p[mh\w sN¿phm³ thWvSnbmWv. AXn\mÂ Camav
\n¶p \akvIcn¡pt¼mÄ \n§Ä \n¶p \akvIcn¡pI. dpIqAv sNbvXmÂ \n§fpw dpIpAv
sN¿pI. DbÀ¶mÂ \n§fpw DbcpI. At±lw kanAÃmlp ena³ lanZ: F¶p ]dªmÂ
\n§Ä dº\m heIÂlwZp F¶p]dbpI. At±lw Ccp¶p \akvIcn¨mÂ \n§fpw
Ccp¶pXs¶ \akvIcn¡pI. (_pJmcn. 1.11.657)
627. _ÀdmAv(d) \nthZ\w: At±lw Ifhv ]dbp¶h\Ã þ Xncpta\n(k) kan AÃmlp. F¶p
]dªp IgnªmÂ kpPqZnÂ sN¶p hogpw htc¡pw R§fnemcpw Xs¶ R§fpsS apXpIv
Ip\n¡pIbnÃ. Xncpta\n(k) kpPqZnÂ sN¶p InS¶p Ignªmtem R§fpw kpPqZnte¡v
sN¶p InS¡pw. (_pJmcn. 1.11.658)
628. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Caman\p ap¼v Xe DbÀ¯p¶ ]£w

Ahsâ Xesb IgpXbpsS Xebmbn«p AÃmlp amäpItbm AsÃ¦nÂ Ahsâ BsI
cq]s¯¯s¶ IgpXbpsS cq]¯nÂ amäpItbm sNbvtX¡psa¶v Ah³ `bs¸Sp¶ntÃ? .
(_pJmcn. 1.11.660)
629. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp apńcntbmfw am{Xw Xe hen¸apÅ Hcp
\ot{Km BWv \n§fpsS `cWta[mhnbmbn h¶sX¦nÂ t]mepw At±l¯nsâ IÂ]\
\n§Ä tIÄ¡pIbpw A\pkcn¡pIbpw sNbvXpsImÅpI. (_pJmcn. 1.11.662)
630. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \n§fpsS `cWta[mhnIÄ \n§Ä¡v CamambvsImWvSv

\akvIcn¡pw. A§ns\ \akvIcn¡pt¼mÄ t\cmwh®amWv AhÀ {]hÀ¯n¨sX¦nÂ
AXpsImWvSpÅ t\«w AhÀ¡pw \n§Ä¡pw e`n¡pw. AhÀ sNbvX sXänsâ tZmjêw
Ahsc _m[n¡pIbpw sN¿pw. F¶p Xncpta\n(k) Acpfn. (_pJmcn. 1.11.663)
631. Dss_Zv:(d) \nthZ\w: At±lw Jeo^mDkvam³(d)i{Xp¡fmÂ hebw sN¿s¸«t¸mÄ

At±l¯nsâ ASp¯p {]thin¨psImWvSp ]dªp: Xm¦fmWv R§fpsS {][m\Camav,
F¶mÂ R§Ä ZÀin¡p¶ hn]¯p Xm¦sf _m[n¨ncn¡p¶p. Ipg¸¯nsâ CamamWv
Ct¸mÄ R§Ä¡v \akvImc¯n\p \nÂ¡p¶Xv. Abmsf ]n³XpScÂ IpäIcambn
R§Ä¡v tXm¶p¶p. At¸mÄ Dkvam³(d) ]dªp: \akvImcw AhÀ sN¿p¶
{]hÀ¯\t¯¡mÄ Gähpw \ÃXmWv. B \ÃXv AhÀ sN¿pt¼mÄ AXnÂ Ahsc \o
]n³XpSÀ¶v sImÅpI. AhÀ sN¿p¶ sXänÂ \n¶v \o AI¶p \nÂ¡pIbpw sN¿pI.
Camwkplvcn(d) ]dªp: \nÀ_ÔmhØbnÂ am{Xta kv{XoItfmSv kmZriyapÅhsâ
]n¶nÂ \n¶p \akvIcn¡phm³ ]mSpÅp. (_pJmcn. 693)
632. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) A_qZÀdv(d)t\mSv ]dªp: apńcn t]mse incÊpÅ

\ot{KmbmWv \nsâ Camav F¦nÂ \o Ahs\ A\pkcn¡pI. (_pJmcn. 1.11.664)
633. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Fsâ amXrktlmZcn ssaaq\: bpsS ho«nÂ Hcn¡Â Rm³
cm{Xn Xmakn¨p. Xncpta\n(k) Cim\akv¡cn¨p tijw ho«nÂ h¶p. \mev dIvA¯v
\akvIcn¨ tijw InS¶pd§n. ]n¶oSv DWÀ¶p \akvIcn¡phm³ Fgpt¶äp \n¶p Rm³
sN¶p AhcpsS CS`mK¯p\n¶p. Xncpta\n(k) Fs¶ AhnSps¯ he`mK¯m¡n.
A\ćw A©p dIvA¯p \akvIcn¨p. AXn¶v tijw (kp_vlnsâ) cWvSv dIvA¯p
\akvIcn¨p. AÂ]w InS¶pd§n. Rm³ AhnSps¯ IqÀ¡when tIÄ¡p¶Xphsc. tijw
\akvIcn¡phm³ ]pds¸«p. (_pJmcn. 1.11.665)
68
www.hidaya.do.am
634. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: apBZv_v\pP_Â(d) \_n(k)bpsS IqsS \akvIcn¨v aS§nt¸mb

tijw Xsâ P\X¡v Camav \n¶p sImSp¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.668)
635. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: apBZv_v\p P_Â(d)Xncpta\n(k) tbmsSm¸w PamA¯mbn

\akvIcn¡pw F¶n«v Xncn¨v t]mbtijw At±l¯nsâ tI{µ¯nse P\§Ä¡v (AtX
\akvImc¯nÂ) Camambn \n¶v \akvIcn¡pw. A§s\ Hcn¡Â At±lw Cim
\akvIcn¨p. AXnÂ AÂ_Jd kqd¯v HmXn. At¶cw Hcp a\pjy³ (A³kmcn)
At±l¯nsâ ]n¶nÂ \n¶v PamA¯v hn«p ]ncnªpt]mbn. AXdnªt¸mÄ apBZv(d)
At±ls¯ hnaÀin¨p. Cu hnhcw \_n(k)¡v In«n. At¸mÄ Xncpta\n(k) aq¶v {]mhiyw
apBZns\¡pdn¨v Ipg¸¡mc³, Ipg¸¡mc³, Ipg¸¡mc³ F¶p ]dªp. F¶n«v ssZÀLyw
Ipdª a[y\nebnepÅ kqd¯pIÄ HmXphm³ apBZv(d)t\mSv Xncpta\n(k) IÂ]n¨p.
(_pJmcn. 1.11.669)
636. A_qakvDZv(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqXtc! AÃmlp kXyw! C¶ Camw kq_vln

\akvImcw AanXambn \o«ns¡mWvSv t]mIp¶Xv ImcWw Rm³ PamA¯v \akvImc¯n\v
]Ånbnte¡v t]mImdnÃ. Hscmä D]tZiL«¯nse¦nepw A¶t¯¡mÄ Xncpta\n(k)
Ip]nX\mbXv Hcn¡epw Rm³ IWvSn«nÃ. Ahkm\w Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnÂ NneÀ
a\pjysc shdp¸n¨p IfbpIbmWv. AXpsImWvSv \n§fmsc¦nepw a\pjyÀ¡v
Camambns¡mWvSv \akvIcn¡p¶ ]£w AhÀ B \akvImcw eLqIcn¡s«. ImcWw
\n§fpsS ]n¶nÂ \akvIcn¡p¶hcnÂ icoctijn Ipdªhcpw, hr²·mcpw
tPmen¯nc¡pÅhcpambncn¡pw. (_pJmcn. 1.11.670)
637. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \n§fnÂ NneÀ a\pjysc shdp¸n¨p IfbpIbmWv.

AXpsImWvSv \n§fmsc¦nepw a\pjyÀ¡v Camambns¡mWvSv \akvIcn¡p¶ ]£w AhÀ
B \akvImcw eLqIcn¡s«. ImcWw \n§fpsS ]n¶nÂ \akvIcn¡p¶hcnÂ icoctijn
Ipdªhcpw, hr²·mcpw tPmen¯nc¡pÅhcpambncn¡pw. (_pJmcn. 1.11.671)
638. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImcw ZoÀLn¸n¡Â Dt±in¨psImWvSv

Nnet¸mÄ Rm³ \akvImc¯nÂ {]thin¡pw. At¶cw inip¡fpsS Ic¨nÂ Rm³
tIÄ¡pw. At¸mÄ B Ip«nIfpsS amXm¡Ä¡v hnjaw t\cnSmXncn¡m³ thWvSn Rm³
Fsâ \akvImcw eLqIcn¡pw. (_pJmcn. 1.11.675)
639. A\kv(d) \nthZ\w: \akvImcw eLqIcn¡pIbpw AtXmsSm¸w ]qÀ¯nbm¡pIbpw

sN¿p¶ \_n(k)sb¡mÄ D¯a\mb asämcp Camansâ ]n¶nÂ \n¶p Rm³ Xosc
\akvIcn¨n«nÃ. AhnSp¶v inip¡fpsS Ic¨nÂ tIÄ¡pw. At¸mÄ amXmhn\v Ipg¸w
DWvSmIpsa¶v `b¶v AhnSp¶v \akvImcs¯ eLqIcn¡pw. (_pJmcn. 1.11.676)
640. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfp¶p: \akvImcw ZoÀLn¸n¡m³ Dt±in¨psImWvSp

Rm³ \akvImc¯nÂ {]thin¡pw. At¸mÄ Ip«nIfpsS Ic¨nÂ Rm³ tIÄ¡pw.
Ip«nIcbpt¼mÄ amXmhn\v DWvSmIp¶ kvt\lZpxJw Rm³ icn¡pw a\Ênem¡nbXn\mÂ
Fsâ \akvImcw Rm³ Npcp¡pw. (_pJmcn. 1.11.677, 678)
641. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: apBZv(d) \_n(k) tbmsSm¸w \akvIcn¨v A\ćw Xsâ P\§fpsS
ASp¯pt]mbn AhÀ¡v Camambn \akvIcn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.11.679)
642. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â cWvSp d¡vA¯p \akvIcn¨p kemw

ho«n. At¸mÄ ZpÂbssZ\n F¶p hnfn¡s¸Sp¶h³ ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXtc!
\akvImcw Npcp¡ntbm AXÃ Xm¦Ä ad¶pthm? \_n(k) tNmZn¨p: ZpÂbssZ\n ]dªXv
icnbmtWm? AsXsb¶v P\§Ä adp]Sn ]dªp. DSs\ Xncpta\n(k) Fgpt¶äv \n¶v
cWvSp d¡vA¯p \akvIcn¨p. tijw kemw ho«n. tijw XIv_oÀ sNmÃnsImWvSv cWvSp
kpPqZv sNbvXp. BZys¯ kpPqZv t]mse AsÃ¦nÂ AÂ]w ZoÀLn¸n¨Xv. (_pJmcn.
1.11.682)
643. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â fplvÀ cWvSp d¡vA¯p \akvIcn¨p.

At¸mÄ cWvSp d¡vA¯mWv \akvIcn¨sX¶v ]dbs¸«p. DSs\ Xncpta\n(k) Fgpt¶äv
\n¶v cWvSp d¡vA¯p \akvIcn¨p. tijw kemw ho«n. tijw XIv_oÀ sNmÃnsImWvSv
cWvSp kpPqZv sNbvXp. BZys¯ kpPqZv t]mse AsÃ¦nÂ AÂ]w ZoÀLn¸n¨Xv. (_pJmcn.
1.11.683)
69
www.hidaya.do.am
644. \pAvam³(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä \n§fpsS hcnIÄ icnbm¡pI.

A§s\ \n§Ä sNbvXnsÃ¦nÂ \n§fpsS lrZb§Ä¡nSbnepw AÃmlp
`n¶n¸pWvSm¡p¶XmWv. (_pJmcn. 1.11.685)
645. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä hcnIÄ t\À¡pt\sc hfhnÃmsX

\nÀ¯pI. Fsâ ]n³`mK¯pIqsS \n§sf ImWm³ F\n¡v km[n¡p¶pWvSv. (_pJmcn.
1.11.686)
646. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä \n§fpsS hcnIÄ t\scbm¡phn³.

At\ym\yw tNÀ¶p \nÂ¡pIbpw sN¿phn³. Rm³ \n§sf ]n¶neqsS ZÀin¡p¶pWvSv.
(_pJmcn. 1.11.687)
647. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Camav \nÝbn¡s¸«Xv At±ls¯ ]n³XpScs¸Sm\mWv.

AXpsImWvSv \n§Ä At±l¯n\v FXncmhcpXv. At±lw dpIqAv sNbvXmÂ \n§Ä
dpIqAv sN¿phn³. kanlÃmlp. F¶p ]dªmÂ dº\meIÂlwZp ]dbphn³. At±lw
kpPqZv sNbvXmÂ \n§fpw kpPqZv sN¿pI. Ccp¶p \akvIcn¨mÂ \n§fpw Ccp¶p
\akvIcn¡pI. \akvImc¯nÂ hcnIÄ \n§Ä hfhnÃmsX t\scbm¡pI. \nÝbw hcnIÄ
t\scbm¡Â \akvImcw ]qÀ¯nbm¡p¶XnÂ s]«XmWv. (_pJmcn. 1.11.689)
648. A\kv(d) \nthZ\w: At±lw aZo\bnÂ h¶t¸mÄ At±lt¯mSv tNmZn¡s¸«p.

\_n(k)bpsS Ime¯v Xm¦Ä {Kln¨ GsXmcp kwKXnbmWv R§Ä hogvNhcp¯nbXmbn
Xm¦Ä ImWp¶Xv? A\kv(d) ]dªp: \n§Ä hcnIÄ t\scbm¡m¯Xv. (_pJmcn. 1.11.690)
649. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä hcnIÄ t\scbm¡pI. \nÝbw Rm³
\n§sf ]n¶neqsS ZÀin¡p¶pWvSv. A§s\ R§fnÂ s]« Hcph³ Xsâ kvt\lnXsâ
Npaent\mSv Xsâ Npaepw ImÂ]mZt¯mSv ImÂ]mZhpw tNÀ¯n sh¡mdpWvSv. (_pJmcn.
1.11.692)
650. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn AhcpsS apdnbnÂ sh¨mWv

\akvIcn¡mdpWvSmbncp¶Xv. B apdnbpsS Npacmhs« Dbcw IpdªXmbncp¶p. At¶cw
P\§Ä \_n(k)sb IWvSp. At¸mÄ Xncpta\n(k)sb XpSÀ¶v sImWvSv Ahcpw
\akvIcn¡m³ XpS§n. A§s\ {]`mXambn. At¸mÄ Ahct\ym\yw AXns\¡pdn¨v
kwkmcn¨p. Xncpta\n(k) cWvSmas¯ cm{Xnbpw \akvIcn¡m³ \n¶p. At¶chpw
Ipd¨mfpIÄ Xncpta\n(k)sb XpSÀ¶p \akvIcn¡m³ \n¶p. A§ns\ cWvtSm aqt¶m
cm{Xn Ahc{]Imcw sNbvXp. ]n¶s¯ Znhkw h¶t¸mÄ Xncpta\n(k)
apdnbneS§nbncp¶p. ]pdt¯¡v h¶nÃ. {]`mXambt¸mÄ P\§Ä AXns\¡pdn¨v
kwkmcn¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: cm{Xn \akvImcw \n§Ä¡v
\nÀ_Ôam¡s¸Spsa¶v (A{]Imcw sXän²cn¡s¸Spsa¶v) Rm³ `bs¸«p. (_pJmcn.
1.11.696)
651. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)¡v Hcp ]mbbpWvSmbncp¶p. ]IenÂ AXv Xmsg

hncn¡pw. cm{Xn AXv sImWvSv Hcp adbpWvSm¡pw. Hcn¡Â Ipsd P\§Ä hcnIbpw
Xncpta\n(k)bpsS ]n¶nÂ \n¶v XpSÀ¶v \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 1.11.697)
652. sskZv_v\pkm_n¯v(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]mbsImWvSv Hcp apdnbpWvSm¡n. A§s\

dafm\nÂ Ipsd cm{Xn AXnÂ sh¨v \akvIcn¨p. Xncpta\n(k) ]n³XpSÀ¶v AhnSps¯
A\pNc·mcnÂ Ipsd t]À \akvIcn¨p. ]n¶oSv \_n(k) apdnbnencp¶p. tijw h¶n«v
AhtcmSv ]dªp. \n§Ä {]hÀ¯n¨Xv Rm³ IWvSp Ignªp. P\§tf!\n§Ä \n§fpsS
hoSpIfnÂ sh¨v \akvIcn¨psImÅphn³. \nÝbw \akvImc§fnÂ \nÀ_Ô
\akvImc§Ä HgnsI aäpÅh Hcp a\pjy³ ho«nÂsh¨v \akvIcn¡p¶XmWv Gähpw
D¯aw. (_pJmcn. 1.11.698)
653. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbw Camav \nÝbn¡s¸Sp¶Xv

A\p[mh\w sN¿s¸Sphm\mWv. AXn\mÂ At±lw XIv_oÀ sNmÃnbmÂ \n§fpw XIv_oÀ
sNmÃpI. At±lw dpIqAv sNbvXmÂ \n§fpw dpIqAv sN¿pI. kanlÃmlp. F¶p
]dªmÂ \n§Ä dº\meIÂlwZv F¶v sNmÃpI. kmwjvSmwKw sNbvXmÂ \n§fpw
kmjvSmwKw sN¿pI. (_pJmcn. 1.12.701)
654. kmenw(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v (C_v\pDaÀ) D²cn¡p¶p. Xncpta\n(k) \akvImcw

Bcw`n¡pt¼mgpw dpIqCte¡v t]mIm³ XIv_oÀ sNmÃpt¼mgpw dpIqCÂ \n¶v Xe
70
www.hidaya.do.am
DbÀ¯pt¼mgpsaÃmw Xsâ cWvSp ssIIsf Npaensâ t\sc DbÀ¯nbncp¶p. dpIqCÂ

\n¶v Xe DbÀ¯pt¼mÄ kanlÃmlp ena³ lanZ: dº\m he¡Â lwZv F¶psNmÃpIbpw
sN¿pw. F¶mÂ kpPqZnÂ \n¶v Dbcpt¼mÄ ssIIÄ DbÀ¯mdnÃ. (_pJmcn. 1.12.702)
655. A_qJnem_:(d) \nthZ\w: amenIv_v\plpsshcnkv(d)XIv_odnsâ kµÀ`¯nepw dpIqC¶v

Dt±in¡pt¼mgpw dpIqCÂ \n¶v Xe DbÀ¯p¶ kµÀ`¯nepw Xsâ CcpssIIfpw
DbÀ¯mdpWvSv. tijw Xncpta\n(k) C{]Imcw sN¿mdpWvsS¶v At±lw {]kvXmhn¡pw.
(_pJmcn. 1.12.704)
656. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) XIv_odnsâbpw dpIqCte¡v t]mIpt¼mgpw AXnÂ

\n¶v Dbcpt¼mgpw Xsâ Npaen\v t\sc CcpssIIfpw DbÀ¯mdpWvSv. kpPqZnte¡v
t]mIp¶ kµÀ`¯nepw kqPqZnÂ \n¶v Fgpt¶Â¡p¶ kµÀ`¯nepw A{]Imcw
sN¿mdnÃ. (_pJmcn. 1.12.705)
657. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cWvSp dIvA¯nÂ \n¶v Fgpt¶Â¡pt¼mÄ

ssIIÄ DbÀ¯mdpWvSv. (_pJmcn. 1.12.706)
658. klvev(d) \nthZ\w: het¯ssI \akvImc¯nÂ CSt¯apgwI¿nt·Â sh¡Â

(Xncpta\n(k)bpsS Ime¯v) BfpItfmSv IÂ¸n¡mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.12.707)
659. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä Fsâ Jn_ve:sb ZÀin¡p¶ntÃ?

\n§fpsS dpIqDw `b`ànbpw F\n¡v tKm]yam¡p¶nÃ. Rm³ Fsâ ]n¶neqsS \n§sf
ZÀin¡p¶p. (_pJmcn. 1.12.708)
660. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k), A_q_¡À(d), DaÀ(d) ChscÃmhcpw AÂlwZpenÃmln

dºnÂ Beao³ F¶v sNmÃns¡mWvSmWv \akvImcw Bcw`n¨ncp¶Xv. (_pJmcn. 1.12.710)
661. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) XIv_od¯pÂ Clvdman¶pw AXn\p tijapÅ

JndmA¯n\pw CS¡v AÂ]sam¶v au\ambn \nÂ¡mdpWvSmbncp¶p. Hcn¡Â Rm³
tNmZn¨p: AÃmlphnsâ ZqXsc! Fsâ amXm]nXm¡Ä Xm¦Ä¡v {]mbÝn¯amWv.
XIv_odn\pw JndmA¯n\panS¡v \ni_vZ\mbn \nÂ¡pt¼mÄ F´mWv Xm¦Ä
sNmÃns¡mWvSncn¡pI? Xncpta\n(k) Acpfn: AÃmlpth! Fsâbpw Fsâ sXäpIfpsSbpw
CS¡pÅ Zqcw kqtcymZbØm\¯n\pw kqcymkvXa\Øm\¯n\pw CS¡pÅ Zqcw t]mse
\o AIän shbvt¡Wta! AÃmlpth! shÅ hkv{Xs¯ Agp¡nÂ \n¶v
ip²oIcns¨Sp¡p¶Xpt]mse Fs¶ ]m]§fnÂ \n¶v \o ip²oIcns¨Spt¡Wta!
AÃmlpth! Fsâ sXäpIsf shÅw sImWvSpw sFkv sImWvSpw Ben¸gw sImWvSpw \o
IgpIn ip²oIcn¨pXtcWta!. (_pJmcn. 1.12.711)
662. A_qaAvaÀ(d) \nthZ\w: Jºm_n(d)t\mSv R§Ä tNmZn¨p: Xncpta\n(k) fplvÀ, AkÀ

F¶o cWvSp \akvImc§fnÂ JpÀB³ HmXmdpWvSmbncpt¶m? AsX F¶v At±lw
]dªp. At¸mÄ At±lt¯mSv AhÀ tNmZn¨p: \n§Ä AXv F§ns\bmWv
a\Ênem¡nbncp¶Xv? At±lw ]dªp: Xncpta\n(k)bpsS XmSn A\§nbncp¶Xv
sImWvSpXs¶. (_pJmcn. 1.12.713)
663. _dmAv(d) \nthZ\w: At±lw Ifhv ]dbp¶h\Ã þ AhÀ \_n(k)bpsS IqsS

\akvIcn¡pt¼mÄ AhnSp¶p dpIqCÂ \n¶v Fgpt¶ämÂ AhÀ Fgpt¶Â¡pw.
Xncpta\n(k) kpPqZv sN¿p¶Xv AhÀ ZÀin¡p¶Xv hsc (AhÀ kqPqZv sN¿pIbnÃ.)
(_pJmcn. 1.12.714)
664. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS Ime¯v kqcy\p {KlWw _m[n¨p.

A§s\ At±lw \akvIcn¨p. klm_nhcy·mÀ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXtc! Xm¦fpsS
Øm\¯p\n¶v Ft´m F¯n¸nSn¡phm³ Xm¦Ä {ian¡p¶Xpt]mse R§Ä Xm¦sf
ZÀin¨phtÃm.? tijw ]n¶nte¡v amdpIbpw sNbvXp. Xncpta\n(k) Acpfn: kzÀ¤w F\n¡v
ZÀin¸n¡s¸«p. At¸mÄ AXnÂ \n¶v Hcp apńcn¡pe ]dn¡phm³ Rm³ {ian¨p. Rm\Xv
]dns¨Sp¯ncp¶psh¦nÂ AýZn\w hsc \n§Ä¡v `£n¡phm³ AXv aXnbmIpambncp¶p.
(_pJmcn. 1.12.715)
665. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) R§tfbpambn \akvIcn¨p. A\ćw

an¼dnt·Â Ibdn AhnSp¶p ]ÅnbpsS Jn_ve: bpsS t\sc NqWvSns¡mWvSv ]dªp. Rm³
\n§Ä¡v \akvImc¯n\v t\XrXzw \ÂIns¡mWvSv \akvIcn¨ Cu kµÀ`¯nÂ \cIhpw
71
www.hidaya.do.am
kzÀ¤hpw Jn_ve: bpsS Npacnt·Â cq]s¸« \ne¡v F\n¡v ZÀin¸n¡s¸«p. CXpt]mse

Hcp \ÃXpw No¯bpamb ImgvN Rm³ ZÀin¨n«nÃ. (_pJmcn. 1.12.716)
666. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) tNmZn¨p: \akvImc¯nÂ X§fpsS I®pIÄ

BImit¯¡v DbÀ¯p¶hÀ¡v F´p]än? F¶n«v A¡mcy¯nÂ Xncpta\n(k) hfsc
Kuch]qÀÆw Xm¡oXp sNbvXp. AhnSp¶p Acpfn: AhÀ AXnÂ \n¶v hncan¡s«.
AÃm¯]£w AhcpsS I®pIÄ dm©ns¡mWvSv t]mbn¡fbpsa¶v AhÀ `bs¸SWw.
(_pJmcn. 1.12.717)
667. Bbni(d) \nthZ\w: \akvImc¯nÂ Xncnªpt\m¡p¶Xns\ kw_Ôn¨v Rm³

Xncpta\n(k)tbmSv tNmZn¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: a\pjysâ \akvImc¯nÂ \n¶v
]nimNv X«nsbSp¯vsImWvSv t]mIp¶ HcwiamWXv. (_pJmcn. 1.12.718)
668. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]ÅnbnÂ {]thin¨p. A\ćw Hcp a\pjy³

]ÅnbnÂ IS¶p \akvIcn¡phm³ XpS§n. \akvImctijw At±lw \_n(k)¡v kemw
sNmÃn. \_n(k) keman\v adp]Sn \ÂInbn«p ]dªp. \o t]mbn hoWvSpw \akvIcn¡pI.
ImcWw \o \akvIcn¨n«nÃ. DSs\ At±lw Xncn¨pt]mbn ap¼v \akvIcn¨t]mseXs¶
hoWvSpw \akvIcn¨p. F¶n«v Xncpta\n(k)bpsS ASp¯ph¶v Xncpta\n(k)¡v kemw
]dªp. \_n(k) Acpfn: \o t]mbn hoWvSpw \akvIcn¡pI. \o \akvIcn¨n«nÃ. A§s\
aq¶p {]mhiyw AXv kw`hn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp. kXyhpambn Xm¦sf
\ntbmKn¨h³ Xs¶bmWv kXyw. C{]ImcaÃmsX F\n¡v \akvIcn¡m³ km[n¡pIbnÃ.
AXpsImWvSv Xm¦Ä Fs¶ ]Tn¸n¡pI. At¶cw Xncpta\n(k) Acpfn: \o
\akvIcn¡phm³ \n¶mÂ BZyambn XIv_oÀ sNmÃpI. ]n¶oSv JpÀB\nÂ \n\¡v
kuIcys¸Sp¶ `mKw HmXpI. ]ns¶ dpIqCembncn¡pt¼mÄ \Ãh®w A\¡§fS§pw
htc¡pw dpIqCÂXs¶ \nÂ¡pI. ]n¶oSv dpIqCÂ \n¶v \nsâ Xe DbÀ¯n icn¡pw
\nhÀ¶v \nÂ¡pI. ]n¶oSv \o kqPpZv sN¿pIbpw AXnÂ AS§nbncn¡pIbpw sN¿pI.
CXv \nsâ \akvImc¯nÂ apgph³ {]hÀ¯n¡pI. (_pJmcn. 1.12.724)
669. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) fplvdnsâ BZys¯ cWvSp d¡vA¯pIfnÂ

^mXnlmbpw cWvSp kqd¯pIfpw HmXmdpWvSv. H¶mas¯ d¡vA¯nÂ Ipsd A[nIw
HmXpw. cWvSmat¯XnÂ AÂ]w Npcp¡pw. Nne Ahkc§fnÂ Xncpta\n(k) HmXp¶
Bb¯pIfnÂ NneXp ]n¶nepÅhsc tIÄ¸n¡pw. AkÀ \akv¡mc¯nepw Xncpta\n(k)
^m¯nlmbpw cWvSp kqd¯pw HmXmdpWvSv. AXnÂ BZys¯ d¡vA¯nÂ Iptd IqSpXÂ
HmXpw. cmas¯XnÂ Aev]w Ipd¨pw. A{]Imcw Xs¶ kp_vln \akvImc¯nse BZys¯
d¡vA¯nÂ IqSpXÂ HmXpIbpw cWvSmat¯XnÂ Ipd¨v Npcp¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn.
1.12.726)
670. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: At±lw hÂapÀkem¯nDÀ^³ F¶ kqd¯v HmXp¶Xv

D½pÂ^fvev tI«p. At¸mÄ AhÀ ]dªp: Fsâ {]nbs¸« aIs\! \o Cu kqd¯p
HmXpIaqew Hcp kw`hw Fs¶ HmÀ½s¸Sp¯n. Xncpta\n(k) aKvcn_v \akv¡mc¯nÂ
Ahkm\ambn HmXp¶Xmbn Rm³ tI« kqd¯mWnXv. (_pJmcn. 1.12.730)
671. aÀhm\p_v\pl¡w: \nthZ\w sN¿p¶p. sskZv_v\pkm_n¯v:(d) Ft¶mSv ]dªp:

\n§Ä¡v F´p kw`hn¨p? aKvcn_v \akvImc¯nÂ sNdnb kqd¯pIÄ am{XamWtÃm
\n§Ä HmXp¶Xv. Xncpta\n(k) aKvcn_v \akvImc¯nÂ AXn ZoÀL§fmb
cWvS²ymb§fnÂs¸« A²ymbw HmXp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. (_pJmcn. 1.12.731)
672. Ppss_À(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) aKvcn_v \akvImc¯nÂ h¯qcn F¶ kqd¯p

HmXp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. (_pJmcn. 1.12.732)
673. A_qdm^nAv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â A_qlpssdd(d)bpsS IqsS Rm³ Cima\kvIcn¨p.

At±lw CZÊamD³iJ¯p F¶ kqd¯p HmXpIbpw (Hm¯nsâ) kpPqZv sN¿pIbpw
sNbvXp. CXns\¡pdn¨v Rm³ At±lt¯mSv tNmZn¨p. At¸mÄ A_qlpssdd(d) ]dªp:
\_n(k)bpsS ]n¶nÂ \n¶v Rm³ kpPqZv sNbvXn«pWvSv. Rm³ acn¨v At±ls¯
IWvSpap«p¶Xphsc B kqd¯p HmXpt¼msgÃmw Rm³ kpPqZv sN¿pw. (_pJmcn. 1.12.733)
674. _Àdm¯v(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp bm{XbnÂ Cim \akvIcn¨t¸mÄ Hcp

d¡A¯nÂ h¯o\nhssÊ¯q³ F¶ kpd¯mtWmXnbXv. (_pJmcn. 1.12.734)
72
www.hidaya.do.am
675. _dmAv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Cim\akvImc¯nÂ h¯o\nhssÊ¯q³ HmXn.

Xncpta\n(k)sb¡mÄ \¶mbn«p AsÃ¦nÂ kzcam[pcyt¯msS Hcmfpw HmXp¶Xv
Rm³tI«n«nÃ. (_pJmcn. 1.12.736)
676. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: FÃm \akvImc¯nepw JpÀB³

HmtXWvSXmWv. ]s£ Xncpta\n(k) GsXÃmw \akvImc§fnÂ Xsâ Hm¯p R§sf
tIÄ¸n¨ncpt¶m AsXÃmw R§Ä \n§sf tIÄ¸n¡pw. R§sf tIÄ¸n¡msX
Xncpta\n(k) clkyam¡n HmXnbXv \n§sf tIÄ¸n¡msX R§fpw clkyam¡n HmXpw.
\o \akvImc¯nÂ ^m¯nl am{XamWv HmXnbsX¦nÂ \n\¡XpaXn. AXnÂIqSpXÂ
HmXpIbmsW¦ntem AXv \n\¡p¯ahpamWv. (_pJmcn. 1.12.739)
677. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)tbmSv (D¨¯nÂ) ]mcmbWw sN¿m³ AÃmlp

\nÀt±in¨XnÂ Xncpta\n(k) D¨¯nÂ HmXn. Xncpta\n(k) tbmSpw au\w Zo£n¡phm³
AÃmlp \nÀt±in¨XnÂ au\w Zo£n¨p. (\nsâ c£nXmhv H«pw ad¡p¶h\Ã Xs¶)
AÃmlp Ahsâ ZqXs\ kw_Ôn¨v AhXcn¸n¨p. (\nÝbw ssZhZqX\nÂ \n§Ä¡v D¯a
amXrIbpWvSv) . (_pJmcn. 1.12.741)
678. A_qhmCÂ(d) ]dbp¶p: HcmÄ C_v\pakvDuZnsâ ASp¯ph¶p C{]Imcw ]dªp:

kpd¯p Jm^ apXÂ Ahkm\ kqd¯p hsc (ap^kzÂ) Hä d¡vA¯nÂ C¶p cm{Xn
Rm³ HmXpIbpWvSmbn. At¸mÄ C_v\pakvCuZv(d) ]dªp: IhnX sNmÃp¶Xpt]mse \o
[rXn ImWn¡pItbm? Xncpta\n(k) HmXmdpWvSmbncp¶ kqd¯pIÄ F\n¡dnbmw. F¶n«v
ap^kzense Ccp]Xp kqd¯pIÄ At±lw DWÀ¯n. Hmtcm d¡vA¯nepw cWvSp
kqd¯pIÄ hoXw. (_pJmcn. 1.12.742)
679. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camw Bao³ sNmÃm³ Dt±in¨mÂ

\n§fpw Bao³ sNmÃpI. hÃh\pw ae¡pItfmsSm¸w Bao³ sNmÃnbn«pWvsS¦nÂ
Ahsâ ap³]m]§fnÂ \n¶v AÃmlp s]mdp¯p sImSp¡pw. C_v\pinlm_v(d) ]dbp¶p.
Xncpta\n(k) Bao³ F¶p ]dbmdpWvSv. (_pJmcn. 1.12.747)
680. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§fnsemcmÄ Bao³ sNmÃn.

AX\pkcn¨v BImi¯psh¨v ae¡pIÄ Bao³ sNmÃn. F¶n«v AXp cWvSpw Htc
kab¯p tbmPn¨ph¶p. F¦nÂ Ahsâ sNdnb ]m]§fnÂ \n¶v AÃmlp Ah\v
s]mdp¯psImSp¡pw. (_pJmcn. 1.12.748)
681. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camav heÅmeo³ F¶v ]dªmÂ

\n§Ä Bao³ F¶p sNmÃphn³. ImcWw hÃhtâbpw hN\hpw ae¡nsâ hN\hpw
tbmPn¨mÂ Ahsâ ]m]§fnÂ \n¶v s]mdp¯psImSp¡pw. (_pJmcn. 1.12.749)
682. A_q_¡d¯v(d) \nthZ\w: At±lw Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â F¯nt¨À¶t¸mÄ

dpIqCembncp¶p. DSs\ At±lw dpIpAv sNbvXp. hcnbnte¡v F¯nt¨cpw ap¼v Xs¶.
CXns\¡pdn¨v Xncpta\n(k)sb At±lw DWÀ¯nbt¸mÄ CÉmanIm\pjvTm\§fnÂ
AÃmlp \n§Ä¡v B{Klw hÀ²n¸n¨p Xcs« ]s£ taenÂ C§ns\ BhÀ¯n¡cpXv
F¶v Xncpta\n(k) Acpfn. (_pJmcn. 1.12.750)
683. Cwdm\p_v\plpssk³(d) \nthZ\w: At±lw _kdbnÂ sh¨v Aen(d)tbmsSm¸w

\akvIcn¨p. At±lw (Cwdm³) (d) ]dªp: Xncpta\n(k) tbmsSm¸w R§Ä
\akvIcn¨ncp¶ \akvImcs¯ Cu ]pcpj³ R§Ä¡v Ct¸mÄ
HmÀ½s¸Sp¯n¯¶ncn¡p¶p. F¶n«p Cwdm³ ]dªp. Xncpta\n(k) Dbcpt¼mgpw
Xmgpt¼mgpw FÃmw Xs¶ XIv_oÀ sNmÃmdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.12.751)
684. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw P\§sfbpambn Hcn¡Â \akv¡cn¨p. Xmgp¶ FÃm

kµÀ`¯nepw Dbcp¶ FÃm kµÀ`¯nepw At±lw XIv_oÀ sNmÃn. \akvImc¯nÂ \n¶v
hncan¨t¸mÄ At±lw ]dªp: \_n(k)bpsS \akvImcw Rm\mWv \n§Ä¡v Gähpw
kmZriyamb \ne¡v \akvIcn¨p X¶n«pÅXv. (_pJmcn. 1.12.752)
685. apXzcn^v(d) ]dbp¶p: Rm³ Aen(d)bpsS ]n¶nÂ \akvIcn¨n«pWvSv. Fsâ IqsS Cwdm³(d)
\pw DWvSmbncp¶p. Aen(d)kpPqZv sN¿pt¼mÄ XIv_oÀ sNmÃpw. kpPqZnÂ \n¶v Xsâ
incÊv DbÀ¯p¶ kµÀ`¯nepw cWvSp d¡vA¯nÂ \n¶v Fgpt¶Â¡p¶ kµÀ`¯nepw
XIv_oÀ sNmÃpw. \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨p Ignªt¸mÄ Cwdm³(d) Fsâ ssI
73
www.hidaya.do.am
]nSn¨p. F¶n«v At±lw ]dªp. At±lw apl½Znsâ \akvImcw Fs¶ HmÀ½s¸Sp¯n.

AsÃ¦nÂ apl½Znsâ \akvImcw Ct±lw \nÀÆln¨p. (_pJmcn. 1.12.753)
686. CIvcna(d) ]dbp¶p: aJmansâ ASp¯psh¨v \akvIcn¡p¶ Hcp a\pjys\ Rm³ IWvSp.
Dbcp¶ kµÀ`¯nepw Xmgp¶ kµÀ`¯nepw FÃmw Xs¶ At±lw XIv_oÀsNmÃp¶pWvSv.
AXpt]mse Fgpt¶Â¡pt¼mgpw Xmgv¯pt¼mgpw. CXns\¡pdn¨v Rm³
C_v\pAºmkv(d)t\mSv ]dªp. At¸mÄ At±lw ]dªp: AXmWv Xncpta\n(k)bpsS
\akvImcw. \nsâ amXmhns\ \o \jvSs¸Sp¯n. (_pJmcn. 1.12.754)
687. CIvcna:(d) \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â a¡bnÂ sh¨v Hcp Inghsâ ]n¶nÂ \n¶v
\akvIcn¨p. AbmÄ 22 {]mhiyw XIv_oÀ sNmÃn. CXns\ kw_Ôn¨v Rm³
C_v\pAºmkn(d)t\mSv ]dªp: \nÝbw AbmÄ hnUvVnbmWv. At¸mÄ C_v\p
Aºmkv(d) ]dªp: \o \nsâ amXmhns\ \jvSs¸Sp¯n. AXp Xncpta\n(k)bpsS
kp¶¯pXs¶bmWv. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcn¡m³ \n¶mÂ
\nÂ¡pt¼mÄ XIv_oÀ sNmÃpw. ]n¶oSv dpIqAv sN¿pt¼mgpw. A\ćw apXpIv dpIqCÂ
\n¶pbcpt¼mÄ (kan:AÃmlp ena³ lanZ:) Xs¶ kvXpXn¨hsâ kvXpXn AÃmlp
kzoIcn¡s« F¶p ]dbpw. A§s\ icn¡pw \nhÀ¶p IgnªmÂ, dº\m eIÂ lwZv)
c£nXmth! \n\¡mWv FÃm kvXpXnbpw F¶p ]dbpw. tijw Ip\nbpt¼mÄ XIv_oÀ
sNmÃpw. ]n¶oSv kpPqZnÂ \n¶pw Dbcpt¼mÄ XIv_oÀsNmÃpw. hoWvSpw kpPqZv
sN¿pt¼mÄ XIv_oÀ sNmÃpw. XIv_oÀ sNmÃns¡mWvSpXs¶ hoWvSpw Dbcpw. CXpt]mse
\akvImc¯nÂ \n¶v hncan¡p¶Xphsc sN¿pw. BZys¯ Ccp¯¯nÂ \n¶p
Fgpt¶Â¡pt¼mgpw XIv_oÀ sNmÃpw. (_pJmcn. 1.12.755)
688. apkzvl_v_v\pkAvZvd(d) ]dbp¶p: Rms\mcn¡Â Fsâ ]nXmhnsâ AcnInÂ

\n¶psImWvSv \akvIcn¨p. At¸mÄ Fsâ cWvSp ssI]S§fpw tNÀ¯p]nSn¨n«p B
cWvSpssI¸S§fpw (dpIqCÂ) Fsâ cWvSp ImÂ¯pSIfpsS CSbnÂsh¨p. CXp
IWvSt¸mÄ Fsâ ]nXmhv A§ns\ hntcm[n¨psImWvSv ]dªp: R§Ä ap¼v A§s\
sN¿mdpWvSmbncp¶p. F¶n«v R§tfmSXv hntcm[n¨p. ssI]S§Ä ImÂap«pIfnt·Â
shbv¡m\mWv R§tfmSv IÂ¸n¨ncp¶Xv. (_pJmcn. 1.12.756)
689. lpssZ^(d) \nthZ\w: HcmÄ dpIqDw kpPqZpw ]qÀ¯nbm¡msX \akvIcn¡p¶Xv At±lw

IWvSp. At¸mÄ lpssZ^(d) ]dªp: \o \akvIcn¨n«nÃ. C{]Imcw \o acn¨mÂ
apl½Zns\ AÃmlp krjvSn¨ {]IrXn aX¯neÃ \o acn¡p¶Xv. (_pJmcn. 1.12.757)
690. _dmAv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS dpIqAv, kpPqZv, cWvSp kpPqZn¶nSbnepÅ

Ccp¯w, dpIqCÂ \n¶v Xe DbÀ¯nbn«pÅ \ndp¯w ChsbÃmw GXmWvSv
Xpeykabambncp¶p. ]s£ (^m¯nl HmXm\pÅ) \ndp¯w, (A¯ln¿m¯n\pÅ)
Ccp¯w Ch cWvSpw A§s\bmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 1.12.758)
691. Bbni(d) \nthZ\w: kp_vlm\IÃmlp½ dº\m h_nlwZn¡ AÃmlp½Kv^nÀeo

(c£nXmth, \nsâ ]cnip²XtXbpw \nsâ alXzt¯bpw R§fnXm
{]IoÀ¯n¨psImÅp¶p. AXpsImWvSv Fsâ sXäpIÄ F\n¡v \o s]mdp¯pXtcWta,)
F¶v \_n(k) dpIqCepw kpPqZnepw ]dbmdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.12.760)
692. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camav kan AÃmlpena³lanZ:

F¶p]dªmÂ \n§Ä AÃmlp½dº\me¡ÂlwZv F¶p ]dbphn³. \nÝbw,
hÃhtâbpw {]mÀ°\ ae¡pIfpsS {]mÀ°\bpambn tbmPn¨mÂ Ahsâ ap³]m]§fnÂ
\n¶v ]pd¯psImSp¡pw. (_pJmcn. 1.12.762)
693. cn^mAv(d) \nthZ\w: R§Ä Hcp Znhkw Xncpta\n(k)bpsS ]n¶nÂ

\akvIcn¡pIbmbncp¶p. F¶n«v dpIqCÂ \n¶v Xncpta\n(k) Xe DbÀ¯nbt¸mÄ
kanAÃmlpen a³ lanZlp F¶p ]dªp At¸mÄ Xncpta\n(k)bpsS ]n¶nepWvSmbncp¶
Hcp a\pjy³ AtX XpSÀ¶v C§s\ {]mÀ°n¨p. c£nXmth! \o F{Xtbm A[nIw
kvXpXyÀl\mWv. \o ]cnip²Xbmepw \·Ifmepw \ndbs¸« kvXpXn¡v AÀl\s{X .
\akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨pIgnªt¸mÄ BcmW§s\ kwkmcn¨p tI«sX¶p
Xncpta\n(k) tNmZn¨p: Rm\mbncp¶psh¶v At±lw ]dªp. Xncpta\n(k) Acpfn:
ap¸XnÂ]cw ae¡pIÄ B hm¡pIÄ FgpXnsbSp¡phm³ apt¼m«v [rXns¸Sp¶Xv Rm³
ZÀin¡s¸«p. (_pJmcn. 1.12764)
694. km_nXv(d) \nthZ\w: A\kv(d)R§Ä¡v \_n(k)bpsS \akvImcw Nn{XoIcn¨p ImWn¨p

XcmdpWvSmbncp¶p. A§s\ A\kv(d) \akvIcn¡m³ XpS§n. dpIqCÂ \n¶v Xe
74
www.hidaya.do.am
DbÀ¯nbmÂ A\kv(d)kpPqZnÂ t]mIm³ ad¶ncn¡pIbmsW¶v R§Ä¡v

tXm¶nt¸mIpw. A{Xbpw kabw AhnsS At±lw \nÂ¡pw. (_pJmcn. 1.12.765)
695. A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: Xncpta\n(k) dpIqCÂ \n¶v Xe DbÀ¯pt¼mÄ

kanAÃmlpena³lanZlp dº\mhe¡Â lwZv F¶p sNmÃmdpWvSmbncp¶p. AtXmsSm¸w
Xs¶ Nne BfpIfpsS t]scSp¯v ]dªpsImWvSv AhÀ¡v thWvSn {]mÀ°n¡mdpWvSv.
AhnSp¶v ]dbpw. AÃmlpth heoZnsâ ]p{X³ heoZns\bpw lnimansâ ]p{X³
kea¯ns\bpw A_qd_nA¯nsâ ]p{X³ A¿mivt\bpw aÀ±nXcmbn Pohn¡p¶ aäp
kXyhnizmknItfbpw \o tamNn¸nt¡Wta! AÃmlpth! \o apfÀ hwis¯
Nhn«n¨X¨pIfbpIbpw bqkp^v\_n (A) bpsS Ime¯v A\p`hs¸«Xpt]msebpÅ
im]hÀj§Ä AhÀ¡\p`hs¸Sp¯n sImSp¡pIbpw sNt¿Wta! apfÀ hwi¯nÂ
Ing¡³ {]tZi§fnÂ Xmakn¡p¶hÀ A¶v Xncpta\n(k)bpsS i{Xp¡fmbncp¶p.
(_pJmcn. 1.12.768)
696. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kpPqZv sN¿pt¼mÄ I£¯nse shfp¸v

hyàamIp¶Xphsc Ccp ssIIfpw hnSÀ¯n shbv¡mdpWvSv. (_pJmcn. 1.12.771)
697. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Ggv Ahbh¯nt·Â kpPqZv sN¿m³ \_n(k)

Iev]n¡s¸«ncn¡p¶p. apSnsbbpw hkv{Xs¯bpw tNÀ¯p]nSn¡mXncn¡phm\pw. AXmbXv
s\än, CcpssIIÄ, CcpImÂap«pIÄ, CcpImÂ]mZ§Ä. (_pJmcn. 1.12.773)
698. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Ggv FÃpIfnt·Â kpPqZv sN¿m³ \mw
Iev]n¡s¸«ncn¡p¶p. apSnbpw hkv{Xhpw \mw tNÀ¯p ]nSn¡mXncn¡phm\pw. (_pJmcn.
1.12.774)
699. _dmAv(d) \nthZ\w: R§Ä Hcn¡Â \_n(k)bpsS ]n¶nÂ \n¶p

\akvIcn¡pIbmbncp¶p. Xncpta\n(k) kanAÃmlpena³lanZlp F¶p ]dªmÂ
R§fnÂ Bcpw Xs¶ Ahsâ apXpIv hf¡pIbnÃ. Xncpta\n(k) Xsâ s\än¯Sw
`qanbnÂ shbv¡p¶Xphtc¡pw. (_pJmcn. 1.12.775)
700. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Ggp FÃpIfnt·Â kpPqZv sN¿m³ Rm³

Iev]n¡s¸«ncn¡p¶psh¶p Xncpta\n(k) Acpfn: tijw AhnSp¶p Xsâ aq¡nsâ t\sc
hncÂ NqWvSns¡mWvSv ]dªp: s\änbnt·Â cWvSp ssIIÄ, cWvSp ImÂap«pIÄ, cWvSp
]mZ§fpsS Aä§Ä, hkv{Xt¯bpw apSntbbpw tNÀ¯v ]nSn¡cpsX¶v. (_pJmcn. 1.12.776)
701. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xsâ dpIqCepw kpPqZnepw [mcmfambn

kp_vlm\IÃmlp½ dº\mh_nlwZn¡ AÃmlp½ CKv^nÀen sNmÃmdpWvSv. JpÀB\ns\
hymJym\n¨psImWvSv. (_pJmcn. 1.12.781)
702. km_n¯v(d) \nthZ\w: At±lw (A\kv(d)) Hcn¡Â ]dªp: Xncpta\n(k)

\akvIcn¡p¶Xmbn IWvSXpt]mse \n§Ä¡v Camambn \n¶p sImWvSv Rm³
\akvIcn¡mw. km_n¯v(d) ]dbp¶p: A\kv(d) \n§Ä sN¿m¯ NneXv sN¿mdpWvSv.
At±lw dpIqCÂ \n¶v Xe DbÀ¯nbmÂ kpPqZnte¡v t]mhm³ ad¶pt]mtbm F¶v
HcmÄ ]dbp¶Xphsc CAvXnZmenÂ \nÂ¡mdpWvSv. AXpt]mse cWvSp
kpPqZpIÄ¡nSbnepw. (_pJmcn. 1.12.784)
703. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä kpPqZnÂ a[yamÀ¤w ssIsImÅpho³.

\mb AXnsâ apgw ssIIÄ \net¯mSv tNÀ¯psh¡pwt]mse \n§fpw ssIIÄ kpPqZnÂ
\net¯m«v tNÀ¯p sh¡cpXv. (_pJmcn. 820)
704. A_qJnem_:(d) \nthZ\w: amen¡v_v\p lpsshcnkv(d) \_n(k)bpsS \akvImcw

ZÀin¡pIbpWvSmbn. \akvImc¯nsâ Hä d¡vA¯pIfnÂ \n¶v Fgpt¶Â¡pt¼mÄ
Ccp¶v kaambXn\v tijta At±lw (2, 4, d¡vA¯nte¡v) Fgpt¶Â¡mdpÅq. (_pJmcn.
1.12.786)
705. kAvZv(d) \nthZ\w: A_qkCuZpÂJpZvcn(d)R§Ä¡v Hcn¡Â Camav \n¶v \akvIcn¨p.

At¸mÄ At±lw D¨¯nÂ XIv_oÀ sNmÃn. BZys¯ kpPqZnÂ \n¶v Xe
DbÀ¯nbt¸mgpw ]n¶oSv kpPqZv sNbvXt¸mgpw cWvSmas¯ kpPqZnÂ \n¶v Xe
DbÀ¯nbt¸mgpw cWvSp d¡vA¯v Ignªp Fgpt¶äp \n¶t¸mgpsaÃmw Xncpta\n(k)
C§s\sN¿p¶Xmbn«mWv Rm³ IWvSncn¡p¶Xv F¶t±lw ]dbpIbpw sNbvXp. (_pJmcn.
1.12.788)
75
www.hidaya.do.am
706. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: At±lw \akvImc¯nÂ N{aw ]Snªncn¡mdpWvSmbncp¶p. Xsâ

]p{X³ A§s\ sN¿p¶Xv Hcn¡Â At±lw IWvSp. At¸mgt±lw ]p{Xt\mSXv hntcm[n¨p.
At±lw ]dªp: \akvImc¯nepÅ Xncpta\n(k) XIv_oÀ sNmÃpt¼mÄ cWvSp
ssIhncepIÄ Npaent\msSm¸w DbÀ¯pIbpw A{]Imcw Xs¶ dpIqAvsN¿pt¼mÄ Xsâ
cWvSp ssI¸S§Ä ImÂap«pIfnt·Â sh¡pIbpw sN¿p¶Xv Rm³ ImWmdpWvSmbncp¶p.
]n¶oSv AhnSp¶v Xsâ apXpIp Ip\n¡pw. A\ćw dpIqCÂ \n¶v Xe DbÀ¯nbmÂ FÃm
kÔnIfpw AXnsâ Øm\¯p Xncn¨p sNÃp¶hn[w Xncpta\n(k) kaambn \nhÀ¶p
\nÂ¡pw. kpPqZv sN¿pt¼mÄ Xncpta\n(k)bpsS cWvSpssI¿pw`qanbnÂ ssIhncepIÄ
Npcp«n¸nSn¡pItbm]c¯nsh¡pItbm sN¿m¯ coXnbnÂ shbv¡pw. Xncpta\n(k)bpsS
cWvSp ImepIfptSbpw hncensâ Aä§Ä Jn_vebpsS `mKt¯¡mbncn¡pw. ]n¶oSv cWvSp
d¡vA¯p \akvIcn¨n«v (A¯ln¿m¯n¶pthWvSn) Ccp¶mÂ CSs¯ ]mZ¯nt·Â
Ccn¡pIbpw hes¯ ]mZw Ip¯n \ndp¯pIbpw sN¿pw. Ahkm\s¯ d¡vA¯nÂ
A¯lnbm¯n\v thWvSn Ccp¶mÂ CSs¯ ]mZw het¯m«v XÅnsh¡pIbpw atä ]mZw
Ip¯n \ndp¯pIbpw sN¿pw. F¶n«p Nń Du¶ns¡mWvSv Xncpta\n(k) Ccn¡pw. (_pJmcn.
1.12.791)
707. A_vZpÃmln_v\p _pssl\(d) \nthZ\w: At±lw AkZvi\qA hwiP\mWv. A{]Imcw

Xs¶ Xncpta\n(k)bpsS A\pNc·mcnÂ Hcmfpw AtXmsSm¸w Xs¶ _\p
A_vZpa\m^pambn kJy DS¼Sn sNbvXhcnÂs¸« Hcmfmbncp¶p. Xncpta\n(k) P\§Ä¡v
Camambn \n¶psImWvSv fplvdv \akvIcn¨p. At¶cw A¯ln¿m¯n\p thWvSnbncn¡msX
cWvSv dIvA¯p \akvIcn¨pIgnª DSs\ Fgpt¶äp\n¶p. Xncpta\n(k) \akvImcw
\nÀÆln¨p IgnbmdmhpIbpw Xncpta\n(k) kemw sNmÃn \akvImc¯nÂ \n¶p
hncan¡p¶Xp BfpIÄ {]Xo£n¨psImWvSncn¡pIbpw sN¿th, Xncpta\n(k)
Ccp¯¯nÂXs¶ XIv_oÀ sNmÃns¡mWvSp kemw sNmÃp¶Xn¶v aq¼v cWvSv kpPqZv
sNbvXp. ]n¶oSv kemw sNmÃn. (_pJmcn. 1.12.792)
708. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS ]n¶nÂ \n¶psImWvSv R§Ä \akvIcn¡pt¼mÄ

AÃmlphn\v imń e`n¡s«. Pn{_oen\pw ao¡mbnen\pw imń e`n¡s«. C¶n¶hÀ¡pw
imń e`n¡s«, F¶v R§Ä {]mÀ°n¡mdpWvSmbncp¶p. Hcn¡Â Xncpta\n(k) R§fpsS
t\sc Xncnªpt\m¡nbn«v R§tfmSv Acpfn; AÃmlphmWv imń {]Zm\w sN¿p¶h³,
AXpsImWvSv C{]Imcw {]mÀ°n¡cpXv. \n§Ä \akvIcn¡pt¼mÄ FÃm A`nhmZy§fpw
FÃm \akvImc§fpw FÃm \Ã Imcy§fpw AÃmlphn\pÅXmIp¶p. AÃmlphnÂ
\n¶pÅ imńbpw A\p{Klhpw h¼n¨ \·Ifpw \_n(k) ¡pw e`n¡s«. A{]Imcw Xs¶
R§Ä¡pw AÃmlphnsâ DÂIrjvS Zmk·mÀ¡pw AÃmlphn¦Â \n¶pÅ imń
e`n¡s« F¶p {]mÀ°n¨psImÅphn³. A§s\ \n§Ä {]mÀ°n¡p¶]£w
BImi`qanIfnepÅ DÂIrjvScmb AÃmlphnsâ FÃm Zmk·mÀ¡pw
thWvSnbpÅ{]mÀ°\bmbn¯ocpw AXv. AÃmlphÃmsX Hcp Bcm[y\pansÃ¶pw
apl½Zv(k) AÃmlphnsâ Zmk\pw ZqX\pamsW¶pw Rm\nXm km£yw hln¡p¶p F¶pw
AhÀ]dªpsImÅs«. (_pJmcn. 1.12.794)
709. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvImc¯nÂ C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlp½

C¶o ADuZp_nI an³ AZm_nÂ J_cn h ADuZp_nI an³ ^nXv\XnÂ akoln±ÖmÂ, h
ADuZn_nI an³ an³ ^nXv\XnÂ alvbm h ^nXv\¯nÂ aamXo. AÃmlp½ C¶o
ADuZp_nI an\Â amXan hÂ aKvdan (AÃmlpth! J_dnse in£bnÂ \n¶pw hym]Iamb
AkXyhmZnIfpsS (ZÖmÂ) ]co£W¯nÂ \n¶pw PohnX¯nepw acW¯nepw
A`napJoIcnt¡WvSnhcp¶ ]co£W§fnÂ \n¶pw Im¯pc£n¡phm\mbn Rm\nXm
\ns¶ A`bw {]m]n¨psImÅp¶p. AÃmlpth! ]m]¯nÂ \n¶pw IS_m[yXbnÂ \n¶pw
Im¯p c£n¡phm\pw Rm\nXm \ns¶ A`bw {]m]n¡p¶p) . At¸mÄ HcmÄ
Xncpta\n(k)tbmSv tNmZn¨p: IS_m[yXbnÂ \n¶v apà\mhm³ thWvSn A§p¶v
IqSpXembn {]mÀ°n¨psImWvSncn¡p¶Xv Fń\mWv? At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn:
a\pjy³ IS_m[yXbnÂs¸«mÂ Ah¶v IqSpXÂ kwkmcn
t¡WvSnhcpw. At¸mÄ Ah³ IÅw]dbpw. hmKvZm\w sNbvXmtem ewLn¡pIbpw sN¿pw.
kplvcn ]dbp¶p: Bbni(d) ]dªp: Xncpta\n(k) Xsâ \akvImc¯nÂ ZÖmensâ
Ipg¸¯nÂ \n¶v c£ tXSp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. (_pJmcn. 1.12.795)
710. A_q_¡À(d) \nthZ\w; At±lw Hcn¡Â Xncpta\n(k)tbmSv At]£n¨p.

\akvImc¯nÂ {]mÀ°n¡phm³ ChnSp¶v F\ns¡mcp {]mÀ°\ ]Tn¸n¨pX¶mepw.
Xncpta\n(k) Acpfn: Xm¦Ä C{]Imcw {]mÀ°n¨psImÅpI. AÃmlp½ C¶o fewXp
\^vko fpÂa³ Ikod³ hem bKv^ndp±p\q_ CÃm A³X ^Kv^nÀeo aKv^ndX³ an³
C³"ZnI hÀlav\o C¶¡ A³XÂ K^qdpÀdlow (AÃmlpth! Rm³ FsâBßmhnt\mSv
Xs¶ hfsctbsd A\oXn ImWn¨ncn¡p¶p. \obÃmsX ]m]§Ä s]mdp¡m³ BcpanÃtÃm.
76
www.hidaya.do.am
AXpsImWvSv \nsâ ]¡Â \n¶pÅ HuZmcyw aqew Fsâ sXäpIÄ F\n¡v

s]mdp¯pXtcWta; Ft¶mSv IcpW ImWnt¡Wta. \obmWv, \o am{XamWv At§bäw
s]mdp¡p¶h\pw ImcpWnI\pw.) (_pJmcn. 1.12.796)
711. A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) shÅ¯nt·epw Ifna®nepw kpPqZv sN¿p¶Xv

Rm³ IWvSp. AhnSps¯ s\än¯S¯nt·Â Ifna®nsâ AhinjvSw Rm³
ImWp¶Xphsc. (_pJmcn. 1.12.798)
712. D½pkea:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kemw sNmÃn \akvImc¯nÂ \n¶v

hncan¨pIgnªmÂ DSs\ (]n¶nÂ \akvIcn¨ncp¶) kv{XoIÄ Fgpt¶äpt]mIpw.
Xncpta\n(k) Fgpt¶Â¡p¶Xn\pap¼v AÂ]w AhnsS Ccn¡pw. C_v\pinlm_v(d)
]dbp¶p: kv{XoIÄ ]pcpj·mÀ¡v ap¼mbn Fgpt¶äv t]mIphm³ thWvSnbmbncp¶p B
Ccp¯wt]mepw. C{]ImcamWv Rm³ ZÀin¡s¸Sp¶Xv. AÃmlphmWv IqSpXÂ Úm\n.
(_pJmcn. 1.12.799)
713. CXv_m³(d) \nthZ\w: R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w \akvIcn¨p. AhnSp¶pkemw

sNmÃn \akvImc¯nÂ \n¶p hncan¨t¸mÄ R§fpw kemw sNmÃn hncan¨p. (_pJmcn.
1.12.800)
714. apKod:(d) \nthZ\w: At±lw apBhn¿¡v FgpXnb Hcp I¯nÂ C{]Imcw ]dbp¶p.
Xncpta\n(k) FÃm ^Àfv \akvImc§fpsSbpw tijw C{]Imcw ]dbmdpWvSmbncp¶p.
AÃmlp AÃmsX Hcp Bcm[y\panÃ. Ah³ GI\mWv. Ah\v ]¦pImcnÃ. B[n]Xyw
Ah\mWv. kvXpXnbpw Ah\pXs¶. Ah³ FÃm Imcy§Ä¡pw Ignhpäh\mWv.
AÃmlpth! \o \ÂIp¶Xv XSbm\mcpanÃ. \oXSªXv \ÂIm\pw BcpanÃ. \ns¶
shSnªncn¡p¶ Hcp [\nI\v Ahsâ [\tijn {]tbmP\s¸SpIbnÃ Xs¶. (_pJmcn.
1.12.805)
715. kapd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp \akvImcw \nÀÆln¨pIgnªmÂ R§fpsS t\sc

Xncnªncn¡mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 1.12.806)
716. sskZv_v\p JmenZv(d) \nthZ\w At±lw ]dbp¶p. lpssZ_nbmbnÂ R§Ä

Xmakn¡pt¼mÄ cm{Xn Hcp ag s]bvXp. {]`mX¯nÂ R§Ä¡v Camambn \n¶psImWvSv
Xncpta\n(k) kp_vln \akvIcn¨p. \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨pIgnªt¸mÄ
Xncpta\n(k) P\§fpsS t\sc Xncnªp \n¶p tNmZn¨p. \n§fpsS c£nXmhv F´p
]dªpsh¶v \n§Ä¡dnbptam? A\pNc·mÀ ]dªp: AÃmlphn\pw Ahsâ
ZqX\pwam{Xta AXns\¡pdn¨v kq£vaÚm\apWvSmbncn¡pIbpÅp. Xncpta\n(k) Acpfn:
AÃmlp ]dbp¶Xv CXmWv: Fsâ Zmk·mcnÂ Hcp hn`mKw F¶nÂ hnizkn¨hcpw Fs¶
\ntj[n¨hcpapWvSv. ssZhm\p{KlwsImWvSv \ap¡v ag hÀjn¨pIn«nsb¶v hÃh\pw
]dbp¶pWvsS¦nÂ Ah³ F¶nÂ hnizkn¨h\pw, \£{X§sf \ntj[n¨h\pamWv.
C¶n¶ \£{X§Ä DZn¨ ImcWwsImWvSv R§Ä¡v ag s]bvXpIn«nsb¶v
]dbp¶h\mIs« Fs¶ \ntj[n¨h\pw \£{X¯nÂ hnizkn¨h\pamWv. (_pJmcn.
1.12.807)
717. A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Xncpta\n(k) Cim \akvImcw cm{XnbpsS ]IpXn`mKw hsc
]nń¸n¨p. tijw R§fpsS ASp¯ph¶p \akvImcw \nÀÆln¨p. A\ćw R§fpsS
t\sc XncnªpsImWvSv AhnSp¶p]dªp. \nÝbw a\pjyscÃmw \akvIcn¨p Dd§nt¸mbn.
\n§Ä \akvImcs¯ {]Xo£n¡p¶ kabw hsc \akvImc¯nÂXs¶bmWv. (_pJmcn.
1.12.808)
718. D½p kae(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) kemw sNmÃnbmÂ Xsâ Øm\¯pXs¶

AÂ]kabw Ccn¡mdpWvSv. C_v\pinlm_v(d) ]dbp¶p. kv{XoIÄ Fgpt¶äv t]mIphm³
thWvSnbmbncp¶p AsX¶v R§Ä ZÀin¡p¶p. D½pkae(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)
kemw ho«nbmÂ kv{XoIÄ ]ncnªpt]mbn AhcpsS hoSpIfnÂ {]thin¡pw. Xncpta\n(k)
hncan¡p¶Xn\p ap¼mbn. (_pJmcn. 847)
719. DJv_(d) \nthZ\w: Rm³ aZo\bnÂ sh¨v Hcn¡Â Xncpta\n(k)bpsS ]n¶nÂ

\n¶psImWvSv AkÀ \akvIcn¨p. kemw sNmÃn hncan¨ DSs\ Xncpta\n(k) [rXns¸«p
Fgpt¶äp\n¶v BfpIsf Ih¨psh¨v sImWvSv Xsâ Hcp `mcybpsS apdnbnte¡v t]mbn.
Xncpta\n(k)bpsS [rXnbnepÅ B t]m¡v IWvSp P\§Ä `b¶p. DSs\ Xncpta\n(k)
BfpIfpsS ap¼nte¡vXs¶ Xncn¨ph¶p. At¸mÄ Xsâ [rXnbnÂ AÂ`pXw
tXm¶nbn«pWvsS¶v Xncpta\n(k) {Kln¨p. At¶cw Xncpta\n(k) Acpfn: R§fpsS
77
www.hidaya.do.am
ASp¡epÅ AÂ]w kzÀ®w \nÀ¯p¶Xv Rm\njvSs¸«nÃ. X¶nan¯w AXp BfpIÄ¡v

]¦n«psImSp¡m³ Rm³ Iev]n¨p. (_pJmcn. 1.12.810)
720. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \n§fnemcpw Xs¶ Xsâ \akvImc¯nÂ \n¶v Hcwihpw ]nimNn¶p
hn«psImSp¡cpXv. heXp`mK¯pIqsS \akvImc¯nÂ \n¶p hncan¨tijw Fgpt¶äp
t]mImhq F¶v Ah³ [cn¡emWXv. Xncpta\n(k) \akvImc¯nÂ \n¶p hncan¨tijw
CSXp`mK¯pIqSn Fgpt¶äv t]mIp¶Xv ]et¸mgpw Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 1.12.811)
721. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: ssJ_À bp²¯nÂ Xncpta\n(k) Acpfn: hÃh\pw shÅpÅn

Xn¶mÂ \½psS ]Ånsb Ah³ kao]n¡cpXv. (_pJmcn. 1.12.812)
722. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Cu sNSn (shÅpÅnsbbmWv \_n(k)

Dt±in¡p¶Xv) hÃh\pw Xn¶mÂ \½psS ]ÅnIfnÂ sh¨v Ah³ \t½msSm¸w tNccpXv.
dmhn ]dbp¶p: CXp ]dªt¸mÄ Xncpta\n(k) F´mWpt±in¡p¶sX¶v Rm³ Pm_nÀ(d)
tNmZn¨p. At¸mÄ Pm_nÀ(d) ]dªp: ]¨ shÅpÅnbÃmsX asäm¶paÃ Xncpta\n(k)
Dt±in¡p¶Xv. AXnsâ ZpÀKÔs¯ am{XamWv Dt±in¨ncn¡p¶sX¶p C_v\pPpssdZv(d)
]dbp¶p. (_pJmcn. 1.12.813)
723. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hÃh\pw shÅpÅntbm Nph¶pÅntbm Xn¶p

F¶mÂ Ah³ \s½ AsÃ¦nÂ \½psS ]Ånsb hn«I¶p\nÂ¡s«. AsÃ¦nÂ
kzKrl¯nÂ Ccp¶psImÅs«. Hcn¡Â Xncpta\n(k)bpsS ap¼nÂ thhn¨ NocbpsS Hcp
IpSp¡ NneÀ sImWvSph¶p. At¸mÄ Xncpta\n(k) AXns¶mcp ZpÀKÔw IWvSp.
Xncpta\n(k) AXns\¡pdn¨p tNmZn¨p. AXnÂ C¶ NocbmWpÅsX¶p Xncpta\n(k)sb
Ahcdnbn¨p. At¸mÄ Xncpta\n(k)bpsS IqsSbpWvSmbncp¶ Xsâ A\pNc·mcnÂ
HcmfpsS ASp¡te¡v AXpsh¨psImSp¡m³ Xncpta\n(k) D]tZin¨p. B BÄ¡v AXp
A\njvSIcamsW¶p IWvSt¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä `£n¨psImÅpI.
F\n¡mIs«, \n§Ä kzImcy kw`mjWw sN¿p¶ BfpIfpambn am{XaÃ AXn¶p]pdta
aäp Nnecpambpw kzImcy kw`mjWw \St¯WvSXpWvSv. Xncpta\n(k)bpsS ]¨¡dnIÄ
hnf¼nb Hcp XfnI sImWvSph¶p sh¨psh¶mWv C_v\p hl_v ]dbp¶Xv. IpSp¡ F¶Xv
kplvcn(d)bpsS hm¡mbncn¡mw. (_pJmcn. 1.12.814)
724. A_vZpÂ Akokv(d) ]dbp¶p: shÅpÅnsb kw_Ôn¨v Xncpta\n(k) bnÂ \n¶v Xm¦Ä
{ihn¨Xv F´msW¶v HcmÄ At±lt¯mSv tNmZn¨p. A\kv(d) ]dªp: Xncpta\n(k)
Acpfn: hÃh\pw Cu sNSn Xn¶mÂ IqsS Ah³ \akvIcnt¡WvSXnÃ. (_pJmcn. 1.12.815)
725. iAv_n(d) ]dbp¶p: Xncpta\n(k)bpsS IqsS Hcp J_dnsâ AcnIneqsS \S¶pt]mb HcmÄ
Ft¶mSv ]dªp: At¸mÄ Xncpta\n(k) Xsâ IqsSbpÅhÀ¡v Camambn\n¶psImWvSv
AhnsS sh¨v a¿n¯v \akvIcn¡pIbpw aäpÅhÀ ]n¶nÂ AWn\nc¶psImWvSv
Xncpta\n(k)sb XpSÀ¶v \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. C_v\p AºmkmWv Ft¶mSv CXp
]dªXv. (_pJmcn. 1.12.816)
726. A_qkCuZpÂJpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: FÃm {]mb]qÀ¯nbmb

a\pjyÀ¡pw shÅnbmgvN Ipfn \nÀ_ÔamWv. (_pJmcn. 1.12.817)
727. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: At±lt¯mSv HcmÄ tNmZn¨p. Xncpta\n(k) s]cp¶mÄ

ssaXm\t¯¡v ]pds¸Spt¼mÄ Xm¦Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w lmPcpWvSmbncpt¶m?
C_v\pAºmkv(d) ]dªp: AsX, F\n¡v Xncpta\n(k) bpambn
ASp¯_ÔapWvSmbncp¶nsÃ¦nÂ A¶p Rm³ lmPcmhpIbnÃmbncp¶p.
sNdp{]mbs¯bmWv C_v\pAºmkv(d)hnh£n¡p¶Xv. C_v\pAºmkv(d)XpScp¶p.
Xncpta\n(k) Ipsskdv_v\pkzÂ¯nsâ ho«n\Sp¯pÅ B ASbmf¯n¶Sp¯v sN¶p.
F¶n«v {]kwKn¨p. A\ćw kv{XoIfpsS ASp¡Â sN¶p. ]n¶oSv AhÀ¡v {]tXyIw
D]tZiw \ÂIn. Ahsc ]eXpw DWÀ¯n. Zm\[À½§Ä sN¿m³ Ahsc D]tZin¨p.
At¸mÄ kv{XoIÄ AhcpsS tamXnc§fpsS t\sc ssI\o«m³ XpS§n. B tamXnc§Ä
_nemen(d)sâ hkv{X¯nÂ AhÀ C«psImSp¯psImWvSncp¶p. ]n¶oSv Xncpta\n(k)bpw
_nemepw(d)ho«nte¡v aS§n. (_pJmcn. 1.12.822)
728. D½p kea(d) \nthZ\w: \nÝbw kv{XoIÄ Xncpta\n(k)bpsS Ime¯v \nÀ_Ô

\akvImc§fnÂ \n¶v kemw ho«nbmÂ Fgpt¶äv ]pds¸Spw. \_n(k)bpw IqsS
\akvIcn¨ncp¶ ]pcpj·mcpw AhnsS Ccn¡pw. AÃmlp Dt±in¨Xphsc, Xncpta\n(k)
Fgpt¶ämÂ Ahcpw Fgpt¶Â¡pw. (_pJmcn. 1.12.825)
78
www.hidaya.do.am
729. Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ ]dbp¶p: kv{XoIÄ DWvSm¡p¶ ]pXnb A\mNmc§sf¡pdn¨v

\_n(k) {Kln¨ncp¶psh¦nÂ _\p C{kmboÂ kv{XoIsf ]ÅnbnÂ \n¶v XSªXv t]mse
kv{XoIsf XSbpambncp¶p. (_pJmcn. 1.12.828)
730. C_v\pDaÀ(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) Ime¯v, Akm³ (Hmtcm hmIyhpw)

cWvSp{]mhiyw BhÀ¯n¡s¸SpIbpw CJmabnÂ \akvImcw k¶²ambncn¡p¶p:
\akvImcw k¶²ambncn¡p¶p, F¶v At±lw (cWvSv {]mhiyw) ]dªncp¶sXmgn¨v,
(Hmtcm hmIyhpw) Hcp{]mhiyw am{Xw D¨cn¡s¸SpIbpw ]Xnhmbncp¶p. (A_qZmhqZv)
731. kAZv(d) \nthZ\w sN¿p¶p. (_m¦p hnfn¡pt¼mÄ) cWvSv NqWvSmWn hncepIfpw

sNhnbnÂ CSphm³ AÃmlphnsâ ZqX³(k) _nement\mSmÚm]n¨p; AhnSp¶p ]dªp:
CXv i_vZw DbÀ¯p¶Xn\v klmbIambncn¡pw. (C_v\pamP)
732. A_qlpdbvdm(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Camw Hcp Pmay¡mc\pw

apA±n³ hnizmkw AÀ¸n¡s¸«bmfpw BIp¶p. AÃmlpth {]mÀ°\ \bn¡p¶hsc
t\ÀamÀ¤¯nÂ \bn¡pIbpw Akm³ DZvtLmjn¡p¶hÀ¡v ]m]tamN\w
\evIbpwsNt¿Wta. (A_qZmhqZv.)
733. Dkvam³ C_v\p A_nÂ Bkn(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXtc, Hcp P\XbpsS Camw
Bbn«p Fs¶ B¡nbmepw. AhnSp¶p ]dªp: Xm¦Ä AhcpsS Camw BWv.
Ahcnteähpw £oWn¨hsc XpScpIbpw _m¦p hnfn¡p¶Xn\v {]Xnêw kzoIcn¡m¯ Hcp
apA±ns\ \nban¡pIbpw sN¿pI. (A_qZmhqZv)
734. knbmZv(d) ]dªp. At±lw Akm³ DZvtLmjn¡pIbpw _nemÂ CJma sImSp¡phm³

B{Kln¡pIbpw sNbvXp: {]hmNI³(k) ]dªp. AÃtbm kpZm ktlmZcm Akm³
hnfn¡p¶bmÄ Xs¶ CJmabpw hnfn¡s«. (AlvaZv)
735. apBhnb(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. AýZn\¯nÂ

P\§fnÂsh¨v ]ncSn \ofapÅhcmWv _m¦psImSp¡p¶hÀ. (apkvenw)
736. A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv At±lw tI«p: _m¦v tIÄ¡pt¼mÄ
Ah³ ]dbp¶Xpt]mse \n§fpw ]dbWw. F¶n«v Fsâ t]cnÂ \n§Ä kzem¯v
sNmÃpIbpw thWw. Fsâ t]cnÂ hÃh\pw Hcp {]mhiyw kzem¯v sNmÃnbmÂ ]Icw
AÃmlp Ahs\ ]¯p{]mhiyw A\p{Kln¡pw. AXn\ptijw F\n¡v AÃmlphnt\mSv
\n§Ä hkoe¯v Bhiys¸SWw. kzÀ¤¯nepÅ Hcp¶X ]ZhnbmWXv. AÃmlphnsâ
Zmk·mcnsemcmÄ¡ÃmsX AX\ptbmPyaÃ. B BÄ Rm\mbncn¡Wsa¶mWv Rm³
B{Kln¡p¶Xv. AÃmlphn¦Â \n¶v F\n¡v Bsc¦nepw hkoe¯v Bhiys¸«mÂ Fsâ
ip]mÀi Ah\v Øncs¸«p. (apkvenw)
737. kAvZp_v\p A_ohJmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhn¨p: apA±n³ ]dbp¶Xv

tI«mÂ AÃmlphÃmsX aämcm[y\nsÃ¶v Rm³ km£ywhln¡p¶p: Ah³ GI\mWv.
Ahs¶mcp ]¦pImc\panÃ. apl½Zv \_n(k) Ahsâ Zmk\pw {]hmNI\pamWv; AÃmlp
\mY\pw apl½Zv(k) {]hmNI\pw CÉmwZo\pambn«v Rm³ Xr]vXns¸«p F¶v hÃh\pw
]dªmÂ Xsâ (sNdp) ]m]w Ah\v s]mdp¡s¸Spw. (apkvenw)
738. A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: _m¦n\pw CJma¯n¶panSbnÂ ZpB d±v
sN¿s¸SpIbnÃ. (A_qZmhqZv, XnÀanZn) (D¯cw e`n¡pw.)
15. \_n(k)bpsS t]cnÂ kzem¯v sNmÃÂ

739. A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv At±lw tI«n«pWvSv. Fsâ t]cnÂ
hÃh\pw kzem¯v sNmÃnbmÂ AÃmlp Ahs\ ]¯v {]mhiyw A\p{Kln¡pw. (apkvenw)
740. C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]Jym]n¨p: AýZn\¯nÂ P\§fnÂ

\n¶v Ft¶mSv Gähpw ASp¯h³ Fsâ t]cnÂ Gähpw IqSpXÂ kzem¯v
sNmÃnbh\mWv. (XnÀanZn)
741. Hukn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Znhk§fnep¯aw shÅnbmgvN

ZnhkamWv. AXpsImWvSv \n§fm Znhk¯nÂ Ftâ t]cnÂ [mcmfw kzem¯v sNmÃpI.
(AXv Gähpw henb kÂ¡À½amWv) . \nÝbw \n§fpsS kzem¯v Fsâ ap¼nÂ
79
www.hidaya.do.am
shfnhm¡s¸Spw. (kzámtbm ae¡pIÄ hgntbm Rm\Xv tIÄ¡pw.) klm_m¡Ä

tNmZn¨p: {]hmNItc! A§v a®mbnt¸mbncns¡ R§fpsS kzem¯v A§¡v F§s\
shfnhm¡s¸Spw. dmhn ]dªp. AhcXn\v _sseXv F¶mWv hymJym\n¨n«pÅXv. AhnSp¶v
adp]Sn ]dªp. \nÝbw AÃmlp \_namcpsS icoc§Ä `qan¡v \njn²ambncn¡p¶p. (`qan
Ahsb \in¸n¡pItbm Zln¸n¡pItbm sN¿pIbnÃ. Ahsc¶pw X§fpsS J_dpIfnÂ
Pohn¨ncn¡p¶hcmWv.) (A_qZmhqZv)
742. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Fs¶¸än ]dbs¸SpIbpw

A\ćw Fsâ t]cnÂ kzem¯v sNmÃmXncn¡pIbpw sNbvXhsâ aq¡v at®mSv tNcs«!
(\nµy\pw \nÊmc\pamIs«.) (XnÀanZn)
743. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Fsâ J_À \n§Ä BtLmjØeam¡cpXv. adn¨v,

\n§sf\n¡v kzem¯v sNmÃWw. \n§Ä FhnsSbmbncp¶mepw \n§fpsSkzem¯v
F\ns¡¯pw. (A_qZmhqZv)
744. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: Fsâ t]cnÂ Bcpw
kemw sNmÃpIbnÃþFsâ dqlv F\n¡v AÃmlp aS¡n¯cnIbpw Rm³ kemw aS¡pIbpw
sNbvXn«ÃmsX. (A_qZmhqZv)
745. Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: Fs¶¸än ]dbs¸SpIbpw Fsâ
t]cnÂ kzem¯v sNmÃmXncn¡pIbpw sNbvXh\mWv kXy¯nÂ ep_v[³. (X\n¡v
\nÀ_Ôamb kzem¯v sNmÃns¡mWvSv _m²yX \ndthäm¯Xpaqew X\n¡v e`nt¡WvS
al¯mb t\«§Ä ]eXpw Ah\v In«msX hcpw.) (XnÀanZn)
746. ^fme¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: AÃmlphns\ kvXpXn¡pItbm \_n(k)bpsS t]cnÂ

kzem¯v sNmÃpItbm sN¿msX \akvImc¯nÂ {]mÀ°n¡p¶ Hcmsf \_n(k) tI«p.
At¶cw dkqÂ(k) ]dªp: Ch³ ({]mÀ°\¡v ap¼v lwZpw kzem¯pw sImWvSphcmsX)
_²¸mSv ImWn¨p. ]n¶oSv AhnSp¶v Abmsf hnfn¨n«v Aht\mSpw aäpÅhtcmSpw ]dªp:
\n§fnemsc¦nepw {]mÀ°n¡pIbmsW¦nÂ Xsâ dºns\ BZyambnkXpXn¡pIbpw
\_n(k)bpsS t]cnÂ kzem¯v sNmÃpIbpw sNbvXpsImÅs«. F¶n«mbncn¡Ww Ah³
{]mÀ°nt¡WvSXv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
747. A_qakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â R§Ä kAvZp_n³ D_mZ(d)bpsS

kZÊnencns¡ dkqÂ(k) R§fpsS ASp¯v h¶p. XZhkcw _joÀ ]dªp: {]hmNItc!
A§bv¡v kzem¯v sNmÃm³ AÃmlp R§tfmSv BÚm]n¨ncn¡p¶p. R§Ä F§s\
kzem¯v sNmÃWw. dkqÂ(k) au\w Zo£n¨p. At±lw AXv tNmZn¨nÃmbncp¶psh¦nÂ!
F¶v R§Ä B{Kln¨pt]mbn. ]n¶oSv AhnSp¶v ]dªp: \n§Ä C{]Imcw ]dbq:
AÃmlpth! C{_mlow (A) ans\ \o A\p{Kln¨Xpt]mse apl½Zn(k) s\bpw
IpSpw_s¯bpw \o A\p{Kln¡pIbpw C{_mlow (A) IpSpw_¯n\v \o A`nhr²n
\ÂInbXpt]mse apl½Zn(k) \pw IpSpw_¯n\pw \o A`nhr²n \evIpIbpw sNt¿Wsa.
\nÝbw \o kvXpXyÀl\pw D¶X\pamWv. kemav \n§Ä¡v Adnbmw. (apkvenw)
16. ZnIvdnsâ amlmßyw

748. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlphns\ Rm³ {]IoÀ¯n¡p¶p.
kÀÆkvXpXnbpw AÃmlphn\mWv. AÃmlp AÃmsX aämcm[y\nÃ. AÃmlp Gähpw
henbh\mWv F¶v kzbw ]dbemWv kqcycivan GÂ¡p¶ (CltemI¯pÅ) htb¡mÄ
F\nt¡ähpw CjvSs¸«Xv. (apkvenw)
749. A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Ft¶mSv tNmZn¨p. AÃmlphn\v Gähpw

CjvSapÅ hN\w Rm³ \nt¶mSv ]dbs«. \nÝbw AÃmlphn¶v Gähpw CjvSs¸«Xv
kp_vlm\Ãmln h_nlwZnln F¶XmIp¶p. (AÃmlp ]cnip²\mIp¶p. Ahs\Rm³
kvXpXn¡p¶p.) (apkvenw)
750. kAvZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â Hcp {KmaoW\mb Ad_n \_n(k)bpsS ASp¡Â
h¶v ]dªp: Nne hN\§Ä F\n¡v ]Tn¸n¨pX¶mepw! AhnSp¶v ]dªp: AÃmlphÃmsX
aämcm[y\nÃ. Ah³ GI\mWv. Ahs\mcp Iq«pImcpanÃ. AÃmlp Gähpw henbh\mWv.
AÃmlphns\ Rm³ AXncäv kvXpXn¡p¶p. kÀÆtemI]cn]meI\mb AÃmlp
]cnip²\mWv. ]m]¯nÂ \n¶pÅ ]n·mähpw Bcm[\¡pÅ tijnbpw X{´Ú\pw
{]Xm]imenbpamb AÃmlphn¦Â \n¶v am{XamWv. Ch Fsâ \mY\pÅXmWtÃm
80
www.hidaya.do.am
F\n¡pÅtXXmWv? At±lw tNmZn¨p. \_n(k) ]dªp: \o ]dbq, AÃmlpth! \o F\n¡v

s]mdp¯pXcnIbpw Fs¶ \o A\p{Kln¡pIbpw F\n¡p t\cmb amÀ¤w ImWn¨pXcnIbpw
F\n¡v Blmcw XcnIbpw sNt¿Wsa! (apkvenw)
751. ku_m\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨mÂ aq¶v {]mhiyw
CkvXnKv^mÀ sNbvXpsImWvSv ]dbpambncp¶p: AÃmlpth! \o kwc£I\mWv. \nÀ`bXzw
\nsâ ]¡emWv. {]`mh¯nsâbpw al\p`mh¯nsâbpw DSabmb \o hnip²\mbncn¡p¶p.
lZokv D²mcIcnÂ Hcmfmb HukmC tNmZn¡s¸«p: CkvXnKv^mÀ F§ns\bmWv? At±lw
]dªp: AkvXKv^ndpÃm, AkvXKv^ndpÃm F¶p \o ]dbpI. (apkvenw)
752. A_vZpÃ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: FÃm \akvImc¯nsâ tijhpw kemw ho«n¡gnbpt¼mÄ

At±lw ]dbmdpWvSv. AÃmlphÃmsX Bcm[y\nÃ; Ah³ GI\mWv; Ahs\mcp
Iq«pImcpanÃ; cmPm[nImcw Ah¶mWv; kvXpXnIfpw Ah\t{X; FÃmän\pw IgnhpÅh\pw
Ah\mWv; ]m]¯nÂ \n¶pw ]n·mdp¶Xpw C_mZ¯n\pÅ tijnbpw
AÃmlphns\s¡mWvSv am{XamWv; AÃmlp AÃmsX aämcm[y\nÃ; Ah\Ãm¯ aäp
bmsXm¶ns\bpw \½Ä Bcm[n¡p¶nÃ; FÃm A\p{Klhpw HuZmcyhpw AhtâXmWv;
AgImÀ¶ A`n\µ\w Ah\s{X! AÃmlp AÃmsX aämcm[y\nÃ. \½Ä Ah\nÂ
\njvIf¦ambn hnizkn¡p¶p kXy\ntj[nIÄ shdp¯mepw icn. A_vZpÃ ]dªp. FÃm
\akvImc§fpsSbpw tijw dkqÂ(k) C{]Imcw Xlveoev sNbvXncp¶p. (apkvenw)
753. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw Xsâ \akvImctijw

33 hoXw Xkv_olpw lwZpw XIv_odpw sNmÃpIbpw 100 ]qÀ¯oIcn¡m³ em Ceml
CÃÃmlp hlvZlp em ico¡ elp elpÂapÂ¡p helpÂ lwZp hlphAem IpÃn
ssiC³ JZoÀ F¶v ]dbpIbpw sN¿p¶ ]£w kap{Z¯nse \pcIfpsSb{X
]m]§fpWvsS¦nepw Ah\Xv s]mdp¡s¸Spw. (apkvenw)
754. IAv_n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: Nne hN\§fpWvSv. Ah ^Àfpv

\akvImc§Ä¡ptijw ]Xnhmbn sImWvSphcp¶h\v Hcn¡epw ]cmPbw t\cnSpIbnÃ.33
hoXw Xkv_olpw lwZpw 34 XIv_odpamWh. (apkvenw)
755. apBZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) Fsâ ssI]nSn¨v ]dªp: apBtZ!
AÃmlphmsW Rm³ \ns¶ kvt\ln¡p¶p. apBtZ, Rm³ \ns¶ D]tZin¡p¶p; FÃm
\akvImc§Ä¡ptijhpw hn«pIfbmsX \o ]dbWw. AÃmlpth \ns¶ kvacn¡p¶Xn\pw
\n\¡v \· sN¿p¶Xn\pw \Ãh®w C_mZ¯v sN¿p¶Xn\pw Fs¶ \o klmbn¡Ww.
(A_qZmhqZv)
756. A_qlpdbvd(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä Hmtcmcp¯cpw

A¯ln¿mt¯mXpt¼mÄ \mev Imcy§fnÂ \n¶v AÃmlphnt\mSv Imhens\
tXSns¡mÅWw. AÃmlpth! \cIin£bnÂ \n¶pw J_À in£bnÂ \n¶pw
PohnX¯nepw acW¯nepapÅ ]co£W§fnÂ \n¶pw temIk©mcnbmb ZÖmensâ
iÀdnÂ \n¶pw Rm³ \n¶ne`bw tXSp¶p. (apkvenw)
757. Aen(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \akvIcn¡pt¼mÄ A¯ln¿m¯nsâbpw kemansâbpw

CS¡v Ahkm\ambn \_n(k) C{]Imcw ]dªncp¶p: AÃmlpth! Rm³ ap¼v sNbvXXpw
C\n sN¿m\ncn¡p¶ Ipähpw clkyhpw ]ckyhpambn sNbvX Ipähpw AanXambn sNbvX
Ipähpw Fs¶¡mÄ IqSpXÂ \n\¡v Adnbmhp¶ Ipähpw F\n¡p \o s]mdp¯p XtcWta.
AÀlsc \obmWv apń¡p¶h³; A\Àlsc ]nń¡p¶Xpw \obmWv; \obÃmsX
aämcm[y\nÃ. (apkvenw)
758. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dpIqCepw kpPqZnepw \_n(k) ]dbmdpWvSv. Pn{_oen (A)
sâbpw aäp ae¡pIfpsSbpw dºv ]cnip²\mIp¶p. (apkvenw)
759. C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: dpIqCÂ \n§Ä AÃmlphns\
{]IoÀ¯n¡pIbpw kpPqZnÂ \n§Ä Ignbp¶{X {]mÀ°n¡pIbpw thWw. XZzmcm
\n§Ä¡p¯cw In«m³ AÀlXbpWvSv. (apkvenw)
760. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Zmk³ Xsâ dºpambn Gähpw
IqSpXÂ ASp¡p¶ kabw Ah³ kmPnZmIpt¼mgmWv. XZhkcw \n§Ä [mcmfambn
{]mÀ°n¡pI. (apkvenw)
81
www.hidaya.do.am
761. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) kpPqZnÂ ]dbpambncp¶p. AÃmlpth!

Fsâ clkyambXpw ]ckyambXpw BZyt¯Xpw Ahkm\t¯Xpw sNdpXpw hepXpamb
FÃm]m]§fpw \o s]mdp¯p XtcWsa! (apkvenw)
762. kAvZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: R§sfmcn¡Â dkqÂ(k)bpsS k¶n[nbnencp¶t¸mÄ

AhnSp¶v tNmZn¨p. \n§tfmtcmcp¯cpw Znhkw {]Xn Bbncw \· sN¿m³
{]m]vXnbnÃm¯hcmIptam? HcmÄ tNmZn¨p. Bbncw \· F§ns\ sNbvXpXoÀ¡pw.
AhnSp¶v ]dªp: \qdv {]mhiyw Ah³ Xkv_olv sNbvXpsImÅs«. F¦nÂ Bbncw
\·IÄ Ah\v FgpXs¸SpItbm Bbncw ]m]§Ä Ah\nÂ \n¶v \o¡w sN¿s¸SpItbm
sN¿pw. (apkvenw)
763. D½pÂ apAvan\o³ Pqsshcn¿(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcp {]`mX¯nÂ kp_vln

\akvImcm\ćw AhcpsS ASp¯p\n¶v \_n(k) ]pds¸«p. fplm kab¯n\v tijw
\_n(k) Xncn¨ph¶t¸mgpw Pqsshcn¿(d) AhnsS (\akvIcn¨ Øe¯v) Xs¶
Ccn¡pIbmbncp¶p. AhnSp¶v ]dªp: Rm³ hn«p]ncnbpt¼mgpÅ AhØbnÂ
Xs¶bmWtÃm \o. AsX! F¶hÀ ]dªt¸mÄ dkqÂ(k) ]dbpIbpWvSmbn.
\n\¡ptijw Rm³ aq¶v{]mhiyw \mep hm¡pIÄ ]dªp: AXpw Ct¶ Znhkw \o
]dªXpw Xq¡nt\m¡p¶]£w AXv ap³Xq¡ambn¯ocpw. AÃmlphns\
IoÀ¯n¡p¶tXmsSm¸w Ahsâ ]cnip²nsb Rm³ hmgv¯p¶p. Ahsâ krjvSnIfpsS
F®t¯mfhpw Ahsâ Xr]vXnbpÅhbpsS F®t¯mfhpw, Ahsâ AÀinsâ
Xq¡t¯mfhpw Ahsâ hN\§sfgpXp¶ ajnbpsSb{Xbpw F¶s{X B hm¡pIÄ.
(apkvenw)
764. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: ap^ÀcnZq³

ap³IS¶pIgnªp. {]hmNItc! ap^ÀcnZq³ BcmWv F¶p klm_m¡Ä Bcmªt¸mÄ
AhnSp¶v ]dªp: AÃmlphns\ [mcmfw kvacn¡p¶ ]pcpj·mcpw kv{XoIfpamWhÀ.
(apkvenw)
765. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: kp_vlm\Ãmln h_nlwZnln F¶v

hÃh\pw ]dªmÂ kzÀ¤¯nÂ Hcp Cu¯¸\ Ah¶v thWvSn \«p]nSn¸n¡s¸Spw.
(XnÀanZn)
766. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. emCeml CÃÃm
F¶XmWv ZnIvdnÂsh¨v Gähpw D¯aw. (XnÀanZn)
767. A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ ]dªp: {]hmNItc! CÉmanI \S]SnIÄ Fs¶
AXnPohn¨ncn¡p¶p. (AXv [mcmfambXpsImWvSv AsXSp¯pt]mcm³ Rm³
Aià\mbncn¡p¶p.) AXpsImWvSv (\njv{]bmkw) FSp¯pt]mcm³ Ignbp¶Xv
AhnSps¶\n¡v ]dªpXcWw. AhnSp¶v ]dªp: AÃmlphnsâ ZnIvdv sImWvSv \nsâ \mhv
]¨bmbns¡mÅs«. (XnÀanZn)
768. C_v\p akvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: CkvdmAv cm{XnbnÂ (ss_¯pÂ
aAvaqdnsâ ASp¯psh¨v) C{_mlnw \_n (A) sb Rm³ IWvSpap«nbt¸mÄ AhnSp¶v
]dªp: apl½tZ, \nsâ A\pbmbnItfmSv Fsâ kemw ]dbpI. kzÀ¤w kpKÔapÅXpw
ip²shÅapÅXpw hnimeXbpÅXpamb Øew BIp¶p. AXnse Irjn kp_vlm\Ãm
hÂlwZpenÃm hem Ceml CÃÃm hÃmlp AIv_À F¶pamIp¶p. (XnÀanZn)
769. A_p±ÀZmAv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) tNmZn¨p: cmPm[ncmP\mb AÃmlphn¦Â

]cnip²hpw D¯ahpw \n§fpsS ]ZhnIfpbÀ¯p¶Xpw kzÀ®hpw shÅnbpw [À½w
sN¿p¶Xnt\¡mÄ D¯ahpw cWm¦W¯nÂsh¨v i{Xp¡fpambn t]mcmSn i{Xp¡fpsS
]ncSn sh«n hogv¯p¶Xnt\¡mfpw D¯ahpamb AaepIÄ Rm³ \n§Ä¡v
]dªpXcs«tbm? klm_m¡Ä ]dªp: AsX AhnSp¶v ]dªp: AXv AÃmlphn\v ZnIvÀ
sNmÃemIp¶p. (XnÀanZn)
770. kAvZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) H¶n¨v At±lw Hcp kv{XobpsS ASp¯v
IS¶psN¶p. XZhkcw AhfpsS ap¼nÂ Cu´¸g¯nsâ Ipcpthm IÃn³ IjvWtam
DWvSmbncp¶p. AhfXpsImWvSv F®w]nSn¨v Xkv_olv sNmÃpIbmbncp¶p. \_n(k)
AhtcmSv tNmZn¨p: \n\¡v CXnt\¡mÄ Ffp¸hpw t{ijvThpambXv Rm³
]dªpXcs«tbm? BImi¯nÂ AÃmlp krjvSn¨Xnsâ F®w IWvSpw `qanbnÂ AÃmlp
krjvSn¨Xnsâ F®w IWvSpw AhIÄ¡nSbnepÅXnsâ F®w IWvSpw Ah³
82
www.hidaya.do.am
krjvSn¡m³ t]mIp¶Xnsâ F®w IWvSpw AÃmlphns\ Rm³ IoÀ¯\w sN¿p¶p.

A{]Imcw Xs¶ AÃmlp henbh\msW¶v Rm³ Gäp]dbp¶p. A{Xsb®w IWvSv Rm³
AÃmlphns\ kvXpXn¡p¶p. AÃmlphÃmsX aämcm[y\nsÃ¶v Rm³ Gäp]dbp¶p.
A{Xsb®wIWvSv ]m]¯nÂ \n¶v ]n·mdm\pw C_mZ¯n\pÅ tijnbpw
AÃmlphns\sImWvSpam{XamIp¶p F¶pw Rm³ Gäp]dbp¶p F¶XmIp¶p AXv.
(XnÀanZn)
771. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) FÃm kµÀ`§fnepw

AÃmlphns\kvacn¨ncp¶p. (apkvenw)
772. A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â apBhnb(d) ]Ånbnse kZÊnÂ sN¶v \n§Ä
F´mWv ChnsS Ccn¡p¶sX¶v tNmZn¨p. AhÀ ]dªp. AÃmlphns\
kvacn¨psImWvSmWv R§Ä Ccn¡p¶Xv. apBhnb(d) tNmZn¨p: AÃmlphmWv,
A¡mcy¯n\v am{XamtWm \n§fnhnsS Ccp¶Xv? AXn\pthWvSn am{XamWv R§Ä ChnsS
Ccp¶Xv. apBhnb(d) ]dªp: \n§Ä¡v sXän²mcWbpÅXpsImWvSÃ Rm³ kXyw
sN¿p¶Xv. Fsâ ]ZhnbnepÅ Bcpw Ft¶¡mÄ Ipdª lZokv D¨cn¨n«nÃ. (Rm³
A{Xbpw kq£vaXbmWv A¡mcy¯nÂ ssIs¡mWvSn«pÅXv.) Hcn¡Â Akzvlm_nIfpsS
Hcp kZÊnÂ dkqÂ(k) ]pds¸«p sN¶p sImWvSv tNmZn¨p: \n§Ä F´psImWvSmWv
ChnsS Ccn¡p¶Xv? CÉmante¡v amÀ¤ZÀi\w sN¿pIbpw AXpsImWvSv \s½
A\p{Kln¡pIbpw sNbvXXnsâ t]cnÂ AÃmlphns\ kvacn¨psImWvSmWv R§Ä ChnsS
Ccn¡p¶sX¶v AhÀ adp]Sn ]dªp. \_n(k) tNmZn¨p: AÃmlphmsW, AXn\pthWvSn
am{XamtWm \n§Ä ChnsS Ccn¡p¶Xv? \n§Ä sXän²cn¡p¶Xv sImWvSÃ Rm³ kXyw
sN¿p¶Xv. AÃmlp \n§sf¸än ae¡pItfmSv A`nam\]qÀÆw kwkmcn¡p¶pWvsS¶v
Pn{_oÂ (A) Ft¶mSv ]dªp. (apkvenw)
773. A_plpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: ]peÀ¨bnepw kÔymkab¯pw kp_vlm\Ãmln

h_nlwZnlo F¶v \qdp{]mhiyw hÃh\pw sNmÃnbmÂ AXpt]msetbm AXnÂ IqSpXtem
sNmÃnbh\ÃmsX HcmÄ¡pw AýZn\¯nÂ Ah³ sImWvSph¶Xnt\¡mÄ t{ijvTambXv
sImWvSphcm³ km[n¡pIbnÃ. (apkvenw)
774. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp¡Â HcmÄ h¶v ]dªp:

{]hmNItc! Ignª cm{Xn Fs¶ Hcp tXÄ Ip¯nbXn\mÂ F\n¡v ITn\amb thZ\
A\p`hs¸Sp¶p. AhnSp¶v ]dªp: kÔymkab¯v ADuZp _nIena¯nÃmln¯m½m¯n
an³ iÀdn am JeJv (]cn]qÀ®amb hN\§fpsS t]cnÂ AÃmlp krjvSn¨n«pÅhbpsS
D]{Zh¯nÂ \n¶v Rm³ A`bw tXSp¶p.) F¶p \o sNmÃnbn«pWvsS¦nÂ \n\¡v bmsXmcp
D]{ZhhptaÂ¡pIbnÃ. (apkvenw)
775. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: t\cw ]peÀ¶mÂ \_n(k) C{]Imcw ]dbmdpWvSv;

AÃmlpth! \o \nan¯amWv R§Ä¡v Cu {]`mXhpw kmbmÓhpapWvSmbXv. \nsâ
t]cnemWv R§Ä Pohn¡p¶Xpw acn¡p¶Xpw; \nsâbSpt¯¡v Xs¶bmWv R§Ä
DbÀs¯gpt¶äv hcp¶Xpw. kÔymthfIfnepw AhnSp¶v C{]Imcw ]dªncp¶p:
AÃmlpth! \nsâ IgnhpsImWvSmWv R§Ä¡v kÔybpWvSmIp¶Xpw \ns¶s¡mWvSmWv
R§Ä P\n¡p¶Xpw. R§Ä DbÀs¯gpt¶Â¡p¶Xpw \n¦te¡mWv. (A_qZmhqZv,
XnÀanZn)
776. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: A_q_¡À(d) ]dªp. {]hmNItc! cmhnsebpw

sshIpt¶chpw Rm³ sNmtÃWvSXmb Nne hN\§Ä AhnSp¶v \nÀt±in¨mepw!
{]hmNI³(k) ]dªp: \o ]dªpsImÄI: BImi`qanIfpsS {kjvSmhpw Zriyhpw
AZriyhpw Adnbp¶h\pw FÃm hkvXp¡fptSbpw kwc£I\pw DSaØ\pamb
AÃmlpth! \obÃmsX aämcm[y\nsÃ¶v Rm³ km£yw hln¡p¶p. Fsâ tZtlÑIfnÂ
\n¶pw Fsâ inÀ¡nÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv c£ tXSp¶p. F¶n«hnSp¶v ]dªp:
cmhntebpw sshIpt¶chpw Dd¡dbnÂ sN¶mepw \o CXv ]dbWw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
777. C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: sshIpt¶cw \_n(k) ]dbmdpWvSv. R§Ä¡pw

kÔybmbn. Cu kÔymkabs¯ A[nImc§sfÃmw AÃmlphntâXmWv. kÀÆkvXpXnbpw
AÃmlphn¶mWv. AÃmlphÃmsX aämcm[y\nÃ. Ahs\mcp Iq«pImcpanÃ. dnt¸mÀ«À
]dbp¶p: Ah\mWv A[nImchpw Ah¶mWv kÀÆkvXpXnbpw F¶pw IqSn A¡q«¯nÂ
AhnSp¶v ]dªXmbn Rm³ HmÀ¡p¶p. Ah³ FÃmän\pw IgnhpÅh\mWv. Fsâ \mYm!
Cu cm{XnbnepÅXnsâ \·bpw AXnsâ tijapÅXnsâ \·bpw \nt¶mSv Rm³
At]£n¡p¶p. Cu cm{XnbpsS Xn·bnÂ \n¶pw AXnsâ tijapÅXnsâ Xn·bnÂ \n¶pw
\nt¶mSv Rm³ c£tXSp¶p. \mYm! DZmko\XbnÂ \n¶pw D]{ZhIcamb hmÀ²Iy¯nÂ
83
www.hidaya.do.am
\n¶pw \nt¶mSv Rm³ c£ tXSp¶p. A{]Imcw Xs¶ \cIin£bnÂ \n¶pw J_À

in£bnÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv c£tXSp¶p. t\cw ]peÀ¶mÂ R§Ä¡v
{]`mXapWvSmbncn¡p¶p. Cu {]`mX¯nse A[nImc§sfÃmw AÃmlphntâXmWv F¶
BapJt¯msS ap³ hN\§Ä BhÀ¯n¡pambncp¶p. (apkvenw)
778. A_vZpÃbnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Ft¶mSv ]dªp: cmhnsebpw sshIpt¶chpw

CJvemkpw apAhnZssX\nbpw aq¶v hoXw HmXq! FÃm Imcy§Ä¡pw \n\¡v aXnbmbn
Xocpw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
779. Dkvam³(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Hmtcm Znhkhpw cmhnsebpw

sshIpt¶chpw _nkvanÃmlnÃZo em bfqÀdp aAkvanln ssiD³ ^nÂ AÀfn
hem^nÊamC hlphÊaoDÂ Aeow. F¶v aq¶v {]mhiyw hÃh\pw ]dªmÂ Ahs\
bmsXm¶pw D]{Zhn¡pIbnÃ. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
17. PpapA
780. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \mw Ahkm\w h¶hcmWv. ]s£
]p\cp°m\ Znhkw BZyw (kzÀ¤¯nÂ) {]thin¡p¶hcpamWv. ]qÀÆthZ¡mÀ¡v
\t½¡mÄ ap¼vXs¶ thZ§Ä \ÂIs¸«p. ]n¶oSv ]dbpIbmsW¦nÂ AhtcmSv
{]mÀ°\¡mbn kt½fn¡m³ IÂ¸n¨ Znhkw Cu (shÅnbmgvN) Znhkw Xs¶bmWv.
F¶n«v AhcXnÂ `n¶n¸pWvSm¡n. Ahkm\w AÃmlp \ap¡v B Znhkw
NqWvSn¡m«n¯¶p. AXpsImWvSv a\pjyÀ B hnjb¯nÂ \½psS ]n¶msebmWv
t]mcp¶Xv. PqX·mÀ (shÅnbmgvNbpsS) ]ntä¶pw (i\nbmgvN) {InkvXym\nIÄ AXnsâ
]ntä¶pw (RmbdmgvN) {]mÀ°\¡p thWvSnbpÅ kt½f\ Znhkambn BNcn¨phcp¶p.
(_pJmcn. 2.13.1)
781. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \n§fnÂ hÃh\pw PpapA¡v h¶mÂ Ah³ Ipfn¡Ww.

(_pJmcn. 2.13.2)
782. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Hcp shÅnbmgvN DaÀ(d)P\§tfmSv

{]kwKn¨psImWvSncn¡pt¼mÄ \_n(k)bpsS klm_namcnÂ \n¶pÅ HcmÄ ]ÅnbnÂ
{]thin¡pIbpWvSmbn. At±lw BZys¯ aplmPndpIfnÂ sh« hyànbpamWv. At¸mÄ
DaÀ(d) At±lt¯mSv CtXXv kabamWv F¶v hnfn¨p tNmZn¨p. At±lw ]dªp. Rm\n¶v
Hcp {]hr¯nbnÂ GÀs¸«ncn¡pIbmbncp¶p. F¶n«v Rm³ ho«nÂ Xncns¨¯nbt¸mtg¡pw
_m¦p hnfn¨p. X¶nan¯w Rm³ hpfp am{Xw FSp¯p. asäm¶pw hÀ²n¸n¨n«nÃ. DaÀ(d)
tNmZn¨p: hpfp am{Xw FSp¡pItbm? \nÝbw Xncpta\n(k) Ipfn¡m³ IÂ¸n¡mdpÅXv \o
a\Ênem¡nbn«pWvSv. (_pJmcn. 2.13.3)
783. A_qkCuZpÂ JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: {]mb]qÀ¯nsb¯nb FÃm

a\pjyÀ¡pw shÅnbmgvN Znhkw Ipfn \nÀ_ÔamWv. (_pJmcn. 2.13.4)
784. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hÃh\pw shÅnbmgvN Znhkw P\m_¯p

Ipfn¡pw t]mse Ipfn¨p. F¶n«v PpapAx¡v ]pds¸«p. F¶mÂ Ah³ Hcp H«Is¯ _en
Ign¨h\v Xpey\mWv. cWvSmas¯ aWn¡qdnemWv Hcp¯³ PpapA¡v t]mbsX¦nÂ Ah³
Hcp ]iphns\ _enIgn¨h\p Xpey\mWv. aq¶mas¯ aWn¡qdnemWv Hcp¯³
t]mbsX¦nÂ sIm¼pÅ Hcp BSns\ _en Ign¨h\v Xpey\mWv. \memas¯
aWn¡qdnemWv Hcp¯³ t]mbsX¦nÂ Ah³ Hcp tImgnsb _enIgn¨h\v Xpey\mWv.
A©mas¯ aWn¡qdnemWv Hcp¯³ t]mbsX¦nÂ Ah³ AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ Hcp
tImgnap« \ÂInbh\v Xpey\mWv. A§s\ Camav ]Ånbnte¡v ]pds¸«pIgnªmÂ
AÃmlphnsâ kvacW hmIy§Ä {i²n¨p tIÄ¡phm³ ae¡pIÄ AhnsS lmPdmhpw.
(_pJmcn. 2.13.6)
785. kÂam\pÂ ^mcnkn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp a\pjy³ shÅnbmgvN Znhkw
Ipfn¡pIbpw Ignbp¶{X ipNnXzw t\SpIbpw sNbvXp. Xsâ ]¡epÅ F®bnÂ \n¶v
Aev]saSp¯v apSnbnÂ ]qin AsÃ¦nÂ Xsâ ho«nse kpKÔ{Zhyw AÂ]saSp¯v
icoc¯nÂ D]tbmKn¨p. F¶n«v Ah³ PpapA¡v ]pds¸«p. cWvSp t]sc ]nSn¨pamänbn«v
AhcpsS \SphnÂ Ccn¡pItbm AXneqsS IS¶pt]mhpItbm sNbvXnÃ. F¶n«v Aht\mSv
\akvIcn¡phm³ Iev]n¨Xv Ah³ \akvIcn¨p. A\ćw Camw
kwkmcn¡ms\mcp§nbt¸mÄ Ah³ \ni_vZ\mbncp¶p. F¶mÂ B PpapA: apXÂ
84
www.hidaya.do.am
ASp¯ PpapA: hscbpÅ Ipä§Ä Ah\v AÃmlp s]mdp¯p sImSp¡mXncn¡pIbnÃ.

(_pJmcn. 2.13.8)
786. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \n§Ä shÅnbmgvN Znhkw Ipfn¡phn³, \n§fpsS Xe

IgpIpIbpw sNbvXpsImÅphn³þ\n§Ä¡v Pm\m_¯nsÃ¦nepw icn A{]Imcw Xs¶
\n§Ä kpKÔ{Zhyw D]tbmKn¡phn³ F¶v Xncpta\n(k) \nÀt±in¨Xmbn P\§Ä
]dbp¶pWvStÃm F¶v C_v\pAºmkn(d)t\mSv NneÀ tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw adp]Sn
]dªp. IpfnbpsS Imcyw icn Xs¶. ]s£, kpKÔ {Zhy¯nsâ Imcyw (AXn\v
IÂ¸n¨Xv) F\n¡dnbnÃ. (_pJmcn. 2.13.9)
787. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: shÅnbmgvN Znhks¯ IpfnbpsS \nÀt±is¯ kw_Ôn¨v

At±lt¯mSv ]dbs¸«p. Rm³ tNmZn¨p. Ah³ kpKÔ{Zhyhpw AsÃ¦nÂ F®bpw
D]tbmKnt¡WvSXpWvtSm? At¸mÄ C_v\pAºmkv(d) ]dªp: F\n¡dnbpIbnÃ.
(_pJmcn. 2.13.10)
788. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: ]«p\qÂ CSIeÀ¯n s\bvX Hcp hkv{Xw ]ÅnbpsS hmXnÂ¡Â
hnÂ¸\¡v sh¨ncn¡p¶Xv DaÀ(d) IWvSp. At¸mÄ Xncpta\n(k)sb At±lw C{]Imcw
DWÀ¯n. AÃmlphnsâ ZqXtc, Cu hkv{Xw Xm¦Ä hne¡v hm§nbn«v shÅnbmgvN Znhkw
\nthZI kwL§sf kzoIcn¡phm\pw [cns¨¦nÂ \¶mbncp¶p. At¸mÄ Xncpta\n(k)
Acpfn: ]ctemI¯p \·bpsS Hcwihpw e`n¡m\nÃm¯h³ am{Xta Cu hkv{Xw
[cn¡pIbpÅp. ]n¶osSmcn¡Â A¯cw Ipsd hkv{X§Ä Xncpta\n(k)¡v h¶p In«n.
At¸mÄ AXnsem¶v Xncpta\n(k) DaÀ(d) \v \ÂIn. At¶cw DaÀ(d) ]dªp:
AÃmlphnsâ {]hmNItc! AhnSp¶v F\n¡Xp [cn¡m³ Xcp¶p! D¯cmZnsâ
hkv{X¯nsâ Imcy¯nÂ ChnSp¶p NnesXÃmw AcpfpIbpWvSmbtÃm? At¸mÄ
Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä¡v [cn¡m³ thWvSnbÃ AXv Rm³ \n§Ä¡v \ÂIp¶Xv.
At¸mÄ a¡bnÂ Xmakn¨ncp¶ _lpssZhhnizmknbmb Xsâ Hcp ktlmZc¶v DaÀ(d)
AXp [cn¡m³ sImSp¯p. (_pJmcn. 2.13.11)
789. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fsâ kapZmb¯n\v hnjaw t\cnSpsa¶v

Rm³ `b¶ncp¶nsÃ¦nÂ FÃm \akvImct¯msSm¸hpw Zíp²n hcp¯m³ Rm\htcmSv
IÂ¸n¡pambncp¶p. (_pJmcn. 2.13.12)
790. A\kv(d) \nthZ\w: Zíp²oIcW¯nsâ hnjb¯nÂ Rm³ \n§sf hfscb[nIw

D]tZin¨pIgnªn«pWvSv. (_pJmcn. 2.13.13)
791. lpssZ^(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{Xn Fgpt¶ämÂ Xsâ hmb ip²nbm¡mdpWvSv.

(_pJmcn. 2.13.14)
792. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) shÅnbmgvN Znhkw kp_vln \akvImc¯nÂ

Aen^vemaow X³koÂ (kPZ) bpw lÂ A¯mAeÂ C³km\n F¶o cWvSp
A²ymb§Ä HmXmdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 2.13.16)
793. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]ÅnbnÂ kwLSn¸n¨ PpapA: ¡v tijw

BZyambn kwLSn¸n¡s¸« PpapA: A_vZpÂssJknsâ _lvssd\nse lphmkn
{Kma¯nse ]ÅnbnemWv. (_pJmcn. 2.13.17)
794. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Ggv Znhk¯nÂ Hcp Znhksa¦nepw

Ipfnt¡WvSXv Hmtcm apÉnansâbpw NpaXebmWv. At¶cw Ah³ Xsâ Xebpw icochpw
shÅwsImWvSv IgpIWw. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: BgvNbnÂ Hcp
Znhksa¦nepw Ipfn¡Â Hmtcm apÉoan\pw \nÀ_ÔamWv. (_pJmcn. 2.13.21)
795. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä kv{XoIÄ¡v ]ÅnbnÂ t]mhm³

cm{XnbnÂ (t]mepw) A\paXn \ÂIphn³. (_pJmcn. 2.13.22)
796. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: DaÀ(d)sâ `mcy kp_vln \akvImc¯n\pw Cim\akvImc¯n\pw

]ÅnbnÂ PamA¯n\v ]s¦Sp¡mdpWvSv. At¸mÄ AhtcmSv ]dbs¸«p. Fń\v \n§Ä
]pds¸SWw. DaÀ(d) \v AXp shdp¸msW¶pw A`nam\tcmjpWvsS¶pw \n§Ä¡dnbmatÃm.
DSs\ AhÀ ]dbpw. F¶mÂ F´psImWvSv At±lw Fs¶ PamA¯nÂ ]s¦Sp¡p¶XnÂ
\n¶v hntcm[n¡p¶nÃ? At¸mÄ ]dªp. AÃmlphnsâ krjvSnIfmb kv{XoIsf
AÃmlphnsâ ]ÅnbnÂ \n¶v \n§Ä XSbcpsX¶v Xncpta\n(k)bpsS {]Jym]\w Xs¶.
(_pJmcn. 2.13.23)
85
www.hidaya.do.am
797. Bbni(d) \nthZ\w: BfpIÄ AIsebpÅ AhcpsS Krl§fnÂ \n¶pw tase aZo\m
{]tZi§fnÂ \n¶pw Dugan«mWv PpapA: ¡v hcmdpWvSmbncp¶Xv. s]mSnbnÂ
Nhn«nsImWvSmWhÀ hcnI. At¸mÄ AhcpsS icoc¯nepw hkv{X¯nepw s]mSn]mdn]äpw.
AtXmsSm¸w hnbÀ¸pw. F¶n«v ZpÀKÔapÅ hnbÀ¸mWv AhcnÂ \n¶p ]pdt¯¡v
h¶psImWvSncn¡pI. Hcn¡Â Hcp a\pjy³ AhcnÂ \n¶v Xncpta\n(k)bpsS ASp¡Â
h¶p. AhnSp¶p Fsâ ASp¡Â Ccn¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ Xncpta\n(k) Acpfn:
\n§Ä Cu Znhkw tZlhpw hkv{Xhpw ipNoIcn¨mÂ \¶mbncp¶p. (_pJmcn. 2.13.25)
798. Bbni(d) \nthZ\w: BfpIÄ X§fpsS tPmenIÄ kzbw \nÀÆln¡pIbmbncp¶p

Xncpta\n(k)bpsS Ime¯p ]Xnhv. AhÀ PpapA: ¡v t]mIp¶Xpw AtX
\ne¡pXs¶bmbncp¶p. At¸mÄ Xncpta\n(k) Ahsc D]tZin¨p. \n§Ä Ipfn¨p
hs¶¦nÂ \¶mbncp¶p. (_pJmcn. 2.13.26)
799. A\kv(d) \nthZ\w: kqcy³ BImi a²y¯nÂ \n¶pw sXäp¶ kµÀ`¯nemWv

Xncpta\n(k) PpapA: \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 2.13.27)
800. A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä PpapA: t\cs¯ \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. PpapA: ¡v

tijamWv R§Ä ]Iense Dd¡w \nÀÆln¡pI. (_pJmcn. 2.13.28)
801. A\kv(d) \nthZ\w: ssiXyw ITn\ambmÂ Xncpta\n(k) t\cs¯¯s¶

\akvIcn¡pIbmWv ]Xnhv. DjvWw ITn\ambmtem, DjvWw ian¡p¶ L«w htc¡pw
\akvImcw ]nń¸n¡pIbpw sNbvXncp¶p. PpapA: \akvImcs¯ Dt±in¨psImWvSmWv
A\kv(d) CXp ]dbp¶Xv. (_pJmcn. 2.13.29)
802. A_qA_mkv(d) \nthZ\w: At±lw C_v\pdn^mA: PpapA:¡v t]mhp¶Xv IWvSt¸mÄ

]dªp: Xncpta\n(k) C{]Imcw Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ
\S¶n«v hÃhtâbpw ]mZ§fnÂ s]mSn]änbmÂ B Øew Fcn¨v IfbcpsX¶v \cIt¯mSv
AÃmlp IÂ]n¡pw. (_pJmcn. 2.13.30)
803. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \akvImc¯n\v CJma¯p hnfn¡s¸«mÂ

\n§Ä [rXn ImWn¡cpXv. \S¶psImWvSv ]pds¸SpI. e`n¨Xp \akvIcn¡pIbpw
\jvSs¸«Xp ]qÀ¯nbm¡pIbpw sN¿pI. (_pJmcn. 2.13.31)
804. A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fs¶ ImWp¶Xphsc \n§Ä

\akvIcn¡phm³ Fgpt¶Â¡cpXv. \n§Ä¡v im´X \nÀ_ÔamWv. (_pJmcn. 2.13.32)
805. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: HcmÄ Xsâ ktlmZcs\ Ahsâ koänÂ \n¶v
Fgpt¶Â¸n¡pIbpw F¶n«v Ah³ AhnsS Ccn¡pIbpw sN¿p¶Xp \_n(k)
hntcm[n¨n«pWvSv. CXptI«t¸mÄ PpapA: bpsS kZÊns\ Dt±in¨psImWvSmtWm C{]Imcw
AcpfnbsX¶v C_v\pDaÀ(d)t\mSv tNmZn¡s¸«p. PpapA:bpsS kZÊpw AÃm¯hbpw F¶v
At±lw adp]Sn ]dªp. (_pJmcn. 2.13.34)
806. kmbn_v_v\pbkoZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) bptSbpw A_q_¡À(d)hnsâbpw

DaÀ(d)hnsâbpw Ime§fnÂ shÅnbmgvN Znhkw BZys¯ _m¦v hnfn¨ncp¶Xv Camav
an¼dnt·Â Ccp¶p Ignª DSs\bmbncp¶p. ]n¶oSv Dkvam³(d)sâ `cWImew hcnIbpw
P\§fpsS F®w hÀ²n¡pIbpw sNbvXt¸mÄ kudmCusâ apIfnÂ sh¨v aq¶masXmcp
_m¦pIqSn hnfn¡Â hÀ²n¨p. (_pJmcn. 2.13.35)
807. kmbn_v(d) \nthZ\w: aZo\¡mÀ hÀ²n¨t¸mÄ aq¶mas¯ _m¦v hÀ²n¨Xp Dkvam³(d)

BWv. Xncpta\n(k)bpsS Ime¯v _m¦v hnfn¡m³ HcmÄ am{Xta DWvSmbncp¶pÅp.
shÅnbmgvN Znhkw _m¦v hnfn¡p¶Xv Camw an¼dnt·Â Ccp¶p Ignbpt¼mgmbncp¶p.
(_pJmcn. 2.13.36)
808. apBhn¿(d) \nthZ\w: At±lw Hcp shÅnbmgvN Znhkw an¼dnt·Â Ibdnbncp¶p. F¶n«v
_m¦v hnfn¡p¶h³ _m¦v hnfn¡m³ XpS§pIbpw At±lw AÃmlp AIv_À, AÃmlp
AIv_À F¶p ]dbpIbpw sNbvXt¸mÄ A{]Imcw Xs¶ apBhn¿:(d)bpw ]dªp:
AivlZpA³emCeml CÃÃmlp F¶v ]dªt¸mÄ hA\ (Rm\pw) F¶p apBhn¿:(d)
Gäp ]dªp: C{]Imcw Xs¶ AivlZqA¶apl½Z³ dkqepÃmln F¶v hnfn¡p¶h³
hnfn¨p ]dªt¸mÄ, hA\ (Rm\pw) F¶v apBhn¿: Gäp ]dªp. A§s\ _m¦v hnfn
Ignªt¸mÄ At±lw ]dªp. P\§tf! Xncpta\n(k) Cu Øm\¯ncn¡pIbpw _m¦v
86
www.hidaya.do.am
hnfn¡pIbpw sNbvXt¸mÄ F¶nÂ \n¶v \n§Ä tI«{]Imcw Xncpta\n(k) ]dbp¶Xmbn«v

Rm³ tI«ncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.13.37)
809. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Cu¯¸\bpsS Hcp IjvW¯nt·Â \nebpd¸n¨psImWvSmWv

Xncpta\n(k) BZyw JpXp_ \nÀÆln¨ncp¶Xv. ]n¶oSv an¼d Øm]nXambt¸mÄ ]gbXv
AhnsS \n¶v \o¡w sNbvXp. At¸mÄ ]qÀ®KÀ`nWnIfmb H«I§Ä Icbpwt]msebpÅ
Ic¨nÂ R§Ä tI«p. At¶cw Xncpta\n(k) Cd§nbn«v Xsâ ssI B ac¡jvW¯nt·Â
sh¨p. (_pJmcn. 2.13.41)
810. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \n¶p sImWvSmWv {]kwKw \nÀÆln¨ncp¶Xv.

AXn\ptijw Ccn¡pw. ]n¶oSv hoWvSpw Fgpt¶äp \nÂ¡pw. \n§Ä C¶p
sN¿p¶Xpt]mse¯s¶. (_pJmcn. 2.13.43)
811. A_qssaZpÊmCZn(d) \nthZ\w: At±lw ]dªp: Hcp Znhkw cm{Xn Cim\akvImctijw

Xncpta\n(k) Fgpt¶äv \n¶n«v AÃmlphns\ kvXpXn¨p. ilmZ¯psNmÃn. A\ćw
A½m_AvZv F¶p ]dªpsImWvSv {]kwKw Bcw`n¨p. (_pJmcn. 2.13.47)
812. ankvhÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Fgpt¶äp\n¶v {]kwKamcw`n¨p. AXn\pap¼mbn

XilpZn¶p tijw AhnSp¶v A½m_AvZv sNmÃp¶Xv Rm³ tI«p. (_pJmcn. 2.13.48)
813. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â an¼dt·Â Ibdn. AhnSp¶v an¼dnt·Â

Ibdn Ccp¶ Ahkm\s¯ Ccp¯ambncp¶p AXv. cWvSp Npaepw Hcp hkv{Xhpw sImWvSv
aqSn¸pX¨psImWvSmWv Xncpta\n(k) an¼dnt·Â IbdnbXv. Hcp Idp¯ XpWn¡jvWw
Xe¡v sI«nbn«papWvSv. F¶n«v AÃmlphnsâ alXzs¯ Xncpta\n(k) {]IoÀ¯\w sNbvXp.
tijw ]dªp. P\§tf! Fsâ ASp¡te¡v ASp¯ncn¡phn³. At¸mÄ AhscÃmhcpw
IqSn Xncpta\n(k)bpsS ASp¯ncp¶p. tijw AhnSp¶p ]dªp. A½m_AvZp.
A³kmcnIfmb Cu tKm{X¡mÀ `mhnbnÂ \yq\]£amIpw. aäpÅhÀ
hÀ²n¨psImWvSpancn¡pw. AXpsImWvSv apl½Znsâ kapZmb¯nsâ `cWImcy§fnÂ
hÃXpw hÃh\pw GsäSp¯p. F¶n«v B Øm\¯ncp¶psImWvSv hÃh\pw D]Imcw
sN¿mt\m D]{ZhtaÂ¸n¡mt\m Ah\v Ahkcw e`n¨p. F¶mÂ \·sN¿p¶hsâ \·sb
Ah³ kzoIcn¡s«. Xn· sN¿p¶hcpsS Xn· am¸v sNbvXphnSpIbpw sN¿s«. (_pJmcn.
2.13.49)
814. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Hcp shÅnbmgvN Xncpta\n(k) Jp¯p_

\nÀÆln¨psImWvSncn¡pt¼mÄ Hcp a\pjy³ ]ÅnbnÂ Ibdn h¶p. At¸mÄ Xncpta\n(k)
tNmZn¨p. C¶ht\! \o (Xln¿¯v) \akvIcn¨pthm? CsÃ¶v At±lw adp]Sn ]dªp.
Xncpta\n(k) ]dªp: \o Fgpt¶äv \akvIcn¡pI. (_pJmcn. 2.13.52)
815. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp shÅnbmgvN Znhkw Xncpta\n(k) {]kwKn¨psImWvSncn¡pt¼mÄ

HcmÄ Ibdn h¶p. F¶n«v AbmÄ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXtc! H«I§fpw BSpIfpw
\in¨p. AXpsImWvSv Xm¦Ä AÃmlphnt\mSv R§Ä¡v thWvSn {]mÀ°n¡pI. Ah³
R§Ä¡v ag hÀjn¸n¨p Xcphm³. At¸mÄ Xncpta\n(k) Xsâ ssIIÄ DbÀ¯n
{]mÀ°n¨p. (_pJmcn. 2.13.54)
816. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS Ime¯v Hcn¡Â P\§sf Hcp £maw _m[n¨p.
A§s\ Hcp shÅnbmgvN Xncpta\n(k) JpXp_: \nÀÆln¨psImWvSncn¡pt¼mÄ Hcp
{KmaoW³ Fgpt¶äv \n¶n«v, AÃmlphnsâ ZqXtc [\w \in¨p IpSpw_w ]«nWnbnembn,
AXpsImWvSv AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¨mepw F¶v hnfn¨p ]dªp. At¶cw Xncpta\n(k)
cWvSp ssIIfpw taÂt¸m«pbÀ¯ns¡mWvSv {]mÀ°n¡m³ XpS§n. At¶cw BImi¯v
taL¯nsâ Hcp XpWvSv t]mepw R§Ä¡v ImWm³ Ignªncp¶nÃ. Fsâ Bßmhns\
\nb{ń¨psImWvSncn¡p¶ AÃmlphns\s¡mWvSv kXyw, Xncpta\n(k) Xsâ ssIIÄ
Xmgv¯n¡gnªnÃ. At¸mtg¡v ]ÀÆX§sft¸mse taL]Se§Ä BImi¯v
{]Xy£s¸«p. Nen¡m³ XpS§n. Ahkm\w Xncpta\n(k)bpsS XmSnbneqsS agshÅw
Hen¨p hoWXv Rm³ IWvSp. A§s\ A¶pw ]ntä¶pw AXnsâ ASp¯ Znhkhpw
R§Ä¡v ag In«ns¡mWvtSbncp¶p. Ahkm\w ASp¯ PpapA: htc¡pw ag XpSÀ¶p.
(A¶p) B {KmaoW³ AsÃ¦nÂ asämcp {KmaoW³ Fgpt¶äv \n¶n«v ]dªp.
AÃmlphnsâ ZqXtc! sI«nS§Ä hoWp Ignªp. [\w shÅ¯nemWvSp.
AXpsImWvSvAhnSp¶p R§Ä¡pthWvSn AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¨mepw F¶v hnfn¨p
]dªp. DSs\ Xncpta\n(k) Xsâ ssI cWvSpw DbÀ¯nbn«p AÃmlpth! R§fpsS
Npäp`mKhpw ag hÀjnt¡Wta, R§fnÂ ag hÀjn¸n¡p¶Xv \ndpt¯Wta! F¶p
{]mÀ°n¨p. A§s\ Xncpta\n(k) ssI NqWvSn¡m«nb `mK§fnepÅ taL§sfÃmw
87
www.hidaya.do.am
AhnSw hn«p\o§m³ XpS§n. aZo\ Hcp XSmIw t]mse Ahtijn¨p. aes©cphpIfnse

AcphnIÄ Hcp amkw htc¡pw HgpIns¡mWvSncp¶p. FÃm `mK§fnÂ \n¶p h¶hcpw
agbpsS kar²nsb¡pdn¨v kwkmcn¡m³ XpS§n. (_pJmcn. 2.13.55)
817. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Camw {]kwKn¨psImWvSncn¡pt¼mÄ

\nsâ ASp¯ncn¡p¶ hyàntbmSv \ni_vZambncn¡q F¶v \o ]dªpt]msb¦nÂ \o
A\mhiyamWv {]hÀ¯n¨ncn¡p¶Xv. (_pJmcn. 2.13.56)
818. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: shÅnbmgvN Znhkw Nne \nanj§fpWvSv.

AÃmlphnt\mSv A\pkcWbpÅ Zmksâ \akvImcw B \nanj§fnÂ \S¶p. At¶cw
Ah³ AÃmlphnt\mSv Fs´¦nepw Hcp Imcy¯n\pthWvSn At]£n¨psImWvSncp¶p.
F¶mÂ AÃmlp A¡mcyw Ah\v km[n¨psImSp¡mXncn¡pIbnÃ. B \nanj§sf¡pdn¨v
kwkmcn¨t¸mÄ AXv AÂ]w Nne \nanj§Ä am{XamsW¶v DWÀ¯phm³ Xncpta\n(k)
ssIsImWvSp BwKyw ImWn¨p. (_pJmcn. 2.13.57)
819. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: R§Ä Xncpta\n(k) tbmsSm¸w Hcn¡Â

\akvIcn¨psImWvSncp¶t¸mÄ H«I¸pd¯v Blmc]ZmÀ°§Ä Ibäns¡mWvSpÅ Hcp
hym]mckwLw aZo\bnÂ F¯nt¨À¶p. At¸mÄ P\§fpsS {i² At§m«v Xncnªp.
]ecpw ]Ånhn«nd§nt¸mbn. Ahkm\w ]{´WvSv t]À am{XamWv \_n(k) tbmsSm¸w
Ahtijn¨Xv. hym]mctam hnt\mZtam ImWp¶]£w \ns¶ \nÂ¡p¶ ØnXnbnÂ
hn«psImWvSv AhÀ At§m«p Xncnªpt]mIpw (6:12) F¶ JpÀB³ IÂ]\ AhXcn¸n¨Xv
At¸mgmWv. (_pJmcn. 2.13.58)
820. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) fplvdn\p ap¼v cWvSv d¡vA¯pw fplvdn\p tijw
cWvSp d¡vA¯pw kp¶¯p \akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. aKvcn_n\p tijw Xsâ
ho«nÂsh¨v Xncpta\n(k) cWvSp d¡vA¯p kp¶¯v \akvIcn¡mdpWvSv. Cim¡v tijw
cWvSp d¡vA¯pw PpapA: ¡v tijw ]ÅnbnÂ \n¶v ]ncnªv ho«nÂ h¶mÂ Xncpta\n(k)
cWvSp dIvA¯p \akvIcn¡pw. (_pJmcn. 2.13.59)
821. klvev(d) \nthZ\w: PpapA: ¡v tijamWv R§Ä `£Ww Ign¡pIbpw Dd§pIbpw

sN¿mdpWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 2.13.61)
822. A_pÂPAZv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: aq¶p PpapA:

\nÊmcam¡ns¡mWvSv Dt]£n¡p¶hsâ lrZb¯nÂ AÃmlp Hcp ap{Zshbv¡p¶p.
(A_qZmhqZv)
823. {]hmNIs\ {]amWam¡n C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w sNbvXp; AhnS¶p

shÅnbmgvNIfnÂ AÊPvZ A²ymbw 32 bpw lÂ A¯mAeÂ C³km\n A²ymbw 76
bpw {]`mX \akvImc¯nepw, AÂPpapA A²ymbw 62 bpw AÂap\m^nJq\pw A²ymbw 63
PqapA\akvImc¯nepw HmXpI ]Xnhmbncp¶p. (AlvaZv)
824. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: kqcy\pZn¡p¶ Znhk§fnÂsh¨v Gähpw

t{ijvTambXv PpapA ZnhkamIp¶p. BZw\_n (A) krjvSn¡s¸«Xpw kzÀ¤¯nÂ
{]thi\w \ÂIs¸«Xpw AXnÂ \n¶v _lnjvIcn¡s¸«Xpw At¶ ZnhkamWv. (apkvenw)
825. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶pw C_v\pDadn(d)Â \n¶pw \nthZ\w: an¼dnsâ ]SnIfnÂ

\n¶psImWvSv \_n(k) ]dbp¶Xv Ahcncphcpw tI«p: PpapA \akvImcw Dt]£n¡p¶hÀ
B hr¯nbnÂ \n¶v hncan¨psImÅs«. AÃm¯]£w AhcpsS lrZb§fnÂ AÃmlp
ap{Zsh¨pIfbpw. ]n¶oSv A{i²cpsS Iq«¯nemWv AhcIs¸SpI. (apkvenw)
826. kapd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw (Ipfn¡msX) hpfpam{Xw

sN¿p¶psh¦nÂ dpJvk ssIsImWvSh\mbn. AXv \ÃXs{X. Ipfn¡p¶XmWv Gähpw henb
]pWyw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
827. A_q_pÀZ¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: A_vZpÃmln_v\pDaÀ(d) Hcn¡Â At±lt¯mSv

tNmZn¨p: \nsâ ]nXmhv PpapAbnse khntij kabs¯ kw_Ôn¨v dkqÂ(k) bnÂ
\n¶v hÃXpw D²cn¡p¶Xmbn«v \o tI«n«pWvtSm? Rm³ ]dªp: AsX, Camw an¼dnÂ
Ccp¶Xp apXÂ \akvImcw \nÀÆln¡s¸Sp¶XphscbmWv B {]tXyI kabsa¶v
\_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. (apkvenw)
88
www.hidaya.do.am
828. Hukn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§fpsS Gähpw {]m[m\yapÅ

Znhk§fnÂs¸«XmWv PpapA Znhkw. AXpsImWvSv At¶Znhkw \n§Ä Fsâ t]cnÂ
kzem¯v sNmÃpI. \nÝbw \n§fpsS kzem¯v Fsâ ASp¡Â shfnhm¡s¸Spw.
(A_qZmhqZv)
18. `bw
829. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \PvZnsâ `mK¯v t]mbn«v Rm³ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w bp²w
sNbvXp. At¶cw R§Ä i{Xp¡sf A`napJoIcn¡pIbpw AhÀs¡XncnÂ bp²w sN¿m³
AWn\nc¡pIbpw sNbvXp. B L«¯nÂ R§Ä¡v Camambn \n¶psImWvSv
\akvIcn¡phm³ Xncpta\n(k) Fgpt¶äp\n¶p. At¶cw R§fnÂ Hcp hn`mKw i{Xphns\
A`napJoIcn¨psImWvSv \ne sImÅpIbpw sNbvXp. A§s\ Xncpta\n(k) tbmsSm¸w
\akvIcn¨ hn`mK¡mtcmSpIqSn, Xncpta\n(k) dpIqDw cWvSp kpPqZpw sNbvXp. F¶n«v
\akvImc¯nÂ ]s¦Sp¡msX i{Xphns\ A`napJoIcn¨psImWvSp \n¶ B hn`mK¡mÀ
\nÂ¡p¶ Øm\t¯¡v ChÀ ]n·mdn. DSs\ AhÀ AhnSw hn«n«v Xncpta\n(k) tbmsSm¸w
\akvImc¯nÂ tNÀ¶p. AhtcmSv IqSn Xncpta\n(k) Hcp dpIqAv sNbvXp. cWvSp kpPqZpw.
A\ćw Xncpta\n(k) kemw sNmÃn \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨p. ]n¶oSv cWvSp
hn`mK¡mcnÂ Hmtcm hn`mKhpw Hcp dpIqDw cWvSp kpPqZpw kz´w \akvIcn¨n«v \akvImcw
]qÀ¯nbm¡n. (_pJmcn. 2.14.64)
830. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) \akvIcn¡phm³ \n¶p. P\§Ä At±l¯nsâ

IqsS \akvIcn¡phm³ thWvSn Fgpt¶äp \n¶p. \_n(k) XIv_oÀ sNmÃnbt¸mÄ Ahcpw
XIv_oÀ sNmÃn. dpIqDw kpPqZpw sNbvXt¸mÄ P\§fpw Ah Xncpta\n(k)bpsS IqsS
\nÀÆln¨p. A\ćw cWvSmw dIvA¯nte¡v \_n(k) Fgpt¶äp. At¸mÄ Hcp dIvA¯p
\akvIcn¨hÀ Fgpt¶äv AhcpsS ktlmZc·mÀ¡v thWvSn ImhÂ \n¶p. tijw asämcp
hn`mKw h¶p \_n(k)bpsS IqsS dpIqDw kpPqZpw sNbvXp. FÃmhcpw \akvIcn¡pIbpw
NneÀ NneÀ¡v ImhÂ \nÂ¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.14.66)
19. cWvSp s]cp¶mÄ

831. Bbni:(d) \nthZ\w: Hcp s]cp¶mÄ Znhkw \_n(k) FsâbSp¡Â IS¶ph¶t¸mÄ
cWvSp s]¬Ip«nIÄ _pBkv Znhks¯¡pdn¨v ]m«p ]mSns¡mWvSncn¡pIbmbncp¶p.
\_n(k) hncn¸nÂ InS¶p. Xsâ apJw adp`mKt¯¡v Xncn¨n«p. (]m«p {ihn¨psImWvSncp¶p)
A§s\ A_q_¡À AhnsS Ibdn h¶p. At±lw Fsâ t\sc I®pcp«n. C{]Imcw
iImcn¨p: ssi¯msâ ]m«v. AXp Xs¶ \_n(k)bpsS ASp¯p sh¨n«pw! At¸mÄ
\_n(k) A_q_¡À(d)sâ t\sc Xncnªp sImWvSp ]dªp: \o Ahsc hnt«¡pI.
At±lw AXnÂ \n¶p {i² Xncn¨t¸mÄ Rm³ B cWvSp s]¬Ip«nItfmSpw BwKyw
ImWn¨p. DSs\ AhÀ cWvSpt]cpw ]pd¯pt]mbn. (_pJmcn. 2.15.70)
832. _dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) {]kwKn¡p¶Xp Rm³ tI«n«pWvSv. A§s\ AhnSp¶v

Acpfn: \nÝbw \½psS Cu Znhkw \mw BZyambn Bcw`n¡pI \akvImcamWv. tijw \mw
]pds¸«v _enbdp¡pw. A§s\ hÃh\pw sNbvXmÂ Ah³ \½psS \S]Sn k{¼Zmb§fnÂ
F¯nt¨À¶p. (_pJmcn. 2.15.71)
833. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnb s]cp¶mÄ Ipd¨p Cu¯¸gsa¦nepw `£n¡msX

(ssaXm\t¯¡v) t]mImdpWvSmbncp¶nÃ. A\ÊnÂ \n¶pÅ asämcp \nthZ\¯nÂ
\_n(k) Häbmbn«mWv `£n¡mdpÅsX¶v ]dbp¶p. (_pJmcn. 2.15.73)
834. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \akvImc¯n\v ap¼mbn hÃh\pw _en IÀ½w
\nÀÆln¨n«pWvsS¦nÂ Ah³ ]Icw asäm¶v BhÀ¯n¡s«. At¸mÄ HcmÄ Fgpt¶äp
\n¶psImWvSv ]dªp. amwk¯n\v B{Kln¡p¶ Hcp ZnhkamWnXv. tijw Xsâ
AbÂhmknsb At±lw kvacn¨p. AbmÄ ]dªXv \_n(k)
kXys¸Sp¯nbXpt]msebpWvSv. At±lw XpSÀ¶p: Fsâ ASp¯v Hcp hbÊp {]mbapÅ
XSn¨psImgp¯ B«n³Ip«nbpWvSv. cWvSmSnt\¡mÄ F\n¡njvSs¸«XmWXv. At¸mÄ
\_n(k) AbmÄ¡v AXns\ _enbdp¡phm³ A\paXn \ÂIn. Cu Cfhv At±l¯n\v
am{Xtam AXÃ, aäpÅhÀ¡v e`n¡ptam F¶Xv F\n¡v AÚmXamWv. (_pJmcn. 2.15.74)
835. _dmAv(d) \nthZ\w: Hcp _ens]cp¶mÄ Znhkw \_n(k) \akv¡mc tijw R§tfmSp
{]kwKn¨p. A§s\ \_n(k) ]dªp: hÃh\pw \mw \akvIcn¡pw t]mse \akvIcn¨p.
\mw _enbdp¡pw t]mse _enbdp¯psh¦nÂ Ahsâ _en icnbmb amÀ¤¯nemWv
89
www.hidaya.do.am
\S¶Xv. F¶mÂ hÃh\pw \akvImc¯n\p ap¼v _en Igns¨¦nÂ B _en\akvImc¯n\p

ap¼pÅXmWv. icnbmb _enbÃ. At¸mÄ A_q_pÀZ: ]dªp: At±lw _ÀdmCsâ
A½mh\mWv. AÃmlphnsâ ZqXtc! Rm³ Fsâ BSns\ \akvImc¯n\pap¼mbn
_enbdp¯v C¶s¯ Znhkw Xn¶pIbpw IpSn¡pIbpw sN¿p¶ ZnhkamsW¶v Rm³
a\Ênem¡n. AX\pkcn¨v Fsâ ho«nÂ Adp¡s¸Sp¶ BZys¯ BSv Fsâ
BSmbncn¡Wsa¶pw Rm³ B{Kln¨p. Fsâ BSns\ Rm³ Adp¯p. s]cp¶mÄ
\akvImc¯n\v ]pds¸Spw ap¼v AXpsImWvSv Rm³ {]mXÂ Ign¡pIbpw sNbvXp.
Xncpta\n(k) Acpfn: \nsâ BSv amwk¯nsâ BSv am{XamWv. A_q_pÀZ ]dªp:
{]hmNItc! R§fpsS ASp¯v Hcp hbÊmb Hcp B«n³Ip«nbpWvSv. cWvSmSnt\¡mÄ
F\n¡v CjvSs¸«XmWv. F\n¡pthWvSn AXns\ _enbdp¡phm³ ]äptam? \_n(k)
Acpfn: AsX, aXnbmhpw. F¶mÂ \n\¡v tijw AXv aämÀ¡pw aXnbmhpIbnÃ. (_pJmcn.
2.15.75)
836. A_qkCuZpÂ JpZvcn(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnbs]cp¶mÄ Znhkhpw _ens]cp¶mÄ

Znhkhpw ssaXm\t¯¡v ]pds¸Spw. AhnsS F¯nbmÂ BZyambn \akvImcamWv
\_n(k) XpS§pI. \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨mÂ P\§sf A`napJoIcn¨v Fgpt¶äv
\nÂ¡pw. P\§Ä AhcpsS AWnIfnÂ Xs¶bncn¡pw. A§s\ \_n(k) AhÀ¡v Hcp
D]tZiw \ÂIpw. AhtcmSv ]eXpw IÂ]n¡pw. Hcp ]«mfhn`mKs¯ cq]hÂ¡cn¨v
hÃ`mKt¯¡pw Ab¡phm³ \_n(k) Dt±in¡p¶pWvsS¦nÂ B ]«mfkwLs¯
AhnsSh¨v cq]hÂ¡cn¡pw. hÃ Imcyhpw IÂ¸n¡m\mWv Dt±isa¦nÂ AXv Iev]n¡pw.
tijw \_n(k) AhnsS \n¶v ]ncnªp t]mIpw. A_pkCuZv(d) ]dbp¶p. aÀhm³
hcp¶Xphsc P\§Ä Cu \_nNcy XpSÀ¶psImWvSncp¶p. Hcn¡Â aZo\bnse
KhÀWdmbncp¶ aÀÆmsâ IqsS Hcp _en s]cp¶mÄ Znhktam sNdnb s]cp¶mÄ
Znhktam Rm³ ssaXm\t¯¡v ]pds¸«p. A§s\ ssaXm\¯v R§Ä F¯nt¨À¶t¸mÄ
AhnsS AXm Hcp an¼À! Ipkodp_v\pkzÂ¯p F¶ a\pjy³ \nÀ½n¨XmWnXv. aÀÆm³
\akvIcn¡p¶Xnsâ ap¼mbn Xs¶ B an¼dnÂ Ibdm³ Dt±in¨p. At±l¯nsâ hkv{Xw
]nSn¨v Rm³ ]nt¶m«v hen¨p. At¸mÄ At±lw Fs¶bpw ]nSn¨phen¨p. HSphnÂ an¼dnÂ
Ibdn AbmÄ \akvImc¯nsâ ap¼mbn Jp¯p_ \S¯n. Rm³ AbmtfmSv ]dªp:
AÃmlphmWv kXyw. \n§Ä \_nNcy amän adn¨ncn¡p¶p. At¸mÄ aÀhm³ ]dªp.
A_qkCuZv! \n§Ä a\Ênem¡nb \_nNcybpsS Imew Ignªncn¡p¶p. At¸mÄ Rm³
aÀhmt\mSv ]dªp. AÃmlp kXyw. Rm³ ]Tn¨psh¨XmWv Rm³ ]Tn¡msX
Dt]£n¨Xnt\¡mÄ D¯aw. aÀhm³ ]dªp. P\§Ä \akvImctijw \½psS {]kwKw
tIÄ¡m\ncn¡p¶nÃ. AXpsImWvSv Jp¯p_: sb Rm³\akvImc¯nsâ ap¼m¡n.
(_pJmcn. 2.15.76)
837. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) _en s]cp¶mÄ Znhkhpw sNdnb s]cp¶mÄ Znhkhpw
\akvIcn¡pw. tijw {]kwKn¡pw. (_pJmcn. 2.15.77)
838. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: sNdnbs]cp¶mÄ Znhkw \_n(k) ]pds¸SpIbpw Jp¯p_¡v

ap¼mbn \akvImcw Bcw`n¡pIbpw sN¿pw. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: At±lw C_v\p
kpss_dn\v BZyambn ss_A¯v sNbXpsImWvSv C{]Imcw ]dªb¨p. \nÝbw
\_n(k)bpsS Ime¯v sNdnbs]cp¶mÄ Znhkw _m¦p hnfn¡s¸SmdnÃ. Jp¯p_
\akvImctijw am{Xambncp¶p. C_v\pAºmkv, Pm_nÀ(d) F¶nhÀ ]dbp¶p:
sNdnbs]cp¶mÄ Znhkhpw _ens]cp¶mÄ Znhkhpw _m¦p hnfn¡mdpWvSmbncp¶nÃ.
Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Fgpt¶äv \n¶v \akvImcw Bcw`n¨p. tijw P\§tfmSv
{]kwKn¨p. {]kwK¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ {]hmNI³ Cd§pIbpw kv{XoIfpsS ASp¯v
sN¶v Ahsc (hoWvSpw) DZvt_m[n¸n¡pIbpw sNbvXp. \_n(k) _nemensâ I¿nt·Â
Du¶n\n¶psImWvSv _nemÂ Xsâ Hcp hkv{Xw \nhÀ¯n¸nSn¨n«pWvSv. kv{XoIÄ AXnte¡v
Zm\[À½w \nt£]n¡pw. Rm³ (Hcp \nthZI³) AXzmAv(d)t\mSv tNmZn¨p. C¶pw
CamapIÄ kv{XoIfpsS ASp¯p sN¶v JpXp_:bnÂ \n¶v hncan¨mÂ {]tXyIamb
DZvt_m[\w AhÀ¡v \ÂIÂ \nÀ_ÔamtWm? At±lw ]dªp. \nÝbw, AXv AhcpsS
taÂ \nÀ_ÔambXmWv. AhÀ¡v A{]Imcw sN¿mXncn¡phm³ F´pWvSv? . (_pJmcn.
2.15.78)
839. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnb s]cp¶mÄ Znhkw cWvSv dIvA¯v

\akvIcn¨p. AXnsâ ap¼pw AXnsâ tijhpw \_n kp¶¯v \akvIcn¨nÃ. tijw
kv{XoIfpsS ASp¯ph¶v [À½w sN¿m³ AhtcmSv \nÀt±in¨p. \_n(k)bpsS IqsS
_nemepw DWvSmbncp¶p. kv{XoIÄ AhcpsS kzÀ®w sImWvSpw shÅnsImWvSpw
\nÀ½n¡s¸« IÀ®m`cW§fpw ameIfpw AXnÂ CSphm³ XpS§n. (_pJmcn. 2.15.81)
90
www.hidaya.do.am
840. kCuZv_v\p\p Ppss_À(d) ]dbp¶p: C_v\p DaÀ(d)sâ Imensâ DÅnÂ Hcp Ip´¯nsâ
ap\ Xd¨t¸mÄ Rm³ At±l¯nsâ IqsSbpWvSmbncp¶p. A§s\ At±l¯nsâ ImÂ
H«I I«nent\mSv _Ôn¸n¡s¸«p. Rm³ Xmsgbnd§n AXv DucnsbSp¯p. an\mbnÂ
sh¨mbncp¶p kw`hw. Cu hnhcw lÖmPv Adnªt¸mÄ C_v\pDaÀ(d)s\
kµÀin¡phm³ hcnIbpw \n§sf apdnthÂ¸n¨hs\ Rm³ a\Ênem¡nbncp¶psh¦nÂ
Ahs\ in£n¡pambncp¶psh¶v {]Jym]n¡pIbpw sNbvXp. At¸mÄ C_v\p DaÀ(d)
]dªp: \o Xs¶bmWv Fs¶ apdnthÂ]n¨Xv? lÖmPv tNmZn¨p: AXv F{]ImcamWv?
C_v\p DaÀ(d){]Xyp¯cw \ÂIn. Bbp[w hln¡s¸Sm³ ]mSnÃm¯ (s]cp¶mÄ) Znhkw
\obXp hln¨p. ldanÂ \obXp {]thin¸n¡pIbpw sNbvXp. Bbp[w Hcn¡epw ldanÂ
{]thin¡s¸«ncp¶nÃ. (_pJmcn. 2.15.83)
841. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ZpÂlÖv amk¯nse BZys¯

]¯pZnhk§fnÂ \nÀÆln¡s¸Sp¶ ]pWyIÀ½§Ä¡v e`n¡p¶ {]Xnêw Cu
Znhk§sfmgn¨pÅ atäXv Znhk§fnÂ \nÀÆln¨mepw e`n¡pIbnÃ. At¸mÄ klm_namÀ
tNmZn¨p. PnlmZv sNbvXmepw? \_n(k) ]dªp: PnlmZv sNbvXmepw X¯pey {]Xnêw
e`n¡pIbnÃ. ]s£, Hcp ]pcpjs\mgnsI A]ISkm[yXbpÅ Hcćo£¯nte¡v
Poh\pw [\hpw sImWvSv Ah\nd§n. F¶n«v Hcp t\«hpw sImWvSv Ah³ aS§nt¸mIp¶nÃ.
(FÃmw Ah³ _enIgn¨p) . (_pJmcn. 2.15.86)
842. apl½Zv_v\p A_q_¡À(d) ]dbp¶p: R§Ä ao\mbnÂ \n¶v Ad^mbnte¡v {]`mX¯nÂ

]pds¸Spt¼mÄ A\kn(d)t\mSv XÂ_n¿¯ns\¡pdn¨v tNmZn¨p. \_n(k) tbmsSm¸w
\n§Ä F§ns\bmWv sNmÃnbncp¶sX¶v. A\kv(d) ]dªp: XÂ_n¿¯p sNmÃp¶h³
XÂ_n¿¯p sNmÃpw. AXmcpw FXnÀ¡pIbnÃ. XIv_oÀ sNmÃp¶h³ XIv_oÀ sNmÃpw.
AXmcpw FXnÀ¡pIbnÃ. (_pJmcn. 2.15.87)
843. D½pAXn¿:(d) \nthZ\w: s]cp¶mÄ Znhkw ssaXm\t¯¡v ]pds¸Sm³ R§Ä

Iev]n¡mdpWvSv. bphXnIfmb kv{XoIsf AhcpsS A´x]pcnbnÂ \n¶v
]pd¯psImWvSphcm\pw. A§s\ Aip²nbpÅ kv{XoIsf hsc R§Ä CuZv Kmlnte¡v
sImWvSv hcpw. AhÀ P\§fpsS ]n¶nÂ AWn\nc¡pw. AhÀ (]pcpj³amÀ) XIv_oÀ
sNmÃp¶Xpt]mse kv{XoIfpw XIv_oÀ sNmÃpw. AhÀ {]mÀ°n¡p¶Xp t]mse
{]mÀ°n¡pw. B Znhks¯ \·bpw ]cnip²nbpw Ahcpw Imw£n¡pw. (_pJmcn. 2.15.88)
844. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ssaXm\t¯¡v {]`mX¯nÂ ]pds¸Spw. \_n(k)bpsS

ap¶nÂ Hcp hSn \m«pIbpw AXnsâ t\sc Xncnªp \akvIcn¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn.
2.15.89)
845. D½p AXzn¿:(d) \nthZ\w: bphXnItfbpw clkyapdnIfnÂ Ccn¡p¶ kv{XoItfbpw

]pd¯psImWvSp hcm³ R§Ä imkn¡s¸SmdpWvSv. Aip²nbpÅ kv{XoIÄ
\akvImcØe¯p \n¶v AI¶p \nÂ¡pw. (_pJmcn. 2.15.91)
846. A_vZpdlnam³(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS s]cp¶mÄ \akvImc¯nÂ Xm¦Ä

]s¦Sp¯ncp¶pthm F¶v C_v\p Aºmkv(d)t\mSv tNmZn¡s¸«p. At±lw ]dªp: AsX,
Rm³ sNdnb Ip«nbmbncp¶nsÃ¦nÂ \_n(k)bpsS H¸w ]s¦Sp¡pambncp¶nÃ.
lpsskÀdn_v\p kzÂ¯nsâ ho«nsâ ASp¯v \nÀ½n¡s¸« Hcp ASbmf¯nsâ ASp¯v
\_n(k) hcpIbpw A§s\ \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. tijw {]kwKn¨p. ]n¶oSv
kv{XoIfpsS ASp¯v sN¶v Ahsc D]tZin¡pIbpw DZvt_m[n¸n¡pIbpw [À½w sN¿m³
AhtcmSv \nÀt±in¡pIbpw sNbvXp. _nemensâ hkv{X¯nte¡v kv{XoIÄ AhcpsS
ssIIÄ [À½hpambn CSp¶Xv Rm³ IWvSp. tijw \_nbpw _nemepw ho«nte¡v ]pds¸«p.
(_pJmcn. 2.15.94)
847. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnbs]cp¶mÄ Znhkw Fgpt¶äv \n¶v \akv¡cn¨p.

\akv¡mcw sImWvSp Bcw`n¡pIbpw tijw {]kwKn¡pIbpw sNbvXp. {]kwK¯nÂ \n¶v
hncan¨t¸mÄ \_n(k) Cd§n kv{XoIfpsS ASp¯p hcnIbpw Ahsc
DÂt_m[n¸n¡pIbpw sNbvXp. _nemensâ I¿nÂ \_n(k) ]nSn¡p¶pWvSmbncp¶p.
_nemÂ Xsâ hkv{Xw \nhÀ¯n¸nSn¨p. kv{XoIÄ AXnte¡v [À½w CSphm³ XpS§n. Rm³
(Hcp \nthZI³) AXzmAv(d)t\mSp tNmZn¨p. ^nXzÀ k¡m¯mbncp¶pthm? At±lw
]dªp: AÃ A¶v AhÀ [À½w sNbvX [À½ambncp¶p. kv{XoIÄ AhcpsS tamXncw
AXnÂ \nt£]n¨p. Rm³ tNmZn¨p. C¶pw CamapIÄ C{]Imcw kv{XoIÄ¡v DÂt_m[\w
\ÂtIXpWvtSm? AXzmAv(d) ]dªp. AsX \nÝbw AXp AhcpsS taÂ
AhImis¸«XmWv. ]s£ F´psImWvSp AhcXp sN¿p¶nÃ. C_v\p Aºmkv(d)
91
www.hidaya.do.am
\nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsSbpw A_q_¡À, DaÀ, Dkvam³ F¶nhcpsS IqsSbpw Rm³

sNdnb s]cp¶mfn\v ]s¦Sp¯n«pWvSv. tijw AhscÃmw Xs¶ JpXp_:¡v ap¼mbn«mWv
\akv¡cn¡mdpÅXv. tijw {]kwKn¡pw. \_n(k) Hcn¡Â ]pds¸«p. P\§sf
ssIsImWvSv Xncpta\n(k) Ccp¯n. tijw AhÀ¡nSbneqsS ]pds¸«p. kv{XoIfpsS
ASp¯p h¶p. _nemepw \_nbpsS IqsSbpWvSmbncp¶p. tijw AhnSp¶p HmXn (AÃtbm
{]hmNItc, hnizmknIfmb kv{XoIÄ Xm¦Ä¡v ss_A¯p sN¿phm³ h¶mÂ) tijw
\_n(k) tNmZn¨p. Cu hyhØ AwKoIcn¡phm³ \n§Ä X¿mdpWvtSm? At¸mÄ AhcnÂ
\n¶v Hcp kv{Xo ]dªp: AsX, lÊ¶v (\nthZI³) B kv{XobpsS t]cv AdnbpIbnÃ.
]n¶oSv \_n(k) ]dªp. \n§Ä [À½w sN¿phn³, At¸mÄ _nemÂ Xmsâ hkv{Xw
\nhÀ¯n¸nSn¨p. _nemÂ(d) ]dªp. \n§Ä ap¶n«p hcnI. Fsâ amXm]nXm¡Ä
{]mbÝn¯amWv. At¸mÄ kv{XoIÄ AhcpsS hfIfpw tamXnc§fpw hkv{X¯nÂ CSm³
XpS§n. (_pJmcn. 2.15.95)
848. l^vk: _n³Xv knco³(d) ]dbp¶p: bphXnIÄ cWvSp s]cp¶mfn¶p ]pd¯p t]mIp¶Xv
R§Ä XSªncp¶p. A§s\ Hcp kv{Xo _kdbnepÅ _\pJeo^sâ FSp¸nÂ
h¶nd§n. \_n(k)sbm¶n¨v ]{´WvSp bp²¯nÂ ]s¦Sp¯ `À¯mthmsSm¸w
Bsd®¯nepw IqsSbpWvSmbncp¶ ktlmZcnbnÂ \n¶v AhÀ lZokv dnt¸mÀ«p sN¿p¶p.
ktlmZcn ]dªp. R§Ä bp²¯nÂ apdnthähsc NnInÕn¡pIbpw tcmKnIsf
ip{iqjn¡pIbpw sNbvXncp¶p. Fsâ ktlmZcn \_n(k) tbmSp tNmZn¨p. R§fnÂ
HcmÄ¡v ]À±bnsÃ¦nÂ hcmXncn¡p¶XnÂ sXäpWvtSm? hkv{XansÃ¦nÂ Iq«pImcn
\ÂIWw. ]pWy¯nepw kXyhnizmknIfpsS {]mÀ°\bnepw Ahfpw ]s¦Sp¡s« F¶v
\_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn . (_pJmcn. 2.15.96)
849. D½pAXzn¿:(d) \nthZ\w: BÀ¯hImcnIfmb kv{XoItfbpw bphXnItfbpw

clkyapdnIfnÂ Ccn¡p¶ kv{XoItfbpw CuZvKmlnte¡v sImWvSp hcm³ R§tfmSv
imkn¡s¸SmdpWvSv. F¶mÂ BÀ¯hImcnIÄ apÉnwIfpsS kwL¯nÂ ]s¦Sp¡pw.
AhcpsS {]mÀ°\Ifnepw. \akvImc kµÀ`¯nÂ \akvImc Øe¯p \n¶v AhÀ AI¶v
\nÂ¡pw. (_pJmcn. 2.15.97)
850. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) H«It¯bpw aäp arK§sfbpw s]cp¶mÄ ssaXm\¯v
sh¨v Xs¶bmWv _en Ign¡mdpWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 2.15.98)
851. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) _en s]cp¶mÄ Znhkw \akvIcn¡pIbpw tijw

{]kwKn¡pIbpw {]kwK¯nÂ \akvImc¯n\v ap¼mbn _enIÀ½w \nÀÆln¨htcmSv ]Icw
Adp¡phm³ \nÀt±in¡pIbpw sNbvXp. At¸mÄ A³kmcnIfnÂ s]« HcmÄ Fgpt¶äv
\n¶v ]dªp: {]hmNItc! F\n¡v Zcn{Z\mb Hcp AbÂhmknbpWvSv. AXn\mÂ
\akvImc¯n\p ap¼mbn Fsâ _en arKs¯ Rm³ Adp¯p. Fsâ ASp¯v Hcp hbÊpÅ
BSpWvSv. cWvSv BSnt\¡mÄ F\n¡v CjvSs¸«XmWXv. At¸mÄ \_n(k) AXns\
Adp¡phm³ At±l¯n\v Cfhv \ÂIn. (_pJmcn. 2.15.100)
852. Pp³Zp_v(d) \nthZ\w: \_n(k) _ens]cp¶mÄ \akvIcn¡pIbpw tijw {]kwKn¡pIbpw

sNbvXp. ]n¶oSv Adhv \nÀÆln¨p. AhnSp¶p ]dªp: hÃh\pw \akvImc¯nsâ ap¼v
_enarKs¯ Adp¯n«pWvsS¦nÂ AXnsâ Øm\¯v asäm¶p Adp¡s«. Adp¡m¯h³
AÃmlphnsâ \ma¯nÂ Adp¡s«. (_pJmcn. 2.15.101)
853. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) s]cp¶mÄ Znhkw t]mb hgn¡Ã Xncn¨p

hcmdpWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 2.15.102)
854. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) sNdnb s]cp¶mÄ Znhkw ]pds¸SpIbpw cWvSv
dIvA¯v \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. AXnsâ apt¼m AXnsâ tijtam kp¶¯p
\akvIcn¨nÃ. (_pJmcn. 2.15.104)
855. Pm_oÀ C_v\pkaqdx(d) ]dªp: Akm³ IqSmsXbpw CJmaIqSmsXbpw Rm³

{]hmNIt\mSpIqSn cWvSp CuZp\akv¡mc§fpw, Ht¶m cWvtSm {]mhiyaÃ, \akv¡cn¨Xv.
(apkvenw)
856. Xsâ ]nXmals\ B[mcam¡n IkoÀ(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI³(k) cWvSp CuZp
\akvImc¯nepw H¶mas¯ dIA¯nÂ ^m¯nlm HmXp¶Xn\v ap¼mbn Ggp{]mhiyw
XIv_oÀ sNmÃpIbpw, cWvSmas¯ dIA¯nÂ HmXp¶Xn\v ap¼v A©v {]mhiyw XIv_oÀ
sNmÃpIbpw DWvSmbn. (XnÀanZn)
92
www.hidaya.do.am
857. C_v\p Aºmkv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ^n¯À Zn\¯nepw, Aklm

Zn\¯nepw Ipfn¡pI ]Xnhmbncp¶p. (C_v\pamPm)
858. A_vZpÃm C_v\p _pkvcn(d)s\ B[mcam¡n \nthZ\w sN¿s¸«ncn¡p¶p. ^n¯À

Zn\¯ntem Akvlm Zn\¯ntem At±lw P\§sfm¶n¨v t]mIbpw Camansâ Xmak¯nÂ
A\njvSs¸SpIbpw C{]Imcw ]dbpIbpw sNbvXp: Cu kab¯v R§Ä ]cn]mSn
Ahkm\n¸n¡pI ]Xnhmbncp¶p: kqtcymZb¯n\p tijapÅ \akv¡mc kabambncp¶p
AXv. (C_v\pamPm.)
859. A_qlpdbvdm(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: {XmWnbpWvSmbncns¡,

Bscmcph³ Hcp arKs¯ _enIgn¡p¶nÃtbm, Ah³ \½psS {]mÀ°\ Øe¯v
hcmXncn¡s«. (AlvaZv)
860. Pm_nÀ(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: \n§Ä¡p e`n¡phm³

{]bmkanÃm¯]£w Hcp ap¶nkmsb AÃmsX Ad¡cpXv. e`n¡phm³ {]bmkamsW¦nÂ
BSpIfnÂ Hcp PZAsb Ad¡pI (apkvenw)
861. _dmC_v\p Bkn_v(d) \nthZ\w sNbvXp: GXp _enIfmWv Dt]£nt¡WvSsX¶v

{]hmNI(k) t\mSp tNmZn¨p. AhnS¶p Xsâ ssI sImWvSp ImWn¨p ]dªp: \mev ;
{]Xy£ambn¡mWp¶ apS´pÅXv, Hcp I®v IpcpSmIbmÂ {]Xy£ambn sshcq]yapÅXv,
{]Xy£ambn tcmKw _m[n¨ tcmKapÅXv, FÃpIfnÂ aÖ \in¨p timjn¨Xv.
(A_qZmhqZv)
862. Pm_nÀ(d) \nthZ\w sNbvXp, {]hmNI³(k) ]dªp: _en¡p Hcp ]ip Ggpt]À¡pw, Hcp
H«Iw Ggpt]À¡pw aXnbmIpw. (apkvenw)
863. C_v\pDaÀ(d) ]dªp: AÂ Akvl, Akvl¡ptijw cWvSp Znhkw IqSn \ne\nev¡p¶p.

(apkvenw)
864. C_v\pDaÀ(d) ]dªp: ssZhZqXsâ(k) Ime¯p cWvSv CuZpw (CuZpw shÅnbmgvNbpw)

H¶n¨pWvSmbn. AXpsImWvSv AhnSp¶p P\§tfmsSm¯p CuZp \akv¡cn¨p: ]n¶oSp
]dªp shÅnbmgvN \akv¡mc¯n\v thWvSn hcphm³ B{Kln¡p¶h³ hcs«, Bcv
lmPcmImXncn¡phm³ CÑn¡p¶pthm, Ah³ lmPcmImXncn¡s«. (C_v\pamPm)
20. hnXvÀ
865. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ cm{Xnbnse \akvImcs¯¡pdn¨v \_n(k)tbmSv
tNmZn¨p. \_n(k) Acpfn: cm{Xnbnse \akvImcw CucWvSv dIvA¯pIfmbn«mWv
\akvIcnt¡WvSXv. kp_vlv \akvImcs¯ \n§fnÂ Bsc¦nepw `bs¸«mÂ Ah³ Hscmä
dIvA¯p \akvIcn¡s«. AXphsc Ah³ \akvIcn¨p IgnªXns\ AXv Ah\v hnXvdm¡n
amäpw. \m^nAv(d) \nthZ\w: C_v\p DaÀ(d)hnXvdnÂ cWvSv dIvA¯nsâbpw Hcp
dIvA¯nsâbpw CSbnÂ kemw ho«pIbpw Xsâ Nne Bhiy§Ä¡v IÂ¸n¡pIbpw
sN¿mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 2.16.105)
866. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cm{Xn \akvImcw CucWvSp dIvA¯p hoXamWv.
\o Ahkm\n¸n¡phm³ Dt±in¨mÂ Hcp dIvA¯p \akvIcn¨v \o \akvIcn¨Xns\
hnXvdm¡pI. Jmknw ]dbp¶p. F\n¡v {]mb]qÀ¯nbmb tijw P\§Ä aq¶v dIvA¯p
sImWvSv hnXvdm¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pv. cWvSv coXnbpw hnimeamWv. H¶n\pw Ipg¸ansÃ¶v
Rm³ {]Xo£n¡p¶p. (_pJmcn. 2.16.107)
867. Bbni(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) cm{XnbnÂ ]Xns\m¶v dIvA¯mWv \akvIcn¨ncp¶Xv.

AXmbncp¶p AhnSps¯ cm{Xn \akvImcw. \n§fnÂ HcmÄ JpÀB\nse 50 kqà§Ä
HmXm³ FSp¡p¶ kabw B \akvImc¯nÂ \_n(k) Hcp kpPqZn\v
FSp¡mdpWvSmbncp¶p. tijw kp_vlv \akvImc¯n\v ap¼v \_n(k) cWvSp dIvA¯p
\akvIcn¡pw. ]n¶oSv Xsâ heXp hit¯¡v Ncnªp InS¡pw. \akvImc¯n\v
hnfn¡p¶h³ (CJma¯v sImSp¡p¶h³) \_n(k)bpsS ASp¯p hcp¶Xphsc B \ne¡v
InS¡pw. (_pJmcn. 2.16.108)
868. C_v\pkodn³ ]dbp¶p: C_v\p DaÀ(d)t\mSv Rm³ tNmZn¨p. kp_vlnsâ ap¼pÅ cWvSv
dIvA¯nÂ F\n¡v JpÀB³ ZoÀLambn ]mcmbWw sN¿phm³ ]äptam? At¸mÄ
93
www.hidaya.do.am
C_v\pDaÀ(d) ]dªp: \_n(k) cm{XnbnÂ CucWvSv dIvA¯p hoXw \akvIcn¡pw. Hcp

dIvA¯v sImWvSv hnXvdv \akvIcn¨tijw kp_vlnsâ cWvSv dIvA¯v \akvIcn¡pw. hnfn
(CJma¯v) At±l¯nsâ cWvSp sNhnbnepw BbXpt]mse. (_pJmcn. 2.16.109)
869. Bbni(d) \nthZ\w: cm{XnbpsS FÃm ZniIfnepw \_n(k) hnXvdv \akvIcn¨n«pWvSv.

AhnSps¯ hn¯vÀ A¯mg kabw hscbpw F¯mdpWvSv. (_pJmcn. 2.16.110)
870. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{XnbnÂ \akvIcn¡pt¼mÄ At±l¯nsâ hncn¸nÂ Rm³

hne§s\ InS¡mdpWvSv. hn¯vdm¡phm³ Dt±in¡pt¼mÄ Fs¶ hnfn¨pWÀ¯pIbpw
Rm³ hnXvdm¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 2.16.111)
871. A_vZpÃmln_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cm{Xnbnse \n§fpsS Ahkm\s¯

\akvImcw \n§Ä hnXvdm¡pho³. (_pJmcn. 2.16.112)
872. kCuZv(d) \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â C_v\pDaÀ(d)sâ IqsS a¡bnse Hcp hgnbneqsS
k©cn¡pIbmbncp¶p. kCuZv ]dbp¶p: kp_vlv \akvImcs¯ Rm³ `bs¸«t¸mÄ
hml\¸pd¯p \n¶v Cd§n hnXvÀ \akvIcn¨tijw C_v\p DaÀ(d)s\ A`napJoIcn¨p.
At¸mÄ At±lw ]dªp; \o FhnsSbmbncp¶p? Rm³ ]dªp: kp_vlv \akvImcs¯
Rm³ `bs¸«t¸mÄ hml\¸pd¯p\n¶v Cd§pIbpw hnXvÀ \akvIcn¡pIbpw sNbvXp.
At¸mÄ C_v\p DaÀ(d) ]dªp: \n\¡v AÃmlphnsâ ZqX\nÂ amXrIbntÃ? AsX, F¶v
Rm³ {]Xyp¯cw \ÂIn. C_v\p DaÀ(d) ]dªp. F¶mÂ \nÝbw {]hmNI³ H«I¸pd¯p
sh¨v hnXvdm¡nbn«pWvSv. (_pJmcn. 2.16.113)
873. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xn \akvImcw Xsâ H«I¸pd¯v Ccp¶psImWvSv AXv
FhntS¡mtWm A`napJoIcn¨Xv AhntS¡v XncnªpsImWvSv \akvIcn¡mdpWvSv. AhnSp¶v
BwKyw ImWn¡pw. H«I¸pd¯psh¨v Xs¶ hn¯vdm¡pIbpw sN¿pw. \nÀºÔ \akvImcw
HgnsI. (_pJmcn. 2.16.114)
874. Bkznw ]dbp¶p: A\Êv(d)t\mSv Jp\q¯ns\ kw_Ôn¨v Rm³ tNmZn¨p. At¸mÄ

At±lw ]dªp: BZyIme¯p DWvSmbncp¶p. dpIqC¶v ap¼mtWm AXÃ tijtam F¶v
Rm³ hoWvSpw tNmZn¨p. At±lw ]dªp: dpIqC¶v ap¼v. At¸mÄ ]dªp: \nÝbw
C¶h³ Ft¶mSv Jp\q¯v dpIqCsâ tijambncp¶psh¶v Xm¦Ä ]dªXmbn
{]kvXmhn¡pIbpWvSmbn. A\Êv(d) ]dªp: AbmÄ ]dªXp IfhmWv. \nÝbw \_n(k)
dpIqCsâ tijw Hcp amkw Jp\q¯p sNmÃn. AhnSp¶v GItZiw Fgp]Xp t]À¡pÅ Hcp
kwLw Hm¯pImsc apivcn¡pIfpsS Hcp hn`mK¯nte¡v \ntbmKn¨p. AhcpsSbpw
\_n(k)bpsSbpw CSbnÂ Hcp IcmÀ DWvSmbncp¶p. (AhÀ IcmÀ ewLn¨p Ahsc h[n¨p)
At¸mÄ \_n(k) AhÀs¡Xnsc {]mÀ°n¨psImWvSv Hcp amkw Jp\q¯p sNmÃn. (_pJmcn.
2.16.115, 116)
875. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) dnAvev, Z¡vhm³ F¶o cWvSp tKm{X§Äs¡Xncmbn

{]mÀ°n¨psImWvSp Hcp amkw Jp\q¯v HmXn. (_pJmcn. 2.16.117)
876. A\kv(d) ]dbp¶p: aKvcn_v \akvImc¯nepw kp_vlv \akvImc¯nepw \_n(k) Jp\q¯p

HmXnbncp¶p. (_pJmcn. 2.16.117)
877. Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: ^Àfv \akvImcwt]mse \nÀ_ÔapÅXÃ hnXvdv. ]t£,

dkqÂ(k) kp¶¯m¡n \nÝbn¨XmWXv. AhnSp¶v ]dbpIbpWvSmbn AÃmlp hnXvdpw
(GI\pw) hnXvdns\ (Häsb) CjvSs¸Sp¶h\pamWv. AXpsImWvSv JpÀB\nÂ
hnizkn¨hsc! \n§Ä hnXvÀ \akvIcn¡q! (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
878. A_pkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: t\cw ]pecp¶Xn\pap¼mWv \n§Ä hnXvdv

\akvIcnt¡WvSXv. (apkvenw)
879. Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Bbni(d)XncpZqXsâ(k) ap¼nÂ hne§mbn¡nSs¡

dkqÂ(k) cm{Xn kp¶¯v \akvIcn¡mdpWvSv. A§s\ hnXvdv am{Xw Ahtijn¨mÂ
Ahscbpw hnfn¨pWÀ¯pw. A\ćw AhÀ hnXvÀ \akvIcn¡pw. (apkvenw)
880. C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: kp_vln¡pap¼v \n§Ä hnXvdv

\akvIcn¡Ww (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
94
www.hidaya.do.am
881. Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p. cm{XnbpsS Aýbma¯nÂ

Dd¡¯nÂ \n¶v Fgpt¶Â¡pIbnsÃ¶v `bs¸Sp¶hÀ cm{XnbpsS BZykab¯v hnXvvdv
\akvIcn¨psImÅs«. C\n Ahkm\bma¯nÂ DWcpsa¶v hÃh\pw {]Xo£bpsWvS¦nÂ
Ahkm\bma¯nÂ ae¡pIÄ ]s¦Sp¡pw. AXpsImWvSv AXmWv Gähpw D¯aamb
kabw. (apkvenw)
21. ag¡p thWvSnbpÅ \akvImcw

882. DºmZv Xsâ ]nXrhy\nÂ \n¶pw \nthZ\w: \_n(k) ag¡p thWvSn \akvIcn¡phm³
]pds¸SpIbpw AhnsS Xsâ X«w Xe Xncn¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.17.119)
883. A_pZpdÒm³ Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: A_qXzmen_v ]mSnb IhnX C_v\p DaÀ(d)
]mSp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. At±lw shÅ \ndapÅ Hcp t\XmhmWv. At±ls¯ ap³
\ndp¯n taLt¯mSv shÅ¯n\mhiys¸Smw. At±lw A\mY¡p«nIfpsS A`b tI{µhpw
hn[hIfpsS c£mtI{µhpamWv. (_pJmcn. 2.17.122)
884. A\kv(d) \nthZ\w: \nÝbw Dadq_v\qÂ J¯m_nsâ Ime¯p At±lw ag¡vthWvSn

{]mÀ°n¨ncp¶Xv Aºmkn(d)s\ sImWvSmbncp¶p. At¸mÄ At±lw ]dbpw: AÃmlpth!
R§fpsS \_nsb s¡mWvSv \nt¶mSv R§Ä ag¡pthWvSn {]mÀ°n¸n¡pIbpw At¸mÄ
\o R§Ä¡v ag hÀjn¸n¨p XcnIbpw sN¿mdpWvSmbncp¶p. At¸mÄ \_nbpsS
]nXrhys\s¡mWvSv R§fnXm \nt¶mSv ag¡p thWvSn {]mÀ°n¸n¡p¶p. \o R§Ä¡v ag
hÀjn¸n¨p XtcWta! dmhn ]dbp¶p: At¶cw AhÀ¡p ag e`n¡mdpWvSv. (_pJmcn.
2.17.123)
885. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \nÝbw \_n(k) ag¡v thWvSn {]mÀ°n¨t¸mÄ Xsâ X«w Xe
Xncn¨n«p. (_pJmcn. 2.17.124)
886. A_vZpÃmlp_v\p sskZv(d) \nthZ\w: \_n(k) ag¡v thWvSn {]mÀ°n¡phm³

ssaXm\t¯¡v ]pds¸«p. Jn_ve:bpsS t\sc \_n(k) XncnbpIbpw Xsâ X«w Xe
Xncn¨nSpIbpw cWvSv dIvA¯p \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.17.125)
887. A\kv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ k¼¯p \in¨Xns\ kw_Ôn¨pw IpSpw_¯nsâ

t¢is¯ kw_Ôn¨pw \_n(k)tbmSv BhemXns¸«p. At¸mÄ \_n AÃmlphnt\mSv
ag¡p thWvSn {]mÀ°n¨p. \_n(k) Xsâ X«w Xncn¨n«Xpw Jn_vesb A`napJoIcn¨Xpw
ChnsS ]dbp¶nÃ. (_pJmcn. 2.17.131)
888. Aºmkvv Xsâ ]nXrhy\nÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) P\§tfbpambn ag¡v thWvSn
{]mÀ°n¡phm³ ssaXm\t¯¡v ]pds¸«p. A§s\ \_n(k) Fgpt¶äp \n¶v
AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¨p. tijw Jn_vebpsS t\sc Xncnªp Xsâ X«w Xncn¨n«p.
A§s\ AhÀ¡v ag e`n¨p. (_pJmcn. 2.17.138)
889. Aºmkv(d)Xsâ ]nXrhy\nÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ag¡v thWvSn {]mÀ°n¡phm³

]pds¸«p. AhnSp¶v Jn_vesb A`napJoIcn¨psImWvSv {]mÀ°n¨p. XsâX«w amänbn«p
tijw Dds¡ JpÀB³ ]mcmbWw sNbvXp sImWvSv cWvSv dIvA¯p \akvIcn¨p. (_pJmcn.
2.17.139)
890. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) shÅnbmgvN Znhkw {]kwKn¡pt¼mÄ Hcp {KmaoW³ Ibdn
h¶p. C{]Imcw ]dªp: {]hmNItc! arK§fpw IpSpw_§fpw \in¨p. P\§fpw At¸mÄ
\_n(k) Xsâ CcpssIIfpw DbÀ¯n {]mÀ°n¨p. P\§fpw \_nbpsS IqsS AhcpsS
ssIIÄ DbÀ¯n {]mÀ°n¡phm³ XpS§n. R§Ä ]ÅnbnÂ \n¶pw ]pd¯p
t]mIp¶Xnsâ ap¼v Xs¶ ag s]bvXp. ASp¯ shÅnbmgvN Znhkw hsc R§Ä¡v ag
e`n¨psImWvSncp¶p. At¸mÄ B a\pjy³ \_n(k)bpsS ASp¯p h¶p. {]mhNItc!
bm{X¡mÀ¡v t¢iambn. hgnIÄ XSÊs¸«p F¶p ]dªp. (_pJmcn. 2.17.143)
891. A\kv(d) \nthZ\w: ag¡pthWvSnbpÅ {]mÀ°\bnÂ AÃmsX asämcp {]mÀ°\bnepw

\_n(k) ssIIÄ DbÀ¯mdnÃ. ag¡v thWvSn {]mÀ°n¡pt¼mÄ \_n(k) AhnSps¯
cWvSp I£¯nse shfp¸v ImWp¶Xp hsc cWvSpw I¿pw DbÀ¯mdpWvSv. (_pJmcn. 2.17.141)
892. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) agsb hÀjn¡p¶Xv ImWpt¼mÄ C{]Imcw {]mÀ°n¡pw.

D]Imc{]Zamb ag hÀjn¸nt¡Wta. (_pJmcn. 2.17.142)
95
www.hidaya.do.am
893. A\kv(d) \nthZ\w: iànbmbn ImäSn¡pt¼mÄ \_n(k)bpsS apJ¯v `b¯nsâ

e£W§Ä ImWmdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 2.17.144)
894. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Cfw Imäv hgn F\n¡v klmbw e`n¨p.
BZvImÀ Npgen¡mäv sImWvSv \in¸n¡s¸«p. (_pJmcn. 2.17.145)
895. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hnÚm\w \in¸n¡s¸SpIbpw `qNe\§Ä

hÀ²n¡pIbpw kabw IpdbpIbpw Ipg¸§Ä s]m«n¸pds¸SpIbpw h[w hÀ²n¡pIbpw
k¼¯v hÀ²n¨v (km[mcW¡mcpsS CSbnÂ t]mepw) HgpIpIbpw sN¿p¶Xphsc
AýZn\w kw`hn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 2.17.146)
896. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â C{]Imcw {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! R§fpsS
imanepw R§fpsS ba\nepw \o _À¡¯p (\·) \ÂtIWta! At¸mÄ R§fpsS
\PvZnepw F¶v Iq«nt¨À¡m³ A\pNc·mÀ \_n(k) tbmSp Bhiys¸«p. At¸mÄ \_n(k)
]dªp. AhnsSbmWv I¼\§fpw hn¹h§fpw DSseSp¡pI. ]nimNnsâ ]mÀ«n
shfns¸Sp¶Xpw AhnsS¯s¶bmWv. (_pJmcn. 2.17.147)
897. sskZv_\p JmenZv(d) \nthZ\w: lpssZ_n¿: bnÂ sh¨v cm{Xn ag e`n¨Xn\v tijapÅ Hcp
kp_vlv \akvImcw \_n(k) R§tfbpambn \akvIcn¨p. \akvImc¯nÂ \n¶v \_n(k)
hncan¨t¸mÄ P\§fpsS t\sc XncnªpsImWvSv AhnSp¶v ]dªp. C¶v cm{Xn \n§fpsS
c£nXmhv F´mWv {]kvXmhn¨sX¶v \n§Ä¡dnbptam? AhÀ ]dªp: AÃmlphpw
Ahsâ ZqX\pamWv Gähpw AdnhpÅXv. \_n(k) ]dªp. C¶v Fsâ ASnb·mcnÂ Hcp
hn`mKw F¶nÂ hnizkn¨psImWvSpw asämcp hn`mKw Fs¶ \ntj[n¨pw sImWvSpw
{]`mX¯nÂ {]thin¡pw. AÃmlphnsâ A\p{Klw sImWvSpw ImcpWyw sImWvSpw
R§Ä¡v ag e`n¨psh¶v ]dbp¶hÀ F¶nÂ hnizkn¨p. Rmäpthesb \ntj[n¨p.
F¶mÂ Rmäpthe sImWvSv R§Ä¡v ag e`n¨psh¶p ]dbp¶hÀ Fs¶
\ntj[n¡pIbpw RmäpthebnÂ hnizkn¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.17.148)
898. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AZriy Imcy§fpsS Xmt¡mÂ A©p
Imcy§fmWv. AÃmlphn¶ÃmsX aämÀ¡pw Ahsb¡pdn¨dnbm³ IgnbpIbnÃ. \msf F´p
kw`hn¡psa¶pw kv{XoIfpsS KÀ`]m{X¯nÂ F´mWpSseSp¡pIsb¶pw Xm³ \msf
F´mWv {]hÀ¯n¡pIsb¶pw Xm³ GXv `qanbnÂ sh¨mWv arXnbSbpIsb¶pw
HcmÄ¡pw Adnbphm³ IgnbpIbnÃ. Ft¸mgmWv ag hÀjn¡pIsb¶pw Hcp a\pjy\pw
Adnbm³ IgnbpIbnÃ. (_pJmcn. 2.17.149)
22. {KlW\akvImcw
899. A_q_¡d¯p(d) \nthZ\w: R§Ä Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¡encn¡pt¼mÄ kqcy¶v
{KlWw _m[n¨p. At¸mÄ \_n(k) Xsâ X«w hen¨p sImWvSp ]pds¸«p ]ÅnbnÂ
{]thin¨p. ]n¶mse R§fpw. A§s\ \_n(k) R§tfbpambn cWvSv dIvA¯p
\akvIcn¨p. kqcy³ shfnhmIp¶Xphsc. tijw \_n(k) {]kwKn¨p sImWvSv ]dªp:
\nÝbw kqcy\pw N{µ\pw hÃh\pw acn¨Xp sImWvSv {KlWw _m[n¡pIbnÃ. \n§Ä
Ah¡v {KlWw _m[n¨Xp IWvSmÂ AXv \o§pw htc¡pw \n§Ä \akvIcn¡pIbpw
AÃmlpthmSv {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp sImÅphn³. (_pJmcn. 2.18.150)
900. apKod:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{X³ C{_mlow acWs¸« Znhkw kqcy\v

{KlWapWvSmbn. C{_mlow acWs¸«Xv sImWvSmWv kqcy{KlWapWvSmbsX¶v P\§Ä
]dbphm³ XpS§n. CXdnªt¸mÄ \_n(k) Acpfn: hÃh\pw acn¡pItbm Pohn¡pItbm
sNbvX ImcWw sImWvSv kqcy\pw N{µ\pw {KlWw _m[n¡pIbnÃ. \n§Ä AXns\
({KlWs¯) IWvSmÂ \akvIcn¡pIbpw {]mÀ°n¡pIbpw sN¿pho³. (_pJmcn. 2.18.153)
901. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v kqcy\v {KlWw _m[n¨p. At¸mÄ

P\§fpambn \_n(k) kwkmcn¨p. \_n(k) hfsc t\cw ZoÀLn¨Xn\ptijw dpIqAv
sN¿pIbpw AXns\ ZoÀLn¸n¡pIbpw sNbvX tijw dpIqCÂ \n¶v Fgpt¶äv BZys¯
\ndp¯s¯¡mÄ AÂ]w Ipdª \ne¡v ZoÀLn¸n¨p sImWvSp \n¶p. ]n¶oSv \_n(k)
dpIqAv sN¿pIbpw BZys¯ dpIqCs\¡mÄ AÂ]w Ipdª \ne¡v AXns\
ZoÀLn¸n¡pIbpw sNbvXp. tijw kpPqZv sN¿pIbpw kpPqZv ZoÀLn¸n¡pIbpw sNbvXp.
A\ćw cWvSmas¯ dIvA¯nepw BZys¯ dIvA¯nÂ sNbvXt]mse sNbvXp. ]n¶oSv
\akvImc¯nÂ \n¶v hncan¡pIbpw sNbvXp. At¸mÄ kqcy³ {]Xy£s¸«ncp¶p. A\ćw
P\§tfmSv \_n(k) Hcp {]kwKw \S¯n. AÃmlphns\ kvXpXn¡pIbpw
96
www.hidaya.do.am
alXzs¸Sp¯pIbpw sNbvXtijw \_n(k) ]dªp. \nÝbw kqcy\pw N{µ\pw

AÃmlphnsâ ZrjvSm´§fnÂs¸« cWvSp ZrjvSm´§fmWv. hÃh\pw acn¡pItbm
P\n¡pItbm sNbvX ImcWw sImWvSv Ah cWvSnt\bpw {KlWw _m[n¡pIbnÃ. Ah¡v
{KlWw _m[n¨Xv IWvSmÂ \n§Ä AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¡pIbpw Ahs\
alXzs¸Sp¯pIbpw \akv¡cn¡pIbpw Zm\ [À½§Ä sN¿pIbpw sNbvXp sImÅpho³.
XpSÀ¶vsImWvSv \_n(k) {]kwKn¨p. apl½Znsâ A\pbmbnItf! AÃmlp kXyw. Xsâ
Zmk³ AsÃ¦nÂ Zmkn hy`nNcn¡p¶XnÂ AÃmlphn¶pÅXns\¡mÄ A`nam\tcmjw
aämÀ¡pw DWvSmbncn¡nÃ. apl½Znsâ kapZmbta! Rm³ {Kln¨Xv \n§Ä {Kln¨p
Ignsª¦nÂ \n§Ä AÂ]w am{Xw Nncn¡pIbpw IqSpXÂ IcbpIbpw sN¿pambncp¶p.
(_pJmcn. 2.18.154)
902. A_vZpÃmln_v\q Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v kqcy\v {KlWw _m[n¨t¸mÄ

AÊzme¯p PmanA: (kwLSnXambn \akvIcn¡m³ hcnI) F¶v hnfn¨p ]dbs¸«p.
(_pJmcn. 2.18.155)
903. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS PohnXIme¯v kqcy\p {KlWw _m[n¨p. At¸mÄ

\_n(k) ]Ånbnte¡v ]pds¸«p. P\§Ä \_n(k)¡v ]n¶nembn AWn \nc¶p. A§s\
\_n XIv_oÀ sNmÃn ZoÀLambn JpÀB³ ]mcmbWw sNbvXp. tijw XIv_oÀ sNmÃn
ZoÀLambn dpIqAv sNbvXp. ]n¶oSv kan AÃmlp ena³ lanZ: F¶p sNmÃn
Fgpt¶Â¡pIbpw kpPqZv sN¿msX hoWvSpw ZoÀLambn JpÀB³ ]mcmbWw sNbvXp.
F¦nepw BZys¯Xnt\¡mÄ CXpw AÂ]w Ipdhmbncp¶p. hoWvSpw XIv_oÀ sNmÃn
ZoÀLambn BZyt¯Xns\¡mÄ Ipdhmb \ne¡v dpIqAv sNbvXp. tijw kan AÃmlp
ena³ lanZ: F¶p sNmÃn dº\m he¡Â lwZp F¶v {]mÀ°n¡pIbpw XpSÀ¶v kpPqZv
sN¿pIbpw sNbvXp. CXpt]mse cWvSmas¯ dIvA¯nepw {]hÀ¯n¨p. A§s\ \mev
dpIqDw \mev kpPqZpw ]qÀ¯nbm¡n. \_n(k) ]dbp¶Xn\v ap¼v Xs¶ kqcy³
{]Xy£s¸«p. tijw \_n(k) Fgpt¶äv \n¶v AÃmlphn¶v AhImis¸«Xp sImWvSv
Ahs\ alXzs¸Sp¯n. A\ćw C{]Imcw {]kwKn¨p. kqcy\pw N{µ\pw ZrjvSm´§fmWv.
HcmÄ acn¨XpsImWvSpw P\n¨XpsImWvSpw Ah¡v {KlWw _m[n¡pIbnÃ. AXns\
\n§Ä IWvSmÂ \akvImc¯nte¡v \n§Ä A`bw tXSpI. A_vZpÃmln_v\p
kpss_À(d)kqcy\v {KlWw _m[n¨t¸mÄ aZo\bnÂ sh¨v kp_vlv \akvImcw t]mse
{KlW \akvImchpw \nÀÆln¨Xv DÀh:tbmSv ]dbs¸«p. At¸mÄ At±lw ]dªp: AsX
\nÝbw At±lw kp¶¯ns\ sXän¨p. (_pJmcn. 2.18.156)
904. A_q_¡d¯v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nÝbw kqcy\pw N{µ\pw AÃmlphnsâ

ZrjvSm´§fmWv. BcptSbpw acWw ImcWw Ah¡v {KlWw _m[n¡pIbnÃ. F¶mÂ
AÃmlp AXpsImWvSv Xsâ Zmk³amsc `bs¸Sp¯pIbmWv. (_pJmcn. 2.18.158)
905. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯p kqcy¶v {KlWw _m[n¨ kµÀ`¯nÂ

AÊzem¯p PmanA: F¶v hnfn¡s¸«p. A§s\ Hcp kpPqZnÂ (dIvA¯nÂ) cWvSv dpIqAv
\_n(k) sNbvXXpt]mse ZoÀLamsbmcp kpPqZv Rms\mcn¡epw IWvSn«nÃ. (_pJmcn.
2.18.160)
906. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v kqcy¶v {KlWw _m[n¨p. At¸mÄ
kqd¯qÂ _Jd: ]mcmbWw sN¿p¶ A{X kabw \_n(k) ZoÀLambn \n¶p. tijw
dpIqAv sNbvXp. ZoÀLamb dpIqAv. A\ćw Fgpt¶äv \n¶v ZoÀLambn JpÀB³ HmXn.
F¶mÂ CXv BZyt¯Xnt\¡mÄ Ipdhmbncp¶p. ]n¶oSv dpIqAv sN¿pIbpw BZys¯
dpIqAvs\¡mÄ Ipdhmb \ne¡v ZoÀLn¸n¡pIbpw sNbvXp. A\ćw kpPqZv sNbvXp.
CXpt]mse cWvSmas¯ dIvA¯nepw sNbvXp. tijw \_n(k) \akvImc¯nÂ \n¶pw
hncan¨p. At¸mÄ kqcy³ {]Xy£s¸«ncp¶p. A\ćw \_n(k) C{]Imcw {]kwKn¨p.
\nÝbw kqcy\pw N{µ\pw AÃmlphnsâ cWvSp ZrjvSmámWv. HcmÄ acn¨XpsImWvSpw
P\n¨XpsImWvSpw Ah¡v {KlWw DWvSmhpIbnÃ. \n§Ä AXns\ ZÀin¨mÂ
AÃmlphns\ kvacn¡pI. At¸mÄ A\pNc·mÀ ]dªp: {]hmNItc! A§p
\akvImc¯nÂ Ft´m H¶v ]nSn¡m³ ssI \o«p¶Xpw ]n¶oSv ]nt¶m«p Xs¶ \o§p¶Xpw
R§Ä IWvStÃm? \_n(k) Acpfn: F\n¡v kzÀ¤w {]ZÀin¡s¸«p. kzÀK¯nse Hcp
apńcn¡pe ]nSn¡m³ ssI\o«n. Rm\Xv IcØam¡nbncp¶psh¦nÂ temIw \ne\nÂ¡p¶
Imea{Xbpw \n§Ä¡XnÂ \n¶v `£n¡m³ Ignbpambncp¶p. Rm³ \cIt¯bpw IWvSp.
Rm³ IWvSXpt]mepÅ `bm\Iamb Hcp ImgvN CXn\v ap¼v IWvSnt«bnÃ. \cIhmknIÄ
`qcn`mKhpw kv{XoIfmbncp¶p. {]hmNItc! F´mWnXn\v ImcWsa¶v A\pNc·mÀ
tNmZn¨p. \_n(k) ]dªp: kv{XoIfpsS \ntj[kz`mhw Xs¶. A\pNc·mÀ tNmZn¨p.
kv{XoIÄ AÃmlphns\ \ntj[n¡p¶pWvtSm? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn.
`À¯m¡³amtcmSpw AhÀ sNbvXp sImSp¡p¶ HuZmcy§tfmSpw kv{XoIÄ \µntISp
97
www.hidaya.do.am
ImWn¡pw. AXmWhcpsS \ntj[ kz`mhw. PohnXImew apgph\pw Hcp kv{Xo¡v \o \·

sNbvXp. F¶n«p Hcn¡Â AhfnjvSs¸Sm¯Xv \n¶nÂ \n¶v kw`hn¨p. F¦nÂ \n§fnÂ
\n¶v C¡mea{Xbpw Hcp \·bpw F\n¡v e`n¨nt«bnsÃ¶v AhÄ ]dbpw. (_pJmcn. 2.18.161)
907. AkvamAv(d) \nthZ\w: kqcy{KlWw DWvSmIpt¼mÄ ASnaIsf tamNn¸n¡phm³ \_n(k)

\nÀt±in¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.18.163)
908. A_qaqk(d) \nthZ\w: Hcn¡Â kqcy\v {KlWw _m[n¨t¸mÄ AýZn\w

kw`hn¡pIbmtWm F¶v `bs¸Sp¶ AhØbnÂ \_n(k) ]cn{àn¨psImWvSv Fgpt¶äv
\n¶p. ]ÅnbnÂ h¶p ZoÀLambn kpPqZpw dpIpDw Jnbmapw \nÀÆln¨psImWvSv \_n(k)
\akvIcn¨p. A{]Imcw \_n(k) sN¿p¶Xv Rm³ Xosc IWvSn«nÃ. A\ćw \_n(k)
{]kwKn¨psImWvSv ]dªp: CsXmcp ZrjvSmámWv. AÃmlp DWvSm¡p¶Xv, hÃh\pw
acn¨p, AsÃ¦nÂ P\n¨p. CXpsImWvsSm¶pw AXv DWvSmhpIbnÃ. F¶mÂ CXpsImWvSv
AÃmlp Ahsâ Zmk·msc `bs¸Sp¯pIbmWv. AXn\mÂ {KlW¯nÂ \n¶v Fs´¦nepw
\n§Ä ZÀin¨mÂ AÃmlphns\ kvacn¡phm\pw {]mÀ°n¡phm\pw ]m]tamN\w
tXSphm\pw \n§Ä A`bw tXSpI. (_pJmcn. 2.18.167)
909. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) {KlW\akvImc¯nÂ Dds¡ JpÀB³ ]mcmbWw sNbvXp.

Xsâ JqÀB³ ]mcmbW¯nÂ \n¶pw hncan¨t¸mÄ XIv_oÀ sNmÃn dpIqAv sNbvXp.
dpIqCÂ \n¶v Fgpt¶ät¸mÄ kan AÃmlp F¶v sNmÃn dº\m he¡Â lwZp F¶p
{]mÀ°n¨p. tijw JpÀB³ ]mcmbW¯nte¡v Xs¶ aS§n. A§s\cWvSv dIvA¯nembn
\mev dpIqDw \mev kpPqZpw \_n(k) \nÀÆln¨p. (_pJmcn. 2.18.172)
23. JpÀB³ ]mcmbW¯n\pÅ amlmßyw

910. A_oDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. \n§Ä JpÀB³
]mcmbWw sN¿Ww. ]mcmbWw sN¿p¶hÀ¡v AýZn\¯nÂ AXv ip]mÀi¡mc\mbn
hcp¶XmWv. (apkvenw.)
911. \Æmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: JpÀB\pw Cl¯nÂ
AX\pkcn¨v PohnXw \bn¨ AlvepÂ JpÀB\pw AýZn\¯nÂ sImWvSphcs¸Spw.
AhbnÂ \n¶v _Jd kqàhpw BepCwdm³ kqàhpw AX\pkcn¨v
{]hÀ¯n¨hÀ¡pthWvSn hmZn¡p¶XmWv. (apkvenw)
912. Dadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Xd¸n¨p ]dªp: \nÝbw, AÃmlp Cu JpÀB³
aptJ\ Nne P\§sf DbÀ¯pIbpw aäp Nnesc Xmgv¯pIbpw sN¿pw. (apkvenw)
913. C_v\pakvDZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: JpÀB\nse Hc£cwhÃh\pw

]mcmbWw sN¿p¶]£w Ah\v Hcp \· e`n¡pw. GsXmcp \·¡pw ]¯nc«nbmWv
{]Xnêw. Aen^vemaow Hcp A£camsW¶v Rm³ ]dbp¶nÃ. ]t£! AXnse Aen^v
Hc£chpw emw asämcp A£chpw aow thsdmcp A£chpamIp¶p. (XnÀanZn)
914. C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: JpÀB\nÂ \n¶v bmsXm¶pw
lrZb¯nenÃm¯h³ iq\yamb `h\¯n\v XpeyamWv. (XnÀanZn)
915. A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: JpÀB³ ]mÞnXyapÅht\mSv

]dbs¸Spw. CltemI¯v aµw aµw HmXns¡mWvSncp¶t]mse ChnsSbpw \o aµw aµw
HmXpIbpw (Bthi¯naÀ¸vsImWvSv) DbcpIbpw sN¿pI. \o HmXp¶ Bb¯nsâ
Aý¯nemWv \nsâ Hu¶Xyw \nes¡mÅp¶Xv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn) (IqSpXÂ
]mcmbWw sN¿p¶h\v IqSpXÂ {]Xnêhpw Ipd¨v ]mcmbWw sN¿p¶h\v Ipd¨v
{]Xnêhpw e`n¡p¶XmWv.)
916. _joÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Du¶n¸dªp: JpÀB³ aWnt¨mXm¯h³

\½fnÂs]«h\Ã. (A_qZmhqZv)
917. A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \nÝbw, HcmÄ ]dªp: {]hmNIsc! CJvemkv kqd¯ns\
Rm\njvSs¸Sp¶p. \_n(k) ]dªp: AXnt\mSpÅ kvt\lw \ns¶ kzÀ¤¯nÂ
{]thin¸n¡p¶XmWv. (XnÀanZn)
98
www.hidaya.do.am
918. DJv_¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p tNmZn¨p: Ct¶ cm{XnbnÂ Ipsd
Bb¯pIÄ Cd¡s¸«Xv \o IWvSntÃ? AXpt]msebpÅXv aps¼mcn¡epw ImWs¸«n«nÃ.
ê¡v kqd¯pw A¶mkv kqd¯pamWh. (apkvenw)
919. A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: apAÆZ¯m\n AhXcn¡p¶Xphsc It®dnÂ \n¶pw

Pn¶nÂ \n¶pw dkqÂ(k) Imhet]£n¨ncp¶p. Ah cWvSpw Cd§nbt¸mÄ
(Imhet]£n¡p¶Xn\p ]Icw) Ah cWvSpw Ahew_n¡pIbpw aäpÅh Dt]£n¡pIbpw
sNbvXp (XnÀanZn)
920. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p ]dªp: ap¸Xv Bb¯pIfpÅ

Hcp kqd¯v JpÀB\nepWvSv. s]mdp¡s¸Sp¶Xphsc AXv BfpIÄ¡v ip]mÀi sN¿pw.
kqd¯pÂ apÂ¡v BWXv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
921. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kz´w hoSpIÄ \n§Ä

ivaim\am¡n amäcpXv. (AhnsS JpÀB³ ]mcmbWw \S¯Ww) \nÝbw, _Jd kqd¯v
HmXp¶ `h\¯nÂ \n¶v ]nimNv ]pds¸«pt]mIpw. (apkvenw) (hnhn[ Bib§fpw
hnjb§fpw DÄs¡mWvSXpsImWvSpw ]nimNnsâ IpX{´§Ä
hc¨pIm«nbn«pÅXpsImWvSpw ]nimNn\v Gähpw hnjaw DWvSm¡n¯oÀ¡p¶ Hcp
kqd¯mWXv. X¶nan¯w ]mcmbWw sN¿s¸Spt¼mÄ AXnsâ _À¡¯psImWvSv ]nimNv
Hgnªpamdp¶XmWv.)
922. D_¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) tNmZn¨p: A_pÂap³Zntd! AÃmlphnsâ

JpÀB\nÂ \o ]Tn¨n«pÅXnÂsh¨v Gähpw {]m[m\yapÅ Bbt¯sX¶p \n\¡dnbmtam?
Rm³ ]dªp: Bb¯pÂIpÀknbmWXv. At¶cw AhnSp¶v Fsâ s\©¯Sn¨n«v ]dªp:
A_pÂap³Zntd! hnÚm\w \ns¶ ]pfIaWnbn¡s«! (kpØnchpw kZrVhpambn
hnÚm\w AÃmlp \n\¡v {]Zm\w sN¿s«!) (apkvenw)
923. A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Ilv^v kqd¯nsâ BZy `mK¯nÂ
\n¶v 10 Bb¯pIÄ lrZnØam¡p¶h\v ZÖmenÂ \n¶v ImhÂ e`n¡pw. Ilv^v
kqd¯nsâ Ahkm\ `mK§fnÂ \n¶v F¶mWv asämcp dnt¸mÀ«nepÅXv. (apkvenw)
924. C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â Pn{_oÂ (A) \_n(k)bpsS

k¶n[nbnencns¡ D]cnXe¯nÂ \n¶v Hcp i_vZw tI«p. DSs\ XebpbÀ¯nbn«v Pn{_oÂ
(A) ]dªp: CXm, Ct¶ Znhkw hm\temI¯nÂ Hcp IhmSw Xpd¡s¸«ncn¡p¶p.
C¶ÃmsX aps¼mcn¡epw AXv Xpd¡s¸«n«nÃ. F¶n«XnÂ \n¶v Hcp ae¡v Cd§n
h¶ncn¡p¶p. Pn{_oÂ (A) hniZoIcn¨p. Ct±lw `qtemIt¯¡v Cd§nh¶n«pÅ Hcp
ae¡mWv. Ct¶ ZnhkaÃmsX asämcn¡epw At±lw Cd§nh¶n«nÃ. At§bv¡v kemw
sNmÃnbn«v At±lw ]dbp¶p: \n§Ä¡v \ÂvIs¸«n«pÅ cWvSv {]Imiw sImWvSv \o
kt´mjn¡q! \n§Ä¡v apt¼ Hcp \_n¡pw Ah cWvSpw \evIs¸«n«nÃ. ^m¯nl
kqd¯pw2 . _Jd kpd¯nsâ Ahkm\`mKhpw, AhbnÂ \n¶v Hcp hnjbhpw \n§Ä
HmXpIbnÃþ \n§Ä¡Xv \evIs¸«n«ÃmsX. (apkvenw)
925. A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AÃmlphnsâ GsX¦nepw

`h\¯nÂ JpÀB³ ]mcmbWw sNbvXpsImWvSpw NÀ¨ sNbvXpsImWvSpw Bcpw
kt½fn¡pIbnÃ þ kIo\¯v AhcnÂ Cd§nbn«pw dlva¯v Ahsc BhcWw sNbvXn«pw
ae¡pIÄ Ahsc hebw sNbvXn«pw AÃmlp Xsâ ASp¯pÅhcnÂ Ahsc kw_Ôn¨v
]dªn«paÃmsX. (apkvenw.) (\m\mhnt[\bpÅ kam[m\hpw kwc£Whpw A\p{Klhpw
{]ikvXnbpw AhÀ¡v e`n¨psImWvSncn¡pw.)
24. JpÀBs³d kpPqZpIÄ

926. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡bnÂ sh¨v kqd¯v \Pvav HmXpIbpw AXnÂ kpPqZv
sN¿pIbpw sNbvXp. At¸mÄ \_n(k)bpsS IqsSbpWvSmbncp¶hcpw kpPqZv sNbvXp. Hcp
Ingh³ HgnsI. AbmÄ Xsâ I¿nÂ sNdnb ItÃm at®m FSp¯v Xsâ s\än¡v t\sc
DbÀ¯n F\n¡v C{Xbpw aXnsb¶v PÂ]n¨p. AbmÄ Cu kw`h¯n\ptijw
Ahnizmknbmbn h[n¡s¸«Xv Rm³ ImWpIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.19.173)
927. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) PpapA:bpsS Znhkw kp_vln \akvImc¯nÂ

kpd¯p kPZ:bpw kqd¯pw Zlvdpw HmXmdpWvSv. (_pJmcn. 2.19.174)
99
www.hidaya.do.am
928. C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: kzmZv kqd¯nse kpPqZv AXymhiyw kpPqZpIfnÂ s]«XÃ.

\_n(k) Cu kqd¯nÂ kpPqZv sN¿p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 2.19.175)
929. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) kqd¯p \Pvav ]mcmbWw sNbvXt¸mÄ

\_n(k)bpsS IqsS apÉnwIfpw apivcn¡pIfpw Pn¶pw a\pjy\pw kpPqZv sNbvXp.
(_pJmcn. 2.19.177)
930. skbvXp_v\p km_n¯v(d) \nthZ\w: \_n(k)¡v h¶Pvav kqd¯p Hcn¡Â At±lw HmXn
tIÄ¸n¨p. At¸mÄ \_n(k) kpPqZv sNbvXnÃ. (_pJmcn. 2.19.179)
931. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw CkÊmaC³ iJ¯p F¶ kqd¯p HmXpIbpw

AXnÂ kpPqZv sN¿pIbpw sNbvXp. AXns\¡pdn¨v At±lt¯mSv tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ
At±lw ]dªp. \_n(k) kpPqZv sN¿p¶Xv Rm³ IWvSncp¶nsÃ¦nÂ Rm³ kpPqZv
sN¿pIbnÃmbncp¶p. (_pJmcn. 2.19.180)
932. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: kpPqZv sNt¿WvS Øe§Ä DÄs¡mÅp¶ Nne kqd¯pIÄ
R§fpsS ap¼nÂ sh¨v \_n(k) HmXmdpWvSmbncp¶p. At¶cw \_n(k) kpPqZv sN¿pw.
At¸mÄ R§fpw kpPqZv sN¿pw. Nnet¸mÄ NneÀ¡v s\än \ne¯v sh¡m³ t]mepw Øew
e`n¡mdnÃ. (_pJmcn. 2.19.181)
933. DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw Hcp shÅnbmgvN Znhkw an¼dnÂ sh¨ kqd¯p \lvev
HmXpIbpw kpPqZnsâ Øe¯v F¯nbt¸mÄ an¼dnÂ \n¶v Xmtg¡v Cd§n kpPqZv
sNbvXp. P\§fpw kpPqZv sNbvXp. ASp¯v PpapA: bnepw AXv HmXpIbpw kpPqZnsâ
Øm\¯v F¯nbt¸mÄ At±lw C{]Imcw ]dªp. AÃtbm P\§tf, kpPqZnsâ
Bb¯neqsS \mw IS¶pt]mIpw. At¸mÄ hÃh\pw kpPqZv sNbvXmÂ kp¶¯p Ah¶v
e`n¨p. kpPqZv sN¿m¯ ]£w Ahsâ taÂ sXänÃ. A§s\ DaÀ(d)kpPqZv sNbvXnÃ.
C_v\pDaÀ(d)sâ \nthZ\¯nÂ ]dbp¶p: Cu kpPqZv AÃmlp \nÀºÔam¡nbn«nÃ. \mw
Dt±in¨mÂ kpPqZv sN¿mw. (_pJmcn. 2.19.183)
934. A_qdm^nAv(d) ]dbp¶p: A_qlpssdd(d)bpsS IqsS Hcp Cim \akvImcw Rm³

\nÀÆln¨p. At¸mÄ At±lw CZÊamD³ iJm¯p HmXpIbpw kpPqZv sN¿pIbpw sNbvXp.
CsX´msW¶v Rm³ tNmZn¨p. At±lw ]dªp: A_qJmknansâ (\_n) ]n¶nÂ \n¶v Cu
kqd¯nÂ Rm³ kpPqZv sNbvXn«pWvSv. Rm³ At±ls¯ IWvSpap«p¶Xv hsc sNbvXv
sImWvSncn¡pw. (_pJmcn. 2.19.184)
25. Npcp¡n \akvIcn¡Â

935. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]s¯m¼Xv Znhkw Jkvdm¡ns¡mWvSv (a¡mhnPb
thfbnÂ) AhnsS Xmakn¨p. R§Ä bm{X sN¿pIbpw Hcp Øe¯p 19 Znhkw hsc
Xmakn¡pIbpw sNbvXmÂ Jkvdm¡pw. hÀ²n¸n¨mÂ ]qÀ¯nbm¡pw. (_pJmcn. 2.20.186)
936. A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k) tbmsSm¸w (lÖp¯qÂ hZmCÂ) aZo\bnÂ \n¶v
a¡bnte¡v ]pds¸«p. B bm{XbnÂ aZo\bnte¡v aS§pw hsc \_n(k) Cu cWvSv Cu
cWvSv d¡vA¯pIfmbn«mWv \akvIcn¨ncp¶Xv. CXv ]dªt¸mÄ \n§Ä a¡bnÂ Ipd¨v
Znhkw Xmakn¨ncpt¶m F¶v NneÀ tNmZn¨p. R§Ä ]¯pZnhkw Xmakn¨psh¶v
A\kv(d) adp]Sn ]dªp. (_pJmcn. 2.20.187)
937. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Rm³ \_n(k) tbmsSm¸w an\mbnÂ sh¨v cWvSp dIvA¯p
Jkvdm¡n \akvIcn¨n«pWvSv. A_q_¡À, DaÀ F¶nhtcmsSm¸w Dkvamsâ `cW¯nsâ
BZyL«¯nepw cWvSp d¡v A¯p Xs¶bmWv \akvIcn¨ncp¶Xv. Ahkm\ L«§fnÂ
Dkvam³ ]qÀ¯nbm¡n \akvIcn¡pIbmWv sNbvXncp¶Xv. (_pJmcn. 2.20.188)
938. lmcnk¯p(d) ]dbp¶p: R§Ä XnI¨pw \nÀ`bcmbncn¡p¶ kµÀ`¯nÂ Xs¶ \_n(k)

R§sfbpw Iq«n an\mbnÂ sh¨v cWvSv dIv¯m¡n \akvIcn¨n«pWvSv. (_pJmcn. 2.20.189)
939. A_vZpdÒm³(d) \nthZ\w: Dkvam³(d) an\mbnÂ sh¨v (Jkvdm¡msX) R§tfbpambn

\mev dIvA¯p \akvIcn¨p. CXns\ kw_Ôn¨v A_vZpÃmln_v\pakvDuZn(d)t\mSv NneÀ
tNmZn¨p. C¶menÃmlnhC¶CsselndmPnDu³ F¶mWv At±lw ]dªXv. tijw
At±lw ]dªp. Rm³ \_n(k)bpsS IqsS an\mbnÂ sh¨v cWvSv dIvA¯p Jkvdm¡n
\akvIcn¨n«pWvSv. A_q_¡À(d) DaÀ(d) F¶nhcpsS IqsSbpw an\mbnÂ sh¨v cWvSp
100
www.hidaya.do.am
dIvA¯p \akvIcn¨n«pWvSv. B \mev dIvA¯pIfpsS Øm\¯v AÃmlphn¦Â

kzoImcy§fmb cWvSv dIvA¯p \akvIcn¡m³ F\n¡v `mKyapWvSmsb¦nÂ F¶mWv
Rm³ Bin¡p¶Xv. (_pJmcn. 2.20.190)
940. C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: \mensâ {]`mX¯nÂ lÖn\v XÂ_n¿¯p sNmÃnsImWvSp

\_n(k)bpw klm_namcpw ]pds¸«p. \_n(k) AhtcmSv lÖns\ Dwd:bm¡n amäphm³
\nÀt±in¨p. _enarKs¯ IqsS sImWvSph¶hÀ HgnsI. (_pJmcn. 2.20.191)
941. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: hnhml_Ôw \njn²am¡s¸« Hcp ]pcpjsâ IqsSbÃmsX

Hcpkv{Xo aq¶p Znhks¯ bm{X sN¿phm³ ]mSnÃmsb¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn.
2.20.192)
942. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphnepw ]ctemI¯pw hnizkn¡p¶

Hcp kv{Xo¡v Hcp ]Iepw Hcp cm{Xnbpw hnhml_Ôw \njn²am¡nbhÀ IqsSbnÃmsX
bm{X sN¿phm³ ]mSnÃ. (_pJmcn. 2.20.194)
943. Bbni:(d) \nthZ\w: \akvImcw BZyw Cu cWvSv d¡vA¯p hoXambncp¶p

\nÀ_Ôam¡s¸«ncn¡p¶Xv. bm{XbnÂ AXp A{]Imcw Xs¶ Øncs¸Sp¯n. \m«nse
\akvImc¯nÂ ]qÀ¯nbm¡pIbpw sNbvXp. kplvcn(d) ]dbp¶p. Bbni:(d)bpsS ØnXn
F´mWv!. AhÀ bm{XbnÂ ]qÀ¯nbm¡n (\mev d¡vA¯p) \akvIcn¡p¶pWvStÃm? F¶v
Rm³ Ddvh:(d)tbmSp tNmZn¨p. At±lw ]dªp: Dkvam³(d)hymJym\n¨Xpt]mse Ahcpw
hymJym\n¨p. (_pJmcn. 2.20.196)
944. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) thKw Ft¯WvS bm{XbnemsW¦nepw aKvcn_v

\akvImcw (Cim \akvImc¯nte¡v) ]nń¡pw. F¶n«v aKvcn_pw Cimbpw PwAv B¡n
\akvIcn¡pw. kmenw(d) ]dbp¶p. A_vZpÃ [rXnbpÅ bm{XbnÂ A{]Imcw sN¿mdpWvSv.
kmenw(d) ]dbp¶p: C_v\p DaÀ(d) apkvZen^bnÂ sh¨v aKvcn_nsâbpw CimbpsSbpw
CSbnÂ PwAm¡mdpWvSv. kmenw(d) ]dbp¶p. C_v\p DaÀ(d) aKvcn_v \akvImcs¯
]nń¸n¨p. At±l¯nsâ `mcy kz^n¿: ¡v tcmKamsW¶ hnhcw At±l¯n\v
e`n¡pIbpw At±l¯nsâ klmbw Bhiys¸SpIbpw sNbvXp. At¸mÄ Rm³ ]dªp:
\akvImc¯nsâ kabambn. C_v\p DaÀ(d) ]dªp: \o bm{X sN¿pI. cWvtSm aqt¶m
ssaÂ R§Ä bm{X sNbvXt¸mÄ hml\¯nÂ \n¶v Cd§n At±lw \akvIcn¨p.
A\ćw At±lw ]dªp. \_n(k)¡v bm{X [rXnbpÅXmIbmÂ C{]Imcw sN¿p¶Xv
Rm³ IWvSn«pWvSv. A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v thKw Ft¯WvS bm{XbnemsW¦nÂ
aKvcn_v \akvImcw At±lw ]nń¡pw. F¶n«v aKvcn_v aq¶v dIvA¯mbn«p Xs¶
\akvIcn¨v kemw ho«pw. F¶n«v A[nIw XmaknbmsX cWvSv dIvA¯p Cim \akvIcn¡pw.
F¶n«v kemw sNmÃpw. AÀ²cm{Xn XlÖqZn\p thWvSn Fgpt¶Â¡pw hsc \_n(k) Hcp
kp¶¯pw \akvIcn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 2.20.197)
945. C_v\p BanÀ(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v D²cn¡p¶p. hml\w Xncnªp\nÂ¡p¶ `mKt¯¡v

A`napJambns¡mWvSv \_n(k) hml\¸pd¯v sh¨v \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv.
(_pJmcn. 2.20.198)
946. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: hml\¯nÂ k©cn¡pt¼mÄ Jn_vebpsS `mK¯p\n¶v

sXäns¡mWvSv \_n(k) kp¶¯p \akvIcn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.20.199)
947. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw hml\¸pd¯psh¨v hnXvÀ \akvIcn¡mdpWvSv. \_n(k)

A{]Imcw sN¿mdps¶v A\ćw At±lw ]dbpw. (_pJmcn. 2.20.200)
948. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw Xsâ bm{XbnÂ hml\w FhntS¡v Xncnªp
\nÂ¡p¶pthm AhntS¡v A`napJoIcn¨v \akvIcn¡mdpWvSv. tijw \nÝbw {]hmNI³
C{]Imcw sN¿mdpWvsS¶v At±lw ]dbpw. BwKyw ImWn¨mWv At±lw
\akvIcn¡mdpÅXv. (_pJmcn. 2.20.201)
949. BanÀ(d) \nthZ\w: H«Iw GXv `mKt¯¡v Xncnªp \nÂ¡pIbmsW¦nepw B `mKt¯¡v

A`napJoIcn¨v Xsâ incÊv sImWvSv BwKyw ImWn¨v AXnsâ ]pd¯v sh¨v \_n(k)
\akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. F¶mÂ ^Àfv \akvImc¯nÂ \_n(k) A{]Imcw
sN¿mdnÃ. (_pJmcn. 2.20.202)
101
www.hidaya.do.am
950. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Ing¡v `mKt¯¡v XncnªpsImWvSv Xsâ hml\¸pd¯v

sh¨v \akvIcn¡mdpWvSv. ^Àfv \akvIcn¡phm³ Dt±in¡pt¼mÄ hml\¸pd¯v \n¶v
Cd§n Jn_vesb A`napJoIcn¨psImWvSv \akvIcn¡pw. (_pJmcn. 2.20.203)
951. C_v\p kodn³(d) ]dbp¶p: A\kv(d)imanÂ \n¶v hcp¶ kµÀ`¯nÂ At±ls¯

kzoIcn¡phm³ thWvSn R§Ä A`napJoIcn¨p. sF\p¯wdv F¶ Øe¯p sh¨v R§Ä
At±ls¯ IWvSpap«n. Jn_vebpsS CSXv `mKt¯¡v XncnªpsImWvSv Hcp
IgpX¸pd¯ncp¶v At±lw \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSp. At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p.
Jn_vebnÂ \n¶v sXänbmtWm \n§Ä \akvIcn¡p¶Xv? At±lw ]dªp: \_n(k)
A{]Imcw sN¿p¶Xv IWvSncp¶nsÃ¦nÂ Rm³ A§ns\ sN¿pIbnÃmbncp¶p. (_pJmcn.
2.20.204)
952. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Rm³ \_n(k)bpsS IqsS klhkn¨n«pWvSv. bm{Xbnsemcn¡epw

\_n(k) kp¶¯p \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSn«nÃ. AÃmlp ]dbp¶p: AÃmlphnsâ
ZqX\nÂ \n§Ä¡v D¯a amXrIbpWvSv (33.21) . (_pJmcn. 2.20.206)
953. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Rm³ \_n(k)sb klhkn¨n«pWvSv. AhnSp¶v bm{XbnÂ cWvSv
dIvA¯nÂ IqSpXembn \akvIcn¡mdnÃ. A_q_¡À, DaÀ, Dkvam³ F¶nhtcbpw Rm³
klhkn¨n«pWvSv. Ahcpw cWvSp dIvA¯nÂ IqSpXembn (kp¶¯p) hÀ²n¸n¡mdnÃ.
(_pJmcn. 2.20.206)
954. D½qlm\nAv(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡m hnPb¯nsâ kµÀ`¯nÂ AhcpsS ho«nÂ sh¨v
Ipfn¡pIbpw fplm \akvImcw F«v d¡vA¯p \akvIcn¡pIbpw sNbvXp. hfsc
eLphmb \ne¡mWv \_n(k) Ah \nÀÆln¨Xv. F¦nepw kpPqZpw dqIpDw
]qÀ¯nbm¡nbn«pWvSv. BanÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{XbnÂ cm{XnbnÂ
hml\¯nencp¶p. B hml\w t]mIp¶ `mKt¯¡v Xncnªp kp¶¯p \akvIcn¡p¶Xv
Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 2.20.207)
955. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) thKw Ft¯WvSXmb bm{XbnemsW¦nÂ

aKvcn_nsâbpw CimbpsSbpw CSbnÂ PwAm¡n \akvIcn¡pw. C_v\p Aºmkv(d)
\nthZ\w: \_n(k) bm{XbnÂ fplvdpw Akvdpw A{]Imcw Xs¶ aKvcn_pw Cimbpw Pw:
B¡n \akvIcn¡mdpWvSv (_pJmcn. 2.20.209)
956. A\kv(d) \nthZ\w: kqcy³ BImia[y¯nÂ \n¶v sXäp¶Xnsâ ap¼v \_n(k) bm{X
]pds¸«mÂ fplvdn\v Akdnsâ kab¯nte¡v ]nń¡pw. tijw AhbpsS CSbnÂ Hcpan¨v
Iq«n \akvIcn¡pw. kqcy³ sXänb tijamWv bm{X ]pds¸Sp¶sX¦nÂ fplvÀ \akvIcn¨v
hml\¯nÂ Ibdpw. (_pJmcn. 2.20.212)
957. Cwdm\p_v\p lpssk³(d) \nthZ\w: Fs¶ aqe¡pcp tcmKw _m[n¨ncp¶p. At¸mÄ

Xncpta\n(k)tbmSv HcmÄ Ccp¶v \akvIcn¡p¶Xns\¡pdn¨v Rm³ tNmZn¨p. At¸mÄ
\_n(k) ]dªp. Fgpt¶äv \n¶v \akvIcn¨mÂ AXmWv D¯aw. hÃh\pw Ccp¶p
\akvIcn¨mÂ \n¶v \akvIcn¡p¶Xnsâ ]IpXn {]Xnêw Ah\pWvSv. HcmÄ
InS¶psImWvSv \akvIcn¨mÂ Ccp¶p \akvIcn¡p¶hsâ ]IpXn {]Xnêw Ah\pWvSv.
(_pJmcn. 2.20.216)
958. Cwdm³(d) \nthZ\w: Fs¶ aqe¡pcp _m[n¨t¸mÄ \_n(k)tbmSv \akvImcs¯¡pdn¨v

Rm³ tNmZn¨p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. \o \n¶v \akvIcn¡pI. AXn\v IgnhnsÃ¦nÂ
Ccp¶pw AXn¶pw IgnhnsÃ¦nÂ InS¶pw \akvIcn¡pI. (_pJmcn. 2.20.217)
959. Bbni:(d) \nthZ\w: hmÀ²Iyw {]m]n¡p¶Xphsc \_n(k) cm{Xnbnse kp¶¯p

\akvImcw Hcn¡epw Ccp¶p \akv¡cn¡p¶Xp Rm³ IWvSn«nÃ. hmÀ²Iyambt¸mÄ
\_n(k) Ccp¶psImWvSmWv \akvImc¯nÂ JpÀB³ HmXnbncp¶Xv. A§s\ dpIqAv
sNt¿WvS kabw hcpt¼mÄ Fgpt¶äv \n¶v ap¸tXm \mÂ¸tXm Bb¯pIÄ HmXnbtijw
dpIqAvsN¿pw. (_pJmcn. 2.20.219)
26. XlÖpZv
960. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{XnbnÂ XlÖpZn\pthWvSn Fgpt¶Â¡pt¼mÄ
C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth! \n\¡v kÀÆkvXpXnbpw. BImi¯nsebpw
`qanbnsebpw Ahbv¡v CSbnepÅXnsâbpw \nb´mhv \obmWv. \n\¡v kvXpXn.
102
www.hidaya.do.am
D]cn`mK§fpsSbpw `qanbpsSbpw Ahbv¡v CSbnepÅXnsâbpw B[n]Xyw \n\¡mWv.

\n\¡v kvXpXn. BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw tXPÊv \obmWv. \n\¡v kÀÆkvXpXnbpw.
BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw cmPmhv \obmWv. \n\¡v kvXpXn. \obmWv kXyw. \nsâ
hmKvZm\w kXyamWv. \ns¶ A`napJoIcn¡Â bmYmÀ°yamWv. \nsâ hN\w
bmYmÀ°yamWv. kzÀ¤w bmYmÀ°yamWv. \cIw bmYmÀ°yamWv. {]hmNI·mÀ
bmYmÀ°yamWv. AýZn\w kXyamWv. AÃmlpth! apl½Zv kXyamWv. \n\¡v thWvSn
Rm³ apÉoambncn¡p¶p. \n¶nÂ Rm³ hnizmkaÀ¸n¨ncn¡p¶p. \nsâ taÂ Rm³
`mctaÂ¸n¨ncn¡p¶p. \n¶nte¡v Rm³ tJZn¨v aS§nbncn¡p¶p. \o F\n¡v sXfnhpIÄ
\ÂtIWta, \n¶nte¡v Rm³ hn[n At\zjn¡p¶p. AXn\mÂ \o F\n¡v am¸v
sNt¿Wta. Rm³ {]hÀ¯n¨Xnepw {]hÀ¯n¡m¯Xnepw Rm³ clkyam¡nbXnepw
]ckyam¡nbXnepw. BZyhpw Aýhpw \obmWv. \obÃmsX asämcp Bcm[y\nÃ. (_pJmcn.
2.21.221)
961. kmenav(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v (C_v\p DaÀ) D²cn¡p¶p: \_n(k)bpsS Ime¯v

Bsc¦nepw hÃ kz]v\hpw ZÀin¨mÂ AXns\¡pdn¨v \_n(k)sb DWÀ¯pI
]Xnhmbncp¶p. Rms\mcp kz]v\w ImWphm\pw AXv \_n(k)bpsS ap¼nÂ sh¡phm\pw
B{Kln¨p. Rms\mcp bphmhmbncp¶p. AhnhmlnX\mbXn\mÂ \_n(k)bpsS Ime¯v
]Ånbnembncp¶p Rm³ InS¶pd§mdpWvSmbncp¶Xv. Hcp Znhkw cWvSv ae¡pIÄ h¶v
Fs¶ ]nSn¨v \cI¯nte¡v sImWvSpt]mIp¶Xmbn Rm³ kz]v\w IWvSp. t\m¡pt¼mÄ
InWÀ ]Sp¡pwt]mse \cI¯nsâ Hmc§Ä ]Sp¯n«pWvSv. AXnsâ taÂ`mK¯v cWvSp
XqWpIÄ DWvSv. \cI¯nte¡v t\m¡nbt¸mÄ AXm! AXnÂ Ipsd a\pjyÀ! Ahsc
F\n¡v a\Ênem¡phm³ km[n¨p. At¸mÄ Rm³ ]dbphm³ XpS§n. \cI¯nÂ \n¶v
AÃmlphnt\mSv Rm³ c£tXSp¶p. At¸mÄ asämcp ae¡ns\ Rm³ IWvSpap«n. \o
`bs¸tSWvS F¶v B ae¡v Ft¶mSv ]dªp. Cu kz]v\w Rm³ l^vk¡v
hnhcn¨psImSp¯p. AhÀ B hmÀ¯ \_n(k)sb Adnbn¨p. At¶cw \_n(k) Acpfn.
A_vZpÃ (C_v\pDaÀ) hfsc \sÃmcp a\pjy\mWv. Ah³ cm{XnbnÂ \akvIcn¡pI IqSn
sNbvsX¦nÂ hfsc \¶mbncp¶p. AXn\ptijw C_v\pDaÀ(d)cm{Xn Aev]kabw am{Xta
Dd§mdpWvSmbncp¶pÅq. (_pJmcn. 2.21.222)
962. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{XnbnÂ ]Xns\m¶v dIvA¯mWv

\akvIcn¡mdpWvSmbncp¶Xv. AXmbncp¶p AhnSps¯ cm{Xn \akvImcw. kpPqZnÂ \n¶v
XebpbÀ¯p¶Xn\v ap¼mbn \n§fnÂ HcmÄ A¼Xp Bb¯p HmXp¶ kabw hsc
\_n(k) kpPqZv sN¿pw. kp_vln \akvImc¯nsâ ap¼mbn cWvSv dIvA¯v (kp_vlnsâ
kp¶¯v) \akvIcn¡pw. tijw he`mKt¯¡v \akvImc¯nte¡v hnfn¡p¶h³
hcp¶Xphsc sNcnªv InS¡pw. (_pJmcn. 2.21.223)
963. Pp³Zp_v(d) \nthZ\w: \_n(k)sb tcmKw ]nSnIqSn. At¸mÄ Ht¶m cWvtSm cm{Xn
\akvIcn¡phm³ Fgpt¶änÃ. (_pJmcn. 2.21.224)
964. Pp³Zp_v(d) \nthZ\w: GXm\pw Znhkw Pn_vcnÂ hlvbpambn \_n(k)sb

kao]n¡mXncp¶p. At¸mÄ JpssdinIfnÂs]« Hcp kv{Xo ]dªp: apl½Znsâ ]nimNv
Ahs\ kao]n¡Â ]nńbncn¡p¶p. Cu kµÀ`¯nemWv kqd¯p fplm AhXcn¡s¸«Xv.
(_pJmcn. 2.21.225)
965. Aen(d) \nthZ\w: Hcp cm{Xn \_n(k) At±l¯nsâbpw ^m¯nabpsSbpw hmXnenÂ

ap«ns¡mWvSv tNmZn¨p. \n§Ä cWvSpt]cpw cm{Xn \akvIcn¡mdntÃ? Rm³ ]dªp:
{]hmNItc! R§fpsS Bßm¡Ä AÃmlphnsâ lkvX§fnemWv. AÃmlp Dt±in¨mÂ
Ah³ R§sf ]p\ÀPohn¸n¡pw. (Fgpt¶Â¸n¡pw) R§fXp ]dªt¸mÄ adp]Sn H¶pw
]dbmsX \_n(k) ]ncnªpt]mbn. t]mIpt¼mÄ a\pjy³ henb XmÀ¡nI³ Xs¶ F¶
Bb¯p \_n(k) HmXp¶pWvSv. (_pJmcn. 2.21.227)
966. Bbni(d) \nthZ\w: Hcp IÀ½w A\pjvTn¡phm³ \_n(k)¡v B{KlapWvSmbmÂ t]mepw

\_n(k) B IÀ½w hn«pIfbmdpWvSmbncp¶p. AX\pkcn¨v P\§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw
At¸mÄ AXhÀ¡v Hgn¨p IqSm¯ H¶msW¶ [mcW DWvSmhpIbpw sN¿pw. \_n(k)
fplm \akvImcw Hcn¡epw \akvIcn¨n«nÃ. F¶mÂ Rm\Xv A\pjvTn¡mdpWvSv. (_pJmcn.
2.21.228)
967. Bbni(d) \nthZ\w: \nÝbw \_n(k) Hcp cm{XnbnÂ ]ÅnbnÂ sh¨v \akvIcn¨p.
At¸mÄ Hcp hn`mKw P\§fpw \_n(k)sb XpSÀ¶p \akvIcn¨p. ASp¯ Znhkhpw
\_n(k) A{]Imcw \akvIcn¨p. B \akvImc¯nÂ IqSpXÂ P\§Ä ]s¦Sp¯p. aq¶mw
Znhkw AsÃ¦nÂ \memw Znhkhpw AhÀ Hcpan¨v IqSn. F¶mÂ \_n(k) Ahcnte¡v
103
www.hidaya.do.am
hcnIbpWvSmbnÃ. {]`mXambt¸mÄ \_n(k) ]dªp: \n§fpsS {]hÀ¯\w Rm³

a\Ênem¡nbncp¶p. \nÀºÔamsW¶ [mcWbpWvSmIptam F¶Xv am{XamWv \n§fnte¡v
hcp¶XnÂ \n¶v Fs¶ XSp¯Xv. CXv dafm\nÂ Bbncp¶p. (_pJmcn. 2.21.229)
968. apKod(d) \nthZ\w: cWvSp ImÂ]mZ§fnÂ AsÃ¦nÂ IW¦mepIfnÂ \ocp h¶p Ibdpw
hsc \_n(k) cm{Xn \akvIcn¡mdpWvSv. (A§s\ \akvIcnt¡WvSXpWvtSm F¶v)
\_n(k)tbmSv tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ AhnSp¶p ]dªp: Rm³ AÃmlphnt\mSv \µnbpÅ
Hcp Zmk\mbncnt¡WvStbm?. (_pJmcn. 2.21.230)
969. A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \nÝbw \_n(k) Acpfn: AÃmlphn\v Gähpw

CjvSs¸« \akvImcw ZmhqZv \_n(k)bpsS \akvImcamWv. AÃmlphn\v Gähpw CjvSs¸«
t\m¼pw ZmhqZv \_n(k)bpsS t\m¼mWv. cmhnsâ ]IpXn `mKw Dd§pIbpw aq¶nÂ Hcp
`mKw \n¶v \akvIcn¡pIbpw hoWvSpw Bdnsemcp `mKw Dd§pIbpw sN¿pIbmbncp¶p
At±l¯nsâ ]Xnhv. At±lw Hcp Znhkw t\m¼\pjvTn¨mÂ ASp¯ Znhkw
t\m¼pt]£n¡pw. (_pJmcn. 2.21.231)
970. akvdqJv(d) \nthZ\w: \_n(k)¡v GXv {]hr¯nbmWv Gähpw CjvSs¸«sX¶v Rm³

Bbni(d)tbmSv tNmZn¨p. At¸mÄ AhÀ ]dªp. ]Xnhmbn sN¿m³ km[n¡p¶Xv.
\_n(k) Ft¸mgmWv cm{Xn \akvImc¯n\v Fgpt¶Â¡mdpÅsX¶v Rm³ hoWvSpw
tNmZn¨p. AhÀ ]dªp. tImgnbpsS IqhÂ tIÄ¡pt¼mÄ. (_pJmcn. 2.21.232)
971. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS Hcp cm{Xn Rm³ \akvIcn¨p. \_n(k)
\akvImcw XpSÀ¶v CS¡v Hcp No¯ hnNmcw Fsâ a\ÊnepZn¨p. F´mWv \n§fpt±in¨Xv?
F¶p NneÀ tNmZn¨p. A\kv(d) ]dªp: Rm³ \_nsb Dt]£n¨v Ccn¡m³ hnNmcn¨p.
(_pJmcn. 2.21.236)
972. lpssZ^:(d) \nthZ\w: \_n(k) XlÖpZn\v thWvSn Fgpt¶Â¡pt¼mÄ ankvhm¡v

sN¿mdpWvSv. (_pJmcn. 2.21.237)
973. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: {]hmNItc! F§ns\bmWv cm{Xn \akvImcsa¶v HcmÄ tNmZn¨p.
\_n(k) Acpfn: Cu cWvSp Cu cWvSv hoXw. \o kp_vlns\ `bs¸«mÂ H¶v sImWvSv
hnXvdm¡pI. (_pJmcn. 2.21.238)
974. akvdqJv(d) ]dbp¶p: Bbni(d)tbmSv cm{Xn \akvImcw F{Xbmbncp¶psh¶v Rm³

tNmZn¨p. At¸mÄ AhÀ ]dªp 7, 9, 11 F¶o {Ia¯nÂ kp_vlnsâ cWvSv dIvA¯v
]pdsa. (_pJmcn. 2.21.240)
975. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{XnbnÂ 13 dIvA¯v \akvIcn¡mdpWvSv. hnXvdpw

kp_vlnsâ cWvSp dIvA¯pw AXnÂ DÄs¸Sp¶p. (_pJmcn. 2.21.241)
976. A\kv(d) \nthZ\w: Nne amk§fnÂ \_n(k) t\m¼v Dt]£n¡p¶Xv IWvSmÂ \ap¡v
tXm¶pw \_n(k) C\n B amk¯nÂ t\m¼p t\mÂ¡pIbnsÃ¶v. Nne amk§fnÂ t\m¼v
A\pjvTn¡p¶Xv IWvSmÂ tXm¶pw C\n B amk¯nÂ \_n(k)
t\m¼pt]£n¡pIbnsÃ¶v. \_n(k) cm{Xn \akvIcn¡p¶Xv ImWm\pt±in¨mÂ AXpw
\_n(k) cm{Xn Dd§p¶Xv ImWm\pt±in¨mÂ AXpw \n\¡v ImWm³ km[n¡pw. (_pJmcn.
2.21.242)
977. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: XoÀ¨bmbpw \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ HcmÄ

Dd§ns¡mWvSncn¡pt¼mÄ Ahsâ XebpsS ]n³`mK¯p ]nimNv sI«psI«pw. cmhv C\nbpw
hfscb[nIapWvSv. Dd§ns¡mÅpho³ F¶p ]dªp Hmtcm sI«nepw Ah³ ASn¡pw.
a\pjyÀ DWÀ¶p AÃmlphns\ kvacn¨mÂ Hcp sI«gnbpw. Ah³ hpfp sNbvXmÂ
cWvSmas¯ sI«gnbpw. ]n¶oSh³ \akvIcn¨mtem atä sI«pw Agnbpw. am{XaÃ
{]`mXthfbnÂ Ah³ Dt·jhm\mbn Fgpt¶Â¡pIbpw sN¿pw. adn¨msW¦ntem
Dt·jclnX\pw aSnb\pambn sImWvSv Ah³ Fgpt¶Â¡pw. (_pJmcn. 2.21.243)
978. kapd(d) \nthZ\w: IÃv sImWvSv Xe s]m«n¡s¸Sp¶h³ JpÀB³ a\:]mTam¡nbn«pw

AXns\ hÀÖn¨v \nÀ_Ô \akvImcw \nÀÆln¡msX Dd§p¶h\msW¶v \_n(k) IWvS
kz]v\s¯ hymJym\n¨psImWvSv AhnSp¶v ]dªp. (_pJmcn 2.21.244)
104
www.hidaya.do.am
979. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \akvIcn¡msX t\cw ]pecp¶Xphsc InS¶pd§p¶ Hcmsf¡pdn¨v

Hcn¡Â \_n(k)tbmSv ]dbs¸«p. AhnSp¶v Acpfn: ]nimNv Ahsâ sNhnbnÂ
aq{Xsamgn¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.21.245)
980. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \½psS \· \ndª c£nXmhv FÃm

cm{Xnbnepw cm{XnbpsS aq¶nsemcp `mKw Ahtijn¡p¶ kab¯v BImi¯nte¡nd§n
hcpw. Ah³ tNmZn¡pw. hÃh\pw Fs¶ hnfn¨p {]mÀ°n¡p¶ ]£w Ah\v D¯cw Rm³
\ÂIpw. hÃh\pw Ft¶mSv tNmZn¡p¶ ]£w Rm\h\v \ÂIpw. hÃh\pw Ft¶mSv
]m]tamN\¯n\mbn {]mÀ°n¡p¶ ]£w Ah\v Rm³ s]mdp¯p sImSp¡pw. (_pJmcn.
2.21.246)
981. AkvhZv(d) ]dbp¶p: cm{Xnbnse \_n(k)bpsS \akvImcw F§ns\bmbncp¶psh¶v Rm³

Bbni(d)tbmSv tNmZn¨p. AhÀ ]dªp. AhnSp¶p cmhnsâ BZyZibnÂ Dd§pIbpw
AýZibnÂ Fgpt¶äv \akvIcn¡pIbpw sN¿pw. \akvImc tijw \_n(k) hncn¸nte¡v
Xs¶ aS§pw. _m¦v hnfn¡p¶Xv tI«mÂ hoWvSpw Fgpt¶Â¡pw. Ipfnt¡WvSXps¦nÂ
Ipfn¡pw. CsÃ¦nÂ hpfp sNbvXv (]Ånbnte¡v) ]pds¸Spw. (_pJmcn. 2.21.247)
982. A_qkea(d) \nthZ\w: dafm³ amk¯nse \_n(k)bpsS cm{Xn \akvImcw

F§ns\bmbncp¶psh¶v Rm³ Bbni(d)tbmSv tNmZn¨p. At¸mÄ AhÀ ]dªp. \_n(k)
dafm\nepw dafm\Ãm¯ Ime¯pw ]Xns\m¶v dIvA¯ne[nIw \akvIcn¨n«nÃ. BZyw
\_n(k) \mev dIvA¯v \akvIcn¡pw. AXnsâ \·tbbpw ssZÀLyt¯bpw Ipdn¨v \o
tNmZnt¡WvSXnÃ. hoWvSpw \mev dIvA¯p \akv¡cn¡pw. AXnsâ \·tbbpw
ssZÀLyt¯bpw Ipdn¨v tNmZnt¡WvSXnÃ. ]ns¶ aq¶v dIvA¯v \akv¡cn¡pw. Bbni(d)
]dªp: Rm³ tNmZn¨p. AÃmlphnsâ ZqXtc! hn¯vdm¡p¶Xnsâ ap¼v AhnSp¶p
Dd§pIbmtWm? \_n(k) Acpfn: Bbnim! Fsâ cWvSp I®pIfmWv Dd§p¶Xv. Fsâ
a\Êns\ Dd¡w _m[n¡p¶nÃ. (_pJmcn. 2.21.248)
983. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp kp_vlv \akvImc¯n¶ptijw {]hÀ¯n¨

_nement\mSv ]dªp. \o apÉnambtijw ]pWyIÀ½§fnÂ Gähpw A[nIw {]Xnêw
Imw£n¡p¶Xv GXmWv? \nÝbw Rm³ kzÀ¤¯nÂ \nsâ sNcp¸nsâ Ne\w
tIÄ¡pIbpWvSmbn. _nemÂ ]dªp: Rm³ cm{Xnbntem ]Ientem GXpkabw hpfp
FSp¯mepw F\n¡v \akv¡cn¡phm³ aX]cam¡nbXv Rm³ B hpfpsImWvSv
\akv¡cn¡mdpWvSv. CXmWv Fsâ ASp¯v Gähpw {]Xo£bpÅXv. (_pJmcn. 2.21.250)
984. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â ]ÅnbnÂ {]thin¨t¸mÄ AhnsS cWvSp

XqWpIÄ¡nSbnÂ Hcp IbÀ _Ôn¸n¨ncn¡p¶Xv IWvSp. \_n(k) tNmZn¨p: F´mWo
IbÀ? klm_nhcy·mÀ ]dªp. CXv ssk\_bpsS IbdmWv. AhÀ¡v
(cm{Xn\akv¡mc¯nÂ) £oWw _m[n¡pt¼mÄ Cu IbdnÂ ]nSn¡pw. \_n(k) Acpfn:
thWvSXnÃ. AXv Agn¨p Ifbpho³. \n§fntemtcmcp¯cpw AhcpsS Dt·jmhkc¯nÂ
\akv¡cn¡s«. £oWw _m[n¨mÂ Ccn¡pIbpw sN¿s«. (_pJmcn. 2.21.251a)
985. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Ft¶mSv Acpfn: A_vZpÃm! \o Hcp

a\pjys\t¸msebmhcpXv. Ah³ cm{XnbnÂ Fgpt¶Â¡pw. A§s\ cm{Xn \akvImcw
Dt]£n¡pw. (_pJmcn. 2.21.252)
986. D_mZ¯v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Dd¡¯nÂ \n¶v DWÀ¶p.

F¶n«n{]Imcw {]mÀ°n¨p. AÃmlphÃmsX Hcp Bcm[y\panÃ. Ah³ GI\mWv Ah\v
]¦pImc\nÃ. Ah\mWv B[n]Xyw. Ah\mWv kÀÆkvXpXnbpw. Ah³ FÃmän\pw
IgnhpÅh\t{X. kÀÆ kvXpXnbpw AÃmlphn\mWv. AÃmlp ]cnip²\mWv. Ah\ÃmsX
Bcm[I\nÃ. Ah³ alm\mIp¶p. Ah³ ImcWaÃmsX bmsXmcp iànbpw klmbhpanÃ.
tijw Ah³ C{]Imchpw {]mÀ°n¨p: AÃmlpth! F\n¡v \o s]mdp¯p XtcWta Ft¶m
AsÃ¦nÂ aäp hÃXptam {]mÀ°n¨mÂ XoÀ¨bmbpw Ahsâ {]mÀ°\ AÃmlp
kzoIcn¡pw. ]n¶oSh³ hpfp sNbvXp \akvIcn¨mtem AÃmlp Ahsâ \akvImchpw
kzoIcn¡pw. (_pJmcn. 2.21.253)
987. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw Xsâ D]tZiw \ÂIp¶Xn\nS¡v \_n(k)sb¡pdn¨v

{]kvXmhn¨p. \n§fpsS ktlmZc³ IÅw ]dªn«nÃ. A_vZpÃmln_v\p
dhml¯ns\bmWv A_qlpssdd(d) Dt±in¨Xv. F¶n«v A_vZpÃmln_v\p dhml¯p
\_n(k)sb hÀWn¨psImWvSv ]mSnb ]Zy¯nsâ Nne hcnIÄ At±lw D²cn¨p:þ R§fnÂ
AÃmlphnsâ ZqX\pWvSv. {]`mXw DZn¨v Dbcpt¼mÄ At±lw AÃmlphnsâ thZ {KÙw
105
www.hidaya.do.am
]mcmbWw sNbvXpsImWvSncn¡p¶p. \mw AÔcmbn Pohn¨tijw \ap¡v At±lw

t\ÀamÀ¤w ImWn¨pX¶p. AhnSp¶cpfnb Imcy§sfÃmw kw`hn¡pIXs¶ sN¿psa¶v
Ct¸mÄ R§Ä¡pd¸pWvSv. Xsâ hncn¸nÂ \n¶v icocs¯ AIän \nÀ¯ns¡mWvSmWv
AhnSp¶p cm{Xn kabw Ign¨pIq«mdpÅXv. _lpssZhhnizmknIÄ¡v hncn¸pIfnÂ \n¶v
Fgpt¶Â¡pI F¶Xv hfsc t¢iIcambn tXm¶pIbpw sN¿p¶p. (_pJmcn. 2.21.254)
988. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v Rms\mcn¡Â C{]Imcw kz]v\w IWvSp.
Fsâ ssIbnÂ ]«nsâ Hcp XpWvSv Ccp¶Xmbpw kzÀ¤¯nÂ GXv Øe¯v Rm³
t]mIm\pt±in¨mepw B ]«p XpWvSv Fs¶bpw sImWvSv ]d¶ncp¶Xmbpw cWvSmÄ
FsâbSp¡Â h¶p Fs¶ \cI¯nte¡v sImWvSp t]mIp¶Xmbpw. At¸mÄ Ahsc
asämcp ae¡v A`napJoIcn¨p. F¶n«v B ae¡v ]dªp: \o ]cn{ànt¡WvSXnÃ. \n§Ä
At±ls¯ hnt«¡pho³. (_pJmcn. 2.21.255)
989. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) kp_vlnsâ cWvSp dIvA¯p \akvIcn¨mÂ Xsâ

heXp`mKt¯¡v sNcnªpInS¡pw. (_pJmcn. 2.21.257)
990. Bbni(d) \nthZ\w: kp_vlnsâ cWvSv dIvA¯v kp¶¯p \akvIcn¡p¶XnÂ

{]ZÀin¸n¨ncp¶Xv t]msebpÅ \njvIÀj asämcp kp¶¯p \akvImc¯nepw \_n(k)
{]ZÀin¸n¨ncp¶nÃ. (_pJmcn. 2.21.260)
991. Bbni(d) \nthZ\w: kp_vlnsâ cWvSp dIvA¯p kp¶¯p \_n(k) hfscb[nIw

eLqIcn¡mdpWvSv. \_n(k) \akvImc¯nÂ ^mXnl HmXntbm F¶v F\n¡v Nnet¸mÄ
kwibw tXm¶mdpWvSv. (_pJmcn. 2.21.262)
992. Pm_nÀ(d) \nthZ\w: FÃm Imcy§fnÂ \Ãhiw tXm¶n¸n¨p Xcphm³ AÃmlphnt\mSv

{]mÀ°nt¡WvSsX§ns\sb¶v \_n(k) JpÀB\nse A[ymbw ]Tn¸n¨p Xcpwt]mse
R§Ä¡v ]Tn¸n¨p XcmdpWvSmbncp¶p. \_n(k) Acpfn: \n§fnemsc¦nepw Hcp Imcyw
{]hÀ¯n¡m\pt±in¨mÂ lÀfv \akvImc¯n\v ]pdsa cWvSp dIvA¯p \akvIcn¡s«.
F¶n«v C§s\ {]mÀ°n¡s«. AÃmlpth (Rm³ {]hÀ¯n¡phm³ Dt±in¡p¶
Imcy¯nÂ) \Ã hiw tXm¶n¸n¨p Xcphm³ Rm\nXm \nt¶mSv klmbw tXSp¶p. \nsâ
iàn aptJ\ F\n¡v iàn ssIhcp¯n¯cphm³ Rm\nXm \nt¶mSt]£n¡p¶p. \nsâ
al¯mb A\p{Kl§Ä¡p thWvSnbpw Rm\nXm \nt¶mSv bmNn¡p¶p. \nÝbw F\n¡v
IgnhnÃ. \n\¡mWv IgnhpIsfÃmapÅXv. \o Úm\nbmWv. Rm³ AÚm\nbpw.
\oXs¶bmWv AZriyImcy§Ä Adnbp¶h³. AÃmlpth! (Rm\pt±in¡p¶) C¡mcyw
F\n¡v Fsâ Zo\n\pw Fsâ PohnX¯n\pw Imcy§fpsS ]cnWma L«¯nte¡pw
\ÃXmsW¶p \n\¡dnhpWvsS¦nÂ \o AXn\v F\n¡v Ignhv \ÂIpIbpw A¡mcyw
IcØam¡phm\pÅ amÀKw kpKaam¡n¯cnIbpw sNt¿Wta! A§s\bÃ. Rm³
{]hÀ¯n¡m\pt±in¡p¶ C¡mcyw F\n¡v Fsâ Zo\n\pw PohnX¯n\pw Imcy§fpsS
]cnWma§Ä¡pw þ tZmjIcamsW¶v \n\¡dnhpWvsS¦nÂ C¡mcys¯ F¶nÂ \n¶pw
C¡mcy¯nÂ \n¶v Fs¶bpw \oXncn¨p hntSWta. F\n¡v \· AsXhnsSbmsW¦nepw \o
\nÝbn¨p XtcWta! AXnÂ Fs¶ kwXr]vX\m¡pIbpw sNt¿Wta. \_n(k) XpSÀ¶v
Acpfn: tijw Xsâ Bhiy§Ä Ah³ ]dbs«. (_pJmcn. 2.21.263)
993. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp ]IenÂ R§Ä¡v thWvSn cWvSv dIvA¯p \akvIcn¨p.
AXnÂ \n¶p hncan¨p. (_pJmcn. 2.21.265)
994. A_vZqÃ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS fplvdn\v ap¼v cWvSp dIvA¯pw AXn\v tijw
cWvSp dIvA¯pw PpapA:¡v tijw cWvSv dIvA¯pw aKvcn_n\v tijw cWvSp dIvA¯pw
Cim¡v tijw cWvSp dIvA¯pw Rm³ \akvIcn¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.21.266)
995. l^vk(d) \nthZ\w: kqcy³ DZn¨tijw \_n(k) eLphmb cWvSp dIvA¯p

\akvIcn¡mdpWvSv. C_v\p DaÀ(d) ]dbp¶p: Cu kab¯v Rm³ \_nbpsS k¶n[nbnÂ
{]thin¡mdnÃ. (_pJmcn. 2.21.269)
996. C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS F«v dIvA¯v Hcpan¨v sImWvSpw Ggv
dIvA¯p Hcpan¨v sImWvSpw Rm³ \akvIcn¡pIbpWvSmbn. Rm³ tNmZn¨p (Awdv)
AÃtbm A_qiAvkmAv. AXnsâ Dt±iw \_n(k) fplvdns\ ]nń¸n¡pIbpw Akdns\
apń¡pIbpw Cim\akvImcs¯ apń¡pIbpw aKvcn_ns\ ]nń¡pIbpw sNbvXp
F¶tÃ? At±lw ]dªp: Rm³ A{]Imcw Duln¡p¶p. (_pJmcn. 2.21.270)
106
www.hidaya.do.am
997. aphdnJv(d) ]dbp¶p: C_v\p DaÀ(d)t\mSv Xm¦Ä fplm \akvIcn¡mdpWvtSm F¶v Rm³
tNmZn¨p. CsÃ¶v At±lw ]dªp. DaÀ(d) \akvIcn¡mdpWvtSm F¶v Rm³ tNmZn¨p.
CsÃ¶v At±lw At¸mgpw adp]Sn ]dªp. A_q_¡À(d) \akvIcn¡mdpWvtSm F¶p
tNmZn¨ kµÀ`¯nepw CsÃ¶p ]dªp: \_n(k) \akvIcn¡mdpWvtSm F¶v Rm³
tNmZn¨p. \akvIcn¨Xmbn Rm³ hnNmcn¡p¶nsÃ¶v C_v\p DaÀ(d) ]dªp. (_pJmcn.
2.21.271)
998. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) fplm \akvIcn¡p¶Xv Rms\mcn¡epw IWvSn«nÃ. F¶mÂ

Rm\Xv \akvIcn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.21.273)
999. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Fsâ Bßan{Xw aq¶pImcyw A\pjvTn¡phm³ Ft¶mSv

D]tZin¨ncn¡p¶p. Rm³ acn¡p¶Xphsc Ah Dt]£n¡pIbnÃ. FÃm amk¯nepw aq¶p
Znhkw t\m¼\pjvTn¡pI. fplm \akvImchpw. hn¯vdm¡n Dd§Â. (_pJmcn. 2.21.274)
1000.Bbni(d) \nthZ\w: fplvdn\v ap¼pÅ \mev dIvA¯p kp¶¯pw kp_vlnsâ cWvSv

dIvA¯p kp¶¯pw \_n(k) Dt]£n¡mdnÃ. (_pJmcn. 2.21.276)
1001.A_vZpÃmlnÂapkv\n(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§Ä aKvcn_n\v ap¼v

\akvIcn¡pho³ F¶p \_n(k) aq¶v {]mhiyw BhÀ¯n¨psImWvSv ]dªp. aq¶mas¯
{]mhiyw Dt±in¡p¶hÀ¡v F¶v IqSn \_n(k) ]dªp. P\§Ä AXv ]Xnhmbn
kp¶¯m¡p¶Xns\ \_n(k) shdp¯Xv sImWvSmWv C{]Imcw ]dªXv. (_pJmcn.
2.21.277)
1002.aÀkXv(d) ]dbp¶p: Rm³ Hcn¡Â DJv_¯p_v\pAanÀ(d)sâ kZÊnÂ h¶p C{]Imcw

]dªp: A_pXaoav F¶ a\pjys\ kw_Ôn¨v Xm¦Ä AÂ`pXs¸Sp¶ntÃ? AbmÄ
aKvcn_n\v ap¼v cWvSv dIvA¯v \akvIcn¡mdpWvSv. At¸mÄ DJv_¯v(d) ]dªp.
\_n(k)bpsS Ime¯v R§Ä A{]Imcw sN¿mdpWvSv. Rm³ ]dªp. F¦nÂ Xm¦Ä
F´psImWvSv aKvcn_n\v ap¼v \akvIcn¡p¶nÃ.? DJv_¯v(d) {]Xyp¯cw \ÂIn.
tPmen¯nc¡v. (_pJmcn. 2.21.278)
1003.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fpsS \akvImc§fnÂ \n¶v Hcp `mKw

hoSpIfnÂ sh¨v \n§Ä \nÀÆln¡pho³. Ahsb \n§Ä J_dpIfm¡cpXv. (_pJmcn.
2.21.280)
1004.lk³C_v\pAen(d) \nthZ\w sNbvXp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) hnXÀ \akv¡mc¯nsâ

Jq\p¯nÂ sNmtÃWvS GXm\pw ]Z§Ä Fs¶ ]Tn¸n¨p. AÃmlpth, \o t\ÀamÀ¤¯nÂ
\bn¨hcpsS Iq«¯nÂ Fs¶ \bnt¡Wta; \o am¸p \evInbhcpsS Iq«¯nÂ F\n¡pw
am¸v \ÂtIWta; \o kv\ln¨hcpsS Iq«¯nÂ Ft¶bpw kv\lnt¡Wta; \o
\ÂInbtXtXm AXnÂ F\n¡pw A\p{Klw \ÂtIWta; \o krjvSn¨n«pÅ tZmj§fnÂ
\n¶pw Fs¶ c£nt¡Wta; \nÝbambpw \o Xocpam\n¡p¶p; \n\s¡Xncmbn
Xocpam\n¡phm³ Ignbp¶hcmcpw CÃ. \nÝbambpw \o kvt\ln¨h³
A]am\n¡s¸SpIbnÃ. R§fpsS \mYm, \o ]pWy\pw, D¶X\pas{X (A_qZmhqZv)
27. a¡bntebpw aZo\bntebpw ]ÅnIfnÂ

\akvIcn¡p¶Xnsâ t{ijvTX
1005.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: aq¶p ]ÅnIfnte¡ÃmsX (]pWybm{X)
sNt¿WvSXnÃ. IAv_, \_n(k)bpsS aZo\s¯ ]Ån, ss_¯pÂ apJ±kv ]Ån. (_pJmcn.
2.21.281)
1006.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ Cu ]ÅnbnÂ sh¨pÅ Hcp \akvImcw

Cu ]Ån Hgn¨pÅ asämcp ]ÅnbnÂ sh¨v \akvIcn¡p¶ Bbncw \akvImct¯¡mÄ
]pWyapÅXmWv. F¶mÂ IAv_: AXnÂs¸SpIbnÃ. (_pJmcn. 2.21.282)
1007.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw cWvSp Znhk§fnÂ am{Xsa fplm kab¯v

\akvIcn¡mdpWvSmbncp¶pÅq. a¡mbnÂ {]thin¡p¶ Znhkw. \nÝbw. a¡bnÂ fplm
kab¯mWv At±lw {]thin¡mdpWvSmbncp¶Xv. F¶n«v At±lw Xhm^v sN¿pw. tijw
aJmap C{_mloansâ ]n¶nÂ \n¶v cWvSp dIvA¯p kp¶¯v \akvIcn¡pw.
akvPnZpJp_mbnÂ sNÃp¶ Znhkw AhnsS FÃm i\nbmgvNbpw At±lw
sNÃmdpWvSmbncp¶p þ B ]ÅnbnÂ {]thin¨p IgnªmÂ kp¶¯p \akvIcn¡msX
107
www.hidaya.do.am
]pd¯v hcp¶Xns\ At±lw shdp¯ncp¶p. \_n(k) hml\¯nÂ Ibdnbn«pw

\S¶pt]mbpw B ]Ån kµÀin¡mdpWvsS¶v C_v\p DaÀ(d) ]dbmdpWvSv. \nthZI³
]dbp¶p: C_v\p DaÀ(d) ]dbmdpWvSv. Fsâ kvt\lnX·mÀ {]hÀ¯n¡p¶Xv
IWvSX\pkcn¨mWv Rm³ {]hÀ¯n¡p¶Xv. cm{Xntbm ]Item GXv \nanj¯nÂ
\akvIcn¡p¶ Hcmsfbpw Rm³ XSbpIbnÃ. kqcy³ DZn¨p hcpt¼mgpw
AkvXan¨psImWvSncn¡pt¼mgpw \akvIcn¡Â HgnsI. (Ahs\ XSbpI Xs¶ thWw)
(_pJmcn. 2.21.283)
1008.A_vZpÃmln_v\p sskZv(d) \nthZ\w:\_n(k) Acpfn: Fsâ ho«n\pw Fsâ an¼dn\pw

CS¡pÅ Øew kzÀ¤¯nse DZym\§fnsem¶mWv. (_pJmcn. 2.21.286)
1009.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ ho«n\pw Fsâ an¼dn\pw CS¡pÅ

Øew kzÀ¤¯nse tXm«§fnÂ Hcp tXm«amWv. Fsâ an¼À Fsâ lufnt·emWv
\nesImÅp¶Xv. (_pJmcn. 2.21.287)
1010.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \mev kwKXnIÄ At±lw \_n(k) bnÂ \n¶v D²cn¨Xv Fs¶
(\nthZI\mb JkvA:sb) AÂ`pXs¸Sp¯pIbpWvSmbn. AhnSp¶v ]dªp: Hcp kv{Xo
`À¯mthm hnhml_Ôw \njn²am¡s¸« Hcp ]pcpjt\m CÃmsX cWvSv Znhks¯
bm{XsN¿phm³ ]mSnÃ. _ens]cp¶mÄ Znhkhpw sNdnb s]cp¶mÄ Znhkhpw t\m¼v
A\pjvTn¡m³ ]mSnÃ. kp_vlv \akvImc¯n\ptijw kqcy³ DZn¡p¶Xphtcbpw AkÀ
\akvImctijw kqcy³ AkvXan¡p¶Xv htcbpw \akvIcn¡phm³ ]mSnÃ. ]pWybm{X
aq¶v ]ÅnIfnte¡ÃmsX ]mSnÃ. IAv_, akvPnZpÂ AJvkzm, Fsâ ]Ån. (_pJmcn.
2.21.288)
28. \akvImc¯nÂ sN¿mhp¶ kÂ{]hr¯nIÄ

1011.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \akvImc¯nembncn¡pt¼mÄ R§Ä \_n(k)¡v kemw
]dbpIbpw adp]Snbmbn \_n(k) kemw ]dbpIbpw ]Xnhmbncp¶p. R§Ä \ÖminbpsS
ASp¯p\n¶v Xncn¨p h¶t¸mÄ \akvImc¯nÂ R§Ä \_n(k)¡v kemw ]dªp.
At¸mÄ \_n(k) R§Ä¡v adp]Sn \ÂInbnÃ. (\akvImctijw) \_n(k) ]dªp:
\akvImc¯nÂ (AXntâXmb) Nne tPmenIfpWvSv. (_pJmcn. 2.22.290)
1012.sskZv_v\p AÀJw(d) ]dbp¶p: R§fnÂ NneÀ Xncpta\nbpsS Ime¯v

\akvImc¯n\nSbnÂ Iq«pImct\mSv kwkmcn¡pI ]Xnhmbncp¶p. ]n¶oSv FÃm
\akvImc§tfbpw ]ctamÂIrjvSamb \akvImct¯bpw \njvTXtbmsS
\ne\nÀ¯nt¸mcpI. AÃmlphnsâ ap¼nÂ hn\bt¯mSp IqSn \nÂ¡pI F¶ JpÀB³
kqàw AhXcn¡s¸«t¸mÄ au\w Zo£n¡phm³ R§tfmSv IÂ¸n¡s¸«p. (_pJmcn.
2.22.292)
1013.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]pcpj·mÀ (Camans\ DWÀ¯m³) Xkv_olv

sNmÃpIbpw kv{XoIÄ ssI ASn¡pIbpw sN¿Ww. (_pJmcn. 2.22.295)
1014.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xsâ {]mÀ°\apdnbnÂ Ccn¡p¶

kµÀ`¯nÂ Hcp amXmhv AhfpsS ]p{Xs\ PpssdtP! F¶v t]cv hnfn¨p. At¸mÄ Ah³
]dªp: AÃmlpth! Fsâ amXmhv, Fsâ \akvImcw (CXnÂ GXn\v Rm³ ]cnKW\
\ÂIWw?) hoWvSpw AhÄ cWvSv {]mhiyw hnfn¡pIbpw Ah³ C{]Imcw cWvSp
{]mhiyhpw adp]Sn ]dbpIbpw sNbvXp. AhÄ ]dªp. AÃmlpth! thiy kv{XoIfpsS
apJt¯¡v t\m¡p¶Xphsc PpssdPns\ \o acn¸n¡cptX. PpssdPns\ \o acn¸n¡cptX.
PpssdPnsâ {]mÀ°\ apdnbpsS ASp¯mbn Hcp kv{Xo BSpIsf tabv ¡mdpWvSv. AhÄ
Hcp Ip«nsb {]khn¨p. Cu Ip«nbpsS ]nXmhv BcmsW¶v AhtfmSv tNmZn¡s¸«t¸mÄ
PpssdPmsW¶v AhÄ ]dªp. Ah³ {]mÀ°\mapdnbnÂ \n¶v Cd§n hcnIbpWvSmbn.
PpssdPv ]dªp. Rm\mWv B Ip«nbpsS ]nXmsh¶v PÂ]n¡p¶hÄ FhnsS? Ip«o!
BcmWv \nsâ ]nXmhv? Ah³ ]dªp. B«nSb\mWv. (_pJmcn. 2.22.297)
1015.apsFJn_v(d) \nthZ\w: kpPqZnsâ Øm\¯p\n¶pw a®v \nçm¡nb Hcp a\pjyt\mSv

\_n(k) ]dªp. \o A§s\ sN¿p¶ ]£w Hscmä {]mhiyw am{Xta sN¿mhq. (_pJmcn.
2.22.298)
1016.Bbni(d) \nthZ\w: Rm³ \_n(k)bpsS ap¼nÂ InS¶pd§mdpWvSv. Fsâ cWvSp Imepw

\_n(k)bpsS ap¼nÂ \oWvSp InS¡pw. F¶n«v Xncpta\n kqPqZv sN¿pt¼mÄ Fsâ ImÂ
108
www.hidaya.do.am
]nSn¨p ]n¨pw. At¶cw ImÂ Rm³ HXp¡n sh¡pw. \_n(k) kpPqZnÂ \n¶v Fgpt¶äv
IgnªmÂ Rm³ ]nt¶bpw ImÂ\o«pw. (_pJmcn. 2.22.300)
1017.AkvdJv(d) ]dbp¶p: Alvhmkv F¶ Øe¯psh¨v JhmcnPnItfmSv R§Ä bp²w

sN¿pIbmbncp¶p. ]pg shÅw sImWvSv CSnªpt]mb Hcp IcbpsS Xoc¯v sh¨v HcmÄ
\akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSp. AbmfpsS arK¯nsâ (IpXncbpsS) ISnªm¬ AbmfpsS
I¿nÂ Xs¶bmbncp¶p. arKamsW¦nÂ At±ls¯ ]nSn¨phen¡p¶p. At±lw hnSmsX
(\akvIcn¡p¶h\mbn sImWvSpXs¶) arK¯nsâ ]n¶mse Xs¶ t]mbn. ipAv_v:
]dbp¶p: At±lw A_q_¡À k¯qÂ AÉan(d) F¶ klm_nhcy·mcmbncp¶p.
\akvImc¯nÂ C{]Imcw sNbvXXnÂ Hcp JhmcnPn At±ls¯ Bt£]n¨pwsImWvSv
C{]Imcw ]dªp: AÃmlpth! Cu Inghs\ \o \in¸nt¡Wta! At±lw \akvImc¯nÂ
\n¶v hncan¨t¸mÄ C{]Imcw {]Xyp¯cw \ÂIn. \n§fpsS hnaÀi\w Rm³
tIÄ¡pIbpWvSmbn. Rm³ \_n(k) tbmsSm¸w Btdm Gtgm Ft«m bp²§fnÂ
]s¦Sp¯n«pWvSv. \_n(k)bpsS hn«phogvNbpÅ \S]SnIÄ Rm³ IWvSn«papWvSv. arKs¯
AXnsâ Bebnte¡v t]mIm³ hnSpIbpw F\n¡v hnjaw A\p`hnt¡WvSn hcnIbpw
sN¿p¶Xnt\¡mÄ IpXncbpsS ISnªm¬ hnSmsX AXnsâ ]n¶mse t]mIp¶XmWv
F\n¡v IqSpXenjvSw. (_pJmcn. 2.22.302)
1018.klvev(d) \nthZ\w: (Ip«nIÄ sN¿mdpÅXv t]mse) X§fpsS XpWnbpsS Xe AXnsâ

\of¡pdhv ImcWw ]ncSnbnÂ sI«ns¡mWvSv Nne BfpIÄ \_n(k) tbmsSm¸w
\akvIcn¡mdpWvSmbncp¶p. At¸mÄ ]pcpj·mÀ kpPqZnÂ \n¶v Fgpt¶äncn¡pw ap¼v
kv{XoIÄ kpPqZnÂ \n¶v Xe DbÀ¯cpsX¶v kv{XoItfmSv ]dbs¸«p. (_pJmcn. 2.22.306)
1019.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Fs¶ Hcn¡Â HcnSt¯¡v HcmhiymÀ°w Ab¨p.

A¡mcyw \nÀÆln¨v \_n(k)bpsS ASp¡Â sN¶v \_n(k)¡v kemw sNmÃn. Fsâ
keman\v adp]Snbmbn \_n(k) kemw sNmÃnbnÃ. Fsâ a\ÊnÂ AXv thZ\bpWvSm¡n.
AXnsâ AKm[X AÃmlphnt\ AdnbpIbpÅq. Rms\sâ a\ÊnÂ hnNmcn¨p.
Xncns¨¯m³ Xmakn¨Xv sImWvSv \_n(k) tIm]n¨n«pWvSmbncn¡msa¶v. ]ns¶bpw Rm³
kemw sNmÃn t\m¡n. At¸mgpw \_n(k) kemw aS¡nbnÃ. At¶cw BZys¯
{]mhiyt¯¡mÄ F\n¡v IqSpXÂ thZ\bpWvSmbn. hoWvSpw Rm³ kemw sNmÃn.
At¸mÄ Fsâ keman\v \_n(k) adp]Sn \ÂIn. \_n(k) Acpfn: Rm³
\akvIcn¡pIbmbncp¶p. AXpsImWvSmWv \n§fpsS keman\v adp]Sn \ÂIm³
IgnbmXncp¶Xv. \_n(k) Xsâ hml\¯nembncp¶p. Jn_vebpsS `mK¯v \n¶v
sImWvSmWv \_n(k) \akvIcn¨ncp¶Xv. (_pJmcn. 2.22.308)
1020.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Acs¡«nt·Â ssIsh¨v sImWvSv \akvIcn¡p¶Xns\

\_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.22.310)
1021.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: A_qlpssdd(d) lZokv hÀ²n¸n¡p¶psh¶v Nne P\§Ä

Bt£]n¡p¶p. Rm³ AhcnÂ Hcmsf IWvSpap«n. Ignª cm{Xn Cim \akvImc¯nÂ
\_n(k) GXv kqd¯mWv HmXnbsX¶v Rm³ AbmtfmSv tNmZn¨p. F\n¡v HmÀabnsÃ¶v
AbmÄ ]dªp: At¸mÄ Rm³ hoWvSpw tNmZn¨p. \o \_n(k) tbmsSm¸w AXnÂ
]s¦Sp¯ncp¶ntÃ? AsXsb¶v AbmÄ adp]Sn ]dªp: F¶mÂ F\n¡v AXns\¡pdn¨v
HmÀ½bpWvSv. C¶ kpd¯pIfmWv \_n(k) B \akvImc¯nÂ ]mcmbWw sNbvXXv.
(_pJmcn. 2.22.314)
29. adhn
1022.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp fplvÀ \akvImc¯nÂ Ccn¡msX Fgpt¶äp.
\akvImcw ]qÀ¯nbm¡nb tijw AhnSp¶p cWvSv kpPqZv sN¿pIbpw tijw kemw
ho«pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.22.315)
1023.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â fplÀ \akvImcw A©v d¡vA¯v \akvIcn¨p.

\akvImc¯nsâ dIvA¯pIÄ hÀ²n¸n¨n«pWvtSm F¶v At¸mÄ \_n(k)tbmSv
tNmZn¡s¸«p. A§ns\ tNmZn¡ms\´mWv ImcWsa¶p \_n(k) At\zjn¨p. AhnSp¶v
A©v dIvA¯mWv \akvIcn¨sX¶v AhÀ adp]Sn \ÂIn. DSs\ \_n(k) cWvSv kpPqZv
sNbvXp. kemw sNmÃn \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨ tijambncp¶p B kpPqZv. (_pJmcn.
2.22.317)
109
www.hidaya.do.am
1024.Ipssd_v(d) \nthZ\w: C_v\pAºmkv(d) ankvhÀ(d) A_vZpdÒm³(d) apXembhÀ

Bbni(d)bpsS ASp¡te¡v At±ls¯ þ C{]Imcw {]kvXmhn¨pw sImWvSv þ \ntbmKn¨p.
\o R§fpsS FÃmhcptSbpw kemw AhÀ¡v ]dbpI. tijw Akdnsâ tijapÅ cWvSv
dIvA¯p kp¶¯p \akvImcs¯¡pdn¨v AhtcmSv tNmZn¡pI. \o AhtcmSv ]dbpI:
\nÝbw \n§Ä AXv \akvIcn¡p¶pWvsS¶v R§Ä¡v hnhcw e`n¨n«pWvSv. AsX kµÀ`w
\_n(k) AXns\ hntcm[n¨Xmbpw R§Ä a\Ênem¡p¶p. C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p.
AXp \akvIcn¡p¶hsc DaÀ(d)bpsS IqsS Rm\pw ASn¡mdpWvSv. Ipssd_v(d) ]dbp¶p.
A§s\ Rm³ Bbni(d)bpsS ASp¡Â {]thin¡pIbpw AhÀ Fs¶ \ntbmKn¨ hnhcw
AhtcmSv ]dbpIbpw sNbvXp. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp: \o Cu hnjbw
D½pkea:tbmSp tNmZn¡pI. At¸mÄ Rm³ AhcpsS ASp¯v sN¶v Bbni(d) ]dª
hnhcw ]dªp . \_n(k) AXns\ hntcm[n¡p¶Xv Rm³ tI«p. ]n¶oSv \_n(k) Akdn¶v
tijw cWvSv dIvA¯p \akvImcw \nÀÆln¡p¶Xv Rm³ IWvSp. A\ćw Fsâ ASp¯p
\_n(k) {]kwKn¨p. FsâbSp¡Â At¶cw _\qldmanÂ s]« Nne A³kmcn kv{XoIÄ
Ccn¡p¶pWvSmbncp¶p. \_n(k)bpsS ASp¡te¡v Hcp s]¬Ip«nsb Rm³ ]dªb¨p.
\_n(k)bpsS AcnInÂ \n¶n«v ssZh ZqXtc, AhnSp¶p AkÀ \akvImctijw cWvSv
dIvA¯p kp¶¯p \akvIcn¡p¶Xv hntcm[n¡p¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. AhnSp¶v Ct¸mÄ
AXp \akvIcn¡p¶Xv Rm³ ImWp¶papWvSv. F´mWnXnsâ ImcWsa¶v
A§tbmSt\zjn¡m³ D½pkea(d) Fs¶ GÂ¸n¨ncn¡bmWv F¶p \o ]dbpIbpw
sN¿Ww. At¸mÄ \_n(k) ssI sImWvSv BwKyw ImWns¨¦ntem \o ]nt¶m«p sXän
\nÂ¡Ww. B s]¬Ip«n A§ns\ Xs¶ sNbvXp. \_n(k) \akvImc¯nÂ ssIsImWvSv
BwKyw ImWn¨pw AhÄ ]nt¶m«v amdn \n¶p. \_n(k) \akvImc¯nÂ \n¶p hncan¨
tijw Acpfn: A_qDa¿bpsS aItf! AkÀ \akvImc¯n\ptijapÅ cWvSv dIvA¯v
kp¶¯ns\¡pdn¨v \o Ft¶mSv tNmZn¡p¶p. A_vZpÂ ssJkv t{Km{X¯nse Nne BfpIÄ
FsâbSp¡Â h¶ncp¶p. AhÀ ImcWw fplvÀ \akvImc¯n¶p tijapÅ cWvSv
dIvA¯p kp¶¯p \akvIcn¡m³ F\n¡v km[n¨n«nÃ. Ct¸mÄ \akvIcn¨Xv B cWvSv
dIvA¯mWv. (_pJmcn. 2.22.325)
30. a¿n¯p kwkvIcWw

1025.A_qZÀdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ c£nXmhn¦Â \n¶pw FsâbSp¡Â HcmÄ
h¶p Ft¶mSv C{]Imcw kt´mjhmÀ¯ Adnbn¨p: AÃmlphnÂ bmsXm¶ns\bpw ]¦p
tNÀ¡msX Fsâ kapZmb¯nÂs¸« hÃh\pw acWaSªmÂ Ah³ kzÀ¤¯nÂ
{]thin¡pw. Rm³ (A_qZÀdv) tNmZn¨p. Ah³ Ifhv \S¯pIbpw hy`nNcn¡pIbpw
sNbvXmepw kzÀK¯nÂ {]thin¡ptam? \_n(k) ]dªp: AsX Ah³ tamjvSn¡pIbpw
sNbvXmepw kzÀK¯nÂ {]thin¡pw. (_pJmcn. 2.23.329)
1026.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw AÃmlphnÂ inÀ¡v sNbvXpsImWvSv

acn¨mÂ Ah³ \cI¯nÂ {]thin¨p. At¸mÄ Rm³ (A_vZpÃ) ]dªp: hÃh\pw
AÃmlphnÂ inÀ¡v sh¡msX acn¨mÂ Ah³ kzÀK¯nÂ {]thin¨pIgnªp. (_pJmcn.
2.23.330)
1027._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) R§tfmSv Ggv Imcy§Ä IÂ¸n¡pIbpw Ggv Imcy§Ä

hntcm[n¡pIbpw sNbvXn«pWvSv. a¿n¯ns\ A\pKan¡m\pw tcmKnsb kµÀin¡m\pw
£Wn¨hsâ £Ww kzoIcn¡phm\pw aÀ±nXs\ klmbn¡phm\pw {]XnÚ ]men¡m\pw
kemw aS¡phm\pw Xp½nbh\pthWvSn {]mÀ°n¡phm\pw AhnSp¶v R§tfmSv IÂ]n¨p.
shÅn¸m{Xw, kzÀ®tamXncw, ]«v, t\cnb ]«v, ]«v\qÂ tNÀ¯vs\bvX hkv{Xw, XSn¨
]«phkv{Xw Ch R§tfmSv AhnSp¶v hntcm[n¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.331)
1028.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfnbmbn Rm³ tI«p. Hcp apÉnan¶v asämcp

apÉnant\mSpÅ AhImiw A©mWv. kemw aS¡Â, tcmKnsb kµÀin¡Â, a¿n¯ns\
]n³XpScÂ, £Wn¨h\v adp]Sn \ÂIÂ, Xp½nbh\v thWvSn {]mÀ°n¡Â. (_pJmcn.
2.23.332)
1029.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acn¨ hnhcw e`n¨t¸mÄ A_q_¡À(d) Xsâ

IpXnçpd¯pIbdn kp³lv F¶ Øe¯pWvSmbncp¶ Xsâ hmkØe¯v \n¶pw
]pds¸«p. A§s\ IpXnçpd¯v \n¶pw Cd§n At±lw ]ÅnbnÂ {]thin¨p. P\§tfmSv
kwkmcn¡msX Bbni(d)bpsS apdnbnÂ {]thin¨p. \_n(k)sb Dt±in¨pw sImWvSpw
]pds¸«p. \_n(k)sb Hcp Xcw ba\o hkv{Xw sImWvSv ]pX¨ncp¶p. A_q_¡À(d)
\_n(k)bpsS apJ¯v \n¶v hkv{Xw \o¡nb tijw Npw_n¨pw sImWvSv AhnSps¯
icoc¯nÂ apJw Ip¯n hoWp. A\ćw Icªp sImWvSv At±lw C{]Imcw ]dªp:
110
www.hidaya.do.am
AÃmlphnsâ ZqXtc! Fsâ amXm]nXm¡Ä Xm¦Ä¡v {]mbÝn¯amWv. AÃmlp Xm¦Ä¡v

cWvSv acWs¯ (thZ\sb) Hcpan¨p Iq«pIbnÃ. F¶mÂ Xm¦Ä¡v \nÝbn¡s¸«
acWs¯ Xm¦Ä hcn¨ncn¡p¶p. A_qkea(d) ]dbp¶p: C_v\pAºmkv(d) Ft¶mSv
C{]Imcw {]kvXmhn¡pIbpWvSmbn. \nÝbw A_q_¡À ]pd¯ph¶p. DaÀ P\§tfmSv
kwkmcn¨p sImWvSncn¡pIbmWv. \o Ccn¡pI F¶t±lw ]dªp: F¶mÂ DaÀ
hnk½Xn¨p. At¸mÄ A_q_¡À(d) ilmZ¯p sNmÃn {]kwKw Bcw`n¨p. DSs\ P\§Ä
DaÀ(d)s\ Dt]£n¨p. A_q_¡dnsâ t\sc {i²n¨p. A_q_¡À C{]Imcw ]dªp:
F¶mÂ \n§fnÂ hÃh\pw apl½Zns\ Bcm[n¨ncp¶psh¦nÂ \nÝbw apl½Zv
acWs¸«ncn¡p¶p. hÃh\pw AÃmlphns\ Bcm[n¨ncp¶psh¦nÂ \nÝbw AÃmlp
Pohn¨ncn¸pWvSv. Ah³ acn¡pIbnÃ. AÃmlp ]dbp¶p: apl½Zv {]hmNI³ am{XamWv.
Ah¶v ap¼pw {]hmNI³amÀ acn¨pt]mbn«pWvSv. AXn\mÂ Ah³ acn¡pItbm
h[n¡s¸SpItbm sN¿p¶]£w \n§Ä ]nńcnªp t]mIpIbmtWm? hÃh\pw Xsâ
CcpIment·Â ]nńcnbp¶ ]£w Ah³ AÃmlphns\ bmsXm¶pw D]{Zhn¡pIbnÃ. \µn
ImWn¡p¶hÀ¡v Ah³ ASp¯v Xs¶ {]Xnêw \ÂIp¶XmWv. AÃmlp kXyw!
A_q_¡À C{]Imcw HmXnb kµÀ`¯nemWv P\§Ä C{]Imcw Hcp Bb¯pÅXv
HmÀ½n¡p¶Xv. (]cn{àw Ahsc Cu kqàs¯¡pdn¨v A{i²bnem¡nbXv t]mse)
A§s\ P\§Ä CXv ]mcmbWw sN¿m³ XpS§n. tIÄ¡p¶ a\pjyscÃmw CXv
HmXns¡mWvSncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.23.333)
1030.D½pÂAem(d) F¶ A³kmcn h\nX ]dbp¶p: \_n(k) bpambn DS¼Sn sNbvX

kv{XoIfnÂs¸«hcmWhÀ þ aplmPndpIfpsS kwc£W¯n\v A³kmcnIÄ¡nSbnÂ
\dp¡n«t¸mÄ R§Ä¡v In«nbXv Dkvam\p_v\p afvDu\ns\bmbncp¶p. At±ls¯
R§fpsS ho«nÂ Xmakn¸n¨p. A§s\bncns¡bmWv At±ls¯ acWtcmKw _m[n¨Xv.
acn¨t¸mÄ At±ls¯ Ipfn¸n¡s¸SpIbpw Xsâ hkv{X§fnÂ Xs¶ I^³
sN¿s¸SpIbpw sNbvXp At¸mÄ \_n(k) AhnsS IS¶p h¶p. Rm³ ]dªp: AÃtbm
A_qÊmC_v! (Dkvam\p_v\pafv Dusâ asämcp \maw) AÃmlp Xm¦sf A\p{Kln¡s«.
Xm¦sf AÃmlp _lpam\n¨ncn¡p¶psh¶v Rm\nXm km£yw hln¡p¶p. CXv tI«v
\_n(k) tNmZn¨p. AÃmlp At±ls¯ _lpam\n¨psh¶v \n\s¡§ns\ Adnbmw? Rm³
{]Xyp¯cw \ÂIn. {]mhmNItc! Fsâ ]nXmhv Xm¦Ä¡v {]mbÝn¯amWv. At±ls¯
AÃmlp _lpam\n¨nsÃ¦nÂ BscbmWv _lpam\n¡pI? \_n(k) Acpfn: At±ls¯
bJo³ (acWw) kao]n¨p. AÃmlp kXyw. \nÝbw Rm³ At±l¯n\v \·
{]Xo£n¡p¶p. F¶mÂ ssZhZqX\mbn«pIqSn Fsâ Imcy¯nÂ t]mepw F´mWv
kw`hn¡pIsb¶v F\n¡dnbnÃ. D½pÂ Aem(d) ]dbp¶p: Rm³ AXn\ptijw Hcn¡epw
Btcbpw ]cnip²s¸Sp¯mdnÃ. asämcp \nthZ\¯nÂ Fs¶ F´mWv sN¿pI F¶mWv.
(_pJmcn. 2.23.334)
1031.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Fsâ ]nXmhv (DlpZv bp²¯nÂ) sImÃs¸«t¸mÄ Rm³

At±l¯nsâ apJ¯v \n¶pw hkv{Xw \o¡n IcªpsImWvSncp¶p. P\§Ä Fs¶
XSbm³ {ian¨p. \_n(k) bmIs« XSªXpanÃ. Fsâ A½mbn ^m¯n½bpw Icbm³
XpS§n. \_n(k) Acpfn: \n§Ä Icªmepw CsÃ¦nepw At±ls¯ ChnsS\n¶v
FSp¯psImWvSp t]mIp¶Xv hsc ae¡pIÄ NndIp hnSÀ¯n At±l¯n\v XWen«p
sImSp¯psImWvSncn¡pw. (_pJmcn. 2.23.336)
1032.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \Ömin acn¨ Znhkw \_n(k) acWhmÀ¯ P\§sf

Adnbn¨p. A§ns\ AhnSp¶v s]cp¶mÄ ssaXm\t¯¡v ]pds¸«p. A\pNc·msc
AWn\nc¯n \mev XIv_oÀ sNmÃn \akvIcn¨p. (_pJmcn. 2.23.337)
1033.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: (apAv¯¯v bp²¯nÂ ssk\ym[n]s\¶ \ne¡v)

sskZv_v\p lmcnkv BZyw sImSn ]nSn¨p \n¶p. At±lw acWaSªt¸mÄ PAv^À sImSn
]nSn¨p. At±lw acWaSªt¸mÄ A_vZpÃmln_v\p dhmlv sImSn ]nSn¨p. At±lhpw
acWaSªp. CXv ]dbpt¼mÄ \_n(k)bpsS I®pIfnÂ I®p\oÀ HgpIp¶pWvSmbncp¶p.
]n¶oSv sImSn ]nSn¨Xv JmenZv BWv. ssk\y t\XrXzw hln¡m³ At±ls¯
A[nImcs¸Sp¯nbncp¶nÃ. At±l¯n\v kzbw GsäSpt¡WvSn hcnIbmWv DWvSmbXv.
At±l¯nsâ ssI¡v bp²¯nÂ hnPbw ssIh¶p. (_pJmcn. 2.23.338)
1034.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) kµÀin¡mdpWvSmbncp¶ Hcp a\pjy³ cm{XnbnÂ

acWs¸«p. A\pNc·mÀ At±ls¯ cm{Xn Xs¶ J_dS¡w sNbvXp. {]`mXambt¸mÄ
At±lw acWs¸« hnhcw AhÀ \_n(k)sb Adnbn¨p. \_n(k) ]dªp. Fs¶
hnhcadnbn¡phm³ \n§sf XSÊs¸Sp¯nbXv F´mWv? AhÀ ]dªp: Ccp«mbncp¶p.
AXn\mÂ Xm¦sf {]bmks¸Sp¯p¶Xv R§Ä shdp¯p. A\ćw \_n(k)
At±l¯nsâ J_dnsâ ASp¡Â sN¶v \akvIcn¨p. (_pJmcn. 2.23.339)
111
www.hidaya.do.am
1035.A\kv(d) \nthZ\w: apÉnwIfnÂ hÃhsâbpw {]mb]qÀ¯nsb¯m¯ aq¶v Ip«nIÄ

acWaSªmÂ B Ip«nItfmSv AÃmlphn\pÅ ImcpWy¯mÂ Ahs\ kzÀ¤¯nÂ
{]thin¸n¡mXncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 2.23.340)
1036.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsX¦nepw Hcp apÉnan\v aq¶v k´m\§Ä

acWs¸«mÂ Ah³ \cI¯nÂ {]thin¡pIbnÃ. AÃmlphnsâ kXyw
A\phZ\obam¡Â AÃmsX. (_pJmcn. 2.23.342)
1037.A\kv(d) \nthZ\w: J_dnsâ ASp¯psh¨v Icªp sImWvSncp¶ Hcp kv{XobpsS

ASp¯p \n¶v \_n(k) ]dªp: \o AÃmlphns\ kq£n¡pI. \o £a ssIsImÅpI.
(_pJmcn. 2.23.343)
1038.D½pAXzn¿:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{Xn acn¨ Znhkw AhnSp¶v R§fpsSbSp¡Â

h¶p ]dªp. Ahsf \n§Ä aqt¶m At©m AXne[nItam {]mhiyw Bhiyw tXm¶p¶
]£w Ipfn¸n¨psImÅpho³. BZyw shÅw sImWvSpw ]ns¶ Feác¯nsâ Ce (Xmfn)
sImWvSpw Ahkm\w IÀ¸qcw tNÀ¯ shÅw sImWvSpw Ipfn¸n¡phn³.
Ipfn¸n¨pIgnªmÂ Fs¶ hnhcw Adnbn¡Ww. Ipfn¸n¨v Ignªv hnhcw Adnbn¨t¸mÄ
\_n(k) [cn¨ncp¶ hkv{Xw X¶n«v Acpfn: CXv Ahsf ASnhkv{Xambn [cn¸n¡phn³.
D½pA¯n¿(d) \nthZ\w: AhÀ \_n(k)bpsS ]p{XnbpsS XeapSn aq¶p CXfpIfm¡n
hmÀ¶p. AXmbXv apSn Agn¨p IgpIbpw tijw aq¶v `mKambn Xncn¨p. (_pJmcn. 2.23.344-,
345)
1039.D½p A¯n¿(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{XnbpsS XeapSn R§Ä aq¶v hn`mKambn

apSªp. kp^vbm³ ]dbp¶p: AhfpsS ap³apSnbpw s\änbnse apSnbpw. (_pJmcn. 2.23.352)
1040.Bbni(d) \nthZ\w: ba\nse kqlpÂ tZi¯v s\bvX ip² shÅbpw

]cp¯nsImWvSpÅXpamb aq¶v hkv{X§fnemWv \_n(k)sb I^³ sNbvXXv. AXnÂ
Ip¸mbtam Xe¸mthm DWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 2.23.354)
1041.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: lÖv thfbnÂ Ad^mbnÂ \_n(k)bpsS IqsS

\nÂ¡pIbmbncp¶ HcmÄ Xsâ hml\¯nÂ \n¶pw hoWp Igps¯mSnªp acn¨p.
\_n(k) Acpfn: At±ls¯ shÅwsImWvSpw Feác¯nsâ CesImWvSpw
Ipfn¸n¡pho³. cWvSv hkv{X¯nÂ \n§Ä At±ls¯ I^³ sN¿pho³. kpKÔ{Zhy§Ä
]qipItbm Xe ad¡pItbm sN¿cpXv. \nÝbw ]p\cp°m\ Znhkw
DbÀs¯gpt¶Â¡pt¼mÄ At±lw XÂ_nb¯p sNmÃp¶pWvSmbncn¡pw. (_pJmcn.
2.23.356)
1042.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: A_vZpÃmln_v\p D_¿v acn¨t¸mÄ aI³ \_n(k)bpsS

ASp¯ph¶v ]dªp: {]hmNItc! A§bpsS Ip¸mbw F\n¡v X¶mepw. Fsâ ]nXmhns\
AXnÂ F\n¡v I^³ sN¿phm\mWv. AhnSp¶v At±l¯n\v \akvIcn¡pIbpw
]m]tamN\¯n\mbn {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXmepw. \_n(k) Xsâ Ip¸mbw AbmÄ¡v
sImSp¯n«v ]dªp. \akvIcn¡m³ kabambmÂ Fs¶ Adnbn¡pI. Rm³ At±l¯n\v
\akvIcn¡mw. A§s\ kabambt¸mÄ aI³ \_n(k)sb hnhcadnbn¨p. \_n(k) a¿n¯v
\akvIcn¡m³ ]pds¸«t¸mÄ DaÀ(d) \_n(k)bpsS hkv{Xw ]nSn¨psImWvSv tNmZn¨p.
ap\m^nJpIÄ¡v thWvSn {]mÀ°n¡p¶Xns\ AÃmlp Xm¦sf hntcm[n¨n«ntÃ? At¸mÄ
\_n(k) ]dªp. cWvSp Imcy§fnÂ GsX¦nepsam¶v F\n¡v kzoIcn¡mw. \o
]m]tamN\¯n\mbn {]mÀ°n¡pItbm {]mÀ°n¡mXncn¡pItbm sN¿pI. \o Fgp]Xp
{]mhiyw B I]ShnizmknIfpsS ]m]tamN\¯n\mbn {]mÀ°n¨mepw. AÃmlp AhÀ¡v
s]mdp¯psImSp¡pIbnÃ. F¶ JpÀB³ hmIyw D²cn¨psImWvSv Dadn\v adp]Sn \ÂInb
tijw \_n(k) AbmfpsS t]cnÂ a¿n¯v \akvIcn¨p. B I]S hnizmknIfnÂ Bcv
acn¨mepw AhcpsS t]cnÂ \o Hcn¡epw a¿n¯v \akvIcn¡cpXv F¶ JpÀB³ hmIyw
AhXcn¨Xv Cu kµÀ`¯nemWv. (_pJmcn. 2.23.359)
1043.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: A_vZpÃmln_v\p D_¿ns\ adhp sNbvXtijw

\_n(k) AhnsS sN¶v a¿n¯v J_vdnÂ \ns¶Sp¯v \_n(k)bpsS Xp¸p\ocev]w
AbmfpsS hmbnÂ Dän¨p. Xsâ Ip¸mbw Abmsf [cn¸n¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn.
2.23.360)
1044.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)sb aq¶v hkv{X¯nemWv I^³ sNbvXXv. AXnÂ Xe¸mhpw

Ip¸mbhpw DWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 2.21.361)
112
www.hidaya.do.am
1045.kAvZv(d) Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: A_vZpdÒm\p_v\p Hu^v(d)sâ ASp¯v

At±l¯n\pÅ `£Ww lmPcm¡s¸«p. At¸mÄ At±lw ]dªp: apkzvA_v_v\p DssaÀ
h[n¡s¸«p. At±lw Fs¶¡mÄ D¯a\mbncp¶p. Hcp XpWnIjvWw am{XamWv
At±ls¯ I^³ sN¿m³ e`n¨Xv. lwk(d)bpw h[n¡s¸«p. AsÃ¦nÂ asämcp ]pcpj³
þ At±lhpw Ft¶¡mÄ t{ijvT\mbncp¶p. At±ls¯bpw I^³ sN¿m³ Hcp ]pX¸nsâ
IjvWw am{XamWv e`n¨Xv. \½psS IÀ½êw Cu ùXnI PohnX¯nÂ Xs¶ [rXns¸«v
e`n¡s¸SpIbmtWm F¶v Rm³ `bs¸Sp¶p. tijw At±lw Icbm³ XpS§n. (_pJmcn.
2.23.364)
1046.Jºm_v(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ {]oXn tXSnsImWvSv R§Ä \_n(k) tbmsSm¸w lnPvd

t]mbn. At¸mÄ R§Ä¡pÅ {]Xnêw AÃmlphn¦Â Øncs¸«p: R§fnÂ NneÀ
X§fpsS {]Xnê¯nÂ \n¶v Cu temI¯v sh¨v bmsXm¶pw BkzZn¡msX acWs¸«p.
apkzvA_v(d) AhcnÂ DÄs¸Sp¶p. Xsâ ]gw ]mIamhpIbpw AXv ]dns¨Sp¯v
sImWvSncn¡pIbpw sN¿p¶hcpw R§fpsS Iq«¯nepWvSv. apkzvA_v(d) DlvZv bp²¯nÂ
sImÃs¸«t¸mÄ Hcp ]pX¸v am{XamWv At±ls¯ I^³ sN¿m³ R§Ä IWvSXv. Xe
ad¨mÂ ImÂ ]pd¯pImWpw. ImÂ ad¨mÂ Xe ]pd¯v ImWpw. At¸mÄ AXpsImWvSv Xe
ad¡phm\pw ImenÂ ]pÃv sh¨v sI«phm\pw \_n(k) \nÀt±in¨p. (_pJmcn. 2.23.366)
1047.klvev(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Hcp kv{Xo s\bvX Hcp XpWnbpambn \_n(k)bpsS ASp¯p
h¶p. F¶n«hÄ ]dªp. CXv Rms\sâ ssIsImWvSv s\bvXXmWv. At§¡v [cn¡m³
thWvSnbmWv Rm\nXv sImWvSph¶Xv. \_n(k)¡v AXn\v BhiyapÅXv sImWvSv AXv
kzoIcn¨p. ]ns¶ \_n(k) AXv XpWnbmbn DSp¯psImWvSv R§fpsSbSp¡Â h¶p.
At¸mÄ AsXmcmÄ¡v \¶mbnt¯m¶n. F{X \Ã hkv{Xw! CsX\n¡v X¶mepw. F¶bmÄ
]dªp. At¸mÄ P\§Ä ]dªp. \o sNbvXXv \¶mbnÃ. \_n(k)¡v BhiyapWvSmbXv
sImWvSmWtÃm AXv [cn¨Xv. Fs´¦nepw Bhiys¸«mÂ \_n(k) shdpsX
aS¡pIbnsÃ¶v \n\¡dnbpIbpw sN¿pw. At±lw ]dªp. AÃmlp kXyw!. [cn¡m\Ã
Fsâ I^³ ]pShbmbn D]tbmKn¡m³ thWvSnbmWv Rm\Xv tNmZn¨Xv. klvev(d)
]dbp¶p: Ahkm\w AXmbncp¶p At±l¯nsâ I^³ ]pSh. (_pJmcn. 2.23.367)
1048.D½p A¯n¿(d) \nthZ\w: a¿n¯ns\ A\pKan¡p¶Xv R§tfmSv hntcm[n¨ncn¡p¶p.

F¶mÂ B \ntcm[\mÚ A{X IÀi\am¡nbncn¡p¶nÃ. (_pJmcn. 2.23.368)
1049.C_v\pkodo³(d) \nthZ\w: D½pA¯n¿(d)bpsS Hcp aI³ acWs¸«p. aq¶mas¯

Znhkambt¸mÄ AhÀ aª\ndw IeÀ¶ kpKÔw sImWvSphcm³ Bhiys¸SpIbpw
AXpsImWvSv Xsâ icoc¯nÂ ]pc«pIbpw sNbvXp. tijw AhÀ ]dªp. `À¯mhnsâ
t]cneÃmsX aq¶v Znhk¯ne[nIw C± A\pjvSn¡p¶Xns\ R§tfmSv
hntcm[n¡s¸«ncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.23.369)
1050.ssk\_v(d) \nthZ\w: imanÂsh¨v A_qkp^vbm³ acWs¸« hmÀ¯ e`n¨t¸mÄ aq¶mw

Znhkw ]p{Xn D½pl_o_(d) kpKÔw Bhiys¸SpIbpw tijw AXv sImWvSv AhcpsS
Ccp IhnÄ XS¯nepw ssIIfnepw ]pc«n. A\ćw AhÀ C{]Imcw {]kvXmhn¨p. F\n¡v
Cu kpKÔt¯mSv BhiyapÅXv sImWvSÃ ]pc«nbXv. F¶mÂ \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³
tI«n«pWvSv. AÃmlphnepw AýZn\¯nepw hnizkn¡p¶ Hcp kv{Xo¡v Hcp a¿¯nsâ
t]cnÂ aq¶v Znhk¯nÂ IqSpXÂ Zp:JamNcn¡m³ ]mSnÃ. ]s£ `À¯mhv acn¨hÄ
\mepamkhpw ]¯v Znhkhpw C± A\pjvTn¡Ww. (_pJmcn. 2.23.370)
1051.A\kv(d) \nthZ\w: J_dnsâ ASp¯ncp¶psImWvSv Icbp¶ Hcq kv{XobpsS

kao]¯pIqSn \_n(k) Hcn¡Â \S¶pt]mbn. \_n(k) ]dªp. \o AÃmlphns\
kq£n¡pI. £an¡pI. AhÄ ]dªp: \n§Ä \n§fpsS ]mSpt\m¡nt¸mhpI. F\n¡v
kw`hn¨ B]¯v \n\¡v kw`hn¨n«nÃ. AhÄ \_n(k)sb a\Ênem¡m¯Xv
sImWvSmbncp¶p Cu ssienbnÂ ]dªXv. ]n¶oSv AXv \_n(k) bmbncps¶¶v NneÀ
Ahsf DWÀ¯nbt¸mÄ AhÄ \_n(k)bpsS ASp¯v sN¶p. AhfhnsS
ImhÂ¡mcmsbm¶pw IWvSnÃ. F¶n«v AhÄ ]dªp: F\n¡v A§sb a\Ênembncp¶nÃ.
At¸mÄ \_n(k) ]dªp: H¶mas¯ {]mhiyw B]¯p _m[n¡pt¼mgpÅ £a¡mWv
{]m[m\yw. (_pJmcn. 2.23.372)
1052.Dkma(d) \nthZ\w: Xsâ ]p{X\v acWw Bk¶ambncn¡pIbmsW¶pw AXpsImWvSv

ChnSw hsc h¶mÂ sImÅmsa¶pw Adnbn¨psImWvSv aIÄ (ssk\_) \_n(k)bpsS
ASp¡te¡v Bfb¨p. \_n(k) bmIs« ]p{Xn¡v kemw ]dªpsImWvSv C{]Imcw
]dªb¨p. AÃmlp hn«pX¶Xpw Ah³ Xncns¨Sp¯Xpw AhtâXv Xs¶bmWv. FÃm
113
www.hidaya.do.am
Imcy§Ä¡pw AhsâbSp¡Â Hcp \nÝnX Ah[nbpWvSv. AXn\mÂ AÃmlphn¦Â \n¶v

{]Xnêw B{Kln¨psImWvSv AhÄ £assIs¡mÅs«. At¸mÄ \_n(k) hcnI Xs¶
thWsa¶v kXyw sNbvXpsImWvS AhÄ hoWvSpw Bfb¨p. kAZv, apBZv, D_¿v,
sskZv(d) F¶nhcpw thsd Nne A\pNc·mcpsam¶n¨v \_n(k) ]pds¸«p. AhnsS
F¯nbt¸mÄ Ip«nsb \_n(k)bpsS ASpt¯¡v DbÀ¯nImWn¨p. B Ip«nbpsS Poh³
InS¶p ]nSbp¶pWvSv. shÅw \nd¨ Hcp ]gb tXmÂ]m{Xw t]mse. \_n(k)bpsS
CcpI®pIfnÂ \n¶pw I®p\oÀ HgpIm³ XpS§n. CXpIWvSt¸mÄ kAvZv(d) tNmZn¨p.
AÃmlphnsâ ZqXtc! CsX´mWv (A§v IcbpItbm!) CXv AÃmlp Ahsâ Zmk·mcpsS
lrZb§fnÂ \nt£]n¡p¶ ImcpWyamWv. \nÝbw ImcpWyapÅ Xsâ Zmk·mtcmSmWv
AÃmlp IcpW ImWn¡pI F¶v \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. (_pJmcn. 2.23.373)
1053.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Hcp ]p{XnbpsS P\mkbnÂ R§Ä

k¶nlnXcmbncp¶p. Xncpta\n(k) J_vdn¶cnInÂ Ccn¡pIbmWv. A\kv(d) ]dbp¶p:
AhnSps¯ CcpI®pIfnÂ \n¶pw I®p\oscmgpIp¶Xv Rm³ IWvSp. Xncpta\n(k)
tNmZn¨p. \n§fpsS Iq«¯nÂ C¶se cm{Xn kz`mcybpambn klhkn¡m¯hcmbn
Bsc¦nepapWvtSm? A_qXzÂl(d) ]dªp: Rm³ DWvSv. \_n(k) ]dªp. F¦nÂ \o
Cd§pI. At±lw AhcpsS J_dnÂ Cd§n. (_pJmcn. 2.23.374)
1054.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: a¡bnÂ sh¨v Dkvam³(d)sâ Hcp ]p{Xn acWs¸«p. At¸mÄ Ahsf
ZÀin¡phm³ R§Ä ]pds¸«p. C_v\pDaÀ C_v\pAºmkv(d) F¶nhcpw AhnsS
lmPcmbn. Rm³ AhcpsS CSbnÂ Ccn¡pIbmbncp¶p. C_v\pDaÀ(d) Awdv_\p
Dkvamt\mSv ]dªp. Dds¡ Icbp¶Xns\ \o hntcm[n¡p¶ntÃ? \nÝbw \_n(k)
C{]Imcw {]kvXmhn¨n«pWvSv. a¿n¯nsâ _Ôp¡Ä Dds¡ IcªmÂ a¿n¯v
in£n¡s¸Sp¶XmWv. C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: DaÀ(d)hpw C{]Imcw
]dbmdpWvSmbncp¶p. C_v\pAºmkv(d) XpScp¶p. Rm³ Hcn¡Â Dadnsâ IqsS a¡bnÂ
\n¶pw aS§pIbmbncp¶p. A§s\ R§Ä ss_ZmAv F¶ Øe¯v F¯nbt¸mÄ Hcp
Feác¯nsâ Nph«nÂ Hcp bm{XmkwLw Ccn¡p¶Xv IWvSp. DaÀ(d) ]dªp. \o sN¶v
B bm{XmkwLw GXmsW¶v t\m¡pI. A§s\ Rm³ sN¶v t\m¡nbt¸mÄ kpl_v
Bbncp¶p AXv. hnhcw Rm³ Dadnt\mSv ]dªp. At±ls¯ hnfn¨psImWvSphcnI F¶v
DaÀ(d) Ft¶mSv hoWvSpw \nÀt±in¨p. Rm³ kpssl_n(d)sâ ASp¯v sN¶v ]dªp.
\n§Ä ]pds¸«p AaodpÂapAvao\ns\ ImWpI. DaÀ(d) hn]¯p _m[n¨ kµÀ`¯nÂ
kpssl_v(d) IcªpsImWvSv At±l¯nsâ ASp¯v {]thin¨p. Fsâ kvt\lnXm! Fsâ
kplrt¯! F¶v At±lw \nehnfn¡p¶pWvSv. At¸mÄ DaÀ(d) ]dªp: kpssl_v! Xm¦Ä
Fsâ t]cnÂ IcbpIbmtWm? \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn. XoÀ¨bmbpw a¿n¯nsâ
_Ôp¡fpsS Nne Ic¨nÂ ImcWw a¿n¯v in£n¡s¸Sp¶XmWv!. C_v\p Aºmkv(d)
]dbp¶p: DaÀ(d) acWs¸«t¸mÄ Cu lZokv Rm³ Bbni(d)tbmSv ]dªp. At¸mÄ
Bbni(d) ]dªp. DaÀ(d)s\ AÃmlp A\p{Kln¡s«. Xsâ t]cnÂ IpSpw_§Ä
IcªXpsImWvSv Hcp kXyhnizmkn in£n¡s¸Spsa¶v \_n(k) Hcn¡epw
Acpfnbnt«bnÃ. Xsâ IpSpw_§Ä Xsâ t]cnÂ IcbpI aqew kXy\ntj[n¡v AÃmlp
in£ hÀ²n¸n¡psat¶ \_n(k) Acpfnbn«pÅp. \n§Ä¡v sXfnhmbn `mcw hln¡p¶
Hcmßmhpw asämcmßmhnsâ `mcw hln¡pIbnÃ F¶ JpÀB³ hmNIw aXnbtÃm F¶v
AhÀ ]dªp. C_v\p Aºmkv(d) B kµÀ`¯nÂ ]dªp. AÃmlphmWv Nncn¸n¡pIbpw
Icbn¸n¡pIbpw sN¿p¶Xv. C_v\p A_oapsseI¯p ]dbp¶p. C_v\p DaÀ(d) H¶pw
Xs¶ (Bbnisb JÞn¨psImWvSv) ]dbpIbpWvSmbnÃ. (_pJmcn. 2.23.375)
1055.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp blqZn kv{XobpsS J_vdn¶cnIneqsS \S¶pt]mbn.

AhfpsS IpSpw_§Ä Ahsf sNmÃn Icbp¶pWvSmbncp¶p. \_n(k) Acpfn: AhÀ
Ahsfs¨mÃn Icbp¶p. AhfmIs« J_dnÂ in£ A\p`hn¨p sImWvSncn¡pIbmWv.
(_pJmcn. 2.23.376)
1056.apKod(d) \nthZ\w: Fsâ t]cnÂ Ifhv ]dbÂ aäpÅhcpsS t]cnÂ Ifhv

]dbpwt]msebÃ. Fsâ t]cnÂ a\:]qÀÆw IÅw ]dbp¶h³ \cI¯nÂ Xsâ koäv
Hcp¡ns¡mÅs« F¶v \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. acn¨ hÃhsâbpw t]cnÂ
Dds¡ IcªmÂ B a¿n¯v in£n¡s¸Spsa¶v \_n(k) AcpfnbXv Rm³ tI«n«pWvSv.
(_pJmcn. 2.23.378)
1057.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a¿n¯nsâ t]cnÂ hne]n¨psImWvSv

apJ¯Sn¡pIbpw Ip¸bamdv IodpIbpw AÚm\Ime¯v hnfn¨p ]dªncp¶t]mse
hnfn¨p]dbpIbpw sN¿p¶h³ \½nÂ s]«h\Ã. (_pJmcn. 2.23.382)
114
www.hidaya.do.am
1058.kAvZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: lÖp¯pÂ hZmCsâ hÀjw Rm³ (a¡bnÂ)

tcmK _m[nX\mbncn¡pt¼mÄ \_n(k) Fs¶ kµÀin¨p. At¸mÄ Rm³ ]dªp: Fsâ
tcmKw At§¡dnbmhp¶Xv t]mse apÀÑn¨p Ignªncp¶p. Rm³ apXemfnbmWv. F¶mÂ
Fs¶ Hcp ]p{Xn am{XamWv A\ćsaSp¡pI. Fsâ [\¯nÂ aq¶nÂ cWvSp `mKw Rm³
Zm\w sN¿s«tbm? \_n(k) Acpfn: ]mSnÃ. Rm³ tNmZn¨p: ]IpXnbmbmtem? AXv Xs¶
IqSpXemWv. \nÝbw \o \nsâ A\ćhIminIsf Zcn{Z·mcm¡n bmNn¡m³
hnSp¶Xnt\¡mÄ D¯cw Ahsc k¼¶cm¡n hnSpIbmWv. AÃmlphnsâ {]oXn Imw£n¨p
sImWvSv \o Nnehgn¡p¶ Fń\pw \n\¡v {]Xnêw e`n¡pw. \nsâ `mcy¡v sImSp¡p¶
Blmc¯n\v IqSn \n\¡v {]Xnêw e`n¡p¶XmWv. Rm³ tNmZn¨p. {]hmNItc! Fsâ
kvt\lnX·mÀ a¡bnÂ \n¶v Xncn¨pt]mbtijw F\n¡v ChnsS ]nń
\nÂt¡WvSnhcptam? F¶n«v \o kÂ¡À½w sN¿pIbpw sN¿p¶ ]£w AXv hgn \n\¡v
Hmtcm D¶X ]Zhn e`n¡mXncn¡pIbnÃ. Hcp ]s£ \o ]nÂ¡me¯v Pohn¨n«v
\ns¶s¡mWvSv NneÀ¡v D]Imchpw aäp NneÀ¡v D]{Zhhpw A\p`hnt¡WvSn ht¶¡mw.
AÃmlpth!. Fsâ A\pbmbnIÄ¡v AhcpsS lnPvd (]memb\w) \o
]qÀ¯nbm¡ns¡mSp¡Wta! Ahsc AhcpsS ]gb \ne]mSnte¡v Xncn¨p hnScptX!
F¶mÂ ]mhw kAvZv_v\p Jue At±lw a¡bnÂ sh¨pXs¶ acWaSªp. \_n(k)
At±l¯nsâ t]cnÂ A\ptimN\w tcJs¸Sp¯n. (_pJmcn. 2.23.383)
1059.Bbni(d) \nthZ\w: C_v\p lmcnk¯v(d) PAv^À(d) C_v\pdhml(d) F¶nhcpsS

acWhr¯m´w F¯nbt¸mÄ Xncpta\n(k) Zp:JnX\mbn. Rm³ hmXnensâ hnShneqsS
AhnSps¯ t\m¡ns¡mWvSncp¶p. AXn\nS¡v HcmÄ \_n(k)bpsSbSp¡Â h¶n«v
PAv^dnsâ `mcysb ]änbpw AhcpsS Ic¨nens\¸änbpw ]dªp. At¸mÄ AXnÂ \n¶v
hntcm[n¡phm³ \_n(k) IÂ¸n¨p. At±lw Xncn¨pt]mbn. AÂ]w Ignªtijw h¶p
Xs¶ AhÀ A\pkcn¡p¶nsÃ¶p \_n(k)sb Adnbn¨p. \_n(k) ]dªp. \o H¶pIqSn
Ahsc hntcm[n¡pI. At±lw t]mbn aq¶mw {]mhiyhpw aS§nh¶p. ssZhZqXtc! B
kv{Xo R§Ä ]dªXv Iq«m¡p¶nÃ F¶p ]dªp. Bbni(d) ]dbp¶p. At¸mÄ
\_n(k) ]dªp. \o AhfpsS hmbnÂ Ipsd a®v hmcnbnSpI. Bbni(d) ]dªp: (\_n
Ab¨p a\pjy\v) \miw \o \_n IÂ¸n¨Xv F´p sImWvSv sNbvXnÃ. \_n(k)sb \o
t¢in¸n¡p¶XnÂ hogvN hcp¯bXpanÃ. (_pJmcn. 2.23.386)
1060.A\kv(d) \nthZ\w: Jpdm¯v F¶v t]cpÅhsc h[n¨t¸mÄ \_n(k) Hcp amkw Jp\q¯v
HmXn. A¶v \_n(k) Zp:Jn¨Xpt]mse asämcn¡epw Zp:Jn¨Xv Rm³ ZÀin¡pIbpWvSmbnÃ.
(_pJmcn. 2.23.387)
1061.A\kv(d) \nthZ\w: A_qXzÂl¯nsâ Hcp Ip«n¡v tcmKw _m[n¡pIbpw At±lw ho«nÂ

\n¶v ]pd¯pt]mbncn¡p¶ kµÀ`¯nÂ B Ip«n acn¡pIbpw sNbvXp. DSs\
At±l¯nsâ `mcy Ip«n acn¨Xv ZÀin¨t¸mÄ AÂ]w Blmcw X¿mdm¡n sh¨p. hoSnsâ
Hcp `mKt¯¡v Ip«nsb amän¡nS¯n. A_qXzÂl h¶t¸mÄ Ip«ns¡§s\bpWvsS¶v
At\zjn¨p. Ip«nbpsS AkzmØyw XoÀ¶p. Ah\nt¸mÄ kpJamsW¶v hnNmcn¡p¶p F¶v
`mcy adp]Sn ]dªp, At¸mÄ AhÄ ]dªXv bmYmÀ°yamsW¶v At±lw hnNmcn¨p. B
cm{Xn Ignªp ]peÀ¨¡v P\m_¯p Ipfn Ignªv ]pds¸Sm³ A_qXzÂl Hcp§nbt¸mÄ
Ip«nbpsS acWhmÀ¯ `mcy At±ls¯ Adnbn¨p. A_qXzÂl \_n(k)sbm¶n¨v
kp_vln \akvIcn¨p. tijw Cu hÀ¯am\w \_n(k)tbmSv ]dªp. \_n(k) Acpfn:
Ignª cm{XnbnÂ AÃmlp \n§Ä¡v cWvSpt]À¡pw _d¡¯p \ÂIs«. kp^vbm³ (Hcp
\nthZI³) ]dbp¶p: Hcp A³kmcn ]dbp¶p. JpÀB³ ]Tn¨ H³]Xp Ip«nIÄ
At±l¯n\v P\n¨p hfÀ¶Xv ]n¶oSv IWvSp. (_pJmcn. 2.23.388)
1062.A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä Hcn¡Â \_n(k)bpsS IqsS sImÃ\mbncp¶

A_qssk^nâbSp¡Â {]thin¨p. \_n(k)bpsS ]p{X³ C_vdmloan\v apesImSp¯
kv{XobpsS `À¯mhmbncp¶p At±lw. \_n(k) C{_mloans\ FSp¯v Npw_n¨p.
CXn\ptijw C{_mlnw acWmk¶\mbncn¡pt¼mÄ R§Ä At±l¯nsâ ASp¯p
{]thin¨p. \_n(k)bpsS I®pIfnÂ \n¶v I®p\oÀ HgpIm³ XpS§n. A_vZpdÒm\p_v\p
Hu^v tNmZn¨p. ssZhZqXtc! A§p¶p IcbpIbmtWm? C_v\pHu^v! CXv Ir]bmWv,
hoWvSpw \_n(k) I®p\oÀ Hgp¡phm³ XpS§n. I®v IcbpIbpw lrZbw Zp:Jn¡pIbpw
sN¿pw. ]s£ \½psS \mY³ Xr]vXns¸Sm¯sXm¶pw \mw ]dbcpXv. C{_mlow! \nsâ
thÀ]mSnÂ R§Ä Zp:JnXcmWv F¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 2.23.390)
1063.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: Hcn¡Â kAvZv_v\p D_mZ(d)sb tcmKw _m[n¨p. At¸mÄ

\_n(k) A_vZpÀdÒm\p_v\p Hu^v(d), kAvZv_v\p A_o hJmkv(d), A_vZpÃmln_v\p
akvDuZv(d) F¶nhtcmsSm¸w At±ls¯ ImWm³ sN¶p. \_n(k) At±l¯nsâbSp¯v
115
www.hidaya.do.am
{]thin¨t¸mÄ IpSpw_§Ä Npäpw IqSn \nÂ¡p¶Xv IWvSp. \_n(k) tNmZn¨p: At±lw

acnt¨m? CÃ. ssZhZqXtc F¶hÀ ]dªp. At¸mÄ \_n(k) Icªp. \_n(k)bpsS
Ic¨nÂ IWvSp kZkycpw Icªp. AhnSp¶p Acpfn: \n§Ä {ihn¡p¶ntÃ? \nÝbw
AÃmlp I®p\ocnsâ t]cntem a\Ênse Zp:Jw ImcWtam in£n¡pIbnÃ. ]s£ CXnsâ
þ \_n(k) \mhnte¡v NqWvSns¡mWvSv þ t]cnemWv AÃmlp in£n¡pIbpw IcpW
ImWn¡pIbpw sN¿pI. a¿n¯v AXnsâ IpSpw_¡mcpsS Ic¨nÂ aqew in£n¡s¸Spw.
DaÀ(d) Dds¡ Icbp¶hsc hSn sImWvSv ASn¡pIbpw IÃqsImWvSv FdnbpIbpw a®v
hmcnbnSpIbpw sN¿mdpWvSv. (_pJmcn. 2.23.391)
1064.D½p A¯n¿(d) \nthZ\w: \_n(k) R§tfmSv {]XnÚ sNbvXt¸mÄ a¿n¯nsâ t]cnÂ

hne]n¡m³ ]mSnsÃ¶pIqSn R§tfmSv IcmÀ hm§nbncp¶p. R§fnÂ A©v kv{XoIÄ
am{XamWXv \ndthänbXv. D½p kpssew, D½qÂAemAv, A_qk_vdbpsS aIÄ AXmbXv
apBZnsâ ]Xv\n, thsd cWvSp kv{XoIÄ F¶nhcmWhÀ. AsÃ¦nÂ A_qk_vdbpsS
aIÄ, apBZnsâ `mcy, asämcp kv{Xo Cu aq¶pt]scbmWv dmhn ]dªXv. (_pJmcn. 2.23.393)
1065.BanÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃhcpw a¿n¯p sImWvSp t]mIp¶Xv

IWvSmÂ Fgpt¶äp \nÂ¡pho³. a¿n¯v IS¶pt]mIpItbm AXp Xmsg sh¡pItbm
sN¿p¶Xphsc. (_pJmcn. 2.23.394)
1066.BanÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä Hcp P\mksb IWvSp. AXns\ \n§Ä
]n´pScps¶¦nÂ AXp \n§sf ap¼ntet¡m ]n¼ntet¡m IS¶pt]mIpItbm Xmsg
sh¡pItbm sN¿p¶Xphsc Ah³ \nÂ¡s«. (_pJmcn. 2.23.395)
1067.kCuZpÂaJv_dn(d) Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: R§Ä Hcp P\mksb

A\pKan¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ A_qlpssdd(d) aÀhmsâ ssI]nSn¨p. AhÀ
cWvSpt]cpw a¿n¯v Xmsg sh¡p¶Xn\v ap¼v Xs¶ Ccp¶p. At¸mÄ A_qkCuZv(d) h¶p.
amÀhmsâ ssI ]nSn¨p ]dªp. Fgpt¶Â¡q. AÃmlp kXyw. Xncpta\n(k) R§tfmSv
CXp hntcm[n¨n«pWvsS¶v Ct±l¯n\dnbmw. At±lw ]dªXp kXyamsW¶v
A_qlpssdd(d) ]dªp. (_pJmcn. 2.23.396)
1068.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä a¿n¯ns\ IWvSmÂ Fgpt¶Â¡phn³.

Bsc¦nepw AXns\ ]n³XpSÀ¶mÂ AXp Xmsg sh¡p¶Xphsc Ah³ Ccn¡cpXv.
(_pJmcn. 2.23.397)
1069.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: R§fpsS AcnIneqsS Hcp a¿n¯v IS¶pt]mbt¸mÄ \_n(k)

Fgpt¶äp \n¶p. \_n(k) tbmsSm¸w R§fpw Fgpt¶äp. CsXmcp blqZnbpsS
a¿n¯msW¶v R§Ä ]dªt¸mÄ \_n(k) Acpfn: \n§Ä GXv a¿n¯v IWvSmepw
Fgpt¶Â¡pho³. (_pJmcn. 2.23.398)
1070.A_vZpdÒm³(d) \nthZ\w: klvev(d) ssJkv(d) F¶nhÀ Hcn¡Â JmZnÊn¿bnÂ

Ccn¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ AhcpsS ap¶neqsS Hcp a¿n¯v sImWvSpt]mhpIbpw AhÀ
cWvSpt]cpw Fgpt¶Â¡pIbpw sNbvXp. CXp ChnSps¯ Hcp \m«pImcnÂ AXmbXv
CkvemanI `cW¯nÂ apÉnw ]uc·mcnÂs¸«XmsW¶v AhtcmSv ]dbs¸«p. DSs\
Ahcncphcpw ]dªp: \_n(k)bpsS ASp¡eqsS Hcp P\mk IS¶pt]mbt¸mÄ \_n(k)
Fgpt¶äp \n¶ kab¯v AsXmcp PqXsâ a¿n¯msW¶v ]dbs¸«p. \_n(k) ]dªp.
AXpw Hcp a\pjy\Ãtbm?. (_pJmcn. 2.23.399)
1071.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a¿n¯v I«nenÂ sh¨v ]pcpj·mÀ AXv

Npaenteän ]pds¸«mÂ kpIrXw sNbvX Hcmßmhnsâ a¿n¯msW¦nÂ Fs¶bpw sImWvSp
thKw t]mhpI F¶v AXv hnfn¨p ]dbpw. kpIrXw sNbvXn«nÃm¯ Bßmhnsâ
a¿n¯msW¦ntem Alm IjvSw! Fs¶ \n§Ä FhntS¡mWv sImWvSpt]mIp¶Xv F¶v
hnfn¨p ]dbpw. a\pjys\mgn¨v asäÃm hkvXp¡fpw AXp tIÄ¡pw. a\pjy³ AXp tI«mÂ
t_m[w sI«pt]mIpw. (_pJmcn. 2.23.400)
1072.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a¿n¯psImWvSv \n§Ä thKw t]mhpI. AXv

\· sNbvXXmsW¦nÂ \n§Ä Hcp \Ã ImcyamWv sN¿p¶Xv. AXp \· sNbvXhsâ
a¿n¯sÃ¦ntem Hcp Xn· \n§fpsS NpaenÂ \n¶nd¡nsh¨psh¶v \n§Ä¡v
kam[m\n¡mw. (_pJmcn. 2.23.401)
1073.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) \Ömin¡v thWvSn \akvIcn¨p. Rm³ cWvSmas¯

AsÃ¦nÂ aq¶mas¯ hcnbnembncp¶p. (_pJmcn. 2.23.403)
116
www.hidaya.do.am
1074.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \ÖminbpsS acWhmÀ¯ \_n(k) A\pbmbnIsf Adnbn¨p.

tijw \_n(k) ap¶n«p. A\pbmbnIÄ \_n¡v ]n¶nÂ AWnIfmbn. A§s\ \_n(k)
\mev XIv_oÀ sNmÃn. (_pJmcn. 2.23.404)
1075.iAv_n(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS IqsS lmPcmb HcmÄ Ft¶mSv ]dªp. \_n(k)

\\hpÅ Hcp J_dnsâ ASp¯v sN¶v P\§sf X\n¡v ]n¶nÂ AWnIfm¡n \nÀ¯n \mev
XIv_oÀ sNmÃn. C_v\p AºmkmWv Cu lZokv D²cn¨sX¶v At±lw ]dªp. (_pJmcn.
2.23.405)
1076.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: cm{XnbnÂ J_dS¡s¸« Hcp J_dnsâ ASp¯pIqSn

\_n(k) \S¶pt]mbn. \_n(k) tNmZn¨p. CXns\ Ft¸mÄ J_dS¡w sNbvXp?. AhÀ
]dªp: C¶se cm{Xn. \_n(k) ]dªp. Fs¶ \n§Ä¡v hnhcadnbn¡mambncp¶ntÃ?
AhÀ (A\pNc·mÀ) ]dªp: cm{XnbpsS Ccp«nemWv R§Ä At±ls¯ J_dS¡nbXv.
Xm¦sf hnfn¨pWÀ¯m³ R§Ä shdp¯p. At¸mÄ \_n(k) Fgpt¶äp \nÂ¡pIbpw
R§Ä At±l¯nsâ ]n¶nÂ hcnIfmbn \nÂ¡pIbpw sNbvXp. C_v\p Aºmkv(d)
]dbp¶p. Rm\pw AhcnÂ DWvSmbncp¶p. A§s\ \_n(k) At±l¯n\v \akvIcn¨p.
(_pJmcn. 2.23.407)
1077.\m^nAv(d) \nthZ\w: hÃh\pw Hcp a¿n¯ns\ ]n³XpSÀ¶mÂ Hcp Jodm¯p {]Xnêw

Ah\v e`n¡psa¶v A_qlpssdd(d) D²cn¨ hnhcw C_v\p DaÀ(d)t\mSv ]dbs¸«p.
At¸mÄ C_v\pDaÀ(d) ]dªp: A_qlpssdd(d) R§tf¡mÄ lZokv hÀ²n¸n¡p¶p.
(_pJmcn. 2.23.409)
1078.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Hcp a¿n¯n\v \akvIcn¡p¶Xv hsc

lmPcmbmÂ Ah\v Hcp Jodm¯p {]XnêapWvSv. F¶mÂ hÃh\pw AXns\ J_dS¡w
sN¿p¶Xp hsc lmPcmbmÂ Ah\v cWvSv Jodm¯v {]XnêapWvSv. F´mWv Jodm¯p
F¶v tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ At±lw ]dªp: henb cWvSv ]ÀÆXw t]mse. (_pJmcn.
2.23.410)
1079.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: ssaXm\¯psh¨v \_n(k) A\pNc·mcpambn AWn\nc¶p.

tijw \mev XIv_oÀ sNmÃn. (_pJmcn. 2.23.412)
1080.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs¸«Xmb tcmK¯nÂ ]dªp. PqX·mscbpw

{InkvXym\nIsfbpw AÃmlp i]n¡s«. AhÀ AhcpsS \_namcpsS J_dpIÄ {]mÀ°\m
Øe§fm¡n. Bbni ]dbp¶p: BfpIÄ {]mÀ°\mtI{µ§fm¡psa¶p
`banÃmbncps¶¦nÂ AhÀ (klm_n hcy·mÀ) \_n(k)bpsS J_À
shfnbnsehnsSsb¦nepw B¡ntbs\. AXp hÃ Ime¯pw P\§Ä {]mÀ°\mtI{µ§Ä
(]ÅnIÄ) B¡n¡fbptam F¶v F\n¡v Ct¸mgpw `bapWvSv. (_pJmcn. 2.23.414)
1081.kapd(d) \nthZ\w: {]kh¯nÂ acWs¸« Hcp kv{Xo¡v \_n(k) a¿n¯v \akvIcn¨t¸mÄ

Rm\pw \_n(k)bpsS ]n¶nÂ \n¶v sImWvSv \akvIcn¨p. \_n(k) AhfpsS
a[y`mK¯mWv \n¶p \akvIcn¨Xv. (_pJmcn. 2.23.415)
1082.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) \Ömin¡v \akvIcn¨t¸mÄ \mev XIv_odpIÄ sNmÃn.

(_pJmcn. 2.23.418)
1083.XzÂl(d): \nthZ\w: Hcn¡Â C_v\p Aºmknsâ ]n¶nÂ \n¶psImWvSv Rm³ a¿n¯v

\akvIcn¨p. At¸mÄ At±lw ^mXn^ (Dds¡) HmXn. ^mXnl HmXÂ kp¶ (_pJmcn.
2.23.419)
1084.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp Idp¯ kv{Xo AsÃ¦nÂ ]pcpj³ ]Ån ]cn]men¨ncp¶p.

A§s\ At±lw acWs¸«p. \_n(k) At±l¯nsâ acWhmÀ¯ Adnªncp¶nÃ. Hcp
Znhkw \_n(k)¡v At±ls¯ HmÀ½ hcnIbpw B a\pjy³ F´p sN¿p¶psh¶v Xsâ
A\pNc·mtcmSv tNmZn¡pIbpw sNbvXp. AhÀ ]dªp. At±lw acWs¸«p. \_n(k)
]dªp. \n§Ä¡v At±l¯nsâ acWhmÀ¯ Fs¶ Adnbn¡mambncp¶ntÃ? AhÀ
]dªp: C§s\sbÃmambncp¶p AhØ. AhÀ At±l¯nsâ {]iv\w \nÊmcam¡pw
hn[ambncp¶p adp]Sn. \_n(k) ]dªp: \n§Ä At±l¯nsâ J_À F\n¡v
ImWn¨pXcnI. A§s\ At±l¯nsâ J_dnsâ ASp¯psN¶v \_n(k) a¿n¯v
\akvImcw \nÀÆln¨p. (_pJmcn. 2.23.421)
117
www.hidaya.do.am
1085.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjys\ Ahsâ J_dnÂ sh¨v AXnsâ
_Ôp¡Ä ]ncnªpt]mbn. AhcpsS sNcn¸nsâ Ic¨nÂ Ch\v tIÄ¡m³ Ignbp¶ Zqcw
hsc AhÀ F¯n¡gnªmÂ cWvSv ae¡pIÄ h¶v Ahs\ ]nSn¨ncp¯n tNmZn¡pw. Cu
a\pjy³ AYhm apl½Zns\ kw_Ôn¨v \o F´mWv ]dªncp¶Xv? Ah³ ]dbpw:
At±lw AÃmlphnsâ ZqX\pw Zmk\pamsW¶v Rm³ km£yw hln¡p¶p. At¸mÄ
]dbs¸Spw AXm, \cI¯nse \nsâ Ccn¸nSw t\m¡q! AXn\p ]Icambn AÃmlp
kzÀ¤¯nÂ \n\s¡mcp Ccn¸nSw X¶ncn¡p¶p. \_n(k) ]dªp. At¸mÄ Cu cWvSp
Ccn¸nS§fpw Ah³ t\m¡n¡mWpw. kXy\ntj[n AsÃ¦nÂ I]Shnizmkn ]dbpw:
F\n¡v bmYmÀ°yw AdnbnÃ. P\§Ä ]dbpwt]mse Rm\pw ]dªpsImWvSncp¶p.
Aht\mSv ae¡pIÄ ]dbpw. \o Imcys¯¡pdn¨v Nnń¨p t\m¡pItbm hmbn¨p
]Tn¡pItbm sNbvXnÃ. ]ns¶ Hcp Ccp¼v ZÞpsImWvSv AhÀ Ahsâ sNhnIÄ¡nSbnÂ
ASn¡pw. At¸mgh³ D¨¯nÂ \nehnfn¡pw. Pn¶pIfpw a\pjy\psamgn¨v Ah¶Sp¯pÅ
FÃm hkvXp¡fpw AXp tIÄ¡p¶XmWv. (_pJmcn. 2.23.422)
1086.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: acW ae¡v aqkm (A) sb acn¸n¡m³ sN¶t¸mÄ AhnSp¶v

ae¡nsâ apJs¯mcSn sh¨psImSp¯p. B ae¡v Xsâ c£nXmhnsâ ASp¡Â
Xncn¨psN¶v C{]Imcw t_m[n¸n¨p. \mYm! acn¡m³ CjvSs¸Sm¯ Hcp
ZmksâbSp¡te¡mWv \o Fs¶ Ab¨Xv. (ASnsImWvSv ae¡nsâ Hcp I®v
s]m«nt¸mbncp¶p) AÃmlp ae¡nsâ I®v ]qÀÆØnXnbnem¡ns¡mWvSv IÂ¸n¨p.
\oXncn¨psN¶v aqktbmSv Xsâ ssI Hcp ImfbpsS apXpInÂ sh¡m³ ]dbWw. B
ssIsImWvSv aqSp¶ Hmtcm tcma¯n\pw Hcp hÀjs¯ BbpÊv hoXw
\o«ns¡mSp¡p¶XmWv. . aqkm \_n (A) tNmZn¨p. Fsâ \mYm! AXn\ptijw F´p
kw`hn¡pw. ! ]ns¶ acWambncn¡pw. c£nXmhv {]Xyp¯cw \ÂIn. aqkm \_n (A)
]dªp: F¦nÂ Ct¸mÄ Xs¶ acn¡m³ k¶²\mWv. ]s£, ss_¯qÂ apJ±ÊnÂ
\n¶pw Hcp IsÃdnªmse¯p¶ Zqc¯p F¯n tijsa Xs¶ acn¸n¡mhq F¶v
AÃmlphnt\mSv tNmZn¨p. Rm\hnsSbmbncps¶¦nÂ Nph¶ Ip¶n\Spt¯¡pÅ hgnbnÂ
At±l¯nsâ J_À \n§Ä¡v ImWn¨p Xcpambncp¶p F¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn.
2.23.423)
1087.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) DlvZv bp²¯nÂ sImÃs¸« CucWvSp t]sc Hcpan¨v Hcp
hkv{X¯nÂ I^³ sNbvXncp¶p. AhnSp¶p tNmZn¡pw: ChcnÂ A[nIw JpÀB³
a\:]mTam¡nb BÄ BcmWv? AhcnÂ JpÀB³ a\:]mTam¡nbXv C¶bmfmsW¶v
\_n(k)tbmSv NqWvSn¡mWn¨mÂ At±ls¯ BZyw J_dnÂ sh¡pw. AhnSp¶p Acpfpw:
]ctemIZnhkw ChÀ¡pthWvSn Rm³ km£n \nÂ¡pw. bp²¯nÂ h[n¡s¸«hsc
AhcpsS càt¯mSv IqSnXs¶ J_dS¡w sN¿m³ AhnSp¶v IÂ¸n¡pw. Ahsc
Ipfn¸n¡pItbm AhcpsS t]cnÂ a¿n¯v \akvIcn¡pItbm sNbvXnÃ. (_pJmcn. 2.23.427)
1088.DJv_¯p(d) ]dbp¶p: Hcn¡Â \_n(k) ]pds¸«p DlvZnse càkm£nIfpsS t]cnÂ

km[mcW a¿n¯p \akvIcn¡p¶Xpt]mse \akvIcn¨p. \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨
tijw AhnSp¶v an¼dnÂ Ibdn C§s\ Acpfn: \n§fpsS bm{XmkwL¯n\v shÅhpw
At\zjn¨v ap¶nÂ t]mIp¶bmfpw \n§Ä¡p km£nbpamWv Rm³. AÃmlp kXyw! Rm³
Fsâ lufv CXm Ct¸mÄ¯s¶ t\m¡nImWp¶p. `qanbnse JP\mhpIfpsS Xmt¡mÂ
F\n¡v \ÂIs¸«n«pWvSv. Fsâ Imetijw \n§Ä (klm_nhcy·mÀ) inÀ¡neIs¸«p
t]mIpsa¶v Rm³ `bs¸Sp¶nÃ. F¶mÂ sFlnI kpJ§Ä¡pthWvSnbpÅ
InSaÕc¯nÂ apgpInt¸mIptam F¶mWv Rm³ `bs¸Sp¶Xv. (_pJmcn. 2.23.428)
1089.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: DlvZnÂ h[n¡s¸«hsc cWvSp BfpIÄ hoXw \_n(k) Hcp J_dnÂ
adhv sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.429)
1090.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp a¡sb ]cnip²am¡nbncn¡p¶p.

F\n¡v ap¼pw F\n¡v tijhpw HcmÄ¡pw AhnsS bp²w A\phZn¨n«nÃ. F\n¡v Xs¶
]Iense Hcp aWn¡qÀ am{XamWv A\phZn¡s¸«Xv. AhnSs¯ ]pÃcnbphmt\m acw
apdn¡phmt\m th«arKs¯ HmSn¡phmt\m hoWv t]mb hkvXp AXnsâ DSaØ³ AÃmsX
FSp¡phmt\m ]mSnÃ. At¸mÄ C_v\pAºmkv(d) ]dªp: CZvJÀ ]pÃv Hgnhm¡nbmÂ
sImÅmw. AXpsImWvSv R§Ä J_dpIfnÂ sh¡pIbpw ]pctabpIbpw sN¿mdpWvSv.
At¸mÄ \_n(k) ]dªp. F¶mÂ CZvJÀ Hgn¨p. (_pJmcn. 2.23.432)
1091.kmenw ]dbp¶p: C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. ]n¶oSv Hcn¡Â \_n(k)

D_¿v(d)sâ IqsS C_v\pk¿mZv Xmakn¡p¶ Cu¯¸\t¯m«¯nÂ t]mbn. C_v\p
k¿mZv(d) \_n(k)sb ImWp¶Xn\v ap¼v Ah\nÂ \n¶pw Fs´¦nepw tIÄ¡m³
118
www.hidaya.do.am
km[ns¨¦ntem F¶p IcpXn asäm¶pw {i²n¡m¯ a«nemWv AhnSp¶p sN¶Xv. Ahs\mcp

hkv{X¯nÂ sNcnªp InS¡pIbmbncp¶p. Ft´m ]ndp]ndp¡p¶pWvSmbncp¶p. AhnSp¶v
Bcpw ImWmXncn¡m\mbn Cu¯¸\bpsS adhnÂ Hfnªp\n¶p. At¸mgmWv C_v\p
k¿mZnsâ amXmhv \_n(k)sb IWvSXv. AhÄ Ahs\ hnfn¨p. km^n þ AXmbncp¶p
Ahsâ t]cv. apl½Zv CXm h¶ncn¡p¶p. At¸mÄ Ah³ NmSnsbWoäp. Ahfhs\
shdpsX hn«ncp¶psh¦nÂ Imcyw hyàamIpambncp¶psh¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn.
2.23.437)
1092.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)¡v ]cnNmcI\mbns¡mWvSv Hcp PqX³ DWvSmbncp¶p. Ah\v

tcmKw _m[n¨p. At¸mÄ \_n(k) Ahs\ kµÀin¡phm³ sNÃpIbpw Ahsâ Xe¡v
kao]¯mbn Ccn¡pIbpw sNbvXp. \_n(k) ]dªp: \o CÉmante¡v {]thin¡p¶pthm?
B `rXy³ ASp¯pXs¶ \n¶ncp¶ Xsâ ]nXmhnsâ t\sc F´pthWsa¶ AÀ°¯nÂ
t\m¡n. A_pJmknans\ A\pkcn¡q F¶bmÄ ]dªp. At¸mÄ Ah³ apÉnambn.
Ip«nsb \cI in£bnÂ \n¶p c£n¨ AÃmlphn\v kÀÆkvXpXnbpw F¶p ]dªpsImWvSv
\_n(k) AhnsS\n¶v ]pd¯ph¶p. (_pJmcn. 2.23.438)
1093.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: (aÀ±nX·mcpsS tamN\¯n\mbn \n§Ä bp²w sN¿pho³)

F¶v AÃmlp ]dª aÀ±nX·mcpsS Iq«¯nembncp¶p Rm\pw Fsâ amXmhpw. Rm³
Ip«nIfnepw Fsâ amXmhv kv{XoIfnepw DÄs¸Sp¶p. (_pJmcn. 2.23.439)
1094.C_v\p inlm_v(d) ]dbp¶p: acWs¸Sp¶ FÃm Ip«nIÄ¡pw a¿n¯v \akvIcn¡Ww.

hy`nNmck´m\amsW¦nÂ t]mepw. ImcWw CÉmamb ip² {]IrXnbnemWv Ah\pw
P\n¡p¶Xv. Ahsâ amXm]nXm¡tfm AsÃ¦nÂ ]nXmhv am{Xtam CÉmw
AhImis¸Sp¶pWvsS¦nÂ. amXmhv AapÉnamsW¦nepw hntcm[anÃ. Ip«n IcªmÂ Ah\v
a¿n¯v \akvIcn¡Ww. Icbm¯ Nm]nÅ¡v \akvIcnt¡WvSXnÃ. A_qlpssdd(d)
\_n(k) bnÂ \n¶v \nthZ\w sN¿p¶p. \_n(k) Acpfn: apÉnambns¡mWvSÃmsX Hcp
Ip«nbpw P\n¡p¶nÃ. ]n¶oSv B Ip«nsb PqXt\m IrkvXym\ntbm Aán Bcm[It\m
B¡n¯oÀ¡p¶Xv Ahsâ amXm]nXm¡Ä am{XamWv. ImenIÄ¡v Ipªp§Ä P\n¡p¶Xv
bmsXmcp AwKsshIeyhpw IqSmsXbmWv. ImenIfpsS Ipªp§Ä aqt¡m sNhntbm
apdn¡s¸« \ne¡v P\n¡p¶Xv \n§Ä ImWp¶pWvtSm? F¶n«v A_qlpssdd(d) Cu
JpÀB³ hmIyw sXfnhmbn D²cn¨p. AÃmlp a\pjysc GXp {]IrXntbmSpIqSn
krjvSn¨n«pWvtSm B {]IrXn¡\pkcn¨p Pohn¨psImÅpI. AÃmlphnsâ krjvSn¸n\v
bmsXmcp amähpw CÃXs¶. AXs{X h{IXbnÃm¯ aXw. (_pJmcn. 2.23.440)
1095.apk¿n_v(d) \nthZ\w: A_qXzmen_n\v acWw Bk¶ambt¸mÄ \_n(k) AhnsS sN¶p.

A_qPlvÂ, A_vZpÃmln_v\p A_oDa¿ F¶nhsc \_n(k) At±l¯nsâ ASp¯p
IWvSp. \_n(k) A_qXzmen_nt\mSv ]dªp: Fsâ {]nbs¸« ]nXrhysc! Xm¦Ä emCeml
CÃÃmlp F¶p sNmÃpho³. Xm¦Ä¡v thWvSn AÃmlphnsâ k¶n[nbnÂ Rm³ km£n
\nÂ¡mw. At¸mÄ A_qPlvepw A_vZpÃmln_v\p A_oDa¿bpw ]dªp. A_qXzmen_v
Xm¦Ä A_vZpÂ apXzen_vsâ aXw Dt]£n¡pItbm? \_n(k) bmIs« AhnSps¯
\nÀt±iw BhÀ¯n¨p¶bn¨psImWvSncp¶p. aäp cWvSp t]cpw AhcpsS tNmZyhpw.
Ahkm\w A_qXzmen_v ]dªp: Rm³ A_qapXzen_nsâ aX¯nÂ Xs¶bmWv. A§s\
emCeml CÃÃmlp F¶v sNmÃphm³ At±lw hnk½Xn¨p. At¸mÄ \_n(k) {]Jym]n¨p.
AÃmlp kXyw! Xm¦Ä¡v thWvSn {]mÀ°n¡p¶Xv Ft¶mSv hntcm[n¡pw htc¡pw
Xm¦fpsS ]m]tamN\¯n\mbn Rm³ {]mÀ°n¨psImWvSncn¡pw. At¸mgmWv ssZhZqX\pw
At±l¯nsâ IqsSbpÅhÀ¡pw _lpssZhhnizmknIÄ¡v ]m]tamN\¯n\mbn
{]mÀ°n¡m³ ]mSnÃ F¶p XpS§p¶ JpÀB³ kqàw AÃmlp AhXcn¸n¨Xv. (_pJmcn.
2.23.442)
1096.Aen(d) \nthZ\w: _JoAKvÀICZv F¶ J_À Øm\¯v R§Ä Hcp a¿n¯nsâ

IqsSbmbncp¶t¸mÄ \_n(k) R§fpsS ASp¯ph¶p. AhnSp¶v Xe Iogvt¸m«p
Xmgv¯ns¡mWvSv Ccp¶p. R§fpw \_n(k)¡v Npäpancp¶p. \_n(k)bpsS ssIbnÂ Hcp
hSnbpapWvSmbncp¶p. AXv \ne¯v Ip¯ns¡mWvSv AhnSp¶p Acpfn: \n§fnÂ Hmtcm
hyàn¡pw kzÀ¤¯nepw \cI¯nepapff Øm\w \nÀ®bn¨v tcJs¸Sp¯n Ignªn«pWvSv.
A{]Imcw Xs¶ ku`mKyhm·mcpw \nÀ`mKyhm·mcpw BscÃmsa¶v FgpXnsh¨n«papWvSv.
At¸mÄ HcmÄ ]dªp. ssZhZqXt\! F¦nÂ R§Ä {]hÀ¯\saÃmapt]£n¨v
ssZhhn[nsb Ahew_ambn Pohn¨mÂ t]msc! R§fnÂ ku`mKyhm³
ku`mKyhm·mcpsS {]hÀ¯nIfnte¡pw \nÀ`mKyhm·mÀ \nÀ`mKyhm·mcpsS
{]hÀ¯nIfnte¡pw F¯nt¨cpatÃm? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. ku`mKyhm·mÀ¡v
ku`mKyhm·mcpsS {]hÀ¯\¯n\v kuIcyhpw DZhnbpw e`n¡pw. \nÀ`mKyhm·mcpsS
{]hÀ¯\¯nse¯nt¨cm³ \nÀ`mKyhm·mÀ¡pw kuIcyw e`n¡pw. F¶n«hnSp¶p Cu
119
www.hidaya.do.am
JpÀB³ hmIyw D²cn¨p. Bcv Zm\w sN¿pIbpw kq£vaX ]men¡pIbpw

DÂIrjvSambXnÂ hnizkn¡pIbpw sN¿p¶pWvtSm Ah¶v Gähpw kpKaamb amÀ¤w \mw
kuIcys¸Sp¯ns¡mSp¡pw. (_pJmcn. 2.23.444)
1097.km_nXv(d) \nthZ\w: CÉmw Hgn¨v aäp hÃ aX¯nsâ t]cnepw HcmÄ t_m[]qÀÆw IÅ

kXyw sNbvXmÂ Ahsâ ØnXn Ah³ ]dªXpt]mse Xs¶bmbn¯ocpw. hÃh\pw
Hcmbp[w sImWvSv BßlXy sNbvXmÂ \cI¯nÂ sh¨v AtX Bbp[w sImWvShs\
in£n¡pw F¶v \_n(k) Acpfn. Pp³Zq_v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy\v
Hcp apdnhpWvSmbncp¶p. AbmÄ AXp ImcWw BßlXy sNbvXp. At¸mÄ AÃmlp
]dªp: Fsâ Zmk³ Ahsâ Bßmhns\ ]nSn¡p¶XnÂ Fs¶ Ih¨psh¨v X¶nan¯w
Rm\h\p kzÀ¤w \njn²am¡nbncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.23.445)
1098.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw izmkw ap«n¨v BßlXy sNbvXmÂ

\cI¯nÂ sh¨v Ahs\ izmkw ap«n¡pw. hÃh\pw tZls¯ Ip¯n apdns¸Sp¯n
BßlXy sNbvXmÂ \cI¯nÂ Ah³ kzbw Ip¯n apdnthÂ¸n¨psImWvSncn¡pw.
(_pJmcn. 2.23.446)
1099.A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k)bpw A\pNc·mcpw Hcp a¿n¯nsâ AcnIneqsS

\S¶pt]mbn. A\pNc·mÀ a¿n¯ns\ {]iwkn¨p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. Dd¨p
Ignªp. ]n¶oSv asämcp a¿n¯nsâ AcnIneqsS AhÀ \S¶pt]mbn. At¸mÄ AhÀ
AXns\ Bt£]n¨p. At¸mgpw \_n(k) Acpfn: Dd¨pIgnªp. At¶cw DaÀ(d) tNmZn¨p.
F´mWpd¨p IgnªXv? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. Cu a¿n¯ns\ \n§Ä {]iwkn¨p.
AXn\mÂ AXn\p kzÀ¤w Dd¨p Ignªp. ]ns¶ \n§sfm¶ns\ Bt£]n¨p. AXn\p
\cIhpw Dd¨pIgnªp. `qanbnÂ AÃmlphnsâ km£nIfmWv \n§Ä. (_pJmcn. 2.23.448)
1100.A_qAkvhZv(d) ]dbp¶p: aZo\bnÂ Hcp tcmKw ]SÀ¶p]nSn¨ kµÀ`¯nÂ Rm³ AhnsS

{]thin¨p. A§s\ DaÀ(d)sâ ASp¯p Rm³ Ccp¶p. At¸mÄ AhcpsS ASp¯pIqSn Hcp
P\mk sImWvSpt]mbn. AXns\ {]iwkn¡s¸«p. DaÀ(d) ]dªp: Dd¨pt]mbn. asämcp
a¿n¯p IqSn sImWvSp t]mIs¸«p. AXns\bpw {]iwkn¡s¸«p. At¸mgpw DaÀ(d) ]dªp.
Dd¨pIgnªp. aq¶mas¯ a¿n¯v sImWvSpt]mIs¸«t¸mÄ AhÀ AXns\ Bt£]n¨p.
DaÀ(d) ]dªp: Dd¨pt]mbn. AkvhZv(d) tNmZn¨p. apÉnwIfpsS t\Xmth! F´mWv Dd¨p
IgnªXv. DaÀ(d) ]dªp:\_n(k) ]dªXv t]mse Rm\pw ]dªp. hÃ apÉnapw
acWs¸SpIbpw \mep t]À Ah³ \Ãhs\¶v km£yw hln¡pIbpw sNbvXmÂ AÃmlp
Ahs\ kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡pw. aq¶pt]cmbmtem? R§Ä tNmZn¨p. aq¶p t]cmbmepw
icn. \_n(k) Acpfn: cWvSp t]cmbmtem? R§Ä tNmZn¨p. cWvSpt]cmbmepw icn F¶v
\_n(k) Acpfn: Hcmfmbmtem F¶v R§Ä tNmZn¨nÃ. (_pJmcn. 2.23.449)
1101._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: apAvan\ns\ Ahsâ J_dnÂ sh¨v IgnªmÂ

(cWvSp ae¡pIÄ) hcpw. AÃmlphÃmsX Hcp ssZhhpansÃ¶pw apl½Zv(k) Ahsâ
ZqX\msW¶pw AhcpsS ap¼nÂ Ah³ km£ys¸Sp¯pw. AXmWv AÃmlp ]dªXv:
kXyhnizmknIsf ASnbpd¨v hN\¯nt·Â AÃmlp Dd¸n¨p \nÀ¯pw. asämcp
\nthZ\¯nÂ CXv J_À in£sb Ipdn¨v AhXcn¸n¡s¸«XmsW¶v ]dbp¶p. (_pJmcn.
2.23.450)
1102.Bbni(d) \nthZ\w: Rm\htcmSv ]dªncp¶Xv kXyambncps¶¶v AhÀ¡nt¸mÄ

t_m[yambnIgnªp F¶p am{XamWv (_ZdnÂ h[n¡s¸«hsçän) \_n(k) {]Xyp¯cw
\ÂInbXv (AhÀ tIÄ¡psa¶Ã) \nÝbw AÃmlp ]dbp¶p. XoÀ¨bmbpw \o acn¨hsc
tIÄ¸n¡pIbnÃ. (27:80) (_pJmcn. 2.23.453)
1103.AkvamAv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) {]kwKn¨psImWvSv Fgpt¶äv \n¶p. A§s\

a\pjy\v A\p`hnt¡WvSXmb J_À in£sb¡pdn¨v A\pkvacn¸n¨p. CXptI«t¸mÄ
P\§sfm¶S¦w D¨¯nÂ \nehnfn¨p. (_pJmcn. 2.23.455)
1104.A_qA¿q_v(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw kqcy\kvXan¨tijw \_n(k) ]pds¸«p. At¸mÄ

\_n(k) Hcp i_vZw tI«p. \_n(k) Acpfn: PqX·mÀ AhcpsS J_dpIfnÂ sh¨v
in£n¡s¸SpIbmWv. (_pJmcn. 2.23.457)
1105.JmenZnsâ ]p{Xn \nthZ\w: J_dnse in£bnÂ \n¶v \_n(k) c£tXSp¶Xv AhÄ

tIÄ¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.23.458)
120
www.hidaya.do.am
1106.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth!

J_dntebpw in£IfnÂ \n¶pw PohnX¯ntebpw Npän k©cn¡p¶ ZÖmensâ
(AkXyhmZnIfpsS) ]co£W§fnÂ \n¶pw \nt¶mSv c£ tXSp¶p. (_pJmcn. 2.23.459)
1107.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ HcmÄ acn¨mÂ Ah³

kzÀ¤¡mc\msW¦nÂ kzÀ¤¯nepw \cI¯nemsW¦nÂ \cI¯nepw DÅ Ahsâ Ccn¸nSw
AÃmlp Ahs\ DbÀs¯gpt¶Â¸n¡p¶Xphsc cmhnsebpw sshIqt¶chpw Ah¶v
ZÀin¸n¨v sImSp¯v sImWvtSbncn¡pw. F¶n«v ]dbpw: CXmWv \nsâ koäv. (_pJmcn.
2.23.461)
1108.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: apÉnamb Hcp a\pjy\v aq¶v Ip«nIÄ acn¨mÂ þ
AhÀ¡v {]mb]qÀ¯nsb¯nbn«nÃ þ AÃmlp Ahs\ kzÀ¤¯nÂ
{]thin¸n¡mXncn¡pIbnÃ. Ah³ AhÀ¡v sNbvX ImcpWy¯nsâ t{ijvTX ImcWw.
(_pJmcn. 2.23.463)
1109._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{X³ C_vdmlnw acn¨t¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: Ah\v

apesImSp¡p¶ Hcp kv{Xo kzÀ¤¯nepWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 2.23.464)
1110.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: apivcn¡pIfpsS k´m\§sf¡pdn¨v \_n(k)tbmSv

tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ AhnSp¶v ]dªp. Ahscs´ÃmamWv {]hÀ¯n¡pIsb¶v
krjvSn¡pt¼mÄ Xs¶ AÃmlphn\v \¶mbdnbmw. (_pJmcn. 2.23.465)
1111.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: _lpssZhhnizmknIfpsS Ip«nIsf¡pdn¨v \_n(k)

tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ AhÀ {]hÀ¯n¡p¶Xns\¡pdn¨v AÃmlphmWv Gähpw henb
Úm\n. (_pJmcn. 2.23.466)
1112.Bbni(d) \nthZ\w: A_q_¡À(d)tcmKnbmbn¡nS¡pt¼mÄ Rm³ At±l¯nsâ

ASp¯p {]thin¨p. At¸mÄ tNmZn¨p. \_n(k)sb \n§Ä F{X hkv{X¯nemWv I^³
sNbvXXv?. Bbni(d) ]dªp: ba\nÂ \nÀ½n¨ aq¶v shfp¯ hkv{X¯nÂ. AXnÂ
Ip¸mbhpw Xe¸mhpw DWvSmbncp¶nÃ. GXv ZnhkamWv \_n(k) acn¨Xv? Bbni(d)
]dªp: Xn¦fmgvN Znhkw. A_q_¡À(d) tNmZn¨p. C¶v GXv ZnhkamWv. Bbni(d)
]dªp: Xn¦fmgvNbmWv. At±lw ]dªp: cm{XnbpsSbpw Fsâbpw CSbnÂ Rm³
(acn¡phm³) B{Kln¡p¶p. A§s\ At±lw Xm³ tcmKnbmbn¡nS¡p¶ hkv{X¯nsâ
t\sc t\m¡ns¡mWvSv ]dªp þ AXnÂ Ip¦paw IeÀ¶ncp¶p. \n§Ä Fsâ hkv{Xw
IgpIn hr¯nbm¡pho³. tijw cWvSp hkv{Xw IqSn hÀ²n¸n¨v AXnÂ Fs¶ I^³
sN¿pho³. Rm³ ]dªp: \nÝbw CXp ]gb hkv{XamWv. At±lw ]dªp:
a¿n¯nt\¡mÄ ]pXnbXn\v AhImis¸«Xv Pohn¨ncn¡p¶hcmWv. CXv Ne¯n\pÅXmWv.
F¶mÂ sNmÆmgvN cm{XnbmWv A_q_¡À(d) acWs¸«Xv. {]`mX¯n\v ap¼v Xs¶
At±ls¯ J_dS¡w sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.469)
1113.Bbni(d) \nthZ\w: \nÝbw Hcp a\pjy³ \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. Fsâ amXmhv

s]mSp¶\thbmWv acn¨Xv. AhÀ¡v kwkmcn¡m³ IgnªmÂ Fs´¦nepw
(hkzn¿¯mbn) Zm\w sN¿pambncp¶p. AXn\mÂ AhcpsS t]cnÂ Rm³ Zm\w sNbvXmÂ
AXnsâ ]pWyw AhÀ¡v e`n¡ptam? \_n(k) Acpfn: AsX. (_pJmcn. 2.23.470)
1114.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Xsâ acWtcmK¯nÂ (amdn¯makn¡m\pÅ {]bmkw

ImcWw) C¶p Rm³ Xmaknt¡WvSXv FhnsSbmWv? \msf Rm³ Xmaknt¡WvSXv
FhnsSbmbncn¡pw F¶n§s\ tNmZn¨p sImWvSncp¶p. Bbni(d)bpsS Znhkw
]nńbXn\mÂ. Fsâ Dug Znhkw Fsâ s\©nte¡v XeNmcnsh¨ ØnXnbnÂ AÃmlp
\_n(k)sb J_dS¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.23.471)
1115.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs¸« tcmK¯nÂ C{]Imcw Acpfn: PqXþss{IkvXhsc

AÃmlp i]n¡s«. AhÀ AhcpsS {]hmNI·mcpsS J_dpIÄ {]mÀ°\m tI{µam¡n.
\_n(k)bpsS B DWÀ¯Â CÃmbncps¶¦nÂ AhnSps¯ J_À s]mXp Øe¯v
B¡pambncp¶p. F¶n«pw GsX¦nepw Ime¯v AhnSps¯ J_À {]mÀ°\m
Øeam¡psa¶v Rm³v `bs¸Sp¶p. (_pJmcn. 2.23.472)
1116.Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ¡v acWw ASp¯t¸mÄ A_vZpÃmln_v\p kpss_À(d)t\mSv

C{]Imcw hkzn¿¯v sNbvXp. \n§Ä Fs¶ AhcpsS IqsS (\_n, A_q_¡À, DaÀ)
121
www.hidaya.do.am
J_dS¡w sN¿cpXv. _JoAv: ivaim\¯p Fsâ kvt\lnXIfpsS IqsS J_dS¡w

sN¿pI. Rm³ kzbw Hcn¡epw ]cnip²s¸Sp¯p¶nÃ. (_pJmcn. 2.23.474)
1117.DaÀ(d) \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dªp. Dadnsâ ]p{X\mb A_vZpÃm! \o

kXyhnizmknIfpsS amXmhmb Bbni(d)bpsS ASp¯p sN¶v C{]Imcw ]dbpI: DaÀ
\n§Ä¡v kemw ]dªncn¡p¶p. tijw \o \_n(k)bpsSbpw A_q_¡dnsâbpw IqsS
Fs¶ J_dS¡w sN¿phm³ AhtcmSv A\phmZw tNmZn¡pI. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp:
B Øew F\n¡v Rm³ B{Kln¨ncp¶p. F¦nepw Fsâ icoc¯nsâ taÂ Rm³ C¶v
At±l¯n¶v ap³KW\ \ÂIp¶XmWv. C_v\p DaÀ(d) Xncn¨ph¶t¸mÄ DaÀ(d)
At±lt¯mSv \n\¡v F´v adp]Sn e`n¨psh¶v tNmZn¨p. At±lw ]dªp: \n§Ä¡v
Bbni(d) A\paXn \ÂInbncn¡p¶p. DaÀ(d) ]dªp: B InS¸v Øet¯¡mÄ F\n¡v
{][m\s¸« asäm¶pw CÃ Xs¶. Rm³ acWs¸«mÂ \n§Ä Fs¶ hln¡pho³. ]ns¶
Bbni(d)¡v \n§Ä kemw ]dbpIbpw Fs¶ \_n(k)bpsS ASp¯v J_dS¡w
sN¿phm³ H¶p IqSn \n§Ä A\paXn tNmZn¡pIbpw sN¿pho³. AhÀ A\phmZw
\ÂInbmÂ F¶ J_dS¡w sN¿pho³. AÃm¯ ]£w apÉoapIfpsS ivaim\t¯¡v
Fs¶ sImWvSp t]mIpho³. Cu `cW¯n\v Cu kwLs¯bÃmsX asämcp kwLs¯
Rm³ ZÀin¡p¶nÃ. \_n(k) acWs¸«t¸mÄ Ahsc kw_Ôn¨v kwXr]vX\mbncp¶p.
F\n¡v tijw AhÀ Jeo^: bm¡p¶hsc \n§Ä A\pkcn¡pIbpw tIÄ¡pIbpw
sN¿pho³. A§s\ DaÀ(d) AhcpsS t]cv C{]Imcw]dªp: Dkvam³, Aen,
XÂl:kpss_À, A_vZpdÒm\p_v\pHu^v, \qkAvZv_v\pA_ohJmkv. Hcp bphmhv AhnsS
{]thin¨p. At±lw Hcp A³kmcnbmWv. At±lw ]dªp: apÉnwIfpsS
`cWm[nImcnbm¡n. Xm¦Ä AhtcmSv \oXn]peÀ¯n. ]pdta kÀtÆm]cn Xm¦Ä CXm
càkm£nXzw hln¡p¶p. At¸mÄ DaÀ(d) ]dªp:F\n¡v tijw hcp¶ Jeo^:tbmSv
BZy aplmPndpIÄ¡v \· sN¿phm³ Rm³ hkzn¿¯v sN¿p¶p. AhcpsS AhImi§Ä
AwKoIcn¨v sImSp¡phm\pw AhcpsS ]hn{XX Im¯p kq£n¡phm\pw, A³kmcnIÄ¡pw
\· sN¿phm³ Rm³ hkzn¿¯p sN¿p¶p. AhcmWv BZyambn Cuam\pw `h\hpw
X¿mdm¡nbhÀ. AhcpsS \·sb AwKoIcn¡phm\pw Xn·sb hn«phogvN sN¿phm\pw
Rm³ D]tZin¡p¶p. AÃmlphnsâbpw Ahsâ ZqXsâbpw _m[yXbpsS ASnØm\¯nÂ
AhtcmSv sN¿p¶ IcmdpIÄ ]qÀ¯nbm¡ns¡mSp¡phm\pw Rm³ Ahs\ (tijw hcp¶
`cWm[nImcnsb) D]tZin¡p¶p. AhÀ¡v thWvSn kacw sN¿phm\pw AhÀ¡v
hln¡phm³ km[n¡m¯Xv AhtcmSv IÂ]n¡mXncn¡phm\pw. (_pJmcn. 2.23.475)
1118.Bbni(d) \nthZ\w: \n§Ä acn¨hsc iImcn¡cpXv. ap¼v F´p {]hÀ¯n¨ncp¶pthm

AXnte¡hÀ F¯nt¨À¶v Ignªncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.23.476)
1119.D½p kÂa(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: \n§Ä Hcp tcmKntbtbm

acn¨htctbm kµÀin¡pt¼mÄ Abmsf¡pdn¨p \ÃXp am{Xw ]dbpI: \n§Ä
]dbp¶Xn\p ae¡pIÄ Bao³ ]dbp¶p. (apkvenw)
1120.Bbnj(d) ]dªp: Dkvam³ C_v\p akvD³ acn¨t¸mÄ, At±ls¯ {]hmNI³

Npw_n¡pIbpw, {]hmNIsâ I®p\oÀ Dkvamsâ apJ¯pIqSn HgpIpIbpw sNbvXp.
(XnÀanZn)
1121.apJod(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI³(k) ]dªp: khmcnsN¿p¶ BÄ P\mkbpsS

]n¶nÂ t]mtIWvSXmWv. ImÂ\Sbmbn t]mIp¶bmÄ, AXnsâ ]n¶nepw, ap¼nepw AXnsâ
he¯pw AXnsâ CS¯pw AXnt\mSSp¯pw t]mtIWvSXmWv. (A_qZmhqZv)
1122.A_plpdbvdm(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: a¿¯p \akvImc¯nÂ,

Ah\pthWvSnbpÅ {]mÀ°\ \njvIf¦ambncn¡s«. (A_qZmhqZv)
1123.A_plpdbvdm(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) a¿¯p\akvImc¯nÂ (C{]Imcw)

]dbpI ]Xnhmbncp¶p. AÃmlpth, R§fpsS Pohn¨ncn¡p¶hÀ¡pw, R§fpsS
acn¨hÀ¡pw, R§fnÂ lmPcmbn«pÅhÀ¡pw, lmPcnÃm¯hÀ¡pw, R§fpsS
CfbhÀ¡pw {]mbambhÀ¡pw R§fpsS ]pcpj·mÀ¡pw R§fpsS kv{XoIÄ¡pw am¸p
\ÂtIWsa, AÃmlpth, R§fnÂ Pohn¨ncn¡p¶hs\, \o apÉoambn Pohn¸n¡Wsa.
R§fnÂ \n¶p \o acn¸n¡p¶hs\ \o Cuamt\mSpIqSn acn¸n¡Wsa. AÃmlpsh,
Ah\pÅ {]Xnê¯nÂ \n¶p R§sf Ah\ptijw ]co£W¯nÂ B¡mXncn¡Wsa.
(A_qZmhqZv)
1124.Pm_nÀ(d) ]dªp: J_dp Ip½mbw tX¡p¶Xpw AXnt·Â Ccn¡p¶Xpw AÃmlphnsâ

ZqX³(k) \ntcm[n¨p. (apkvenw)
122
www.hidaya.do.am
1125.. _pssdZx(d) ]dªp: AhÀ J_dp¦Â t]mIpt¼mÄ ]dbphm³ AÃmlphnsâ ZqX³(k)

Ahsc ]Tn¸n¡pambncp¶p. Cu hmkØes¯ apAvan\pIfpw apÉowIfpamb \nhmknIsf!
\n§Ä¡p kam[m\apWvSmIs«. AÃmlp Dt±ins¨¦nÂ R§fpw \n§tfmSv tNcpw.
AÃmlphnt\mSv R§Ä¡pthWvSnbpw \n§Ä¡pthWvSnbpw R§Ä c£ tNmZn¡p¶p.
(apkvenw)
1126.D½pkea(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. tcmKnbpsStbm a¿¯nsâtbm

kao]¯v k¶nlnXcmhpt¼mÄ \ÃtX \n§Ä {]mÀ°n¡mhq! \n§fpsS {]mÀ°\IÄ¡v
ae¡pIÄ Bao³ sNmÃpw. D½pkea(d) ]dbp¶p. (Fsâ `À¯mhv) A_qkea
acWs¸«t¸mÄ Rm³ dkqÂ(k)bpsS ASp¯psN¶v ]dªp. AÃmlphnsâ {]hmNItc!
\nÝbw, A_qkea(d) acWs¸«ncn¡p¶p. \_n(k) ]dªp. \o {]mÀ°n¡q. AÃmlpth!
F\n¡pw At±l¯n\pw \o s]mdp¯pXtcWta! At±l¯n\p]Icw D¯a\mb Hcp
]n³Kmansb F\n¡v \o {]Zm\w sNt¿Wta! {]mÀ°\bpsS êambn At±lt¯¡mÄ
Gähpw t{ijvT\mb apl½Zv\_n(k)sb Ah³ F\n¡v XpWbm¡n¯¶p. (apkvenw)
1127.D½pkea(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: BÀs¡¦nepw

Hcm]¯v t\cn«p. F¶n«h³ \½Ä AÃmlphn¶pÅXmWv. \mw Ah¦te¡mWv
aS§ns¨ÃpI. AÃmlpth! Fsâ bmX\bv¡v F\n¡v \o {]Xnêw \evtIWta!
AXnt\¡mÄ \·bpÅXv F\n¡v \o ]Icamt¡Wta. F¶v {]mÀ°n¡p¶]£w AÃmlp
Ahsâ apko_¯n\v {]Xnêw \evIpIbpw AXnt\¡mÄ KpWapÅXv ]Icam¡pIbpw
sN¿pw. D½pkea(d) ]dªp: A_qkea acn¨t¸mÄ dkqÂ(k) Ft¶mSv
BÚm]n¨ncp¶Xpt]mse Rm³ {]mÀ°n¨p. X¶nan¯w At±lt¯¡mÄ D¯a\mb
dkqÂ(k)sb F\n¡v Ah³ ]Icambn \ÂIn. (apkvenw)
1128.A_qaqk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p ]dªp: HcmfpsS k´m\w

acWs¸«mÂ AÃmlp ae¡pItfmSv tNmZn¡pw; \n§Ä Fsâ ASnabpsS k´m\s¯
]nSnt¨m? At¸mÄ AhÀ ]dbpw: AsX! DSs\¯s¶ AÃmlp tNmZn¡pw: Ahsâ Icfnsâ
Icfns\ \n§Ä ]nSns¨Spt¯m? AsX! F¶hÀ adp]Sn \evIpw. AÃmlp XpSÀ¶p
tNmZn¡pw. At¸mÄ Fsâ ASna F´mWv ]dªXv? AhÀ ]dbpw: Ah³ \ns¶
kvXpXn¨p. C¶m enÃmln F¶v ]dªp. AÃmlp ]dbpw: Fsâ ASna¡v kzÀ¤¯nÂ Hcp
`h\w \n§Ä \nÀ½n¡pIbpw ss_¯pÂ lwZv F¶v AXn\p \maIcWw sN¿pIbpw
sN¿phn³. (XnÀanZn)
1129.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp:100 apÉowIÄ Hcp a¿n¯v

ip]mÀi sNbvXpsImWvSv \akvIcn¨mÂ AhcpsS ip]mÀi kzoIcn¡s¸SmXncn¡bnÃ.
(apkvenw)
1130.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: apivcn¡pIfÃm¯

40 BfpIÄ, acWs¸« Hcp apÉoan\pthWvSn a¿n¯v \akvIcn¨psh¦nÂ AÃmlp AhcpsS
ip]mÀi kzoIcn¡mXncn¡bnÃ. (apkvenw)
1131.aÀkZn(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: a¿n¯v \akvImc¯nÂ ]s¦Sp¡pt¼mÄ BfpIÄ

IpdhmsW¦nÂ Ahsc aq¶mbn `mKn¨psImWvSv At±lw ]dbpw: \_n(k) ]dªn«pWvSv:
BÀs¡¦nepw aq¶v AWnIÄ (a¿n¯v) \akvImcw \nÀÆln¨mÂ Ah³ (kzÀ¤w)
IcØam¡n. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
1132.C_v\p Hu^v(d) ]dªp: dkqÂ(k) Hcp a¿n¯v \akvIcn¨p. At¶cw AhnSps¯

{]mÀ°\bnÂ \n¶v Rm³ lrZnØam¡n; AÃmlpth! Cu a¿¯n\v \o
s]mdp¯psImSp¡pIbpw Aht\mSv \n\¡v I\nhpWvSmhpIbpw, c£ \evIpIbpw, am¸v
sImSp¡pIbpw, Cu a¿n¯nsâ hmkØew BZcn¡pIbpw, {]thiamÀ¤w
hnimes¸Sp¯pIbpw, shÅwsImWvSpw Ben¸gw sImWvSpw Cu a¿¯ns\ \o IgpIn
hr¯nbm¡pIbpw, shÅhkv{Xw ip²nbm¡nbXpt]mse ip²nbm¡pIbpw, Xsâ
`h\¯n\p ]Icw IqSpXÂ `{Zamb Hcp `h\hpw IpSpw_¯n\p]Icw IqSpXÂ D¯aamb
Hcp IpSpw_hpw, Xsâ CWtb¡mÄ IqSpXÂ D¯aamb Hcp CWsbbpw \o \ÂIpIbpw,
kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡pIbpw, J_dnse in£bnÂ \n¶pw \cIin£bnÂ \n¶pw
c£n¡pIbpw sNt¿Wta! Ahkm\w B a¿n¯v Rm\mbmÂ sImÅmsa¶v Rm\m{Kln¨p
t]mbn. (apkvenw)
1133.A_qlqdbvd(d)bpw A_qJ¯mZ(d)bpw A_qC{_mlow(d) Xsâ ]nXmhnÂ \n¶pw

\nthZ\w sN¿p¶p: ]nXmhv kzlm_nbmWv. (AXpsImWvSv hyànbn¶bmfmsW¶v
123
www.hidaya.do.am
Adnbs¸«nsÃ¦nepw tZmjanÃ.) \_n(k) Hcn¡Â Hcp a¿n¯v \akvImcw \nÀÆln¨ t¸mÄ

C§s\ {]mÀ°n¨p: AÃmlpth! R§fnÂ \n¶v Pohn¨ncn¡p¶hÀ¡pw acn¨ hÀ¡pw
sNdnbhÀ¡pw henbhÀ¡pw kv{XoIÄ¡pw ]pcpj³amÀ¡pw Øe¯pÅhÀ¡pw
CÃm¯hÀ¡pw \o s]mdp¯pXtcWta! AÃmlpth! R§fnÂ \o Pohn¸n¡p¶hÀ Btcm,
Ahsc \o apÉoambn Pohn¸n¡pIbpw, acn¸n¡p¶hsc Cuamt\msS acn¸n¡pIbpw
sNt¿Wta! AÃmlpth! CXn (Cu ]cn]me\¯n) sâ {]Xnêw R§Ä¡v
\ntj[n¡pItbm, CXn\ptijw R§sf Ipg¸¯nem¡pItbm sN¿cptX! (XnÀanZn)
1134.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: a¿n¯v \akvImcw

\nÀÆln¡pt¼mÄ Ah¶pthWvSn \n§Ä \njvIf¦cmbn {]mÀ°n¡Ww. (A_qZmhqZv)
1135.hmkne¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: apÉowIfnÂ HcmfpsS a¿n¯v \akvImcw R§sfm¶n¨v

\_n(k) \nÀÆln¨p. At¶cw AhnSp¶v {]mÀ°n¡p¶Xv Rm³ tI«p: AÃmlpth! C¶
hyànbpsS C¶ aI³ \nsâ D¯chmZn¯¯nepw kwc£W¯nepamWv, AXpsImWvSv
J_dnse ]co£W§fnÂ \n¶pw AXnse in£bnÂ \n¶pw \o Ahs\ kwc£nt¡Wta!
\o IcmÀ ]qÀ¯nIcn¡p¶h\pw kvXpXn AÀln¡p¶h\pamWv. AÃmlpth! \o Aht\mSv
s]mdp¡pIbpw Zb ImWn¡pIbpw sNt¿Wta! \nÝbw, \o s]mdp¡p¶h\pw IcpW
ImWn¡p¶h\pamWv. (A_qZmhqZv)
1136.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: ISw hoSp¶Xphsc IS¯nsâ

t]cnÂ kXyhnizmknbpsS Bßmhv (D¶X ]ZhnbnÂ \n¶v) XSªphbv¡s¸Sp¶XmWv.
(XnÀanZn)
1137.lpssk\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: XzÂl¯v(d) tcmK_m[nX\mbt¸mÄ \_n(k) At±ls¯

kµÀin¨psImWvSv ]dªp: XzÂl¯n¶v acWw _m[n¨Xmbn«mWv F\n¡v a\ÊnemIp¶Xv.
AXpsImWvSv At±lw acWs¸Sp¶]£w \n§sfs¶ Adnbn¡pIbpw Xmakwhn\m
At±ls¯ kwkvIcn¡pIbpw sN¿Ww. ImcWw apÉnansâ arXicocw Xsâ
IpSpw_¯nÂ sh¨psImWvSncn¡Â \ÃXÃ. (A_qZmhqZv)
1138.Dkvam\p_n³ A^m\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) a¿n¯v adamSn¡gn ªmÂ AhnsS

\n¶psImWvSv ]dbmdpWvSv. \n§fpsS ktlmZc\pthWvSn \n§Ä s]mdp¡ens\ tXSpIbpw
ØncXsb Bhiys¸SpIbpw sN¿pI. \nÝbw, Ah\nt¸mÄ tNmZyw sN¿s¸Spw.
(A_qZmhqZv)
1139.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. a\pjy³ acWs¸«mÂ

aq¶p Imcy§fÃm¯ Ahsâ FÃm {]hÀ¯\§fpw Aäpt]mIpw.1 Pmcnbmb kZJ
(hJ^v, hkn¿¯v apXemb XpSÀ¶v {]Xnêw In«ns¡mWvSncn¡p¶ kZJ) 2. ê{]Zamb
CÂav 3. X\n¡pthWvSn {]mÀ°n¡p¶ k´m\w. (apkvenw.)
31. k¡m¯v
1140.PcoÀ(d) ]dbp¶p: \akvImcw \ne\nÀ¯phm\pw k¡m¯p sImSp¡phm\pw kÀÆ
apÉnwIÄ¡pw \· Imw£n¡m\pw Rm³ \_n(k)¡v ss_A¯p sNbvXp. (_pJmcn.
2.24.484)
1141.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: H«I¯nsâ k¡m¯v sImSp¡mXncp¶mÂ

AýZnhkw B H«Iw AXnsâ DSaØsâ ]pd¯v Ibdns¡mWvSv hcpw. B H«I¯nsâ
PohnX¯nÂ Ignª ZiIfnÂ Gähpw \Ã Zibnse cq]w ]qWvS \ne¡mWv hcnI. F¶n«v
Xsâ Ipf¼pIÄ sImWvSv Ahs\ AXv Nhn«ns¡mWvSncn¡pw. BSnsâ k¡m¯v
sImSp¡mXncn¡p¶ ]£w AýZn\w B BSv AXnsâ DSaØsâ ]pd¯v
Ibdns¡mWvSphcpw. B BSnsâ PohnX¯nsâ Ignª ZiIfnÂ Gähpw \Ã Zibnse
cq]w ]qWvS \ne¡mWv AXv hcnI. BSv AXnsâ Ipf¼pIÄsImWvSv Ahs\
Nhn«ns¡mWvSncn¡pIbpw sIm¼pIÄs¡mWvSv Ip¯pIbpw sN¿pw. BSpIÄ shÅw
IpSn¡phm³ sNÃp¶ Pemib§Ä¡Sp¯v sh¨v Ahsb Ids¶Spt¡WvSXpw B
BSpIfnepÅ _m[yXbnÂs¸Sp¶XmWv. \n§fnÂ Hcmfpw ]pcp°m\Znhkw \nehnfn¨p
sImWvSncn¡p¶ Hcp BSns\n NpaenÂ hln¨p sImWvSp h¶p. Hm apl½Zv! Fs¶
c£nt¡Wta F¶v At]£n¡p¶ Ahkcw DWvSmhcpXv. At¸mÄ Rm³ ]dbpw. \n\¡v
bmsXmcp klmbhpw sN¿m\pÅ Ignhv F\n¡nÃ. AÃmlp Fs¶ `mctaÂ¸n¨ncp¶
ktµi§Ä Rm³ Adnbn¨p Ignªn«pWvSv. asämcp a\pjy³ \nehnfn¡p¶ Hscm«Is¯
NpaenÂ Npa¶psImWvSv hcpw. Hm apl½Zvv! Fs¶ c£nt¡Wta F¶v ]dbpw. Rm³
124
www.hidaya.do.am
]dbpw: \n§Ä¡v AÃmlphn¦nÂ \n¶v bmsXm¶pw Rm³ DSabm¡p¶nÃ. AÃmlp Fs¶

`mctaÂ¸n¨ncp¶Xv Rm³ \n§sf Adnbn¨p Ignªp. (_pJmcn. 2.24.485)
1142.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp hÃh\pw [\w \ÂIn. At¸mÄ

Ah³ AXnepÅ kIm¯p \ÂInbnÃ. F¶mÂ ]ctemI Znhkw B [\w Ahsâ ap¼nÂ
XebnÂ cWvSp Idp¯ ]pÅnItfmSv IqSnb Hcp aqÀJ³ ]m¼nsâ cq]¯nÂ Xe s]m¡n
\nÂ¡pw. Hcp B`cWw t]mse AXp Ahsâ Igp¯nÂ Npäpw. Ahsâ cWvSp NpWvSpIÄ
]nSn¨psImWvSv B kÀ¸w ]dbpw. Rm³ \nsâ [\amWv. Rm³ \nsâ \nt£][\amWv.
tijw \_n(k) ]mcmbWw sNbvXp. Xsâ B{Klw aqew AÃmlp \ÂInb [\¯nÂ
]nip¡v ImWn¡p¶hÀ AXv AhÀ¡v KpWIcamsW¶v Hcn¡epw hnNmcn¨pt]mIcpXv.
(_pJmcn. 2.24.486)
1143.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: A©p DuJnbbnÂ IpdªXn\v kIm¯v

\nÀ_ÔanÃ. A©nÂ Xmsg F®apÅ H«I¯n\v k¡m¯nÃ. A©p hkvJnÂ Ipdª
[m\y¯n\pw k¡m¯nÃ. (_pJmcn. 2.24.487)
1144.sskZv_v\phl_v(d) ]dbp¶p: Rm³ Hcn¡Â d_vZ bnÂ IqSn k©cn¡pt¼mÄ

A_qZÀdv(d)s\ IWvSpap«n. At¸mÄ Rm³ ]dªp. Xm¦Ä F§ns\bmWv ChnsS
Xmakam¡nbXv? A_qZÀdv(d) ]dªp: Rm³ imanÂ Pohn¡pt¼mÄ kzÀ®hpw shÅnbpw
\n[nbm¡pIbpw F¶ Bb¯nsâ hymJym\¯nÂ Rm\pw apBhn¿:bpw X½nÂ `n¶n¨p.
apBhn¿: ]dªp: CXp thZ¡msc kw_Ôn¨v {]kvXmhn¨XmWv. At¸mÄ Rm³ ]dªp.
Cu kqàw Ahsc kw_Ôn¨pw \s½ kw_Ôn¨pw AhXcn¸n¡s¸«XmWv. CXv Fsâbpw
apBhn¿:bpsSbpw CSbnÂ i{XpXbpWvSm¡n. Fs¶¡pdn¨v BhemXns¸«psImWvSv
apBhn¿: Dkvam³(d) \v Is¯gpXn. Dkvam³(d) Fs¶ aZo\bnte¡v £Wn¨psImWvSv
Is¯gpXn. A§s\ Rm³ aZo\bnÂ h¶p. At¸mÄ Fs¶ ap¼v ImWm¯Xpt]mse
P\§Ä [mcmfambn Fs¶ kao]n¡pIbpw Fsâ BKa\¯nsâ ImcWw
At\zjn¡pIbpw sNbvXp. CXv Dkvam³(d)t\mSv ]dªp. At¸mÄ Ft¶mSv ]dªp: Xm¦Ä
Dt±in¡p¶psh¦nÂ ASp¯ Øet¯¡v AI¶v Pohn¡pI. CXmWv Fs¶ ChnsS
hcp¯nbXv. AhÀ Fsâ taÂ Hcp \ot{Km ASnasb t\Xmhm¡nbmepw Rm³
tIÄ¡pIbpw A\pkcn¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 2.24.488)
1145.Alv\^v(d) ]dbp¶p: Rm³ Hcn¡Â JpssdinIfnÂ s]« t\Xm¡·mcpsS IqsS

Ccn¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ apSnbpw hkv{Xhpw cq]hpw ]cp¡\mb HcmÄ Ibdnh¶v
kemw ]dªp: tijw AbmÄ ]dªp: [\w \nt£]n¨v sh¡p¶hÀ¡v NqSv ITn\amb
inesb¡pdn¨v kt´mjhmÀ¯ \o Adnbn¡pI. \cI¯nÂ AXpsImWvSv Ahsc NqSv
sh¡pw. AhcnÂs¸« HcmfpsS Ccpape¡®nt·Â AXp sh¡p¶XmWv. Ahsâ Npaensâ
apIfnepÅ kq£va AØnbneqsS AXnsâ NqSv ]pd¯p hcp¶XmWv. A\ćw B ine
Ahsâ NpaenepÅ AØnbnÂ sh¡pw. At¸mÄ AXnsâ NqSv Ahsâ ape¡®nÂIqSn
]pd¯phcpw. Ah³ ]nS¨v sImWvSncn¡pw. C{Xbpw ]dªv At±lw ]nńcnªpt]mbn. Hcp
XqWnt·Â Ccp¶p. Rm³ At±ls¯ A\pKan¨v At±l¯nsâ ASp¯v Ccp¶p. At±lw
BcmsW¶v F\n¡v AÚmXambncp¶p. Rm³ At±lt¯mSv ]dªp: \n§Ä ]dªXv
P\§Ä¡v shdp¸pWvSm¡nbncn¡psa¶v Rm³ ZÀin¡p¶p. At±lw ]dªp. \nÝbw
P\§Ä H¶pw Nnń¡m¯hcmWv. A_qZÀdv(d) \nthZ\w: Fsâ Bßkvt\lnX³
\_n(k) Ft¶mSv ]dªp: A_qZÀdv! \o DlvZv ae ZÀin¡p¶pWvtSm? ]IenÂ \n¶v
Ahtijn¨Xv F´msW¶v {Kln¡phm³ thWvSn Rm³ kqcy\nte¡v t\m¡n. ImcWw
\_n(k) Fs¶ Fs´¦nepw Bhiy¯n\v \ntbmKn¡psa¶v Rm³ ZÀin¨p. AsX! F¶p
Rm³ adp]Sn ]dªp. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: F\n¡v DlvZv aebpsS A{Xt¯mfw
kzÀ®w e`n¨p. FÃmw Rm³ Zm\[À½w sNbvXp AXnÂ \n¶v aq¶v kzÀ® \mWbw
_m¡nbmbmÂ t]mepw F\n¡v kwXr]vXnbmhpIbnÃ. \nÝbw Cu a\pjy·mÀ
Nnń¡p¶nÃ. AhÀ ùXnI PohnX¯n\p thWvSnbmWv \nt£]n¡p¶Xv. AÃmlp kXyw!
Rm³ \n§tfmSv \n§fpsS Zp³bmhv Bhiys¸Sp¶nÃ. aX hnjb¯nÂ \n§tfmSv Rm³
aXhn[n tXSp¶nÃ. AÃmlphns\ Rm³ IWvSpap«p¶Xphsc. (_pJmcn. 2.24.489)
1146.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Bsc¦nepw Xsâ ]cnip² k¼mZy¯nÂ

\n¶pw ]cnip² hkvXp am{Xsa AÃmlp kzoIcn¡pIbpÅqþHcp Imc¡tbmfw [\w Zm\w
sNbvXmÂ AÃmlp AXv Xsâ hew ssIsImWvSv kzoIcn¡pw. ]n¶oSv \n§fnsemcmÄ Xsâ
iniphns\ t]män hfÀ¯pw t]mse Hcp aetbmfw hepXmIpw htc¡pw AÃmlp AXns\
hfÀ¯ns¡mWvSp t]mcp¶XmWv. (_pJmcn. 2.24.491)
1147.lmcnkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä [À½w sN¿pho³. HcmÄ Xsâ [À½hpambn
\S¶mÂ AXv kzoIcn¡m\msf In«m¯ Hcp Imew \n§Ä¡v hcpw. C¶se sImWvSp
125
www.hidaya.do.am
h¶ncps¶¦nÂ Rm\nXp kzoIcn¡pambncp¶p. Cs¶\n¡v CXnsâ BhiyanÃ F¶v

BfpIÄ A¶v ]dbp¶XmWv. (_pJmcn. 2.24.492)
1148.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: [\w hÀ²n¡pIbpw AXv kÀÆ{X HgpIpIbpw

sN¿p¶Xphsc AýZn\w kw`hn¡pIbnÃ. Ahkm\w Xsâ [À½w kzoIcn¡m³
BscbmWv In«pI F¶Xv Hcp Nn´m{]iv\ambn¯ocpw. [\¯nsâ DSaØ³ A¶p
aäpÅhcpsS ap¶nÂ [\w FSp¯v ImWn¡pw. At¸mÄ F\n¡XmhiyanÃ F¶v AhÀ
]dbpw. (_pJmcn. 2.24.493)
1149.AZn¿v(d) \nthZ\w: Rms\mcn¡Â \_n(k)bpsSbSp¡encn¡pt¼mÄ cWvSmfpIÄ

\_n(k)bpsSbSp¡Â h¶p. AhcnÂ HcmÄ Zmcn{Zys¯¡pdn¨pw asämcmÄ hgnbnse
IhÀ¨¡msc¡pdn¨pw BhemXns¸«p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: hgns¡mÅ¡mcpsS
ieyw AÂ]Imet¯¡v am{Xta DWvSmhpIbpÅq. AXv IgnªmÂ a¡bnte¡v bmsXmcp
kwc£Isâbpw klmbw IqSmsX I¨hSkwLw bm{X sN¿p¶XmWv. Zmcn{Zy¯nsâ
AhØbmsW¦nÂ \n§fnsemcmÄ Xsâ k¡m¯pambn Npän\S¡pw. AXp kzoIcn¡p¶
Hcmsfbpw ImWpIbnÃ. C§s\bpÅ Hcp ImeL«w hs¶¯pw htc¡pw AýZn\w
DWvSmhpIbnÃ. tijw \n§fnÂ Hmtcmcp¯cpw AÃmlphnsâ ap¼nÂ sN¶p \nÂ¡pw.
a\pjy\pw AÃmlphn¶panSbnÂ Hcp adtbm ]cn`mjIt\m DWvSmbncn¡pIbnÃ. AÃmlp
a\pjyt\mSv tNmZn¡pw. \n§Ä¡v Rm³ [\w \ÂInbncp¶ntÃ? AhÀ ]dbpw: AsX
\nsâbSp¡te¡v Rm³ ZqXs\ Ab¨ncp¶ntÃ. AÃmlp tNmZn¡pw. AsX F¶v a\pjy³
adp]Sn ]dbpw. ]n¶oSv a\pjy³ he`mKt¯¡v t\m¡pw. At¸mÄ \cIaÃmsX a\pjy³
ImWpIbnÃ. tijw Ah³ Xsâ CSXp`mKt¯¡p t\m¡pw. At¸mgpw \cIs¯ am{Xsa
Ah³ ImWpIbpÅq. AXpsImWvSv Hcp Imc¡bpsS IjvWw Zm\w sNbvXns«¦nepw
\n§fntemtcmcp¯cpw \cIs¯ Im¯pkq£n¡pho³, AXpw ssIhianÃm¯h³ \Ã Hcp
hm¡v ]dªn«v \cIs¯ kq£n¡s«. (_pJmcn. 2.24.494)
1150.A_qakvDuZv(d) ]dbp¶p: Zm\[À½¯nsâ kqàw AhXcn¸n¡s¸«t¸mÄ R§Ä

A²zm\n¨v [\w k¼mZn¡m³ XpS§n. A§s\ HcmÄ Xsâ k¡m¯pambn h¶p. AXv
henb Hcp kwJybmbncp¶p. At¸mÄ P\§sf ImWn¡phm³ sNbvXXmsW¶v NneÀ
]dªp. asämcmÄ Hcp kzmAv sImWvSv h¶v [À½w sNbvXp. \nÝbw Cu kzmAv
AÃmlphn\v BhiyanÃm¯XmsW¶v NneÀ ]dªp. Cu kµÀ`¯nemWv Xmsg ]dbp¶
kqàw AhXcn¸n¡s¸«Xv. kXyhnizmknIfnÂ \n¶v kza\ÊmÂ [À½w sN¿p¶hsc
hnaÀin¡p¶hÀ þ AhÀ AhcpsS A[zm\ êaÃmsX asäm¶pw ZÀin¡p¶nÃ. (_pJmcn.
2.24.496)
1151.A_qaZvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) R§tfmSv Zm\w sN¿phm³ IÂ¸n¨mÂ R§fnÂ

NneÀ A§mSnbnte¡v t]mIpw. AhnsS \n¶v NpaSv Npa¶n«v In«p¶ Hcp ap±v [m\yhpambn
sImWvSv h¶v Zm\w sN¿pw. C¶mIs« \_n(k)bpsS A\pNc·mcnÂ NnecpsS I¿nÂ e£w
Xs¶bpWvSv. (_pJmcn. 2.24.497)
1152.AZn¿v(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Hcp Imc¡bpsS IjvWsa¦nepw Zm\w sNbvXp \n§Ä
\cIs¯ kq£n¡pho³. (_pJmcn. 2.24.498)
1153.Bbni(d) ]dbp¶p: Hcp Znhkw Hcp kv{Xo¡v cWvSp s]¬Ip«nIfpambn `n£ bmNn¨p
sImWvSp h¶p. Hcp Imc¡bÃmsX aäp bmsXm¶pw Xs¶ AhÄ FsâbSp¡Â ZÀin¨nÃ.
Rm\Xv AhÄ¡v \ÂIn. AhÄ AXv cWvSp Ip«nIÄ¡v `mKn¨psImSp¯p. AhÄ AXnÂ
\n¶v bmsXm¶pw `£n¨nÃ. AhÄ Fgpt¶äp t]mbn DSs\ \_n(k) IS¶p h¶p. Rm³
Cu hnhcw \_n(k)tbmSv ]dªp. AhnSp¶p Acpfn: hÃh\pw Cu s]¬Ip«nIÄ aqew
]co£W hnt[b\mbn. F¦nÂ AhÀ A¶v \cImánbnÂ \n¶pw Hcp adbmWv. (_pJmcn.
2.24.499)
1154.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: HcmÄ AÃmlphnsâ {]hmNIsâ ASp¯p h¶p ]dªp:

{]hmNItc! Zm\[À½§fnÂ Gähpw ]pWytadnbXv GXmWv? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn:
\o BtcmKyhm\mbncn¡pI, [\w hn«p sImSp¡m³ \n\¡v aSnbpWvSmbncn¡pI,
ZmcnZys¯¡pdn¨v `bhpw [\w k¼mZn¨mÂ sImÅmsa¶v \n\¡v B{Klhpw
DWvSmbncn¡pI. Cu ]cnXØnXnbnÂ \ÂIp¶ Zm\amWv Gähpw ]pWyIcw. At¶cw \o
Zm\s¯ ]n¶nte¡v \o¡n sh¡cpXv. A§s\ PohnXw sXmWvS¡pgnbnÂ F¯p¶ t\cw
\o ]dbpw. C{X C¶h¶p sImSp¡Ww. C{X C¶h\v sImSp¡Ww Fs¶Ãmw.
bYmÀ°¯ntem B [\w B L«¯nÂ C¶hsâXmbn¡gnªncn¡pIbmWv. (_pJmcn.
2.24.500)
126
www.hidaya.do.am
1155.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS `mcyamcnÂ NneÀ \_n(k)tbmSv tNmZn¨p: R§fnÂ

BcmWv GähpamZyw (]ctemI¯v) Xm¦sf kao]n¡pI. \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ ssI
\ofw IqSnb BÄ. ]n¶oSv \_n(k)bpsS ]Xv\namÀ Hcp apf¡jvWsaSp¯v ssI Af¡m³
XpS§n. kuZbmbncp¶p ssI Gähpw \ofapÅ kv{Xo. ssI \ofw IqSnbhÄ F¶v \_n(k)
]dªXnsâ hnh£ AhÄ IqSpXÂ Zm\[À½w sNbvXncp¶psh¶msW¶v tijw R§Ä
{Kln¨p. kuZbmWv Gähpw thKw \_n(k)sb ]n³XpSÀ¶Xv. AhÀ Zm\[À½w IqSpXÂ
CjvSs¸«ncp¶p. (_pJmcn. 2.24.501)
1156.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm³ C¶v Hcp Zm\[À½w sN¿psa¶v HcmÄ
]dªp. Xsâ Zm\hpambn AbmÄ ]pds¸«p. Hcp IÅsâ I¿nemWv At±lw AXv sh¨Xv.
{]`mX¯nÂ BfpIÄ ]dªp. Hcp IÅ\v Zm\w sNbvXpsh¶v AbmÄ ]dªp:
AÃmlpth! \n\¡v kvXpXn. \nÝbw Rm\n¶pw asämcp Zm\w sN¿pw. Zm\hkvXphpambn
AbmÄ ]pds¸«p. AXp Hcp hy`nNmcnWn¡mWv \ÂInbXv. ]ntä¶v P\§Ä ]dªp:
hy`nNmcnWn¡v Zm\w sNbvXpsh¶v. AbmÄ ]dªp: AÃmlpth! \n\¡v kÀÆ kvXpXnbpw.
Rm\n¶pw Hcp Zm\w XoÀ¨bmbpw sN¿p¶XmWv. Zm\hkvXphpambn AbmÄ ]pds¸«p. AXp
Hcp [\nIsâ ssIbnemWv \nt£]n¨Xv. [\nI\v Zm\w sNbvXpsh¶v ]ntä¶v P\§Ä
]dªp. AbmÄ ]dªp: AÃmlpth! IÅ\pw, hy`nNmcnWn¡pw [\nI\pw Zm\w sN¿m³
IgnªXnÂ \n\¡v kvXpXn. At¸mÄ (AÃmlphn¦Â \n¶v) HcmÄ ]dªp: Xm¦Ä IÅ\v
sImSp¯ Zm\w aqew IfhnÂ \n¶pw AbmÄ hncan¡m\nSbpWvSv. hy`nNmcnWn
hy`nNmc¯nÂ \n¶pw hncant¨¡mw. [\nI\mhs«, Xm¦fpsS Zm\¯nÂ \n¶v KpW]mTw
]Tn¨v AÃmlp \ÂInb [\¯nÂ \n¶v Zm\w sN¿m³ km[yXbpWvSv. (_pJmcn. 2.24.502)
1157.aAv\p(d) \nthZ\w: Rm\pw Fsâ ]nXmhpw ]nXmal\pw \_n(k) bpambn {]XnÚ

sNbvXncp¶p. \_n(k) bmWv F\n¡v hnhmltemN\ \S¯n hnhmlw sNbvXpX¶Xpw.
Rm³ Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯v BhemXn t_m[n¸n¨p. Fsâ ]nXmhv Ipsd
kzÀ®\mWbw Zm\w sN¿m\mbn ]ÅnbnepÅ HcmfpsSbSp¡Â sImSp¯p. Rm³
AbmtfmSv AXp hm§n Fsâ ]nXmhnsâbSp¡Â h¶p. Fsâ ]nXmhv ]dªp: AÃmlp
kXyw! Rm³ \n\¡v Xcm³ Dt±in¨n«nÃ. At¸mgmWv Rm³ \_n(k)tbmSv BhemXn
]dªXv. AhnSp¶v Acpfn: bkoZv! \n\¡v \nsâ D]tZia\pkcn¨v {]Xnêw In«pw.
aAvt\! \n\¡v e`n¨Xv \o FSp¯psImÅpI. (_pJmcn. 2.24.503)
1158.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xo AhfpsS ho«nse Blmc ]ZmÀ°§fnÂ
\n¶v \in¸n¡Wsa¶ Zpcpt±iyw CÃmsX Zm\w sNbvXmÂ Zm\w sNbvXXnsâ {]Xnêw
AhÄ¡pWvSv. A[zm\n¨pWvSm¡nbXnsâ {]Xnêw AhfpsS `À¯mhn\pw AXpt]mepÅ
{]Xnêw AXnsâ ImhÂ¡mc\pw e`n¡pw. AhcnÂ BÀ¡pw atäbmÄ¡v sImSp¯Xp
ImcWw {]Xnêw Npcp§pIbnÃ. (_pJmcn. 2.24.506)
1159.l¡ow(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tase I¿mWv Xmsg I¿nt\¡mÄ D¯aw. BZyambn
\nsâ ]cn]me\¯n³ IognepÅhÀ¡v \o Zm\w sN¿pI. a\:kwXr]vXntbmSp IqSn \ÂIp¶
Zm\amWv Gähpw D¯aw. hÃhcpw A\ytcmSv [\klmbw Bhiys¸SmsX AI¶p
\n¶mÂ AÃmlp Ahs\ sFizcyhm\m¡pw. hÃh\pw ]cm{ibclnX\mbn
Pohn¡m\pt±in¨mÂ AÃmlp Ahs\ ]cm{ib clnX\m¡pw. (_pJmcn. 2.24.508)
1160.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) an¼dnÂ \n¶v {]kwKn¨psImWvSncn¡pt¼mÄ

Zm\s¯bpw A`nam\t_m[t¯msS aäpÅhtcmSv tNmZn¡msX Hgnªp
amdn\nÂ¡p¶Xns\bpw bmN\tbbpw Ipdn¨v {]kvXmhn¨p. AhnSp¶p ]dªp: tase
I¿mWv Xmsg I¿nt\¡mÄ D¯aw. tase ssI Zm\w sN¿p¶h\pw Xmsg ssI AXp
hm§p¶XpamWv. (_pJmcn. 2.24.509)
1161.A_qaqkm(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp¡Â hÃ bmNI\pw hcnItbm Bsc¦nepw

Fs´¦nepw klmbamhiys¸SpItbm sNbvXmÂ AhnSp¶v Acpfpw: \n§Ä aäpÅhtcmSv
ip]mÀi sN¿pho³. \n§Ä¡v {]Xnêw \ÂIs¸Spw. AÃmlp Dt±in¨Xv Ahsâ
{]hmNIsâ \mhneqsS Ah³ hn[n¡pw. (_pJmcn. 2.24.512)
1162.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k) Ft¶mSv ]dªp; k¼¯p kq£n¨v ]m{X¯nsâ hmb \o

sI«nsh¡cpXv. A§ns\ sN¿p¶ ]£w Xsâ ]m{X¯nsâ hmb \n\s¡Xncmbn
AÃmlphpw sI«n sh¡pw. \o [\w F®n¡W¡m¡n sh¡cpXv. \n\s¡XncnÂ
AÃmlphpw F®n¡W¡m¡n sh¨pIfbpw. (_pJmcn. 2.24.513)
127
www.hidaya.do.am
1163.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS k¶n[nbnÂ AhÀ h¶t¸mÄ \_n(k) AhtcmSv

]dªp: \o [\w ]m{X¯nÂ B¡n sI«nsh¡cpXv. At¸mÄ AÃmlphpw Xâ ]m{X¯nsâ
hmb \n\s¡Xncmbn sI«n sh¡pw. IgnhpÅ{X Zm\w \o sNbvXpsImÅpI. (_pJmcn.
2.24.515)
1164.l¡ow(d) \nthZ\w: At±lw \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. {]hmNItc! Rm³ AÚm\Ime¯v

]pWyIÀ½sa¶ \ne¡v Zm\w sN¿pIbpw ASnaIsf tamNn¸n¡pIbpw IpSpw__Ôw
]peÀ¯pIbpw sN¿mdpWvSmbncp¶p. F\n¡v AXn\v {]Xnêw e`n¡ptam? At¸mÄ
\_n(k) ]dªp: ap¼v \nÀÆln¨ ]pWyIÀ½§tfmSpIqSnbn«p Xs¶bmWv \o CkvemanÂ
{]thin¨ncn¡p¶Xv. (_pJmcn. 2.24.517)
1165.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ZpÀhybw sN¿m¯ \ne¡v Hcp kv{Xo Xsâ
`À¯mhnsâ [\¯nÂ \n¶pw Zm\w sNbvXmÂ AhÄ¡v AXnsâ {]XnêapWvSv. AhfpsS
`À¯mhn\v k¼mZn¨Xnsâ {]XnêapWvSv. `rXy\pw AXpt]mse {]XnêapWvSv. (_pJmcn.
2.24.518)
1166.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hnizØ\pw GXp [\w BÀ¡v sImSp¡phm³

thWvSn Xt¶mSv IÂ¸n¨n«pWvtSm AXv ]cn]qÀ®ambpw a\xkwXr]vXntbmSv IqSnbpw
hn«psImSp¡p¶h\pw Bb apkveow JPm©n B [\w Zm\[À½w sN¿p¶ AXnsâ
DSaØt\msSm¸w {]Xnê¯nÂ ]¦mfnbmWv. (_pJmcn. 2.24.519)
1167.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hmtcm Znhkhpw a\pjy·mÀ {]`mX¯nÂ

{]thin¡pt¼mÄ cWvSp ae¡pIÄ `qanbnte¡v Cd§n h¶v C{]Imcw {]mÀ°n¡m³
XpS§pw. AhcnsemcmÄ {]mÀ°n¡pw. AÃmlpth! Zm\[À½w sN¿p¶h\v \o ]Icw
\ÂtIWta! atä ae¡v {]mÀ°n¡pw: AÃmlpth! ]nip¡¶v \o \miw
hcp¯nsht¡Wsa! (_pJmcn. 2.24.522)
1168.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]nip¡sâbpw Zm\w sN¿p¶hsâbpw D]a

cWvSp a\pjy·msct¸msebmWv. AhÀ Ccp¼nsâ Hmtcm Pqº [cn¨n«pWvSv. B Pqº
cWvSpw AhcpsS ape apXÂ Igp¯nev FÃv htcbpWvSv. Zm\ioeapÅh³ Zm\w
sN¿pt¼msgÃmw B Pqº henªp \oWvSn«v Ahsâ icocamsI aqSpw. Ahsâ
ssIhncepIfpsS Aä§Ä t]mepw Ip¸mb¯n\pÅnemhpw. `qanbnÂ ]Xnªp Ahsâ
ImeSnIÄ Cu Ip¸mbw `qanbneqsS hen¨ng¨v sImWvSpt]mhpI ImcWw amªv t]mIpw.
F¶mÂ ]nip¡³ hÃXpw Nnehv sN¿m\pt±in¡p¶ ]£w Ahsâ Pq_bpsS Hcp
I®nbpw AhbpsS Øm\§fnte¡v tNÀ¶v H«n¸nSn¨v \nÂ¡pw. Ah³ Ip¸mbw hen¨v
\o«n hnIkn¸n¡ms\mcp§pw. ]s£ AXv hnIkn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 2.24.523)
1169.kCuZv(d) Xsâ ]nXmal\nÂ \n¶v (A_qaqk) \nthZ\w sN¿p¶p. \_n(k) Acpfn;

kÀÆ apkveowIfpw k¡m¯p sImSpt¡WvSXpWvSv. A\pNc·mÀ tNmZn¨p: AÃmlphnsâ
{]hmNItc! AXn\v IgnhnsÃ¦ntem? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn: AhÀ kz´w
ssIsImWvSv tPmen sN¿Ww. F¶n«v Xsâ tZls¯ ip{iqjn¡Ww. aäpÅhÀ¡v Zm\w
sN¿pIbpw thWw. AXn\pw km[yambnsÃ¦ntem A¶v AhÀ hoWvSpw tNmZn¨p: \_n(k)
Acpfn. B]¯p _m[n¨p ZpcnXa\p`hn¡p¶hsc Ah³ klmbn¡s« AXn\pw
IgnhnsÃ¦ntem? A\pNc·mÀ hoWvSpw tNmZn¨p: \_n(k) Acpfn. Ah³ \·
{]hÀ¯n¡pIbpw Xn·sb kq£n¨v AI¶p \nÂ¡pIbpw sN¿s«. \nÝbw AXv A\v
Zm\[À½amWv. (_pJmcn. 2.24.524)
1170.D½p AXn¿(d) \nthZ\w: A³kmcn h\nX \pssk_¡v(d) \_n(k) k¡m¯nsâ

HmlcnbnÂ \n¶v HcmSns\ sImSp¯b¨p. B BSns\ Adp¯p AXnÂ \n¶v AÂ]w AhÀ
Bbni(d)¡v sImSp¯b¨p. \_n(k) {]thin¨psImWvSv C{]Imcw tNmZn¨p:
\n§fpsSbSp¡Â Blmcw hÃXpapWvtSm? Bbni(d) ]dªp: CÃ. k¡m¯phIbnÂ
\pssk_¡v In«nb BSnsâ amwk¯nÂ AÂ]w AhÄ sImSp¯b¨Xv am{XapWvSv.
\_n(k) ]dªp: AXv sImWvSphcnI. k¡m¯p AXnsâ Øm\s¯¯n¡gnªp.
(_pJmcn. 2.24.525)
1171.A_qkCuZv(d) \nhtZ\w: H«I¯nÂ A©n\v XmsgbpÅXn\v k¡m¯nÃ. shÅn¡v A©v

DuJn¿: XmsgbpÅXn\v k¡m¯nÃ. [m\y¯nÂ A©v AukvJv XmtgbpÅXn\v
k¡m¯nÃ. (_pJmcn. 2.24.526)
128
www.hidaya.do.am
1172.A\kv(d) ]dbp¶p: AÃmlphnsâbpw dkqentâbpw IÂ¸\ A_q_¡À(d) A\kn\v

FgpXn Ab¨p. Hcp¯sâ k¡m¯nÂ Hcp hbÊpÅ s]s®m«Iw \ÂtIWvS L«sa¯n.
AhsâbSp¡Â AXnÃ. cWvSp hbÊpÅ s]s®m«IapWvSv Xm\pw F¦nÂ AXp hm§mw.
]s£ k¡m¯v ]ncns¨Sp¡p¶h³ Ccp]Xv ZnÀltam cWvSmtSm Ah\v \jvS]cnlmcambn
sImSp¡Ww. C\n sImSp¡m³ ]änb Hcp hbÊv {]mbamb s]s®m«Iw Ahsâ ssIbnenÃ.
cWvSp hbÊmb Hcp BsWm«Iw am{XtabpÅq. F¦nÂ AXh\nÂ \n¶v kzoIcn¡mw.
IqSpXsem¶pw hmt§WvSXnÃ. (_pJmcn. 2.24.528)
1173.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) \nÝbn¨Xmbn A_q_¡À(d) A\kns\gpXnb I¯nÂ

CXpIqSn DWvSmbncp¶p. k¡m¯v `b¶n«v thÀs¸«p InS¡p¶ [\w H¶mbn IW¡v
Iq«phmt\m H¶mbn¡nS¡p¶ [\w thÀs¸Sp¯ns¡mWvSv IW¡m¡phmt\m ]mSnÃ.
(_pJmcn. 2.24.530)
1174.A\kv(d) ]dbp¶p: A_q_¡À(d) \_n(k) \nÝbn¨Xmbn A\kns¶gpXnb I¯nÂ

C{]Imcw IqSnbpWvSv. cWvSp ]¦mfnIfptSXmWv [\sa¦nÂ cWvSpt]cpw k¡m¯nsâ
_m[yX Xpey\ne¡v hln¡Ww. (_pJmcn. 2.24.531)
1175.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: Hcp {KmaoW³ {]hmNIsâ ASp¯p h¶v lnPvd¡v A\phmZw

tNmZn¨p. \_n(k) ]dªp. \n\¡v \miw! \nÝbw AXnsâ {]iv\w hnjaIcambXmWv.
\n\¡v k¡m¯v sImSp¡phm³ am{Xw H«IapWvtSm? AsX, AbmÄ adp]Sn ]dªp:
At¸mÄ \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. \o ISen\¸pdw t]mbn kÂIÀ½w sNbvXmepw \nsâ
IÀ½§Ä¡pÅ {]Xnê¯nÂ Hcp Ipdhpw AÃmlp hcp¯pIbnÃ. (_pJmcn. 2.24.532)
1176.A\kv(d) ]dbp¶p: AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw \nÝbn¨ k¡m¯nsâ hn[n A_q

_¡À(d) A\kn\v FgpXn Ab¨p. AXnÂ C{]Imcw DWvSmbncp¶p. HcmfpsS H«I¯n\v
\mev hbÊpÅ s]s®m«Is¯ kIm¯v sImSpt¡WvS \ne]msS¯n. Ahsâ ]¡Â
AXnÃ. aq¶v hbÊpÅ s]s®m«Iw am{XamWpÅXv. F¦nÂ AXhsâ ]¡Â \n¶v
kzoIcn¡mw. AtXmsSm¸w Ah\v km[n¡psa¦nÂ cWvSmSpIqSn Ah³ sImSpt¡WvSXpWvSv.
CsÃ¦nÂ Ccp]Xp ZnÀlw. aq¶p hbÊpÅ Hcp s]s®m«Iw k¡m¯nÂ sImSpt¡WvS
L«w HcmÄs¡¯n. Ahsâ ]¡Â B H«Iw CÃ. DÅXv \mev hbÊpff s]s®m«Iw
am{XamWv. F¦nÂ AXv kzoIcn¨v k¡m¯v ]ncns¨Sp¡p¶h³ Ccp]Xv ZnÀlw At§m«v
sImSp¡Ww AsÃ¦nÂ cWvSmSpIÄ. aq¶v hbÊpÅ s]s®m«Iw k¡m¯v sImSpt¡WvS
L«w HcmÄs¡¯n. Ahsâ ]¡Â B H«IanÃ. DÅXv cWvSp hbÊpÅ s]s®m«IamWv.
F¦nÂ AXv kzoIcn¡mw. AtXmsSm¸w cWvSmSv AsÃ¦nÂ Ccp]Xv ZnÀlw Ah³
sImSp¡Ww. (_pJmcn. 2.24.533)
1177.A\kv(d) \nthZ\w: A_q_¡À(d) A\kv(d)s\ _lvssd\nte¡v `cWm[nImcnbmbn

Ab¨t¸mÄ Cu IÂ¸\ FgpXns¡mSp¯p. ]ca ImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb
AÃmlphnsâ \ma¯nÂ. CXv apÉnwIfpsS taÂ AÃmlphnsâ ZqX³ \nÝbn¨psImSp¯
k¡m¯nsâ \nÀ_Ôhn[nbmWv. AXpsImWvSv apÉnwIfnemtcmsS¦nepw Cu
tXmX\pkcn¨v k¡m¯mhiys¸«mÂ AhcXv sImSp¡s«. AXn¶¸pdw Bhiys¸«mÂ
sImSp¡mXncn¡pIbpw sN¿s«. Ccp]¯n\mse®w hsc hcp¶ H«I¯n\v k¡m¯mbn
sImSpt¡WvSXv BSmWv. A©v H«I¯n\v HcmsS¶ tXmXnÂ. Ccp]¯©v apXÂ ap¸¯©v
hsc hcp¶ H«I¯n\v Hcp hbÊv {]mbapÅ Hcp s]s®m«I¡nSmhv sImSp¡Ww.
ap¸¯mdp apXÂ Adp]Xp hsc F®w H«I¯n\v aq¶v hbÊpÅXpw BsWm«I¯n\v
Nhn«m³ ]änbXpamb Hcp s]s®m«Is¯ sImSp¡Ww. Adp]s¯m¶p apXÂ Fgp]¯©v
hsc hcp¶ H«I¯n\v \mev hbÊv {]mbamb Hcp s]s®m«Iw \ÂIWw. Fgp]¯mdp
apXÂ sXm®qdv hsc F®w hcp¶ H«I¯n\v cWvSp hbÊv {]mbapÅ cWvSp
s]s®m«I¡nSmhpIsf \ÂIWw. sXm®qsäm¶p apXÂ \qäncp]Xp hsc F®w hcp¶
H«I¯n\v aq¶v hbÊphsc {]mbapÅXpw BsWm«I¯n\v Nhn«m³ ]änbXpamb cWvSp
s]s®m«Is¯ sImSp¡Ww.120Â hÀ²n¨ F®w H«IapÅhÀ Hmtcm \mÂ¸sX®¯n\pw
cWvSp hbÊv {]mbamb Hmtcm s]s®m«Ihpw Hmtcm A¼sX®¯n\pw aq¶p hbÊv
{]mbamb Hmtcm s]s®m«Iw hoXhpw \ÂIWw. HcmÄ¡v \msem«Iw am{Xsa DÅpsh¦nÂ
AXn\v k¡m¯nÃ Xs¶. AXnsâ DSaØ³ Dt±in¡pIbmsW¦nÂ sImSp¡mw.
As©m«Iw XnIªmÂ AhÀ¡v k¡m¯mbn HcmSns\ \ÂIWw. \mÂ]Xv apXÂ
\qäncp]Xv hsc F®w hcp¶ BSpIÄ¡v þ Ah taªp Xn¶p¶hbmsW¦nÂ þ HcmSv
\ÂIWw. \qäncp]Xv apXÂ Ccp\qdv hsc F®w hcp¶ BSpIÄ¡v cWvSmSv sImSp¡Ww.
Ccp\qdv apXÂ ap¶qdv hsc F®w hcp¶ BSpIÄ¡v aq¶v BSv hoXw sImSp¡Ww.
ap¶qdnÂ hÀ²n¨ F®w DWvSmbmÂ Hmtcm \qdn\pw Hmtcm BSphoXw \ÂIWw. taªp
Xn¶p¶ BSpIÄ \mÂ¸XnÂ IpdhmsW¦nÂ Ah¡v k¡m¯v sImSpt¡WvSXnÃ. AXnsâ
129
www.hidaya.do.am
DSaØ³ Dt±in¨mÂ HgnsI. shÅnbpsS k¡m¯v cWvSc iXam\amWv. \qänsXm®qdv

ZnÀlw am{XtabpÅpsh¦ntem AXn\v k¡m¯v sImSpt¡WvSXnÃ. DSaØ³
Dt±in¡p¶psh¦nÂ sImSp¡mw. (_pJmcn. 2.24.534)
1178.A\kv(d) \nthZ\w: AÃmlphpw \_n(k)bpsS IÂ¸n¨Xv A_q_¡À A\kn\v

FgpXns¡mSp¯XnÂ C{]Imcw DWvSmbncp¶p. hbÊv IqSnbXpw AwKsshIeyapÅXpamb
arK§fpw ap«mSpw k¡m¯mbn sImSp¡cpXv. k¡m¯v ]ncn¡p¶h³ AXv
CjvSs¸SpIbmsW¦nÂ hntcm[anÃ. (_pJmcn. 2.24.535)
1179.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: A_q_¡À(d) ]dªp: AÃmlp kXyw! \_n(k)¡v AhÀ

\ÂInbncp¶ Hcp B«n³ Ip«nsb¦nepw F\n¡v Xcm³ hnk½Xn¨mÂ Rm³ AXnsâ
t]cnÂ AhtcmSv bp²w sN¿pw. DaÀ(d) ]dbp¶p: A_q_¡dnsâ lrZb¯n\v AÃmlp
hnimeX \ÂInbXmWv. C{]Imcw {]Jym]n¡phm³ ImcWsa¶v Rm³ ZÀin¡p¶p.
\nÝbw AXv kXyambncp¶psh¶v Rm³ {Kln¨p. (_pJmcn. 2.24.536)
1180.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) apBZvs\ ba\nte¡v (KhÀ®dmbn)

\ntbmKn¨psImWvSv At±lt¯mSv Acpfn: emCeml CÃÃmlp F¶Xnte¡v £Wn¡pI.
AXhÀ A\pkcn¨p IgnªmÂ FÃm Znhkhpw cmhpw ]Iepambn A©v t\cs¯
\akvImcw AÃmlp \nÀ_Ôam¡nbncn¡p¶psh¶v Ahsc Adnbn¡pI. AXpw AhÀ
A\pkcn¨mÂ AÃmlp \n§fpsS [\¯nÂ kIm¯p \nÀ_Ôam¡nbn«pWvsS¶v Ahsc
Adnbn¡pI. B k¡m¯p AhcpsS [\nI³amcnÂ \n¶v ]ncns¨Sp¯p AhcnÂ
Xs¶bpÅ AKXnIfnte¡v Xncn¨p hnSpIbmWv sNt¿WvSXv. (_pJmcn. 2.24.537)
1181.A_qZÀdv(d) \nthZ\w: hÃ a\pjy\pw Ahsâ ASp¯p H«Iw, ]ip, BSv F¶nhbnÂ

\n¶v GsX¦nepw H¶p DWvSmhpIbpw tijw AXnsâ kIm¯v Ah³ \ÂImXncn¡pIbpw
sNbvXmÂ AýZn\¯nÂ B arKs¯ Gähpw henbXpw XSn¨Xpamb cq]w \ÂIns¡mWvSv
Ahsâ ASp¯p AXns\ sImWvSp hcpw. tijw AXnsâ Ipf¼pIÄ sImWvSv AXp
Ahs\ Nhn«pIbpw sIm¼pIÄ sImWvSv Ip¯pIbpw sN¿pw. Ahkm\t¯Xv Ahs\ hn«v
IS¡pt¼mÄ BZyt¯Xns\ aS¡s¸Spw. P\§fpsS CSbnÂ hn[n¡s¸Sp¶Xv hsc.
(_pJmcn. 2.24.539)
1182.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp _en s]cp¶mÄ Znhkw AsÃ¦nÂ Hcp sNdnb
s]cp¶mÄ Znhkw ssaXm\t¯¡p ]pds¸«p. \akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨t¸mÄ \_n(k)
P\§sf D]tZin¨p. AhtcmSv Zm\[À½w sN¿phm³ \nÀt±in¨p. AhnSp¶v Acpfn:
AÃtbm P\§sf, \n§Ä [À½w sN¿pho³. \_n(k) kv{XoIfpsS ASp¯p sN¶p.
F¶n«p kv{Xo kaqlta! \n§fpw [À½w sN¿pho³. \cI¯nÂ \n§sfbpw hÀ²n¨
\ne¡v Rm³ ZÀin¡pIbpWvSmbn. At¸mÄ kv{XoIÄ tNmZn¨p. {]hmNItc!
F´psImWvSmWnXv? \_n(k) ]dªp: \n§Ä i]n¡p¶Xns\ hÀ²n¸n¡pw.
klhmks¯ \ntj[n¡pIbpw sN¿pw. _p²nbpw Zo\pw Ipdªhcmbn«pw Dd¨ a\ÊpÅ
]pcpjsâ a\Êns\ \o¡n¡fbphm³ \n§sf¡mÄ IgnhpÅ Dd¨ a\ÊpÅ aämcpanÃ.
tijw \_n(k) ]ncnªp t]mbn. Xsâ ho«nÂ {]thin¨p. At¸mÄ C_v\pakvDuZnsâ
`mcy ssk\_ \_n(k)bpsS ap¶nÂ hcm³ k½Xw tNmZn¨p. NneÀ DWÀ¯n: {]hmNItc!
ssk\_. C_v\p akvDuZnsâ `mcy F¶v HcmÄ ]dªp. icn. AhÄ¡\phmZw \ÂIpho³
F¶v \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. At¸mghÀ¡v A\phmZw e`n¨p. AhÄ ]dªp.
\_n(k) tb! A§p¶v C¶v Zm\w sN¿m³ IÂ¸n¨tÃm. FsâbSp¡Â Hcm`cWapWvSv.
Rm\Xv Zm\w sN¿m\pt±in¡p¶p. At¸mÄ C_v\p akvDuZv C{]Imcw ]dªp. \nsâ Zm\w
hm§m³ IqSpXÂ AhImis¸«h³ Rm\pw ]p{X\pamWv. \_n(k) Acpfn: C_v\p akvDuZv
]dªXv icn Xs¶bmWv. \nsâ Zm\w hm§m³ Gähpw AhImis¸«h³ \nsâ `À¯mhpw
aI\pw Xs¶bmWv. (_pJmcn. 2.24.541)
1183.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apÉnw Xsâ IpXnc¡pw ASna¡pw

k¡m¯v sImSpt¡WvSXnÃ. (_pJmcn. 2.24.542)
1184.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp Znhkw an¼dnt·Â Ccp¶p. R§Ä At±l¯nsâ

Npäpw Ccp¶p. A§s\ Xncpta\n(k) Acpfn: Fsâ Imetijw \n§Ä¡v Rm³
`bs¸Sp¶Xv sFlnIamb BÀ`mS§fptSbpw Ae¦mc§fptSbpw hmXnepIÄ \n§fpsS
ap¶nÂ Xpd¶p sh¡s¸Sptam F¶XmWv. At¸mÄ HcmÄ tNmZn¨p: {]hmNItc? \·bnÂ
\n¶v Xn· DSseSp¡ptam? \_n(k) au\w ]men¨p. kZkycnÂ NneÀ B a\pjyt\mSv
tNmZn¨p. \n\s¡´mbnt¸mbn. \o CXm \_n(k)tbmSv kwkmcn¡p¶p. \_n(k) \nt¶mSv
kwkmcn¡p¶nÃ Xm\pw! \_n(k)¡v AÃmlphn¦Â \n¶v ktµiw
e`n¨psImWvSncn¡pIbmsW¶v R§Ä¡v tXm¶n. \_n(k) Xsâ icoc¯nÂ \n¶v
130
www.hidaya.do.am
hnbÀ¸p XpS¨p \o¡nb tijw tNmZn¨p. tNmZyIÀ¯mhv FhnsS? tNmZyIÀ¯mhns\

\_n(k) A`n\µn¡pIbmsW¶v R§Ä¡v tXm¶n. \_n(k) Acpfn: \nÝbw. \·bnÂ
\n¶v Xn· DsSseSp¡pIbnÃ. CXp icnXs¶. ]s£ hkÍme¯v apf¡p¶
kky§fnepw ]pÃnepw \mÂ¡menIÄ¡v Pohlm\n hcp¯pItbm Ahsb
tcmK¯neIs¸Sp¯pItbm sN¿p¶hbpapWvSv. Nne \mÂ¡menIsf A¯cw
hn]¯pIsfm¶pw _m[n¡pIbnÃ. B \mÂ¡menIÄ ]¨¸pÃpw kky§fpw hbdp \ndsb
Xn¶p¶p. kqcysâ ap¼nÂ \n¶p shbnÂ sImWvSn«v ImjvSn¡pIbpw aq{Xn¡pIbpw
sN¿p¶p. hoWvSpw Ah taªp Xn¶p¶p. \nÝbw \n§tfmÀ¡Ww. CtX {]Imcw Cu [\w
]¨ ]nSn¨Xpw a[pcapÅXpamWv. At¸mÄ AKXn¡pw A\mYIp«n¡pw hgnbm{X¡mc\pw
sImSp¡p¶ Imet¯mfw apÉnansâ \Ã Iq«pImc\mWv k¼¯v. AsÃ¦nÂ \_n(k)
C{]Imcw IqSn ]dªp. A\ymbamb \nebnÂ [\w hÃh\pw IcØam¡nbmÂ Ahsâ
ØnXn Xn¶n«v hbdp \ndbm¯hs\t¸msebmWv. B [\w ]ctemI¯v Ahs¶XncnÂ
km£n ]dbm³ lmPcmIpw. (_pJmcn. 2.24.544)
1185.D½pke(d)bpsS ]p{Xn ssk\_p \nthZ\w: Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! A_pkeabpsS

k´m\§Ä¡v Rm³ Zm\w sNbvXmÂ F\n¡v {]Xnêw e`n¡ptam? AhÀ Fsâbpw
k´m\§fmWv. \_n(k) Acpfn: \o AhÀ¡v thWvSn Zm\w sN¿pI. \o Nnehv
sNbvXXnsâ {]Xnêw \n\¡v In«pw. (_pJmcn. 2.24.546)
1186.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) k¡m¯p ]ncns¨Sp¡m³ IÂ¸n¨p. At¸mÄ

C_v\pPaoÂ, JmenZv_v\p heoZv, Aºmkv_v\p A_vZnÂ ap¯en_v F¶nhÀ k¡m¯v
sImSp¡phm³ hnk½Xn¡p¶psh¶v \_n¡v e`n¨p. \_n(k) ]dªp: C_v\p PaoÂ
aps¼mcp AKXnbmbncp¶p. AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pamWv At±ls¯ [\nI\m¡nbXv.
B shdp¸mWv At±l¯n\pÅXv! JmenZmsW¦nÂ At±lt¯mSv \n§Ä A\oXnbmWv
ImWn¡p¶Xv. ImcWw At±lw Xsâ IhN§sfbpw bpt²m]IcW§tfbpw
ssZhamÀ¤¯nÂ bp²w sN¿m³ Dgnªpsh¨ncn¡p¶p. AºmkmIs« ssZhZqXsâ
]nXrhy\mWv. AXpsImWvSv At±lw Xsâ t]cnepÅ km[mcW k¡m¯p A{Xbpw XpI
thsdbpw \ÂIWw. (_pJmcn. 2.24.547)
1187.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: A³kmcnIfnÂ s]« NneÀ \_n(k)tbmSv bmNn¨p. \_n(k)

AhÀ¡v [À½w \ÂIn. hoWvSpw AhÀ bmNn¨p. At¸mgpw \_n(k) AhÀ¡v sImSp¯p.
hoWvSpw AhÀ bmNn¨p. \_n(k) hoWvSpw AhÀ¡v [À½w sNbvXp. Ahkm\w
\_n(k)bpsS ASp¡epWvSmbncp¶ [\w apgph\pw XoÀ¶p. tijw AhnSp¶v Acpfn:
FsâbSp¡Â hÃ [\hpapWvsS¦nÂ \n§Ä¡v Rm\Xv kq£n¨psh¡pIbnÃ. hÃh\pw
aäpÅhtcmSv bmNn¡msX A`nam\w ]peÀ¯ns¡mWvSv Pohn¨mÂ AÃmlp Ahs\
]cnip²\m¡pw. ]cm{ib clnX\mbn Pohn¡m³ B{Kln¨mÂ AÃmlp Ahs\ ]cm{ib
clnX\m¡qw. hÃh\pw Xsâ IjvS¸mSpIÄ a\ÊnÂ HXp¡n \nÀ¯nbmÂ AÃmlp Ah\v
Bß\nb{´Wiàn \ÂIpw. £atb¡mÄ hnimehpw DÂIrjvShpamb Hcp Zm\w
AÃmlphnÂ \n¶v BÀ¡pw e`n¡m\nÃ. (_pJmcn. 2.24.548)
1188.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p. \_n(k) Acpfn: Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¡m³ Xs¶ kXyw.

\n§fnÂ HcmÄ IbsdSp¯v (aebnÂ Ibdn) hndIv sh«n Xsâ apXpInÂ Npa¶psImWvSv
hcp¶XmWv asämcp ]pcpjsâbSp¡Â sN¶v bmNn¡p¶Xnt\¡mÄ D¯aw. Ah³
tNmZn¨n«v a\pjyÀ sImSp¡s«, sImSp¡mXncn¡s« cWvSmsW¦nepw icn. (_pJmcn. 2.24.549)
1189.kpss_À(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn. \n§fnÂ HcmÄ¡v Xsâ IbsdSp¯v Hcp

hndIpsI«v Xsâ apXpInÂ Npa¶psImWvSv hcnIbpw tijw AXv hnÂ¡pIbpw sNbvXp.
Xsâ A`nam\w hnÂ¡p¶XnÂ \n¶v AÃmlp Ahs\ kwc£n¨p \ndp¯pIbpw
sN¿p¶XmWv a\pjytcmSv bmNn¡p¶Xnt\¡mÄ D¯aw. AhÀ tNmZn¨n«v Ah³
sImSp¡s«, sImSp¡mXncn¡s«. (_pJmcn. 2.24.550)
1190.lm¡nw(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Rm³ \_n(k)tbmSv [\klmbw Bhiys¸«p. At¸mÄ

\_n(k) F\n¡Xp X¶p. tijw hoWvSpw Rm³ bmNn¨p. \_n(k) At¸mgpw F\n¡v
\ÂIn. hoWvSpw Rm³ bmNn¨p. At¸mgpw \_n(k) F\n¡v \ÂIn. tijw \_n(k) Acpfn:
l¡ow! Cu [\w ]¨ ]nSn¨Xpw am[pcyapÅXpamWv. hÃh\pw ]tcm]Imcw sN¿Wsa¶
Dt±it¯msS [\w IcØam¡nbmÂ Ah\v AXnÂ \·bpWvSmIp¶XmWv. hÃh\pw
[\s¯ AXym{Klt¯msS IcØam¡nbmÂ Ah\v AXnÂ \·bpWvSmhnÃ. F{X
Xn¶mepw hbdp \ndbm¯hs\t¸msebmbncn¡pw Ahsâ AhØ. tate¡¿mWv
Xmsg¡¿nt\¡mÄ D¯aw. l¡ow(d) ]dbp¶p: At¸mÄ Rm³ ]dªp: {]hmNItc!
kXyhpambn Xm¦sf kao]n¨mÂ Xs¶bmWv kXyw. Xm¦Ä¡v tijw HcmtfmSpw Rm³
bmsXm¶pw hm§pIbnÃ. Rm³ CltemIhmkw shSnbp¶htc¡pw. ]n¶oSv
131
www.hidaya.do.am
A_q_¡À(d)`cWm[nImcnbmbt¸mÄ thX\w \ÂIphm³ l¡oans\ hnfn¨p. At¸mgpw

l¡ow AXv \nckn¨p. DaÀ(d) C{]Imcw ]dªp: XoÀ¨bmbpw apÉow kapZmbta!
l¡oansâ ap¼nÂ At±l¯nsâ AhImiw Rm³ sh¨pIm«n. At±lw AXv
\nckn¡pIbmWpWvSmbXv. Cu bmYmÀ°y¯n\v Rm\nXm \n§sf km£n \ndp¯p¶p.
l¡ow \_n(k)¡v tijw Hcp a\pjysâ ]¡Â \n¶pw H¶pw hm§nbn«nÃ. At±lw
acn¡p¶Xphtc¡pw. (_pJmcn. 2.24.551)
1191.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: DaÀ(d) ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«n«pWvSv. \_n(k) F\n¡v Nne
k½m\§Ä (ap³ XymKnhcy·mÀ¡pÅ thX\w) \ÂIpw. Rm³ ]dbpw. Fs¶¡mÄ henb
Bhiy¡mc\v sImSp¯mepw. At¸mÄ \_n(k) Acpfpw. \o AXp kzoIcn¡pI. a\ÊnÂ
AXym{Kltam bmNn¡pItbm sN¿msX hÃ [\hpw \n§Ä¡v In«nbmÂ AXv kzoIcn¨p
sImÅpI. A§s\ e`n¡m¯ [\amsW¦ntem \n§Ä AXnsâ ]n¶mse \S¡cpXv.
(_pJmcn. 2.24.552)
1192.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy³ P\§tfmSv

bmNn¨psImWvSncn¡pw. A§s\ ]ctemI¯v Ah³ hcpt¼mÄ Ahsâ apJ¯v
amwk¯nsâ Hcp sNdnb IjvWw t]mepw Ahtijn¡pIbnÃ. \_n(k) Acpfn:
]ctemI¯v XoÀ¨bmbpw kqcy³ a\pjysâ ASp¯v hcpw. hnbÀ¸v Hen¨v Ahsâ
sNhnbpsS ]IpXn hsc s]m§n hcpw. AhÀ BZw (A) sâbpw aqkm (A) bpsSbpw ]n¶oSv
apl½Zv(k)bpsSbpw ASp¯v h¶v klmbw tXSpw. A§s\ hn[n \S¸m¡phm³ At±lw
ip]mÀi sN¿pw. AhnSp¶v \S¶v kzÀ¤hmXnensâ h«¡®n ]nSn¡pw. B Znhkw AÃmlp
\_nsb kvXpXyÀlamb Øm\¯v \ntbmKn¡pw. FÃmhcpw At±ls¯ {]iwkn¡pw.
(_pJmcn. 2.24.553)
1193.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ht¶m cWvtSm ]nSn Blmctam atäm e`n¨mÂ
Xncn¨pt]mIm³ k¶²\mbnsImWvSv BfpIÄ¡nSbnÂ Npän \S¡p¶h\Ã ankvIo³.
]ns¶tbm ]cm{ibanÃmsX Pohn¡m³ hIbnÃ. P\§tfmSv Ah³ Xosc tNmZn¡pIbpanÃ.
Ah\mWv. (_pJmcn. 2.24.554)
1194.apAhn¿:(d) \nthZ\w: At±lw apKod(d)¡v Xm³ \_n(k) bnÂ \n¶v tI«Xmb NneXv
FgpXn Abbv¡phm³ Is¯gpXn. At¸mÄ At±lw C{]Imcw FgpXn. \_n(k) AcpfnbXv
Rm³ {i²n¡pIbpWvSmbn. \nÝbw AÃmlp \n§Ä¡v aq¶v kwKXnIÄ shdp¯ncn¡p¶p.
Joebpw Jmebpw ]dbÂ. [\w ]mgm¡Â. bmN\sb hÀ²n¸n¡Â. (_pJmcn. 2.24.555)
1195.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ht¶m cWvtSm ]nSn `£Wtam Ht¶m cWvtSm
C¯¸gtam In«nbmÂ Xncn¨pt]mIm³ k¶²\mbnsImWvSv P\§Ä¡nSbnÂ
Npän\S¡p¶h\Ã ankvIo³. F¶mÂ ]cm{ibanÃmsX Pohn¡m³ hIbnÃ. Ahsâ
bYmÀ° \ne]mSv {Kln¨v Ah\v Bcpw Zm\w sN¿p¶nÃ. a\pjycpsS ap¶nÂ \n¶v
bmNn¡pIbpanÃ. Ch\mWv ankvIo³. (_pJmcn. 2.24.557)
1196.A_qlpssaZv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k) tbmsSm¸w X_q¡v bp²¯n\v ]pds¸«p.

AhnSp¶v hmZn³Ipdmbnse¯nbt¸mÄ AXm Hcp kv{Xo AhfpsS tXm«¯nÂ \_n(k)
Xsâ A\pbmbnItfmSv ]dªp. Cu tXm«¯nse DÂ¸¶w aXn¨p IW¡m¡pho³.
Ahkm\w AXv ]¯v hkvIpWvSmIpsa¶v \_n(k) aXn¸n«p. A§s\ \_n(k) AhtfmSv
]dªp. Cu tXm«¯nÂ \n¶v e`n¡p¶ DÂ¸¶¯n\v \o IW¡v sh¡pI.
X_q¡nse¯nbt¸mÄ \_n(k) Acpfn: F¶mÂ C¶v cm{Xn Hcp sImSp¦mäSn¡pw. Bcpw
Xm\ncn¡p¶nS¯p\n¶v Fgpt¶Â¡cpXv. hÃhsâbpw IqsS H«IapWvsS¦nÂ AXns\
Ah³ sI«nbnSs«. At¸mÄ R§Ä Ahsb sI«nbn«p. iàamb Imäv ASn¨phoin. Hcp
a\pjy³ Fgpt¶äp \n¶p. DSs\ B Imäv Abmsf sImWvSpt]mbn X¿nA tKm{X¯nsâ
aebnÂ C«p. \_n(k)¡v sFe cmPys¯ cmPmhv Hcp shfp¯ tImhÀ IgpX k½m\n¨p.
Hcp hkv{Xw \_n(k)sb [cn¸n¨p. \_n(k) B cmPmhns\ At±l¯nsâ tZi¯nse
`cWm[nImcnbmbn AwKoIcn¨psImWvSv FgpXnsImSp¯p. \_n(k) bm{X Xncn¨p.
hmXnÂIpdmbnse¯n B tXm«¡mcntbmSp tNmZn¨p. \nsâ tXm«¯nse DÂ¸¶w
F{XbpWvSmbncp¶p? . AhÄ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ aXn¨Xpt]mse ]¯v
hkvIpWvSmbncp¶p. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: F\n¡v aZo\bnte¡v thKw t]mtIWvSXpv.
Fsâ IqsS thKw ]pds¸Sm³ BÀs¡¦nepw Dt±iapWvsS¦nÂ Ah³ \n§fpsS Iq«¯nÂ
\n¶pw Fsâ IqsS t]m¶psImÅs«. A§s\ \_n(k) aZo\sb ZÀin¡phm³
XpS§nbt¸mÄ C§s\ Acpfn: CXv Xu_bmWv. DlvZvae \_n(k) ZÀin¨t¸mÄ ]dªp.
CsXmcp aebmWv. Cu ae \s½ kvt\ln¡p¶p. \mw CXns\bpw kvt\ln¡p¶p.
A³kmcnIfpsS `h\§fnÂ sh¨v Gähpw D¯aamb `h\w GXmsW¶v Rm³ \n§Ä¡v
]dªp Xcs«tbm? AhÀ ]dªp. AsX, \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. _\q\ÖmÀ
132
www.hidaya.do.am
tKm{X¯nse `h\§Ä. ]n¶oSv _\qA_v ZpÂ AivlÂ tKm{X¯nse `h\§Ä. tijw

_\qkmCZv tKm{X¯nsâ AsÃ¦nÂ _\qÂ lmcnkv tKm{X¯nsâ `h\§Ä. FÃm
A³kmcnIfpsS `h\§fnepw \·bpWvSv. (_pJmcn. 2.24.559)
1197.kmenw(d) Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ag shÅtam \ZoPetam

D]tbmKn¨v hfÀ¶ êhr£§Ä¡pw shdpsX DWvSmbXn\pw ]¯v iXam\w k¡m¯v
sImSp¡Ww. tXhn \\¨XmsW¦nÂ A©v iXam\hpw \ÂIWw. (_pJmcn. 2.24.560)
1198.A\kv(d) \nthZ\w: A_qXzÂl:bpsS aI³ A_pZpÃ¡v a[pcw sXm«p sImSp¸n¡m³ Hcp

Znhkw {]`mX¯nÂ Rm³ \_n(k)bpsSbSp¡Â sN¶p. NqSv sh¡m\p]tbmKn¡p¶
Ccp¼p tImepsImWvSv k¡m¯nsâ H«I§Ä¡v NqSv sh¡pIbmbncp¶p. (_pJmcn.
2.24.578)
1199.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ^nXzÀ k¡m¯v \nÀºÔam¡nbncn¡p¶p. AXv Hcp

kzmAv Cu¯¸gtam _mÀentbm BWv \ÂtIWvSXv. apÉnwIfnÂs]« ASna¡pw
kzX{´¶pw ]pcpj\pw kv{Xo¡pw henbhÀ¡pw sNdnbhÀ¡psaÃmw AXp
sImSpt¡WvSXpWvSv. BfpIÄ s]cp¶mÄ \akvImc¯n¶v ]pds¸Spw ap¼mbn AXv
hnXcWw sN¿phm³ \_n(k) IÂ¸n¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.25.579)
1200.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: _mÀenbnÂ \n¶v Hcp kzmAv BWv R§Ä ^nXzÀ k¡m¯mbn
Xoän¡mdpWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 2.25.581)
1201.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v ^nXzÀ k¡m¯p Blmc km[\§fnÂ

\n¶v Hcp kzmAv Bbncp¶p R§Ä ]nSns¨Sp¯ncp¶Xv. AXmbXv _mÀen, Cu¯¸gw,
]mÂ¡«n, apńcn apXembhbnÂ \n¶v Hcp kzmAv hoXw. (_pJmcn. 2.25.582)
1202.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Cu¯¸g¯nÂ \n¶pw _mÀenbnÂ \n¶pw Hcp kzmAv

hoXw ^nXzÀk¡m¯v \ÂIphm³ IÂ¸n¡pIbpWvSmbn. P\§Ä AXns\
tKmX¼msW¦nÂ Ac kzmAv kaambn IWvSp. (_pJmcn. 2.25.583)
1203.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v ^nXzÀ k¡m¯v Blmc ]ZmÀ°¯nÂ

\n¶pw Hcp kzmAv hoXamWv R§Ä \ÂInbncp¶Xv. AXmbXv Cu¯¸g¯nÂ \n¶pw
_mÀen, apńcn F¶nhbnÂ \n¶pw Hcp kzmAv hoXw. A§s\ apBhnbbpsS `cWImew
hcnIbpw taÂXcw tKmX¼v cwK¯v hcnIbpw sNbvXt¸mÄ At±lw ]dªp. cWvSv ap±n¶v
CXv Hcp ap±v XpeyamIp¶XmWv. (_pJmcn. 2.25.584)
1204.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: P\§Ä \akvImc¯n\v ]pds¸Sp¶Xn\p ap¼v Xs¶ ^nXzÀ

k¡m¯v hnXcWw sN¿m³ \_n(k) imkn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.25.585)
1205.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v Blmc hkvXp¡fnÂ \n¶pw Hcp kzmAv

hoXamWv R§Ä ]ncns¨Sp¡mdpÅXv. A¶v R§fpsS Blmcw _mÀen, apńcn, ]mÂ¡«n,
Cu¯¸gw F¶nhbmbncp¶p. (_pJmcn. 2.25.586)
1206.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: At±lw aZo\¡mÀ¡v Cu¯¸gw e`n¡phm³ km[n¡msX

h¶t¸mÄ _mÀen ^nXzÀ k¡m¯mbn \ÂIn. C_v\pDaÀ(d) ^nXzÀ k¡m¯v
tiJcn¡phm³ hcp¶hÀ¡mWv \ÂImdpÅXv. (bmNn¨v hcp¶hÀ¡v \ÂImdnÃ) k¡m¯v
tiJcn¡p¶hÀ s]cp¶mfnsâ Hmt¶m cWvtSm Znhkw ap¼v Xs¶ AhImin¡v AXv
hnXcWw sN¿pw. (_pJmcn. 2.25.587)
1207.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ^nXzÀ k¡m¯v _mÀen, Cu¯¸gw F¶nhbnÂ Hcp

kzmAv hoXw \nÀ_Ôam¡n. sNdnbhÀ¡pw henbhÀ¡pw kzX{´·mÀ¡pw ASnaIÄ¡pw
AXp \ÂIWw. (_pJmcn. 2.25.588)
1208.Pm_nÀ(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: FÃm kÂ{]hr¯nIfpw

kZJbmIp¶p. \n§fpsS ktlmZcs\ {]k¶hZ\\mbn ImWp¶Xpw \n§fpsS sXm«nbnÂ
\n¶p ktlmZcsâ ]m{X¯nÂ shÅsamgn¨p sImSp¡p¶Xpw kÂ{]hr¯nbmIp¶p.
(AlvaZv.)
1209.^m¯nax _n´pJbvkv(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: HcmfpsS kz¯nÂ

k¡m¯pIqSmsX Hcp _m²yXbpWvSv. ]n¶oSv AhnSp¶v CXp HmXn: \n§Ä \n§fpsS
apJ§sf Ingt¡mt«m, ]Snªmt«m, Xncn¡p¶XÃ ]pWyw. (XnÀanZn)
133
www.hidaya.do.am
1210.Aen(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: khmcn¡pÅ IpXncIÄ¡pw

tPmen¡pÅ ASnaIÄ¡pw Rm³ k¡m¯p Npa¯p¶nÃ. F¶mÂ, shÅn¡v Hmtcm
\mev]Xp ZnÀlan\v Hmtcm ZnÀlw k¡m¯psImSp¡pI.190 ZnÀlw DÅpsh¦nÂ k¡m¯nÃ:
F¶mÂ AXp Ccp\qsd¯nbmÂ AXnÂ \n¶p A©p ZnÀlw k¡m¯mbn sImSp¡Wsa¶v
AÃmlphnsâ ZqX³(k) R§tfmSv Iev]n¨p. (A_qZmhqZv)
1211.C_v\pDaÀ(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Bcp kz¯p k¼mZn¡p¶pthm,

AXn\v Hcp sImÃw IgnbmsX k¡m¯nÃ. (XnÀanZn)
1212.D½pkÂa(d) ]dªp: Rm³ kzÀ®m`cW§Ä [cn¡mdp ]XnhpWvSmbncp¶p. AXn\mÂ,

Rm³ ]dªp. AÃtbm, AÃmlphnsâ ZqXsc! CXp ]qgv¯nsh¡emtWm? AhnSp¶p
]dªp: \n§Ä k¡m¯p sImSp¡phm³ _m²yØamb AXnÀ¯n F¯p¶tXtXm
AXn\p k¡m¯p sImSp¯mÂ AXp ]qgv¯nsh¡eÃ. (A_qZmhqZv)
1213.kapdx(d) \nthZ\w sNbvXp: I¨hS¯n\mbn R§Ä kw`cn¨n«pÅXnÂ \n¶p

k¡m¯psImSp¡Wsa¶v AÃmlphnsâ ZqX³(k) R§tfmSv Iev]n¨p. (A_qZmhqZv)
1214.AwdvC_v\p jpAbv_p(d)Xsâ ]nXmals\ {]amWam¡n \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI³(k)

P\§sf A`nkwt_m[\ sN¿pIbpw ]dbpIbpw sNbvXp. kq£n¡pI! kz¯pÅ
A\mY¡p«nbpsS c£IÀ¯mhv Btcm, AhÀ AXpsImWvSv hym]mcw sN¿Ww. k¡m¯p
AXp `£n¨v Ifbphm³ CSbmIpamdv AXp (A`nhy²ns¸Sp¯msX) Ct«¡cpXv. (XnÀanZn)
1215.klÂ(d) \nthZ\w sNbvXp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: \n§Ä A`n {]mbw

cq]nIcn¨v IgnªmÂ, ]n¶oSv (k¡m¯p) FSp¡pIbpw, aq¶nÂ H¶p hnSp¶nsÃ ¦nÂ
\menÂ Hcp `mKw hnt«¡pI. (XnÀanZn)
32. lÖv
1216.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Aºmknsâ aI³ ^fvev hml\¯nt·Â \_n(k)bpsS
]n¶nencn¡p¶ kµÀ`¯nÂ JkvAw tKm{X¡mcnbmb Hcp kv{Xo \_nbpsS ap¼nÂ h¶p.
^fvev AhfpsS t\À¡pw AhÄ ^vfensâ t\À¡pw t\m¡phm³ XpS§n. \_n(k)
^fvensâ apJs¯ adphit¯¡v Xncn¨p \nÀ¯n. B kv{Xo tNmZn¨p. AÃmlphnsâ
{]hmNItc! \nÝbw lÖv \nÀºÔam¡ns¡mWvSpÅ AÃmlphnsâ IÂ¸\ h¶t¸mÄ
Fsâ ]nXmhv hr²\mbn¡gnªncn¡p¶p. hml\¯nencn¡m³ At±l¯n\v km[yaÃ.
AXn\mÂ At±l¯n\pthWvSn F\n¡v lÖv \nÀÆln¡mtam? AsX. F¶v \_n(k)
adp]Sn ]dªp. Cu kw`hw lÖ¯Â hZmCembncp¶p. (_pJmcn. 2.26.589)
1217.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ZpÂlqsse^mbnÂ sh¨v hml\¯nÂ Ibdp¶Xv Rm³

IWvSp. AhnSp¶v AXnt·Â kabambt¸mÄ XÂ_n¿¯p sNmÃphm³ XpS§n. (_pJmcn.
2.26.590)
1218.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ZpÂlqsse^mbnÂ sh¨v XÂ_n¿¯p sNmÃnbXp

AhnSp¶p hml\¸pd¯p kabamb kµÀ`¯nemWv. (_pJmcn. 2.26.591)
1219.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: A\kv(d) Hcp H«I¯nsâ ]pd¯v Ibdn lÖv sNbvXp. At±lw
Hcp ]nip¡\mbncp¶nÃ. tijw At±lw ]dªp. \nÝbw AÃmlphnsâ ZqX³ H«I¸pd¯v
Ibdn lÖv sNbvXncp¶p. AXp AhnSps¯ `mcw Npa¡p¶ hml\ambncp¶p. (_pJmcn.
2.26.592)
1220.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Bbni(d)bpsS ktlmZc\mb A_vZpdÒms\ AhcpsS

IqsS \ntbmKn¡pIbpw A§s\ At±lw Ahsc X³CuanÂ sImWvSp t]mbn ClvdmanÂ
{]thin¸n¨p Dwd sN¿n¸n¨p. At±lw Ahsc (Bbnisb) Hcp sNdnb H«I I«nenemWv
hln¨Xv. DaÀ(d) ]dªp: lÖn\v thWvSn \n§Ä hml\w X¿mdm¡pho³. \nÝbw AXp
PnlmZnÂ s]« H¶mWv. (_pJmcn. 2.26.593)
1221.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: GXv {]hr¯nbmWv Gähpw t{ijvTambsX¶v \_n(k)tbmSv

tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶p Acpfn: AÃmlphnepw ZqX\nepw hnizkn¡Â. tijw GXmsW¶v
hoWvSpw tNmZn¡s¸«p. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ kacw sN¿Â F¶v \_n(k) {]Xyp¯cw
\ÂIn. ]ns¶ GXmsW¶v hoWvSpw tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶p Acpfn: ]pWyIcamb lÖv.
(_pJmcn. 2.26.594)
134
www.hidaya.do.am
1222.Bbni(d) \nthZ\w: {]hmNItc! PnlmZv kÂIÀ½§fnÂ sh¨v Gähpw t{ijvTambn«mWv

R§Ä ZÀin¡p¶Xv. AXn\mÂ R§Ä bp²w sNt¿WvStbm? \_n(k) Acpfn:
BhiyanÃ. F¶mÂ Gähpw al¯mb bp²w ]cnip²amb lÖmWv. (_pJmcn. 2.26.595)
1223.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: hÃh\pw AÃmlphn\v thWvSn lÖv sNbvXp. Ah³

A\mhiyw {]hÀ¯n¨nÃ. IpäIcamb {]hÀ¯\§fnÂ GÀs¸«n«panÃ. F¦nÂ kzamXmhv
Ahs\ {]khn¨ Znhkw t]mse ]cnip²\mbns¡mWvSv Ah³ Xncn¨phcpw F¶v \_n(k)
]dbp¶Xv Rm³ tIÄ¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 2.26.596)
1224.sskZv(d) \nthZ\w: At±lw C_v\pDaÀ(d)sâ Xmhf¯nÂ At±ls¯ ImWphm³ sN¶p.

At¸mÄ At±l¯n\v Hcp IqSmchpw IÀ«\pw DWvSmbncp¶p. Rm³ At±lt¯mSv tNmZn¨p.
Rm³ FhnsS sh¨v Dwd:¡v Clvdmw sI«Ww. At±lw ]dªp. \pvZvImÀ¡v IÀ\qÂ
a\mknepw aZo\¡mÀ¡v lpsse:^bpw kndnb¡mÀ¡v Pqlv^bpw \_n(k)
A\nhmcyam¡nbn«pWvSv. (_pJmcn. 2.26.597)
1225.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: ba\nse \nhmknIÄ lÖv sN¿mdpWvSv. F¶mÂ Blmcw

AhÀ IcpXmdnÃ. AhÀ C{]Imcw ]dbpw: R§Ä AÃmlphnÂ `mctaÂ¸n¡p¶hcmWv.
A§s\ a¡bnÂ AhÀ h¶mÂ P\§tfmSv bmNn¡pIbpw sN¿pw. At¸mgmWv AÃmlp
C{]Imcw AhXcn¨Xv. \n§Ä `£Ww tiJco¡pho³. \nÝbw, `b`ànbmWv Gähpw \Ã
`£Ww. (_pJmcn. 2.26.598)
1226.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ZpÂlpsse^:bnse NcÂ`qanbnÂ H«Is¯

ap«pIp¯n¨p. A§s\ AhnsSsh¨v \akvIcn¨p. C_v\pDaÀ(d) C{]Imcw
1227.kmenav Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) cm{XnbpsS AýL«¯nÂ aebpsS

XmgvhcbnepÅ ZpÂlpsse^mbnÂ hn{ia¯n\mbn Cd§n. At¸mÄ AhnSp¶v Hcp kz]v\w
IWvSp. kz]v\¯nÂ \_n(k)tbmSv HcmÄ ]dªp: Xm¦Ä A\p{KloXamb Hcp NcÂ
`qanbnemWv ØnXn sN¿p¶Xv. kmenav C_v\pDaÀ(d) Xsâ H«Is¯ ap«p Ip¯n¨ Øew
{i²n¨p sImWvSv R§tfbpambn Cd§mdpWvSv. F¶n«v \_n(k) hn{ian¨ Øe¯v
hn{ian¡pw. XmgvhcbnepÅ ]ÅnbpsS Xmsgbmbncp¶p {]kvXpX Øew. XmgvhcbpsSbpw
hgnbpsSbpw CSbnepÅ Zqcw GItZiw kaambncp¶p. (_pJmcn. 2.26.610)
1228.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Clvdmw sI«nbtijw kpKÔ¯nsâ Xnf¡w AhnSps¯

Xe¡v apIfnÂ (aqÀ²mhv) Rm³ ImWmdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.611)
1229.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) ClvdmanÂ {]thin¡pt¼mÄ Rm³ kpKÔ{Zhyw

]qins¡mSp¯ncp¶p. ClvdmanÂ \n¶v hncan¡pt¼mÄ Xzhmln\v ap¼pw \_n(k)¡v Rm³
kpKÔ{Zhyw ]qin sImSp¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.612)
1230.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ZpÂlpsse^bnse ]Ån¡Sp¯v sh¨ÃmsX

XÂ_nb¯p sNmÃm³ XpS§nbn«nÃ. (_pJmcn. 2.26.614)
1231.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \nÝbw Hcp a\pjy³ ]dªp: AÃmlphnsâ ZqXtc! Clvdmw
sI«nbh³ hkv{X¯nÂ \n¶v F´mWv [cnt¡WvSXv? \_n(k) Acpfn: Ip¸mbw, Xe¸mhv,
ss]Pma, sXm¸n, Imepd (jqkv) F¶nh [cn¡cpXv. HcmÄ¡v sNcn¸v e`n¡mXncp¶mÂ
Ah³ _q«vkv [cn¨psImffs«. Ah cWvSns\bpw s\cnbmWnbpsS Xmgv`mK¯psh¨v Ah³
apdn¨p sImÅs«. Ip¦patam hÀtkm ]qinb hkv{Xw Ah³ [cn¡cpXv. (_pJmcn. 2.26.615)
1232.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \nÝbw \_n(k) Ad^bnÂ \n¶pw apkvZen^hsc bm{X

sNbvXt¸mÄ AhnSps¯ H«I¸pd¯ncp¶Xv Dkmabmbncp¶p. tijw apkvZen^ apXÂ
an\mhtc¡pw ^fvens\ \_n(k) ]n¶nencp¯n. AhÀ cWvSpt]cpw ]dbp¶p. \_n(k)
Pwd¯pÂ AJ_nbnÂ IsÃdnbp¶Xphsc XÂ_nb¯p sNmÃns¡mWvSncp¶p. (_pJmcn.
2.26.616)
1233.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bnÂ sh¨v \mev dIvA¯v \akvIcn¨p.

ZpÂlpsse^mbnÂ sh¨v cWvSv dIvA¯p \akvIcn¨p. tijw {]`mXw hsc
ZpÂlpsse^bnÂ cm{Xn Xmakn¨p. hml\¯nÂ Ibdn kabambt¸mÄ \_n(k)
XÂ_n¿¯p sNmÃn. (_pJmcn. 2.26.618)
135
www.hidaya.do.am
1234.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bnÂ sh¨v fplvdv \mev dIvA¯p \akvIcn¨p.

ZpÂlpsse^bnÂ sh¨v AkÀ cWvSp dIv¯p \akvIcn¨p. At±lw ]dªp. \_n(k)
AhnsS {]`mXw hsc cm{Xn Xmakn¨Xmbn Rm³ hnNmcn¡p¶p. (_pJmcn. 2.26.619)
1235.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bnÂ fplvÀ \mev dIvA¯p \akvIcn¨p.

ZpÂlpsse^bnÂ sh¨v AkÀ cWvSp dIvA¯pw. lÖn\pw Dwd¡pw AhcpsS i_vZw
Dds¡ (XÂ_n¿¯p sNmÃn DbÀ¯p¶Xv Rm³ tIÄ¡pIbpWvSmbn) . (_pJmcn. 2.26.620)
1236.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS XÂ_n¿¯p C{]Imcambncp¶p. essº¡Ãmlp½

essº¡v. essº¡em ico¡e¡ essº¡v. C¶Â lwZ h¶nAv a¯ e¡hÂ apX¡v em
ico¡e¡v. (_pJmcn. 2.26.621)
1237.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) F§s\bmWv XÂ_n¿¯p sNmÃnbXv F¶Xns\

kw_Ôn¨v Rm³ IqSpXÂ AdnhpÅhfmWv. essº¡Ãmlp½ essº¡. essº¡em
ico¡e¡ essº¡v. C¶Â lwZ h¶nAvaXe¡. (_pJmcn. 2.26.622)
1238.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bnÂ sh¨v fplvÀ \mev dIvAXp \akvIcn¨p.

ZpÂlpsse^bnÂ sh¨v AkÀ cWvSp dIvAXpw \akvIcn¨p. {]`mXw hsc \_n(k)
AhnsS Xmakn¨p. tijw hml\¯nÂ Ibdn. ss_ZmCse¯nbt¸mÄ AÃmlphns\
kvXpXn¡pIbpw Xkv_olv sNmÃpIbpw sNbvXp. ]ns¶ \_n(k) lÖn\pw Dwd¡pw
Clvdmw sI«ns¡mWvSv XÂ_n¿¯p sNmÃn. P\§fpw Ah cWvSn\pw H¶n¨v Clvdmw
sI«ns¡mWvSv XÂ_n¿¯p sNmÃn. R§Ä a¡bnse¯nbt¸mÄ ClvdmanÂ \n¶v
hncan¡m³ \_n(k) P\§tfmSv IÂ¸n¨p. AhÀ (Dwd sNbvXp) ClvdmanÂ \n¶v hncan¨v
XÀhn¿¯nsâ Znhkw (ZpÂlÖv 8) Bbt¸mÄ lÖn\p thWvSn AhÀ Clvdmw sI«n
XÂºn¿¯p sNmÃn. A\kv(d) ]dªp: \_n(k) Ipsd H«I§sf \ndp¯ns¡mWvSv
Adp¯p _en Ign¨p. aZo\bnÂ sh¨v \_n(k) Idp¸v \ndw IeÀ¶ cWvSv
shÅs¨½cnbmSpIsfbmWv Adp¯ncp¶Xv. (_pJmcn. 2.26.623)
1239.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) hml\¯nÂ Ibdnbt¸mÄ XÂ_nb¯p sNmÃn.

(_pJmcn. 2.26.624)
1240.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw a¡bnte¡v ]pds¸Sm³ Dt±in¨mÂ kpKÔ¯nsâ

hmk\bnÃm¯ F®sImWvSv XebnÂ tX¡pw. tijw lpsse^bnse ]ÅnbpsS
ASp¯ph¶v \akvIcn¡pw. XpSÀ¶v hml\¯nÂ Ibdpw. hml\w At±ls¯bpambn
kabambmÂ ClvdmanÂ {]thin¡pw. \_n(k) C{]Imcw sNbvXXmbn Rm³
IWvSncp¶psh¶ At±lw ]dbpw. (_pJmcn. 2.26.625)
1241.apPmlnZv(d) ]dbp¶p. R§Ä Hcn¡Â C_v\p Aºmkv(d)sâ ASp¯ncn¡pt¼mÄ

At±lt¯mSv ZÖmens\¡pdn¨v tNmZn¨p. Ahsâ cWvSp I®pIÄ¡nSbnÂ Im^nÀ F¶v
FgpXnbn«pWvtSm F¶v tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ C_v\p Aºmkv(d) ]dªp: Rm\Xv
tI«n«nÃ. F¶mÂ C{]ImcamWv \_n(k) ]dªXv. aqk (A) Bhs« XÂ_nb¯p
sNmÃns¡mWvSp aebpsS Xmgvhcbnte¡v Cd§nt¸mIp¶Xp CXm Fsâ I¬ap¼nÂ
ImWpw t]mse tXm¶p¶p. (_pJmcn. 2.26.626)
1242.A\kv(d) \nthZ\w: Aen(d) ba\nÂ \n¶v \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶p. \_n(k)

tNmZn¨p. \o Fń\mWv Clvdmw sI«nbXv? At±lw ]dªp: \_n(k) Fń\mtWm
Clvdmw sI«nbXv AXn¶p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: Fsâ IqsS _enarKw
CÃmbncp¶psh¦nÂ Rm³ ClvdmanÂ \n¶v (Dwd: \nÀÆln¨v) hncan¡pambncp¶p. (_pJmcn.
2.26.629)
1243.A_qinlm_v(d) ]dªp: Rm³ Dwd¡v am{Xw Clvdmw sI«nsImWvSv a¡bnÂ {]thin¨p.

XÂ_n¿¯p Znhk¯nsâ (ZpÂlÖv:8) aq¶v Znhkw ap¼v Xs¶ a¡bnÂ R§Ä
{]thin¨p. At¸mÄ a¡bnse Nne a\pjy·mÀ Ft¶mSv ]dªp. \n§fpsS lÖv
a¡n¿mb lÖv t]msebmWv ({]Xnêw IpdªXmWv) DSs\ Rm³ AXzmAv(d)sâ
ASp¯p {]thin¨p. Cu {]iv\¯nÂ aXhn[n tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp: Ft¶mSv
Pm_nÀ(d) C{]Imcw {]kvXmhn¡pIbpWvSmbn. \_n(k) H«I§sf _enbSbmfw
sI«nsImWvSph¶ \mfpIfnÂ At±lw \_n(k) tbmsSm¸w lÖv sNbvXp. A\pNc·mÀ
lÖn¶p am{Xambn«mWv Clvdmw sI«nbncp¶Xv. \_n(k) ]dªp: k^mþaÀh¡nSbnse
\S¯hpw IA_sb {]Z£nWhpw sNbvXp \n§Ä ClvdmanÂ \n¶v hncan¡pho³. \n§Ä
apSn sh«pho³. ZpÂlÖv F«phtc¡pw ClvdmanÂ \n¶v apàcmbns¡mWvSv
136
www.hidaya.do.am
Pohn¨psImffpI. hoWvSpw XÀ_n¿¯p ZnhkambmÂ lÖn\v Clvdmw sI«pI. \n§Ä

BZyw sI«nb Clvdmw Xa¯pCÂ Ahkm\n¸n¡pI. At¸mÄ AhÀ tNmZn¨p.
F§s\bmWv R§fXp Xa¯p B¡pI. lÖv F¶p ]dªpsImWvSmWtÃm Clvdmw
sI«nbn«pÅXv? \_n(k) Acpfn: Rm³ \n§tfmSv \nÀt±in¨Xpt]mse {]hÀ¯n¡pI. _en
arK§sf sImWvSp h¶nsÃ¦nÂ \n§tfmSv IÂ¸n¨Xpt]mse Rm³ {]hÀ¯n¡pambncp¶p.
_en AXnsâ kµÀ`¯nÂ \nÀÆln¡pw htc¡pw Rm³ ClvdmanÂ \n¶v hncan¡pIbnÃ.
At¸mÄ \_n(k) IÂ¸n¨X\pkcn¨v Rm³ {]hÀ¯n¨p. (_pJmcn. 2.26.639)
1244.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: a¡mhnPb thfbnÂ \_n(k) Acpfn: \nÝbw Cu cmPys¯

AÃmlp ]hn{Xam¡nbncn¡p¶p. AhnSps¯ acw apdn¡s¸Sphm\pw th«arKs¯
HmSn¡phm\pw \jvSs¸« hkvXp AXnsâ DSaØ³ AÃmsX FSp¡phm\pw
hntcm[n¡s¸«ncn¡p¶p. (_pJmcn. 2.26.657)
1245.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ipdnb ImepItfmSp IqSnb Hcp

FtXym]y¡mc³ IAv_sb s]mfn¡p¶XmWv. (_pJmcn. 2.26.661)
1246.Bbni(d) \nthZ\w: dafm³ t\m¼v ^Àfm¡p¶Xn\v ap¼v \_n(k)bpsS A\pNc·mÀ

Bipdm t\m¼v A\pjvTn¨ncp¶p. IAv_:bpsS taÂ hncnbnSp¶ Znhkw A¶mbncp¶p.
AÃmlp dafm³ \nÀ_Ôam¡nbt¸mÄ \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Dt±in¡p¶psh¦nÂ
AXp A\pjvTn¡s«. Dt±in¡m¯]£w Ah\Xp Dt]£n¡s«. (_pJmcn. 2.26.662)
1247.A_qCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: bAvPqPv aAvPqPpIfpsS ]pd¸mSn\p tijhpw

BfpIÄ IAv_¯n¦Â h¶p lÖpw Dwdbpw A\pjvTn¡pw. ipAv_:(d) D²cn¡p¶p.
lÖv sN¿s¸SmXncn¡p¶Xphsc AýZn\w DWvSmhpIbnÃ. (_pJmcn. 2.26.663)
1248.DaÀ(d) ]dbp¶p: IAv_:bnÂ DWvSmbncp¶ kzÀ®hpw shffnbpw Zcn{Z·mÀ¡v

hoXn¨psImSp¡phm³ Rm³ Dt±in¨p. Rm³ (A_qhmCÂ) tNmZn¨p: \nÝbw \n§fpsS
cWvSp kvt\lnX·mÀ A{]Imcw sNbvXn«ntÃ? DaÀ(d) ]dªp: AhÀ cWvSp a\pjy·mcmWv.
Rm³ Ahsc ]n³XpScp¶p. (_pJmcn. 2.26.664)
1249.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \S¡pt¼mÄ ImeIänsh¨v \S¡p¶ Hcp

Idp¯ a\pjy³ IA_:bpsS IÃpIÄ Hmtcm¶mbn s]mfns¨Sp¡p¶Xv Rm\nXm ImWp¶p.
(_pJmcn. 2.26.665)
1250.DaÀ(d) ]dbp¶p: At±lw lÖv thfbnÂ lPdpÂ AkvhZn\Sp¯ph¶v AXns\

Npw_n¨psImWvSv ]dªp. \o shdpw Hcp IÃv am{XamWv. BÀ¡pw bmsXmcp D]Imctam
D]{Zhtam sN¿m³ \n\¡v km[yaÃ. B bmYmÀ°yw Rm³ icn¡pw Adnbp¶p.
{]hmNI³ \ns¶ Npw_n¡p¶Xv IWvSncp¶nsÃ¦nÂ \ns¶ Rm³ Npw_n¡pambncp¶nÃ.
(_pJmcn. 2.26.667)
1251.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) IAv_sb Xzhm^v sNbvXp sImWvSv Dwd: \nÀhln¨p.

aJmansâ ASp¯psh¨v cWvSp dIvA¯p \akvIcn¨p. \_n(k)sb i{Xp¡fnÂ \n¶p
c£n¡m\mbn NneÀ ImhÂ \n¶p. A¶v \_n(k) IAv_bnÂ {]thin¨pthm F¶v NneÀ
A_pZvÃtbmSv tNmZn¨p. CsÃ¶v adp]Sn ]dªp. (_pJmcn. 2.26.670)
1252.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡m hnPbthfbnÂ IAv_¯n\Sp¯v sN¶n«p

DffnÂ {]thin¡m³ hnk½Xn¨p. AXnÂ hn{Kl§fpWvSmbncp¶p. \_n(k)bpsS
IÂ¸\{]Imcw AhsbÃmw ]pdt¯s¡Sp¯p. B Iq«¯nÂ C{_mlow \_n (A) bptSbpw
CkvamCuÂ \_n (A) bpsSbpw {]XnaIfpw ]pdt¯s¡Sp¯p. {]XnaIfpsS ssIIfnÂ
{]iv\w sh¡m\p]tbmKn¡p¶ A¼pIfpWvSmbncp¶p. \_n(k) Acpfn: AÃmlp Ahsc
\in¸n¡s«! AÃmlp kXyw! B {]hmNI·mÀ cWvSpt]cpw Hcn¡epw A¼pIÄ sImWvSv
{]iv\w sh¨n«nsÃ¶v _lpssZhhnizmknIÄ¡dnbmw. tijw \_n(k) IAv_bpsS DffnÂ
IS¶p. AhnsS sh¨v AÃmlphnsâ alXzs¯ {]IoÀ¯n¨p. AXn¶Sp¯p sh¨p AhnSp¶p
\akvIcn¨nÃ. (_pJmcn. 2.26.671)
1253.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw klm_nhcy·mcpw Dwd: sN¿m³a¡bnse¯n.

At¸mÄ apivcn¡pIÄ ]dªp: CXm! \n§fpsSbSpt¯¡v Hcp kwLw BfpIÄ
hcp¶pWvSv. aZo\s¯ ]ffn Ahsc ZpÀ_es¸Sp¯nbncn¡p¶p. At¶cw \_n(k)
A\pNc·mtcmSv aq¶ph«w HmSn \S¶psImWvSpw lPdpÂ AkvhZnsâ `mK¯pff cWvSp
aqeIÄ¡nSbnÂ anXambn \S¶psImWvSpw Xzhm^v sN¿m³ IÂ¸n¨p. Xzhm^nsâ Ggph«w
137
www.hidaya.do.am
apgph\pw HmSn \S¡phm³ \_n(k) IÂ¸n¡mXncp¶Xv AhtcmSpff ZbsImWvSv

am{Xambncp¶p. (_pJmcn. 2.26.672)
1254.kmenw(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) a¡bnÂ h¶t¸mÄ lPdpÂ

AkvhZns\ ssIsImWvSv sXm«v Np_n¨tijw Ggv Xzhm^pIfnÂ BZys¯ Xzhm^pIÄ
thKw HmSn \S¶psImWvSv (dwev) sN¿p¶Xv Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 2.26.673)
1255.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) aq¶v {]mhiyw ImepIÄ ASp¸n¨v [rXnbnÂ (dwev)
\S¶p. \mev {]mhiyw km[mcW \S¯hpw AhnSp¶p \nÀÆln¨p. lÖnepw Dwdbnepw.
(_pJmcn. 2.26.674)
1256.DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw aqesb (lPdpÂ AkvhZv) ¡pdn¨v ]dªp. AÃmlp kXyw. \o
D]Imctam D]{Zhtam sN¿m¯ IÃmsW¶v F\n¡dnbmw. \_n(k) \ns¶
sXm«pNpw_n¡p¶Xv Rm³ IWvSn«nÃmbncp¶psh¦nÂ Rm³ \ns¶ sXm«p Npw_n¡pIbnÃ.
A§s\ At±lw AXns\ sXm«p Npw_n¨p. tijw ]dªp: \msań\v Xzhm^v HmSn \S¶p
sN¿Ww? A¶v \mw AXv apivcn¡pIfpsS ap¼nÂ \½psS iàn {]ZÀin¸n¡m³ thWvSn
sNbvXXmbncp¶p. C¶p AÃmlp Ahsc \in¸n¨p Ignªp. At±lw Xs¶ ]dªp: icn,
\_n(k) sNbvX Hcp {]hr¯n, AXpsImWvSv \maXp Dt]£n¡phm³ CjvSs¸Sp¶nÃ.
(_pJmcn. 2.26.675)
1257.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: lPdpÂ AkvvhZv dp¡v\pÂ bam\n F¶o cWvSp aqeIfpw
kuIcyapfft¸mgpw AkuIcyapfft¸mgpw Xzhm^nÂ ssIsImWvSv sXmSp¶Xv Rm³
Dt]£n¨n«nÃ. \_n(k) Ah cWvSnepw sXmSp¶Xp IWvSXpapXÂ. Rm³ (Dss_Zp)
\m^nAv t\mSv tNmZn¨p. C_v\pDaÀ(d) cWvSp aqeIÄ¡nSbnÂ \S¡pIbmtWm
sN¿mdpWvSmbncp¶Xv? \m^nAv(d) ]dªp: Ah sXmSp¶Xn\v Ffp¸amIm³ thWvSn
At±lw \S¡pIbmWv sN¿mdpWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn. 2.26.676)
1258.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: lÖ¯pÂhZmCÂ H«I¸p¯ncp¶p Hcp hSnsImWvSv lPdpÂ

AkvvhZns\ sXm«psImWvSmWv \_n(k) Xzhm^v sNbvXXvv. (_pJmcn. 2.26.677)
1259.kmenav(d) Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v (C_v\p DaÀ) \nthZ\w: \_n(k) cWvSv bam\n XqWpIÄ
(aqeIÄ) AÃmsX kv]Àin¡p¶Xv Rm³ IWvSn«nÃ. (_pJmcn. 2.26.678)
1260.sskZv_v\p AÉw(d) Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v D²cn¡p¶p. DaÀ(d) lPdpÂ Akvv hZns\n
Npw_n¡p¶Xv Rm³ IWvSp. tijw At±lw ]dªp: \ns¶ \_n(k) Npw_n¡p¶Xv Rm³
IWvSn«nÃmbncp¶psh¦nÂ Rm³ \ns¶ Hcn¡epw Npw_n¡pambncp¶nÃ. (_pJmcn. 2.26.679)
1261.kpss_À(d) ]dbp¶p: C_v\p DaÀ(d)hnt\mSv HcmÄ lPdpÂ AkvvhZv sXmSp¶Xns\

kw_Ôn¨v tNmZn¨p: C_v\p DaÀ(d) ]dªp: \_n(k) AXns\ sXmSp¶Xpw
Npw_n¡p¶Xpw Rm³ IWvSn«pWvSv. Rm³ Xnc¡nÂ s]«pt]mbmtem F¶v AbmÄ hoWvSpw
tNmZn¨p. C_v\p DaÀ(d) ]dªp: \o \nsâ A§ns\bmsW¦nÂ, C§ns\bmsW¦nÂ F¶o
tNmZy§Ä sImWvSpt]mbn ba\nÂ h¨p sImffpI. \_n(k) AXns\ sXmSp¶Xpw
Npw_n¡p¶Xpw Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 2.26.680)
1262.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp H«I¸pd¯ncp¶p IAv_sb {]Z£nWw sh¨p.

lPdpÂ AkvvhZnsâ ASp¯p F¯p¶ kµÀ`¯nÂ FÃmw Xs¶ \_n(k) AXnsâ t\sc
NqWvSn. (_pJmcn. 2.26.681)
1263.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lPdqÂ AkvhZnsâ aqebnÂ F¯pt¼mÄ

Fs´¦nepw sImWvSv AXnsâ t\sc NqWvSpw. AhnSp¶v XIv_oÀ sNmÃpIbpw sN¿pw.
(_pJmcn. 2.26.682)
1264.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡bnÂ h¶mÂ BZyambn hpfpshSp¯v Xzhm^v sN¿pw.

B Xzhm^v am{Xw \_n(k) Dwdbmbn ]cnKWn¡mdnÃ. A_q_¡À(d) DaÀ(d) F¶nhcpw
\_n(k)sbt¸mse Xs¶ lÖv sNbvXp. tijw Rm³ (DÀh) Fsâ ]nXmhv kpss_dnsâ
IqsS lÖv sNbvXp. At±lhpw BZyw IAv_sb Xzhm^v sNbvXp. aplmPndpIfpw
A³kmdpIfpw A{]Imcw Xs¶ sN¿p¶Xmbn Rm³ IWvSp. Fsâ amXmhv Ft¶mSv
]dªp. Ahcpw ktlmZcnbpw kpss_dpw Hcp kv{Xobpw ]pcpj\pw IqSn Dwd:¡v Clvdmw
sI«n. lPdpÂAkvhZns\ Npw_n¨v (Xzhm^pw kAvbpw) \nÀÆln¨v Ah³ ClvdmanÂ \n¶v
hncan¨p. (_pJmcn. 2.26.683)
138
www.hidaya.do.am
1265.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) lÖnt\m Dwdt¡m Xzhm^v sN¿pt¼mÄ aq¶v {]mhiyw
thK¯nÂ \S¡pIbpw \mev {]hmiyw \S¡pIbpw sN¿pw. tijw cWvSp dIvA¯p
\akvIcn¡pw. ]ns¶ kz^mþaÀh¡nSbnÂ kAvbv sN¿pw. C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: AhÀ
kz^mþaÀh¡nSbneqsS \S¡pt¼mÄ XmgvhcbneqsS \S¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.685)
1266.D½p kea:(d) \nth\w: Rm³ tcmKnbmsW¶v \_n(k) tbmSp BhemXns¸«p. At¸mÄ

\_n(k) IAv_: bpsS Hcp `mK¯v \akvIcn¨p sImWvSncn¡pt¼mÄ Rm³ Xzhm^v
sNbvXp. AhnSp¶p hXzqÀ F¶ kqd¯p ]mcmbWw sN¿p¶pWvSv. (_pJmcn. 2.26.686)
1267.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Xzhm^v sN¿p¶Xn\nS¡v XpIenÂ \n¶p

apdns¨Sp¯v NcSpsImWvtSm \qepsImWvtSm atäm Xsâ ssI asämcmfpsS ssIbpambn
Iq«ns¡«n Xzhm^v sN¿p¶ Hcp a\pjysâ ASp¯pIqSn \S¶pt]mbn. \_n(k) B sI«v
Xsâ ssI sImWvSv apdn¨p Ifªp. tijw AhnSp¶v Acpfn: AbmfpsS ssI ]nSn¨p
\S¡pI. (_pJmcn. 2.26.687)
1268.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: lÖp¯qÂ hZmC¶p ap¼pff hÀj¯nÂ A_q_¡À(d)s\

Aaodmbn \nban¨psImWvSp Hcp kwLs¯ \_n(k) lÖn\v \ntbmKn¨p. _enIÀ½
Znhkw an\mbnÂ sh¨v C{]Imcw {]Jym]n¡m³ A_q_¡À(d) Hcp kwLw
BfpItfmsSm¸w Fs¶ \ntbmKn¨p. AdnbpI! Cu hÀj¯n\p tijw apivcn¡pIÄ Bcpw
Xs¶ lÖv sN¿m³ ]mSnÃ. \áX ad¡msX Xzhm^v sN¿m\pw ]mSnÃ. (_pJmcn. 2.26.689)
1269.Awdv(d) ]dbp¶p: R§Ä C_v\p DaÀ(d)t\mSv tNmZn¨p. HcmÄ Dwd: \nÀÆln¡pt¼mÄ

kz^mþaÀhm¡nSbnÂ \S¡p¶Xn\p ap¼v Xsâ `mcysb kao]n¡phm³ ]mSpWvtSm?
At±lw ]dªp: \_n(k) Dwd: ¡v h¶p. AhnSp¶v Ggp {]mhiyw Xzhm^v sNbvXp. tijw
aJmansâ ]n¶nÂ \n¶v sImWvSv cWvSp dIvA¯p \akvIcn¨p. ]ns¶ kz^mþaÀh¡nSbnÂ
{]Z£nWw sNbvXp. AÃmlp ]dbp¶p. \nÝbw \n§Ä¡v {]hmNI\nÂ amXrIbpWvSv.
Pm_nÀ(d) \nthZ\w: At±lt¯mSv tNmZn¡s¸«p. At±lhpw ]dªp. kz^mþaÀh¡nSbnÂ
\S¡p¶Xphsc Xsâ `mcysb kan]n¡phm³ ]mSnÃ. (_pJmcn. 2.26.690)
1270.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lÖn¶mbn a¡mbnÂ h¶t¸mÄ Xzhm^v sNbvXp.

kz^mþaÀh¡nSbnÂ \S¶p. AXn\ptijw Ad^mbnÂ \n¶v aS§p¶Xphsc IAv_: sb
kao]n¨nÃ. (_pJmcn. 2.26.691)
1271.D½pkea(d) \nthZ\w: \_n(k) AhtcmSv ]dªp: kp_vlv \akvImc¯n\v CJma¯v

hnfn¡s¸«mÂ \nsâ H«I¸pd¯p Ibdn P\§Ä \akvIcn¡pt¼mÄ \o Xzhm^v sN¿pI.
At¸mÄ AhÀ A{]Imcw sNbvXp. ldanÂ \n¶v ]pd¯ph¶tijamWv AhÀ (Xzhm^nsâ
kp¶¯p) \akvIcn¨Xv. (_pJmcn. 2.26.692)
1272.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡bnÂ h¶v IAv_: sb Ggp {]mhiyw {]Z£nWw

sNbvXp. tijw aJmansâ ]n¶nÂ sh¨v cWvSp d¡vA¯p \akvIcn¨p. (_pJmcn. 2.26.693)
1273.Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ ]dbp¶p: Nne a\pjy·mÀ kp_vln \akvImc¯n\ptijw

Xzhm^v sNbvXp. tijw AhÀ {]kwKn¡p¶hsâ {]kwKw {ihn¡phm³ Ccp¶p. kqcy³
DZn¨t¸mÄ AhÀ Fgpt¶äp \akvIcn¨p. Bbni(d) ]dbp¶p: AhÀ Ccn¡pIbpw
\akvImcw shdp¡s¸« kab¯v AhÀ Fgpt¶äv \n¶v \akvIcn¡pIbpw sNbvXp.
(_pJmcn. 2.26.694)
1274.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: kqcy³ DZn¡p¶ kµÀ`¯nepw AkvXan¡p¶ kµÀ`¯nepw

\akvIcn¡p¶Xns\ \_n(k) hntcm[n¡p¶Xv Rm³ tIÄ¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn.
2.26.695)
1275.A_vZpÂ Akokv ]dbp¶p: C_v\p kpss_À(d) kp_vlv \akvImc¯n\p tijw Xzhm^v

sNbvXp cWvSp dIvA¯p \akv¡cn¡p¶Xv Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 1630)
1276.A_vZpÂ Akokv ]bp¶p: AkÀ \akvImc¯n\ptijw C_v\p kpss_À(d) cWvSp

d¡vA¯p \akvIcn¡p¶Xv Rm³ IWvSp. \_n(k) BbnibpsS apdnbnÂ {]thin¡p¶
kµÀ`¯nÂ FÃmw Xs¶ C{]Imcw \akvIcn¡mdpWvsS¶v Bbni(d) {]kvXmhn¨Xmbn
At±lw D²cn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 2.26.696)
139
www.hidaya.do.am
1277.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp H«I¸pd¯v IbdnsImWvSv IAv_:sb Xzhm^v

sNbvXp. lPdpÂ AkvvhZnsâ ASp¯p F¯nbt¸mÄ Xsâ I¿nepff NneXv sImWvSv
AXnsâ t\sc NqWvSn. XIv_oÀ sNmÃpIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.697)
1278.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: lmPnamÀ¡v shffw \ÂIm³ an\mbnÂ cm{Xn Xmaknt¡WvS

Znhk§fnÂ a¡mbnÂ cm{Xn \akvIcn¡phm³ Aºmkv \_n(k)tbmSv A\phmZw
tNmZn¨p. \_n(k) At¸mÄ At±l¯n\p A\phmZw \ÂIn. (_pJmcn. 2.26.698)
1279.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \nÝbw \_n(k) PeZm\w sN¿p¶ tI{µ¯nÂ sN¶v

shffw Bhiys¸«p. At¸mÄ Aºmkv(d) ]dªp: ^fvte! \o D½bpsS ASp¯p sN¶v
\_n(k)¡v IpSn¡m³ Ipd¨v ]m\obw sImWvSphcq. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. F\n¡v
Cu kwkw shff¯nÂ \n¶v IpSn¡m³ XcnI. Aºmkv(d) ]dªp: {]hmNItc! B
shff¯nÂ P\§Ä I¿nSmdpWvSv. AXnÂ \n¶p Xs¶ \o Fs¶ IpSn¸n¡pI F¶v
\_n(k) hoWvSpw ]dªp. AhnSp¶v B shÅw Xs¶ IpSn¨p. \_n(k)
kwkansâbSpt¯¡v sN¶p. P\§Ä AhnsS PeZm\ {ia¯nÂ GÀs¸«ncn¡pbmWv.
\_n(k) AhtcmSp Acpfn: \n§Ä {]hÀ¯n¨psImffpI. \nÝbw \n§Ä Hcp
]pWyIÀ½¯nt·Â Xs¶bmWv. tijw \_n(k) Acpfn: \n§Ä¡v Cu tPmen
\jvSs¸Sptam F¶ `banÃmbncps¶¦nÂ Rm\pw \n§tfmsSm¸w Cd§n shffw hen¡p¶
IbÀ CXm ChnsSþ\_n(k) Xsâ ]ncSnbnte¡v NqWvSn¡mWn¨pþsh¡pambncp¶p.
(_pJmcn. 2.26.700)
1280.C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k)sb Rm³ kwkw shffw IpSn¸n¨p. AhnSp¶p \n¶v
sImWvSmWv AXv IpSn¨Xv. (_pJmcn. 2.26.701)
1281.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡bnÂ h¶t¸mÄ BZyambn hpfp FSp¡pIbpw tijw

IAv_:sb Xzhm^v sN¿pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.705)
1282.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Xzhm^v sN¿pt¼mÄ BZys¯ aq¶v {]mhiyw HmSn

\S¶pw tijapff \mev {]mhiyw anXambn \S¶pamWv Xzhm^v sNbvXncp¶Xv. AhnSp¶p
kz^mþaÀh¡nSbnÂ \S¡pt¼mÄ A¶v agshffw HgpInbncp¶ NmeneqsSbmWv
\S¶ncp¶Xv. At¸mÄ \m^nAvt\mSv Rm³ (Dss_Zv) tNmZn¨p: bam\o aqebnÂ
F¯pt¼mÄ A_vZpÃ \S¡pIbmtWm sNbvXncp¶Xv. At±lw ]dªp: AÃ, aqesb
sXmSphm³ Dt±in¨p sImWvSv AÃmsX \S¡mdnÃ. (_pJmcn. 2.26.707)
1283.Bkznw(d) ]dbp¶p: Rm³ A\kv(d)t\mSv tNmZn¨p: kz^mþaÀhm¡nSbnÂ \S¡p¶Xns\

\n§Ä shdp¯ncp¶pthm? At±lw ]dªp: AsX, ImcWw AXv AÚm\ Imes¯
NnÓambncp¶p. AÃmlp C{]Imcw AhXcn¸n¡p¶Xp hsc (\nÝbw kz^mþbpw aÀhmbpw
AÃmlphnsâ NnÓamWv. . . AÂ_Jd: 2:158) . (_pJmcn. 2.26.710)
1284.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) IAv_:¡pw kz^mþaÀh¡nSbnepw kAvbv sNbvXn

cp¶Xv apivcn¡pIÄ¡v Xsâ iàn ImWn¨psImSp¡phm\mbncp¶p. (_pJmcn. 2.26.711)
1285.Bbni(d) \nthZ\w: Rm³ a¡bnÂ h¶Xv BÀ¯h¡mcnbmbn«mWv. IAv_sb Rm³

Xzhm^v sN¿pItbm kz^mþaÀh¡nSbnÂ \S¡pItbm sNbvXncp¶nÃ. Bbni(d) ]dbp¶p:
CXns\ kw_Ôn¨v Rm³ \_n(k) tbmSp BhemXns¸«p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp:
lmPnamÀ sN¿p¶Xpt]mse \obpw sN¿pI. F¶mÂ \o ip²nbmIp¶Xphsc IAv_sb
Xzhm^v sN¿cpXv. (_pJmcn. 2.26.712)
1286.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw A\pNc·mcpw lÖn¶v Clvdmw sI«n. At¸mÄ \_n(k)

bpsSbpw XzÂl¯nsâbpw IqsS am{Xambncp¶p _enarKw DWvSmbncp¶Xv. Aen(d)
_enarKs¯bpambn ba\nÂ \n¶pw h¶p. At±lw ]dªp: \_n(k) Clvdmw sI«nbXn\v
Rm\pw Clvdmw sI«nbncn¡p¶p. At¶cw \_n(k)bpsS A\pNc·mtcmSv AhcpsS Clvdmw
Dwdbm¡n amäphm\pw Xzhm^v sNbvXv apSn sh«n ClvdmanÂ \n¶p hncan¡phm\pw IÂ¸n¨p.
_enarKs¯ IqsS sImWvSp h¶hÀ HgnsI. \_n(k)bpsS A\pNc·mtcmSv AhcpsS
Clvdmw Dwdbm¡n amäphm\pw Xzhm^v sNbvXv apSn sh«n ClvdmanÂ \n¶p hncan¡phm\pw
IÂ¸n¨p. _enarKs¯ IqsS sImWvSp h¶hÀ HgnsI. \_n(k)bpsS A\pNc·mÀ
At\ym\yw ]dªp: R§fpsS enwK¯nÂ \n¶v _oPw Dän hogpt¼mÄ (`mcybpambn
klhkn¨p Ignªp) R§Ä an\mbnte¡v Clvdmw sI«n ]pds¸SpItbm? \_n(k)
CXdnªt¸mÄ Acpfn: ]n¶oSpWvSmb A\p`hw ap³Iq«n ImWphm³ km[n¡p
ambncp¶psh¦nÂ Rm³ _enarKs¯ ASbmfw sI«ns¡mWvSp hcnIbnÃmbncp¶p. IqsS
140
www.hidaya.do.am
_enarKw CÃmbncps¶¦nÂ Rm\pw ClvdmanÂ \n¶p hncan¡pambncp¶p. Bbni(d)¡v

BÀ¯hw DWvSmbn. At¸mÄ AhÀ lÖnsâ FÃmIÀ½hpw BÀ¯hImcnbmbnsImWvSp
Xs¶ sNbvXp. IAv_sb Xzhm^v sN¿Â HgnsI. ip²nbmbmt¸mÄ Xzhm^pw sNbvXp.
(_pJmcn. 2.26.713)
1287.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Ggv H«Is¯ \ndp¯nsImWvSv Xsâ ssIsImWvSv Xs¶

Adp¡pIbpWvSmbn. aZo\bnÂ sh¨v cWvSv XSn¨ sIm¼pÅ BSpIsf \_n(k) Xs¶
_enbdp¯p. (_pJmcn. 2.26.770)
1288.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: HcmÄ H«Is¯ InS¯n _enbdp¡p¶Xv C_v\p DaÀ(d) IWvSp.

At¸mÄ At±lw ]dªp: AXns\ Fgpt¶Â¸n¨p \ndp¯n sI«nb tijw \o
_enbdp¡pI. \_nbpsS kp¶¯v AXmWv. (_pJmcn. 2.26.771)
1289.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Ggv H«Is¯ \ndp¯nsImWvSv _enbdp¯p. (_pJmcn.

2.26.772)
1290.Aen(d) \nthZ\w: \_n(k) At±lt¯mSv Xsâ H«I¯nsâ taÂt\m«w hln¡phm³

IÂ]n¨p. AXnsâ amwkw tXmepIÄ, Po\n apXemb apgph³ `mKn¨v [À½w sN¿phm\pw
\nÀt±in¨p. Iim¸vImc\pw bmsXm¶pw \ÂImXncn¡phm\pw. (_pJmcn. 2.26.774)
1291.Aen(d) \nthZ\w: \_n(k) \qdv H«Is¯ _enbdp¡phm³ sImWvSph¶p. AXnsâ

amwkhpw Po\nbpw tXmepIfpw `mKn¡phm³ Ft¶mSv IÂ¸n¡pIbpw Rm³ `mKn¡pIbpw
sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.775)
1292.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: an\mbnÂ Xmakn¡p¶ aq¶v ZnhkaÃmsX _enarK§fpsS

amwk¯nÂ \n¶v R§Ä `£n¡mdnÃmbncp¶p. tijw \_n(k) R§Ä¡XnÂ
Cfh\phZn¨p sImWvScpfn: \n§fXp `£n¡pIbpw kq£n¨psh¡pIbpw sN¿pho³.
At¸mÄ R§fXp `£n¡pIbpw kq£n¨psh¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 2.26.777)
1293.C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: Adhv \nÀÆln¡p¶Xnsâ ap¼v Xe apÞ\w sNbvXX\p

kcn¨v \_n(k) tbmSp tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶v Acpfn: Ipg¸anÃ. (_pJmcn. 2.26.779)
1294.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Rm³ IsÃdnbp¶Xn\v ap¼v Xzhm^v sNbvXpsh¶v HcmÄ

\_n(k) tbmSp ]dªp. IpäansÃ¶p \_n(k) Acpfn: _enbdp¡p¶Xn\p ap¼v Rm³ Xe
apÞ\w sNbvXpsh¶v asämcmÄ ]dªp. Ipg¸ansÃ¶v \_n(k) Acpfn: IsÃdnbp¶Xnsâ
ap¼v Rm³ _enbdp¯psh¶v asämcmÄ ]dªp: IpäansÃ¶v \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn.
(_pJmcn. 2.26.780)
1295.C_v\p DaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ lÖnÂ XeapSn apÞ\w sNbvXp. (_pJmcn.
2.26.784)
1296.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) {]mÀ°n¨p: AÃmlpth!. apSn apÞ\w sNbvXhsc \o

A\p{Klnt¡Wta! {]hmNItc! apSn sh«nbhtcbpw F¶v {]mÀ°n¨mepw F¶v
klm_namÀ Bhiys¸«p. hoWvSpw \_n {]mÀ°n¨p: AÃmlpth! Xe apÞ\w sNbvXhsc
\o A\p{Klnt¡Wta! A\pNc·mÀ ]dªp: {]hmNItc! apSn sh«nbhtcbpw. At¶cw
\_n(k) {]mÀ°n¨p: apSn sh«nbhtcbpw. \m^nAv(d) ]dbp¶p: \memw {]mhiyamWv
\_n(k) apSn sh«nbhtcbpw F¶v {]mÀ°n¨Xv. (_pJmcn. 2.26.785)
1297.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! XeapSn IfªhÀ¡v \o

]m]tamN\w \ÂIWta. \_n(k) aq¶v h«w C{]Imcw {]mÀ°n¨p. \memaXv apSn
sh«p¶hÀ¡pw F¶p Iq«nt¨À¯p. (_pJmcn. 2.26.786)
1298.C_v\p DaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpw Hcp kwLhpw apSn Ifªp. NneÀ apSn sh«pIbpw
1299.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: _enbpsS Zn\¯nÂ (ZpÂlÖv 10¶v) \_n(k) P\§tfmSv

C{]Imcw {]kwKn¨p: P\§tf! CXp GXv ZnhkamWv? BZcWobamb Znhkw F¶v
A\pNc³amÀ adp]Sn ]dªp: CXv GXv cmPyamWv? \_n(k) hoWvSpw tNmZn¨p.
BZcWobamb \mSv F¶v A\pNc·mÀ adp]Sn ]dªp: \_n(k) hoWvSpw tNmZn¨p. CXv
GXv amkamWv. AhÀ ]dªp: ]hn{Xamb amkw At¸mÄ \_n(k) Acpfn: \nÝbw
\n§fpsS càhpw [\hpw A`nam\hpw Cu Znhkwt]mse Cu cmPyw t]mse Cu amkw
141
www.hidaya.do.am
t]mse ]hn{XambXmWv. tijw \_n(k) Xsâ incÊv DbÀ¯ns¡mWvSv ]dªp:

AÃmlpth! Rm³ Fsâ {]t_m[\w \nÀÆln¨nÃtbm? C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p. Fsâ
Bßmhns\ \nb{ń¡p¶h³ Xs¶bmWv kXyw! ChnsS Ct¸mÄ k¶nlnX\mbh³
k¶nlnX\mhm¯h\v Cu hmÀ¯ F¯n¨p sImSp¡s«. F¶v \_n(k) Cu kapZmb¯n\v
hkzn¿¯p \ÂIpIbpWvSmbn. \n§Ä ]ckv]cw Igp¯psh«n F\n¡v tijw
AhnizmknIfmhcpXv F¶Xpw. (_pJmcn. 2.26.795)
1300.h_d¯v(d) ]dbp¶p: Ft¸mgmWv Rm³ PwdIfnÂ IsÃdntbWvSsX¶v C_v\p DaÀ(d)t\mSv

Rm³ tNmZn¨p. At±lw ]dªp. \nsâ Camw Fdnbpt¼mÄ \obpw FdnªpsImÅpI,
Rm³ hoWvSpw tNmZyw BhÀ¯n¨p. C_v\p DaÀ(d) ]dªp: R§Ä kabw
{]Xo£n¨ncn¡pIbpw kqcy³ a[ymÓ¯nÂ \n¶v sXäpIbpw sNbvXmÂ IsÃdnbpw.
(_pJmcn. 2.26.802)
1301.A_vZpdÒm³(d) ]dbp¶p: C_v\pDaÀ(d) aes©cnhnsâ Xmgv`mK¯p \n¶v sImWvSv

IsÃdnªp. At¸mÄ Rm³ ]dªp: \nÝbw Nne P\§Ä AXnsâ apIfnÂ \n¶psImWvSv
Fdnbp¶phtÃm? C_v\p DaÀ(d) ]dªp:AÃmlp kXyw! Ah\ÃmsX asämcp Bcm[y\nÃ.
kqd¯qÂ _Jd AhXcn¸n¡s¸« B alm³ (apl½Zv \_n) IsÃdnª Øew CXmWv.
(_pJmcn. 2.26.803)
1302.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: At±lw Pwd¯pÂ AJ_mbpsS ASp¯p sN¶p. IAv_sb Xsâ

CSXp`mK¯pw an\msb heXp`mK¯pam¡n \n¶v Ggv {]mhiyw IsÃdnªp. F¶n«p
]dªp. kqd¯qÂ _Jd: AhXcn¸n¨ B alm³ C{]ImcamWv FdnªXv. (_pJmcn.
2.26.804)
1303.A_vZpdÒm³(d) ]dbp¶p: At±lw C_v\pakvDuZnsâ IqsS lÖv sNbvXp. sNdnb Ggv

IÃpIÄ sImWvSv Pwd¯pÂ Ip_vdsb At±lw Fdnbp¶Xv Rm³ IWvSp. IAv_sb Xsâ
CSXp`mK¯pw an\: sb Xsâ heXp`mK¯pw At±lw B¡pIbpw A\ćw C{]Imcw
{]Jym]n¡pIbpw sNbvXp. kpd¯qÂ _Jd: AhXcn¸n¡s¸« alm³ C{]ImcamWv
(ChnsS \n¶mWv) IsÃdnªXv. (_pJmcn. 2.26.805)
1304.AAvaiv(d) ]dbp¶p: lÖmPv an¼dt·Â sh¨v _Jd: sb¡pdn¨v ]dbs¸Sp¶ kqd¯p,

BepþCwdms\¡pdn¨v ]dbs¸Sp¶ kqd¯p, kv{XoIsf¡pdn¨v ]dbs¸Sp¶ kqd¯p
F¶n§s\ kqd¯p¡sf t]cnte¡v t\cn«v NmÀ¯msX ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. CXp Rm³
C{_mlnw \JvCu(d)tbmSv ]dªp. At¸mÄ At±lw ]dªp: C_v\pakvDuZv(d) Pwd¯pÂ
AJv_¡v Fdnªt¸mÄ XmgvhcbpsS Xmgv`mK¯p \n¶p. ac¯nsâ t\sc Bbt¸mÄ
AXns\ hne§m¡n Ggv sNdnb IÃpIÄ sImWvSv Fdnªp. Hmtcm IÃpw Fdnbp¶ kabw
At±lw XIv_oÀ sNmÃn. A\ćw At±lw {]kvXmhn¨p. ChnsS \n¶mWv kqd¯pÂ
_Jd: AhXcn¡s¸«h³ FdnªXv. AÃmlp kXyw. (_pJmcn. 2.26.806)
1305.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw Ggv sNdnb IÃpIÄ sImWvSv Gähpw ASp¯ Pwd¡v
FdnbmdpWvSmbncp¶p. Hmtcm IÃpw Fdnbp¶ kabw At±lw XIv_oÀ sNmÃpw ]ns¶
Xmgv¶v InS¡p¶ \nçv `qanbnte¡v \S¶v Jn_ve¡v A`napJambn \nÂ¡pw. AhnsS
ZoÀLt\cw \n¶v sImWvSv ssI DbÀ¯n {]mÀ°n¡pw. tijw \Sphnse Pwd¡v IsÃdnbpw.
A\ćw CSXp hit¯¡v \S¶p Xmgv¶ \nçv `qanbnse¯nbmÂ Jn_ve¡v A`napJambn
\nÂ¡pw. AhnsSbpw ZoÀL t\cw \n¶v ssIIÄ DbÀ¯ns¡mWvSp {]mÀ°n¡pw. ]n¶oSv
aes©cnhnsâ Xmgv`mK¯p sN¶p Pwd¯pÂ AIv_mbnÂ IsÃdnbpw. F¶mÂ AXnsâ
ASp¯p \nÂ¡msX aS§nt¸mIpw. A§s\ At±lw ]dbpw: C{]Imcw \_n(k)
{]hÀ¯n¡p¶Xp Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 2.26.807)
1306.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Clvdmw sI«pt¼mÄ Fsâ Cu cWvSv ssIIÄ sImWvSv

Rm³ At±ls¯ kpKÔw ]qimdpWvSv. BZys¯ hncan¡en¶v tijw Xzhm^pÂ C^mf:
sN¿p¶Xnsâ ap¼mbpw Rm³ At±ls¯ kpKÔw ]qimdpWvSv. A§s\ AhÀ AhcpsS
Ccp lkvX§fpw hnSÀ¯n. (_pJmcn. 2.26.809)
1307.Bbni(d) \nthZ\w: kz^n¿¡v BÀ¯hw DWvSmbXns\ kw_Ôn¨v \_n(k) tbmSp

]dbs¸«p. \_n(k) ]dªp: AhÄ \s½ XSªp sh¡ptam? AhÀ ]dªp: AhÄ
Xzhm^pÂ C^mf: sNbvXn«pWvSv. \_n(k) Acpfn: F¦nÂ bm{X ]pds¸Smw. (_pJmcn.
2.26.812)
142
www.hidaya.do.am
1308.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNIt\mSv AÂAJvdA tNmZn¨p, AÃtbm,

AÃmlphnsâ ZqXsc! lÖp BWvSptXmdpw thWtam? AtXm Hcn¡Â am{Xtam? AhnSp¶v
]dªp, Hcn¡Â am{Xw: IqSpXÂ Hcph³ sN¿p¶Xp sFÑnIamWv. (A_qZmhqZv)
1309.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w sNbvXp: ClvdmwsI«nb kv{XoIÄ I¿pdIfpw apJaqSnbpw

Nph¸nepw aªbnepw ap¡nb DSp¸pIfpw, [cn¡p¶Xns\ AÃmlphnsâ ZqX³(k)
\ntcm[n¡pIbpw, CsXmgn¨v, DSp¸pIfnÂ AhÀ¡njvSambXp Ipb¼¸qhpsImWvSv \ndw
ap¡nbtXm ]«p (]t«m, I¼nfntbm) sImWvSpWvSm¡nbtXm Bb DSp¸pItfm,
B`cW§tfm, ImepdItfm, jÀt«m [cn¡p¶Xn\p A\phZn¨ncn¡p¶Xmbn (]dbp¶Xp)
At±lw tI«p. (A_qZmhqZv)
1310.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI³(k) ]dªp: IA_s¯ Xhm^p

sN¿p¶Xp, AXnÂ \n§Ä kwkmcn¡p¶psh¶pÅsXmgn¨mÂ \akv¡mcw t]msebmIp¶p
AXnÂ kwkmcn¡p¶Xmtcm, AbmÄ \ÃXÃmsX asäm¶pw kwkmcn¡mXncn¡s«. (XnÀanZn)
1311.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄsNbvXp: Ad^m Znhkt¯¡mÄ

IqSpXembn \cI¯nÂ \n¶v tamNn¸n¡p¶ Hä ZnhkhpanÃ. (apkvenw)
1312.C_v\pAºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: (aZo\tbmSv 36 ssaÂ ASp¯v InS¡p¶) dulmCÂ

sh¨v Ipsd bm{X¡msc IWvSpap«nbt¸mÄ \_n(k) tNmZn¨p. \n§fmcmWv? apÉowIfmWv
F¶hÀ adp]Sn ]dªn«v \_n(k)tbmSv AhÀ tNmZn¨p. \n§fmcv? AhnSp¶v ]dªp
AÃmlphnsâ {]hmNI³. XÕabw Hcp kv{Xo Hcp Ip«nsb FSp¯v s]m¡n
¡mWn¨psImWvSv tNmZn¨p: Ch¶v lÖpWvtSm? adp]Sn ]dªp. AtX! ]t£, \n\¡Xnsâ
Xpey {]XnêapWvSv. (apkvenw)
33. Dwd
1313.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp Dwd: apXÂ atä Dwd: htc¡pw kw`hn¡p
¶ ]m]§Ä¡v B Dwd: {]mbÝnXamWv. ]cnip²amb lÖnsâ {]Xnêw kzÀ¤w
am{XamWv. (_pJmcn. 3.27.1)
1314.CIvcna: ]dbp¶p: lÖv sN¿p¶Xn\v ap¼v Dwd: \nÀÆln¡p¶Xns\ kw_Ôn¨v C_v\p

DaÀ(d) tNmZn¡s¸«p. At±lw ]dªp: Ipg¸anÃ. \_n(k) lÖv sN¿p¶Xn\pap¼v Dwd:
\nÀÆln¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 3.27.2)
1315.apPmlnZv(d) ]dbp¶p: Rm\pw DÀhbpw X½nÂ Hcn¡Â ]ÅnbnÂ {]thin¨p. At¸mÄ

Bbni(d)bpsS apdnbpsS ASp¯p C_v\pDaÀ(d) Ccn¡p¶pWvSv. Nne a\pjyÀ ]ÅnbnÂ
fplm \akvIcn¡p¶p. R§Ä At±lt¯mSv AhcpsS \akvImcs¯¡pdn¨v tNmZn¨p.
C_v\p DaÀ(d) ]dªp: A\mNmcw. tijw At±lt¯mSv tNmZn¨p: \_n(k) F{X Dwd:
\nÀÆln¨n«pWvSv. C_v\p DaÀ(d) ]dªp: \mev Dwd: AhbnÂ H¶v dP_v
amk¯nembncp¶p. At¸mÄ At±ls¯ JÞn¡phm³ R§Ä shdp¯p. apPmlnZv(d)
]dbp¶p: At¸mÄ Bbni(d) AhcpsS apdnbnÂ \n¶v ]Ãv tX¡p¶Xv R§Ä IWvSp.
DÀÆ(d) ]dªp: Fsâ amXmth! hnizmknIfpsS amXmth! C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶Xv \n§Ä
tI«ntÃ? AhÀ ]dªp: F´mWt±lw ]dbp¶Xv? \_n(k) \mev Dwd: sNbvXn«pWvsS¶pw
Ahbnsem¶v dP_nembncp¶psh¶pw At±lw ]dbp¶p. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp:
A_qA_vZpÀdÒms\ (C_v\p DaÀ) AÃmlp A\p{Kln¡s«! \_n(k)
A_qA_vZpÀdÒmsâ km¶n²y¯neÃmsX Hcp Dwdbpw sNbvXn«nÃtÃm. dP_nÂ AhnSp
s¶mcn¡epw Dwd: sNbvXn«nÃ. (_pJmcn. 3.27.4)
1316._dmAv(d) ]dbp¶p: \_n(k) lÖv sN¿p¶Xn\p ap¼v ZpÂþJAZv amk¯nÂ cWvSp

{]mhiyw Dwd sNbvXp. (_pJmcn. 3.27.9)
1317.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) A³kmcnIfnÂ s]« Hcp kv{XotbmSv tNmZn¨p.

R§fpsS IqsS \n\¡v lÖv sN¿m³ F´mWv XSÊw? AhÄ ]dªp: R§Ä¡v Hcp
H«IapWvSv. AXnt·Â C¶hsâ ]nXmhpw aI\pw bm{X ]pds¸«p. asämcp H«Is¯ At±lw
Dt]£n¨n«pWvSv. AXpsImWvSmWv R§Ä Irjn \\¡p¶Xv. \_n(k) ]dªp: F¦nÂ
dafm³ amk¯nÂ \o Dwd sN¿pI. \nÝbw dafm\nÂ Hcp Dwd sN¿p¶Xv Hcp lÖn\v
XpeyamWv. (_pJmcn. 3.27.10)
143
www.hidaya.do.am
1318.Bbni(d) \nthZ\w: {]hmNItc! P\§Ä cWvSp Bcm[\bpambn aS§pt¼mÄ Rm³ Hcp

Bcm[\bpambn«mWv aS§p¶Xv. At¸mÄ \_n(k) AhtfmSv ]dªp: \o {]Xo£n¡pI,
\o ip²nbmbmÂ X³CuanÂ t]mbn Dwd:¡v Clvdmw sI«pI. ]ns¶ C¶ Øe¯p \n§Ä
hcpI. \o Nnehgn¡p¶ [\¯nsâ AsÃ¦nÂ \o A\p`hn¡p¶ hnja¯nsâ
tXmX\pkcn¨mWv \n\¡v {]Xnêw e`n¡pI. (_pJmcn. 3.27.15)
1319.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bp²tam ltÖm Dwdtbm Ignªp aS§pt¼mÄ
`qanbpsS DbÀ¶ {]tZi§fnÂ Ibdpt¼msgÃmw aq¶v {]mhiyw XIv_oÀ sNmÃpw. F¶n«v
]dbpw. AÃmlphÃmsX asämcp Bcm[y\nÃ. Ah³ GI\mWv. Ah\v ]¦pImcnÃ.
Ah\mWv DSamhImiw. kÀÆ kvXpXnbpw Ah¶mWv. Ah³ FÃm Imcy§Ä¡pw
IgnhpÅ\s{X. R§fnXm aS§p¶p. ]Ým¯]n¡p¶p. Ah\v Iogvs¸«p Pohn¡p¶p. Ah\v
kmjvSmwKw sN¿p¶p. R§fpsS \mYs\ R§Ä kvXpXn¡p¶p. AÃmlp Xsâ IcmÀ
bmYmÀ°yam¡nbncn¡p¶p. Ah³ Xsâ Zmks\ klmbn¨ncn¡p¶p. sFIyI£nIsf
GI\mbns¡mWvSv ]cmPbs¸Sp¯nbncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.27.23)
1320.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: bm{XbnÂ \n¶v aS§nh¶v cm{Xn ho«nÂ sN¶v ho«pImsc

ap«nhnfn¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.27.27)
34. lÖnt\m Dwdt¡m t]mIp¶hsc XSbÂ

1321.C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k)sb Dwd:bnÂ \n¶pw XSbs¸«p. At¶cw AhnSp¶v
Xsâ apSn apÞ\w sNbvXp. `mcyamcpambn klhkn¨p. _enbdp¡pIbpw sNbvXp. F¶n«v
ASp¯ hÀjw Dwd: \nÀÆln¨p. (_pJmcn. 3.28.36)
1322.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \n§Ä¡v \_nbpsS kp¶¯v aXnbmhpIbntÃ? \n§fnÂ

hÃh\pw lÖnÂ \n¶v XSªmÂ IAv_: Xzhm^v sNbvXp kz^mþaÀÆmbv¡nSbnÂ
\S¶tijw ClvdmanÂ \n¶v ]qÀ®ambpw hncan¨psImÅs«. ASp¯hÀjw lÖv
\nÀÆln¡s«. At¶cw _enbdp¡pItbm AXn\v km[yasÃ¦nÂ ]Icw {hXa\pjvTn
¡pItbm sN¿Ww. C_v\p DaÀ(d) \n¶v kmenapw C{]Imcw D²cn¡p¶p. (_pJmcn. 3.28.37)
35. aZo\bpsS alXzw

1323.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: FÃm \mSpItfbpw Xn¶p¶ (hnPbn¡p¶)
Hcp \m«nte¡v t]mIm³ F\n¡v IÂ¸\ In«n. BfpIÄ AXns\ bkvcn_v F¶p
hnfn¡p¶p. AXp aZo\bmWv. De Ccp¼nsâ IoSs¯ ]pd¯p Ifbpwt]mse aZo\ AXnse
ZpÀÖ\§sf ]pd¯pIfbpw. (_pJmcn. 3.30.95)
1324.A_qlpssaZv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS IqsS X_p¡nÂ \n¶pw R§Ä aS§pt¼mÄ

aZo\ R§fpsS ZrjvSnbnÂs¸«t¸mÄ \_n(k) Acpfn: CXp Xzbn_ (]hn{X `qan) bmWv.
(_pJmcn. 3.30.96)
1325.kp^vbm³(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. ba³ Pbn¨S¡s¸Spw.

At¶cw Hcp hn`mKw BfpIÄ hml\§sf thK¯ntemSn¨psImWvSphcpw. AhÀ
kzIpSpw_¡mtcbpw AhÀ¡v Iogvs¸Sp¶htcbpw Iq«n aZo\ hn«v t]mIpw. AhÀ
Adnbp¶hcmsW¦nÂ aZo\ Xs¶bmWv AhÀ¡v Gähpw D¯aw. kndnb:bpw Pbn¨S¡
s¸Spw. At¸mÄ hml\§sf thK¯ntemSn¨psImWvSv Hcp Iq«w P\§Ä hcpw. AhÀ
AhcpsS IpSpw_¡mscbpw Ahsc A\pkcn¡p¶htcbpw Iq«n aZo\ hn«p t]mIpw. AhÀ
Úm\nIfmbncp¶psh¦nÂ aZo\ Xs¶bmbncn¡pw AhÀ¡p¯aw. CdmJpw Pbn¨S¡
s¸Spw. At¸mgpw Hcp hn`mKw a\pjyÀ hml\§sf thK¯ntemSn¨p sImWvSphcpw. AhÀ
AhcpsS IpSpw_¡mtcbpw Ahsc A\pkcn¡p¶htcbpw Iq«n aZo\ Dt]£n¡pw.
aZo\bmWv AhÀ AdnhpÅhcmbncp¶psh¦nÂ AhÀ¡v Gähpw D¯aw. (_pJmcn. 3.30.99)
1326.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \nÝbw Cuam³ (hnizmkw) Hcp Ime¯p aZo\bnte¡v

NpcpWvSp IqSpw. kÀ¸w AXnsâ amf¯nte¡v NpcpWvSp IqSp¶Xpt]mse. (_pJmcn. 3.30.100)
1327.A_q_¡d¯v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: temIs¯ Npän k©cn¡p¶ ZÖmens\

kw_Ôn¨ `bw aZo\¡msc _m[n¡pIbnÃ. A¶v aZo\bv¡v Ggv IhmS§fpWvSmbncn¡pw.
Hmtcm IhmS¯nepw CucWvSv ae¡pIÄ ImhÂ¡mcmbn DWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 3.30.103)
144
www.hidaya.do.am
1328.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: aZo\bpsS {]thi\ IhmS§fnÂ ae¡pIÄ

\nÂ¡pw. t¹tKm ZÖmtem AXnÂ {]thin¡pIbnÃ. (_pJmcn. 3.30.104)
1329.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ZÖmÂ ImÂ sh¡m¯ Hcp cmPyhpw CÃ. a¡bpw
aZo\bpw HgnsI. B cWvSp cmPy§fpsSbpw kÀÆ {]thi\ Zzmc§fnepw ae¡pIÄ
AWnbWnbmbn ImhÂ \nÂ¡pw. tijw aZo\ AXnsâ \nhmknItfmSv IqSn aq¶v
{]mhiyw I¼\w sImÅpw. AXnepÅ kÀÆ kXy\ntj[nItfbpw I]S hnizmknItfbpw
AÃmlp ]pd¯p sImWvSphcpw. (_pJmcn. 3.30.105)
1330.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) ZÖmens\¡pdn¨v ZoÀLambn R§tfmSv kwkmcn¨p.

\_n(k) R§tfmSv ]dªXnÂ s]«XmWv ZÖmÂ hcpw. aZo\m {]thiw Ah\v
\njn²am¡s¸Spw. At¸mgh³ aZo\¡p kao]w Hcp NXp¸v {]tZi¯v Cd§pw. Cu kµÀ`w
P\§fnÂ sh¨v D¯a\mb HcmÄ sN¶v ]dbpw. AÃmlphnsâ {]hmNI³ R§tfmSv
hÀ¯am\w ]dªp. AsX, ZÖmÂ Xs¶bmWv \osb¶v Rm³ km£yw hln¡p¶p.
At¸mÄ ZÖmÂ ]dbpw: Cu a\pjys\ Rm³ h[n¨v hoWvSpw Pohn¸n¨mÂ Rm³ ]dbp¶
Imcy¯nÂ \n§Ä kwibn¡ptam? CsÃ¶hÀ adp]Sn ]dbpw. ZÖmÂ B a\pjys\
sIm¶p hoWvSpw Pohn¸n¡pw. At¸mÄ B ]p\ÀP\n¨ a\pjy³ ]dbpw: AÃmlp kXyw.
\o ZÖmemsW¶ Imcyw C¶s¯t¸mse asämcn¡epw F\n¡v t_m[yambn«nÃ. At¸mÄ
ZÖmÂ ]dbpw: Rm\hs\ sIm¶p Ifbs«? ]s£ At±ls¯ sImÃm³ Ah\v
km[n¡pIbnÃ F¶Xv. (_pJmcn. 3.30.106)
1331.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Hcp {KmaoW³ h¶v \_n(k)¡v CÉmambn Pohn¨psImÅmsa¶v

DS¼Sn sNbvXp. ASp¯ Znhkw ]\n _m[n¨h\mbn AbmÄ \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶p.
A§s\ AbmÄ ]dªp: Fsâ DS¼Sn ZpÀºes¸Sp¯phm³ Fs¶ A\phZn¨mepw F¶v
aq¶p {]mhiyw ]dªp. \_n(k) hnk½Xn¡pIbpw sNbvXp. AhnSp¶cpfn. aZo\ Ccp¼v
IoSs¯ ip²oIcn¡p¶ De t]msebmWv. \ÃXn\v AXv ]nSn¨p \nÀ¯pIbpw sN¿pw.
(_pJmcn. 3.30.107)
1332.sskZv_v\p km_nXp(d) ]dbp¶p: \_n(k) DlvZv bp²¯nte¡v ]pds¸«t¸mÄ AhnSps¯

Nne A\pNc·mÀ aS§nt¸m¶p. At¸mÄ Hcp hn`mKw ]dªp. \ap¡v AhtcmSv bp²w
sN¿Ww. asämcp hn`mKw ]dªp. \mw AhtcmSv bp²w sN¿cpXv. At¸mÄ kqd¯v
\nkmCse 88þmw kqàw AhXcn¸n¡s¸«p. \_n(k) ]dªp: aZo\ ZpjvS·mcmb a\pjysc
]pd¯m¡pw. Aán Ccp¼nsâ IoSs¯ ]pd¯m¡p¶Xpt]mse. (_pJmcn. 3.30.108)
1333.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) {]mÀ°n¨p. AÃmlpth, \o a¡mcmPy¯n\v sNbvXXnsâ

Cc«n \· aZo\¡v sNt¿Wta. (_pJmcn. 3.30.109)
36. t\m¼v
1334.XzÂl:(d) \nthZ\w: XeapSn ]mdn¡fn¡p¶ Hcp {KmaoW³ \_n(k)bpsS ASp¯ph¶p
]dªp: {]hmNItc, \akvImc¯nÂ \n¶v AÃmlp Fsâ taÂ A\nhmcyam¡nbXv Xm¦Ä
]dªp XcnI. \_n(k) Acpfn: A©v t\cs¯ \akvImcw. \o kp¶¯p Fs´¦nepw
\akvIcn¡p¶Xv HgnsI. At±lw tNmZn¨p. t\m¼nÂ \n¶v AÃmlp Ahsâ taÂ
\nÀ_Ôam¡nbXv GXmWv? \_n(k) Acpfn: dafm\nse t\m¼v. Fs¶¦nepw \o kp¶¯v
\akvIcn¡p¶Xv HgnsI. k¡m¯nÂ \n¶v Fsâ taÂ AÃmlp \nÀ_Ôam¡nbXv
F´mWv? \_n(k) At±lt¯mSv CÉmw icoA¯p hnhcn¨p. At±lw ]dªp: kXyw
sImWvSv Xm¦sf BZcn¨h³ Xs¶ kXyw. Rm³ bmsXmcp kp¶¯pw A\pjvTn¡p¶XÃ.
F¶mÂ AÃmlp Fsâ taÂ \nÀ_Ôam¡nb bmsXm¶pw Rm³ Ipdhv hcp¯pIbpanÃ.
At¸mÄ \_n(k) Acpfn: Ah³ ]dªXpt]mse bmYmÀ°yam¡nbmÂ Ah³ hnPbn¨p
AsÃ¦nÂ kzÀ¤¯nÂ {]thin¨p. (_pJmcn. 3.31.115)
1335.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) apldw ]¯nse t\m¼v A\pjvTn¡m³ IÂ¸n¡pIbpw

sNbvXp. dafm³ \nÀ_Ôam¡nbt¸mÄ AXp Dt]£n¡s¸«p. C_v\p DaÀ(d) apldw
]¯nÂ (BiqdmAv) am{Xambn t\m¼\pjvTn¡mdnÃ. ap¼v Xs¶ kp¶¯p t\m¼v
A\pjvTn¨v hcnIbpw AXpambn tbmPn¡pIbpw sNbvXmÂ HgnsI. (_pJmcn. 3.31.116)
1336.Bbni(d) \nthZ\w: Pmlnen¿m Ime¯p Xs¶ JpssdinIÄ BipdmAvv Znhkw t\m¼\p

jvTn¨ncp¶p. tijw AXv A\pjvTn¡phm³ \_n(k) IÂ¸n¨p. dafm³ \nÀ_Ôam¡p
¶Xphsc At¸mÄ \_n(k) ]dªp: Dt±in¡p¶h³ AXv A\pjvTn¨psImÅpI. Dt±in
¡m¯h³ AXp Dt]£n¡pI. (_pJmcn. 3.31.117)
145
www.hidaya.do.am
1337.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t\m¼v Hcp ]cnNbmWv. AXn\mÂ

t\m¼vImc³ sXämb {]hÀ¯nIÄ sN¿mXncn¡pIbpw hnUvVn¯w {]ISn¸n¡mXncn¡pbpw
sN¿s«. hÃh\pw Aht\mSv iWvT IqSpItbm Ahs\ iImcn¡pItbm sNbvsX¦nÂ
Ah³ t\m¼vImc\mWv F¶v cWvSp {]mhiyw Ah³ ]dbs«. Fsâ Bßmhns\
\nb{ń¡p¶ AÃmlp kXyw! t\m¼pImcsâ hmbbpsS aWw AÃmlphnâ ASp¯p
IkvXqcntb¡mÄ kpKÔapÅXmWv. (AÃmlp ]dbp¶p) Ah³ Ahsâ `£W
]m\ob§fpw tZtlÑbpw F\n¡pthWvSnbmWpt]£n¨ncn¡p¶Xv. t\m¼v F\n¡pÅXmWv.
Rm³ Xs¶bmWv AXn\p {]Xnêw \ÂIpI. Hmtcm \·¡pw ]¯nc«nbmWv {]Xnêw.
(_pJmcn. 3.31.118)
1338.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nÝbw kzÀ¤¯nÂ d¿m³ F¶v ]dbs¸Sp¶ Hcp
hmXnepWvSv. AýZn\¯nÂ t\m¼pImÀ AXp hgnbmWv kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pI.
AhcÃmsX aämcpw AXnse {]thin¡pIbnÃ. C{]Imcw hnfn¨p tNmZn¡pw.
t\m¼pImschnsS? At¸mÄ t\m¼pImÀ Fgpt¶äp \nÂ¡pw. AhcÃmsX aämcpw AXphgn
{]thin¡pIbnÃ. AhÀ {]thin¨pIgnªmÂ B hmXnÂ ]sä AS¨p Ifbpw. ]n¶oSv
Bcpw Xs¶ AXneqsS {]thin¡pIbnÃ. (_pJmcn. 3.31.120)
1339.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p. \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Hcp tPmen km[\§Ä

AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ Nnehgn¨mÂ kzÀ¤¯nsâ hmXnÂ¡Â \n¶pw hnfn¨p
]dbs¸Spw. tZhZmkm! Cu IhmSamWv \n\¡v \ÃXv. \akvIcn¨hsc \akvImc¯nsâ
IhmS¯nÂ \n¶pw PnlmZv sNbvXhsc PnlmZnsâ hmXnÂ¡Â \n¶pw t\m¼pImsc d¿m³
hmXnÂ¡Â \n¶pw [À½w sNbvXhsc [À½¯nsâ hmXnÂ¡Â \n¶pw hnfn¡s¸Spw.
At¸mÄ A_q_¡À(d) ]dªp: {]hmNItc! Fsâ amXm]nXm¡Ä Xm¦Ä¡v
{]mbÝn¯amWv. Cu hmXnepIfnÂ GsX¦nepsamcp hmXnenÂ \n¶v hÃhs\bpw hnfn¨p
IgnªmÂ Ah\v hnjasam¶panÃ. F¶mÂ Cu hmXnepIfnÂ FÃmänÂ \n¶pw
Bsc¦nepw hnfn¡ptam? \_n(k) Acpfn: AsX. hnfn¡p¶XmWv. \o AhcnÂ
s]«h\msW¶v Rm³ {]Xo£n¡p¶p. (_pJmcn. 3.31.121)
1340.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm³ kamKXambt¸mÄ kzÀK¯nsâ

hmXnepIÄ Xpd¡s¸Spw. (_pJmcn. 3.31.122)
1341.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm³ kamKXambmÂ BImi¯nsâ

IhmS§Ä Xpd¡s¸SpIbpw \cI¯nsâ hmXnepIÄ AS¡s¸SpIbpw ]nimNpIsfsbÃmw
N§eIfnÂ _Ôn¸n¡s¸SpIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 3.31.123)
1342.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ssee¯pÂ JZvdnsâ cm{XnbnÂ hÃh\pw

hnizmkw ImcWhpw {]Xnêw B{Kln¨psImWvSpw Fgpt¶äp \akvIcn¨mÂ Ahsâ
]m]§fnÂ \n¶pw s]mdp¡s¸Spw. hÃh\pw dafm\nÂ t\m¼\pjvTn¨mÂ Ahsâ
]m]§fnÂ \n¶v s]mdp¡s¸Spw. Ahs\ AXn\v t{]cn¸n¨Xv hnizmkhpw {]Xnêw
B{Kln¡epambncn¡Ww. (_pJmcn. 3.31.125)
1343.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Ifhv ]dbepw AXp {]hÀ¯n¡epw

Dt]£n¡m¯ ]£w Ah³ Xsâ `£Whpw ]m\obhpw Dt]£n¡p¶XnÂ AÃmlphn\v
bmsXmcp BhiyhpanÃ. (_pJmcn. 3.31.127)
1344.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t\m¼v ]cnNbmWv. AXn\mÂ \n§fnÂ

Hcph\v Ahsâ t\m¼v ZnhkambmÂ Ah³ A\mhiyw {]hÀ¯n¡cpXv. A«lkn¡cpXv.
Ahs\ Bsc¦nepw iImcn¡cpXv. Ahs\ Bsc¦nepw iImcn¨mÂ Rm³ t\m¼\pjvTn¨
a\pjy\msW¶p ]dbs«. t\m¼vImc\v cWvSp kt´mjapWvSv. t\m¼v apdn¡pt¼mÄ,
Ahsâ c£nXmhns\ A`napJoIcn¡pt¼mÄ. (_pJmcn. 3.31.128)
1345.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)bpsS IqsSbmbncp¶t¸mÄ AhnSp¶v Acpfn:

hÃh\pw hnhml¯n\pÅ kmlNcyw DWvSmbmÂ Ah³ hnhmlw Ign¡s«. AXhsâ
I®ns\ IqSpXÂ \nb{ń¡pIbpw ImahnImcs¯ IqSpXÂ AS¡n \nÀ¯pIbpw sN¿pw.
F¶mÂ hÃh\pw hnhmlw sN¿m³ IgnhnsÃ¦ntem AhÀ t\m¼\pjvTn¡s«. AXp
Ahs\mcp jÞoIcW \S]SnbmWv. (_pJmcn. 3.31.129)
1346.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: amkw Nnet¸mÄ Ccp]s¯m¼Xv

Znhkambncn¡pw. amk¸ndhn ImWp¶Xphsc \n§Ä t\m¼\pjvTn¡cpXv. taLw ImcWw
146
www.hidaya.do.am
N{µ¸ndhn ImWm³ IgnbmsX h¶mÂ ap¸Xp Znhkw F®n¸qÀ¯nbm¡pI. (_pJmcn.

3.31.130)
1347.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: amkw C{]Imcw DWvSmhpw. cWvSp ssIIfpw

aq¶p {]mhiyw BwKyw ImWn¨p. aq¶mas¯ {]mhiyw \_n(k) s]cphncÂ
Xmgv¯n¸nSn¨p. (29 F¶v ]dbm³) . (_pJmcn. 3.31.132)
1348.D½pkea(d) \nthZ\w: Hcp amkw Xsâ `mcyamsc kao]n¡pIbnsÃ¶v \_n(k) kXyw

sNbvXp. Ccp]s¯m¼Xv Znhkw Ignªt¸mÄ AhnSp¶v `mcyamsc kao]n¨p. At¸mÄ
NneÀ ]dªp. A§v Hcp amk¡mew Dt]£n¡psa¶tÃ kXyw sNbvXXv? \_n(k)
]dªp: \nÝbw amkw Nnet¸mÄ Ccp]s¯m¼Xv Znhkhpw BhmdpWvSv. (_pJmcn. 3.31.134)
1349.A_q_¡d¯v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv amk§Ä AXmbXv cWvSp s]cp¶mÄ

amk§fmb dafm³, ZpÂlÖv F¶o cWvSp amk§Ä (F®¯nÂ Ipdªpt]mbmepw)
]pWy¯nÂ Hcn¡epw IpdbpIbnÃ. (_pJmcn. 3.31.136)
1350.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: A£c Úm\anÃm¯ P\XbmWv \mw. \ap¡v

FgpXmt\m IW¡v Iq«phmt\m AdnbnÃ. amkw C§s\bpw A§ns\bpw hcpw. Nnet¸mÄ
Ccp]s¯m¼Xpw Nnet¸mÄ ap¸Xpw Znhk§fpWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 3.31.137)
1351.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm³ t\m¼n\v Ht¶m cWvtSm Znhkw

ap³Iq«n \n§Ä t\m¼p XpS§cpXv. hÃh\pw AXn\p ap¼v Xs¶ t\m¼v ]nSn¨v
hcnIbmsW¦nÂ Ah\v A§s\ t\m¼v A\pjvTn¡mw. (_pJmcn. 3.31.138)
1352.klvev(d) \nthZ\w: Rm³ Fsâ IpSpw_¯nÂ sh¨v A¯mgw Ign¡mdpWvSv. tijw

\_n(k)bpsS IqsS kpPqZv (kp_vln \akvImcw) e`n¡phm³ Rm³ thK¯nÂ ]pds¸Spw.
(_pJmcn. 3.31.143)
1353.sskZv_v\p km_nXv(d) \nthZ\w: \_n(k) tbmsSm¸w R§Ä A¯mgw Ign¨p. \_n(k)

tijw \akvImc¯n\v Hcp§n. Rm³ (A\kv) tNmZn¨p. A¯mg¯n\pw _m¦n\panSbnÂ
F{X kabapWvSmbncp¶p. sskZv(d) ]dªp. A¼Xp Bb¯p HmXp¶ kabw. (_pJmcn.
3.31.144)
1354.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) cm{Xnbpw ]Iepw tbmPn¸n¨psImWvSv t\m¼\pjvTn¨p.

At¸mÄ P\§fpw A{]Imcw sNbvXp. tijw AXhÀ¡v {]bmkw krjvSn¨p. At¸mÄ
\_n(k) AXns\ hntcm[n¨p. A\pNc·mÀ ]dªp. Xm¦Ä tbmPn¸n¨psImWvSv
t\m¼\pjvTn¡p¶pWvStÃm? \_n(k) Acpfn: Rm³ \n§sft¸msebÃ. Fsâ c£nXmhv
Fs¶ `£n¸n¡pIbpw IpSn¸n¡pIbpw sN¿p¶p. (_pJmcn. 3.31.145)
1355.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä A¯mgw Ign¡pho³. \nÝbw A¯mg¯nÂ

_À¡¯pWvSv. (_pJmcn. 3.31.146)
1356.kea(d) \nthZ\w: BipdmAv Znhkw \_n(k) Hcp a\pjys\ \ntbmKn¡pIbpw C{]Imcw

hnfn¨p ]dbpIbpw sNbvXp. hÃh\pw Blmcw Ign¨n«pWvsS¦nÂ (C\n AXp Dt]£n¨v)
Ahsâ t\m¼v ]qÀ¯nbm¡s«. Ign¨n«nÃm¯h³ Blmcw Dt]£n¨v t\m¼\pjvTn¡s«.
(_pJmcn. 3.31.148)
1357.Bbni(d) ]dbp¶p: t\m¼v A\pjvTn¡p¶h\mbns¡mWvSv \_n(k) Xsâ `mcyamsc

Npw_n¡mdpWvSv. AhcpsS IqsS klhkn¡pIbpw sN¿mdpWvSv. ImahnImc§sf
\nb{ń¡m³ \n§sf¡msfÃmw IgnhpÅh\mbncp¶p \_n(k) . (_pJmcn. 3.31.149)
1358.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Xsâ Nne `mcyamsc t\m¼vImc\mbn Npw_n¡mdpWvSv.

tijw AhÀ Nncn¨p. (_pJmcn. 1928)
1359.D½p kea(d) \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â \_n(k)bpsS hncn¸nÂ InS¡pt¼mÄ Rm³

BÀ¯h¡mcnbmbn. At¸mÄ Rm³ sXänamdpIbpw Fsâ BÀ¯h¯nsâ kab¯v
[cn¡mdpÅ hkv{Xw Rm³ FSp¡pIbpw sNbvXp. \_n(k) tNmZn¨p. \o BÀ¯h¡mcn
bmtbm? AsXsb¶v Rm³ adp]Sn ]dªp: \_n(k)bpsS IqsS AhnSps¯ hncn¸nÂ Rm³
{]thin¨p. Ahcpw \_n(k)bpw Htc ]m{X¯nÂ \n¶pw Ipfn¡mdpWvSv. \_n(k)
t\m¼pImc\mbn Ahsc Npw_n¡mdpWvSv. (_pJmcn. 3.31.151)
147
www.hidaya.do.am
1360.Bbni(d) \nthZ\w: kz]v\kvJe\w F¶ \ne¡ÃmsX Xsâ `mcyamcpambn ssewKnI

_Ôw Øm]n¨psImWvSp Xs¶ P\m_¯pImc\mbn \_n(k) dafm\nÂ {]`mX¯nÂ
]nSnIqSmdpWvSv. tijw AhnSp¶v Ipfn¨v t\m¼\pjvTn¡pw. (_pJmcn. 3.31.152)
1361.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: HcmÄ ad¶p sImWvSv Xn¶pItbm IpSn¡pItbm sNbvXmÂ

Ahsâ t\m¼v Ah³ ]qÀ¯nbm¡s«. AÃmlphmWv Ahs\ Xoän¡pIbpw
IpSn¸n¡pIbpw sNbvXXv. (_pJmcn. 3.31.154)
1362.Bbni(d) ]dbp¶p: Rm³ \in¨psh¶v ]dbp¶h\mbn HcmÄ \_n(k)bpsS ASp¯p

h¶p. Rm³ tNmZn¨p: \nsâ {]iv\sa´mWv? AbmÄ ]dªp: dafm\nsâ ]IenÂ Rm³
`mcybpambn _Ôs¸«p. At¸mÄ \_n(k)bpsS ASp¯v Hcp Ip«bnÂ Cu¯¸gw
sImWvSphcs¸«p. \_n(k) tNmZn¨p: \in¨p F¶v ]dªh³ FhnsS. Rm\msW¶v AbmÄ
]dªt¸mÄ \_n(k) ]dªp. \o CXpsImWvSpt]mbn Zm\[À½w sN¿pI. (_pJmcn.
3.31.156)
1363.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS IqsS R§Ä Ccn¡pt¼mÄ HcmÄ h¶p ]dªp:

{]hmNItc! Rm³ \mi¯neIs¸«p Ignªp. \_n(k) tNmZn¨p. \nsâ {]iv\sa´mWv?
AbmÄ ]dªp: dafm\nÂ t\m¼pImc\mbnsImWvSv Rms\sâ `mcybpambn ssewKnI
_Ô¯nteÀs¸«p. \_n(k) tNmZn¨p. \n\¡v HcSnasb tamNn¸n¡phm³ km[n¡ptam?
km[yasÃ¶v AbmÄ ]dªp. XpSÀ¨bmbn cWvSp amkw t\m¼\pjvTn¡phm³
km[n¡ptam? \_n(k) hoWvSpw tNmZn¨p. CsÃ¶t±lw adp]Sn ]dªp. Adp]Xv
Zcn{Z·mÀ¡v A¶Zm\w sN¿m³ \n§sfs¡mWvSmIptam? \_n(k) XpSÀ¶v tNmZn¨p.
CsÃ¶t¸mgpw AbmÄ ]dªp. A_qlpssdd(d) ]dbp¶p. \_n(k) Ipsd kabw Ccp¶p.
AXn\nS¡v \_n(k)bpsS ASp¯v HcmÄ Hcp sIm« Cu¯¸gw sImWvSph¶p. \_n(k)
tNmZn¨p. tNmZyIÀ¯mhv FhnsS? Rm\nhnsSbpWvsS¶v AbmÄ adp]Sn ]dªp. \_n(k)
\nÀt±in¨p. \o CsXSp¯psImWvSp t]mbn Zm\w sN¿pI. ssZh ZqXtc! Fs¶¡mÄ
Zcn{Z\mb HcmÄ¡tÃ Rm³ Zm\w sNt¿WvSXv? AÃmlp kXyw. aZo\bpsS cWvSv ImÂ
{]tZi§Ä¡nSbnÂ Fsâ IpSpw_t¯¡mÄ Zcn{Zamb Hcp IpSpw_anÃ F¶bmÄ ]dªp:
\_n(k) Xsâ AW¸ÃpIÄ ]pd¯p ImWp¶hn[w Nncn¨p. tijw Acpfn: CXp \nsâ
ho«pImsc Xoän¡pI. (_pJmcn. 3.31.157)
1364.C_v\p A_oHu^(d) ]dbp¶p: R§Ä \_n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncp¶p.

HcmtfmSv \_n(k) ]dªp. \n§Ä hml\¯nÂ \n¶nd§n F\n¡v t\m¼v Xpd¡m³
kho¡v X¿mdm¡n¯cnI. At±lw ]dªp: {]hmNItc? kqcy\kvXan¨n«nÃtÃm. \_n(k)
]dªp: \o Cd§n F\n¡v kho¡v X¿mdm¡n¯cnI. {]hmNItc, kqcy\kvXan¨n«nÃtÃm.
F¶t±lw hoWvSpw ]dªp. \o Cd§n F\n¡v kho¡v X¿mdm¡n¯cnI F¶v \_n(k)
aq¶maXpw Acpfn: At¸mÄ At±lw ]m\obw X¿mdm¡n sImSp¯p. \_n(k) AXp IpSn¨p.
At§m«p ssI NqWvSns¡mWvSv Acpfn: ChnsS (Ing¡v `mKw) \n¶pw cmhv Bcw`n¡p¶Xp
IWvSmÂ t\m¼vImc¶v t\m¼papdn¡mw. (_pJmcn. 3.31.162)
1365.Bbni(d) \nthZ\w: Akvew tKm{X¡mc\mb lwkXp_v\p Awdv Hcn¡Â \_n(k) tbmSp

tNmZn¨p. Rm³ bm{XbnÂ t\m¼v A\pjvTn¡s«tbm? At±lw [mcmfw t\m¼\pjvTn
¡p¶h\mbncp¶p. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: \o Dt±in¡p¶psh¦nÂ t\m¼v Dt]£n¡mw.
(_pJmcn. 3.31.164)
1366.C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: Hcp dafm\nÂ \_n(k) a¡bnte¡v ]pds¸«t¸mÄ IZoZv

F¶ Øe¯v F¯p¶Xphsc t\m¼\pjvTn¨p. AhnsSsb¯nbt¸mÄ \_n(k) t\m¼v
apdn¨p. At¸mÄ P\§fpw apdn¨p. (_pJmcn. 3.31.165)
1367.A_qZÀZmAv(d) ]dbp¶p: NqSpÅ Hcp Znhkw \_n(k)bpsS IqsS R§Ä Hcp bm{X
]pds¸«p. DjvW¯nsâ ImTn\yw aqew BfpIÄ XebnÂ ssIsh¨ncp¶p. R§fpsS
Iq«¯nÂ A¶v t\m¼pImcmbn \_n(k)bpw C_v\p dhml¯pw am{XamWpWvSmbncp¶Xv.
(_pJmcn. 3.31.166)
1368.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{Xbnembncp¶p. At¸mÄ Hcp Øe¯p P\§Ä

Iq«w IqSn \nÂ¡p¶Xpw HcmÄ¡v XWepWvSm¡ns¡mSp¡p¶Xpw \_n(k) IWvSp.
CsX´msW¶v \_n(k) tNmZn¨p. AhÀ ]dªp. At±lw t\m¼\pjvTn¨h\mWv. \_n(k)
{]Xyp¯cw Acpfn: bm{XbnÂ t\m¼\pjvTn¡Â henb ]pWysam¶paÃ. (_pJmcn. 3.31.167)
148
www.hidaya.do.am
1369.A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)bpsS IqsS bm{X sN¿mdpWvSv. At¸mÄ t\m¼pImÀ

t\m¼nÃm¯hsctbm t\m¼nÃm¯hÀ t\m¼pImsctbm ]ckv]cw Bt£]n¡mdnÃ.
(_pJmcn. 1947)
1370.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bnÂ \n¶v a¡bnte¡v bm{X ]pds¸«p.

Dkv^m³ F¶ Øe¯v F¯p¶Xphsc AhnSp¶v t\m¼\pjvTn¨p. tijw Ipd¨p shÅw
sImWvSphcm³ AhnSp¶v Bhiys¸SpIbpw A§s\ Xsâ I¿nÂ P\§Ä ImWp¶ hn[w
AXp DbÀ¯n¸nSn¡pIbpw sNbvXp. tijw AhnSp¶v AXv IpSn¨v t\m¼v apdn¨p. a¡bnÂ
F¯p¶Xphsc. CXp Hcp dafm\nÂ Bbncp¶p. C_v\p Aºmkv(d) ]dbmdpWvSv. \_n(k)
t\m¼\pjvTn¨ncp¶p. tijw AXp apdn¨p. AXn\mÂ Dt±in¡p¶h\v t\m¼v A\pjvTn¡mw.
Dt±in¡p¶h\v t\m¼v apdn¡mw. (_pJmcn. 3.31.169)
1371.A_qkbnZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: k{XoIÄ¡v BÀ¯hw DWvSmbmÂ AhÀ

t\m¼v A\pjvTn¡pItbm \akvIcn¡pItbm sN¿mdnÃ. AXmWv AhcpsS aX¯nsâ
Ipdhv. (_pJmcn. 3.31.172)
1372.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw acWs¸«p. Ah\v ho«m\pÅ t\m¼pWvSv.

F¦nÂ Ahsâ _Ôp¡Ä AXv ]nSn¨p hot«WvSXmWv. (_pJmcn. 3.31.173)
1373.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ \_n(k)bpsS ASp¯ph¶p. At±lw ]dªp.

{]hmNItc! Fsâ amXmhv acWs¸«p. AhÀ¡v Hcp amks¯ t\m¼v t\mäpho«m³
_m[yXbpWvSv. . Rm\Xv t\mäp ho«mtam? \_n tNmZn¨p. AsX, AÃmlphnsâ ISamWv
ho«phm³ Gähpw AhImis¸«Xv. asämcp \nthZ\¯nÂ ]dbp¶p. Hcp kv{Xo ]dªp:
Fsâ amXmhv acn¨p. AhÀ¡v t\À¨bm¡nb t\m¼pIÄ t\mäpho«m\pWvSv. (_pJmcn.
3.31.174)
1374.DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cmhv ChnsS\n¶p hcnIbpw ]IÂ ChnsS \n¶v
]nńcnbpIbpw kqcy³ AkvXan¡pIbpw sNbvXmÂ t\m¼pImc³ t\m¼p apdn¨p.
(_pJmcn. 3.31.175)
1375.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t\m¼v apdn¡phm³ P\§Ä [rXnImWn¡p¶ Imew

htc¡pw P\§Ä \·bnembncn¡pw. (_pJmcn. 3.31.178)
1376.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯p taLw aqSnb Hcp Znhkw R§Ä t\m¼v
apdn¨p. AXn\p tijw kqcy³ {]Xy£s¸«p. lnimav(d) ]dbp¶p: AhÀ B t\m¼v Jfm
ho«ntbm CÃtbm F¶v F\n¡v AdnbpIbnÃ. (_pJmcn. 3.31.180)
1377.aAhZnsâ ]p{Xn dp_¿nAv(d) ]dbp¶p: apldw ]¯nsâ {]`mX¯nÂ A³kmcnIfpsS

{Kma§fnte¡v Hcmsf C{]Imcw Adnbn¡phm³ thWvSn \_n(k) \ntbmKn¨p. hÃh\pw
t\m¼nÃmsXbmWv C¶v {]`mX¯nÂ {]thin¨sX¦nÂ Ah³ _m¡n Znhkw
]qÀ¯nbmIs«. t\m¼vImc\mbns¡mWvSv {]`mX¯nÂ Fgpt¶äh³ Ah³ B AhØ
XpSÀ¶p t]mhpIbpw sN¿s«. AhÀ ]dbp¶p. R§Ä apldw ]¯nsâ
t\m¼\pjvTn¡pIbpw Ip«nIsfs¡mWvSv AXv t\mÂ¸n¡pIbpw sN¿mdpWvSv. AhÀ¡v
tcmaw sImWvSv Ip¸mb§fpm¡nsImSp¡pw. hÃ Ip«nbpw `£W¯n\v IcªmÂ t\m¼v
apdn¡m³ kabamIp¶Xp hsc Ifn¸m«§Ä sImSp¯v R§fhsc Ifn¸n¡pw. (_pJmcn.
3.31.181)
1378.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§Ä cmhpw ]Iepw tNÀ¯ns¡mWvSv

t\m¼\pjvTn¡cpXv. A\pNc·mÀ ]dªp: Xm¦Ä A{]Imcw A\pjvTn¡p¶XpWvStÃm?
\_n(k) Acpfn: Rm³ \n§fnÂ Bsct¸msebpaÃ. Rm³ Xoän¡s¸SpIbpw
IpSn¸n¡s¸SpIbpw sN¿p¶p. (_pJmcn. 3.31.182)
1379.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: cmhpw ]Iepw tNÀ¯ns¡mWvSv t\m¼\pjvTn¡p¶Xns\

\_n(k) hntcm[n¨p. At¸mÄ apÉnwIfnÂ s]« Hcp a\pjy³ ]dªp. \nÝbw Xm¦Ä
A{]Imcw t\m¼\pjvTn¡p¶pWvStÃm? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. F¶t¸mse
\n§fnemcpWvSv? Rm³ `£n¡s¸Sp¶h\pw ]m\w sN¿s¸Sp¶h\pambn cm{Xn
Ign¨pIq«p¶p. AhÀ AXnÂ \n¶v hncan¡phm³ aSn ImWn¨t¸mÄ Ahtcbpambn
\_n(k) cWvSp Znhkw hnkzmÂ t\m¼v A\pjvTn¨p. ]n¶oSh³ N{µ¸ndhn IWvSp. At¸mÄ
\_n(k) Acpfn: amk¸ndhn ImWm³ sshInbncp¶psh¦nÂ \n§Ä¡v Rm³
149
www.hidaya.do.am
hÀ²n¸n¡pambncp¶p. AhÀ hn{ian¡phm³ hnk½Xw ImWn¨t¸mÄ Ahsc

in£n¡phm³ \_n(k) Dt±in¨Xpt]mse. (_pJmcn. 3.31.186)
1380.A_qPpssl^(d) ]dbp¶p: \_n(k) kÂam³, A_qZÀZmAv F¶nhÀ¡nSbnÂ

kmtlmZcy_Ôw Øm]n¨p. A§s\ Hcp Znhkw kÂam³(d) A_qZÀZmC(d)s\
kµÀin¨p. At¸mÄ At±l¯nsâ `mcy D½pZÀZmCs\ hkv{X¯nsâ tamSnbnepw aäpw
bmsXmcp {i²bpanÃmsX kÂam³ IWvSp. At±lw tNmZn¨p. \n§fpsS {]iv\sa´v? AhÀ
]dªp: Xm¦fpsS ktlmZc³ A_qZÀZmAv\v sFlnI Imcy§fnÂ bmsXmcp
XmÂ]cyhpanÃ. Ipd¨v Ignªt¸mÄ A_qZÀZmAv Ibdn h¶p. kÂam\p thWvSn `£Ww
X¿mdm¡n sImWvSp h¶p ]dªp. \n§Ä Ign¨psImÅphn³. Rm³ t\m¼pImc\mWv
kÂam³ ]dªp. Xm¦Ä `£n¡msX Rm³ `£n¡pIbnÃ. At¸mÄ A_pZÀZmAv C\n
AhnSp¶p t\m¼v apdn¡pI Xs¶bntÃ F¶v R§Ä¡v tXm¶pw. aäp Nnet¸mÄ \_n(k)
kp¶¯p t\m¼v Dt]£n¡p¶Xp IWvSmÂ C\n AhnSp¶v kp¶¯p t\m¼v t\mÂ¡pI
Xs¶bntÃ F¶pw R§Ä¡v tXm¶nt¸mImdpWvSv. dafm³ amk¯neÃmsX Hcp amkw
apgph³ \_n(k) t\m¼v t\mäXv Rm³ IWvSn«nÃ. iAv_m³ amk¯nemWv AhnSp¶v
IqSpXÂ t\m¼\pjvTn¡mdpÅXv. (_pJmcn. 3.31.189)
1381.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Nnet¸mÄ kp¶¯p t\m¼v t\mÂ¡p¶Xv IWvSmÂ C\n

AhnSp¶p t\m¼v apdn¡pI Xs¶bntÃ F¶v R§Ä¡v tXm¶pw. aäp Nnet¸mÄ \_n(k)
kp¶¯p t\m¼v Dt]£n¡p¶Xp IWvSmÂ C\n AhnSp¶v kp¶¯p t\m¼v t\mÂ¡pI
Xs¶bntÃ F¶pw R§Ä¡v tXm¶nt¸mImdpWvSv. dafm³ amk¯neÃmsX Hcp amkw
apgph³ \_n(k) t\m¼v t\mäXv Rm³ IWvSn«nÃ. iAv_m³ amk¯nemWv AhnSp¶v
IqSpXÂ t\m¼\pjvTn¡mdpÅXv. (_pJmcn. 3.31.190)
1382.Bbni(d) \nthZ\w: iAv_m³ amkt¯¡mÄ IqSpXÂ t\m¼pIÄ \_n(k) asämcp

amk¯nepw A\pjvTn¡mdnÃ. Nnet¸mÄ iAv_msâ an¡ Znhk§fnepw \_n(k)
t\m¼\pjvTn¡pw. AhnSp¶v ]dbmdpWvSv. \n§Ä¡v sN¿m³ km[n¡p¶Xv \n§Ä
sN¿pho³. \nÝbw \n§Ä¡v aSp¸v tXm¶m¯ Imew htcbv¡pw AÃmlphn\pw aSp¸v
tXm¶pIbnÃ. ]Xnhmbn A\pjvTn¡phm³ km[n¡p¶ \akvImcw \nÀÆln¡p¶XmWv
AhnSp¶v Gähpw CjvSs¸«ncp¶Xpw. AXp Ipd¨msW¦nepw. \_n(k) Hcp \akvImcw
XpS§nsh¨mÂ AXp ]Xnhm¡mdpWvSv. (_pJmcn. 3.31.191)
1383.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Nne amk§fnÂ t\m¼p Dt]£n¨p. B amk¯nÂ \_n(k)

C\n Xosc t\mÂ¡pIbnsÃ¶v R§Ä¡v tXm¶mdpÅXphsc. AhnSp¶v Nne amk§fnÂ
t\m¼\pjvTn¡pw. C\n t\m¼v Dt]£n¡pIbnsÃ¶pw R§Ä¡v tXm¶p¶Xphsc
cm{XnbnÂ AhnSp¶v \n¶v \akvIcn¡p¶h\mbn s¡mWvSv ImWm³ \o Dt±in¨mÂ AXn\v
\n\¡v km[n¡pw. Dd§p¶h\mbn ImWm³ Dt±in¨mÂ AXn\pw \n\¡v km[n¡pw.
(_pJmcn. 3.31.193)
1384.A\kv(d) \nthZ\w: At±lt¯mSv \_n(k)bpsS t\m¼ns\¡pdn¨v tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ

At±lw ]dªp. GXp amk¯nÂ t\m¼pImc\mbn ImWm³ Rm\pt±in¨mepw \_n(k)sb
B \ne¡v Rm³ ImWmdpWvSv. \_n(k) t\m¼pt]£n¨ncp¶Xp ImWm³ GXv amk¯nÂ
Rm\pt±in¨mepw F\n¡Xpw ImWm³ IgnbmsX h¶n«nÃ. \_n(k)bpsS
ssI¸¯ntb¡mÄ amÀ±hapÅ ]«v Rm³ sXm«nt«bnÃ. \_n(k)bpsS icoc¯nse
kpKÔs¯ Ih¨p sh¡p¶ IkvXqcntbm aäp kpKÔ{Zhy§tfm F\n¡v ImWm³
Ignªn«panÃ. (_pJmcn. 3.31.194)
1385.Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k) At±lt¯mSv ]dªp: \nsâ `mcy¡pw \nsâ AXnYn¡pw

\n¶nÂ AhImiapWvSv. Rm³ tNmZn¨p. {]hmNItc! ZmhqZv(A)sâ t\m¼v
F§ns\bmbncp¶p. \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. Hcp Znhkw CShn«psImWvSv sImÃ¯nsâ
]IpXn. (_pJmcn. 3.31.195)
1386.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: A_vZpÃm?! \o FÃm ]Ienepw

t\m¼\pjvTn¡p¶Xmbpw cm{Xn apgph³ \n¶v \akvIcn¡p¶Xmbpw \ns¶ kw_Ôn¨v
F\n¡v hnhcw e`n¡pIbpWvSmbn. Rm³ ]dªp: AsX, {]hmNItc! \_n(k) Acpfn:
F¦nÂ \o A{]Imcw sN¿cpXv. \o t\m¼\pjvTn¡pI. Nne Znhk§fnÂ t\m¼v
Dt]£n¡pI. \o cm{Xn \akvIcn¡pI. Dd§pIbpw sN¿pI. \nÝbw \nsâ I®n\pw \nsâ
`mcy¡pw \nsâ AXnYn¡pw \n¶nÂ AhImiapWvSv. \n\¡v amk¯nÂ aq¶p Znhkw
t\m¼\pjvTn¨mÂ aXnbmIp¶XmWv. ImcWw Hmtcm \·¡pw ]¯nc«n {]Xnêw \n\¡v
e`n¡p¶XmWv. AXp Hcp hÀjs¯ t\m¼n\v XpeyamIp¶p. Rm³ hÀ²\hv
Bhiys¸«t¸mÄ \_n(k) AXp A\phZn¨p. Rm³ ]dªp:\_n(k)sb F\n¡v IqSpXÂ
150
www.hidaya.do.am
iànbpWvSv. \_n(k) ]dªp. F¦nÂ ZmhqZnsâ t\m¼v \o A\pjvTn¡pI. A_vZpÃ¡v

hmÀ²Iyw {]m]n¨ tijw C{]Imcw ]dbmdpWvSv. \_n(k) A\phZn¨ Cfhv Rm³
kzoIcn¨ncps¶¦nÂ F{X \¶mbncp¶p. (_pJmcn. 3.31.196)
1387.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \o amk¯nÂ aq¶v Znhkw t\m¼\pjvTn¡pI.

AXp Hcp hÀjw t\m¼\pjvTn¨Xn\v ({]Xnê¯nÂ) XpeyamWv. (_pJmcn. 3.31.199)
1388.A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \o amk¯nÂ aq¶v Znhkw

t\m¼\pjvTn¡pI. F\n¡v AXns\¡mÄ km[n¡pw F¶v Rm³ ]dªp. \_n(k)
{]Xyp¯cw \ÂIn. \o Hcp Znhkw t\m¼\pjvTn¡pIbpw ASp¯ Znhkw t\m¼v
Dt]£n¡pIbpw sN¿pI. (C{]Imcw CShn«v t\mÂ¡pI) FÃm amk¯nepw JpÀB³
]cn]qÀ®ambn HmXns¡mWvSv \o cm{Xn \akvIcn¡pw. Rm³ ]dªp. AXns\¡mÄ F\n¡v
km[n¡pw. C{]Imcw BhÀ¯n¨psImWvSncp¶p. aq¶p ZnhkwsImWvSv F¶v AhnSp¶v
]dbp¶Xphsc. (_pJmcn. 3.31.199)
1389.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) D½p kpsseansâ ho«nÂ {]thin¨p. AhÀ Ipsd

Cu¯¸ghpw s\¿pw sImWvSp h¶p. \_n(k)sb kÂ¡cn¨p. \_n(k) ]dªp. \n§fpsS
s\¿v tXmÂ`cWnbnepw Cu¯¸gw h«nbnepw XncnsI sImWvSv sht¨¡pI. Rm³ t\m¼v
t\mäncn¡pIbmWv. \_n(k) ]ns¶ hoSnsâ Hcp `mK¯p sN¶p \n¶p. (_pJmcn. 3.31.203)
1390.Cwdm\p_v\p lpssk³(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcq a\pjyt\mSv tNmZn¨p. tl, C¶hsâ

]nXmth! \o Cu amkmhkm\w t\m¼v t\mtäm? {]hmNItc! CÃ F¶v B a\pjy³ adp]Sn
]dªp. At¸mÄ \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. F¦nÂ cWvSp Znhkw \o t\m¼\pjvTn¡pI.
asämcp \nthZ\¯nÂ iAv_m³ amk¯nsâ Ahkm\w cWvSp Znhkw t\m¼v t\mÂ¡pI
F¶mWpÅXv. (_pJmcn. 3.31.204)
1391.apl½Zv_v\p Aºmkv ]dbp¶p: \_n(k) shÅnbmgvN t\m¼\pjvSn¡p¶Xv

hntcm[n¨n«pWvtSm F¶v Pm_nÀ(d)t\mSv Rm³ tNmZn¨p. AsXsb¶v At±lw adp]Sn
]dªp. AXmbXv shÅnbmgvN Znhkw am{Xw t\m¼\pjvTn¡p¶Xns\. (_pJmcn. 3.31.205)
1392.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: shÅnbmgvN Znhkw \n§fnÂ Bcpw Xs¶

t\m¼\pjvTn¡cpXv. AXnsâ Hcp Znhkw apt¼m Hcp Znhkw tijtam t\m¼\pjvTn¨mÂ
1393.Ppsshcn¿(d) ]dbp¶p: AhÀ t\m¼\pjvTn¨ Hcp shÅnbmgvN Znhkw \_n(k)

AhcpsSbSp¡Â {]thin¨p. \_n(k) tNmZn¨p. \o C¶se t\m¼v t\mäncpt¶m?
CsÃ¶hÀ ]dªp. \msf t\m¼v t\mÂ¡m\pt±in¡p¶pWvtSm F¶v \_n(k) hoWvSpw
tNmZn¨p. CsÃ¶hÀ {]Xyp¯cw \ÂIn. \_n(k) Acpfn: F¦nÂ \o t\m¼v apdn¡pI.
(_pJmcn. 207)
1394.AÂJa(d) ]dbp¶p: {]hmNI³ Znhk§fnÂ GsX¦nepw Hcp Znhk¯n\v hÃ

{]tXyIXbpw IÂ¸n¡mdpWvSmbncpt¶m F¶v Rm³ Bbni(d)tbmSv tNmZn¨p. AhÀ
]dªp. CÃ. AhnSps¯ ]pWyIÀ½w sN¿Â ]Xnhm¡embncp¶p. \_n(k)bpsS Ignhv
\n§fnemÀ¡pWvSv.? (_pJmcn. 3.31.208)
1395.ssaaq\(d) \nthZ\w: a\pjyÀ \_n(k) Ad^m Znhkw t\m¼\pjvTn¨n«pWvtSm F¶

kwKXnbnÂ `n¶n¨p. At¸mÄ Rm³ Hcp ]mÂ ]m{Xw \_n(k)¡v Ab¨p sImSp¯p.
\_n(k) Ad^mbnÂ \nÂ¡pIbmbncp¶p. AhnSp¶v P\§Ä ImWp¶hn[w AXp IpSn¨p.
(_pJmcn. 3.31.210)
1396.DaÀ(d) ]dbp¶p: Cu cWvSp Znhk§fnÂ t\m¼\pjvTn¡p¶Xn\v \_n(k)

hntcm[n¨ncn¡p¶p. H¶v \n§fpsS t\m¼v apdn¡p¶ Znhkamb sNdnbs]cp¶mÄ Zn\amWv.
asäm¶v \n§fpsS _enarK¯nsâ amwkw `£n¡p¶ _ens]cp¶mÄ Zn\amWv. (_pJmcn.
3.31.211)
1397.A_qkCuZv(d) ]dbp¶p: kp_vln\p tijhpw Akdn\p tijhpw \akvIcn¡p¶Xpw

\_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.31.212)
1398.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: cWvSp t\m¼pw cWvSv I¨hShpw hntcm[n¡s¸«n«pWvSv. sNdnb

s]cp¶mÄ Znhkhpw _ens]cp¶mÄ Znhkhpw t\m¼\pjvTn¡p¶Xns\bpw aqemak¯p,
ap\m_Z¯p F¶o cWvSp I¨hS§sfbpw. (_pJmcn. 3.31.213)
151
www.hidaya.do.am
1399.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ At±l¯nsâ ASp¯ph¶p ]dªp. HcmÄ Hcp
Znhkw t\m¼\pjvTn¡phm³ t\À¨bm¡n. Xn¦fmgvN Znhkw F¶mWv AbmÄ ]dªXv
F¶v Rm³ (\nthZI³) hnNmcn¡p¶p. bmZrÝnIambn B Znhkw s]cp¶mfmbn. F¦nÂ
AbmÄ t\À¨ ]qÀ¯nbmt¡WvSXpWvtSm? C_v\p DaÀ(d) ]dªp: AÃmlp t\À¨
]qÀ¯nbm¡phm³ \nÀt±in¡p¶pWvSv. \_n(k) Cu Znhkw t\m¼\pjvTn¡p¶Xns\
hntcm[n¡pIbpw sN¿p¶p. (AXn\mÂ ]mSnÃ) . (_pJmcn. 3.31.214)
1400.Bbni(d)bpw C_v\pDaÀ(d)bpw ]dbp¶p: _enarKw ssIhianÃm¯ lmPnamÀ¡ÃmsX

A¿map¯ivcoJnÂ t\m¼\pjvTn¡phm³ \_n(k) A\phmZw \ÂInbn«nÃ. (_pJmcn.
3.31.216)
1401.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: hÃh\pw Dwd: \nÀÆln¨v lÖv hsc kpJn¨mÂ Ad^m Zn\¯nsâ
ap¼mbn t\m¼\pjvTn¡Ww. _enarKw e`n¡mXncn¡pIbpw Ad^m Zn\¯nsâ ap¼v
t\m¼\pjvTn¡mXncn¡pIbpw sNbvXh³ an\mbpsS Znhk§fnÂ t\m¼\pjvTn¡mw.
(_pJmcn. 3.31.217)
1402.kmenw(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BipdmAv Znhks¯ t\m¼v

Dt±in¡p¶h\v t\mÂ¡mw. (_pJmcn. 3.31.218)
1403.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) BiqdmAv t\m¼v A\pjvTn¡phm³ IÂ¸n¨ncp¶p. dafm³

\nÀ_Ôam¡nbt¸mÄ Dt±in¡p¶h³ t\mÂ¡pIbpw Dt±in¡m¯h³
t\mÂ¡mXncn¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 3.31.219)
1404.Bbni(d) ]dbp¶p: BipdmAv Znhkw Pmlnen¿m Ime¯v JpssdinIÄ

t\m¼\pjvTn¨ncp¶p. \_n(k) Pmlnen¿m Ime¯p AXp A\pjvTn¨ncp¶p. aZo\bnÂ
h¶t¸mÄ AXp \_n(k) t\mÂ¡pIbpw t\mÂ¡phm³ IÂ¸n¡pIbpw sNbvXp. dafm³
\nÀ_Ôam¡nbt¸mÄ \_n(k) AXp Dt]£n¨p. Dt±in¡p¶h³ t\mÂ¡pIbpw
Dt±in¡p¶h³ Dt]£n¡pIbpw sNbvXph¶p. (_pJmcn. 3.31.220)
1405.apBhn¿(d) \nthZ\w: At±lw lPPv \nÀÆln¨ hÀj¯nÂ an¼dnt·Â Ibdn C{]Imcw

]dªp. aZo\¡mtc! \n§fpsS ]ÞnX·mÀ FhnsSt¸mbn! \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³
tIÄ¡pIbpWvSmbn. CXp BiqdmAv ZnhkamWv. AÃmlp Cu t\m¼v \n§fpsS taÂ
\nÀ_Ôam¡nbn«nÃ. Rm³ t\m¼\pjvTn¡pIbmWv. Dt±in¡p¶h³ AXp A\pjvTn¡s«.
Dt±in¡p¶h³ AXp A\pjvTn¡mXncn¡s«. (_pJmcn. 3.31.221)
1406.A_qaqk(d) ]dbp¶p: BiqdmAv Znhkw PqX·mÀ s]cp¶mfmbn BtLmjn¨ncp¶p.

At¸mÄ \_n(k) ]dªp: \n§Ä AXnÂ t\m¼\pjvTn¡phn³. (_pJmcn. 3.31.223)
1407.C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: BiqdmAv t\m¼\pjvTn¡phm³ \_n(k) {i²n¡mdpÅXv

t]mse asämcp Znhkhpw \_n(k) {i²n¡p¶Xv Rm³ IWvSn«nÃ. amkw apgph³ AhnSp¶p
t\m¼\pjvTn¡mdpÅXv dafm\nembncp¶p. (_pJmcn. 3.31.224)
1408.kea(d) \nthZ\w: \_n(k) Akvew tKm{X¯nÂ s]« Hcp a\pjys\ \ntbmKn¨v C{]Imcw
hnfn¨p]dbm³ IÂ¸n¨p. hÃh\pw `£Ww Ign¨n«pWvsS¦nÂ _m¡n Znhkw Ah³
t\m¼\pjvTn¡s«. `£n¡m¯h³ Xsâ t\m¼v ]qÀ¯nbm¡s«. \nÝbw C¶v BipdmAv
Zn\amWv. (_pJmcn. 3.31.225)
1409.C_v\p AºmknÂ(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbmdpWvSv. dakm\p aps¼ \n§Ä

kp¶¯mb {hXa\pjvTn¡cpXv. ]t£ dakm³ amk¸ndhn IWvSmÂ \n§Ä
t\m¼\pjvTn¡pIbpw iÆmÂ amk¸ndhn IWvSmÂ \n§Ä t\m¼v apdn¡pIbpw sN¿pI.
taLw sImWvSv XSÊw t\cn«mÂ ap¸Xv Znhkw \n§Ä ]qÀ¯oIcn¡q. (XnÀanZn)
1410.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: iAv_msâ Ahkm\s¯ ]IpXn

Ahtijn¨mÂ \n§Ä t\m¼\pjvTn¡cpXv. (XnÀanZn)
1411.A½mdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: amk¸ndhn kwibn¡mdpÅ Znhkw (hyàamb sXfnhnÃmsX)

hÃh\pw t\m¼\pjvTn¨mÂ A_pÂJmknant\mSv Ah³ hn]coXw {]hÀ¯n¨p.
(A_qZmhqZv, XnÀanZn)
152
www.hidaya.do.am
1412.XzÂl¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) amk¸ndhn IWvSmÂ C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSv.

AÃmlpth! (Cl]chnjb§fnÂ \n¶pÅ) \nÀ`bt¯msSbpw \ne\nÂ¡p¶
hnizmkt¯msSbpw c£tbmsSbpw R§Ä¡o amks¯ \o ]nd¸nt¡Wta! Fsâbpw
\nsâbpw kwc£I³ AÃmlphmWv. CXv \·bpsSbpw k·mÀ¤¯nsâbpw amkambn
amds«! (XnÀanZn)
1413.Awdp_n³Bkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \½psSbpw thZw

\evIs¸«hcpsSbpw t\m¼v X½nepÅ hyXymkw A¯mgw Ign¡emWv. (apkvenw) (PqXcpw
IrkvXym\nIfpw A¯mgw Ign¡pIbnÃ. Cu kapZmb¯nsâ am{Xw {]tXyIXbmWv
A¯mgw.)
1414.A_qAXzn¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â Rm\pw akvdqJpw Bbni(d)bpsS ASp¯v

IS¶psN¶p. XÕabw akvdqJv ]dªp. dkqÂ(k)bpsS k´X klNmcnIfnÂ
cWvSmfpIfpWvSmbncp¶p. kZvhr¯nbnÂ Ahscm«pw ]nt¶m¡aÃ. HcmÄ aKvcn_v
\akvIcn¡epw t\m¼v apdn¡epw [rXnbnÂ sNbvXpXoÀ¡pw. asäbmÄ aKvcn_v
\akvIcn¡epw t\m¼v Xpd¡epw ]nń¡pw. Bbni(d) tNmZn¨p: aKvcn_v \akvImchpw
t\m¼v Xpd¡epw [rXnbnÂ sImWvSphcp¶h\mcmWv? akvdqJv ]dªp:
A_vZpÃmln_v\pakv DuZmWv. Bbni(d) ]dªp: C{]ImcamWv dkqÂ(k) sNbvXncp¶Xv.
(apkvenw) ([rXnbnemWv aKvcn_v \akvImchpw t\m¼v Xpd¡epw dkqÂ(k)
sNbvXpXoÀ¯ncp¶Xv.)
1415.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AÃmlp AcpÄ sNbvXn«pWvSv.

Fsâ Zmk·mcnÂ F\nt¡ähpw CjvSs¸«hÀ AkvXa\¯n\ptijw [rXnbnÂ t\m¼v
apdn¡p¶hcmWv. (XnÀanZn)
1416.kÂam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§fnÂ hÃh\pw t\m¼v Xpd¡p¶]£w

Imc¡sImWvSv t\m¼v Xpd¶psImÅs«. C\n AXv In«nbnsÃ¦ntem? shÅwsImWvSv
t\m¼pXpd¡s«. \nÝbw, AXv ip²nbm¡p¶XmWv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
1417.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) aKvcn_v \akvIcn¡p¶Xn\v ap¼pXs¶ Cu¯¸gw

sImWvSv t\m¼v apdn¨ncp¶p. C\n Cu¯¸gansÃ¦nÂ Imc¡. Imc¡bpansÃ¦ntem?
AhnSp¶v shÅw hen¨pIpSn¡pw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
1418.eJoXzn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ ]dªp: {]hmNItc! hpfphns\¡pdn¨v A§v F\n¡v

]dªpXcnI. AhnSp¶v ]dªp. \o hpfp ]qÀ®ambn FSp¡q! hncepIÄ hnSÀ¯n
IgpIpIbpw t\m¼pImc\sÃ¦nÂ aq¡nÂ \Ãh®w shÅw IbäpIbpw thWw.
1419.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: apldamk¯nse t\m¼mWv

dakm\ptijw t\m¼pIfnÂsh¨v Gähpw t{ijvTambXv. A{]Imcw Xs¶ cm{Xnbnse
\akvImcamWv ^Àfn\ptijapÅ \akvImc§fnÂ Gähpw D¯aambXv. (apkvenw)
1420.apPo_¯v(d) Xsâ ]nXmhnÂ\nt¶m ]nXrhy\nÂ\nt¶m \nthZ\w sN¿p¶p: At±lw

Hcn¡Â dkqÂ(k)bpsS ASp¯p sN¶p. ]n¶oSv kz´w ho«nte¡v At±lw Xncn¨pt]mbn.
Hcp sImÃ¯n\ptijw hoWvSpw AhnSps¯ k¶n[nbnte¡v aS§nh¶p. At¸mtg¡v
At±l¯nsâ ØnXnKXnIÄ Aev]w hyXymks¸«n«pWvSmbncp¶p. At±lw tNmZn¨p:
{]hmNItc! As§s¶ Adnbptam? AhnSp¶v tNmZn¨p: \o BcmWv? At±lw ]dªp:
IgnªsImÃw A§bpsS ASp¯v h¶ _mlnen¡mc\mWv Rm³. At¶cw XncpZqX³(k)
tNmZn¨p: \o cq]emhWyapÅh\mbncp¶tÃm! \n\s¡´v ]cnhÀ¯\ amWv kw`hn¨Xv?
At±lw ]dªp: A§sb hn«p]ncnªXp apXÂ cm{XnbneÃmsX Rm³ `£Ww Ign¨n«nÃ.
(Rm³ XpSÀ¶p t\m¼\pjvTn¨pt]m¶p) At¶cw dkqÂ(k) ]dªp: \ns¶¯s¶ \o
in£n¨p. F¶n«v AhnSp¶v ]dªp. \o dakm³ {hXw A\pjvTn¡q! amkwtXmdpw Hmtcm
Znhkhpw At±lw ]dªp: Ipd¨pIqSn Gän¯cnI. F\n¡Xn\v {XmWnbpWvSv. AhnSp¶v
]dªp. F¶mÂ (amkwtXmdpw) cWvSpZnhkw \o {hXa\pjvTn¡q. ]ns¶bpw At±lw
]dªp. Aev]w IqSn Gän¯cnI. AhnSp¶v ]dªp. F¦nÂ (amkw tXmdpw) aq¶pZnhkw
t\m¼\pjvTn¡q. hoWvSpw At±lw ]dªp. C\nbpw AhnSp¶v F\n¡v Gän¯cnI.
At¸mÄ AhnSp¶v ]dªp: F¦nÂ (dP_v, ZpÂJAvZv, ZpÂlÖv, aplÀdw F¶o) bp²w
\njn²amb (\mev) amk§fnÂ \o t\m¼\pjvTn¡pIbpw Dt]£n¡pIbpw sN¿q. aq¶p
{]mhiyw AXmhÀ¯n¨p. F¶n«v AhnSp¶v aq¶v hncepIÄ tNÀ¯p]nSn¡pIbpw ]n¶oSXv
153
www.hidaya.do.am
hnSÀ¯pIbpw sNbvXpsImWvSv (AhbnÂ \n¶v ap½q¶v Znhkw {hXa\pjvTn¡m³) BwKyw

ImWn¨psImSp¯p. (A_qZmhqZv)
1421.A_qJ¯mZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Ad^m t\m¼ns\¡pdn¨v dkqÂ(k)tbmSv

tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶v adp]Sn ]dªp. IgnªXpw hcp¶Xpamb Hmtcm sImÃ§fnse
sNdnb ]m]§sf AXv s]mdp¸n¡pw. (apkvenw)
1422.A_qJ¯mZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Biqdm t\m¼ns\ kw_Ôn¨v Hcn¡Â dkqÂ(k)

tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶v adp]Sn ]dªp: Ignªpt]mb Hcp sImÃs¯ (sNdnb) ]m]§sf
AXv s]mdp¸n¡pw. (apkvenw)
1423.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v: dkqÂ(k) ]dªp: ASp¯ hÀjw hsc Rm³ Pohn¨ncn¡p¶
]£w (aplÀd¯nse) H¼Xmas¯ t\m¼pw Rm³ t\mÂ¡p¶XmWv. (apkvenw)
1424.A_qA¿q_n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \nÝbw dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. hÃh\pw

dakm\nse t\m¼pw XpSÀ¶v iÆmense Bdpw A\pjvTn¨mÂ (ê¯nÂ) AXv sImÃw
apgph³ ^Àfv t\m¼v A\pjvTn¨Xn\v Xpeyambn. (apkvenw)
1425.A_qJ¯mZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Xn¦fmgvNbnse t\m¼ns\ kw_Ôn¨v dkqÂ(k)

tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶v ]dªp: Rm³ {]khn¡s¸SpIbpw {]hmNI\mbn
\ntbmKn¡s¸SpIbpw JpÀB³ F\n¡hXcn¡pIbpw sNbvXXv At¶ ZnhkamWv.
(apkvenw)
1426.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: hymgmgvNbpw Xn¦fmgvNbpw (a\pjycpsS) Hmtcm

{]hÀ¯\§fpw (AÃmlphn¦Â) shfnhm¡s¸Spw. t\m¼pImc\mbns¡mWvSv Fsâ
AaepIÄ AÃmlphn¦Â shfnhm¡s¸Sm\mWv Rm\njvSs¸Sp¶Xv. (XnÀanZn)
1427.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xn¦Ä, hymgw F¶o Znhk§fnse t\m¼ns\

¡pdn¨v {]tXyIw {iZv[ sNep¯nbncp¶p. (XnÀanZn)
1428.apBZ¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Bbni(d)tbmSv Hcn¡Â Rm³ At\zjn¨p. FÃm amkhpw

aq¶v Znhkw dkqÂ(k) t\m¼\pjvTn¡mdpWvtSm? AsX F¶hÀ adp]Sn ]dªp. Rm³
tNmZn¨p: amk¯nÂ GXv Znhk¯nemWv AhnSp¶v t\m¼\pjvTn¨ncp¶Xv. AhÀ adp]Sn
]dªp. amk§fnÂ GXv Znhkhpw t\m¼\pjvTn¡p¶Xv AhnSp¶v Hcp {]iv\am¡n
bncp¶nÃ (apkvenw) (GXp Znhksa¦nepw t\m¼\pjvTn¡pambncp¶p.)
1429.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: amk¯nÂ aq¶v Znhkw \o

t\m¼\pjvTn¡p¶psh¦nÂ ]Xnaq¶nepw ]Xn\menepw \o t\m¼\pjvTn¨psImÅpI.
(XnÀanZn)
1430.J¯mZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: A¿mapÂ _ofv AYhm ]Xnaq¶v, ]Xn\mev, ]Xn\©v G¶o
Zohk§fnÂ t\m¼\pjvTn¡m³ R§tfmSv dkqÂ(k) IÂ]n¨ncp¶p. (A_qZmhqZv)
1431.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \m«nÂsh¨pw bm{Xbnepw A¿mapÂ_ofnÂ

dkqÂ(k) Hcn¡epw t\m¼pt]£n¡mdnÃ. (\kmCu)
1432.sskZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: hÃh\pw t\m¼v Xpd¸n¨mÂ t\m¼pImcsâ XpÃyêw Ah\v

e`n¡pw. AXpsImWvSv t\m¼pImcsâ {]Xnê¯nÂ H¶pw Npcp§pIbnÃ. (XnÀanZn)
1433.D½Damd¯nÂ(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) AhcpsS ASp¯v IS¶psN¶p.

DSs\ Ipd¨mlmcw sImWvSv sh¨t¸mÄ AhnSp¶v ]dªp: AXv \o `£n¡p. Rm³
t\m¼pImcnbmWv F¶v adp]Sn \evInbt¸mÄ dkqÂ(k) ]dªp: t\m¼pImcsâ
bSp¯psh¨v Blmcw Ign¨mÂ AXv `£n¨v Ignbp¶Xphsc ae¡pIÄ t\m¼pImc\p
thWvSn {]mÀ°n¨psImWvSncn¡pw Nnet¸mÄ AhnSp¶v ]dbmdpWvSv. AhÀ¡v hbdv
\ndbp¶Xphsc. (XnÀanZn)
1434.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â kAvZv(d)sâ ASp¡Â hncp¶v sN¶p. DSs\
At±lw ]¯ncnbpw Hensh®bpw sImWvSph¶p. AXv `£n¨n«v \_n(k) {]mÀ°n¨p.
t\m¼pImÀ \n§fpsS ASp¯v t\m¼v Xpd¡s«! \n§fpsS Blmcw D¯a·mÀ `£n¡s«.
ae¡pIÄ \n§Ä¡pthWvSn {]mÀ°n¡s«. (A_qZmhqZv) (Blmc¯n\pthWvSn
154
www.hidaya.do.am
Bscsb¦nepw £Wn¨phcp¯nbmÂ Blmc¯n\ptijw Ah\p thWvSn {]mÀ°nt¡WvS

XmWv.)
37. Xdmholv \akvImcw

1435.A_vZpdÒm³(d) ]dbp¶p. dafm\nse Hcp cm{XnbnÂ DaÀ(d)sâ IqsS ]Ånbnte¡v Rm³
]pds¸«p. At¸mÄ P\§Ä hnhn[ CamapIfpsS IognÂ \akvIcn¡p¶Xp IWvSp. DaÀ(d)
]dªp. ChscÃmw Xs¶ Hcp Camansâ IognÂ tbmPn¸n¡p¶Xv Gähpw D¯aambn Rm³
ImWp¶p. A§s\ Xocpam\w At±lw FSp¡pIbpw AhscsbÃmw Xs¶ D_¿_v\p
IAv_nsâ IognÂ GtIm]n¸n¡pIbpw sNbvXp. tijw asämcp cm{Xn Rm³ At±l¯nsâ
IqsS ]pds¸«p. P\§Ä FÃmwXs¶ AXm! Hcp Camansâ IognÂ \akvIcn¡p¶p. DaÀ(d)
]dªp: CXp \sÃmcp ]cnjvIcWw Xs¶. F¦nepw Ct¸mÄ Dd§p¶h\mWv Ct¸mÄ
\akvIcn¡p¶htc¡mfpw D¯a·mÀ. P\§Ä cm{XnbpsS BZyw \akvIcn¡mdpWvSv.
(_pJmcn. 3.32.227)
1436.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) dafm³ amk¯nÂ F§ns\bmWv \akvIcn¨sX¶v

A_qkea(d) AhtcmSv tNmZn¨p. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp. dafm\ntem AÃm¯
amk¯ntem ]Xns\m¶v dIvA¯nÂ IqSpXÂ {]hmNI³ \akvIcn¨n«nÃ. (_pJmcn. 3.32.230)
1437.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dakm\nse kp¶¯v (Xdmholv) \akvImcs¯¸än

dkqÂ(k) IqSpXÂ t{]mÕml\w \ÂIns¡mWvSncp¶p. ]t£ \nÀ_Ôambn«v AXv
IÂ¸n¨ncp¶nÃ. AhnSp¶v ]dbmdpWvSv. dakm\nÂ hÃh\pw hnizmk ZmÀVyt¯msSbpw
{]Xn^teÑtbmsSbpw \akvImcw (Xdmholv) \nÀÆln¡p¶psh¦nÂ ap³Ignª
sNdp]m]§Ä Ah\p s]mdp¡s¸Spw. (apkvenw)
38. ssee¯pÂ JZvdnsâ alXzw

1438.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS A\pNc·mcnÂ Ipsd t]À ssee¯pÂ JZvÀ
dafm\nse HSphnes¯ BgvNbnÂ hcp¶Xmbn kz]v\w IWvSp. At¸mÄ \_n(k) Acpfn:
\n§fpsSsbÃmw kz]v\§Ä Ahkm\s¯ FgpZnhk§fnÂ H¯p tNcp¶Xmbn
ImWp¶p. AXpsImWvSv hÃh\pw ssee¯pÂ JZvdns\ At\zjn¡ps¶¦nÂ Ah³
dafm\nsâ HSphnes¯ BgvNbnet\zjn¡s«. (_pJmcn. 3.32.232)
1439.A_qkCuZv(d) ]dbp¶p: dafm\nse \Sphnes¯ ]¯nÂ \_n(k) tbmsSm¸w R§Ä

CAvXnIm^v Ccp¶p. dafm³ Ccp]Xn\v {]`mX¯nÂ \_n(k) ]ÅnbnÂ \n¶pw ]pd¯ph¶v
R§tfmSv {]kwKn¨p. ssee¯pÂ JZvÀ Rm³ kz]v\¯nÂ IWvSp. ]n¶oSv Rm\Xp
ad¶pt]mbn. Ahkm\s¯ ]¯nse Häsbmä Znhk§fnÂ \n§Ä CXns\ At\zjn¡pI.
Ifna®nepw shÅ¯nepw Rm³ kpPqZv sN¿p¶Xmbpw kz]v\w IWvSp. AXn\mÂ Fsâ
IqsS CAvXnIm^v sN¿p¶hscÃmw ]Ånbnte¡v Xs¶ aS§s«. At¸mÄ R§Ä aS§n.
BImi¯nÂ Hcp taL]mfn t]mepapWvSmbncp¶nÃ. s]s«¶v BImi¯nÂ ImÀtaL§Ä
h¶v iànbmbn ag hÀjn¡m³ XpS§n. agbpsS iànaqew Cu¯¸\ aSepsImWvSpÅ
]ÅnbpsS taÂ¯«v tNmÀs¶men¨psImWvSncp¶p. tijw \akvImc¯n\v CJma¯p
hnfn¨p. \_n(k) Ifna®nepw shÅ¯nepw kpPqZv sN¿p¶Xv Rm³ IWvSp. AhnSps¯
Xncps\änbnÂ Ifna®nsâ AhinjvS§Ä Rm³ ImWp¶Xphsc. (_pJmcn. 3.32.235)
1440.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: dafm\nse Ahkm\s¯ ]¯nse Hä cm{XnIfnÂ

\n§Ä ssee¯qÂ JZvdns\ tXSpho³. (_pJmcn. 3.32.236)
1441.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Ahkm\s¯ ]¯nÂ CAvXnIm^v Ccn¡mdpWvSv. (_pJmcn.

3.32.237)
1442.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ssee¯pÂ JZvdns\ \n§Ä dafm\nse

HSphnse ]¯nÂ At\zjn¡pI. AXmbXv H¼Xp Ahtijn¡pt¼mÄ, Ggv
Ahtijn¡pt¼mÄ, A©v Ahtijn¡pt¼mÄ. (_pJmcn. 3.32.238)
1443.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: ssee¯pÂ JZvÀ Ahkms¯ ]¯nemWv.29

tem AsÃ¦nÂ 7 Ahtijn¡p¶ kµÀ`¯ntem asämcp \nthZ\¯nÂ 24 Â At\zjn¡pI
F¶v {]kvXmhn¡p¶p. (_pJmcn. 3.32.239)
155
www.hidaya.do.am
1444.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) Ahkm\s¯ ]¯nÂ {]thin¨mÂ Xsâ Ac

apdp¡nbpSp¡pIbpw cm{Xn Pohn¸n¡pIbpw Xsâ ho«pImsc hnfn¨pWÀ¯pIbpw
39. CAv¯nIm^v
1445.A_vZpÃ C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: dafm\nse Ahkm\s¯ ]¯nÂ \_n(k) CAvXnIm^v
Ccn¡mdpWvSv. (_pJmcn. 3.33.242)
1446.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acn¡p¶Xphsc dafm\nse Ahkm\s¯ ]¯nÂ

CAv¯nIm^v Ccn¡mdpWvSmbncp¶p. \_n(k)bpsS acWtijw AhnSps¯ ]Xv\namcpw
CAv¯nIm^v Ccp¶psImWvSncp¶p. (_pJmcn. 3.33.243)
1447.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) ]ÅnbnÂ CAv¯nIm^v Ccn¡pt¼mÄ Xsâ Xe Fsâ

ASpt¯¡v \o«n¯cpw. At¸mÄ Rm³ apSn hmÀ¶psImSp¡pw. \_n(k)
CAv¯nIm^ncn¡pt¼mÄ Bhiy¯n\v thWvSnbÃmsX ho«nÂ {]thin¡mdnÃ. (_pJmcn.
3.33.246)
1448.A_vZpÃ C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: DaÀ(d) \_n(k) tbmSp tNmZn¨p. Rm³

Pmlnen¿mIme¯p Hcp cm{Xn akvPnZpÂ ldanÂ CAvXnIm^v Ccn¡phm³ thWvSn
t\À¨bm¡nbn«pWvSv. AXp Rm³ ]qÀ¯nbmt¡WvSXpWvtSm? \_n(k) Acpfn: \nsâ
t\À¨ \o ]qÀ¯nbm¡pI. (_pJmcn. 3.33.248)
1449.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) dafm\nse Ahkm\s¯ ]¯nÂ CAvXnIm^v Ccn¡mdpWvSv.

Rm³ \_n(k)¡v Hcp ad \nÀ½n¨psImSp¡pw. kp_vlv \akvIcn¨Xn\ptijw AhnSp¶v
AXnÂ {]thin¡pw. At¸mÄ l^vk(d) Bbni(d)tbmSv AhÀ¡v thWvSn Hcp ad
\nÀ½n¡phm³ A\phmZw tNmZn¨p. Bbni(d) A\phmZw \ÂIpIbpw Hcp ad
\nÀ½n¡pIbpw sNbvXp. ssk\_(d) CXp IWvSt¸mÄ asämcp ad Ahcpw \nÀ½n¨p.
{]`mXambt¸mÄ \_n(k) Cu X¼pIÄ IWvSp. AhnSp¶v tNmZn¨p. CXp F´mWv? At¸mÄ
hnhcw \_n(k)tbmSv ]dbs¸«p. \_n(k) hoWvSpw tNmZn¨p: ]pWyamtWm Chsbs¡mWvSv
\n§fpt±in¡p¶Xv? (AXÃ, ]ckv]cw aÂkctam?) \_n(k) B amkw
CAvXnIm^ncn¡p¶Xp Dt]£n¨p. Ahkm\w iÆmense ]¯p Znhk§fnemWv AhnSp¶v
CAvXnIm^v Ccp¶Xv. (_pJmcn. 3.33.249)
1450.\_n ]Xv\n k^n¿(d) ]dbp¶p: dafm\nse Ahkm\s¯ ]¯nÂ \_n(k) ]ÅnbnÂ

CAv¯nIm^ncp¶t¸mÄ AhÀ \_n(k)sb kµÀin¨p. Ipsd kabw AhÀ
kwkmcn¨tijw Xncn¨p t]m¶p. bm{Xbb¡m³ \_n(k) Ahsc A\pKan¨p. D½p
kea(d)bpsS ho«n\Sp¯pÅ ]ÅnbpsS hmXnÂ¡se¯nbt¸mÄ cWvSp A³kmcn¡mÀ B
hgn IS¶pt]mbn. AhÀ \_n(k)¡v kemw sNmÃn. \_n(k) AhtcmSv ]dªp.
\n§fnhnsS \nÂ¡pho³. \nÝbw ChÄ k^n¿bmWv. AhÀ ]dªp. kp_vlm\Ãm!
{]hmNItc! \_n(k)bpsS kwib \nhmcWw Ahsc k¦Ss¸Sp¯n. \_n(k) Acpfn:
icoc¯nÂ càw k©cn¡p¶nS§fnseÃmw ]nimNpw k©cn¡pw. Ah³ \n§fneqsS
a\ÊnÂ hÃ sXän²mcWbpw DWvSm¡n¡fbptam F¶v Rm³ `bs¸«p. (_pJmcn. 3.33.251)
1451.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) FÃm dafm\nepw ]¯p Znhkw CAvXnIm^ncn¡m

dpWvSmbncp¶p. \_n(k) acWs¸« hÀjamhs« Ccp]Xv Znhkw CAvXnIm^ncp¶p.
(_pJmcn. 3.33.260)
40. I¨hSw
1452.A_vZpdÒm\p_v\p Hu^v(d) ]dbp¶p: R§Ä aZo\bnÂ h¶t¸mÄ Fsâbpw d_oAvsâ
]p{X³ kAvZnsâbpw CSbnÂ \_n(k) ktlmZcy_Ôw Øm]n¨p. kAvZv(d) ]dªp:
A³kmcnIfpsS Iq«¯nÂ IqSpXÂ [\apÅh\mWv Rm³. Fsâ [\¯nÂ \n¶v ]IpXn
Xm¦Ä¡v Rm³ `mKn¨p Xcmw. Fsâ cWvSp `mcyamcnÂ BscbmWv Xm¦Ä¡v IqSpXÂ
CjvSs¸«sX¶v t\m¡pI. Rm\hsfbpw hn«p Xcmw. (hnhmltamN\w \S¶p) AhfpsS C±
IgnªmÂ Xm¦Ä¡hsf Rm³ hnhmlw sNbvXp Xcmw. At¸mÄ A_vZpdÒm³ ]dªp.
AsXm¶pw F\n¡mhiyanÃ. ChnsS I¨hSw sN¿m³ ]äp¶ hÃ A§mSnbpapWvtSm?
kAvZv(d) ]dªp: DWvSv ssJ\pImAv A§mSnbmWXv. A_vZpdÒm³ B amÀ¡änte¡v
{]`mX¯nÂ ]pds¸«p. Ipd¨p ]mÂ¡«nbpw s\¿pambn h¶p (AXp hnäp) ]n¶osS¶pw AXp
]Xnhm¡n. A[nIw Xmakn¨nÃ. Hcn¡Â A_vZpdlnam³v Xsâ hkv{X¯nÂ aª kpKÔ
156
www.hidaya.do.am
{Zhyw ]pc«nh¶p. At¸mÄ \_n(k) tNmZn¨p. \o hnhmlw Ignt¨m? AsXsb¶v At±lw

]dªp. BscbmWv? \_n(k) hoWvSpw tNmZn¨p. Hcp A³kmcn kv{Xosb F¶t±lw
adp]Sn ]dªp. \n§Ä AhÄ¡v alvdv F{X sImSp¯psh¶v \_n(k) XpSÀ¶v tNmZn¨p.
At±lw ]dªp. Hcp Cu¯¸g¡pcpthmfw kzÀ®w. \_n(k) Acpfn: HcmSns\
Adps¯¦nepw \o hnhmlkZy \S¯pI. (_pJmcn. 3.34.264)
1453.\pAvam\p_v\p _ioÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: lemÂ (A\phZ\obw) hyàamWv.

ldmw (\njn²w) hyàamWv. F¶mÂ Ah cWvSn¶panSbnÂ kmZriyamb Nne
kwKXnIfpWvSv. At¸mÄ ]m]§fnÂ hyàambn thÀXncn¨dnbm³ Ignbm¯h Bsc¦nepw
Dt]£n¨mÂ hyàamb ]m]w XoÀ¨bmbpw Ah³ Dt]£n¡pw. kwibmkv]Zamb ]m]w
sN¿m³ hÃh\pw [ocX ImWn¨mÂ Ah³ kv]jvSamb ]m]§fnÂ sN¶p NmSphm³
km[yXbpWvSv. ]m]§Ä AÃmlphnsâ kwc£W `qanbmWv. hÃ arKs¯bpw AXnsâ
AcnInÂ \n¶psImWvSv ]pÃv Xoän¨mÂ AXp kwc£W `qanbnÂ ImseSp¯psht¨¡mw.
(_pJmcn. 3.34.267)
1454.A\kv(d) \nthZ\w: hoWp InS¡p¶ Hcp Cu¯¸g¯nsâ AcnIneqsS \_n(k)

IS¶pt]mbn. AhnSp¶v ]dªp. CXp kIm¯nsâ C\ambncn¡ptam F¶ `banÃmXncp
s¶¦nÂ Rm\Xv `£n¡pambncp¶p. (_pJmcn. 3.34.271)
1455.Aºmkv _n³ Xaow(d) Xsâ ]nXrhy\nÂ \n¶v \nthZ\w: \akvImc¯nÂ hpfp

apdnªpthm F¶v kwibn¡p¶Xns\ kw_Ôn¨v HcmÄ \_n(k)tbmSv BhemXns¸«p.
\_n(k) Acpfn: \o \akvImcw Dt]£nt¡WvSXnÃ. i_vZw \o tIÄ¡pItbm hmk\
\n\¡\p`hs¸SpItbm sN¿p¶Xphsc. kplvcn ]dbp¶p: \o hmk\ ZÀin¡pItbm i_vZw
tIÄ¡pItbm sN¿m¯]£w hpfp FSpt¡XnÃ. (_pJmcn. 3.34.272)
1456.Bbni(d) ]dbp¶p: Hcp hn`mKw P\§Ä \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. {]hmNItc! Nne

BfpIÄ R§Ä¡v amwkw sImWvSp h¶p XcmdpWvSv. _nkvan sNmÃn Adp¯XmtWm
AÃtbm AsX¶v R§Ä¡dnbnÃ. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: \n§Ä _nkvan sNmÃn
Xn¶psImÅpI. (_pJmcn. 3.34.273)
1457.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjyÀ¡v Hcp ImeL«w hcpw. A¶v

a\pjy³ k¼mZn¡p¶ [\w lmdmambtXm lemembtXm Fs¶m¶pw Ku\n¡pIbnÃ.
(_pJmcn. 3.34.275)
1458.sskZv_v\p AÀIw(d) _dmAv(d) F¶nhÀ ]dbp¶p: \_n(k)bpsS Ime¯v R§Ä cWvSp

I¨hS¡mcmbncp¶p. Hcn¡Â \mWbw amäp¶Xns\¡pdn¨v R§Ä \_n(k)tbmSv tNmZn¨p.
AhnSp¶v Acpfn: sdm¡ambn«msW¦nÂ Xct¡SnÃ. Ah[n¡msW¦nÂ ]mSnÃ. (_pJmcn.
3.34.276)
1459.Dss_Zv _n³ DaÀ(d) ]dbp¶p: Hcn¡Â A_qaqk(d) DaÀ(d)sâ hmXnÂ¡Â sN¶v

AI¯v IS¡m\\phmZw tNmZn¨p. F¶mÂ DaÀ(d) At±l¯n\v A\paXn \ÂInbnÃ.
At±lw Ft´m tPmenbnÂ apgpInbncp¶Xpt]mse tXm¶n. A_qaqk Xncn¨p \S¶p.
At¸mÄ DaÀ(d) tPmenbnÂ \n¶p hncan¨p. A_paqkbpsS i_vZw Rm\nt¸mÄ tI«tÃm?
At±ls¯ Ct§m«v IS¡m\\phZn¡pI. DaÀ(d) ]dªp. At±lw s]mbv¡gnªpsh¶v
HcmÄ ]dªp. At¸mÄ DaÀ(d) At±ls¯ hnfn¸n¨p. (aS§nt¸mIms\´mWv
ImcWsa¶t\zjn¨p.) C§s\ sN¿m\mWv \_n(k) R§tfmSv IÂ¸n¨n«pÅXv F¶v
At±lw ]dªp. F¦nÂ Xm¦sf\n¡v sXfnhv XcWw F¶v DaÀ(d) ]dªp. A§s\
At±lw (A_qaqk) A³kmcnIfpsS kZÊnte¡v ]pds¸«p. R§fpsS Iq«¯nÂ Gähpw
{]mbw Ipdª A_qkCuZv t]mepw Xm¦Ä¡v CXn\p km£n \nÂ¡p¶XmWv. F¶v
adp]Sn ]dªp. A§s\ A_qkCuZns\bpambn At±lw aS§n. DaÀ(d) ]dªp.
I¨hS¯n\pthWvSn A§mSnbnÂ t]mIÂ \_n(k)bpsS Cu IÂ¸\ {Kln¡p¶XnÂ \n¶v
Fs¶ A{i²bnem¡n. (_pJmcn. 3.34.277)
1460.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xo Xsâ `À¯mhnsâ k¼mZy¯nÂ

\n¶v At±l¯nsâ \nÀt±ianÃmsX Xs¶ Nnehv sNbvXmÂ {]Xnê¯nsâ ]IpXn
AhÄ¡pWvSv. (_pJmcn. 3.34.280)
1461.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ {ihn¨p. hÃh\pw Xsâ PohnX

hn`h§fnÂ kar²nbpWvSmIWsa¶pw kÂIoÀ¯n ]n³XeapdIfnÂ \ne\nÂ¡Wsa¶pw
B{Kln¡p¶psh¦nÂ Ah³ Xsâ IpSpw__Ôw ]peÀ¯s«. (_pJmcn. 3.34.281)
157
www.hidaya.do.am
1462.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp PqX\nÂ \n¶pw Ah[n \nÀ®bn¨v Ipd¨v `£Ww
hne¡v hm§n. Xsâ ]Sb¦n AbmfpsS ASp¯p ]Wbw sh¨p. (_pJmcn. 3.34.282)
1463.A\kv(d) \nthZ\w: ]gIn AÂ]w ZpÀKÔapÅ s\¿pw _mÀenbpsS sdm«nbpw At±lw

\_n(k)¡v sImWvSp t]mbns¡mSp¯p. \nÝbw \_n(k) Xsâ IhNw aZo\bnse Hcp
PqX\v ]Wbw sh¨p. AbmfnÂ \n¶p Xsâ IpSpw_¯n\p Ipd¨v _mÀen hne¡v hm§n.
A\kv(d) ]dbp¶p: kÔybmIpt¼mÄ \_n(k)bpsS IpSpw_¯nÂ Hcp kmAv tKmXt¼m
aäp [m\y§tfm ImWpIbnÃ. At±l¯n\v H¼Xp `mcyamcpWvSv Xm\pw. (_pJmcn. 3.34.283)
1464.Bbni(d) \nthZ\w: A_q_¡À kn±oJns\ Jeo^bm¡nbt¸mÄ At±lw ]dªp: Fsâ

A[zm\w (sXmgnÂ) Fsâ IpSpw_¯nsâ Nnehn¶v Hcn¡epw aXnbmhmsX hcnIbnsÃ¶v
Fsâ P\X¡dnbmw. F¦nepw apÉnwIfpsS {]iv\w Rm³ GsäSp¯ncn¡p¶p. AXn\mÂ
A_q_¡dnsâ IpSpw_w Cu [\¯nÂ \n¶v \nXyhr¯n¡pÅXp `£n¡p¶XmWv.
apÉnwIÄ¡v thWvSn Cu [\¯nÂ Rm³ A[zm\n¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 3.34.284)
1465.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS A\pNc³amÀ kzbw A[zm\n¡p¶hcmbncp¶p. Hcp

Xcw ZpÀKÔw AhcpsS icoc¯nÂ \n¶v han¡pw. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: \n§Ä
Ipfn¡pho³. (_pJmcn. 3.34.285)
1466.anJvZmw(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: kz´w ssIsImWvSv A[zm\n¨v t\SnbXnt\¡mÄ

D¯aamb `£Ww Hcmfpw `£n¨n«nÃ. {]hmNI\mb ZmhqZv (A) Xsâ ssIsImWvSp
A[zm\n¨mWv D]Poh\w Ign¨ncp¶Xv. (_pJmcn. 3.34.286)
1467.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kz´w A[zm\êaÃmsX ZmhqZv (A) `£n¨n

cp¶nÃ. (_pJmcn. 3.34.287)
1468.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp Hcp a\pjy\v A\p{Klw sNbvXp. AbmÄ
hnÂ¡pt¼mgpw hm§pt¼mgpw In«m\pff ISw tNmZn¡pt¼mgpw hn«p hogvN ImWn¡pw.
(_pJmcn. 3.34.290)
1469.lpssZ^:(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä¡v ap¼v Ignª P\XbnsemcmfpsS

Bßmhns\ ae¡pIÄ Gäphm§n. AhÀ ]dªp. \o hÃ \·bpw {]hÀ¯n¨n«pWvtSm?
sRcp¡¡mcmb IS¡mÀ¡v Ah[n sImSp¡m\pw ]W¡mcmb IS¡mtcmSv hn«phogvN
ImWn¡m\pw Rms\sâ ImcyØ·mtcmSv IÂ¸n¡mdpWvSmbncp¶psh¶v AbmÄ adp]Sn
]dªp. AXn\mÂ AÃmlp AbmfpsS ]m]§Ä am¸v sNbvXpsImSp¯p. (_pJmcn. 3.34.291)
1470.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp I¨hS¡mc³ P\§Ä¡v ISw

sImSp¡mdpWvSmbncp¶p. AbmÄ sRcp¡¡mcs\ IWvSmÂ Xsâ ImcyØ·mtcmSp
]dbpw. \n§Ä AbmÄ¡v hn«phogvN \ÂIpho³. AÃmlp F\n¡pw hn«phogvN
\ÂIntb¡mw. At¸mÄ AÃmlp At±l¯n¶v hn«phogvN \ÂIn. (_pJmcn. 3.34.292)
1471.l¡ow(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hm§p¶h¶pw hnÂ¡p¶h¶pw I¨hS Øe¯p

\n¶v thÀ]ncnbpw htc¡pw B I¨hSw ZpÀºes¸Sp¯m\hImiapWvSv. AhÀ cWvSp t]cpw
bmYmÀ°yw Xpd¶v ]dbpIbpw hkvXpXIÄ hniZoIcn¡pIbpw sN¿p¶ ]£w AhcpsS
CS]mSnÂ \·bpWvSmIpw. Nc¡nsâ tISp]mSpIÄ ad¨psh¡pIbpw IÅw ]dbpIbpw
sNbvXmtem AhcpsS I¨hS¯nse _À¡¯p \jvSs¸Spw. (_pJmcn. 3.34.293)
1472.A_qkCuZv(d) ]dbp¶p: bp²¯nÂ e`n¨ km[\§Ä hnXcWw sN¿pt¼mÄ Xmgv¶Xpw

apńbXpw Iq«n¡eÀ¯nb Cu¯¸gw R§Ä¡v e`n¡mdpWvSv. \Ã Hcp kmAv Imc¡¡v
]Icw Cu IeÀ¯nb Imc¡ cWvSv kmAv R§Ä hnÂ¡mdpWvSv. At¸mÄ \_n(k)
Acpfn: cWvSv kmAv Hcp kmC¶pw cWvSv ZnÀlw Hcp ZnÀlan¶pw hnÂ¡m³ ]mSnÃ.
(_pJmcn. 3.34.294)
1473.A_qakvDuZv(d) ]dbp¶p: A_qipsF_v F¶v hnfn¡s¸Sp¶ Hcp A³kmcn h¶v Xsâ

Iim¸vImc\mb ASnatbmSp ]dªp. \o A©v t]À¡v aXnbmIp¶ `£Ww F\n¡v
thWvSn X¿mdm¡pI. A©nÂ Hcph\mbns¡mWvSv \_n(k)sb £Wn¡phm³ Rm³
Dt±in¡p¶p. \nÝbw hni¸v Rm³ \_n(k)bpsS apJ¯p ZÀin¡pIbpWvSmbn. A§s\
At±lw Ahsc hnfn¨p. \_n(k)bpsS IqsS £Wn¡m¯ Hcp a\pjy\pw ]pds¸«p.
At¸mÄ \_n(k) ]dªp: Ct±lw R§sf A\pKan¨XmWv. Xm¦Ä Dt±in¡p¶psh¦nÂ
At±l¯n\v k½Xw \ÂIpI. Xncn¨p t]mIphm\mWv Xm¦Ä Dt±in¡p¶sX¦nÂ At±lw
158
www.hidaya.do.am
Xncn¨pt]mIpw. At±lw ]dªp: Rm³ AbmÄ¡v A\phmZw \ÂInbncn¡p¶p.

Xncn¨pt]mtIWvSXnÃ. (_pJmcn. 3.34.295)
1474.Hu\v _n³ A_oPpssl^(d) ]dbp¶p: Fsâ ]nXmhv sIm¼v sh¡p¶ HcSnasb hne¡p
hm§n. CXns\¡pdn¨v Rm³ At±lt¯mSv tNmZn¨t¸mÄ At±lw ]dªp: \_n(k)
\mbbpsSbpw cà¯nsâbpw hne hntcm[n¨ncn¡p¶p. AhnSp¶v ]¨ Ip¯p¶Xpw
Ip¯n¡p¶Xpw ]eni Xn¶p¶Xpw ]eni Xoän¡p¶Xpw hntcm[n¨ncn¡p¶p. AXpt]mse
cq]§Ä \nÀ½n¡p¶hs\ i]n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.34.299)
1475.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: I¨hS¡mcsâ kXyw sN¿Â Nc¡n¶p

NnehpWvSm¡pw. ]s£ _À¡¯p (\·) \in¸n¡pw. (_pJmcn. 3.34.300)
1476.A_vZpdÒm\p_v\p A_o Hu^(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ Xsâ Nc¡v A§mSnbnÂ

{]ZÀin¸n¨v Xm³ AXn¶v \ÂIm¯ hne \ÂInbn«pWvsS¶v AÃmlphnsâ t]cnÂ kXyw
sNbvXpsImWvSv ]dªp. apÉnwIfnÂ s]« Hcp a\pjy³ AXp kzoIcn¡phm³ thWvSn.
At¸mÄ AÃmlp AhXcn¸n¨p. (\nÝbw AÃmlphnsâ IcmdpIfpw X§fpsS kXy§fpw
XpÑamb hne¡v hnÂ¡p¶hÀ . . . BepwþCwdm³:77) . (_pJmcn. 3.34.301)
1477.Aen(d) \nthZ\w: K\oa¯pkz¯nÂ \n¶v {]mbw sN¶ Hcp s]¬ H«Iw e`n¨p.
\_n(k)¡v AhImis¸« A©nÂ H¶v (bp²kz¯nÂ) \n¶v F\n¡v AXpt]msebpÅ Hcp
H«Is¯bpw \ÂIn. ^m¯na(d)bpambn hoSp IqSm³ Rm³ Dt±in¨t¸mÄ _\oKbv\pKmAv
t{Km{X¯nÂ s]« Hcp B`cW¸Wn¡mct\mSv Fsâ IqsS A\pKan¡phm³ Rm³ IcmÀ
sNbvXp. A§s\ R§Ä CZvJÀ ]pÃv sImWvSphcnIbpw Rm\Xv B`cW¸Wn¡mc\v
hnÂ¡pIbpw IÃymWkZy \ÂIphm³ Dt±in¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.34.302)
1478.Jºm_v(d) ]dbp¶p: AÚm\ Ime¯v Rms\mcp sImÃ\mbncp¶p. Bkzn_v\phmCÂ

F\n¡v Hcp kwJy ISw Xcm\pWvSmbncp¶p. Rm\Xp Bhiys¸«psImWvSv Abmsf
kao]n¨p. AbmÄ ]dªp: \o apl½Zns\ \ntj[n¡pw htc¡pw \nsâ kwJy Rm³
XcnIbnÃ. At¸mÄ Rm³ ]dªp: AÃmlp \ns¶ acn¸n¨v ]p\ÀPohn¸n¡pw htc¡pw
apl½Zv(k) s\ Rm³ \ntj[n¡pIbnÃ. AbmÄ ]dªp. F¦nÂ Rm³ acn¨p hoWvSpw
Pohn¡p¶Xphsc \osbs¶ hnt«¡pI. As¶\n¡v [mcmfw [\hpw k´m\hpw ssIhcpw.
At¸mÄ \nsâ ISw Rm³ ho«mw. Cu kµÀ`¯nemWv Xmsg ]dbp¶ kqàw
AhXcn¸n¡s¸«Xv. \½psS ZrjvSm´§sf \ntj[n¨hs\ \o IWvSpthm? Ah³ ]dbp¶p.
F\n¡v [\hpw k´m\§fpw e`n¡psa¶v. Ah³ AZriy Imcy§fpsS aÞe§fnte¡v
XebpbÀ¯n t\m¡nbn«pWvtSm? AsÃ¦nÂ AÃmlphn¦Â \n¶v hÃIcmdpw Ah³
IcØam¡n sh¨n«pWvtSm? (19:77-'78) (_pJmcn. 3.34.304)
1479.A\kv(d) ]dbp¶p: XoÀ¨bmbpw Hcp X¿Â¡mc³ \_n(k)sb AbmÄ \nÀ½n¨

`£W¯n\v £Wn¨p. A\kv(d) ]dªp: B `£W¯n\v Rm\pw t]mbncp¶p. AbmÄ
sdm«nbpw Npcp¡bpw DW¡ amwkhpw tNÀ¯pWvSm¡nb Idnbpw sImWvSp h¶v sh¨p.
]nªmW¯nsâ `mK§fnÂ \n¶pw \_n(k) Npcp¡ s]dp¡nbSp¯p Xn¶psImWvSncp¶p.
A\kv(d) ]dbp¶p: A¶p apXÂ Rm³ Npcp¡ CjvSs¸Sm³ XpS§n. (_pJmcn. 3.34.305)
1480.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp PqX\nÂ \n¶v ISambn Ipsd `£Ww hm§pIbpw Xsâ
]Sb¦n Abmsf GÂ¸n¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.34.309)
1481.Awdv(d) ]dbp¶p: \Æmkv F¶p t]cpÅ HcmfpsS ASp¯v F{X shÅw IpSn¨mepw Zmlw
Xocm¯ Hcp Xcw tcmKw _m[n¨ Hscm«Iw DWvSmbncp¶p. C_v\pDaÀ(d) B H«Is¯
AXnsâ Hcp ]¦pImcnÂ \n¶v hne¡v hm§n. hnÂ¸\ \S¯nbh³ Xsâ ]¦pImcsâ
ASp¯ph¶p ]dªp. B H«Is¯ \mw hnÂ¸\ \S¯n. \o BÀ¡mWv AXns\ hnäsX¶v
kvt\lnX³ tNmZn¨p. C¶ kz`mhapÅ Hcp Inghs\¶v AbmÄ adp]Sn ]dªp.
kvt\lnX³ ]dªp. \n\¡v \miw. AÃmlp kXyw. AXp C_v\pDaÀ(d) BWv. A§s\
At±lw C_v\p DaÀ(d)sâ ASp¯ph¶p ]dªp: ZmlapÅ H«Is¯bmWv Fsâ
]¦pImc³ Xm¦Ä¡v hnäXv. AXnsâ tcmKs¯¡pdn¨v AbmÄ Xm¦sf DWÀ¯nbn«nÃ.
F¦nÂ \obXns\ sImWvSv t]mbvs¡mÅpIsb¶v C_v\p DaÀ(d) ]dªp. AbmfXns\
sXfn¨psImWvSv t]mIm³ XpS§nbt¸mÄ C_v\pDaÀ(d) ]dªp. AXns\ \o hnt«¡q. FÃm
tcmK§fpw ]IcpIbnsÃ¶ \_n(k)bpsS hn[nbnt·Â R§Ä Xr]vXns¸«ncn¡p¶p.
(_pJmcn. 3.34.312)
1482.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \Ã kvt\lnXsâbpw No¯ kvt\lnXsâbpw

D]a IkvXqcn hnÂ¡p¶hsâbpw sImÃsâ De t]msebpamWv. IkvXqcn hnÂ¡p¶h\nÂ
159
www.hidaya.do.am
\n¶v \n¶nte¡v ]IcpI H¶pInÂ \o AXp hne¡v hm§tem AsÃ¦nÂ AXnsâ hmk\
\n\¡v A\p`hs¸Stem BWv. F¶mÂ sImÃsâ De \nsâ hoSv Aán¡ncbm¡pw.
AsÃ¦nÂ \nsâ hkv{Xs¯ Icn¡pw. AsÃ¦nÂ No¯ hmk\ \n\¡v A\p`hs¸Spw.
(_pJmcn. 3.34.314)
1483.Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ Nn{X§fpÅ Hcp Ipjy³ hne¡v hm§n. \_n(k) AXp
IWvSt¸mÄ AI¯p {]thin¡msX hmXnÂ¡Â Xs¶ \n¶p. \_n(k)bpsS apJ¯v
shdp¸v Rm³ a\Ênem¡n. Rm³ ]dªp: {]hmNItc! Rm³ CXm AÃmlphn¦te¡pw
Ahsâ ZqX\nte¡pw ]Ým¯]n¨p aS§p¶p. Rms\´p sXämWv sNbvXXv? \_n(k)
tNmZn¨p: F´mWo Ipjysâ ØnXn? Rm³ ]dªp. At§¡ncn¡m\pw Xe¡v sh¡m\pw
thWvSn Rm³ hm§nbXmWv. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: Cu cq]§fpWvSm¡nbhÀ
]ctemI¯v sh¨v in£n¡s¸Spw. \n§Ä krjvSn¨Xns\ Pohn¸n¡pho³ F¶htcmSv
hnfn¨p ]dbpw. cq]§fpÅ ho«nÂ (\·bpsS ae¡pIÄ {]thin¡pIbnÃ) . (_pJmcn.
3.34.318)
1484.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kZÊnÂ \n¶v thÀ]ncnbp¶Xphsc I¨hS¯nÂ

\n¶v ]n³amdphm³ hnÂ¸\¡mc\pw hm§p¶h\pw kzmX{ýapWvSv. AsÃ¦nÂ hnÂ¸\
kab¯v Xs¶ ]n³amdm³ kzmXýapWvsS¶v hyhØ sh¡p¶ I¨hS¯nÂ \n¶pw
C_v\p DaÀ(d) X\n¡v Xr]vXnIcamb Fs´¦nepw hne¡v hm§nbmÂ hnÂ¸\¡mc\nÂ
\n¶pw thK¯nÂ thÀ]ncnbpw. (_pJmcn. 3.34.320)
1485.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: HcmÄ \_n(k)bpsS ASp¯ph¶v BfpIÄ I¨hS¯nÂ Xs¶

h©n¨p Ifbp¶psh¶v BhemXns¸«p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. \o I¨hSw
sN¿pt¼mÄ (hm§p¶ht\mSv) NXnsbm¶pw DWvSm¡cpXv F¶p ]dbpI. (_pJmcn. 3.34.328)
1486.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp ssk\yw IA_sb B{Ian¡pw. AhÀ

ss_ZmAv F¶ Øes¯¯nbmÂ B kaqlw H¶S¦w `qanbnemWvSp t]mIpw. Bbni(d)
]dªp. {]hmNItc! kaqlw BZyw apXÂ Ahkm\w hsc (H¶S¦w) F§ns\bmWv
`qanbnemWvSp t]mIpI? AhcnÂ I¨hS¡mcpw \nc]cm[nIfpw FÃmapWvSmhntÃ? \_n(k)
BhÀ¯n¨p. AsX AhÀ H¶S¦w `qanbnemWvSp t]mIpw. tijw AhcpsS Dt±ia\pkcn¨v
DbnÀs¯gpt¶Â¸n¡pw. (_pJmcn. 3.34.329)
1487.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â A§mSnbnÂ \nÂ¡pIbmbncp¶p. ]n¶nÂ \n¶v

HcmÄ A_pÂ Imknw F¶v hnfn¨p. \_n(k) AbmfpsS t\sc Xncnªp t\m¡n. At¸mÄ
AbmÄ ]dªp. Rm³ C¶bmfns\bmWv hnfn¨Xv. Xm¦sfbÃ. \_n(k) Acpfn: \n§Ä
Fsâ t]cv C«p sImÅpho³. F¶mÂ Fsâ hnfn¡p¶ t]cv \n§Ä CScpXv. (_pJmcn.
3.34.331)
1488.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp Znhkw ]Iensâ Hcp `mK¯v (A§mSnbnte¡v)

]pds¸«p. Rm\pw \_n(k) tbmsSm¸apWvSmbncp¶p. \_n(k) Ft¶mSpw Rm³ \_n(k)
tbmSpw H¶pw kwkmcn¨ncp¶nÃ. A§ns\ R§Ä ssI\pImAv A§mSnbnÂ F¯n.
(AhnsS \n¶v aS§n) ^mXzna(d)bpsS ho«nÂ sN¶p. AhcpsS apä¯ncp¶p. B sIm¨v
ChnsSbntÃ? B sIm¨v ChnsSbntÃ? F¶v \_n(k) hnfn¨p tNmZn¨p. (Xsâ ]u{X³
lÊ³(d)s\ Dt±in¨mWv \_n(k) B sIm¨v F¶v ]dªXv) . (_pJmcn. 3.34.333)
1489.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯p Nc¡pambn hcp¶ bm{X¡mcnÂ \n¶pw

P\§Ä Blmckm[\§Ä hm§mdpWvSmbncp¶p. Blmc km[\§Ä hm§nb Øe¯p
\n¶pw Ah hnÂ¡phm\pÅ (A§mSnbnse) Øet¯¡v amänb tijaÃmsX hoWvSpw
I¨hSw sN¿p¶Xv \ntcm[n¨psImWvSv \_n(k) Bsf Abv¡mdpWvSmbncp¶p. C_v\p
DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Blmc km[\w hm§nbmÂ AXp GsäSp¯ tijaÃmsX
hoWvSpw hnÂ¡p¶Xv hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.34.334)
1490.Awdv_v\pÂ Bkzn(d) aI³ A_vZpÃ(d) \nthZ\w: AXzmAv(d) At±lt¯mSv Xudm¯nÂ

\_n(k)sb¡pdn¨v hÃXpw ]dªn«pWvtSm F¶v tNmZn¨p. DWvsS¦nÂ AXv Ft¶mSv
]dbpI. At±lw ]dªp. AsX! AÃmlp kXyw. \_n(k)sb JpÀB\nÂ hntijn¸n¨p
KpW§fnÂ NneXp Xudm¯nepw {]kvXmhn¨n«pWvSv. AÃtbm {]hmNItc! kXyZo\n¶v
km£nbmbpw kXyhnizmknIÄ¡v kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡p¶h\pw Xm¡oXpImc\mbpw
A£cÚm\anÃm¯ Ad_nIÄ¡v Hcp c£m kmt¦XambpamWv Xm¦sf \mw
\ntbmKn¨ncn¡p¶Xv. Xm¦Ä Fsâ ASnabpw ZqX\pamWv. apXh¡nÂ F¶mWv \n\¡v \mw
\ÂInb t]cv. Xm¦Ä Hcp Zp: kz`mhntbm ITn\lrZbt\m AÃ. A§mSnbnencp¶v
_lfapWvSm¡p¶h\paÃ. Xn·sb Xm¦Ä Xn·sImWvSv XSp¡pIbnÃ. F¶mÂ
160
www.hidaya.do.am
ho«phogvNbpw am¸pw sN¿pw. h{Iamb aXs¯ sNmÆmb \nebnem¡n¯oÀ¡pw htc¡pw

AÃmlp At±ls¯ acn¸n¡pIbnÃ. AÃmlphÃmsX asämcp CemlnsÃ¶v AhÀ
]dbp¶XpsImWvSv AXphgn AÔX _m[n¨ I®pIfpw _[ncX _m[n¨ ImXpIfpw
aqSnsh¨ a\ÊpIfpw Xpd¡pw. (_pJmcn. 3.34.335)
1491.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) (AXmbXv Fsâ ]nXmhv) acn¡pt¼mÄ

At±l¯n\v Ipsd IS§Ä DWvSmbncp¶p. IS§Ä hn«v sImSp¡m³ At±l¯nsâ
IS¡msc D]tZin¡phm\mbn Rm³ \_n(k)sb klmbsaSp¯p. \_n(k) A{]Imcw
AhtcmSmhiys¸«p. F¶mÂ AhÀ A{]Imcw {]hÀ¯n¨nÃ. \_n(k) Ft¶mSv ]dªp:
\o t]mbn \nsâ Cu¯¸g§sfms¡ C\w Xncn¨v sh¡pI. APvh¯v thsd C\ambpw
AZvJp_v\psskZv thsd C\ambpw sh¡pI. tijw FsâbSpt¯¡v Bsf Ab¡pI.
Rm³ A{]Imcw sNbvXp. \_n(k)bpsS ASpt¯¡v Bfb¨p. \_n(k) h¶p. Cu¯¸g
Iq¼mc¯nÂ aosX Ccp¶n«p Acpfn: IS¡mÀ¡v \o Af¶p sImSp¡q. Rm\hÀ¡v IW¡v
XoÀ¯p Af¶p sImSp¯p. F¶n«pw Fsâ Imc¡ H«pw IpdbmsX Ahtijn¨p. (_pJmcn.
3.34.337)
1492.anJvZmw(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fpsS `£Wkm[\§Ä Af¶p sImSp¡pho³.

F¦nÂ AXnÂ \n§Ä¡v \·bpWvSmIpw. (_pJmcn. 3.34.338)
1493.A_vZpÃmln_v\p sskZv(d) \nthZ\w: C{_mlnw a¡sb ldw Bbn \nÝbn¡pIbpw

AXn\pthWvSn {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp. AXpt]mse Rm³ aZo\msb ldw B¡n
\nÝbn¡pIbpw AXnsâ Afhv ]m{X§fmb ap±nepw kmCepw A\p{Klw sNmcntbWta
F¶v {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.34.339)
1494.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Blmckm[\w I¨hSw sNbvXn«v Gäv hm§pw ap¼v hoWvSpw

hnÂ¸\ \S¯p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. Rm³ (XzmhqZv) tNmZn¨p.
AsX§ns\bmWv? C_v\p Aºmkv(d) ]dªp: AXp bmYmÀ°y¯nÂ ZnÀlan\v ]IcWw
ZnÀlw ssIamdemWv. ImcWw Nc¡v ]n¶otS sImSp¡p¶pÅq. (_pJmcn. 3.34.342)
1495.DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzÀ®w \ÂIn kzÀ®w ssIamdp¶Xv ]enibmWv.

F¶mÂ sdm¡ambn«msW¦nÂ hntcm[anÃ. tKmX¼v sImSp¯v tKmX¼v ssIamdp¶Xp
]enibmWv. F¶mÂ sdm¡amsW¦nÂ hntcm[anÃ. Cu¯¸gw sImSp¯p Cu¯¸gw
ssIamdp¶Xv ]enibmWv. ]s£, sdm¡amsW¦nÂ hntcm[anÃ. _mÀen sImSp¯p _mÀen
hm§p¶Xp ]enibmWv. sdm¡amsW¦nÂ hntcm[anÃ. (_pJmcn. 3.34.344)
1496.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: `£Wkm[\§Ä aXn¨p hm§pIbpw Ah hym]mctI{µ

¯nse¯n¡pw ap¼v hnÂ]\ \S¯pIbpw sNbvXhsc ASn¡p¶Xv \_n(k)bpsS Ime¯v
1497.Bbni(d) ]dbp¶p: ]Iensâ GsX¦nepw Hcp Aä¯v \_n(k) A_q_¡dnsâ ho«nÂ

Ibdn hcm¯ Znhkhpw DWvSmbncp¶nÃ. lnPvd t]mIphm\pÅ A\phmZw \_n(k)¡v
e`n¨t¸mÄ D¨ kab¯p \_n(k) R§fpsS ho«nÂ Ibdn h¶Xv R§sf `bs¸Sp¯n.
A_q_¡À \_n(k)bpsS hchv Adnªt¸mÄ C{]Imcw ]dªp: Ft´m ]pXnb {]iv\w
kw`hn¨XpsImWvSmWv \_n(k) Cu kab¯p \½psS ASp¯p h¶n«pÅXv. A§s\
\_n(k) {]thin¨psImWvSv A_q_¡dnt\mSv ]dªp: \nsâ ASp¯p DÅhsc
]pd¯m¡pI. {]hmNItc! Fsâ cWvSp s]¬Ip«nIfmb Bbni(d)bpw AkvamAv(d)bpw
am{XamWv ChnsSbpÅsX¶v A_q_¡À(d) adp]Sn ]dªp. \_n(k) ]dªp. F\n¡v
lnPvd ]pds¸Sm³ A\phmZw e`n¨Xp \o AdnªntÃ? {]hmNItc! Rm³
A\pKant¡WvSXpWvtSm? F¶v At±lw tNmZn¨p. AsXsb¶v \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn.
A_q_¡À ]dªp. {]hmNItc! Fsâ ASp¯p cWvSp H«I§fpWvSv. lnPvd¡v thWvSn
Rm\Xp X¿mdm¡nbXmWv. AXnÂ H¶v Xm¦Ä kzoIcn¨mepw. \_n(k) ]dªp. Rm\Xp
hne¡v hm§nbncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.34.348)
1498.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ NneÀ Xsâ kvt\lnXsâ I¨hS¯nÂ

I¨hSw sN¿cpXv. (_pJmcn. 3.34.349)
1499.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Nc¡pambn hcp¶ {KmahmknIÄ¡v thWvSn ]«Whmkn

hnÂ¸\ \S¯p¶Xv \_n hntcm[n¨ncn¡p¶p. (hm§m\pt±ianÃmsX aäpÅhsc
h©n¡m\mbn) Nc¡n\v hne Gän¸dbpItbm Xsâ ktlmZc³ I¨hSw sNbvXp Ignª
Nc¡v hoWvSpw I¨hSw sN¿m³ {ian¡pItbm Xsâ ktlmZc³ hnhmlmtemN\
\S¯ns¡mWvSncn¡p¶ kv{Xosb hnhmlw sN¿m³ BtemN\ \S¯pItbm sN¿cpXv.
161
www.hidaya.do.am
Xsâ ktlmZcn¡v In«ns¡mWvSncn¡p¶ AhImim\pIqey§Ä \jvSs¸Sp¯n¡fbm³

thWvSn Hcp kv{Xo AhfpsS hnhmltamN\¯n\v Bhiys¸SpIbpacpXv. (_pJmcn. 3.34.350)
1500.C_v\p DaÀ(d) ]dbp¶p: Nc¡n\v hne IqSpXÂ hm§p¶Xns\ (sImÅem`s¯) \_n(k)

1501.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \nÝbw \_n(k) Hcp arK¯nsâ KÀ`¯nepÅ Ip«nsb

hnÂ¡p¶Xv hntcm[n¨ncn¡p¶p. CXp AÚm\ Imes¯ I¨hSambncp¶p. Hcp H«Is¯
AXp {]khn¨pWvSmIp¶ Ipªp hoWvSpw {]khn¡pt¼mÄ hne Xcmsa¶ \n_Ô\
tbmsSbmbncp¶p AhÀ I¨hSw \S¯nbncp¶Xv. (_pJmcn. 3.34.353)
1502.A_qkCuZv(d) ]dbp¶p: \_n(k) ap\m_Z¯p I¨hSw hntcm[n¨ncn¡p¶p. hkv{Xw

adn¨p t\m¡p¶Xn\v ap¼mbn Fdnªp sImSp¡emWv CXpsImWvSv Dt±in¡p¶Xv.
aqemak¯p I¨hShpw \_n(k) \ntcm[n¨ncn¡p¶p. hkv{X¯nte¡v t\m¡msX kv]Àin¨v
sImWvSv am{Xw \S¯p¶ I¨hSamWnXv. (_pJmcn. 3.34.354)
1503.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä H«I¯nsâbpw BSpIfpsSbpw AInSv

Id¡msX ]mÂ sI«n \ndp¯cpXv. hÃh\pw Id¡msX ]mÂ sI«n \ndp¯n arKs¯
hm§nbmÂ Id¶p t\m¡nbn«v Xr]vXnbmsb¦nÂ am{Xw kzoIcn¨mÂ aXn. Xr]vXnbm
bnsÃ¦nÂ Xs¶ ]men\v ]Icw Hcp kmAv Imc¡tbmSv IqSn BSns\ Xncn¨p sImSp¡Ww.
(_pJmcn. 3.34.358)
1504.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AInSv sI«nb BSns\ Bsc¦nepw hne¡v

hm§nbmÂ AXns\ AhÀ Xncn¨p sImSp¡s«. AXnsâ IqsS Hcp kzmAv Cu¯¸ghpw.
\_n(k) Nc¡pIÄ hgnbnÂ sh¨v IWvSpap«p¶Xpw hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.34.359)
1505.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ASnas¸®v hy`nNcn¡pIbpw AXp

hyàam¡pIbpw sNbvXmÂ Ahsf N½«n sImWvSSn¡pI. Bt£]n¡cpXv. hoWvSpw
AhÄ hy`nNcn¨mÂ At¸mgpw Ahsf N½«n sImWvSSn¡pI. Ahsf Bt£]n¡cpXv.
aq¶maXpw hy`nNcn¨mÂ In«nb hne¡v Ahsf hnäpIfbpI. tcma¯nsâ Hcp
Ibdn\msW¦nepw. (_pJmcn. 3.34.362)
1506.A_qlpssdd(d)bpw sskZv_v\p JmenZpw(d) \nthZ\w: hnhmlw sN¿m¯ ASnakv{Xo

hy`nNcn¨mÂ Ahsf F´psN¿Wsa¶v \_n(k)tbmSv tNmZn¡s¸«p. \_n(k) ]dªp:
\n§Ä Ahsf N½«nsImWvSSn¡pI. hoWvSpw AhÄ hy`nNcn¡pIbmsW¦nÂ Hcp
tcma¯nsâ Ibdns\¦nepw Ahsf hnÂ¡pI. (_pJmcn. 3.34.363)
1507.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Nc¡v A§mSnbnte¡v sImWvSphcp¶hcnÂ \n¶pw CS¡v

sh¨v Nc¡v hm§cpsX¶pw {KmaoW\v thWvSn Ahsâ Nc¡v ]«Whmkn hnÂ¸\
\S¯cpsX¶pw \_n(k) Acpfnbncn¡p¶p. At¸mÄ Rm³ (Xzmhqkv) C_v\pAºmknt\mSv
tNmZn¨p. {KmaoW\pthWvSn Nc¡v ]«Whmkn hnÂ¸\ \S¯cpsX¶pw ]dªXp
sImWvSpÅ Dt±iysa´mWv? C_v\pAºmkv(d) ]dªp: Ah\pthWvSn ZÃmenbmbn
\nÂ¡cpsX¶v hnh£. (_pJmcn. 3.34.367)
1508.A\kv(d) \nthZ\w: ]«Whmkn {KmaoW\v thWvSn hnÂ¸\ \S¯p¶Xns\ R§tfmSv

hntcm[n¡s¸«n«pWvSv. (_pJmcn. 3.34.370)
1509.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: aäp NneÀ I¨hSw sNbvXpIgnª Nc¡v

hoWvSpw \n§Ä I¨hSw sN¿cpXv. Nc¡v A§mSnbnse¯pw ap¼v CS¡v sh¨v I¨hSw
\n§Ä sN¿cpXv. (_pJmcn. 2165)
1510.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: R§Ä Nc¡pambn hcp¶hsc CS¡v sh¨v A`naqJoIcn¨v

AhcnÂ \n¶v `£Wkm[\§Ä hm§mdpWvSv. \_n(k) Nc¡v A§mSnbnÂ
Cd¡p¶Xphsc Cu I¨hSs¯ R§tfmSv hntcm[n¨p. (_pJmcn. 3.34.374)
1511.C_v\pDaÀ(d) AhÀ `£Wkm[\§Ä DÂ]mZn¸n¡s¸Sp¶ A§mSnbpsS apIÄ `mK¯v

sh¨v Nc¡pIÄ hm§mdpWvSv. CXp \_n(k) Adnªt¸mÄ Nc¡v AhnsS \n¶v
\o¡s¸Sp¶Xn\v ap¼v I¨hSw sN¿p¶Xp hntcm[n¨p. (_pJmcn. 3.34.375)
162
www.hidaya.do.am
1512.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) apkm_\¯v I¨hSw \ntcm[n¨ncn¡p¶p. apkm_\¯v

F¶mÂ DW§nb Cu¯¸g¯n\v ]Icw DW§m¯ Cu¯¸gw Af¶v ssIamdepw
DW§nb apńcn¡v ]Icw ]¨ apńcn Af¶p ssIamdepamWv. (_pJmcn. 3.34.380)
1513.A_q_p¡d¯p(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä kzÀ®w sImSp¯p kzÀ®hpw

shÅn sImSp¯p shÅnbpw ssIamdcpXv. Xpey Xq¡¯nemsW¦nÂ hntcm[anÃ. F¶mÂ
kzÀ®w sImSp¯p shffnbpw shÅn sImSp¯p kzÀ®hpw \n§Ä¡njvSw t]mse
ssIamdmw. (_pJmcn. 3.34.383)
1514._dmAv(d)sskZv_v\p AÀIw(d) F¶nhtcmSv \mWb hn\nabs¯¡pdn¨v an³lmÂ(d)

tNmZn¨p. At¸mÄ Ct±l¯n\mWv Ft¶¡mÄ IqSpXÂ Úm\sa¶v cWvSmfpw Nqn¡m«n.
cWvSpt]cpw ]dªp: kzÀ®w shÅn¡v ]Icw ISambn hnÂ¡p¶Xp \_n(k)
hntcm[n¨n«pWvSv. (_pJmcn. 3.34.387)
1515.C_v\p DaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: ]g§Ä AXnsâ tISp]mSpIfpsS L«§Ä

Ignªp AhbpsS KpW§Ä {]Xy£s¸Spw htc¡pw Ahsb \n§Ä hnÂ¡cpXv.
DW§m¯ Cu¯¸g¯n¶v DW§nb Cu¯¸gw \n§Ä hnÂ¡cpXv. (_pJmcn. 3.34.389)
1516.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) apkm_\¯p I¨hSw hntcm[n¨ncn¡p¶p. AXpt]mse

`qan ]m«¯n\v \ÂIepw hntcm[n¨n«pWvSv. (_pJmcn. 3.34.391)
1517.C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) `qan ]m«¯n\v \ÂIepw apkm_\¯pw hntcm[n

v¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.34.392)
1518.sskZv_v\p km_nXv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS Ime¯v P\§Ä (hr£§fnt·Â

\nÂ¡p¶) ê§Ä hnÂ¡mdpWvSmbncp¶p. hne¡v hm§nb BfpIÄ ]gw ]dn¡m³
Bcw`n¡pIbpw tXm«§fpsS DSaØ³ ]Ww Bhiys¸«p hcnIbpw sN¿pt¼mÄ
tXm«¯nse ê§Ä¡v tcmKw ]nSnIqSn. AXns\ C¶ tcmKw _m[n¨p. B tcmKw _m[n¨p
þ Imet¡Sv _m[n¨p. Fs¶Ãmw ]dbm³ XpS§pw. AsXÃmw sXfnhm¡n hg¡v
IqSm\mcw`n¡pw. A§s\ \_n(k)bpsS ASp¯v BhemXnIÄ hfscsb®w hcm³
XpS§nbt¸mÄ Hcp]tZisa¶ \ne¡v \_n(k) Acpfn: Cu hg¡v \n§Ä¡v
Ahkm\n¸n¡phm³ km[yasÃ¦nÂ ê§Ä AhbpsS KpW§Ä icn¡v {]Xy£s¸Spw
htc¡pw \n§Ä {Ibhn{Ibw \S¯cpXv. sskZv(d) kpssd¿m \£{Xw DZn¨pbcp¶Xv hsc
Xsâ `qanbnse ê§Ä hnÂ¡mdnÃ. A§s\ aª Nph¸nÂ \n¶v hyàam¡pw.
(_pJmcn. 3.34.397)
1519.A\kv(d) \nthZ\w: ]g§Ä Nph¸v \ndw {]m]n¡pw ap¼v Ahsb hnÂ¸\ \S¯p¶Xn\v
\_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. AhnSp¶v tNmZn¨p. \n§Ä H¶p Nnń¨pt\m¡q. AÃmlp B
tXm«¯nse êw XSªpsh¨p. F¦nÂ F´p \ymb¯nt·emWv kzktlmZcsâ ]¡Â
\n¶v \n§Ä hne hkqem¡pI? (_pJmcn. 3.34.403)
1520.C_v\p DaÀ(d) ]dbp¶p: GsX¦nepw Cu¯¸\ ]cmKWw sNbvX \ne¡p hnämÂ (B

hÀjs¯) Cu¯¸gw ]cmKWw sNbvXh\mWv. CXpt]mse Xs¶bmWv ASnabpw
Irjn`qanbpw. (_pJmcn. 3.34.406)
1521.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]cmKWw sNbvX Cu¯¸\ hnämÂ AXnsâ
êw hnÂ¡p¶h\mWv. hm§p¶h³ hyhØ sNbvXmÂ HgnsI. (At¸mÄ
hm§p¶h\mWv) . (_pJmcn. 3.34.408)
1522.Bbni(d) ]dbp¶p: (hÃh\pw sFizcyhm\msW¦nÂ Ah³ ]cnip²n kzoIcn¡s«.

hÃh\pw Zcn{Z\msW¦nÂ am\yamb \ne¡v `£n¡s«) Cu kqàw b¯oans\
kwc£n¡p¶hsc kw_Ôn¨v AhXcn¸n¡s¸«XmWv. At±lw Zcn{Z\msW¦nÂ am\yamb
\ne¡v (kwc£W Nnehmbn) Ahsâ [\¯nÂ \n¶v `£n¡mhp¶XmWv. (_pJmcn.
3.34.414)
1523.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: Hcp BSnsâ ih¯n¶v AcnIneqsS \_n(k) \S¶pt]mbn

At¸mÄ \_n(k) ]dªp. AXnsâ tXmev \n§Ä¡v D]tbmKn¨p IqtS? AhÀ ]dªp:
XoÀ¨bmbpw AXv ihamWv. \_n(k) Acpfn: AXp `£n¡p¶XmWv \njn²w. (_pJmcn.
3.34.424)
163
www.hidaya.do.am
1524.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]p\cp°m\ Znhkw aq¶v t]Às¡XncnÂ Xm³

in£m \S]SnIÄ FSp¡psa¶v AÃmlp Acpfp¶p. Fsâ t]cnÂ Hcmfpambn Hcp IcmÀ
sNbvXn«v AXv ewLn¨h³ . Hcp kzX{´s\ hnän«v hne Xn¶h³. Hcmsf Iqen¡v tPmen
sN¿m³ hnfn¨n«p tPmen sN¿n¨v F¶n«v Iqen sImSp¯nÃ. A§ns\bpÅh³. (_pJmcn.
3.34.430)
1525.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: a¡mhnPbhÀjw a¡bnÂ sh¨v \_n(k) C{]Imcw Acpfp¶Xv Rm³

tI«p. \nÝbw AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw aZyw, ihw, ]¶n, hn{Klw F¶nh hnÂ¡p¶Xv
\njn²am¡nbn«pWvSv. ssZhZqXtc! ih¯nse sImgp¸ns\¡pdn¨v Xm¦Ä F´p]dbp¶p?
I¸ensâ ]pd¯p ]qim³ AXp]tbmKn¡mdpWvStÃm. AXpt]mse tXmensâ ]pd¯p
tX¡mdpWvSv. hnf¡v I¯n¡mdpWvSv F¶v NneÀ DWÀ¯n. \_n(k) Acpfn: AXpw
ldmamWv. tijw \_n(k) XpSÀ¶p. AÃmlp PqX·msc i]n¡s«. AÃmlp arK§fpsS
sImgp¸v \njn²am¡nbt¸mÄ AXhÀ Dcp¡n hnän«v AXnsâ hne Xn¶p. (_pJmcn. 3.34.438)
1526.A_qakvDuZv(d) \nthZ\w: \mbsb hnäp In«p¶ hne, hy`nNmcWw {]iv\¡mc\pw In«p¶

{]Xnêw Ch \_n(k) \njn²am¡nbncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.34.439)
1527.A_qk¿nZv(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI³(k) ]dªp: kXykÔ\pw hnizkvX\pamb

hym]mcn \_namtcmSpw kXymß¡tfmSpw jloZv (càkm£n) ItfmSpw IqSnbmIp¶p.
(XnÀanZn)
1528.aAvaÀ(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: [m\y§Ä ZpÀÃàmIp¶Xn\pw, hne

IqSp¶Xn\pw thWvSn ]qgv¯nhbv¡p¶hÀ ]m]nbmIp¶p . (apkvenw)
1529.A\kv(d) \nthZ\w sNbvXp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) Hcp I¼nfn hkv{Xhpw Hcp ]m{Xhpw
hm§n¨p. AhnSp¶p ]dªp: Cu I¼nfnhkv{Xhpw ]m{Xhpw Bcphm§pw? HcmÄ ]dªp:
Hcp ZnÀlan\p Rm³ FSp¡mw. {]hmNI³(k) ]dªp: Hcp ZnÀlanÂ IqSXÂ BcpXcpw?
Hcp ZnÀlanÂ IqSpXÂ Bcp Xcpw? HcmÄ cWvSp ZnÀlw sImSp¯v AhnSp¶nÂ \n¶p AXp
hm§n. (XnÀanZn)
1530.kCuZv C_v\plpssdkv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Bscmcph³ Hcp

hotSm hcpam\apÅ Hcp hkvXpthm hnÂ¡bpw AXnsâ hne Ah³ AXn\p kaambXn\p
\nt£]n¡bpw sN¿mXncn¡p¶pthm Ah³ AXnÂ A\p{Kln¡s¸Sphm³ CSbnÃ.
(AlvaZv)
1531.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bnÂ h¶p. At¸mÄ P\§Ä Hcp

sImÃt¯bpw cWvSp sImÃt¯bpw Nc¡n\v ap³Iq«n ]Ww sImSp¯p Øew I¨hSw
sN¿p¶ ]Xnhv AhnsSbpWvSmbncp¶p. AXp IWvSt¸mÄ \_n(k) Acpfn: hÃh\pw
Cu¯¸g¯n\p ap³Iq«n hne sImSp¯v I¨hSw sN¿p¶pWvsS¦nÂ Afhpw Xq¡hpw
\nÀ®bn¨p sImWvSv I¨hSw sN¿s«. (_pJmcn. 3.35.441)
1532.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) aZo\bnÂ h¶t¸mÄ

cWvSp sImÃt¯bpw aq¶p sImÃt¯bpw Imc¡¡v P\§Ä ap³IqÀ ]Ww sImSp¯p
I¨hSw sN¿mdpWvSmbncp¶p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: hÃh\pw ap³IqÀ I¨hSw
\S¯pIbmsW¦nÂ Xq¡w, Afhv, kabw apXembh icn¡pw \nÀ®bn¡Ww. (_pJmcn.
3.35.443)
1533.C_v\pA_oHu^m(d) ]dbp¶p: Ah[nbpw Afhpw \nÀ®bn¨p sImWvSv tKmX¼v, _mÀen,

apńcn F¶o Nc¡pIÄ¡v ap³IqÀ ]Ww sImSp¯pw kndnbmbnse IÀjIcpambn R§Ä
I¨hSw sN¿mdpWvSmbncp¶p. bYmÀ° IÀjIcpambn«pXs¶bmtWm \n§Ä A§s\
I¨hSw sNbvXncp¶Xv? F¶v At±lw tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ At±lw ]dªp.
\_n(k)bpsS klm_namÀ Øew I¨hSw \S¯mdpWvSv. AhÀ Irjn sN¿mdpWvtSm
CÃtbm F¶v R§Ä tNmZn¡mdnÃ. (_pJmcn. 3.35.447)
1534.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Cu¯¸\bnÂ Øew I¨hSw sN¿p¶Xns\ kw_Ôn¨v

At±lw tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ At±lw ]dªp: Cu¯¸\taÂ ]gw DWvSmbn
`£n¡m\pw Xq¡phm\pw B¡p¶Xnsâ ap¼v I¨hSw sN¿p¶Xv \_n(k) hntcm[n
¨n«pWvSv. (_pJmcn. 3.35.450)
164
www.hidaya.do.am
1535.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: H«I¯nsâ KÀ`¯nse iniphns\ AhÀ I¨hSw sNbvXncp¶p.

\_n(k) AXns\ hntcm[n¨p. (_pJmcn. 3.35.457)
1536.A_qakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: ap³KmanIfnÂ HcmÄ hnNmcW

sN¿s¸«p. Hcp \·bpw AbmfnÂ ImWs¸SpIbpWvSmbnÃ. ]t£, [\nI\mbncp¶t¸mÄ
At±lw P\§fpambn k¼À¡w ]peÀ¯pIbpw sRcp¡apÅhÀ¡v hn«phogvN
sNbvXpsImSp¡m³ Xsâ `rXy·mtcmSv IÂ¸n¡pIbpw sNbvXncp¶p. AÃmlp ]dªp:
hn«phogvN sNbvXpsImSp¡m³ Ahs\¡mÄ IqSpXÂ Rm\mWÀl³. AXpsImWvSv
(ae¡pItf!) \n§fh¶v hn«phogvN sNbvXpsImSp¡q. (apkvenw)
1537.lpssZ^(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlp [\w \ÂInb HcSnasb sImWvSph¶n«v AÃmlp

C{]Imcw tNmZn¨p: Zp³bmhnÂ \o F´p sNbvXp? dnt¸mÀ«À ]dbpIbmWv. AÃmlphnt\mSv
P\§Ä¡v H¶pw ad¨psh¡m³ IgnbpIbnÃ. AbmÄ ]dªp: c£nXmth! \o F\n¡v
[\w \ÂIn. Rm\Xp sImWvSv P\§fpambn CS]mSv \S¯nt¸m¶p. hn«phogvN
sNbvXpsImSp¡Â Fsâ kz`mhambncp¶p. [\hm¶v Rm³ kuIcyw sN¿pIbpw Zcn{Z\v
Ah[n sImSp¡pIbpw sN¿pambncp¶p. AÃmlp ]dªp: \nt¶¡mÄ CXn¶Àl³
Rm\mWv. AXpsImWvSv (ae¡pItf!) \n§sfsâ Zmk\v hnSpXnsN¿q. DJv_¯pw(d)
A_qakvDuZpw(d) ]dªp: C{]Imcw \_n(k)bpsS hmbnÂ \n¶pw R§Ä tI«n«pWvSv.
(apkvenw)
1538.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: sRcp¡apÅh\v Ah[n

\evIpItbm ISw hn«psImSp¡pItbm sNbvXmÂ AÃmlphntâXÃm¯ aämcpsSbpw
\ngenÃm¯ AýZn\¯nÂ AÀinsâ \ngenÂ AÃmlp Ah\v \ngen«v sImSp¡pw.
(XnÀanZn)
1539.kpsshZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm\pw aJvda¯pw(d) (_lvssd\nse) lPdnÂ \n¶v ]«v

IbäpaXn sNbvXp. \_n(k) R§fpsS ASp¯v h¶v R§fnÂ \n¶v ss]Pma I¨hSw
sNbvXp. Fsâ ASp¡Â Xq¡ns¡mSp¡p¶ Hcp Iqen¡mc\pWvSmbncp¶p. \_n(k)
Xq¡p¶ht\mSv ]dªp: hne \oXq¡ns¡mSp¡pIbpw Aev]w IqSpXem¡pIbpw sN¿q.
41. Iqen¡v sImSp¡Â

1540.A_qaqkÂ AivAcn(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xt¶mSv IÂ¸n¨Xv a\:kwXr]vXn
tbmSpIqSn \nÀÆln¡p¶ hnizkvX\mb kq£n¸pImc³ [À½w sN¿p¶hcnÂ Hcph\mWv.
(_pJmcn. 3.36.461)
1541.A_qaqk(d) ]dbp¶p: Rm³ Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯p h¶p. Fsâ IqsS AivAcn
tKm{X¡mcmb cWvSp ]pcpj·mcpWvSmbncp¶p. (Hcp DtZymKw In«nbmÂ sImÅmsa¶v AhÀ
cWvSp t]cpw B{Klw {]ISn¸n¨p.) AXp tI«t¸mÄ F\n¡v {]bmkw tXm¶n. Rm³
]dªp. ChÀ cWvSpt]cpw DtZymKw Imw£n¨psImWvSp h¶hcmsW¶v Rm³
{Kln¨ncp¶nÃ. \_n(k) Acpfn: \½psS Cu tPmenIfnÂ AXmhiys¸«psImWvSp h¶hsc
\mw \nban¡pIbnÃ. (_pJmcn. 3.36.462)
1542.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: AÃmlp \ntbmKn¨ Hcp {]hmNIs\¦nepw BSpIsf

tabv¡mXncp¶nÃ. A\pNc·mÀ tNmZn¨p. Xm¦fpw BSp tabv¨ncpt¶m? AsX! a¡¡mcpsS
BSpIsf \nÝnX JodmXzn¶v Rm³ tabv¡mdpWvSmbncp¶psh¶v \_n(k) {]Xyp¯cw
\ÂIn. (_pJmcn. 3.36.463)
1543.bAve _n³ Damb(d) \nthZ\w: X_q¡v bp²¯nÂ \_n(k)bpsS IqsS Rm³ bp²w
sN¿pIbpWvSmbn. AXmbncp¶p Fsâ ]pWyIÀ½§fnÂ Fsâ a\ÊnÂ Gähpw
t{ijvTambXv. F\n¡v Hcp Iqen¡mc\pw (Cu bp²¯nÂ DWvSmbncp¶p) Ah³ Hcp
a\pjy\pambn iWvT IqSn. AhcnÂ HcmÄ Xsâ FXncmfnsb ISn¨p. ssI
hens¨Sp¯t¸mÄ AbmfpsS Hcp ]Ãv Xmsg hoWp. tIkv \_n(k)bpsS ASp¯v
F¯nbt¸mÄ \_n(k) {]mbÝn¯w {]Jym]n¨nÃ. \_n(k) tNmZn¨p. Ah³ Xsâ hncÂ
\n\¡v ISn¡m³ thWvSn \nsâ hmbnÂ \nt£]n¡ptam? B¬H«Iw ISn¡p¶Xpt]mse.
(_pJmcn. 3.36.466)
1544.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Imfsbs¡mWvSv ]iphns\ Nhn«n¨p Iqen hm§p¶Xv \_n(k)

165
www.hidaya.do.am
1545.C_v\p DaÀ(d) ]dbp¶p: ssJ_dnsâ `qan DÂ]mZ\¯nsâ ]IpXn Iqen \nÝbn¨v

PqX³amÀ¡v \_n(k) \ÂIn. A_q_¡À(d) DaÀ(d)sâ `cW¯nse BZyL«w hsc CXp
XpSÀ¶p. \_n(k) acWs¸« tijw A_q_¡tdm Datdm thX\w ]pXp¡n \nÝbn¨Xp
D²cn¡s¸Sp¶nÃ. (_pJmcn. 3.36.485)
42. D¯chmZn¯w GsäSp¡Â

1546.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: FÃmhÀ¡pw AhIminIsf \mw \nÝbn¨ncn¡p¶p. F¶
AÃmlphnsâ hmIyw sImWvSv Dt±in¡p¶Xv A\ćmhIminIfmWv. \n§fpsS kXy§Ä
_Ôn¨hÀ F¶XpsImWvSv hnh£n¡p¶Xv aplmPndpIÄ aZo\bnÂ \_n(k)bpsS
ASp¯p h¶t¸mÄ A³kmcnIÄ cà_Ôs¯ AhKWn¨v aplmPndpIÄ¡v
kz¯hImiw \ÂIn. aX¯nsâ ASnØm\¯nÂ \_n(k) AhÀ¡nSbnÂ DWvSm¡nb
kmtlmZcy _Ôs¯ ]cnKWn¨psImWvSv FÃmhÀ¡pw AhIminIsf \mw \nÝbn
¨ncn¡p¶p F¶ Bb¯p AhXcn¸n¨t¸mÄ Cu \nbas¯ ZpÀ_es¸Sp¯n. tijw
AÃmlp ]dªp. \n§fpsS kXy§Ä _Ôn¨hÀ AhÀ¡v AhcpsS ]¦v sImSp¡phn³.
AXmbXv ]ckv]c klmbhpw k½m\§fpw KpWw Imw£n¡epw. A\ćmhImiw
AhÀ¡nÃ. Fs´¦nepw hkzn¿¯p sN¿mw. (_pJmcn. 3.37.489)
1547.A\kv(d) \nthZ\w: CÉmanÂ kwJy DS¼Sn ]mSnsÃ¶v \_n(k) AcpfnbXmbn

Xm¦Ä¡dnbmtam Fs¶mcmÄ tNmZn¨p. A\kv(d) ]dªp: (AXp Rms\§s\
hnizkn¡pw) \_n(k) Fsâ ho«nÂ sh¨mWtÃm JpssdinIsfbpw A³kmcnIsfbpw
X½nÂ kwJy DS¼Sn sN¿n¨Xv. (_pJmcn. 3.37.491)
1548.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: _lvssd\nÂ \n¶pÅ \nIpXn¸Ww F¯nbmÂ Rm³ \n\¡n{Xbn{X

Xcpsa¶v \_n(k) Ft¶mSv ]dªp. \_n(k) acn¡p¶Xphsc¡pw _lvssd\nse
\nIpXn¸Ww F¯nbnÃ. ]n¶oSv AsX¯nbt¸mÄ A_q_¡À(d) C{]Imcw hnfw_cw
sN¿n¨p. Xncpta\n(k) BÀs¡¦nepw hÃ hmKvZm\tam IStam ho«m³ _m¡nbpWvsS¦nÂ
A_q_¡dns\ kao]n¡pI. At¸mÄ Rm³ ]dªp. \nÝbw \_n(k) Ft¶mSv C{]Imcw
]dbpIbpWvSmbn. DSs\ A_q_¡À Xsâ ssIsImWvSv F\n¡v Hcp ]nSn hmcn X¶p.
Rm\Xv F®n t\m¡n. At¸mÄ AXv Aªqdv ZnÀlapWvSmbncp¶p. AXnsâ Cc«n CXm
hm§ns¡mÅpIsb¶v IqSn A_q_¡À ]dªp. (_pJmcn. 3.37.493)
43. Imcy\nÀÆlW¯n\v asämcmsf GÂ¸n¡Â

1549.DJv_¯v(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ A\pbmbnIÄ¡nSbnÂ `mKn¨psImSp¡phm³
At±l¯nsâ ]¡Â Ipsd BSpIsf GÂ¸n¨p. FÃmhÀ¡pw sImSp¯p Ignªt¸mÄ
Hcm«n³Ip«n _m¡n h¶p. Cu hnhcw At±lw \_n(k)sb [cn¸n¨p. \oXs¶ AXns\
_enbdp¡pI F¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 3.38.497)
1550.IAv_v(d) ]dbp¶p: kÂA F¶ Øe¯v taªpsImWvSncp¶ Ipsd BSpIÄ

At±l¯n\pWvSmbncp¶p. HcmSv Nmhm³ t]mIp¶Xv Hcp s]¬Ip«n IWvSp. AhÄ Hcp IÃv
s]m«n¨v AXp sImWvSv BSns\ Adp¯p. At¶cw \n§fXp Xn¶cpXv. CXns\¡pdn¨v
\_n(k)tbmSv Rm³ tNmZn¡s« F¶v IA_v(d) ]dªp. AsÃ¦nÂ Cu hnjbs¯¡pdn¨v
tNmZn¡phm³ Hcmsf Ab¨p. AXns\¡pdn¨v tNmZn¨t¸mÄ AXp Xn¶psImÅm³ \_n(k)
IÂ]n¨p. (_pJmcn. 3.38.500)
1551.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp a\pjy\v Hcp H«Is¯ \ÂIphm³

DWvSmbncp¶p. AXv Bhiys¸«psImWvSv AbmÄ \_n(k)bpsS ASp¯ph¶p. At¸mÄ
\_n(k) ]dªp. \n§Ä At±l¯n\v AXns\ \ÂIpho³. AhÀ \_n(k) ISw
hm§nbXp t]msebpÅ H«Is¯ At\zjn¨p. F¶mÂ AXnt\¡mÄ D¯aambXmWv
AhÀ IWvsS¯nbXv. \_n(k) ]dªp. \n§Ä AXp At±l¯n\v \ÂIpho³. At±lw
]dªp: Xm¦Ä F\n¡v ]qÀ¯nbm¡nX¶p. Xm¦Ä¡v AÃmlp ]qÀ¯nbm¡n Xcs«.
\_n(k) Acpfn: \n§fnÂ Gähpw D¯a³ ISw \¶mbn ho«p¶h\mWv. (_pJmcn. 3.38.501)
1552.klvev(d) \nthZ\w: Hcp kv{Xo \_n(k)bpsS ASp¯ph¶p ]dªp. {]hmNItc!

XoÀ¨bmbpw Fsâ icocs¯ Rm³ \n§Ä¡v Zm\w \ÂInbncn¡p¶p. At¸mÄ Hcp
a\pjy³ ]dªp: Ahsf F\n¡v hnhmlw sNbvXp XcnI. \_n(k) ]dªp: JpÀB\nÂ
\n¶v \nsâ IqsSbpÅXn\v \n\¡hsf Rm³ hnhmlw sNbvXp X¶ncn¡p¶p. (_pJmcn.
3.38.505)
166
www.hidaya.do.am
1553.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: _nemÂ Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯p _À\n C\¯nÂs¸«

Ipd¨p Cu¯¸gw sImWvSh¶p. CsXhnsS \n¶v In«n? \_n(k) tNmZn¨p: FsâbSp¡Â
tISph¶ Ipd¨v Cu¯¸gapWvSmbncp¶p. AXp cWvSp kzmAv sImSp¯p \_n(k)¡v
thWvSn Hcp kzmAv ]Icw hm§nsb¶v _nemÂ(d) adp]Sn ]dªp. \_n(k) B
kµÀ`¯nÂ ]dªp: tamiw! tamiw! X\n¸eni, X\n¸eni. taenÂ A§s\ sN¿cpXv. \o
\ÃXv hm§m³ Dt±in¡p¶psh¦nÂ B Xmgv¶ C\w In«p¶ hne¡v hnän«v AXpsImWvSv
CXp hne¡v hm§pI. (_pJmcn. 3.38.506)
1554.Awdv(d) \nthZ\w: DaÀ(d)sâ [À½s¯¡pdn¨v \_n(k) ]dªp: AXns\ kwc£n¡p¶

h\v `£n¡p¶Xn\pw Xsâ kvt\lnXs\ `£n¸n¡p¶Xn\pw hntcm[anÃ. [\w kzcq]n¡pI
F¶ Nn´bnÃmsX. DaÀ(d)sâ [À½w GsäSp¯ncp¶Xv C_v\p DaÀ(d) Bbncp¶p. a¡bnÂ
At±lw sNÃp¶ kµÀ`¯nÂ Xmakn¡mdpÅhÀ¡v AXnÂ \n¶v Zm\w \ÂImdpWvSv.
(_pJmcn. 23133.38.507)
1555.A_vZpÃ(d)bpw A_qlpssdd(d)bpw \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Dss\kv! \o C¶

kv{XobpsS ASp¯p sNÃpI. AhÄ Ipäw AwKoIcn¨mÂ Ahsf \o IsÃdnbpI. (_pJmcn.
3.38.508)
1556.DJv_¯v(d) \nthZ\w: \psFamt\tbm AsÃ¦nÂ AbmfpsS aIt\tbm aZyw Ign¨ \ne¡v

\_n(k)bpsS ap¼nÂ lmPcm¡n. At¸mÄ ho«nepWvSmbncp¶htcmSv Abmsf ASn¡m³
\_n(k) IÂ¸n¨p. DJv_(d) ]dbp¶p: Abmsf ASn¨ Iq«¯nÂ Rm\papWvSmbncp¶p.
Abmsf R§Ä sNcn¸psImWvSpw Cu¯¸\¸«IÄ sImWvSpw ASn¨p. (_pJmcn. 3.38.509)
44. Irjn sN¿epw IrjnØew ]m«¯n\v aäpÅhsc

GÂ¸n¨p sImSp¡epw
1557.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsX¦nepsamcp apÉnw sNSn sh¨p ]nSn¸n¡pItbm
hn¯p hnX¡pItbm sNbvXp. A§s\ AXnsâ êw Hcp ]£ntbm arKtam a\pjyt\m
`£n¨p. F¦nÂ AXp Ahsâ Hcp Zm\ambn KWn¡s¸SmXncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 3.39.513)
1558.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw IrjnbpsStbm I¶pImenIfpsStbm

Imhen\pthWvSnbÃmsX Hcp \mbsb hfÀ¯nbmÂ Hmtcm Znhkhpw AXp ImcWw
Ahsâ ]pWyIÀ½§fnÂ \n¶v Hmtcm Jodm¯p hoXw IpdªpsImWvSncn¡pw. asämcp
\nthZ\¯nÂ BSptabv¡mt\m Irjnt¡m th«t¡m hfÀ¯pIbmsW¦nÂ hntcm[anÃ
F¶mWpÅXv. (_pJmcn. 3.39.515)
1559.kp^vbm³(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Irjnt¡m I¶pImenIfpsS Bhiy¯nt\m

AÃmsX hÃh\pw \mbsb hfÀ¯nbmÂ Ahsâ ]pWyIÀ½§fnÂ \n¶v Hmtcm Znhkw
Hmtcm Jodm¯p hoXw IpdªpsImWvSncn¡pw. Xm¦Ä CXv \_n(k) bnÂ \n¶p tI«Xv
Xs¶bmtWm F¶v At±lw tNmZn¡s¸«p. At±lw ]dªp. AsX! Cu ]ÅnbpsS
c£nXmhv Xs¶ kXyw. (_pJmcn. 3.39.516)
1560.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k) PqXtKm{Xamb _\q\fnsâ Nne Cu¯¸\IÄ

apdn¡phm\pw Aán¡ncbm¡phm\pw IÂ¸n¨p. Ah Jpssd F¶ Øe¯mbncp¶p.
CXns\¡pdn¨p lÊm³(d) ]mSpIbpWvSmbn. _\qepA¿ tKm{X¯nse t\Xm¡·msc
\nµyX ]nSnIqSn. _psshd F¶ Øe¯p ]SÀ¶p]nSn¨ Aán. (_pJmcn. 3.39.519)
1561.DaÀ(d) ]dªp: apÉowIfpsS `mhn XeapdIsf¡pdn¨v Nn´ F\n¡nÃmbncp¶psh¦nÂ

\_n(k) ssJ_À `qan `mKn¨psImSp¯Xpt]mse Pbn¨S¡p¶ Hmtcm {]tZis¯bpw `qan
AXnsâ AhIminIÄ¡v (]«mf¡mÀ¡v) Rm³ `mKn¨p sImSp¡pambncp¶p. (_pJmcn.
3.39.527)
1562.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BcpsSbpw DSaØXbnÃm¯ `qan hÃh\pw Irjn

sNbvXp Pohn¸n¨mÂ Ah\mWv AXnsâ AhImin. DÀh(d) ]dbp¶p: DaÀ(d) Xsâ
`cW¡me¯v C{]Imcw hn[n¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 3.39.528)
1563.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: lnPmknsâ a®nÂ \n¶pw PqX·mscbpw {InkvXym\nIsfbpw

DaÀ(d) \mSpIS¯n. ssJ_À IogS¡nbt¸mÄ PqX·msc AhnsS\n¶pw \mSpIS¯m³
\_n(k) Dt±in¨ncp¶p. \_n(k) Pbn¨S¡nbt¸mÄ `qan AÃmlphntâXpw Ahsâ
ZqXtâXpw apÉnwIfptSXpambn¯oÀ¶p. \_n(k) AXn\mÂ PqX·msc ]pd¯m¡m
167
www.hidaya.do.am
\mtemNn¨p. At¸mÄ B `qan AhÀ¡v Xs¶ DÂ]¶¯nsâ ]IpXn ]m«w \nÝbn¨p

hn«psImSp¡m\pw Ahsc AhnsS Xs¶ Xmakn¸n¡m\pw PqX·mÀ At]£n¨p.
\mapt±in¡p¶ Imew htc¡pw Cu hyhØbnt·Â \n§Ä¡nhnsS Xmakn¡msa¶v
\_n(k) Acpfn. tijw ssXamAv, AcolmAv F¶o Øe§fnte¡v DaÀ(d) Ahsc \mSv
IS¯pwhtc¡pw AhchnsS Xmakn¨p. (_pJmcn. 3.39.531)
1564.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: klm_namÀ aq¶nÂ H¶v \menÂ H¶v ]IpXn F¶o {Ia¯nÂ Irjn
`qan ]m«¯n\v \ÂImdpWvSmbncp¶p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: hÃh\pw`qanbpWvsS¦nÂ
Ah³ AXnÂ Irjn sN¿s«. AsÃ¦nÂ AXv Xsâ kvt\lnX\v hn«psImSp¡s«. Ah\Xp
sN¿p¶nsÃ¦nÂ Xsâ `qan (XÂ¡mew) ]nSn¨psh¡s«. (_pJmcn. 3.39.533
1565.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]m«¯n\v \ÂIp¶Xv hntcm[n¨n«nÃ. AhnSp¶v

]dªXv C{]ImcamWv. \n§fnÂ Hcph¶v Xsâ `qan shdpsX Irjn sN¿phm³ thWvSn
Xsâ kvt\lnX\v Zm\w \ÂIp¶XmWv \nÝnX hnlnXw ]m«ambn hm§p¶Xnt\¡mÄ
D¯aw. (_pJmcn. 3.39.534)
1566.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw \_n(k) kwkmcn¨v sImWvSncn¡pt¼mÄ ASp¯p

Hcp {KmaoW³ Ccn¡p¶pWvSmbncp¶p. \_n(k) Acpfn: kzÀ¤hmknIfnsemcmÄ Xsâ
c£nXmhnt\mSv Irjn sN¿m\\phmZw tNmZn¨p. \o B{Kln¡p¶ t£ssaizcy§fnetÃ \o
Ct¸mgpÅXv? F¶v AÃmlp tNmZn¨p. At±lw ]dªp. AsX, ]s£ Irjn sN¿ms\\n¡v
AXnbmb B{Klw. F¶n«h³ hn¯p hnX¨p. I®v Nn½n Xpd¡p¶Xn\Iw B hn¯v apf¨p
hfÀ¶p sIm¿m³ ]mIambn. AhbpsS ê§Ä ]ÀÆX§tfmfw hfÀ¶p. At¶cw
AÃmlp ]dbpw. CXm a\pjy ]p{Xm! \nsâ ap¼nÂ \o B{Kln¨Xv. \o FSpt¯mfq. \n\¡v
F{X In«nbmepw aXnbmhpIbnÃ. At¸mÄ {KmaoW³ ]dªp. AÃmlp kXyw . H¶pInÂ
B a\pjy³ Jpssdinbmbncn¡pw. AsÃ¦nÂ A³kmcn. AhcmWv Irjn¡mÀ (R§Ä
Irjn¡mscm¶paÃ) At¸mÄ \_n(k) Nncn¨p. (_pJmcn. 3.39.538)
45. PeZm\w
1567.klvev(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsSbSp¡Â HcmÄ Hcp tIm¸ ]m\obw sImWvSph¶p.
AhnSp¶v AXp IpSn¨p. \_n(k)bpsS heXp`mK¯p Gähpw {]mbw Ipdª Hcp
sNdp¸¡mc\pw CSXp`mK¯p {]mbw sN¶ BfpIfpapWvSmbncp¶p. \_n(k) tNmZn¨p.
bphmth, BZyw {]mbw sN¶hÀ¡v sImSp¡phm³ \o k½Xn¡ptam? {]hmNItc!
A§bpsS AhinjvS¯nÂ F\n¡pÅ AhImiw aämÀ¡pw sImSp¡phm³ Rm³
Hcp¡anÃ. B bphmhv {]Xyp¯cw \ÂIn. \_n(k) AbmÄ¡v Xs¶ BZyw sImSp¯p.
(_pJmcn. 3.40.541)
1568.A\kv(d) \nthZ\w: At±lw \_n(k)¡v thWvSn Xsâ ho«nÂ hfÀ¯p¶ HcmSns\ Id¶p.
\_n(k) A\knsâ Xs¶bmbncp¶p. B ]menÂ ho«nse InWänse shÅw tNÀ¯p.
tijw B tIm¸ \_n(k) ¡p sImSp¯p. AhnSp¶v AXnÂ \n¶v IpSn¨p. \_n(k) tIm¸
Xsâ hmbnÂ \n¶v FSp¡pt¼mÄ AhnSps¯ CSXphi¯v A_q_¡dpw heXphi¯p
Hcp {KmaoW\pamWpWvSmbncp¶Xv. AXp {KmaoW\v \ÂIptam F¶v `b¶v DaÀ(d) AXv
A§bpsS ASp¯ncn¡p¶ A_q_¡dn\v sImSp¡Ww F¶v \_n (b) tbmSt]£n¨p.
F¶mÂ \_n(k) Acpfn: heXp`mK¯ncn¡p¶hÀ¡v ap³KW\ \ÂIWw. (_pJmcn.
3.40.542)
1569.A_vZpÃ _n³ akqZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: A\ymbambn Hcp apÉnansâ [\w
X«nsbSp¡m³ kXyw sNbvXmÂ ]ctemI¯v Ip]nX\mb \nebnembncn¡pw. AÃmlphns\
Ah³ IWvSpap«pI. AÃmlp CXv kw_Ôn¨mWv C{]Imcw AhXcn¸n¨Xv.
(AÃmlphnt\mSv sNbvXn«pff {]XnÚtbbpw X§fpsS kXy§sfbpw \nÊmc hne¡v
hnÂ¡p¶hÀ¡v ]ctemI¯v \·bpsS bmsXmcwihpanÃ) (3:77) At¸mÄ AivAkv AhnsS
h¶n«v tNmZn¨p: C_v\pakvDuZv \n§tfmSv F´mWv ]dbp¶Xv? Fsâ Imcy¯nemWo
hmIyw AhXcn¸n¨Xv. Fsâ ]nXrhy]p{Xsâ `qanbnÂ F\ns¡mcp InWdpWvSmbncp¶p.
(AXnsâ DSamhImis¯¸än XÀ¡ambn) \_n(k) tNmZn¨p: \n\¡v km£nIfmsc
¦nepapWvtSm? CsÃ¶v Rm³ DWÀ¯n. F¦nÂ Ah³ kXyw sN¿p¶ ]£w AXv
kzoIcn¡Ww. \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. Rm³ ]dªp: aäh³ (Iff) kXyw sN¿m³
aSn¡pIbnÃ. At¸mgmWv \_n(k) C_v\p akvCuZv D²cn¨ lZokv AcpfnbXv.
\_n(k)bpsS hm¡ns\ icn sh¨psImWvSv AÃmlp taÂ ]dª hmIyw AhXcn¸n¨p.
(_pJmcn. 3.40.546)
168
www.hidaya.do.am
1570.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: aq¶v hn`mKw a\pjy·mÀ DWvSv.

AýZn\¯nÂ AÃmlp AhcpsS t\sc t\m¡pItbm ]cnip²s¸Sp¯pItbm sN¿pIbnÃ.
AhÀ¡v ITn\amb in£bpWvSv. hgnbcnInÂ anäpff shffapWvSmbn«v AXv bm{X¡mc\v
sImSp¡msX XSªpsh¡p¶ a\pjy³. ùXnI t\«w am{Xw e£yw sh¨v Camant\mSv
A\pkcW {]XnÚ sNbvX a\pjy³ Camw Ah\v hÃ Imcyem`hpw t\Sns¡mSp¯mÂ
Ah³ kwXr]vX\mIpw CsÃ¦ntem shdp¸pw. Xsâ Nc¡v Akdn\v tijw
A§mSnbnend¡n AÃmlphmWv kXyw. Rm\o Nc¡v C¶ \nehmc¯nÂ hm§nbXmWv
F¶v HcmÄ kXyw sNbvXp. CXptI«v hnizkn¨v asämcmÄ Nc¡v hm§n. B a\pjy\pw.
A\ćw \_n C{]Imcw HmXn (\nÝbw Xsâ {]XnÚtbbpw AÃmlphnt\mSv sNbvX
IcmdpIfpw hne¡v hm§p¶hÀ. .) . (_pJmcn. 3.40.547)
1571.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcn¡Â Hcp a\pjy³ \S¶p t]mIpt¼mÄ

AbmÄ¡v AXn ITn\ambn Zmlw A\p`hs¸«p. At±lw hgnh¡nepÅ InWänend§n
shÅw IpSn¨v tijw InWänÂ \n¶v Ibdnt¸mbtXm Hcp \mb \mhp \o«n Zmlw kln¡
h¿msX a®v Xn¶p¶p!. B a\pjy³ BßKXw sNbvXp. Rm\\p`hn¨p sImWvSncp¶
hnjaw CXm Cu \mbbpw A\p`hn¨psImWvSncp¶p. At±lw InWänend§n jqknÂ
shÅw \nd¨p hmbsImWvSv ISn¨v ]nSn¨v Ic¡v Ibdn. AXp B \mbsb IpSn¸n¨p.
A¡mcW¯mÂ AÃmlp AbmtfmSp \µn ImWn¡pIbpw AbmfpsS ]m]§fnÂ \n¶v
s]mdp¯p sImSp¡pIbpw sNbvXp. A\pNc·mÀ tNmZn¨p: {]hmNItc! \mÂ¡menIÄ¡v
hÃ D]Imchpw sNbvXmÂ R§Ä¡v {]Xnêw e`n¡ptam! \_n(k) Acpfn: Poh\pÅ
GXp P´phn\p D]Imcw sNbvXmepw {]Xnêw e`n¡p¶XmWv. (_pJmcn. 3.40.551)
1572.AkvamAv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcp {KlW\akvImcw \nÀÆln¨p. tijw {]kwKn¨p

sImWvSv ]dªp. \cIw F¶nte¡v ASp¸n¡s¸«p. Fsâ c£nXmth! Rm³ AhcpsS
IqsSbmtWm F¶v Rm³ ]dªp t]mIp¶Xphsc. At¸mÄ \cI¯nÂ Hcp kv{Xosb
Rm³ IWvSp. Hcp ]q¨ Ahsf amńs¡mWvSncn¡p¶p. Rm³ tNmZn¨p. F´mWv B
kv{XobpsS {]iv\w. AhÀ (ae¡pIÄ) ]dªp. AhÄ AXns\ sI«nbn«p. hni¸v ImcWw
AXv NmIp¶Xphsc. (_pJmcn. 3.40.552)
1573.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¨p sImWvSn

cn¡p¶hs\s¡mWvSv kXyw. kz´w Pemib¯nÂ \n¶v A\ycpsS H«I§sf B«nbIäpw
t]mse Nne BfpIsf ]ctemI¯p Fsâ Pemib¯nÂ \n¶v Rm³ B«nbIäpw.
(_pJmcn. 3.40.555)
1574.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Ckvamboensâ amXmhn¶v AÃmlp \· sN¿s«. AhÀ

kwkans\ Dt]£n¨n«ncp¶psh¦nÂ AsXmcp hnimeamb XSmIamhpambncp¶p. A§s\
PpÀlpw tKm{X¯nse Nne BfpIÄ AXnse h¶p. AhÀ ]dªp: ChnsS
XmhfaSn¡phm³ \n§Ä A\phmZw Xcptam? AhÀ (amXmhv) ]dªp: AsX, F¶mÂ
Pe¯nÂ \n§Ä¡v AhImiapWvSmbncn¡pIbnÃ. AhcXv AwKoIcn¨p sh¶v \_n(k)
Acpfn: (_pJmcn. 3.40.556)
1575.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) _lvssd\nse `qan A³kmcnIÄ¡v ]Xn¨p sImSp¡phm³

Dt±in¨p. AhÀ ]dªp: {]hmNItc! \n§Ä A{]Imcw sN¿pIbmsW¦nÂ
JpssdinIfnse R§fpsS ktlmZc§Ä¡pw AXpt]mse FgpXnsImSp¡pI. F¶mÂ
AXn\pÅ `qan \_n(k)bpsS ASp¯p DWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 3.40.564)
46. IS¯nsâ CS]mSpIÄ, AhImiw XSbÂ, ]m¸cmIÂ

1576.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: Rm³ \_n(k)bpsS IqsS Hcp bp²¯nÂ ]s¦Sp¯p. \_n(k)
Ft¶mSv tNmZn¨p. \nsâ H«Is¯ F\n¡v hnÂ¡p¶pthm? AsXsb¶v Rm³ adp]Sn
]dªp. A§s\ Rm\Xp \_n(k)¡v hnäp. aZo\bnÂ F¯nbt¸mÄ {]`mX¯nÂ Rm³
\_n(k)bpsS ASp¯p sN¶p. At¸mÄ AXnsâ hne \_n(k) F\n¡v \ÂIn. (_pJmcn.
3.41.570)
1577.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: sImSp¯p ho«Wsa¶pt±in¨p sImWvSv

P\§tfmSv hÃh\pw [\w ISw hm§nbmÂ Ah¶p thWvSn AÃmlp AXp sImSp¯p
ho«pw. AXns\ Xncn¨p sImSp¡Wsa¶ Dt±ianÃmsX hÃh\pw ISw hm§nbmÂ AÃmlp
Ahs\ \in¸n¨p Ifbpw. (_pJmcn. 3.41.572)
169
www.hidaya.do.am
1578.A_qZÀdv(d) \nthZ\w: Rm³ \_n(k) tbmsSm¸w bm{X sN¿pIbmbncp¶p. \_n(k) DlvZv

ae IWvSt¸mÄ Acpfn: DlvZv ae Fsâ ap¼nÂ kzÀ®ambn amdn F¶p hnNmcn¡pI.
F¦nÂ t]mepw Hcp Zo\msd¦nepw aq¶v Znhk¯nÂ IqSpXÂ FsâbSp¡encn¡phm³
Rm\njvSs¸SpIbnÃ. thWvSnh¶mÂ ISw ho«m³ Hcp Zo\mdp am{Xw Rm³ kq£n¨p
sh¡pw. tijw \_n(k) Acpfn: \nÝbw IqSpXÂ [\apÅhcmWv Ipd¨v ]pWyw
e`n¡p¶hÀ. ]s£ [\w sImWvSv C§ns\bpw C§ns\bpw C§ns\bpw Nnehv sNbvXhÀ
HgnsI. F¶mÂ A¯c¡mÀ hfsc Ipdt¨ ImWpIbpÅq. \_n(k) hoWvSpw Acpfn:
\n§Ä ChnsSXs¶ \nÂ¡pI. hnZqcaÃm¯ \ne¡v \_n(k) AÂ]w ASnIÄ apt¼m«p
sh¨p. DSs\ Rms\mcp i_vZw tI«p. At¸mÄ \_n(k)bpsSbSp¡te¡v sNÃm³
Rm\pt±in¨p. ]s£ hcpwhtc¡pw \n§Ä ChnsS¯s¶ \nÂ¡pI F¶p \_n(k)
]dªXv Rmt\mÀ¯p. \_n(k) Xncn¨p h¶t¸mÄ ssZhZqXtc, Rm³ tI«
i_vZsa´mbncp¶psh¶p tNmZn¨p. \_n(k) tNmZn¨p. B i_vZw \n§Ä tIt«m? AsX
F¶v Rm³ adp]Sn ]dªp: \_n(k) Acpfn: Pn_vcoÂ Fsâ ASp¯ph¶p. tijw
]dªp: \nsâ kapZmb¯nÂ AÃmlphnÂ bmsXmcp ]¦v tNÀ¡msX hÃh\pw
acWs¸«mÂ Ah³ kzÀ¤¯nÂ {]thin¨p. Rm³ tNmZn¨p. C¶n¶ Ipä§Ä sNbvXmepw
{]thin¡ptam? AsXsb¶v At±lw (Pn_vcoÂ) adp]Sn ]dªp. (_pJmcn. 3.41.573)
1579.lqssZ^(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: HcmÄ acWs¸«p. At¸mÄ \o F´mWv

{]Jym]n¨sX¶v AbmÄ tNmZn¡s¸«p. AbmÄ ]dªp: Rm³ P\§fpambn I¨hSw
\S¯mdpWvSv. IgnhpÅh¶v Rm³ hn«v hogvN sN¿pw. sRcp¡apÅh\nÂ \n¶v
eLphm¡pIbpw sN¿pw. At¸mÄ AbmÄ¡v am¸v sN¿s¸Spw. (_pJmcn. 3.41.576)
1580.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ]qÀÆmÓ¯nÂ ]Ånbnencn¡pt¼mÄ Rm³ \_n(k)bpsS

ASp¯p sN¶p. Ft¶mSv cWvSv dIvA¯v \akvIcn¡phm³ \_n(k) Acpfn. F\n¡v X¶v
XoÀt¡WvS IS_m[yX \_n(k)¡v DWvSmbncp¶p. \_n(k) ISw ho«pIbpw IqSpXÂ
XcnIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.41.579)
1581.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) \akvImc¯nÂ C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth!

]m]s¯ sXm«pw ISs¯ sXm«pw Rm³ \nt¶mSv c£ tXSp¶p. HcmÄ tNmZn¨p: {]hmNItc!
Xm¦Ä IS¯nÂ \n¶v c£ tXSp¶Xns\ hÀ²n¸n¡p¶phsÃm?! \_n(k) Acpfn:
XoÀ¨bmbpw Hcp a\pjy³ IS¡mc\mbmÂ kwkmcn¨mÂ Ifhv ]dbpw. IcmÀ sNbvXmÂ
ewLn¡pw. (_pJmcn. 3.41.582)
1582.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Cl¯nepw ]c¯nepw Hcp kXy

hnizmknbpambn Gähpw _Ôs¸«Xv Rm\mWv. \n§Ä Dt±in¡p¶psh¦nÂ Cu Bb¯p
]mcmbWw sN¿pI. (kXyhnizmknIfpambn AhcpsS icocs¯¡mÄ _Ôs¸«Xv
\_nbmWv) GsX¦nepsamcp kXyhnizmkn [\w ssIhiapÅ ØnXnbnÂ acWaSªp.
F¦nÂ Ahsb ASp¯ _Ôp¡Ä þ AhcmcmsW¦nepw icn þ B [\w A\ćsaSp¡s«.
hÃh\pw IS¡mc\mbns¡mWvSp AsÃ¦nÂ Zcn{Z IpSpw_s¯ hn«psImWvSp acWaSªmÂ
Ah³ (Ahsâ c£m[nImcn) FsâbSp¡Â hcs«. Rm\mWhsâ c£m[nImcn. (_pJmcn.
3.41.584)
1583.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Xsâ hkvXp ]m¸cmb Hcphsâ

ASp¯v IWvSmÂ AXn¶v Ah³ Xs¶bmWv Gähpw AhImis¸«h³. (_pJmcn. 3.41.587)
1584.apKod(d) \nthZ\w: \nÝbw AÃmlp \n§fpsS taÂ amXm]nXm¡sf D]{Zhn¡epw

s]¬Ip«nIsf Poht\msS Ipgn¨p aqSepw AhImis¸«Xv sImSp¡mXncn¡epw AhImi
s¸Sm¯Xv tNmZn¨p hm§epw Jmebpw Joebpw ]dbepw IqSpXÂ bmNn¡epw [\w
]mgm¡n¡fbepw \njn²am¡nbncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.41.591)
1585.Pm_nÀ(d) \nthZ\w sNbvXp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]eni hm§p¶bmtfbpw ]eni

sImSp¡p¶bmtfbpw B CS]mSp FgpXp¶bmtfbpw AXnsâ cWvSp km£nItfbpw
i]n¡bpw ]dbpIbpw sNbvXp AhÀ Hcpt]mse BWv. (apkvenw)
1586.A_qlpdbvdm(d) \nthZ\w sNbvXp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: ]eni Xn¶m¯

hcmbn Bcpw Xs¶ CÃmXmIp¶ Hcp Imew P\§fpsS taÂhcpw: Hcph³ AXp
Xn¶p¶nsÃ¦nepw, AXnsâ Bhn Ah\nÂ F¯nt¨cpw. (A_qZmhqZv)
47. hg¡pIÄ
170
www.hidaya.do.am
1587.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ JpÀB\nse Hcp hmIyw HmXp¶Xp Rm³ tI«p.
\_n(k) HmXnb cq]¯n¶v hyXyØambns¡mWvSv. Rm³ AbmfpsS ssI]nSn¨psImWvSv
\_n(k)bpsS ASp¡Â sN¶p. \_n(k) Acpfn: \n§Ä cWvSpt]cpw HmXnbXv icnbmWv.
\n§Ä ]ckv]cw `n¶n¡cpXv. \n§Ä¡v ap¼pÅhÀ \in¨Xv `n¶n¸v ImcWamWv. (_pJmcn.
3.41.593)
1588.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Hcp apÉnapw Hcp PqX\pw X½nÂ iImcn¨p. apÉnw
]dªp: a\pjycminbnÂ sh¨v apl½Zv(k) s\ DÂIrjvS\mbn¯ncsªSp¯ AÃmlp
kXyw. At¸mÄ PqX³ ]dªp: a\pjycminbnÂ sh¨v aqksb DÂIrjvS\mbn
XncsªSp¯ AÃmlp kXyw. DSs\ apÉnw ssI s]m¡n PqXsâ apJ¯Sn¨p. PqX³
\_n(k)bpsS ASp¯v sN¶p BhemXn t_m[n¸n¡pIbpw kw`hw hnhcn¡pIbpw
sNbvXp. apÉnans\ hnfn¨p hcp¯n kw`hw At\zjn¨t¸mÄ \S¶sXÃmw At±lhpw
\_n(k)tbmSv ]dªp. \_n(k) Acpfn: \n§Ä Fs¶ aqksb¡mÄ DÂIrjvS\m¡cpXv.
\nÝbw a\pjyscÃmw ]ctemI¯p t_m[clnXcmbn hogpt¼mÄ A¡q«¯nÂ Rm\pw
hogpw. GähpamZyw t_m[w Xncn¨p In«p¶sX\n¡mbncn¡pw. Rm³ I®p Xpd¶v
t\m¡pt¼mÄ aqkm (A) ssZhnI knwlmk\¯nsâ Hcp `mKw ]nSn¨psImWvSv AXm
\nÂ¡p¶p. ! t_m[w At±l¯n¶v F\n¡v ap¼v Xncn¨p In«nbtXm AXÃ A±tlw Xosc
t_m[w sI«v hogmsX AÃmlp Hgn¨p \ndp¯nbtXm F´msW¶v F\n¡dnbpIbnÃ.
(_pJmcn. 3.41.594)
1589.A\kv(d) \nthZ\w: Hcp PqX³ Hcp s]¬Ip«nbpsS Xe cWvSv IÃpIÄ¡nSbnÂsh¨v

Ip¯n¨X¨p. \ns¶ C§ns\ sNbvXXv BcmsW¶v AhtfmSv tNmZn¡s¸«p. C¶ht\m,
C¶ht\m BtWm F¶v. Ahkm\w PqXsâ t]scSp¯p tNmZn¨t¸mÄ Ah³ Xs¶sb¶v
AhÄ Xe sImWvSv BwKyw ImWn¨p. DSs\ PqXs\ ]nSnIqSn Ahsâ Xebpw cWvSp
IÃpIÄ¡nSbnÂ NX¡m³ \_n(k) IÂ]n¨p. (_pJmcn. 3.41.596)
1590.DaÀ(d) \nthZ\w: kqd¯p ^pÀJm³ Rm³ HmXp¶ ssienbnÂ AÃmsX asämcp cq]¯nÂ
lnimav_vi l¡w HmXp¶Xv Rm³ tI«p. At±ls¯ \akvImc¯nÂ Xs¶ ]nSnIqSm³
Rm³ B{Kln¨p. F¦nepw ]ncnbp¶Xphsc Rm³ At±l¯n\v Xmakw \ÂIn. tijw
At±l¯nsâ hkv{Xw ]nSn¨p Rm³ \_n(k)bpsS ASp¡te¡v sImWvSpt]mhpIbpw
hnhcw \_n(k)tbmSv ]dbpIbpw sNbvXp. \_n(k) At±lt¯mSv HmXntIÄ¸n¡m³
]dªp. lnimav HmXnbt¸mÄ C{]Imcw F\n¡v AhXcn¸n¨p X¶n«pWvsS¶v \_n(k)
]dªp: ]ns¶ Ft¶mSv HmXphm³ ]dªp. At¸mÄ Rm³ HmXn tIÄ¸n¨p. \_n(k)
Acpfn: C{]Imchpw F\n¡v AhXcn¸n¡s¸«ncn¡p¶p. \nÝbw JpÀB³ Ggv
A£c§fnÂ AhXcn¸n¡s¸«ncn¡p¶p. AhbnÂ \n¶v \n§Ä¡v km[n¡p¶ cq]¯nÂ
]mcmbWw sNbvXp sImÅpho³. (_pJmcn. 3.41.601)
48. hoWpIn«nb hkvXp

1591.A\kv(d) \nthZ\w: hgnbnÂ hoWp InS¡p¶ Hcp Cu¯¸g¯nsâ AcnIneqsS \_n(k)
\S¶p. AhnSp¶v ]dªp: CXv [À½¯nÂ s]«XmtWm F¶v Rm³ `bs¸«ncp¶nsÃ¦nÂ
Rm³ `£n¡pambncp¶p. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm³
kzIpSpw_¯nÂ Xncn¨p sNÃpt¼mÄ Hcp Cu¯¸gw Fsâ hncn¸nÂ InS¡p¶Xv Nnet¸mÄ
ImWpw. AXp Xn¶m³ thWvSn Rm³ FSp¡pw. At¸mÄ AXp k¡m¯v hIbnÂ
s¸«XmtWm F¶v `b¶n«v Rm\Xv hÀÖn¡pw. (_pJmcn. 3.42.612)
1592.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: asämcphsâ arKs¯ A\phmZanÃmsX BÀ¡pw

Id¡phm³ ]mSnÃ. \n§fnÂ Bsc¦nepw Xsâ amfnI apdnbnÂ HcmÄ Ibdn Xsâ JP\mhv
Xpd¶v AXnse `£W hkvXp¡Ä tamjvSn¡s¸Sp¶Xv Xr]vXns¸Sptam? \nÝbw
arK§fpsS AInSv AhcpsS `£Ww kq£n¨psh¡p¶ JP\mhmWv. AXnsâ DSaØsâ
A\phmZanÃmsX arK¯nsâ AInSv Id¡phm³ ]mSnÃ. (_pJmcn. 3.42.614)
49. A{Iahpw A]lcWhpw

1593.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kXyhnizmknIÄ \cI¯nÂ \n¶v
hntamNnXcmbn IgnªmÂ \cI¯n\pw kzÀ¤¯n\panS¡pÅ Hcp ]me¯nt·Â Ahsc
XSªp\nÀ¯pw. ap³PohnX¯nÂ AhÀ¡nSbnÂ \S¶ A{Ia§Ä¡v {]XnImcw sN¿pw.
A§ns\ AhÀ XnI¨pw ]cnip²X t\Sn¡gnªmÂ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡phm³
AhÀ¡\phmZw \ÂIpw. apl½Znsâ Bßmhns\ \nb{ń¡p¶h³ Xs¶ kXyw!
kzÀ¤¯nÂ Hcp¡n sh¨ncn¡p¶ hmkØew AhÀ XnI¨pw thÀXncn¨p a\Ênem¡pw. Cu
171
www.hidaya.do.am
temI¯v AhÀ Xmakn¨ncp¶ ho«nt\¡mfpw hyàambn AXhÀ a\Ênem¡pw. (_pJmcn.

3.43.620)
1594.k^vhm³(d) \nthZ\w: C_v\pDaÀ(d) ssI]nSn¨p \S¡pt¼mÄ Hcp a\pjy³ {]Xy£s¸«p.

Xm¦Ä KqVmtemN\sb kw_Ôn¨v F´mWv \_n(k) bnÂ \n¶v tI«sX¶v tNmZn¨p.
C_v\pDaÀ(d) ]dªp: \_n(k) ]dbp¶Xv. Rm³ tI«p. AÃmlp ]ctemI¯p sh¨v
kXyhnizmknsb Xt¶mSSp¸n¡pw. Ahs\ AÃmlp Hcp ad¡pÅnem¡pw. tijw Aht\mSv
tNmZn¡pw. \o sNbvX C¶n¶ Ipä§Ä \n\t¡mÀ½bpWvtSm? Ah³ ]dbpw. c£nXmth!
F\nt¡mÀ½bpWvSv. A§s\ Xsâ Ipä§sfÃmw Ah³ Gäp]dbpIbpw Xm³ \in¨psh¶v
Ah\v tXm¶n¡gnbpIbpw sN¿pt¼mÄ AÃmlp Acpfpw. ap³temI¯psh¨v \nsâ
Ipä§sf Rm³ ad¨p sh¨ncp¶p. C¶v B Ipä§sf \n\¡v Rm³ am¸v sNbvXp
X¶ncn¡p¶p. F¶n«v Ahsâ \·IÄ tcJs¸Sp¯nb GSv Ah\v \ÂIpw. kXy\ntj[nbpw
I]ShnizmknbpamIs« AhÀs¡Xnsc km£nIÄ hnfn¨p ]dbpw. X§fpsS \mYs\
\ntj[n¨hÀ ChcmWv. A{IanIÄ¡v AÃmlphnsâ im]w A\p`hs¸Ss«. (_pJmcn.
3.43.621)
1595.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apÉnw asämcp apÉnansâ ktlmZc\mWv.
Ahs\ A{Ian¡pItbm Hc{Ian¡v t{Zmln¡m³ hn«p sImSp¡pItbm sN¿pIbnÃ.
hÃh\pw Xsâ ktlmZcsâ Hcmhiyw km[n¨p sImSp¡phm\pÅ ]cn{ia¯nÂ
{]thin¨mÂ Ahsâ Bhiyw AÃmlphpw \nÀÆln¨v sImSp¡pw. hÃh\pw Hcp apÉnans\
_m[n¨ {]bmk¯nÂ \n¶v Ahs\ tamNn¸n¡p¶ ]£w ]ctemI Znhks¯ Zp:J¯nÂ
\n¶v AÃmlp Ahs\bpw tamNn¸n¡pw. Hcp apÉnansâ t]mcmbvaIÄ hÃh\pw ad¨p
sh¡p¶ ]£w ]p\cp°m\ Znhkw Ahsâ t]mcmbvaIÄ AÃmlphpw ad¨psh¡pw.
(_pJmcn. 3.43.622)
1596.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nsâ ktlmZc³ A{IanbmsW¦nepw A{Ian¡

s¸«h\msW¦nepw \o Ahs\ klmbn¡pI. (_pJmcn. 3.43.623)
1597.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nsâ ktlmZc³ A{IanbmsW¦nepw

A{Ian¡s¸Sp¶h\msW¦nepw \o Ahs\ klmbn¨psImÅpI. A\pNc·mÀ tNmZn¨p.
AÃmlphnsâ ZqXtc! A{Ian¡s¸Sp¶hs\ (aÀ±nXs\) klmbn¡p¶Xv a\Ênem¡phm³
Ignbpw. F¶mÂ A{Iansb R§Ä F§ns\ klmbn¡pw? \_n(k) Acpfn: A{IanbpsS
cWvSp ssIbpw ]nSn¡pI. (_pJmcn. 3.43.624)
1598.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Xsâ kvt\lnXsâ A`nam\s¯

{hWs¸Sp¯ns¡mWvtSm atäm t{Zmln¨n«pWvsS¦nÂ Zo\mdpw ZnÀlapw êw sN¿m¯
Znhkw hcpw ap¼mbn Cu temI¯v sh¨v Xs¶ am¸v tNmZn¨p Xsâ ]m]¯nÂ \n¶v
tamN\w t\Sns¡mÅs«. Ah³ hÃ kÂIÀ½hpw sNbvXn«pWvsS¦nÂ sNbvX A{Ia¯nsâ
tXmX\pkcn¨v AXnÂ \ns¶Sp¡pw. Ah¶v \·Isfm¶pansÃ¦ntem A{Ian¡s¸«
ktlmZcsâ ]m]¯nÂ Hcp `mKw Chsâ taÂ Npa¯pw. (_pJmcn. 3.43.629)
1599.Bbni(d) ]dbp¶p: (hÃ kv{Xobpw AhfpsS `À¯mhnÂ \n¶v AIÂ¨sb `bs¸«p

AsÃ¦nÂ ]nńcnbÂ) (4:128) F¶ AÃmlphnsâ hN\¯nsâ AÀ°w Hcp ]pcpj³ Hcp
kv{XobpsS ASp¯v `À¯mhmbn Pohn¡p¶p. IqSpXsem¶pw AbmÄ¡v AhfnÂ \n¶v
{]Xo£n¡phm³ km[n¡p¶nÃ. XÂêambn Ahsf hn«p ]ncnbphm³ AbmÄ
Dt±in¡p¶p. At¸mÄ AhÄ ]dbpw. Fsâ {]iv\¯nÂ Rm³ Nne CfhpIÄ \n§Ä¡v
\ÂImw. Fs¶ \n§Ä hnhmltamN\w sN¿cpXv. Cu {]iv\¯nemWv Cu kqàw
AhXcn¸n¡s¸«Xv. (_pJmcn. 3.43.630)
1600.kCuZv _n³ sskZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw A\ysâ `qanbpsS hÃ

`mKhpw A{Ian¨p ssIhis¸Sp¯nbmÂ AXnsâ Ggnc«n `qan Ahsâ Igp¯neWnbn
¡s¸Spw. (_pJmcn. 3.43.632)
1601.A_qkea(d) ]dbp¶p: Fsâbpw Nne a\pjycpsSbpw CSbnÂ XÀ¡apWvSmbn. Bbni(d)

tbmSv Cu hnhcw ]dbs¸«p. At¸mÄ AhÀ ]dªp: A_qkea! \o `qansb Dt]£n¡pI.
\nÝbw \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn. hÃh\pw Hcp Nm¬ IW¡n¶v `qanbnÂ AXn{Iaw
sNbvXmÂ Ggv `qan Ahsâ Igp¯nÂ AWnbn¡p¶XmWv. (_pJmcn. 3.43.633)
1602.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: A\ymbambn hÃh\pw `qanbpsS hÃ Awihpw

ssIhis¸Sp¯nbmÂ Aý\mfnÂ Ggv `qanbnte¡v Ahs\ Xmgv¯n¡fbpw. (_pJmcn.
3.43.634)
172
www.hidaya.do.am
1603.P_ev(d) ]dbp¶p: R§Ä aZo\bnÂ CdmJnse Nne BfpIfpsS ASp¯v Xmakn¡pt¼mÄ

hcÄ¨ R§sf ]nSnIqSn. C_v\p kqss_À Cu¯¸gw R§sf Xoän¡mdpWvSv. Hcn¡Â
C_v\p DaÀ(d) R§fpsS ASp¯pIqSn \S¶v t]mbt¸mÄ At±lw ]dªp. \nÝbw Xsâ
Iq«pImcsâ A\phmZw IqSmsX cWvSv Imc¡ H¶ns¨Sp¯v `£n¡p¶Xv \_n(k)
1604.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: XoÀ¨bmbpw P\§fnÂ sh¨v AÃmlphn¦Â

Gähpw shdp¡s¸«h³ IpXÀ¡w \S¯p¶h\pw ]nSnhmin¡mc\pamWv. (_pJmcn. 3.43.637)
1605.D½pkea(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) Xsâ ho«p hmXnÂ¡Â Hcp hg¡v tI«p.
AhnSp¶v AhcpsSbSp¡te¡v ]pds¸«p. \_n(k) Acpfn: Rms\mcp a\pjy³ am{XamWv.
FsâbSp¯v Nnet¸mÄ BhemXn¡mÀ hcpw. AhcnÂ NneÀ Nnetc¡mÄ hmIv
kmaÀ°yapÅhcmbncn¡pw. At¸mÄ AhÀ ]dªXv kXyamsW¶v Rm³ [cn¨n«v AhÀ¡
\pIqeambn Rm³ hn[n¡pw. hmkvXh¯ntem, Hcp apÉnansâ AhImiw aäp hÃh\pw
hn«psImSp¯p sImWvSv Rm³ hn[n IÂ¸n¡phm³ CSh¶p t]msb¦nÂ AXv AKXnbpsS
Hcp IjvWw am{XamWv. AXh³ kzoIcn¡pItbm Dt]£n¡pItbm sNbvXpsImÅs«.
(_pJmcn. 3.43.638)
1606.DJv_(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)tbmSv ]dªp: Xm¦Ä R§sf Nnet¸mÄ

GsX¦nepsamcp P\XbpsSbSp¡te¡bbv¡pw. AhcpsS ASp¡Â R§Ä sN¶nd§p
t¼mÄ AhÀ R§sf kÂ¡cn¡pIbnÃ. CsX¡pdn¨v Xm¦Ä F´p]dbp¶p? At¸mÄ
\_n(k) R§tfmSv ]dªp. \n§sfmcp P\XbpsSbSp¡Â sN¶n«v \n§tfmShÀ AXnYn
acymZ ImWn¨mÂ kzoIcn¨psImÅpI. F¶mÂ AhcXv sNbvXnsÃ¦ntem AXnYnIÄ¡pÅ
AhImiw \n§Ä ]nSns¨Sp¯p sImÅpI. (_pJmcn. 3.43.641)
1607.DaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)sb AÃmlp Xncn¨phnfn¨t¸mÄ A³kmco§Ä _\qkCuZv

tKm{X¡mcpsS ]qapJ¯v Ccp¶p. Rm³ A_q_¡dnt\mSv ]dªp. Xm¦Ä R§tfbpambn
]pds¸SpI. (_pJmcn. 3.43.642)
1608.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp AbÂhmkn Xsâ AbÂhmknbpsS

aXnensemcp acIjvWw \m«p¶Xv XSbcpXv. tijw A_qlpssdd(d) ]dbmdpWvSv.
\_n(k)bpsS Cu \nÀt±is¯ F´psImWvSmWv \n§Ä AhKWn¡p¶Xv?! AÃmlp
kXyw. Rm³ Cu \nÀt±iw \n§fpsS Npaente¡v FdnªpsImWvtSbncn¡pw. (_pJmcn.
3.43.643)
1609.A\kv(d) ]dbp¶p: A_qXzÂl¯nsâ ho«nÂ P\§sf IÅv IpSn¸n¡p¶h\mbncp¶p

Rm³. A¶v AhcpsS IÅv Cu¯¸g¯nÂ \n¶mWv. At¸mÄ hnfn¨p ]dbp¶ht\mSv
C{]Imcw hnfn¨p]dbphm³ \_n(k) IÂ¸n¨p. AdnbpI, IÅv \njn²am¡nbncn¡p¶p.
A_qXÂl¯v Ft¶mSv ]dªp. \o ]pd¯pt]mbn aZys¯ Hgn¨p IfbpI. A§s\ Rm³
]pds¸«p AXns\ Hgn¨p. aZo\bnse sXcphoYnbneqsS AXv HgpIphm³ XpS§n. NneÀ
]dªp: IÅv hbänem¡nbhcmbn NneÀ h[n¡s¸«phtÃm. AhcpsS ØnXn F´mWv?
At¸mÄ AÃmlp Cd¡n. (hnizkn¡pIbpw ]pWyIÀ½w sN¿pIbpw sNbvXhÀ ap¼v
`£n¨XnÂ sXänÃ) . (_pJmcn. 3.43.644)
1610.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hgnbcnInÂ Ccn¡p¶Xv \n§Ä

kq£n¡phn³. At¸mÄ A\pNc·mÀ ]dªp: R§Ä¡v AXÃmsX aäp ØeanÃ.
R§fncp¶p kwkmcn¡p¶ Øe§fmWh. AXn\mÂ AXp R§Ä¡v A\nhmcyamWv.
\_n(k) Acpfn: AhnsSbÃmsX \n§Ä¡ncn¡m³ km[yasÃ¦nÂ hgn¡v AXnsâ
AhImiw \n§Ä hn«psImSp¯p sImÅpI. hgnbpsS AhImiw F´msW¶v AhÀ
tNmZn¨p. \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. I®ns\ \nb{ń¡pI, D]{Zhs¯ \o¡pI.
hÃh\pw kemw ]dªmÂ kemw aS¡pI. \· D]tZin¡pI, Xn· hntcm[n¡pI. (_pJmcn.
3.43.645)
1611.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: Hcp s]mXphgnbpsS Imcy¯nÂ P\§Ä¡nSbnÂ XÀ¡apWvSm

bmÂ Ggv apgw hgn¡pthWvSn \o¡n sh¡Wsa¶v \_n(k) IÂ¸n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn.
3.43.653)
1612.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: ]nSn¨p ]dnbpw AwK§Ä tOZn¨p Ifbp¶Xpw \_n(k) hntcm[n

¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.43.654)
173
www.hidaya.do.am
1613.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hnizmknbmbn s¡mWvSv Hcph³ hy`nNcn¡pI

tbm IÅv IpSn¡pItbm tamjvSn¡pItbm P\§Ä t\m¡n \nÂ¡p¶ AhØbnÂ ]nSn¨p
]dn¡pItbm sN¿pIbnÃ. _pJmcn ]dbp¶p: CXnsâ AÀ°w B kµÀ`¯nÂ Ahsâ
hnizmkw DucnsbSp¡s¸Spsa¶mWv. (_pJmcn. 3.43.655)
1614.kea(d) \nthZ\w: ssJ_À bp² kµÀ`¯nÂ NneÀ Xo I¯n¡p¶Xv \_n(k) IWvSp.

Fń\mWv \n§Ä Xo I¯n¡p¶sX¶v \_n(k) tNmZn¨p. \mS³ IgpXbpsS amwkw ]mIw
sN¿phm\msW¶v A\pNc·mÀ ]dªp. \_n(k) Acpfn: \n§Ä AXp s]m«n¡pIbpw
amwkw Hgp¡n¡fbpIbpw sN¿pI. AhÀ tNmZn¨p. R§Ä amkw Hgp¡n¡fªp ]m{Xw
IgpInsbSp¡s«tbm? \_n(k) ]dªp: \n§Ä IgpInsbSp¡phn³. (_pJmcn. 3.43.657)
1615.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡bnÂ {]thin¨p. IAv_:¡v Npäpw 360 hn{Kl§

Ä DWvSmbncp¶p. Xsâ ssI¿nepWvSmbncp¶ Hcp hSn sImWvSv \_n(k) Ahsb Ip¯n.
kXyw hcnIbpw AkXyw \o§pIbpw sNbvXpsh¶v \_n(k) ]dbp¶pWvSv . (_pJmcn.
3.43.658)
1616.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: hÃh\pw Xsâ [\s¯ kwc£n¡phm³ thWvSn t]mcmSn acW

aSªmÂ Ah³ càkm£nbmWv. (_pJmcn. 3.43.660)
1617.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ `mcy (Bbni)tbmsSm¸w Xmakn¡pt¼mÄ kXy

hnizmknIfpsS amXm¡fnsemcmÄ (ssk\_) Hcp ]nªmW¯nÂ AÂ]w `£Ww
`rXysâ ]¡Â sImSp¯b¨p. At¸mÄ Bbni Xsâ ssIsImWvSv B ]m{X¯n\v HcSn
sImSp¯p. ]m{XapSªp. \_n(k) B DSª XpWvSpIÄ tbmPn¸n¨v Blmcw AXnÂ Xs¶
FSp¯n«p. F¶n«v CXm `£n¨p sImÅpI F¶cpfn. Blmcw Ign¨n«v Xocpw htc¡pw
]nªmWhpw sImWvSpt]mIm³ `rXys\ \_n(k) hn«nÃ. Blmc¯nÂ \n¶v hncan¨v
Ignªt¸mÄ \sÃmcp ]nªmWw ]Icw sImSp¯n«v `rXys\ ]dªb¨p. DS¨Xv \_n(k)
AhnsS sh¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.43.661)
50. ]¦ptNcÂ
1618.dm^nAv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)bpsS IqsS AkÀ \akvIcn¡mdpWvSv. tijw
H«Is¯ R§Ä Adp¡pw. XpSÀ¶v AXns\ ]¯v Hmlcnbm¡pw. A§s\ thhn¨ amwkw
kqcy³ AkvXan¡p¶Xnsâ ap¼mbn R§Ä `£n¡pw. (_pJmcn. 3.44.665)
1619.A_qaqkm(d) \nthZ\w: bp²¯nÂ AivAcnIfpsS Blmckm[\§Ä XoÀ¶p. AsÃ¦nÂ

aZo\bnembncn¡pt¼mÄ Xs¶ AhcpsS IpSpw_¯nse Blmcw Ipdªp. F¦nÂ
R§fpsS ]¡epÅsXÃmw IqSn AhÀ Hcp XpWnbnÂ tiJcn¡pw. tijw Hcfhv ]m{Xhpw
sImWvSv kaambn AXhÀ ]¦ns«Sp¡pw. AXmWv AhcpsS ]Xnhv. AhÀ F¶nÂ
\n¶pÅhcpw Rm³ AhcnÂ \n¶pÅh\pamWv. (_pJmcn. 3.44.666)
1620.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: H¶ne[nIw t]À¡p ]¦pÅ HcSnabnÂ

HcmfpsS ]¦v Ah³ tamNn¸n¨mÂ Xsâ [\w hn\ntbmKn¨v B ASnasb ]qÀ®ambn
tamNn¸nt¡WvSXv Ahsâ _m[yXbmWv. Ahsâ ]¡Â [\ansÃ¦ntem B ASna¡v
\oXn]qÀÆw hne IW¡m¡Ww. Ahs\s¡mWvSv tPmen sN¿n¸n¨v ]WapWvSm¡n
{]Xnêw hm§n _m¡n AhIminIfpw AhcpsS AhImiw ssIhnSWw. F¶mÂ tPmen
sN¿m³ Ahs\ {]bmks¸Sp¯cpXv. (_pJmcn. 3.44.672)
1621.\pAvam³(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ \nab]cn[n¡pÅnÂ Pohn¡p¶

hsâbpw B ]cn[n ewLn¡p¶hsâbpw ØnXn Hcp kwLw BfpIfpsS ØnXn
t]msebmWv. (koäv \nÀ®bn¡m³ thWvSn) AhÀ \dp¡n«p. NneÀ¡v In«nbXv tase X«mWv.
aäv NneÀ¡v I¸ensâ Xmsg X«pw. Xmsg X«nencn¡p¶hÀ shÅ¯n\mhiyw hcpt¼mÄ
tase X«nencn¡p¶hcpsS AcnIneqsS \S¡m³ XpS§n. Xmsg X«nepÅhÀ ]dªp:
R§Ä HmlcnbnÂs]« Øe¯v R§sfmcp Hm« Xpf¨mÂ apIfnepÅhÀ¡v iey
apWvSm¡msX Ign¡mambncp¶p. Xmsg X«nepÅhsc A§s\ {]hÀ¯n¡m³ hnSp¶ ]£w
cWvSp Iq«cpw H¶mbn \in¡pw. Ahcn§s\ {]hÀ¯n¡mXncn¡m³ AhcpsS ssI
]nSn¨mtem Ccphn`mKhpw c£s¸SpIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 3.44.673)
1622.A_vZqÃmln_v\p lnimw(d) ]dbp¶p: At±l¯nsâ amXmhv ssk\_v At±ls¯bpw

sImWvSv Hcn¡Â \_n(k)bpsS ap¼nÂ sN¶p. tijw AhÀ ]dªp: {]hmNItc!
AhnSp¶v Cht\mSv ss_A¯p sNbvXmepw. \_n(k) ]dªp: Chs\mcp sNdnb
174
www.hidaya.do.am
Ip«nbmWtÃm. \_n(k) Ahs\ XtemSpIbpw Ip«n¡v thWvSn {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp.

Cu A_vZpÃmln_v\p lnimw (]nÂ¡me§fnÂ) amÀ¡änÂ t]mbn Blmckm[\§Ä
hm§n hym]mcw sN¿mdpWvSmbncp¶p. Nnet¸mÄ C_v\p DaÀ(d), C_v\p kpss_À(d)
F¶nhÀ At±ls¯ ImWpt¼mÄ ]dbpw: \n§Ä hym]mc¯nÂ R§sf ]¦p tNÀ¯mÂ
sImÅmw. ImcWw \n§Ä¡v _À¡¯n\v thWvSn \_n(k) {]mÀ°n¨n«pWvSv. At¸mÄ
Ahsc At±lw ]¦v tNÀ¡pw. Nnet¸mÄ Hscm«Iw Npa¶ Nc¡v AtX ]Sn At±l¯n\v
emàmbn¡n«pw. DSs\ AXp At±lw ho«nte¡b¡pw. (_pJmcn. 3.44.680)
51. ]Wbw sh¡Â

1623.A\kv(d) \nthZ\w: _mÀen¡v thWvSn \_n(k) Xsâ ]Sb¦n ]Wbw h¨p. \_n(k)¡v
Rm³ _mÀen sImWvSv DWvSm¡nb sdm«nbpw ]pfn¨ Idnbpw sImWvSpt]mbn
sImSp¡mdpWvSv. \_n(k) AcpfnbXp Rm³ tI«n«pWvSv. apl½Znsâ IpSpw_w cmhnsetbm
sshIpt¶ctam {]thin¡mdnÃ. Hcp kzmAv `£Ww DSabm¡ns¡mWvSv AÃmsX AhÀ
H¼Xv ho«pImcpw DWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 3.45.685)
1624.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: khmcn sN¿p¶ arKs¯ HcmÄ ]Wbw

hm§nbmÂ AXn\v Xoä¡pw aäpw Nnehv sNt¿WvSnhcp¶XpsImWvSv AXnt·Â khmcn
sN¿mw. A{]Imcw Xs¶ ]mÂ Id¶v IpSn¡pIbpw sN¿mw. (_pJmcn. 3.45.689)
1625.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: tIknÂ kXyw sNt¿WvSnh¶mÂ AXp sNt¿WvSXv

{]XnbmsW¶v \_n(k) hn[n IÂ]n¨n«pWvSv. (_pJmcn. 3.45.691)
52. ASna¯ tamN\w

1626.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Hcp apÉow ASnasb
kzX{´\m¡nbmÂ B ASnabpsS Hmtcm AwK¯n\pw {]Xnêambn Chsâ AwK¯n\pw
{]Xnêambn Chsâ Hmtcm Awit¯bpw \cIin£bnÂ \n¶v AÃmlp
tamNn¸n¡p¶XmWv. kCuZv_v\paÀPm³(d) ]dbp¶p: Cu lZokpambn Rm³ Aen¿v_v\p
lpssk³(d)sâ ASp¯v sN¶p. At¸mÄ At±lw A_vZpÃmln_v\p PAv^À Bbncw
kzÀ®\mWbw sImSp¯p hm§nb Xsâ ASnasb tamNn¸n¨p. (_pJmcn. 3.46.693)
1627.A_qZÀdv(d) ]dbp¶p: Gähpw ]pWyapÅ {]hÀ¯\tasX¶v \_n(k)tbmSv Rm³

tNmZn¨p. AhnSp¶v Acpfn: AÃmlphnepÅ hnizmkhpw Ahsâ amÀ¤¯nÂ kacw
sN¿epamWv. Rm³ tNmZn¨p. GXv ASnabmWv tamNn¸n¡phm³ IqSpXÂ \ÃXv? \_n(k)
]dªp: DSaØsâ ]¡Â IqSpXÂ hne]nSn¨ ASna. Rm³ hoWvSpw tNmZn¨p. AXn\v
F\n¡v IgnhnsÃ¦ntem? ssIs¯mgnÂ sNbvXp Pohn¡p¶ Hcp¯s\ \o klmbn¡pI.
AsÃ¦nÂ sXmgnednbm¯h\v sXmgnÂ ]cnioen¸n¨p sImSp¡pI. \_n(k) {]Xyp¯cw
\ÂIn. AXn\pw IgnhnsÃ¦ntem F¶v Rm³ BhÀ¯n¨p. \_n(k) Acpfn: a\pjyÀ¡v
t{ZmltaÂ¸n¡msX Ahsc AhcpsS ]m«nÂ hnt«¡pI. \nsâ Bßmhn\v \ÂIp¶
hensbmcp Zm\amWnXv. (_pJmcn. 3.46.694)
1628.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ A\pbmbnIfpsS lrZb¯nÂ

DZn¨psImWvSncn¡p¶ hnNmc§f\pkcn¨v {]hÀ¯n¡pItbm kwkmcn¡pItbm
sN¿m¯Imet¯mfw AÃmlp AhÀ¡v am¸v \ÂIpw. (_pJmcn. 3.46.705)
1629.l¡ow(d) \nthZ\w:AÚm\Ime¯p At±lw \qdv ASnaIsf tamNn¸n¡pIbpw \qdv

H«I§sf IgnhnÃm¯hÀ¡v Zm\w \ÂIpIbpw sN¿pIbpWvSmbn. Ckvemw kzoIcn¨
tijw \qdv H«I§sf khmcn¡v hn«psImSp¡pIbpw \qdv ASnaIsf tamNn¸n¡pIbpw
sNbvXp. Rm³ \_n(k)tbmSv tNmZn¨p: {]hmNItc! Rm³ Pmlnen¿m Ime¯p A\pjvTn¨
]pWyIÀ½§Ä¡v F\n¡v {]Xnêw e`n¡ptam? \_n(k) Acpfn: \o \·bnÂ \n¶v
{]hÀ¯n¨Xnsâ IqsS apÉoambncp¶p. (AXn\mÂ {]Xnêw e`n¡p¶XmWv) . (_pJmcn.
3.46.715)
1630.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn. ]pWyIÀ½w sN¿p¶ ASna¡v cWvSp

{]XnêapWvSv. (A_qlpssdd(d) ]dbp¶p. Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¡p¶h³
Xs¶bmWv kXyw. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nepÅ PnlmZpw lÖpw Fsâ D½m¡pÅ \·
sN¿epw CÃmbncp¶psh¦nÂ Rm³ ASnabmbn acn¡phm³ CjvSs¸Spambncp¶p. (_pJmcn.
3.46.724)
175
www.hidaya.do.am
1631.A_qlpssdd(d) \nthZ\w:\_n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bcpw Xs¶ \nsâ X¼pcm\v

(dºn¶v) Blmcw sImSp¡q, \nsâ X¼pcm\v hpfp DWvSm¡m³ klmbn¡q Fs¶m¶pw
]dbcpXv. Fsâ bPam\³ (k¿nZv) Fsâ DStbm³ (auem¿) Ft¶m asäm ]dªp
sImffs«. A{]Imcw Xs¶ \n§fnÂ Bcpw Xs¶ Fsâ ASna Fsâ shffm«n F¶pw
]dbcpXv. Fsâ `rXy³, Fsâ ]cnNmcI³ Fs¶Ãmw ]dªpsImÅs«. (_pJmcn. 3.46.728)
1632.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃhsâbpw ASp¡Â kz`rXy³

Blmchpambn h¶mÂ Ahs\ IqSnbncp¯nbnsÃ¦nÂ Ht¶m cWvtSm ]nSn `£Ww Ah¶v
\ÂIpIsb¦nepw sN¿s«. AXp A[zm\n¨v ]mIw sNbvXXv Ah\mWtÃm. (_pJmcn.
3.46.732)
53. ]mcntXmjnIw þ AXnsâ t{ijvTX, AXn\pÅ t{]cW

1633.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃtbm apÉnw kv{XoIsf! Hcp AbÂhmkn\n
atä AbÂhmkn\n¡v hÃXpw k½m\n¨mÂ AXns\ AhÄ Xmgv¯n¡mWn¡cpXv.
]mcntXmjnIambn \ÂInbXv Hcm«nsâ Ipf¼msW¦nepw icn. (_pJmcn. 3.47.740)
1634.Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ DÀÆm(d)tbmSv ]dªp: Fsâ ktlmZcn]p{Xm! \nÝbw R§Ä

N{µ¸ndhn ImWpw. ]ns¶bpw Hcp N{µ¸ndhn ImWpw. A§s\ aq¶v N{µ¸ndhnIÄ
IWvSpsImWvSv cWvSp ]qÀ®amkw IS¶pt]mIpw. F¶mepw \_n(k)bpsS hoSpIfnÂ
Xobpw ]pIbpapWvSmbncn¡pIbnÃ. DÀh(d) At¸mÄ Bbni(d)tbmSv tNmZn¨p: Fsâ
amXrktlmZcn, F¦nÂ \n§sf§ns\bmWv Pohn¡pI?! Bbni(d) ]dªp: cWvSp Idp¯
km[\§Ä þ Cu¯¸ghpw ]¨shffhpw þ ]s£ \_n(k)¡v AbÂhmknIfmbn Nne
A³kmcnIfpw AhÀ¡v ]mÂ Id¡p¶ Nne arK§fpapWvSmbncp¶p. AhbpsS ]mÂ
\_n(k)¡v AhÀ k½m\n¡pw. AhnSp¶v AXnÂ \n¶v Hcwiw R§Ä¡v \ÂIpw.
(_pJmcn. 3.47.741)
1635.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp arK¯nsâ It¿m Imtem F\n¡v

hÃh\pw k½m\ambn \ÂInbmÂ Rm\Xp kzoIcn¡pw. hÃh\pw Hcp arK¯nsâ It¿m
Imtem Xn¶m³ Fs¶ hnfn¨mÂ Rm\m hnfn¡v D¯cw \ÂIpw. (_pJmcn. 3.47.742)
1636.A\kv(d) ]dbp¶p: aÀZÅlvdm³ F¶ Øe¯psh¨v R§sfmcp apbens\ Cf¡nhn«p.

BfpIÄ AXnsâ ]n¶mse HmSn £oWn¨p t]mbn. Ahkm\w Rm³ AXns\ ]nSnIqSn
A_qXzÂl¯nsâbSp¡Â sImWvSp h¶p. At±lw AXns\ Adp¯p. AXnsâ XpS
cWvSpw \_n(k)¡v sImSp¯b¨p. \_n(k) AXp kzoIcn¨p. \_n(k) AXnÂ \n¶v
`£n¨pthm F¶v Rm³ (Hcp \nthZI³) tNmZn¨p. AsXsb¶v At±lw adp]Sn ]dªp.
(_pJmcn. 3.47.746)
1637.Bbni(d) \nthZ\w: Bbni(d)bpsS Znhk¯nÂ A\pNc·mÀ k½m\w \ÂIphm³

{i²n¡mdpWvSv. \_n(k)bpsS Xr]vXnbmbncp¶p AhÀ AXpsImWvSv Imw£n¨ncp¶Xv.
(_pJmcn. 3.47.748)
1638.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: C_v\pAºmkv(d)sâ amXrktlmZcn D½plpss^Zv

\_n(k)¡v Ipd¨v ]mÂ¡«nbpw s\¿pw DSp¼v amwkhpw k½m\ambn \evIn. \_n(k)
]mÂ¡«nbpw s\¿pw Ign¨p. Ad¸v ImcWw DSp¼nsâ amwkw Ign¨nÃ. C_v\pAºmkv(d)
]dbp¶p: F¶mÂ \_n(k)bpsS ap¼nepÅ kp{]bnÂ sh¨v aäpÅhÀ AXv Xn¶p. AXp
\njn²amsW¦nÂ \_n(k)bpsS kp{]bnÂ sh¨v aäpÅhÀ Xn¶pIbnÃmbncp¶p. (_pJmcn.
3.47.749)
1639.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp¯p hÃ `£Wkm[\hpw sImWvSv

hcs¸«mÂ AXv Zm\amtWm AXÃ F\n¡pÅ k½m\amtWm F¶v tNmZn¡pw. Zm\amsW¶v
]dªmÂ \n§Ä Xn¶psImÅpho³ F¶v A\pNc·mtcmSv ]dbpw. \_n(k)
`£n¡pIbnÃ. k½m\amsW¶v ]dbs¸«mÂ thK¯nÂ AXp AhcpsS IqsS `£n¡pw.
(_pJmcn. 3.47.750)
1640.A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯p Ipd¨v amwkw sImWvSv hcs¸«p. AXp
_cod¡v Zm\ambn e`n¨XmsW¶v ]dbs¸«p. \_n(k) ]dªp. AhÄ¡Xv Zm\ambn
e`n¨XmsW¦nÂ \ap¡nt¸mÄ k½m\ambn amdnbncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.47.752)
176
www.hidaya.do.am
1641.D½pAXzn¿(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcn¡Â Bbni(d)bpsS ASp¯v {]thin¨p. AhnSp¶v

tNmZn¨p; \n§fpsS ASp¯v Fs´¦nepw DWvtSm? CsÃ¶v AhÀ adp]Sn ]dªp:
kIm¯nÂ \n¶v D½pAXzn¿¡v e`n¨ B«nsâ amwk¯nÂ \n¶v AhÀ k½m\ambn
\ÂInbXp HgnsI. \_n(k) ]dªp: AXp A\phZ\obambncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.47.753)
1642.Bbni(d) \nthZ\w: Fsâ Znhkw k½m\w \ÂIphm³ P\§Ä {]tXyIw {i²n

¡mdpWvSmbncp¶p. D½p kea(d) ]dbp¶p: Fsâ kvt\lnXIÄ CXns\Xncmbn Hcpan¨v
IqSn \_n(k)tbmSv ]dªp. AhnSp¶v AhcnÂ \n¶v ]nńcnªp. (_pJmcn. 3.47.754)
1643.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kpKÔ{Zhyw k½m\ambn e`n¨mÂ AsXmcn¡epw

\nckn¡mdpWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 3.47.756)
1644.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{X¡v Dt±in¨mÂ Xsâ `mcyamÀ¡nSbnÂ \dp¡nSpw.

\dp¡v hogp¶v ]Xv\nsb \_n(k) IqsS sImWvSpt]mIpw. \_n(k) Hmtcm `mcy¡pw Hmtcm
cmhpw ]Iepw Dugambn \nÝbn¨ncp¶p. \_n(k)bpsS Xr]vXn Imw£n¨psImWvSv Xsâ
Znhkw Bbni(d)¡v hn«psImSp¯ncp¶p. (_pJmcn. 3.47.766)
1645.Bbni(d) \nthZ\w: Rm³ ]dªp: {]hmNItc! F\n¡v cWvSp AbÂhmknIÄ DWvSv.

Rm³ AhcnÂ BÀ¡mWv k½m\w \ÂIphm³ Gähpw AhImis¸«Xv? \_n(k) Acpfn:
\obpambn hmXnÂ Gähpw ASp¯hÄ¡v. (_pJmcn. 3.47.767)
1646.ankvhÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ A\pbmbnIÄ¡nSbnÂ Ipsd HmhÀ tIm«pIÄ

hnXcWw sNbvXp. aJvda¡v AXnÂ H¶pw sImSp¯nÃ. aJvda: ]dªp: aIs\ hcq. \ap¡v
\_n(k)bpsSbSp¡Â t]mImw. A§s\ Rm³ IqsSt]mbn. AI¯p IS¶p \_n(k) Hcp
HmhÀtIm«pambn aJvdabpsS ASpt¯¡v h¶p. CXp \mw \n§Ä¡pthWvSn amän
sh¨ncp¶XmWv. F¶v \_n(k) Acpfn. aJvda: AXnte¡v kt´mjt¯mSv IqSn t\m¡n.
\_n(k) ]dªp: aJvda¡v kwXr]vXnbmbn. (_pJmcn. 3.47.771)
1647.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcn¡Â ^mXznam(d)bpsS ho«nÂ sN¶p. AI¯p

{]thin¨nÃ. Aen h¶t¸mÄ ^mXzna At±lt¯mSv hnhcw ]dªp. Aen(d) AXp
\_ntbmSv ]dªp. \_n(k) Acpfn: Rm\hfpsS hmXnÂ¡Â Nn{X¸WnIfpff Hcp hncn
IWvSp. ùXnImVw_c§fpambn F\ns¡´p _Ôw? Aen(d) ^mXzna(d)bpsS ASp¯p
sN¶v Cu hnhcw AhtcmSv ]dªp. At¸mÄ ^m¯na(d) Rms\´v thWsa¶v \_n(k)
Ft¶mSv IÂ¸n¨mepw. Aen(d) ]dªp: C¶bmfpsS ho«nte¡v AXpsImSp¯b¡pI.
AhÀ¡Xv hÃ Bhiyhpw ImWpw F¶v \_n(k) Acpfnbn«pWvSv. (_pJmcn. 3.47.783)
1648.Aen(d) \nthZ\w: \_n(k) F\ns¡mcp ]«phkv{Xw k½m\ambn \ÂIn. Rm\Xp [cn¨p.

At¸mÄ \_n(k)bpsS apJ¯v tIm]s¯ Rm³ IWvSp. DSs\ Rm\Xp Fsâ
IpSpw_¯nse kv{XoIÄ¡v apdn¨p sImSp¯p. (_pJmcn. 3.47.784)
1649.A\kv(d) \nthZ\w: Hcp PqXkv{Xo \_n(k)¡v hnjw IeÀ¯nb B«nsâ amwkw

]mcntXmjnIw \ÂIn. \_n(k) AXnÂ \n¶v Xn¶p. R§Ä Ahsf h[n¡s«tbm F¶v
tNmZn¡s¸«p. ]mSnsÃ¶v \_n(k) ]dªp. A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS
sNdp\m¡nÂ AXnsâ ieyw ZÀin¨p sImWvSncp¶p. (_pJmcn. 3.47.786)
1650.A_vZpdlvvam\p_v\p A_o_¡À(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Hcp bm{XbnÂ \_n(k)bpsS IqsS

R§Ä 130 t]cpWvSmbncp¶p. \n§fmcpsSsb¦nepw ]¡Â hÃ `£WhpapWvtSm F¶v
\_n(k) tNmZn¨p. HcmfpsS I¿nÂ GXmWvsSmcp kmAv [m\yapWvSmbncp¶p. AXp
s]mSn¨p. Hcp Dbcapff _lpssZh hnizmkn Ipsd BSpIsf sXfn¨p sImWvSp B hgn¡v
h¶p. hnev]\t¡m k½m\tam F¶v \_n(k) tNmZn¨p. hnÂ¸\¡msW¶v AbmÄ adp]Sn
]dªp. Hcp BSns\ \_n(k) hne¡v hm§n F¶n«Xv Adp¯p. IcsfSp¯p NpSphm³
\_n(k) IÂ¸n¨p. AÃmlp kXyw! B 130 t]À¡pw B IcfnÂ \n¶pw \_n(k) Hmtcm
IjvWw apdn¨p sImSp¯p. kZÊnepffhÀ¡v I¿nÂ sImSp¡pIbpw CÃm¯hÀ¡v
{]tXyIw IcpXn sh¡pIbpw sNbvXp. Ahkm\w AXnsâ amwkw cWvSp ]m{X§fnem¡n
FÃmhcpw hbdp \ndbp¶Xphsc Xn¶p. F¶n«pw cWvSp]m{X§fnepw _m¡n h¶p. AXp
R§Ä H«I¸pd¯p hln¨psImWvSpt]mbn. AsÃ¦nÂ \nthZI³ ]dªXpt]mse.
(_pJmcn. 3.47.787)
1651.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯p Fsâ amXmhv FsâbSp¡Â h¶p.

Ahc¶v _lpssZh hnizmkn\nbmbncp¶p. F¶nÂ \n¶v HuZmcyw {]Xo£n¨psImWvSv
177
www.hidaya.do.am
Fsâ D½ h¶n«pWvSv. D½m¡v hÃXpw \ÂIm³ F\n¡v ]mSpWvtSmsb¶v Rm³

\_n(k)tbmSv tNmZn¨p \_n(k) Acpfn: \nsâ amXmhnt\mSv _Ôw ]peÀ¯nt¸mcpI.
(_pJmcn. 3.47.789)
1652.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: Dwdm k{¼Zmba\pkcn¨p Hcp hkvXp HcmÄ¡v k½m\w \ÂInbmÂ

AXp k½m\w sN¿s¸«hsâXp Xs¶bmWv F¶v \_n(k) hn[nIÂ¸n¨ncn¡p¶p.
(_pJmcn. 3.47.793)
1653.Bbni(d) \nthZ\w: Hcn¡Â sFa³(d) AhcpsS ho«nÂ sN¶p. ]cp¡³ \qepsImWvSv

s\bvX Hcp Ip¸mbamWv Bbni(d) [cn¨ncp¶Xv. AXnsâ hne A©v shÅn
\mWbambncp¶p. Fsâ ]cnNmcnIsb \n§sfm¶p {i²n¨pt\m¡q. ho«nÂ Ccn¡pt¼mÄ
Cu hkv{Xw [cn¡p¶Xv AhÄ¡v t]mcmbvabmWv. \_n(k)bpsS Ime¯p CXpt]mse Hcp
Ip¸mbw F\n¡pWvSmbncp¶p. aZo\bnÂ sh¨v hnhmlthfbnepw aäpw Nabn¡s¸Sp¶ Hcp
s]®pw CXp hmbv] tNmZn¨psImWvSv FsâbSp¡te¡v Bsf Ab¡mXncp¶n«nÃ. F¶p
Bbni(d) ]dªp. (_pJmcn. 3.47.796)
1654.A\kv(d) ]dbp¶p: a¡bnÂ \n¶v aplmPndpIÄ aZo\bnÂ h¶t¸mÄ AhcpsS ssIIfnÂ

H¶pw Xs¶bpWvSmbncp¶nÃ. A³kmcnIÄ `qhpSaIfpw tXm«apSaIfpambncp¶p.
Irjn¡pthWvS Nnehpw A[zm\hpw aplmPndpIÄ hln¡psa¶pw A³kmcnIfpsS
tXm«§fnÂ Hmtcm hÀjhpapWvSmIp¶ ]g§fnÂ ]IpXn AhÀ¡v sImSp¡psa¶papff
hyhØbnÂ A³kmcnIÄ X§fpsS kz¯pIfnÂ aplmPndpIsf ]¦p tNÀ¯p.
A\kv(d)sâ amXmhv D½pkpssew A_vZpÃbpsSbpw amXmhmbncp¶p. AhÀ \_n(k)¡v
Ipsd Cu¯¸\IÄ hn«psImSp¯ncp¶p. \_n(k) bmIs« Dkma¯nsâ amXmhpw ap¼v
\_n(k)bpsS Zmknbpambncp¶ D½p sFa\n\v Ah \ÂIn. A\kv(d) ]dbp¶p:
\_n(k)sb ssJ_À bp²¯nÂ \n¶pw hncan¨v aZo\bnÂ Xncns¨¯nbt¸mÄ A³kmcn
IÄ ]gw ]dn¡m³ hn«psImSp¯ncp¶ Cu¯¸\IÄ A³kmcnIÄ¡p Xs¶ Xncn¨p
sImSp¯p. (A\knsâ amXmhv hn«psImSp¯ncp¶ Cu¯¸\IÄ ssIhiw sh¨ncp¶)
D½psFan\n\v XÂØm\¯p \_n(k) Xsâ tXm«¯nÂ \n¶pw Ipsd Cu¯¸\IÄ
sImSp¯p. (_pJmcn. 3.47.799)
1655.A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsX¦nepsamcp IÀ½¯nsâ

{]Xnêw Imw£n¨pw AÃmlphnsâ hmKvZm\w kXyamsW¶p a\Ênem¡ns¡mWvSpw
sNbvXmÂ AÃmlp Ahs\ kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡mXncn¡pIbnÃ. A§s\bpff 40
kwKXnIfpWvSv. Ahbnteähpw ta·tbdnbXv ]mÂ Id¡p¶ BSns\ Zm\ambn \ÂIemWv.
lÊ³ ]dbp¶p. kemw aS¡Â, Xp½nbmÂ kvXpXn¡Â, hgnbnÂ \n¶v D]{ZhImcnbmb
hkvXp¡sf \o¡w sN¿Â F¶nh AhbnÂ R§Ä F®pIbpWvSmbn.15 kwKXnIÄ
am{Xta R§Ä¡v F¯n¡phm³ km[n¨pffq. (_pJmcn. 3.47.800)
1656.Bbnj(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI³(k) ]dªp: At\ym\yw k½m\§Ä \ÂIpI,

F´psImWvsS¶mÂ k½m\§Ä ]I FSp¯pIfbp¶p. (XnÀanZn)
1657.Dkma(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Bscmcph\v \·sNbvIbpw AbmÄ

\·sNbvXbmtfmSv AÃmlp \n§Ä¡p {]Xnêw Xcs« F¶p ]dIbpw sNbvXmÂ Ah³
kvXpXn¡p¶XnÂ Ahsâ Ignhv apgph³ sNbvXpIgnªp. (XnÀanZn)
54. km£nIÄ
1658.Bbni(d) \nthZ\w: Ahsc¡pdn¨v Ipämtcm]Ww {]Ncn¨t¸mÄ \_n(k) Aen(d)sbbpw
Dkma(d)sbbpw hnfn¨p hcp¯n. hlvbv hcm³ Xmakn¨t¸mÄ Xsâ `mcybpambpff _Ôw
thÀs¸Sp¯p¶ Imcy¯nÂ IqSnbmtemNn¡m³ thWvSnbmWhsc hnfn¨Xv. At¸mÄ Dkma
(d) ]dªp: A§bpsS `mcybmWhÀ Ahsc¡pdn¨v \ÃXÃmsX R§Ä a\Ênem¡p¶nÃ.
_cod ]dªp. sNdp{]mb¡mcnbmb Hcp s]¬Ip«nsb¶ \ne¡v Nnet¸mÄ amhv Ipg¨v
sh¨v Dd¡w Xq§pIbpw BSv h¶v AXv Xn¶pIbpw sN¿mdpWvSv F¶sXmgn¨v asämcp
t]mcmbvabpw AhcnÂ Rm³ IWvSn«nÃ. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: Fsâ IpSpw_¯nsâ
t]cnÂ A]cm[w Npa¯n Fs¶ t{Zmln¨hs\XncnÂ \S]SnsbSp¡p¶XnÂ Fs¶
klmbn¡phm\mcpWvSv? AÃmlp kXyw! Fsâ IpSpw_¯nÂ \·bÃmsX Rm³
a\Ênem¡p¶nÃ. ]n¶oSpffXv Hcp ]pcpjsâ IYbmWv. hmkvXh¯nÂ At±lhpw \ÃXp
{]hÀ¯n¨Xmbn«ÃmsX F\n¡dnhnÃ. (_pJmcn. 3.48.805)
178
www.hidaya.do.am
1659.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpw D_¿v_v\p IAv_pw C_v\pkz¿mZv hn{ian¡p¶

Cu¯¸\t¯m«s¯ Dt±in¨psImWvSv ]pds¸«p. \_n(k) AhnsS {]thin¨t¸mÄ
Cu¯¸\ XSnIsf adbm¡ns¡mWvSv \S¡phm³ XpS§n. Ah³ Xs¶ ImWmsX Ahsâ
hÀ¯am\w IWvSp tIÄ¡phm\mWv \_n(k) A§s\ sNbvXXvv. Ah³ Hcp hncn¸nÂ
sNcnªpInS¡pIbmWv. Ah³ AXnÂ NpWvSv A\¡n kwkmcn¡p¶pWvSv. C_v\p
kzbmZnsâ amXmhv \_n(k)sb ImWpIbpw Ip«o! CXm apl½Zv F¶v ]dbpIbpw sNbvXp.
At¸mÄ C_v\p kz¿mZv Fgpt¶äv \n¶p. \_n(k) ]dªp. AhÄ Ahs\ hÀÖn¨ncp¶p
sh¦nÂ bmYmÀ°yw {]ISamIpambncp¶p. (_pJmcn. 3.48.806)
1660.DaÀ(d) \nthZ\w: At±lw ]dªp: XoÀ¨bmbpw \_n(k)bpsS Ime¯p Nne ]pcpj·msc

hlvbnsâ ASnØm\¯nÂ (AhcpsS clkyw a\Ênem¡n) ]nSnIqSnbncp¶p. F¶mÂ
hlvvbv Ahkm\n¨ncn¡p¶p. AXn\mÂ \n§Ä {]hÀ¯\§fnÂ \ap¡v _mlyambXnsâ
ASnØm\¯nemWv \mw \n§sf ]nSnIqSpI. hÃh\pw \ÃXp {]ISam¡nbmÂ \mw Ahs\
hnizkn¡pIbpw ASp¸n¡pIbpw sN¿pw. Ahsâ clkyw bmsXm¶pw Xs¶ \ap¡dnbnÃ.
AÃmlp Ahsâ clky¯nsâ ASnØm\¯nÂ Ahs\ hnNmcW sN¿pw. hÃh\pw Xn·
\ap¡v {]ISam¡nbmÂ \mw Ahs\ hnizkn¡pIbnÃ. kXys¸Sp¯pIbpanÃ. Ahsâ
clkyw \ÃXmsW¶v Ah³ {]Jym]n¨mepw. (_pJmcn. 3.48.809)
1661.Bbni(d) \nthZ\w: A^velv Fsâ ASp¯p {]thin¡phm³ k½Xw tNmZn¨p. Rm³

At±l¯n\v k½Xw \ÂInbnÃ. Rm³ \nsâ ]nXrktlmZc³ Bbn«pw \o F¶nÂ \n¶v
ad kzoIcn¡pIbmtWm?! F¶v At±lw tNmZn¨p. Rm³ tNmZn¨p. AsX§s\bmWv \n§Ä
Fsâ ]nXrhy\mbXv? At±lw ]dªp. Fsâ ktlmZcsâ `mcy \n\¡v ape
XcnIbpWvSmbn. Bbni(d) ]dbp¶p: CXns\¡pdn¨v \_n(k)tbmSv Rm³ tNmZn¨p.
At¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: A^vvelv ]dªXp bmYmÀ°yamWv. \o At±l¯n\pff
A\phmZw \ÂIpI. (_pJmcn. 3.48.812)
1662.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: lwkbpsS ]p{Xnsb¡pdn¨v \_n(k) ]dªp: AhÄ F\n¡v

A\phZ\obaÃ. apeIpSn aqew cà_Ôw sImWvSv \njn²amIp¶Xv \njn²amIp¶XmWv.
AhÄ apeIpSn _Ô¯neqsS Fsâ ktlmZcsâ ]p{XnbmWv. (_pJmcn. 3.48.813)
1663.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) AhcpsS ASp¡encn¡pt¼mÄ l^vkbpsS ho«nte¡v

{]thin¡phm³ Hcp ]pcpj³ A\phmZw tNmZn¡p¶Xv AhÀ tI«p. Rm³ ]dªp:
{]hmNItc! apeIpSn_Ô¯nepff l^vk:bpsS ]nXrhy\mWv Abmsf¶v Rm³
hnNmcn¡p¶p. \_n(k) Acpfn: AsX, XoÀ¨bmbpw {]khw aqew \njn²amhp¶Xv apeIpSn
aqew \njn²amIpw. (_pJmcn. 2646)
1664.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â Fsâ ASp¯v Ibdn h¶t¸mÄ Fsâ ASp¯v Hcp
]pcpj\pWvSmbncp¶p. Ct±lw BcmsW¶v \_n(k) Ft¶mSv tNmZn¨p. apeIpSn
_Ô¯nepff Fsâ ktlmZc\msW¶v Rm³ ]dªp. \_n(k) ]dªp: Bbni!
\n§fpsS ktlmZc·msc kw_Ôn¨v \n§Ä icn¡pw At\zjn¡Ww. \nÝbw hni¸v
AS§p¶ \ne¡v apeIpSn¨memWv _Ôw Øm]nXamIp¶Xv. (_pJmcn. 3.48.814)
1665.Cwdm³(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ DÂIrjvS·mÀ Fsâ XeapdbmWv, tijw

Ahcpambn ASp¯Xv, tijw Ahcpambn ASp¯hÀ. Cwdm³ ]dbp¶p. cWvtSm AXÃ
aqt¶m F¶v \_n(k) ]dªXp F\n¡dnbpIbnÃ. \_n(k) ]dªp: \n§Ä¡v tijw
Hcp kaqlw hcpw. AhÀ h©I·mcmWv. hnizkn¡s¸SpIbnÃ. AhÀ km£nIfmIpw.
F¶mÂ km£nIfmIphm³ Bhiys¸SpIbnÃ. {]XnÚ sN¿pw. F¶mÂ ]qÀ¯n
bm¡pIbnÃ. Xoänbnepw IpSnbnepw hnimeX ImWn¡p¶ kz`mhw AhcnÂ {]ISamIpw.
(_pJmcn. 3.48.819)
1666.A\kv(d) ]dbp¶p: alm]m]§sf¡pdn¨v {]hmNI³ tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶v Acpfn:

AÃmlphnÂ ]¦v tNÀ¡pI, amXm]nXm¡sf t{Zmln¡pI, h[n¡pI, Ifhn\v km£n
\nÂ¡pI. (_pJmcn. 3.48.821)
1667.A_q_¡d¯v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Gähpw henb ]m]w GXmsW¶v Rm³

\n§Ä¡v ]dªp Xcs«tbm? C{]Imcw aq¶v {]mhiyw \_n(k) tNmZn¨p. At¸mÄ AsX
ssZhZqXtc, R§Ä¡Xp hnhcn¨p X¶mepw F¶v A\pNc·mÀ adp]Sn ]dªp. \_n(k)
Acpfn: AÃmlphnÂ ]¦p tNÀ¡Â, amXm]nXm¡sf D]{Zhn¡pI. \_n(k) C{]Imcw
Acpfpt¼mÄ Hcp XebnWbnÂ Nmcns¡mWvSncn¡pIbmbncp¶p. \_n(k) \nhÀ¶ncp¶n«v
179
www.hidaya.do.am
Acpfpw: AkXyw ]dbÂ. \_n(k) AXp BhÀ¯n¨psImWvSncp¶p. AhnSp¶v au\w

]men¨ncp¶psh¦nÂ \¶mbncpt¶s\sb¶v R§Ä¡v tXm¶p¶Xphsc. (_pJmcn. 3.48.822)
1668.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp a\pjy³ ]ÅnbnÂ sh¨v JpÀB³ HmXp¶Xv tI«p.
At¸mÄ \_n(k) ]dªp. AÃmlp At±l¯n\v \· sN¿s«. Rm³ ad¶ncp¶ C¶ C¶
Bb¯pIÄ At±lw Fs¶ HmÀ½s¸Sp¯n. asämcp \nthZ\¯nÂ ]dbp¶p. \_n(k)
Hcn¡Â Fsâ ho«nÂ sh¨v XlPqZv a\kvIcn¡pt¼mÄ AºmZv ]ÅnbnÂ \n¶pw
\akvIcn¡p¶ i_vZw \_n(k) tI«p. \_n(k) Acpfn; Bbnim! AºmZnsâ i_vZamtWm
Cu tIÄ¡p¶Xv. AtXsb¶v Rm³ adp]Sn ]dªt¸mÄ \_n(k) C{]Imcw {]mÀ°n¨p.
AÃmlpth! \o AºmZns\ A\p{Klnt¡Wta! (_pJmcn. 3.48.823)
1669.A_q_¡d¯v(d) Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcp a\pjy³ \_n(k)bpsS ASp¡Â

sh¨v asämcp a\pjys\ kvXpXn¨p ]dªp. At¸mÄ \_n(k) ]dªp: \n\¡v \miw. \nsâ
kvt\lnXs\ \o Igp¯p apdn¨p Ifªp. CXp ]e {]mhiyw \_n(k) BhÀ¯n¨p. tijw
\_n(k) XpSÀ¶p. \n§fnemÀs¡¦nepw Xsâ ktlmZcs\ {]iwkn¡pI Xs¶
thWsa¶pWvsS¦nÂ C¶bmÄ C¶ {]ImcamsW¶v Rm³ hnNmcn¡p¶Xv. Ahsâ
bYmÀ° \ne AÃmlphn\v am{Xsa AdnhpÅq. AÃmlphns\ Ih¨psh¨psImWvSv
Bscbpw Rm³ {]iwkn¡p¶nÃ. Ahsâ \ne]mSv C¶n¶XmsW¶mWv Rm³
hnNmcn¡p¶Xv. AXpXs¶bpw aähs\¡pdn¨v Ch\v icnbmb AdnhpWvsS¦nÂ am{Xw.
(_pJmcn. 3.48.830)
1670.A_qaqk(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ asämcp a\pjys\ AanXambn {]iwkn¡p¶Xv

\_n(k) tI«p. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: Xm¦Ä AbmfpsS apXpIns\ s]m«n¨p
IfªphtÃm. (_pJmcn. 3.48.831)
1671.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: lnemev_v\p Da¿ Xsâ `mcybpsS t]cnÂ hy`nNmc

Ipämtcm]Ww \S¯n. icoJv_v\pklamAvsâ t]cnembncp¶p Btcm]Ww. At¸mÄ
\_n(k) ]dªp: sXfnhv lmPcm¡Ww. AsÃ¦nÂ \ns¶ in£n¡pw. At¸mÄ At±lw
]dªp: {]hmNItc! R§fnÂ HcmÄ Xsâ `mcybpsS taÂ asämcp ]pcpjs\ IWvSmÂ
sXfnht\zjn¨v ]pds¸SpItbm? \_n(k) ]dªp. \o sXfnhv lmPcm¡Ww. AsÃ¦nÂ
in£n¡s¸Spw. At¸mÄ fnB\nsâ kqàw AhXcn¡s¸«p. kqd¯v \qÀ (24) (_pJmcn.
3.48.837)
1672.C_v\pakvDuZv(d) ]dbp¶p. \_n(k) Acpfn: Hcphsâ kz¯v A\ymbambn ssIhi

s¸Sp¯phm³ hÃh\pw kXyw sNbvXmÂ AÃmlphns\ tIm]njvT\mbn s¡mWvSv Ah³
IWvSpap«p¶p. (_pJmcn. 3.48.839)
1673.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p. \_n(k) Hcp P\XtbmSv kXyw sN¿m\mhiys¸«p. At¸mÄ

Hmtcmcp¯cpw kXyw sN¿m³ [rXn ImWn¨p. At¶cw BcmWv BZyw sNt¿WvSsX¶v
Xocpam\n¡m³ thWvSn \dp¡nSphm³ \_n(k) IÂ¸n¨p. (_pJmcn. 3.48.840)
1674.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw kXyw sN¿p¶]£w AÃmlphnsâ

t]cnÂ kXyw sN¿s«. AsÃ¦nÂ au\w Zo£n¡s«. (_pJmcn. 3.48.844)
1675.kbvZv \nthZ\w: lbvdbnse PqX]ÞnX³ cWvSp Ah[nIfnÂ GXmWv aqk

]qÀ¯nbm¡nbsX¶v Ft¶mSv tNmZn¨p. Rm³ ]dªp. Ad_nIfpsS ]ÞnXt\mSv
tNmZn¡p¶Xphsc F\n¡v AXns\¡pdn¨v Úm\anÃ. A§s\ Rm³ ]pds¸«p. C_v\p
Aºmkv(d)t\mSv tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp. hÀ²n¨Xpw \ÃXpamb Ah[n
AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªmÂ A{]Imcw {]hÀ¯n¡pw. (_pJmcn. 3.48.849)
1676.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p. apÉnw kaqlta, \n§Ä F§ns\

thZ¡mtcmSv aXhn[n At\zjn¡pw. \n§fpsS {]hmNI\v Cd¡s¸« thZ{KÙamWv
AÃmlphnÂ \n¶pÅ \qX\ hÀ¯am\w DÄs¡mÅp¶Xv. a\pjysâ hm¡pIÄ AXnÂ
Iecm¯ \ne¡v \n§fXv ]mcmbWw sN¿p¶p. PqXþ{InkvXym\nIÄ X§fpsS thZ{KÙw
amän adn¡pIbpw AhcpsS lkvX§ÄsImWvSv AÃmlp FgpXnbXv Xncp¯pIbpw
sNbvXn«pWvSv. AÃmlp \n§tfmSv {]kvXmhn¡p¶pWvSv. A§s\ AhÀ ]dªp. (CXv
AÃmlphn¦Â \n¶pÅXmWv. . . AXns\ XpÑamb hne¡v Ah hm§phm³ thWvSn)
\n§Ä¡v e`n¨ Úm\w AhtcmSv tNmZn¡p¶Xns\ \n§tfmSv hntcm[n¡p¶ntÃ? F¶mÂ
AhcnÂ Hcp a\pjycpw \n§Ä¡v AhXcn¸n¡s¸«XnÂ \n¶v tNmZn¨p ]Tn¸n¡p¶Xv Rm³
ImWp¶panÃ. AÃmlp kXyw. (_pJmcn. 3.48.850)
180
www.hidaya.do.am
55. tbmPn¸v (kÔn)

1677.A\kv(d) \nthZ\w: Xm¦Ä A_vZpÃmln_v\p D_¿¯nsâ ASp¡te¡v ]pds¸«mepw F¶v
\_n(k)tbmSv ]dbs¸«p. At¸mÄ Hcp IgpX¸pd¯v Ibdn Ahsâ ASp¡te¡v \_n(k)
]pds¸«p. apÉnwIfpw \_n(k)bpsS IqsS ImÂ\Sbmbn ]pds¸«p. AXp Hcp NXp¸v
Øeambncp¶p. \_n(k) Ahs\ kao]n¨t¸mÄ F¶nÂ \n¶v \o AI¶p \nÂ¡pI.
AÃmlp kXyw! Xm¦fpsS IgpXbpsS ZpÀKÔw Fs¶ D]{Zhn¡p¶p. DSs\
A³kmcnIfnÂ s]« HcmÄ ]dªp. AÃmlp kXyw! \_nbpsS IgpX¡mWv \ns¶¡mÄ
\Ã hmk\bpÅXv. At¸mÄ A_vZpÃ¡v thWvSn AbmfpsS kapZmb¯nse Hcp a\pjy³
tIm]n¨p. A³kmcn¡v thWvSn At±l¯nsâ kapZmb¯nÂ s]«hcpw A§s\
Cu¯¸\bpsS a«ÂsImWvSpw ssIIÄ, sNcn¸v F¶nh sImWvSpw XÃv \S¶p. Xmsg
]dbp¶ kqàw Cu kw`h¯nemWv AhXcn¸n¡s¸«Xv. (kXyhnizmknIfnÂ \n¶v
Ccphn`mKw X½nÂ IelapWvSmbmÂ \n§Ä AhcpsS CSbnÂ tbmPn¸pWvSm¡pI.
lpPvdm¯v:9) . (_pJmcn. 3.49.856)
1678.D½pIpÂkpw(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: P\§Ä¡nSbnÂ kÔnbpWvSm¡phm³

thWvSn AhmkvXhamb kwKXnIÄ ]dbp¶h³ IÅw ]dbp¶h\Ã. Ahsâ hmÀ¯
hÀ²n¸n¡pIbpw AsÃ¦nÂ \ÃXp ]dbpIbpw sN¿p¶p. (_pJmcn. 3.49.857)
1679.klvev(d) \nthZ\w: Jp_m hmknIÄ iWvTIqSn ]ckv]cw IsÃdnbm³ XpS§n. \_n(k)

tbmSv Cu hmÀ¯ ]dbs¸«p. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: \n§Ä Fs¶bpambn ]pds¸Sq. .
\ap¡v AhÀ¡nSbnÂ kÔnbpWvSm¡mw. (_pJmcn. 3.49.858)
1680.Bbni(d) ]dbp¶p: (hÃ kv{Xobpw AhfpsS `À¯mhnÂ \n¶v ]nW¡s¯ `bs¸Sp¶p.

AsÃ¦nÂ ]nńcnbens\)(4:128) F¶ Bb¯v B ]pcpjs\ kw_Ôn¨v AhXcn¡
s¸«XmWv. AbmÄ Xsâ `mcybnÂ hmÀ²Iyw t]mse Xs¶ BIÀjn¸n¡m¯Xv ImWp¶p.
AXn\mÂ AhfnÂ \n¶v AIem³ AbmÄ Dt±in¡p¶p. At¸mÄ AhÄ ]dbpw: \n§Ä
Fs¶ hnhmltamN\w sN¿cpXv. \n§Ä Dt±in¡p¶ Hmlcn F\n¡v \n§Ä \ÂIpI.
Bbni(d) ]dbp¶p: AhÀ cWvSpt]cpw Xr]vXns¸Sp¶ ]£w A{]Imcw Hcp tbmPn¸nÂ
F¯p¶Xn\v hntcm[anÃ. (_pJmcn. 3.49.859)
1681.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \½psS Cu {]iv\¯nÂ hÃh\pw CXnÂ CÃm¯Xv

]pXnbXmbn \nÀ½n¨mÂ AXp XÅs¸Sp¶XmWv. (_pJmcn. 3.49.861)
1682._dmAv(d) ]dbp¶p: \_n(k) lpssZ_n¿:bnse BfpIfpambn tbmPn¸pWvSm¡nbt¸mÄ

Aen(d) IcmÀ hyhØ FgpXphm³ XpS§n. AÃmlphnsâ ZqX³ apl½Zv F¶v At±lw
FgpXn. At¸mÄ apivcn¡pIÄ ]dªp. \o A{]Imcw FgpXphm³ ]mSnÃ. \o
{]hmNI\msW¦nÂ R§Ä \nt¶mSv bp²w sN¿pambncp¶nÃ. \_n(k) Aen(d)tbmSv
]dªp: \o AXv ambv¨pIfbpI. Aen(d) ]dªp: Rm\Xp ambv¨pIfbphm\mfÃ. At¸mÄ
\_n(k) Xs¶ Xsâ ssI sImWvSv AXp ambv¨v Ifªp. tijw Xm\pw Xsâ
A\pbmbnIfpw aq¶p Znhkw a¡bnÂ Xmakn¡pIbpÅq F¶Xnsâ ASnØm\¯nÂ
IcmÀ FgpXn. Ddbnen« hmfÃmsX asämcmbp[hpw sImWvSp hcnIbnÃm F¶pw hyhØ
1683._dmAv(d) \nthZ\w: lpssZ_n¿ Znhkw \_n(k) aq¶p hyhØbnÂ apivcn¡pIfpambn

tbmPn¸pWvSm¡n. apivcn¡pIfnÂ \n¶v hÃh\pw apÉnambn \_nbpsS ASp¯p h¶mÂ
Xncn¨b¡Ww. F¶mÂ apÉnwIfnÂ \n¶v hÃh\pw apivcn¡pIsf kao]n¨mÂ Xncn¨bt¡
WvSXnÃ. ASp¯hÀjw Dwd¡v hcnI. aq¶p Znhkw am{Xw a¡bnÂ Xmakn¡pI.
\ncmbp[cmbn a¡bnÂ {]thin¡pI. hmfpw hnÃpw DdbnÂ \nt£]n¡pI. At¸mÄ A_q
P³ZÂ Xsâ N§e hen¨ng¨psImWvSv h¶p. \_n(k) IcmÀ {]Imcw At±ls¯ Xncn¨p
sImSp¯p. (_pJmcn. 3.49.863)
1684.A\kv(d) \nthZ\w: dp_¿Av F¶ alXn Hcp ASnakv{XobpsS ]Ãv s]m«n¨p. At¸mÄ

dp_n¿Avsâ _Ôp¡Ä {]mbÝn¯w kzoIcn¨v hn«phogvN sN¿m³ Bhiys¸«p. F¶mÂ
AhÀ hnk½Xn¨p. {]XnImc\S]Sn Xs¶ Bhiys¸«p. A§s\ AhÀ \_n(k)bpsS
ASp¯ph¶t¸mÄ \_n(k) {]XnImc \S]Sn¡v IÂ¸n¨p. A\kv_v\pDaÀ(d) ]dªp.
{]hmNItc! dp_n¿Avsâ ]Ãv s]m«n¡s¸SpItbm? Xm¦sf kXyhpambn \ntbmKn¨h³
Xs¶bmWv kXyw. AhfpsS ]Ãv s]m«n¡s¸SpIbnÃ. \_n(k) Acpfn: A\kv!
AÃmlphnsâ {KÙ¯nÂ {]kvXmhn¨XmWv {]XnImc\S]Sn. DSs\ AhÀ Xr]vXns¸SpIbpw
hn«phogvN sN¿pIbpw sNbvXp. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. \nÝbw a\pjycpsS CSbnÂ
181
www.hidaya.do.am
NnecpWvSv. AhÀ AÃmlphns\ ]nSn¨v kXyw sNbvXp]dªmÂ Ah\Xv \nÀÆln¨p

sImSp¡pw. (_pJmcn. 3.49.866)
1685.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kÀÆ hncepIÄ¡pw Zm\[À½apWvSv. kqcy³

DZn¡p¶ kÀÆ Znhk§fnepw Zm\[À½apWvSv. cWvSv hyànIÄ¡nSbnÂ tbmPn¸p
WvSm¡Â (\oXn]qeÀ¯Â) [À½amWv. (_pJmcn. 3.49.870)
56. \n_Ô\IÄ
1686.Bbni(d) \nthZ\w: AÃmlp hnizmknIsf! \n§fpsS ASp¡te¡v kXy hnizmknIfmb
kv{XoIÄ kztZiw Dt]£n¨p sImWvSph¶mÂ . . F¶v XpS§p¶ Bb¯v (60:10- 12)
HmXnt¡Ä¸n¨psImWvSv \_n(k) Ahsc ]cntim[n¡pw. Cu Bb¯nÂ ]dª
kwKXnIÄ AwKoIcn¡p¶htcmSv \_n(k) ]dbpw: Rm³ \n\¡v ss_A¯v
sNbvXncn¡p¶p. AÃmlp kXyw! {]hmNI³ Hcn¡epw ss_A¯v sN¿pt¼mÄ Hcp
kv{XobpsSbpw ssI kv]Àin¡mdnÃ. hm¡pIÄ sImWvSv am{XamWv AhnSp¶v kv{XoIfpambn
ss_A¯p sN¿mdpÅXv. (_pJmcn. 3.50.874)
1687.DJv_(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{XobpsS \áX A\phZ\obamIphm³ thWvSn

(hnhmlw sN¿m³ thWvSn) \n§Ä \ÂIp¶ hyhØIfmWv IcmdpIfnÂ sh¨v
\ndthäphm³ \n§Ä¡v IqSpXÂ km[yXbpÅXv. (_pJmcn. 3.50.882)
57. hkzn¿¯v
1688.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp apÉnan\v Fs´¦nepw hkznb¯v sN¿m\pWvsS¦nÂ
Xsâ hkznb¯v ssIhiw FgpXn kq£n¡msX cWvSp Znhkw Ah³ cm{Xn
Xmakn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 4.51.1)
1689.Ppsshcnb(d)bpsS ktlmZc³ Awdv(d) ]dbp¶p. \_n(k) acn¡pt¼mÄ Hcp ASnatbm

ZnÀltam Zn\mtdm Hcp ASnakv{Xotbm aäp hÃ km[\tam hn«pt]mbncp¶nÃ. Hcp tImhÀ
IgpXbpw Xsâ Bbp[hpw Hcp `qanbpw am{XamWv \_n(k) ¡pWvSmbncp¶Xv. (_pJmcn.
4.51.2)
1690.A_vZpÃ _n³ A_n Hu^(d) \nthZ\w: \_n(k) Fs´¦nepw hkznb¯v sNbvXncpt¶m

F¶v XzÂl At±lt¯mSv tNmZn¨p. CsÃ¶v A_vZpÃ(d) adp]Sn ]dªp. a\pjyt\mSv
hkzn¿¯v sN¿m³ ]n¶osS´psImWvSmWv \_n(k) IÂ¸n¨Xv? At±lw ]dªp:
AÃmlphnsâ InXm_v sImWvSv AhnSp¶v hkzn¿¯p sNbvXp. (_pJmcn. 4.51.3)
1691.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: P\§Ä 1/4 `mK¯nte¡v Npcp¡p¶XmWv \ÃXv. ImcWw 1/3

`mKs¯¡pdn¨v \_n(k) ]dªXv AXp IqSpXemWv F¶mWv. (_pJmcn. 4.51.6)
1692.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: BZyIme¯v [\w B¬Ip«n¡mbncp¶p. hkzn¿¯v

amXm]nXm¡Ä¡pw tijw hkznb¯nÂ ZpÀºeam¡Â Dt±in¨Xp AÃmlp ZpÀºeam¡n.
A§s\ ]pcpj\v kv{XobpsS Cc«nbpw amXm]nXm¡Ä¡v 1/6 hoXhpw `mcy¡v 1/8, 1/4,
`À¯mhn\v 1/2, 1/4 HmlcnIfpw \nÝbn¨p. (_pJmcn. 4.51.10)
1693.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: HcmÄ \_n(k) tbmSp tNmZn¨p. {]hmNItc! GXv

Zm\[À½amWv Gähpw t{ijvTambXv? \_n(k) Acpfn: \o BtcmKyhm\mbncn¡pI.
[\t¯mSv \n\¡v B{KlapWvSmbncn¡pI. sFizcys¯ \o {]Xo£n¡pI.
Zmcn{Zys¯¡pdn¨v \o `bs¸SpI F¶o ]cnXØnXnbnÂ \o \ÂIp¶ Zm\amWv Gähpw
t{ijvTambXv. \o Zm\s¯ ]nńcn¸n¡cpXv. Poh³ IWvT\mf¯nse¯n¡gnªmÂ
C¶h¶n{X sImSp¡Ww Fs¶Ãmw \o ]dbm³ XpS§pw. F¶mÂ AXp asämcphsâ
kz¯mbn amdnbncn¡p¶p. (_pJmcn. 4.51.11)
1694.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \nsâ ASp¯ IpSpw_s¯ \o Xm¡oXv sN¿pI F¶ Bb¯p

AhXcn¸n¡s¸«t¸mÄ \_n(k) C{]Imcw Acpfn: Jpssdio tKm{Xta! \n§Ä \n§fpsS
icocs¯ \cImánbnÂ \n¶v tamNn¸n¡pho³. AÃmlphnsâ in£bnÂ \n¶v Atijhpw
\n§sf c£n¡phm³ F\n¡v IgnbpIbnÃ. A_vZpa\m^v k´m\§tf! AÃmlphnsâ
in£bnÂ \n¶v AÂ]w t]mepw \n§sf c£n¡m³ F\n¡v IgnbpIbnÃ. A_vZpÂ
ap¯zen_nsâ ]p{X³ Aºmtk! AÃmlphnsâ in£bnÂ \n¶v H¶pw Xs¶ XSp¡phm³
F\n¡v km[yaÃ. {]hmNIsâ A½mbn k^n¿m! AÃmlphnsâ in£bnÂ \n¶v
182
www.hidaya.do.am
bmsXm¶pw Xs¶ XSp¡phm³ F\n¡v km[yaÃ. apl½Znsâ ]p{Xn ^m¯nam! Fsâ

[\¯nÂ \n¶v \o Dt±in¡p¶Xp tNmZn¨p sImÅpI. F¶mÂ AÃmlphnsâ in£bnÂ
\n¶v bmsXm¶pw Xs¶ \n¶nÂ \n¶v XSp¡phm³ km[yaÃ. (_pJmcn. 4.51.16)
1695.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: kAvZv_\p D_mZbpsS amXmhv acWs¸«t¸mÄ At±lw

hnZqc¯mbncp¶p. \_n(k)tbmSv At±lw ]dªp. {]hmNItc! Fsâ amXmhv acWs¸«p.
Rm³ AhcpsS kZÊnÂ CÃm¯ kµÀ`w. C\n Rm³ AhÀ¡pthWvSn Zm\w sNbvXmÂ
AhÀ¡v Fs´¦nepw D]Imcw e`n¡ptam? \_n(k) Acpfn: At±lw ]dªp. Xm¦sf
km£n \ndp¯n alvdm^nse Fsâ tXm«w AhÀ¡v thWvSn Rm³ Zm\w sN¿p¶p.
(_pJmcn. 4.51.19)
1696.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Nne BfpIÄ Cu Bb¯p ZpÀºeam¡s¸«XmsW¶v

hmZn¡p¶p. AÃmlp kXyw! CXp ZpÀºeam¡s¸« Bb¯Ã. F¶mÂ P\§Ä
\nÊmcam¡n¯Ånb Bb¯mWv. cWvSpXcw _Ôp¡Ä DWvSv. H¶v A\ćw
FSp¡p¶h³. AhcmWv lmPcmIp¶Xphsc Xoänt¡WvSXv. asäm¶v A\ćhImiw
FSp¡m¯hÀ. AhcmWv lmPcmIp¶htcmSv \Ã hm¡v ]dtbWvSXv \n\¡v
bmsXm¶pansÃ¶v Ah³ ]dbWw. (_pJmcn. 4.51.21)
1697.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: kAvZv_v\p D_mZ(d) ]dbp¶p. Fsâ amXmhv acWs¸«p.

AhÀ¡v t\À¨bpWvSmbncp¶p. AXp Rm³ \nÀÆln¡p¶Xns\¡pdn¨v \_n(k)tbmSv
aXhn[n At\zjn¨p. AhnSp¶v Acpfn: \o AhÀ¡v thWvSn AXp ho«pI. (_pJmcn. 4.51.23)
1698.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä Ggv alm]m]§sf hÀÖn¡pho³.

A\pNc·mÀ tNmZn¨p. Ah GsXÃmamWv {]hmNItc? \_n(k) Acpfn. AÃmlphnÂ ]¦p
tNÀ¡Â, amcWw, \nc]cm[nsb h[n¡Â, ]eni Xn¶Â, A\mYbpsS [\w `£n¡Â,
bp²¯nÂ ]nńcntªmSÂ, ]Xn{hXIfpw ip²lrZbcpamb kXyhnizmkn\nIfpsS
t]cnÂ A]cm[w ]dbÂ F¶nhbmWh. (_pJmcn. 4.51.28)
1699.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) aZo\bnÂ h¶t¸mÄ \_n(k)¡v `rXy·mÀ DWvSmbncp¶nÃ.

At¸mÄ A_qXzÂl(d) Fsâ ssI ]nSn¨v \_n(k)bpsS k¶n²nbnÂ h¶p ]dªp.
{]hmNItc, A\kv _p²nbpÅ Ip«nbmWv. Ah³ \n§Ä¡v tkh\w sN¿s«. A\kv(d)
]dbp¶p. A§s\ bm{Xbnepw kztZi¯pw Rm³ \_n(k)¡v tkh\w sNbvXp. Rm³
{]hÀ¯n¨ GsX¦nepw Hcp {]hÀ¯nsb kw_Ôn¨v \o Fń\v A{]Imcw sNbvXp F¶v
\_n(k) tNmZn¨n«nÃ. Rm³ {]hÀ¯n¡mXncp¶Xns\ kw_Ôn¨v \o F´psImWvSv B
tPmen sNbvXnÃ F¶p {]kvXmhn¨n«nÃ. (_pJmcn. 4.51.29)
1700.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ A\ćmhIminIÄ¡v ZnÀltam

Zn\mtdm Hmlcn sh¡m\pWvSmhpIbnÃ. Fsâ `mcyamcpsS Nnehpw Fsâ DtZymKØ
·mcpsS Nnehpw Ign¨v _m¡nbpÅXv P\§Ä¡v s]mXp kz¯mbn Nnehv sN¿m\pÅXmWv.
(_pJmcn. 4.51.37)
58. [À½bp²w
1701.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: (a¡m) hnPb¯n\ptijw lnPvd:bnÃ.
F¶mÂ [À½bp²hpw AXn\pÅ Dt±ihpapWvSv. At¸mÄ bp²¯n\v £Wn¡s¸«mÂ
\n§Ä AXn\p ]pds¸SpI. (_pJmcn. 4.52.42)
1702.A_q lqssdd(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ \_n(k)bpsS ap¼nÂ h¶n«v ]dªp.

[À½bp²¯n\v Xpeyamb Hcp {]hÀ¯\w Xm¦Ä F\n¡v Adnbn¨p X¶mepw. \_n(k)
Acpfn: Rm\Xp ZÀin¡p¶nÃ. tijw \_n(k) XpSÀ¶p. Hcp tbm²mhv bp²¯n\p t]mbn
¡gnªmÂ \nsâ ]ÅnbnÂ {]thin¨v £oWn¡msX \akvIcn¨v sImWvSncn¡phm\pw
apdn¡msX t\m¼\pjvTn¡phm\pw \n\¡v km[n¡ptam? AbmÄ ]dªp: BÀ¡mWXn\v
km[n¡pI. A_qlqssdd(d) ]dbp¶p. \nÝbw tbm²mhnsâ IpXnc AXnsâ Ibdnembn
Dt·jw sImÅp¶Xp t]mepw Ah\v \·bmbn tcJs¸Sp¯s¸Spw. (_pJmcn. 4.52.44)
1703.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: {]hmNItc! a\pjycnÂ Gähpw t{ijvT³ BcmsW¶v

AhnSp¶p tNmZn¡s¸«p. \_n(k) Acpfn: Xsâ [\w sImWvSpw tZlw sImWvSpw
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ PnlmZv sN¿p¶ hnizmkn. tijw BcmsW¶v hoWvSpw tNmZn¨p.
\_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. GsX¦nepsamcp aes©cphnÂ BsW¦nepw AÃmlphns\
183
www.hidaya.do.am
kq£n¨p sImWvSpw a\pjysc D]{Zhn¡p¶Xp hÀÖn¨psImWvSpw Pohn¡p¶h³.

(_pJmcn. 4.52.45)
1704.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) AcpfnbXmbn Rm³ tI«p. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ

[À½bp²w sN¿p¶hsâ D]aþBcmWv AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ t]mcmSp¶hs\¶v
AÃmlphn\v am{Xta AdnbpIbpÅq þ t\m¼\pjvTn¡pIbpw cm{Xn \akvIcn¡pIbpw
sN¿p¶hsâXpt]msebmWv. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ PnlmZv sN¿p¶h³ acn¡p¶]£w
Ah\v kzÀ¤w {]Zm\w sN¿pw. A§ns\bÃ, kpc£nXambn bp²¯nÂ \n¶v aS§p¶
]£w Ah\nÂ \n¶pÅ ]pWyhpw bp²¯nÂ ssIh¶ [\hpw Ah¶v e`n¡p¶p. Ch
cWvSntesX¦nepsam¶v Ah¶v e`n¡psa¶v AÃmlp D¯chmZn¯tasäSp¯ncn¡p¶p.
(_pJmcn. 4.52.46)
1705.A_qlqssd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw AÃmlphnepw Ahsâ ZqX\nepw

hnizkn¡pIbpw \akvImcw \ne\nÀ¯pIbpw dafm\nÂ t\m¼\pjvTn¡pIbpw sNbvXmÂ
Ahs\ kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡Â AÃmlphnsâ _m[yXbmWv. Ah³ AÃmlphnsâ
amÀ¤¯nÂ bp²w sN¿pItbmXm³ P\n¨ `qanbnÂ (shdpsX) Ccn¡pItbm sNbvXmepw
icn. At¸mÄ A\pNc·mÀ tNmZn¨p: {]hmNItc! R§Ä Cu kt´mjhmÀ¯ P\§sf
Adnbn¡s«tbm? \_n(k) Acpfn: \nÝbw kzÀ¤¯nÂ \qdv ]ZhnIÄ DWvSv. Ah
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ PnlmZv sN¿p¶hÀ¡v Ah³ Hcp¡n sh¨ncn¡p¶p. Ahbnse
Cu cWvSp ]ZhnIÄ¡nSbnÂ BImi`qanIÄ¡nSbnepÅ{X AćapWvSv. AXpsImWvSv
\n§Ä AÃmlphnt\mSv tNmZn¡pt¼mÄ ^nÀZukns\ tNmZn¡phn³. \nÝbw AXmWv.
kzÀ¤¯nse a[y`mKhpw Gähpw D¶X]ZhnbpamWv. AÃmlphnsâ knwlmk\w AXn\p
apIfnemWv F¶pIqSn \_n(k) Acpfnsb¶mWv Rm³ HmÀ¡p¶Xv. AhnsS \n¶mWv
kzÀ¤¯nse AcphnIÄ s]m«n HgpIp¶Xv. (_pJmcn. 4.52.48)
1706.A\kv(d) \nthZ\w: ""AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ cmhnsetbm sshIpt¶ctam ]pds¸SÂ

CltemIt¯¡mfpw AXnepÅ kIehkvXp¡tf¡mfpw ]pWyapÅXmWv''. F¶v \_n(k)
Acpfn. (_pJmcn. 4.52.50)
1707.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzÀ¤¯nse Hcp hnÃnsâ Rm¬ kqcy\pZn¨v

AkvXan¡p¶Xn\nS¡pÅ FÃm hkvXp¡sf¡mfpw t{ijvTambXmWv. AÃmlphnsâ
amÀ¤¯nÂ Hcp {]`mX¯ntetbm sshIpt¶cs¯tbm DÅ bm{X kqcy\pZn¨v
AkvXan¡p¶Xn¶nS¡pÅ hkvXp¡tf¡mÄ alXztadnbXmWv. (_pJmcn. 4.52.51)
1708.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nepÅ {]`mX¯nsebpw

sshIpt¶c¯nsebpw bm{X Zp³bmhnt\¡mfpw AXnepÅ hkvXp¡sf¡mfpw Gähpw
D¯aambXmWv. (_pJmcn. 4.52.52)
1709.A\kv(d) \nthZ\w:\_n(k) Acpfn: acWs¸Sp¶ bmsXmcp hyànbpw AÃmlphnsâ

ASp¯p Ah\v e`n¡p¶ {]Xnê¯nsâ \·ImcWw Zp³bmhnse kÀÆ hkvXp¡Ä
e`n¨mepw Zp³bmhnte¡v Xncn¨phcm³ B{Kln¡pIbnÃ. càkm£nIÄ HgnsI. AhÀ
Zp³bmhnte¡v Xncn¨ph¶p H¶pIqSn càkm£nbmhm³ B{Kln¡p¶XmWv. A\kv(d)
\nthZ\w: \_n(k) Acpfn: XoÀ¨bmbpw kzÀ¤hmknIfnÂs¸« Hcp kv{Xo `q\nhmknIfpsS
ap¼nÂ {]Xy£s¸«mÂ BImi`qanIÄ¡nSbnepÅ Øe§Ä apgph\pw kpKÔ¯mÂ
\ndbp¶XmWv. B h\nXIÄ XebnenSp¶ X«w Cu temIt¯¡mfpw AXnepÅ
kÀÆhkvXp¡tf¡mfpw hne]nSn¨XmWv. (_pJmcn. 4.52.53)
1710.A\kv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â _\qkpssew tKm{X¡mcmb Fgp]Xpt]sc \_n(k)

_\qBanÀ tKm{X¡mcpsS ASp¡te¡v \ntbmKn¨p. AhÀ AhnsSsb¯nbt¸mÄ Fsâ
A½mh³ AhtcmSv ]dªp; \n§sf¡mÄ ap¼v Rm³ AhcpsSbSpt¯¡v t]mImw.
\_n(k)bpsS ktµiw Rm\hÀs¡¯n¡pw htc¡pw Ahsc\n¡v A`bw \ÂInbmÂ
Rm³ \n§tfbpw hnfn¡mw. AÃm¯]£w \n§sfsâ kao]¯mbn \n¶mÂ aXn. A§s\
At±lw ap¶n«psN¶p. Ahct±l¯n\v A`bw \ÂIn. At±lw AhtcmSv
\_n(k)sb¡pdn¨v kwkmcn¨psImWvSncn¡p¶ kµÀ`¯nÂ AhÀ Iq«¯nÂs¸« HcmÄ¡v
kqN\ \ÂIpIbpw DSs\bh³ At±l¯n\v Ip´wsImWvSv Ip¯psImSp¯p. AXv
At±l¯nsâ icoc¯nÂ Xpf¨pIbdn. At±lw ]dªp. AÃmlp AIv_À! IAv_: bpsS
c£nXmhv kXyw. Rm³ hnPbn¨pIgnªp. tijw At±l¯nsâ tijn¨ kvt\lnX·mcpsS
t\sc Xncnªp. AhcpsS Iq«¯nÂ apS´\mb HcmsfmgnsI asäÃmhscbpw
sIm¶pIfªp. apS´³ Hcp aeapIfnÂ Ibdn c£s¸«p. Cubhkc¯nÂ Po_vcoÂ (A)
\_n(k)sb kao]n¨v AhscÃmw X§fpsS \mYs\ IWvSpap«nsb¶pw AhcpsS \mY³
Ahsc kw_Ôn¨pw AhÀ Ahs\ kw_Ôn¨pw Xr]vXns¸«ncn¡p¶psh¶pw Adnbn¨p.
184
www.hidaya.do.am
R§Ä C{]Imcw ]mcmbWw sNbvXncp¶p. ""R§Ä R§fpsS c£nXmhns\

IWvSpap«n¡gnªp. F¶n«v Ah³ R§sf¡pdn¨pw R§Ä Ahs\¡pdn¨pw kwXr]vX
\mbncp¶p. CXp R§fpsS P\Xsb \n§Ä Adnbn¡phn³'' tijw Cu hmIyw
ZpÀºes¸Sp¯n. AXn\ptijw \_n(k) ZnAvev, ZIvhm³, _\qenlvbm³, _\qDk¿v þ
AÃmlphnt\mSpw Ahsâ ZqXt\mSpw [n¡mcw {]hÀ¯n¨hcmWhÀ þ F¶o
tKm{X§Äs¡XncnÂ \mÂ]Xv {]`mX¯nÂ {]mÀ°\ (Jp\qXq) \S¯n. (_pJmcn. 4.52.57)
1711.Pq³Zp_v(d) \nthZ\w: \nÝbw Hcp bp²¯nÂ \_n(k)bpsS Hcp hncÂ apdnªv

càsamgpIm³ XpS§n. At¸mÄ AhnSp¶p C{]Imcw ]mSn: càsamgpIp¶ Hcp hnceÃmsX
asä´mWv \o. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nemWv \o Cu hn]¯v t\cn«Xv. (_pJmcn. 4.52.58)
1712.A_qlpssd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¡p¶h³

Xs¶bmWv kXyw. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ Hcmfpw apdnthÂ¡pIbnÃ þ BcmWv Ahsâ
amÀ¤¯nÂ apdnthÂ¡p¶hs\¶v AÃmlphn\mWv AdnbpI þ Aý\mfnÂ Ahsâ
apdnhnÂ \n¶pw càsamgpIp¶ \nebneÃmsX Ahs\ DbnÀs¯gpt¶Â¸n¡s¸SpIbnÃ.
B apdnhnÂ hÀ®w cà¯nsâ hÀ®amWv. F¶mÂ KÔw IkvXqcnbptSXpambncn¡pw.
(_pJmcn. 4.52.59)
1713.A\kv(d) ]dbp¶p: A\kv_v\p¶fodnsâ ktlmZcn dp_¿nAv Hcp kv{XobpsS ap³]Ãv

s]m«n¨p Ifªp. \_n(k) in£m \S]Sn FSp¡m³ IÂ]n¨p. At¸mÄ A\kv
_v\p¶foÀ(d) ]dªp. {]hmNItc! kXyhpambn Xm¦sf \ntbmKn¨h³ Xs¶bmWv kXyw.
AhfpsS ]Ãv s]m«n¡s¸SpIbnÃ. DSs\ \jvS]cnlmcw hm§Â sImWvSv A\ymb¡mÀ
Xr]vXns¸«p. in£m \S]Sn AhÀ thWvsS¶p sh¡pIbpw sNbvXp. At¶cw \_n(k)
Acpfn: AÃmlphnsâ Zmk·mcnÂ Nne BfpIfpWvSv. AÃmlphnsâ taÂ kXyw sNbvXp
sImWvSv AhÀ Hcp kwKXn tNmZn¨mÂ AÃmlp AhÀ¡Xp \ndthäns¡mSp¡pw. (_pJmcn.
4.52.61)
1714.sskZv_v\p km_nXp(d) \nthZ\w: JpÀB³ hmIy§Ä FgpXn sh¨ncp¶ apkvl^nÂ \n¶v

AhsbÃmw Hcp apkzl^nte¡v B¡nbt¸mÄ Alvkm_v kqd¯nse Hcmb¯p Rm³
IWvSnÃ. \_n(k) AXp ]mcmbWw sN¿p¶Xv Rm³ tIÄ¡mdpWvSmbncp¶p. Ahkm\w
Jpsska¯qÀ A³kmcnbpsS ]¡Â \n¶mWp F\n¡Xp IWvSpIn«nbXv. At±l¯nsâ
km£ys¯ cWvSp ]pcpj·mcpsS km£y¯n\v Xpeyam¡ns¡mWvSv \_n(k) hn[n
IÂ¸n¨n«pWvSv. kXyhniymknIfnÂ Nne ]pcpj·mcpWvSv. AÃmlp sNbvX IcmÀ AhÀ
km£mXvIcn¨ncn¡p¶p F¶ JpÀB³ hmIyamWXv. (_pJmcn. 4.52.62)
1715._dmAv(d) \nthZ\w: Ccp¼nsâ apJwaqSn [cn¨ Hcp a\pjy³ \_n(k)bpsS ASp¯ph¶p.

A§s\ At±lw ]dªp. {]hmNItc! Rm³ bp²w sN¿pItbm CÉmw aXw
kzoIcn¡pItbm GXmWv sNt¿WvSXv? \_n(k) ]dªp: \o BZyw apkveoamIpI. tijw
\o bp²w sN¿pI. DSs\ At±lw Ckvemw aXw kzoIcn¨p. F¶n«v bp²w sNbvXp;
iloZmbn. \_n(k) Acpfn: At±lw AÂ]w {]hÀ¯n¨p IqSpXÂ ]pWyw IcØam¡n.
(_pJmcn. 4.52.63)
1716.A\kv(d) \nthZ\w: _dmCsâ aIÄ D½plmcnkv(d) \_n(k)bpsS ASp¯ph¶v ]dªp.

AÃmlphnsâ {]hmNIsc! lmcnkns\¡pdn¨v AhnSp¶v F\n¡v hnhcn¨p X¶mepw þ
At±lw _ZÀ bp²¯nÂ Hcp Hfnb¼v _m[n¨mWv acWs¸«Xv þ Ah³
kzÀ¤¯nemsW¦nÂ Rm³ £an¨psImÅmw. adn¨msW¦nÂ At±ls¯sNmÃn Icbm³
Rm³ ]mSps]Spw. \_n(k) Acpfn: lmcnknsâ amXmth! kzÀ¤¯nÂ \nÝbw ]e
]ZhnIfpWvSv. \nsâ ]p{X\v e`n¨ncn¡p¶Xv atlm¶Xamb ^nÀZukmWv. (_pJmcn. 4.52.64)
1717.A_qaqkm(d) \nthZ\w: HcmÄ \_n(k)bpsS ASp¯p h¶p ]dªp. HcmÄ [\w tamln¨v
bp²w sN¿p¶p. asämcp¯³ {]kn²n¡pthWvSn bp²w sN¿p¶p. asämcp¯³ Xsâ
Øm\w aäpÅhÀ ImWm³ thWvSn bp²w sN¿p¶p. ChcnÂ BcmWv ssZh amÀ¤¯nÂ?
\_n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ hN\w (XuloZv) DbÀ¶p\nÂ¡m³thWvSn bp²w
sN¿p¶h³ Btcm Ah³ am{XamWv AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ bp²w sN¿p¶h³.
(_pJmcn. 4.52.65)
1718.A_vZpdlvam³(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ HcmfpsS Ccp ImÂ]mZ§fnepw a®v

]pcfpIbpw AXn\v \cImán kv]Àin¡epw DWvSmhpIbnsÃ¶v \_n(k) AcpfpI
bpWvSmbn. (_pJmcn. 4.52.66)
185
www.hidaya.do.am
1719.Bbni:(d) \nthZ\w: \_n(k) J´¡v bp²w Ignªp aS§n. Bbp[§sfÃmw Cd¡nsh¨v

Ipfn¨p. At¸mÄ Pn_vcoÂ h¶v þ \_n(k)bpsS XebnÂ a®v aqSns¸mSnªncp¶p þ
tNmZn¨p. AhnSp¶p Bbp[w Cd¡nsh¨n«nÃ. \_n(k) tNmZn¨p. C\n Ft§m«mWv?
Ct§m«v F¶v ]dªn«v _\qJpssdfm tKm{X¯nsâ tI{µ¯nte¡v Po_vcoÂ NqWvSn¡m«n.
Bbni(d) ]dbp¶p: At¸mÄ \_n(k) AhcpsS `mKt¯¡v ]pds¸«p. (_pJmcn. 4.52.68)
1720.A\kv(d) \nthZ\w: hÃh\pw kzÀ¤¯nÂ {]thin¨mÂ Zp³bmhnse kÀÆ hkvXp¡Ä

Ah\v e`n¨mepw Zp³bmhnte¡v aS¡s¯ B{Kln¡pIbnÃ. càkm£n HgnsI Ah³
Zp³bmhnte¡v aS¡s¯ B{Kln¡p¶p. A§s\ ]¯p {]mhiyw h[n¡s¸Sphm\pw.
Ah\v AXpaqew e`n¡p¶ BZchv Ah³ ZÀin¨Xn\mÂ. (_pJmcn. 4.52.72)
1721.A_vZpÃmln_v\p A_n Hu^m(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä Adnbphn³! \nÝbw

hmfnsâ \ngen¶v IognÂ kzÀKapWvSv. (_pJmcn. 4.52.73)
1722.Pqss_dv_v\p apXzvfw(d) \nthZ\w: At±lw \_n(k)bpsS IqsS lqss\³ bp²¯nÂ \n¶v

Xncn¨p hcpt¼mÄ Hcp kwLw BfpIfpw DWvSmbncp¶p. bmNn¨pw sImWvSv P\§Ä
\_n(k)sb _Ôn¡pIbpw Hcp Feác¯nsâ ASpt¯¡p \o§phm³ AhÀ
At±ls¯ \nÀ_ÔnX\m¡pIbpw sNbvXp. AhnSps¯ X«w AXnt·Â sImfp¯n hen¨p.
\_n(k) AhnsS \n¶psImWvSv ]dªp. \n§Ä Fsâ X«w F\n¡v XcnI. Cu ImWp¶
ac§Ä¡v F®w H«I§Ä F\n¡pWvSmbmÂ R\Xp \n§Ä¡nSbnÂ apgph\pw hoXn¨p
Xcp¶XmWv. \n§Ä Fs¶ ]nip¡\mbpw hymP\mbpw òcphmbpw ZÀin¡pIbnÃ.
(_pJmcn. 4.52.75)
1723.Awdv(d) \nthZ\w: kAvZv(d) Hcp A[ym]I³ Ip«nIsf km£cX ]Tn¸n¡p¶Xpt]mse,

Xmsg ]dbp¶ hmIy§Ä R§sf ]Tn¸n¡mdpWvSmbncp¶p. \_n(k) \akvImc¯nsâ
tijw {]mÀ°n¡pw. AÃmlpth! òcpXz¯nÂ \n¶v \nt¶mSv Rm³ c£tXSp¶p. hbÊnsâ
tamiamb AhØbnte¡v Rm³ aS¡s¸Sp¶XnÂ \n¶pw Zp³bmhnsâ Ipg¸¯nÂ \n¶pw
J_dnse in£bnÂ \n¶pw \nt¶mSv Rm³ c£tXSp¶p. apkvlA_nt\mSv Rm³ Cu
lZokv ]dªt¸mÄ At±lw CXns\ kXys¸Sp¯n. (_pJmcn. 4.52.76)
1724.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mÀYn¡mdpWvSv. AÃmlpth, ZpÀºeX, AekX,

òcpXzw, hmÀ[Iyw F¶nhbnÂ \n¶v \nt¶mSv Rm³ c£tXSp¶p. (_pJmcn. 4.52.77)
1725.kmC_v_v\p bkoZv(d) ]dbp¶p: XzÂl, kAvZ, anJvZmZv, A_vZpdlvam³ apXembhsc

Rm³ klhkn¨n«pWvSv. ChcnÂ Bcpw Xs¶ \_n(k) bnÂ \n¶v lZokv D²cn¡p¶Xp
sImWvSv Rm³ tI«n«nÃ. DlvZvbp²s¯ kw_Ôn¨v XzÂl: hnhcn¨p]dªXÃmsX.
(_pJmcn. 4.52.78)
1726.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv hyànIsf t\m¡nbn«v AÃmlp

Nncn¡pw. AhcnÂ HcmÄ asäbmsf h[n¡p¶p. cWvSpt]cpw kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pIbpw
sN¿p¶p. HcmÄ AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ bp²w sNbvXp h[n¡s¸Sp¶p. tijw Abmsf
sIm¶hsâ ]m]w AÃmlp s]mdp¯psImSp¡pw. A§s\ At±lhpw càkm£nbmhpw.
(_pJmcn. 4.52.80)
1727.A\kv(d) \nthZ\w: A_qXzÂl:(d) \_n(k)bpsS Ime¯p bp²w ImcWw (kp¶¯v)

t\m¼v t\mÂ¡mdpWvSmbncp¶nÃ. \_n(k) acWs¸«tijw sNdnb s]cp¶mÄ, _en
s]cp¶mÄ F¶o cWvSp Znhk§fneÃmsX At±lw t\m¼pt]£n¡p¶Xv Rm³
IWvSn«panÃ. (_pJmcn. 4.52.81)
1728.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t¹Kv tcmKw Hmtcm apÉnan¶pw càkm£nXzamWv.

(_pJmcn. 4.52.82)
1729._dmAv(d) ]dbp¶p: kXyhnizmknIfnÂ \n¶p bp²s¯hn«p Ccp¶p Ifbp¶hcpw. . .

F¶p XpS§p¶ Bb¯p AhXcn¸n¡s¸«t¸mÄ \_n(k) sskZv(d)s\ hnfn¨p. At±lw
Hcp FÃnsâ IjvWhpambn h¶p. AXp FgpXn tcJs¸Sp¯phm³ Dt±in¨t¸mÄ C_v\p
D½n aàqa(d) h¶v Xsâ AÔXsb¡pdn¨v BhemXns¸«p. (_pJmcn. 4.52.84)
1730.klvev(d) ]dbp¶p: aÀhm³ ]ÅnbnÂ Ccn¡p¶Xp Rm³ IWvSp. Rm³ ap¶n«ph¶v

At±l¯nsâ ASp¯p Ccp¶p. At¸mÄ sskZv_v\p km_nXv(d) ]dªXmbn At±lw
R§tfmSv C{]Imcw {]kvXmhn¨p. \_n(k) F\n¡v HmXn X¶p: ""kXyhnizmknIfnÂ \n¶v
186
www.hidaya.do.am
(bp²s¯hn«p) Ccn¡p¶hcpw''At¸mÄ D½p aàqansâ aI³ Ibdnh¶p ]dªp:

{]hmNItc! F\n¡v PnlmZn\v km[n¡pambncp¶psh¦nÂ Rm\Xp sN¿pambncp¶p þ
At±lw Hcp AÔ\mbncp¶p þ At¸mÄ AÃmlp ""_p²nap«pÅhÀ HgnsI''F¶ `mKw
AhXcn¨p. B kµÀ`¯nÂ \_n(k)bpsS XpS Fsâ XpS¡v aosX sh¨ncn¡pIbmbncp¶p.
At¶cw DWvSmb `mcw aqew Fsâ XpS s]m«ptam Fs¶\n¡v `bw tXm¶n. ]n¶oSv
\_n(k) bnÂ \n¶v B AhØ \o§nt¸mbn. (_pJmcn. 4.52.85)
1731.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) J´¡v bp²kµÀ`¯nÂ InS§v Ipgn¨psImWvSncp¶

Øet¯¡p ]pds¸«p. At¸mÄ ITn\ssiXyapÅ {]`mX¯nÂ aplmPndpIfpw
A³kmcnIfpaXm InS§v Ipgn¨psImWvSncn¡p¶p. A¶v AhÀ¡v tPmensN¿phm³
`rXy·mcpw DWvSmbncp¶nÃ. Ahsc _m[n¨ncp¶ £oWhpw hni¸pw IWvSt¸mÄ \_n(k)
C§ns\ ]mSn: ""AÃmlpth! PohnXw bYmÀ°¯nÂ ]ctemÆohnXw am{XamWv. AÃmlpth!
A³kmcnIÄ¡pw aplmPndpIÄ¡pw \o s]mdp¯p sImSpt¡Wta. At¸mÄ \_n(k)¡v
adp]Snbmbn AhÀ ]dªp. R§Ä apl½Zn\v A\pkcW {]XnÚ sNbvXhcmWv.
Pohn¨ncn¡p¶ Imea{Xbpw t]mcm«¯nÂ R§Ä Dd¨p\nÂ¡pw. (_pJmcn. 4.52.87)
1732._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) J´¡v bp²Znhkw a®p Npa¡pIbpWvSmbn. AhnSp¶p

]dbpw. AÃmlpth! \nsâ A\p{Klw CÃmbncp¶psh¦nÂ R§Ä k·mÀ¤¯nemIp
ambncp¶nÃ. (_pJmcn. 4.52.89)
1733._dmAv(d) ]dbp¶p: Alvkm_v bp²¯nÂ \_n(k) a®v Npa¶psImWvSp t]mIp¶Xv

Rm³ IWvSp. \_n(k)bpsS shfp¯ hbdv a®p]pcWvSp Ignªncp¶p. AhnSp¶p
C{]Imcw ]mSns¡mWvSncp¶p. AÃmlpth! \nsâ A\p{Klw CsÃ¦nÂ R§Ä¡v t\À
amÀ¤w kn²n¡pambncp¶nÃ. R§Ä Zm\w sN¿pIbpw \akvIcn¡pIbpw sN¿pambncp¶nÃ.
AXpsImWvSv R§Ä¡v \o imń {]Zm\w sNt¿Wta. i{Xp¡sf A`napJoIcn¡pt¼mÄ
R§fpsS ]mZ§sf \o Dd¸n¨p \ndpt¯Wta. R§sf B{Ian¡p¶hÀ R§sf
aÀ±n¡phm³ Dt±in¡p¶psh¦nÂ R§fXp XSbpIXs¶ sN¿pw. (_pJmcn. 4.52.90)
1734.A\kv(d) ]dbp¶p: X_q¡v bp²¯nÂ \n¶v \_n(k)bpsS IqsS R§Ä aS§n. (_pJmcn.
4.52.92)
1735.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bq²¯nÂ Acpfn: \t½msSm¸w t]mcmsX aZo\mbnÂ

Nne BfpIÄ ]nń \nÂ¡p¶pWvSv. \mw Hcp aebnSp¡ntem Xmgvhcbntem {]thin¨n«p
WvsS¦nÂ Ahcpw \½psS IqsS (a\ÊpsImWvSv) DWvSmhmXncn¡p¶nÃ. Nne {]Xn_Ô
§fmWv Ahsc XSÊs¸Sp¯nbXv. (_pJmcn. 4.52.92)
1736.A_pkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ (bp²w

sN¿phm³) Hcp Znhkw t\m¼v A\pjvTn¨mÂ 70 sImÃs¯ bm{Xm Zqcw hsc AÃmlp
Ahsâ apJs¯ \cI¯nÂ \n¶v hnZqcam¡p¶XmWv. (_pJmcn. 4.52.93)
1737.sskZv_v\pJmenZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ bp²w

sN¿p¶h\v bpt²m]IcW§Ä hÃh\pw X¿mdm¡nbmÂ Ah³ bp²w sNbvXp. hÃh\pw
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ bp²w sN¿p¶ Hcp tbm²mhnsâ IpSpw_¯nencp¶v apÉnansâ
Xmev]cy§Ä \Ã\ne¡v kwc£n¨mÂ Ah\pw bp²w sNbvXp. (_pJmcn. 4.52.96)
1738.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ `mcyamscmgn¨v asämcp kv{XobpsS ho«nepw {]thin

¡mdpWvSmbncp¶nÃ. F¶mÂ D½pkpsseansâ ho«nÂ sNÃmdpWvSmbncp¶p. AXns\¡pdn¨v
tNmZn¡s¸«t¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: F\n¡htfmSv hfsc A\pI¼bpWvSv. Ft¶msSm¸w
bp²w sNbvXpsImWvSncn¡pt¼mgmWv AhfpsS ktlmZc³ acWaSªXv. (_pJmcn. 4.52.97)
1739.A\kv(d) ]dbp¶p: bama bp²kµÀ`¯nÂ At±lw km_n¯n_v\p ssJknsâbSp¡Â

sN¶p. km_n¯p Xsâ cWvSp XpSbnÂ \n¶pw XpWn s]m¡nbn«p kpKÔw ]qin
s¡mWvSncn¡pIbmbncp¶p". A\kv(d) tNmZn¨p. Fsâ ]nXrhym! F´psImWvSmWv Xm¦Ä
bp²cwKt¯¡v hcmsX ]nń \nÂ¡p¶Xv? km_n¯q(d) ]dªp: Fsâ ktlmZc]p{Xm!
CXm F¯n¡gnªp. tijw kpKÔ{Zhyw XpSÀ¶p At±lw ]qins¡mWvSncp¶p.
]n¶oSt±lw h¶v Ccn¡pIbpw BfpIÄ bp²¡fw hnt«mSnt¸mb hmÀ¯ hnhcn¡pIbpw
sNbvXp. At±lw]dªp: R§Ä i{Xp¡fpambn C§ns\ t\cn«mWv ]Ssh«nbncp¶Xv.
AÃmsX C¶p ImWp¶ Cu cq]¯neÃ \_n(k) tbmsSm¸w R§Ä bp²w sNbvXncp¶Xv.
\n§fpsS Xeapdsb \n§Ä ]cnioen¸n¨ k{¼Zmbw F{X tamiambncn¡p¶p. (_pJmcn.
4.52.98)
187
www.hidaya.do.am
1740.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: J´¡v bp²thfbnÂ \_n(k) ]dªp: i{Xp¡fpsS hmÀ¯ BcmWv

F\n¡v sImWvSph¶p XcnI? At¸mÄ kpss_À(d) adp]Sn ]dªp: Rms\mcp¡amWv.
\_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. FÃm \_namÀ¡pw BßmÀ° kvt\lnX·mcpWvSv. Fsâ
BßmÀ° kvt\lnX³ kpss_À BWv. (_pJmcn. 4.52.99)
1741.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AýZn\w hsc IpXncbpsS aqÀ²mhnÂ

\·bpWvSv. (_pJmcn. 4.52.102)
1742.DÀh:(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: IpXncbpsS s\dpIbnÂ temImhkm\w hsc \·

_Ôn¸n¡s¸«ncn¡pIbmWv. A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: IpXncbpsS s\dpIbnÂ
\·bpWvSv. (_pJmcn. 4.52.103)
1743.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqX³ Acpfn: hÃh\pw Hcp H«Is¯

AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ hJv^v sNbvXp sh¨p. AÃmlphnÂ hnizkn¨psImWvSpw Ahsâ
hmKvZm\s¯ kXys¸Sp¯ns¡mWvSpw. F¶mÂ AXv hbdp \nd¡p¶Xpw Zmlw
XoÀ¡p¶Xpw AXnsâ ImjvThpw aq{Xhpw FÃmw Xs¶ AýZn\¯nÂ aokm\nÂ
DWvSmhp¶XmWv. (_pJmcn. 4.52.105)
1744.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)¡v ""Afv_mAv"" F¶p t]cpff Hscm«IapWvSmbncp¶p.

\S¯¯nÂ AXns\ ap³IS¡qhm³ Hscm«I¯n\pw Ignªncp¶nÃ. Hcn¡Â Hcp
{KmaoW³ buh\w \ndª Hscm«I¸pd¯p Ibdn \_n(k)bpsS B H«Is¯
]cmPbs¸Sp¯ns¡mWvSp ap³IS¶p. AXp apÉnwIÄ¡v hfsc {]bmkw krjvSn¡pIbpw
AhcpsS {]bmkw \_n(k)¡v a\ÊnemIpIbpw sNbvXp. At¸mÄ \_n(k) {]Jym]n¨p:
temI¯v GsXmcp hkvXphpw DbÀ¶p IgnªmÂ AXns\ Xmgv¯n sht¡WvSXv
AÃmlphnsâ _m[yXbmWv. (_pJmcn. 4.52.124)
1745.Bbni:(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp bm{X¡v Dt±in¨mÂ Xsâ `mcyamcpsS CSbnÂ

\dp¡nSpw. BcpsS \dp¡mtWm e`n¨Xv Ahcpambn bm{X ]pds¸Spw A§s\ Hcp
bp²¯nÂ \_n(k) \dp¡nSpIbpw Fsâ \dp¡v e`n¡pIbpw Rm³ \_n(k)bpsS IqsS
]pds¸SpIbpw sNbvXp. Cu kw`hw lnPm_nsâ Bb¯v AhXcn¸n¡s¸« tijamWv.
(_pJmcn. 4.52.130)
1746.A\kv(d) ]bp¶p: DlvZv bp²Znhk¯nÂ P\§Ä \_n(k) bnÂ \n¶v tXmtämSphm³

XpS§n. A_q_¡dnsâ ]p{Xn Bbni(d)bpw D½p kpsseapw(d) tXmÂ]m{X§fnÂ shffw
sImWvSp hcnIbpWvSmbn. hkv{Xw AhÀ IbänbXn\mÂ AhcpsS ImÂ]mZ§Ä Rm³
ZÀin¡pIbpWvSmbn. tijw ]«mf¡mcpsS hmbnÂ AhÀ AXv Hgn¨p sImSp¡pw. hoWvSpw
aS§nh¶v shffw \nd¡pw. (_pJmcn. 4.52.131)
1747.kAve_v(d) \nthZ\w: aZo\bnse kv{XoIÄ¡nSbnÂ Hcn¡Â DaÀ(d) Ipsd XpWnIÄ

]¦n«p sImSp¯p. Ahkm\w Hcp \Ã XpWn _m¡nbmbn. At±l¯nsâ ASp¯p
DWvSmbncp¶hcnÂ NneÀ ]dªp. AaodpÂ apAvao\n³! A§bpsS (`mcybmbn) ASp¯pff
\_nbpsS ]p{Xn¡v CXv \ÂInbmepw. Aen(d)bpsS ]p{Xn D½p IpÂkpans\bmWv
Ahcpt±i¨Xv. DaÀ(d) ]dªp. CXv D½pkeo¯n\v sImSp¡m\mWv Gähpw AhImis¸«Xv.
\_n(k) bpambn A\pkcW{]XnÚ sNbvX A³kmcn kv{XoIfnÂ HcmfmWhÀ. DaÀ(d)
XpSÀ¶p ]dªp:DlvZv bp²¯nÂ tXmÂ ]m{X¯nÂ shffw \nd¨v R§Ä¡v sImWvSp
X¶ncp¶Xv Ahcmbncp¶p. (_pJmcn. 4.52.132)
1748.dp_¿nAv(d) \nthZ\w: \_n(k) bp²¯n\v t]mIpt¼mÄ R§fpw IqsS t]mImdpWvSv.

]«mf¡mÀ¡v IpSn¡m³ shffwsImWvSpt]mbn sImSp¡pI, apdnthähsc NnInÕn¡pI,
acWaSªhsc aZo\bnte¡v sImWvSphcnI CsXÃmamWv R§Ä \nÀhln¨ncp¶
tPmenIÄ. (_pJmcn. 4.52.133)
1749.dp_¿nAv(d) \nthZ\w: bp²¯nÂ apdnthähtcbpw acWaSªhscbpw aZo\bnte¡v

sImWvSp hcnI R§fmWv. (_pJmcn. 4.52.134)
1750.A_qaqk(d) ]dbp¶p: A_p Bandnsâ ImÂap«nÂ Hcp apdnhv _m[n¨p. Rm³ At±ls¯
ZÀin¡phm³ sN¶p. At±lw ]dªp: Cu A¼v \o DucnsbSp¯mepw. At¸mÄ Rm\Xp
DucnsbSp¯p. DSs\ AXnÂ \n¶v Hcp Xcw {ZmhIw ]pd¯ph¶p. \_n(k)tbmSv Rm³
hnhcw ]dªt¸mÄ AhnSp¶v C{]Imcw {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! \o A_pAaodn¶v
]m]tamN\w \ÂtIWta. (_pJmcn. 4.52.135)
188
www.hidaya.do.am
1751.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: Xqssêpw At±l¯nsâ A\pbmbnIfpw \_n(k)sb

kµÀin¨p. AhÀ ]dªp. {]hmNItc, Zukv tKm{Xw Ckvemw kzoIcn¡p¶XnÂ sshapJyw
{]ISn¸n¡p¶p. Zukv tKm{Xs¯ \in¸n¡phm³ AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¨mepw. At¸mÄ
ZukvtKm{Xw \in¡s« F¶v AhcpsS Iq«¯nÂ NneÀ {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp. F¶mÂ
\_n(k) {]mÀ°n¨Xv C{]ImcamWv. AÃmlpth! Zukv tKm{X¯n\v amÀKZÀi\w
\ÂIpIbpw Ahsc \Ãhgn¡v sImWvSv hcnIbpw sNt¿Wta. . . . . . (_pJmcn. 4.52.188)
1752.klvev(d) \nthZ\w: ssJ_À bp²Znhkw \_n(k) C{]Imcw {]Jym]n¡p¶Xv Rm³ tI«p.

XoÀ¨bmbpw Hcp a\pjy\v Rm³ sImSn \ÂIp¶XmWv. At±l¯nsâ ssI¡v AÃmlp
hnPbw \ÂIp¶XmWv, sImSn X\n¡v In«nbncps¶¦nÂ F¶v A\pNc·mÀ B{Kln¨p
sImWvSp AhnsS \n¶v Fgpt¶äpt]mbn. ASp¯ Znhkw Ahcntemtcmcp¯cpw X§Ä¡v
sImSn e`n¡Wsa¶v Bin¨psImWvSv {]`mX¯nÂ ]pds¸«p. AensbhnsS? \_n(k)
tNmZn¨p. t\{XtcmKw _m[n¨ncn¡pIbmsW¶v ]dbs¸«p. DSs\ \_n(k)bpsS
\nÀt±i{]Imcw Aen(d)sb Iq«ns¡mWvSph¶p. \_n(k) AenbpsS I®nÂ Aev]w
Xp¸p\oÀ ]pc«n. DSs\ At±l¯n\v tcmKia\w e`n¨p. ap¼v tcmKw _m[n¡m¯Xp t]mse
Aen(d) ]dªp. AhÀ \s½t¸mse BIp¶Xphtc¡p \mw Ahcpambn bp²w
sN¿p¶XmWv. \_n(k) ]dªp: \o AhcpsS hoSpIÄ¡p ap¼nÂ Cd§p¶Xv htc¡pw
im´XtbmsS ]pds¸SpI. tijw Ahsc CÉmante¡v £Wn¡pI. AhcpsS _m[yXIÄ
AhtcmSv ]dbpI. AÃmlp kXyw. Hcp a\pjy³ t\ÀamÀ¤w {]m]n¡p¶Xn\v \o ImcW
amIp¶XmWv, Nph¶ H«I§sf¡mfpw \n\¡v D¯aw. (_pJmcn. 4.52.192)
1753.kzAv_v(d) ]dbp¶p: \_n(k) A_hmfÂ sh¨v AsÃ¦nÂ h±m\nÂsh¨v Fsâ

AcnIneqsS \S¶pt]mbn. At¶cw Hcp {]iv\s¯¡pdn¨v AhnSp¶p tNmZn¡s¸«p. cm{Xn
kab§fnÂ _lpssZh hnizmknIfpsS Hcp hoSv B{Ian¡s¸Sp¶p. At¸mÄ AhcpsS
kv{XoIÄ¡pw Ip«nIÄ¡pw B]¯v _m[n¡p¶p. AXns\¡pdn¨v F´mWhnSp¶v ]dbp¶Xv
\_n(k) Acpfn: B kv{XoIfpw Ip«nIfpw AhcnÂs¸«hÀ Xs¶bmWtÃm? AÃmlphn\pw
Ahsâ ZqX\paÃmsX ta¨nÂ Øew Øm]n¡m³ A[nImcansÃ¶v \_n(k) Acpfp¶Xpw
Rm³ tI«n«pWvSv. (_pJmcn. 4.52.256)
1754.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) \S¯nb Hcp bp²¯nÂ Hcp kv{Xo h[n¡s¸«

InS¡p¶Xv IWvSp. At¸mÄ kv{XoItfbpw Ip«nItfbpw h[n¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨p.
(_pJmcn. 4.52.256)
1755.PcoÀ(d) ]dbp¶p: Ft¶mSv \_n(k) ]dªp; ZpÂJemkmbpsS Imcy¯nÂ \n§Ä F\n¡v

a\Êam[m\w XcnIbntÃ? JkvAw tKm{X¯ntâXmbn IA_¯pÂ bam\nb
F¶dnbs¸Sp¶ Hcp hn{Klmebambncp¶p ZpÂJemkm. DSs\ Alvakv tKm{X¯nse 150
t]cpff Hcp IpXnç«mft¯msSm¸w Rm³ ]pds¸«p. AhÀ IpXncIsf hfÀ¯p¶
hcmbncp¶p. Rm\msW¦nÂ IpXnçpd¯v Ccn¡m³ ]cnNbanÃm¯h\mbncp¶p. \_n(k)
Fsâ s\©nÂ H¶Sn¨p. F¶o«v AhnSp¶v {]mÀ°n¨p; AÃmlpth! Pcodn¶v ssØcyhpw
ss[cyhpw {]Zm\w sN¿pIbpw At±ls¯ amÀ¤ZÀinbpw amÀ¤ZÀi\w
e`n¨h\pam¡pIbpw sN¿Wta! PcoÀ B hn{Klmeb¯nte¡v t]mbn. AsXÃmw s]m«n¨p
IfªpsImWvSv Aán¡ncbm¡n. A\ćw \_n(k)sb hnhcw Adnbn¡m³ PcoÀ Ab¨
BÄ \_nbpsS ap³]nÂ h¶n«pWÀ¯n. kXyhpw sImWvSv A§sb Ab¨ncn¡p¶p.
AÃmlp kXyw B hn{Klmebs¯ sNmdn]nSn¨ H«Is¯t¸msebm¡nb tijaÃmsX
Rm³ Xm¦fpsS ASp¡Â h¶n«nÃ. At¸mÄ \_n(k) {]mÀ°n¨p. Alvakv tKm{X¯nse
]pcpj·mÀ¡v AÃmlp \· sN¿s«. C{]Imcw A©p{]mhiyw \_n(k) BhÀ¯n¨p.
(_pJmcn. 4.52.262)
1756.A_paqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä _µnIsf tamNn¸n¡phn³. hni¶h\v

`£Ww \ÂIpIbpw, tcmKnsb kµÀin¡pIbpw sN¿phn³. (_pJmcn. 4.52.282)
1757.A_pPpssl^(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ {KÙ¯nepffXn\p ]pdsa ssZhoI

ktµi¯nÂs¸« hÃXpw \n§fpsS ]¡epWvtSm F¶v Rm³ Aen(d)tbmSv tNmZn¨p.
At±lw ]dªp: CÃ. hn¯ns\ apf¸n¨h\pw Bßmhns\ krjvSn¨h\pamb AÃmlp
kXyw. A§s\sbm¶v DffXmbn Rm³ {Kln¨n«nÃ. ]t£ Jpdm\nÂ \n¶v hÃXpw
{Kln¡m\pff Ignhv a\pjy\v AÃmlp \ÂInbn«pWvsS¦nÂ AXp CXnÂs¸SpIbnÃ. AsX
{]Imcw Xs¶ Cu GSnepff NneImcy§fpw R§fpsS ]¡epWvSv. Rm³ tNmZn¨p;
F´mWv Cu GSnepffXv? At±lw ]dªp Ipä§Ä¡v \ÂtIWvSXmb \jvS]cnlmcw,
_Ô\Øsc tamNn¸nt¡WvS Imcyw. i{Xphns\ h[n¨Xn\p]Icw Hcp apkveoans\
h[n¡m³ ]mSnÃ Ch am{XamWv. (_pJmcn. 4.52.283)
189
www.hidaya.do.am
1758.Akvew(d) ]dbp¶p: DaÀ(d) lpss\¿v F¶v hnfn¡s¸Sp¶ Hcp tamNnX ASnasb Hcp
kwc£W`qanbpsS KhÀ®dmbn \nÝbn¨p. F¶n«v DaÀ(d) At±lt¯mSv ]dªp. AÃtbm
lqss\¿v! \o apkveoapItfmSv hn\bXzw ImWn¡pI. aÀ±nXsâ {]mÀ°\sb \o
kq£n¡pI. \nÝbw aÀ±nXsâ {]mÀ°\bv¡v D¯cw e`n¡s¸Sp¶XmWv. Aev]w
H«I§fpw BSpIfpapffhsc \o Dt]£n¡pI. C_v\pHu^v, C_v\pA^v^m³ apXemb
hcpsS H«I§sf kw_Ôn¨v Fsâ \nbas¯ \o kq£n¡pI. AhcpsS arK§Ä
\in¨mÂ AhÀ Irjnbnte¡v {]thin¡pw. Aev]w H«I§fptSbpw BSpIfptSbpw
DSaØ·mÀ AhcpsS arK§Ä \in¨mÂ AhcpsS k´m\§tfbpambn Fsâ ASp¯v
h¶v C{]Imcw ]dbpw: hnizmknIfpsS `cWm[nImcn! R§Ä Zcn{Z·mcmWv. R§sf
klmbn¨mepw Ahsc Dt]£n¡m³ F\n¡v km[n¡ptam? \n\¡v \miw. kzÀ®s¯
¡mfpw shffntb¡mfpw Fsâ ASp¯v \nÊmcambXv shffhpw ]pÃpamWv. AÃmlp kXyw.
Rm\hsc B{Ian¨Xmbn AhÀ ZÀin¡pw. `qan AhcptSXmWv. AÚm\ Ime¯p AXn\p
thWvSnbmWv AhÀ bp²w sNbvXncp¶Xpw. AXpambn AhÀ apkveoamhpIbpw sNbvXp.
Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¡p¶h³ Xs¶bmWv kXyw. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nepff
arK§sf kwc£nt¡WvSXmb _m²yX F\n¡nÃmbncp¶psh¦nÂ AhcpsS `qanbnÂ \n¶v
Hcp Nm¬ t]mepw kwc£W`qanbm¡pambncp¶nÃ. (_pJmcn. 4.52.292)
1759.A_vZpÃmln_n\p Awdv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS k½m\§Ä kq£n¡phmt\Â

¸n¡s¸«Xv ""InÀInd"" F¶v t]cmb Hcmsfbmbncp¶p. AbmÄ acn¨t¸mÄ Ah³
\cI¯nemWv F¶v \_n(k) Acpfn. klm_namÀ AbmfpsS ØnXn At\zjn¡m³
sN¶t¸mÄ AbmÄ h©ns¨Sp¯ Hcp ]pX¸v AhÀ¡v IWvSpIn«n. (_pJmcn. 4.52.308)
1760.Cwdm³ C_v\plpssk³(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp; Fsâ kapZmb¯n

Â \n¶p Hcp kwLw, kXy¯n\v thWvSnbpÅ kacw \nÀ¯cpXv. AhÀ AhcpsS
FXncmfnIfpsS taÂ hnPbw {]m]n¡p¶XmWv. (A_qZmhqZv)
1761.A_lpdbvdm(d) \nthZ\w sNbvXp, {]hmNI³(k) ]dªp: AÃmlp Cu kapZmb¯nÂ

Hmtcm \qämWvSpIfptSbpw BZy¯nÂ, Hmtcm aX]cnjv¡À¯m¡sf Ab¡pw.
(A_qZmhqZv)
1762.A_vlpdbvd(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: \n§fnÂ, càkm£nbmbn \n§Ä

KWn¡p¶XmscbmWv? AhÀ ]dªp, AÃmlphnsâ ZqXsc, AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ
h[n¡s¸«h\mtcm Ah\mWv càkm£n. AhnSp¶p ]dªp, A§s\bmsW¦nÂ Fsâ
kapZmb¯nÂ càkm£nIÄ Ipdhmbncn¡pw. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ h[n¡s¸«h
\mtcm Ah³ càkm£nbmWv. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ kzm`mhnIambn acWw
{]m]n¨h\mtcm Ah\pw càkm£nbmWv. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ t¹Kv aqew acn¨
h\mtcm Ah\pw càkm£nbmWv. hnjqNnI aqew acn¨h\mtcm Ah\pw cà
km£nbmWv. (apkvenw)
1763.kÂam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. Hcp cm¸Ise¦nepw

i{Xphns\ ]mÀ¯ncn¡Â Hcp amkw t\m¼pt\mÂ¡pIbpw cm{Xn \akvIcn¡pIbpw
sN¿p¶Xns\¡mÄ DÂIrjvSambXmWv. AXneh³ acWs¸«mtem? XZhkc¯nepÅ Xsâ
{]hÀ¯\êw Ahs\¶pw In«ns¡mWvSncn¡pw. A{]Imcw Xs¶ (kzÀ¤¯nÂ \n¶v)
Ah\v `£Ww In«ns¡mWvSncn¡pIbpw J_À in£bnÂ \n¶v Ah\v A`bw e`n¡pIbpw
sN¿pw. (apkvenw)
1764.^fme¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: FÃm arXicoc§fpsSbpw AaepIÄ

koÂ sh¡s¸Spw. (]n¶oSv AXn\v hÀ²\hpWvSmhpIbnÃ.) AÃmlphnsâ k_oenÂ
i{Xp¡sf {]Xo£n¨ncn¡p¶hcptSsXmgnsI. AýZn\whtc¡pw Ahsâ {]hÀ¯\w
({]Xnêw) hfÀ¶psImWvtSbncn¡pw. J_À in£bnÂ \n¶v Ah\v A`bhpw e`n¡pw.
1765.Dkvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ

apÉnw cmjv{S¯nse AXnÀ¯nbnÂ Imhencn¡p¶ Hcp Znhkw aäp Imcy§fnÂ
sNehgn¡p¶ Bbncw Znhkt¯¡mÄ D¯aamWv. (XnÀanZn)
1766.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v: dkqÂ(k) ]dªp: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ (PnlmZn¶v)

]pds¸«h\v AÃmlp \· sN¿psa¶v Gän«pWvSv. ImcWw, Fsâ amÀ¤¯nepÅ kachpw
F¶nepÅ hnizmkZmÀVyhpw Fsâ {]hmNI\nepÅ bYmÀ° hnizmkhpw am{XamWv
Ahs\ ho«nÂ \n¶v ]pds¸Sphn¨Xv. kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pItbm, K\oa¯v kz¯p¡fpw
190
www.hidaya.do.am
{]Xnêhpambn ]pds¸« ho«nte¡v Xncns¨¯n¡pItbm sN¿psa¶v AÃmlp Gän«pWvSv.

apl½Znsâ Bßmhv \nb{ń¡p¶hs\¯s¶bmW, AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ GÂ¡p¶
GsXmcp ]cn¡pw AýZn\¯nÂ ]cn¡v ]änb Znhks¯t¸msebmWv. AXnsâ hÀ®w
cà¯ntâXpw aWw IkvXqcnbptSXpas{X. apl½Znsâ Bßmhv \nb{ń¡p¶hs\
¯s¶bmW, (ZpÀºecmb) apÉnwIÄ¡v hnjaw t\cnSpIbnÃmbncp¶psh¦nÂ AÃmlphn
sâ amÀ¤¯nÂ bp²¯n\v ]pds¸Sp¶ Hmtcm tbm²m¡fptSbpw ]n¶nÂ Rm\ncn¡bnÃm
bncp¶p. ]t£, Ahsc sImWvSp t]mIp¶ kuIcyw Rms\¯n¡pIbnÃ. AhÀ¡v
kzámbn AXn\pÅ tijnbnÃXm\pw. Fs¶ IqSmsX ]nń\nÂ¡Â Ahsc
t¢in¸n¡pIbpw sN¿pw. apl½Znsâ Bßmhv ssIhiapÅhs\s¡mWvSv kXyw,
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ bp²w sNbvXv càkm£nbmhpI F¶XmWv Rm\m{Kln¡p¶Xv.
(apkvenw)
1767.apBZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄsNbvXp: H«I¯nsâ cWvSv IdhpIÄ

¡nSbnepÅ{X kabw hÃ apÉnapw AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ kacw sNbvXmÂ kzÀ¤w
Ah\v Øncs¸«p. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ hÃh\pw apdnthÂ¡pItbm Hcp t]mdteÂ
¡pItbm sNbvXmÂ AýZn\¯nÂ AXv AXy[nIw hen¸apÅXmbn ]cnWan¡pw.
AXnsâ \ndw Ip¦pa¯ntâXpw aWw IkvXqcnbptSXpambncn¡pw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
1768.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dªp: dkqÂ(k)bpsS Akvlm_n

amcnsemcmÄ ip²Pe{]hmlapÅ Hcp aebnSp¡neqsS \S¶pt]mbt¸mÄ AXt±ls¯
hÃmsX BIÀjn¨p. XÂkabw AbmÄ ]dªp. P\§sf ssI shSnªpsImWvSv Rm³
Cu aebnSp¡nÂ Xmakn¨ncps¶¦nÂ (\¶mbncp¶p.) ]t£, dkqÂ(k)tbmSv AXn¶\paXn
tXSmsX Rm\§s\ sN¿pIbnÃ. A§s\ At±lw dkqÂ(k)tbmSv A¡mcyw
]dªt¸mÄ AhnSp¶v ]dªp. Hcn¡epw \o A§s\ sN¿cpXv. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ
(apPmlnZmbn) \nesImÅÂ 70 sImÃw Xsâ `h\¯nÂsh¨v \akvIcn ¡p¶Xnt\¡mÄ
DÂIrjvSamWv. AÃmlp s]mdp¯pXcnIbpw kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n ¡pIbpw sN¿m³
\n§Ä B{Kln¡p¶ntÃ? F¶mÂ \n§Ä AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ kacw sN¿q.
H«I¯nsâ cWvSp IdhpIÄ¡nSbnepÅ{X kabw hÃh\pw AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ
kacw sNbvXmÂ Ah\v kzÀ¤w kp\nÝnXambn. (XnÀanZn)
1769.A_pkCuZnÂ \n¶v \nthZ\w: kwc£I\mbn AÃmlphns\bpw aXambn CÉmans\bpw

{]hmNI\mbn apl½Zv\_n(k)sbbpw hÃh\pw Xr]vXns¸«mÂ Ah¶v kzÀ¤w Øncs¸«p.
A_pkCuZv(d) CXnÂ BÝcys¸«psImWvSv ]dªp: {]hmNItc! AsXm¶pIqSn
BhÀ¯n¨mepw! \_n(k) AXmhÀ¯n¨v XpSÀ¶p]dªp. thsdmcp ImcyapWvSv. AXphgn
kzÀ¤¯nÂ HcSna¡v 100 ]Zhn DbÀ¯s¸Spw. CucWvSv ]ZhnIÄ¡nSbnÂ BImi`qanIÄ
¡nSbnepÅ{X ZqcapWvSv. At±lw tNmZn¨p: {]hmNItc! AsX´mWv? AhnSp¶v Acpfn:
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nepÅ kacamWXv. (apkvenw)
1770.A_q_¡dn(d)Â \n¶v \nthZ\w: i{Xp¡fpsS km¶n²y¯nÂsh¨v Fsâ ]nXmhv

]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. dkqÂ(k) ]dªp: \nÝbw, kzÀ¤¯nsâ IhmSw hmfnsâ
\ngenemWv. At¶cw PoÀ®n¨ hkv{X[mcnbmb HcmÄ Fgpt¶äp\n¶v tNmZn¨p. A_qaqkm!
CXv dkqÂ(k) ]dbp¶Xv \o tI«n«pWvtSm? AsX F¶t±lw ]dªp. A§s\ At±lw
Xsâ Iq«pImÀ¡nSbnte¡v aS§nsN¶n«v Rm³ \n§Ä¡v kemtamXp¶p F¶p
]dªXn\ptijw Xsâ hmfpd ]n¨n¡odn hens¨dnbpIbpw hmfptańs¡mWvSv
i{Xp¡fnte¡v Cd§ns¨¶v bp²w sNbvXv càkm£nbmhpIbpapWvSmbn. (apkvenw)
1771.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AÃmlphns\ `bs¸«p

Icªh³, Ids¶Sp¯ ]mev AIn«nte¡v aS§pwhsc \cI¯nÂ {]thin¡pIbnÃ.
A{]Imcw AÃmlphnsâ t]mÀ¡f¯nse s]mSnbpw \cI¯nse ]pIbpw IqSn HcmfnÂ
Hcpan¨pIqSpIbnÃ. ! (XnÀanZn)
1772.C_v\pAºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. AÃmlphns\

`bs¸«v Icª I®ns\bpw AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ (i{Xp¡sf) ImhÂ \nÂ¡p¶
I®ns\bpw \cIw kv]Àin¡pIbnÃ. (XnÀanZn)
1773.A_pDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ XWteIp¶ Hcp X¼v

\nÀ½n¡epw, tkh\w sN¿p¶ Hcp Zmks\ kuP\yw sN¿epw, {]mb]qÀ¯nsb¯nb
Hscm«Is¯ Zm\wsN¿epamWv [À½§fnÂsh¨v Gähpw D¯aambXv. (XnÀanZn)
1774.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: ISw Hgn¨v asäÃm ]m]§fpw càkm£n¡v AÃmlp

s]mdp¯psImSp¡pw. (apkvenw)
191
www.hidaya.do.am
1775.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: apivcn¡pIsf ap³IS¡pamdv dkqÂ(k)bpw klm_m¡fpw

_Zdnte¡v ]pds¸«p. apivcn¡pIsf¯nt¨À¶t¸mÄ dkqÂ(k) ]dªp. Rm³
ap¼nenÃmsX \n§fmcpw Hcp Øet¯¡pw t]mIm³ ]mSnÃ. A§s\ apivcn¡pIÄ
ASps¯¯nbt¸mÄ dkqÂ(k) ]dªp: BImi`qanbpsSb{X hnkvXmcapÅ
kzÀ¤¯nte¡v \n§Ä Fgpt¶Â¡q! A\kv(d) ]dbp¶p: DssaÀ(d) tNmZn¨p: {]hmNItc!
BImi`qanbpsSb{X hnkvXmcapÅ kzÀ¤tam? AhnSp¶v ]dªp. AsX . DSs\Xs¶
DssaÀ(d) ]dªp. _Jn³ _Jn³ (sImÅmw) dkqÂ(k) At±lt¯mSv tNmZn¨p. _Jn³
_Jn³ F¶v \o ]dbm³ F´mWv ImcWw? At±lw ]dªp: AÃmlphmW, {]hmNIsc!
F\n¡Xnsâ AlvepImcnepÄs¸Sm\pÅ B{Klw am{XamWv. AhnSp¶v ]dªp: F¶mÂ
\o AXnsâ AlvepImcnÂ DÄs¸«ncn¡p¶p. DSs\ Xs¶ Ipd¨v Imc¡IÄ
FSp¯psImWvSv Xn¶m³ XpS§n. F¶n«t±lw ]dªp: Rm³ Cu Imc¡
`£n¨pIgnbp¶{X kabw Pohn¡p¶]£w AsXmcp ZoÀLamb PohnXamWv. H«pw
Xmakn¨nÃ. Imc¡ hens¨dnªpsImWvSv Ahcpambn ]Ss]mcpXn At±lw càkm£nXzw
hln¨p. (apkvenw)
1776.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw BßmÀ°XtbmsS

càkm£nbmbn acWw hcn¡m³ B{Kln¡p¶psh¦nÂ A§s\ acn¨n«nsÃ¦nepw
{]Xnêw \ÂIs¸Spw. (apkvenw)
1777.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: \n§Ä Ddp¼p ISn

A\p`hn¡pwt]msebÃmsX càkm£n¡v acWthZ\ A\p`hs¸SpIbnÃ. (XnÀanZn)
(A{Xbpw \nÊmc thZ\bmW\p`hs¸SpI.)
1778.klven(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: cWvSv {]mÀ°\ \nckn¡s¸SpIbnÃ.

AXsÃ¦nÂ hfsc A]qÀÆamtb XSbs¸SpIbpÅp: _m¦n (CJma¯n) sâ DSs\bpÅ
{]mÀ°\. KXnsI«v t]mcSn¡pt¼mgpÅ {]mÀ°\. (A_qZmhqZv)
1779.A\kn(k) Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) bp²¯n\v ]pds¸«mÂ C{]Imcw ]dbpambncp¶p.

AÃmlpth! \obmWv Fsâ klmbn. \nsâ t]cnÂ am{XamWv e£y¯nte¡v Rm³
\o§ns¡mWvSncn¡p¶Xv. \nsâ t]cnÂ am{XamWv Rm³ i{Xp¡tfmSv FXnÀ¡p¶Xpw
cWm¦W¯nÂ sh¨v t]mcmSp¶Xpw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
1780.A_qakvDZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: HcmÄ \_n(k)bpsS khn[¯nÂ aq¡pIbdn« H«Is¯

sImWvSph¶v ]dªp: CXv AÃmlphnsâ hgnbnemWv. dkqÂ(k) ]dªp:
\n\¡Xn\p]Icw AýZn\¯nÂ 700 H«Iw e`n¡pw. AsXÃmw ISnªmWn«Xmbncn¡pw.
(apkvenw)
1781.DJv_(d)bnÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k) an¼dnÂsh¨v ]dbp¶Xv Rm³ tI«p.

i{Xp¡Äs¡Xnsc \n§fpsS IgnhnÂs¸« iàn \n§Ä kw`cn¡Ww. AdnbWw.
iànIfnÂ {][m\s¸«Xv (A¼v) sXmSp¯phnSemWv. aq¶v {]mhiyw AXmhÀ¯n¨p.
(apkvenw)
1782.DJv_(d)bnÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. ]e Øe§fpw

\n§Ä¡v ^Xvlm¡s¸Spw. A\ćw \n§Ä¡v AÃmlp bp²w BhiyanÃmXm¡n
¯oÀ¡pw. XZhkcw \n§fmcpw A¼v ]cnioe\w ssIshSnbcpXv. (apkvenw)
1783.DJv_(d)bnÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw As¼¿m³ ]Tn¨p.

]n¶oSXpt]£n¨mÂ Ah³ \½fnÂs¸«h\ÃþAsÃ¦nÂ Ah³ ]m]nbmWv. (apkvenw)
1784.DJv_(d)bnÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: Htc A¼psImWvSv

aq¶mfpIsf AÃmlp kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡pw. \· Dt±in¨p sImWvSv AXpWvSm¡n
bh³, AXv {]tbmKn¨h³, AXpsImWvSv tbm²mhns\ Hcp¡n Ab¡p¶h³ (AXsÃ¦nÂ
As¼Sp¯v sImSp¡p¶h³) . AXpsImWvSv \n§Ä As¼¿pIbpw hml\¸pdt¯dpIbpw
sN¿q! (Ah cWvSpw ]cnioen¡q!) \n§Ä As¼bvXp ]Tn¡emWv hml\¸pdt¯dn
]cnioen¡p¶Xnt\¡mÄ F\n¡v CjvSw. ]cnioe\w t\SnbXn\ptijw AhKW\tbmsS
As¼bv¯v hÃh\pw ssIshSnªmÂ \nÝbw Hcp \nAva¯ns\ bmWh³ ssIshSnªXv.
AsÃ¦nÂ \ntj[n¨Xv. (A_qZmhqZv)
1785.Awdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ hÃh\pw As¼bvXmÂ AXv HcSnasb

tamNn¸n¨Xn\v XpeyamWv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
192
www.hidaya.do.am
1786.Jpssdan(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ hÃh\pw

Fs´¦nepw sNehgn¨mÂ 700 Cc«n {]Xnêw Ahs¶gpXs¸Spw. (XnÀanZn)
1787.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ hÃh\pw {hXa\pjvTn¨mÂ

Ahsâbpw \cI¯nsâbpw CSbnÂ BImi`qanbpsS A{X hnShv AÃmlp DWvSm¡n
sh¡pw. (XnÀanZn)
1788.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: (bp²thfbnÂ) hÃh\pw bp²w

sN¿msXtbm bp²w sN¿Wsa¶v a\ÊnÂ hnNmcn¡msXtbm acWs¸«mÂ I]Shnizmkn
bmbns¡mWvSmWv Ah³ Aýizmkw hen¡p¶Xv. (apkvenw)
1789.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: hÃ `S·mcpw bp²w sNbvXv K\oa¯v

k¼mZn¨psImWvSv c£s¸«p. F¦nÂ AhcpsS {]Xnê¯nsâ aq¶nÂ cWvSwiw AhÀ¡v
e`n¨p Ignªp. hÃ tbm²m¡fpw (acWwsImWvtSm, ]cn¡pIÄsImWvtSm) hn]t¯Â¡pI
bpw ]cmPbs¸SpIbpw sNbvsX¦nÂ AhÀ¡v (]ctemI¯v) AhcpsS {]Xnêw
]cn]qÀ®ambn e`n¡pw. (apkvenw)
1790.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ tNmZn¨p. AÃmlphnsâ {]hmNItc! F\n¡v

knbml¯n\v (]emb\w sN¿m³) A\phmZw X¶mepw. \_n(k) ]dªp: Fsâ
kapZmb¯nsâ knbml¯v AÃmlphnsâ amÀ¤¯nepÅ bp²amWv. (A_qZmhqZv)
1791.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. bp²w Ignªv aS§Â

(ê¯nÂ) bp²s¯t¸msebmWv. (bp²w IgnªpÅ Xncn¨phchnepw bp²¯n\v
t]mIpt¼mgpÅ {]Xnêw e`n¡pw.) (A_qZmhqZv)
1792.kmC_n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) X_q¡v bp²¯nÂ \n¶v Xncns¨¯nbt¸mÄ

P\§Ä At±ls¯ FXntcäv kzoIcn¨p. Iptd Ip«nIsfm¶n¨v k\n¿¯pÂ hZmCÂsh¨v
Rm\pw At±ls¯ FXntcäp. (A_qZmhqZv)
1793.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: hÃh\pw bp²w sN¿pItbm Hcp

tbm²mhns\ Hcp¡n Ab¡pItbm AsÃ¦nÂ Hcp tbm²mhnsâ IpSpw_¯nÂ \Ã
Imcy¯n\v tbm²mhn\v ]Icw hÀ¯n¡p¶h\mIpItbm sNbvXnsÃ¦nÂ Aý\mÄ¡v ap¼v
Xs¶ AÃmlphnÂ \n¶pw Hcp hn]¯v Ahs\ ]nSnIqSp¶XmWv. (A_qZmhqZv)
1794.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: [\w sImWvSpw icocw sImWvSpw

\mhpsImWvSpw apivcn¡pItfmSv \n§Ä PnlmZv sN¿phn³. (A_qZmhqZv)
1795.\pAvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k)sb Rm³ t\cnÂ IWvSn«pWvSv. ]Iensâ

BZykab¯v bp²¯nÂ GÀs¸«n«nsÃ¦nÂ a²ymÓ¯nÂ \n¶v kqcy³ NmbpIbpw
ImäSn¨v hoipIbpw (Aćo£w XWp¯v) klmbw e`n¡pIbpw sN¿p¶Xphsc AhnSp¶v
bp²w ]nń¨ncp¶p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
1796.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) tNmZn¨p: \n§fnÂ BscbmWv

iplZm¡fmbn IW¡m¡p¶Xv? kZkyÀ ]dªp: {]hmNItc! AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ
h[n¡s¸«hcmWv iplZm¡Ä. {]hmNI³(k) ]dªp: F¦nÂ Fsâ kapZmb¯nÂ
iplZm¡Ä hfsc Ipdhmbncn¡pw. AhÀ tNmZn¨p: {]hmNItc, ]ns¶ BcmWhÀ?
AhnSp¶v adp]Sn ]dªp: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ h[n¡s¸«h³ iloZmWv.
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ (bp²w \nan¯aÃmsX) acWs¸«h³ iloZmWv. hnjqNnI
\nan¯w acWs¸«h³ iloZmWv. hbdnse AkpJw \nan¯w acWs¸«h³ iloZmWv.
ap§nacn¨h³ iloZmWv. (apkvenw)
1797.kCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. [\¯n\pap¼nÂ

sImÃs¸«h³ càkm£nbmWv. cà¯n\v ap¼nÂ sImÃs¸«h³ càkm£nbmWv. Zo\n\p
ap¼nÂ sImÃs¸«h³ iloZmWv. IpSpw_¯n\p ap¼nÂ sImÃs¸«h³ iloZmWv.
1798.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ \_n(k)bpsS ASp¯ph¶v ]dªp:

{]hmNIsc AhnSp¶v ]dªmepw! HcmÄ Fsâ [\w X«nsbSp¡m³ Dt±in¨p
sImWvSph¶mÂ (Rms\´v sN¿Ww)? AhnSp¶v ]dªp: \nsâ [\w Ah\v sImSp¡cpXv.
AbmÄ ]dªp: AhnSp¶v ]dªpXcnI. Ahs\t¶mSv t]mcmSnbmtem? AhnSp¶v ]dªp:
193
www.hidaya.do.am
\obpw Aht\mSv t]mcmSWw. AbmÄ ]dªp. AhnSp¶v ]dªpX¶mepw. Ahs\s¶

sIm¶mtem? AhnSp¶v ]dªp \o At¸mÄ càkm£nbmWv. AbmÄ ]dªp: AhnSp¶v
]dªpX¶mepw, Rm\hs\ sIm¶mtem? AhnSp¶v ]dªp Ah³ \cI¯nemWv .
(apkvenw)
1799.aAvJen(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Iem]thfbnse C_mZ¯v Fsâ

ASpt¯¡v lnPvd sN¿p¶Xn\v (ê¯nÂ) XpeyamWv. (apkvenw)
59. A©nÂ H¶v \nÀ_Ôw

1800.DaÀ(d) ]dbp¶q: \_n(k) Acpfn: \½psS [\w BÀ¡pw A\ćmhImiambne`n¡pIbnÃ.
\mw Dt]£n¨pt]mIp¶ kz¯p ssZhamÀ¤¯nÂ Nnehv sN¿m\pffXmbncn¡pw. AÃmlp
bp²¯nÂ ssIhcp¯n sImSp¯ [\¯nÂ \n¶v `mcyamÀ¡v Hmtcm sImÃt¯¡v
Bhiyapff Nnehv kwJy \o¡nsImSp¡pIbmWv \_n(k) sNbvXncp¶Xv. _m¡nbpff
AÃmlphnsâ [\w (ss_¯qÂamÂ) NnehpsN¿p¶ cwK§fnte¡v Xncn¨phnSpw. XpSÀ¶v
\_n(k)bpsS A\pNc·mcmb kZkytcmSv DaÀ(d) tNmZn¨p. BImi`qanIÄ GXv
c£nXmhnsâ \nb{´W¯nemtWm ØnXnsN¿p¶Xv, B \mY\mWv kXyw. Cu
bmYmÀ°yw \n§Ä¡dnhntÃ? AtX F¶v kZkyÀ adp]Sn \ÂIn. kZÊnÂ Aen, Aºmkv,
Dkvam³, A_vZpdlnam\vºv\p Hu^v, kpss_À, kAZv(d) F¶nhscÃmw DWvSmbncp¶p.
(_pJmcn. 4.53.326)
1801.Bbni:(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) acWs¸«t¸mÄ Icfpff Hcp hkvXphn\v Xn¶m³ ]äp¶

bmsXm¶pw Xs¶ Fsâ ho«nÂ DWvSmbncp¶nÃ. F\n¡pWvSmbncp¶ Hcp ]m{X¯nÂ
Aev]w _mÀen am{Xw. AXv Xn¶psImWvSv Iptd¡mew Rm³ Pohn¨p. A§s\ AXp
XoÀ¶pt]mbn. (_pJmcn. 4.53.329)
1802.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k)¡v tcmKw ITn\ambt¸mÄ Fsâ ho«nÂsh¨v NnInÕ

\S¯phm³ AhnSp¶v Xsâ ]Xv\namtcmSv k½Xw tNmZn¨p. At¸mÄ AhÀ k½Xw \evIn.
(_pJmcn. 4.53.331)
1803.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Fsâ ho«nÂsh¨v Fsâ Dug¯nemWv acWs¸«Xv. Fsâ

s\©nt\mSv NmcnInS¶psImWvSv. Fsâbpw AhnSps¯bpw Dan\ocns\ AÃmlp
tbmPn¸n¡pIbpWvSmbn. Bbni:(d) ]dbp¶p: A_vZpdlvam³ Hcp ankvhm¡pambn AhnsS
{]thin¨p. \_n(k) AXnÂ \n¶v Hcp IjWw Bhiys¸SpIbpw Rm\Xv Nh¨tijw
AXpsImWvSv \_n(k)¡v ankv hm¡v sNbvXpsImSp¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 4.53.332)
1804.A\kv(d) \nthZ\w: ]gIn Idp¯Xpw Hmtcm hmtdmSpIqSnbXpamb cWvSp sNcn¸v

sImWvSph¶n«v At±lw ]dªp. ChbmWv \_n(k)bpsS sNcn¸pIÄ. (_pJmcn. 4.53.339)
1805.A_p_pÀZ(d) ]dbp¶p: Bbni(d) IWvSw sh¨ Hcp ]pX¸v FSp¯p ImWn¨n«v

CXn\pffnÂ InS¶mWv \_n(k) ]ctemI{]m]vX\mbXv F¶v AhÀ ]dªp. ba\nÂ
s\bvXpWvSm¡p¶ Hcp ]cp¯n¯pWnbpw \n§Ä "aeºZv' F¶p ]dªphcp¶ Hcp
]pX¸pw AhÀ FSp¯p ImWn¨p. (_pJmcn. 4.53.340)
1806.A\kv(d) \nthZ\w: \nÝbw \_n(k) D]tbmKn¨ncp¶ Hcp tIm¸ Hcn¡Â s]m«nt¸mbn.

At¸mÄ s]m«nb Øe¯v Xncpta\n(k) shÅnbpsS Hcp IjWw ]nSn¸n¨p. Bknw(d)
]dbp¶p: \_nbpsS B tIm¸ Rm³ ImWpIbpw AXnÂ InS¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn.
4.53.341)
1807.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: A³kmcnIfnÂs¸« HcmÄ¡v Hcm¬Ip«n P\n¨t¸mÄ B Ip«nbv¡v

"apl½Zv' F¶ t]cnSm³ AhÀ Dt±in¨p. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: \n§Ä Fsâ t]cv
C«psImffpI F¶mÂ Fsâ D]\maw \n§Ä CScpXv. (_pJmcn. 4.53.345)
1808.Jue¯p(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. Nne BfpIÄ A\Àlamb

\nebv¡v AÃmlphnsâ [\w ssIImcyw sN¿p¶p. ]ctemIZn\w \cIambncn¡pw
AhÀ¡pff {]Xnêw. (_pJmcn. 4.53.347)
60. krjvSnbpsS Bcw`w
194
www.hidaya.do.am
1809.Cwdm³(d) \nthZ\w: Rms\mcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯p {]thin¨p. Fsâ H«Is¯

hmXnenÂ _Ôn¸n¨p. At¸mÄ _\pXaoanÂs¸« Hcp hn`mKw AhnsS Ibdn h¶p.
(BhÀ¯\w) tijw ba\nÂs¸« NneÀ Xncpk¶n[nbnÂ Ibdnh¶p. R§Ä
{]]©¯nsâ AkvXnXzs¯¡pdn¨v tNmZn¡phm³ h¶hcmsW¶v ]dªp. \_n(k)
Acpfn: BZnbnÂ AÃmlp am{XamWpWvSmbncp¶Xv. asämcp hkvXphpapWvSmbncp¶nÃ.
Ahsâ knwlmk\w A¶v shff¯n\p aosXbmWv. A§s\ Ah³ G«nÂ FÃm
Imcy§fpw tcJs¸Sp¯n. Ah³ BImi`qanIsf krjvSn¨p. Cu Ahkc¯nÂ HcmÄ
hnfn¨p]dªp. lpssksâ aIs\! \nsâ H«Iw HmSnt¸mbncn¡p¶p. DSs\ Rm³
Fgpt¶äpt]mbn. B H«Iw acoNnI apdn¨psImWvSv AXm t]mIp¶p! AÃmlp kXyw B
H«Is¯ Dt]£n¨v \_n(k)bpsS ap¼nencp¶v AhnSps¯ D]tZiw tI«ncps¶¦nÂ
\¶mbncpt¶s\sb¶v F\n¡v tJZw tXm¶n. XzmcnJv(d) ]dbp¶p: DaÀ(d) C{]Imcw
]dbp¶Xv Rm³ tI«p. Hcn¡Â Xncpta\n(k) R§fnÂ {]kwKn¡p¶h\mbn Fgpt¶äp
\n¶p. F¶n«v {]]©¯nsâ krjvSn¸ns\¡pdn¨v R§tfmSv AhnSp¶v hÀ¯am\w ]dªp.
A§s\ kzÀKhmknIÄ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pIbpw \cIhmknIÄ \cI¯nÂ
{]thin¡pIbpw sN¿p¶Xphscbpff hnhcWw R§Ä¡v \ÂIn. AXns\ {Kln¨h³
{Kln¡pIbpw hnkvacn¨h³ hnkvacn¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 4.54.414)
1810.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp krjvSn¸v \nÀÆln¨pIgnªt¸mÄ

Fsâ ImcpWyw Fsâ tIm]s¯ Ih¨psh¡pw F¶v Xsâ GSnÂ FgpXnsh¨p. B GSv
knwlmk\¯nsâ apIfnÂ Ah³ kq£n¨psh¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 4.54.416)
1811.A_qkea:(d) \nthZ\w: At±l¯nsâbpw Hcp kwL¯nsâbpw CSbnÂ Hcp `qanbpsS

{]iv\¯nÂ XÀ¡w DÂ`hn¨v Bbni:(d) ]dªp; A_qkea: \o B `qan Dt]£n¡pI.
\nÝbw Xncpta\n(k) C{]Imcw {]kvXmhn¨n«pWvSv. hÃh\pw Hcp Nm¬ `qan
IhÀs¶Sp¯mÂ Xs¶ Ggv `qan Ahsâ Igp¯nÂ AWnbn¡p¶XmWv (_pJmcn. 4.54.417)
1812.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: {]hmNI³ þ AhnSp¶v kXykÔ\pw kXykÔ\mbn AwKoIcn¡

s¸«h\pamWv þ Acpfn: \n§fnÂ Hmtcmcp¯cpsSbpw krjvSn¸n\pff X¿msdSp¸v \n§fpsS
amXmhnsâ KÀ`mib¯nÂsh¨v 40 Znhkw sImWvSmWv \S¡p¶Xv. asämcp 40
Znhk¯n\pffnÂ AXp Hcp cà]nWvUambn amdp¶p. A\ćw thsdmcp 40 Znhk¯n\Iw
AsXmcp amwk]nWvUambn amdp¶p. tijw \mev IÂ]\IÄ \ÂIns¡mWvSv AÃmlp Hcp
ae¡ns\ Ab¡p¶p. Ahsâ {]hÀ¯\§Ä, Ahsâ Blmcw, Ahsâ Bbpkv, Ah³
hnPbntbm ]cmPnXt\m F¶ Imcyw ChsbÃmw FgpXnsh¡m³ AÃmlp B ae¡nt\mSv
\nÀt±in¡pw. A\ćw Ah\nÂ Bßmhns\ DuXp¶XmWv. ]n¶oSv Cu
Fgp¯\pkcn¨mWv B a\pjy³ {]hÀ¯n¡pI. Ah³ Nnet¸mÄ kzÀ¤s¯ kao]n¡pw.
Ah¶pw kzÀ¤¯n\panSbnÂ Hcp apgw AIew am{Xta ZqcapWvSmbncn¡pIbpffq. B
L«¯nÂ Ahsâ Imcy¯nepff Fgp¯p Ahsâ IÀ½§sf Ih¨v sh¡pw. ]n¶oSv
\cIhmknIfpsS IÀ½amWv Ah\mcw`n¡pI. AXpt]mse asämcp a\pjy³ ]m]w sNbvXv
\cIs¯ kao]n¡pw Ahkm\w Ah¶pw \cI¯n\panSbnepff Zqcw Hcp apgw am{Xambn
Ahtijn¡pw. At¶cw Ahsâ {]iv\¯nepff Fgp¯v Ahsâ {]hÀ¯\s¯ Ih¨p
shbv¡pw. At¸mÄ Ah³ kzÀ¤hmknIfpsS {]hÀ¯\§Ä Bcw`n¡pw. (_pJmcn.
4.54.430)
1813.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp Hcp a\pjys\ kvt\ln¨mÂ

Pn_vcoÂ C{]Imcw hnfn¨p ]dbpw; AÃmlp C¶hs\ kvt\ln¡p¶p. AXpsImWvSv
\n§fpw Ahs\ kvt\ln¨psImffphn³. A§s\ Pn_vcoepw Ahs\ kvt\ln¡pw.
am{XaÃ, hm\temI\nhmknIfnÂ Pn_vcoepw C§s\ hnfn¨p ]dbpI IqSn sN¿pw. AÃmlp
C¶ a\pjys\ kvt\ln¡p¶p. AXp sImWvSv \n§fpw Ahs\ kvt\ln¨psImffpI.
At¸mÄ hm\temI \nhmknIÄ AJnehpw Ahs\ kvt\ln¡pw. (_pJmcn. 4.54.431)
1814.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv AhÀ tIÄ¡pIbpWvSmbn. ae¡pIÄ

taL¯nembns¡mWvSv Cd§pw. At¶cw hm\temI¯psh¨v Xocpam\n¨ Imcy§sf¡pdn¨v
AhÀ kwkmcn¨p sImWvSncn¡pw. At¸mÄ ]nimNp¡Ä AXp I«v tIÄ¡pw. {]iv\w
sh¡p¶hÀ¡v B hmÀ¯ clkyambn B ]nimNp¡Ä Adnbn¨psImSp¡pw. {]iv\¡mÀ
(tPymÕy·mÀ) B hmÀ¯tbmsSm¸w \qdp Iffw kz´w I¿nÂ \n¶v Iq«nt¨À¡pw.
(_pJmcn. 4.54.432)
1815.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn; shffnbmgvN Znhkw h¶mÂ ]ffnbpsS

Hmtcm hmXnev¡epw Ipsd ae¡pIÄ h¶p \nÂ¡pw. BZyamZyw hcp¶hcmsc¶v
AhscgpXnsImWvSncn¡pw. Ahkm\w Camw an¼dnÂ Ibdn Ccp¶pIgnªmÂ ae¡pIÄ
195
www.hidaya.do.am
AhcpsS ISemkpIsfÃmw Npcp«nsh¨v Camansâ DÂt_m[\w tIÄ¡m³ sN¶ncn¡pw.

(_pJmcn. 4.54.434)
1816.Bbni(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) AhtcmSv ]dªp. Bbni! CXm Pn{_oÂ \n\¡v
kemw ]dbp¶p. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp: hAsselnÊemw hdÒ¯pÃmln
h_d¡m¯qlq. tijw Bbni XpSÀ¶p: \_n(k) ImWp¶Xv F\n¡v ImWm³
IgnbpIbnÃtÃm. (_pJmcn. 4.54.440)
1817.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) Pn_vcoent\mScpfn: \n§Ä km[mcW

kµÀin¡p¶XnÂ IqSpXÂ {]mhiyw F´psImWvSv R§sf kµÀin¡p¶nÃ? C_v\p
Aºmkv(d) ]dbp¶p: Xm¦fpsS \mYsâ IÂ]\b\pkcn¨ÃmsX R§Ä Cd§mdnÃ.
R§fpsS ap¼nepffXpw ]n¶nepffXpsaÃmw \S¡p¶Xv Ahsâ lnXa\pkcn¨mWv (19:64)
F¶ JpÀB³ hmIyw AhXcn¨Xv At¸mgmWv. (_pJmcn. 4.54.441)
1818.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: F\n¡v Pn_vcoÂ Hcp coXnbnÂ JpÀB³
HmXnt¡Ä¸n¨p X¶p. At¸mÄ IqSpXÂ coXnbnÂ JpÀB³ HmXnt¡Ä¸n¨p Xcphm³
Pn_vcoent\mSv Rm\mhiys¸«p. At¸mÄ At±lw ImWn¨p X¶X\pkcn¨v Ggp
cq]¯nepff Hm¯phsc F¯nt¨À¶p. (_pJmcn. 4.54.442)
1819.A_pZÀdv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Pn_vcoÂ Ft¶mSv ]dªp: \nsâ kapZmb¯nÂ

\n¶v Bsc¦nepw AÃmlphnÂ H¶ns\bpw inÀ¡v sN¿msX acWs¸«mÂ Ah³
kzÀ¤¯nÂ {]thin¨p. Ah³ hy`nNcn¨mepw tamjvSn¨mepw. (_pJmcn. 4.54.445)
1820.C_v\p akvDuZv(d) ]dbp¶p: ""Xsâ c£nXmhnsâ al¯c§fmb ZrjvSm´§fnÂ NneXp

At±lw IWvSp''(53:18) F¶ JpÀB³ kqà¯nsâ Dt±iyw N{Ihmfs¯ BsI aqSnbXpw
]¨\nd¯nepffXpamb Hcp hncn¸v \_n(k) IWvSp F¶XmWv. (_pJmcn. 4.54.456)
1821.Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ ]dªp: apl½Zv(k) Xsâ \mYs\ (AÃmlphns\)

IWvSpsh¶v hÃh\pw hmZn¡pIbmsW¦nÂ Ah³ h¼n¨ Ipämtcm]WamWv AÃmlphnsâ
t]cnÂ Npa¯p¶Xv. Xncpta\n(k) IWvSXv Pn_vcoens\bmWv. Pn_vcoensâ kzXthbpff
cq]¯nepw kz`mh¯nepamWv \_n(k) IWvSXpw. At¶cw Pn_v coÂ N{Ihmfs¯
apgph\pw aqSnbncp¶p. (_pJmcn. 4.54.457)
1822.kapd:(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Rm³ cm{XnbnÂ Fsâ ASp¯p cWvSv a\pjy·mÀ
hcp¶Xp kz]v\w IWvSp. A§ns\ AhÀ ]dªp: \cIs¯ kq£n¡p¶ amen¡mWv
\cIs¯ Pzen¸n¡pI. Rm³ Pn_vcoemWv. CXp ao¡mbnepw. (_pJmcn. 4.54.459)
1823.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ Xsâ CWsb Xsâ hncn¸nte¡v £Wn¨v

At¸mÄ AhÄ hnk½Xw ImWn¨p. A§ns\ AhtfmSv tIm]njvT\mbns¡mWvSv B cm{Xn
Ah³ Ign¨pIq«n. F¦nÂ {]`mXw htc¡pw ae¡pIÄ Ahsf i]n¨psImWvtSbncn¡pw.
(_pJmcn. 4.54.460)
1824.ssJkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzÀ¤¯nse IqSmcw DÄ`mKw iq\yamb ]hngw

sImWvSv \nÀ½n¡s¸«XmWv. D]cn`mKs¯ AXnsâ \ofw 30 ssaemWv. AXnsâ kÀÆ
tImWpIfnepw kXyhnizmkn¡v IpSpw_apWvSmbncn¡pw. aäpffhÀ Ahsc ZÀin¡pIbnÃ.
asämcp \nthZ\¯nÂ 60 ssaÂ F¶mWv. (_pJmcn. 4.54.466)
1825.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp ]dªp: ]pWyIÀ½w A\pjvTn¡p¶

Fsâ Zmk·mÀ¡v Hcp I®pw ZÀin¡m¯Xpw Hcp sNhnbpw tIÄ¡m¯Xpw Hcp a\pjysâ
a\Êpw \ncq]n¡m¯Xpambh Rm³ X¿mdm¡nbn«pWvSv. \n§Ä Dt±in¡p¶psh¦nÂ
C{]Imcw ]mcmbWw sN¿pI (I¬IpfpÀ½bnÂ \n¶v AhÀ¡v tKm]yam¡s¸«Xp
bmsXmcp a\Êpw AdnbpIbnÃ) . (_pJmcn. 4.54.467)
1826.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BZyambn kzÀ¤¯nÂ {]thin¡p¶hcpsS

cq]w ]Xn\memw cmhnse ]qÀ®N{µtâXmbncn¡pw. AhchnsS Xp¸pItbm aq¡pNoäpItbm
hnkÀÖ\w \S¯pItbm sN¿pIbnÃ. kzÀ®ambncn¡pw AhcpsS XfnIIÄ. NoÀ¸pIÄ
kzÀ®w sImWvSpw shffn sImWvSpapffhbpw. AhÀ kpKÔ{Zhy§Ä ]pI¡p¶
IpänIfnÂ DuZv BWv ]pIbv¡pI. IkvXqcnbptSXmbncn¡pw AhcpsS hnbÀ¸nsâ aWw.
AhÀ¡v cWvSp `mcyamÀ hoXapWvSmbncn¡pw. kuµcym[nIy¯mÂ AhcpsS
IW¦mepIfnse aÖt]mepw ]pd¯pImWpw. AhÀ¡nSbnÂ bmsXmcphn[ A`n{]mb
`n¶Xtbm hntZzjtam DWvSmbncn¡pIbnÃ. AhcpsSsbÃmw a\Êv Hscmä a\pjysâ
196
www.hidaya.do.am
a\Êpt]msebncn¡pw cmhnsebpw sshIo«pw AhÀ AÃmlphns\ ]cnip²s¸Sp¯pw.

(_pJmcn. 4.54.468)
1827.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AhÀ¡v tijw kzÀ¤¯nÂ {]thin¡p¶hÀ

Gähpw iàntbdnb \£{Xw t]mse {]Imin¨p sImWvSncn¡pw. AhcpsS a\ÊpIÄ Hscmä
a\pjysâ a\Êpt]msebmbncn¡pw. AhÀ¡nSbnÂ bmsXmcp `mcyamÀ hoXapWvSmbncn¡pw.
kuµcy¯nsâ hÀ²\hp ImcWw AhcpsS IW¦mepIfpsS amwk¯n\pffnse
aÖt]mepw ]n¶neqsS ]pd¯pImWpw. cmhnsebpw sshIpt¶chpw AhÀ AÃmlphnsâ
]cnip²nsb hmgv¯ns¡mWvSncn¡pw. Ahsc Hcn¡epw tcmKw _m[n¡pIbnÃ. (_pJmcn.
4.54.469)
1828.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ kapZmb¯nÂ \n¶pw Fgp]Xn\mbncw t]À

AsÃ¦nÂ Ggpe£w t]À kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw AhscÃmhcpw H¶n¨mbncn¡pw
kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pI. ]Xn\memw cmhnse ]qÀ®N{µsâ cq]¯nembncn¡pw AhcpsS
apJ§Ä. (_pJmcn. 4.54.470)
1829.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: XoÀ¨bmbpw kzÀ¤¯nÂ Hcp hr£apWvSv. Hcp

hml\bm{X¡mc³ \qdphÀjw k©cn¨mepw AXnsâ XWÂ apdn¨pIS¡pIbnÃ. (_pJmcn.
4.54.474)
1830.A_plqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzÀ¤¯nÂ Hcp acapWvSv. Hcp hml\

bm{X¡mc³ \qdphÀjw k©cn¨mepw AXnsâ \ngÂ IS¶pt]mIpIbnÃ. \n§Ä
Dt±in¡p¶psh¦nÂ C{]Imcw ]mcmbWw sNbvXpsImffphn³ (hym]n¨p InS¡p¶
XWepIÄ¡pw. hfnÃn³ awZqZn³) . (_pJmcn. 4.54.475)
1831.A_qkCuZnÂJpZvcn(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzÀ¤hmknIÄ AhÀ¡v aosXbpff

amfnIapIfnse \nhmknIsf BImi¯nsâ Ingt¡m AsÃ¦nÂ ]Snªmsd N{Ihmf¯nÂ
Pzen¨p {]Imin¨psImWvSncn¡p¶ \£{X§sft¸mse ZÀin¡pw. AhcpsS CSbnepff
]ZhnIÄ X½nepff hyXymkw ImcWw. klm_namÀ tNmZn¨p. {]hmNItc! AXp
{]hmNI·mcpsS ]ZhnIfmbncn¡pw. AhnsS aämÀ¡pw F¯nt¨cm³ km[n¡pIbnÃtÃm.
\_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. AsX, Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¨psImWvSncn¡p¶ AÃmlp
kXyw. AÃmlphnÂ hnizkn¡pIbpw {]hmNI·msc kXys¸Sp¯pIbpw sNbvX
]pcpj·mcmWnhÀ. (_pJmcn. 4.54.478)
1832.A_qPwd:(d) \nthZ\w: Rm³ C_v\p Aºmknsâ ASp¯p a¡bnÂ Ccn¡pIbmWv.

At¸mÄ Fs¶ ]\n _m[n¨p At±lw ]dªp. kwkw shffw sImWvSv \o AXns\
XWp¸n¡pI. \nÝbw. \_n(k) Acpfn. ]\n \cI¯nsâ BhnbnÂs¸«XmWv. AXn\mÂ
\n§Ä shffw sImWvSv AXns\ XWp¸n¡pI AsÃ¦nÂ kwkwsImWvSv \nthZI\mb
l½mZv ChnsS kwibn¡p¶p. (_pJmcn. 4.54.483)
1833.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]\n \cI¯nsâ BhnbnÂs¸«XmWv. AXpsImWvSv

]\nsb \n§Ä shffw sImWvSv XWp¸n¡pI. (_pJmcn. 4.54.485)
1834.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fpsS Cu Aán \cImánbpsS

Fgp]Xnsemcp `mKamWv. ssZhZqXsc! Cu Aán Xs¶ FÃmw Icn¡phm³ aXnbmIpatÃm
F¶v ]dbs¸«p. \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. \cImán¡v Cu Aántb¡mÄ 69 Cc«n iàn
\ÂIs¸«ncn¡p¶p. Hmtcm `mK¯n\pw CtX tXmXnÂ NqSpWvSmbncn¡p¶XmWv. (_pJmcn.
4.54.487)
1835.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cmhv Ccp«mbmÂ \n§fpsS Ip«nIÄ ho«nÂ \n¶pw
]pd¯pt]mIp¶Xv \n§Ä XSªpsImffpI. ImcWw B kab¯v ]nimNp¡Ä `qanbnÂ
]c¡p¶p. Cim¡ptijw Ipd¨v kabw IgnªmÂ \n§Ä Ahsc hnt«¡pI. F¶n«v
hmXneS¨v _nkvansNmÃn hnf¡v sISp¯n Dd§m³ InS¡pI. _nkvan sNmÃpIbpw
shff¸m{X¯nsâ hmb sI«pIbpw sN¿pI. \o \nsâ Blmçm{Xw aqSnsh¡pIbpw
hoWvSpw _nkvan sNmÃpIbpw sN¿pI. aqSnsh¡m³ H¶pw e`n¨nsÃ¦nÂ AXnsâ hmbnÂ
GsX¦nepw km[\w hne§s\ FSp¯psh¡pI. (_pJmcn. 4.54.500)
1836.kpsseam³(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Rm³ \_n(k)bpsS IqsS Ccn¡pt¼mÄ cWvSmfpIÄ

]ckv]cw iImcn¡phm³ XpS§n. AhcnsemcmfpsS apJw Nph¶ncp¶p. IWvT\mUn
hoÀ¡pIbpw sNbvXn«pWvSv. At¸mÄ \_n(k) ]dªp; \nÝbw F\n¡v Hcp hN\w
AdnhpWvSv. AXp AbmÄ sNmÃnbmÂ AbmfpsS a\ÊnÂ DffXp (tcmjw) \o§n
197
www.hidaya.do.am
t¸mIp¶XmWv. ADuZp_nÃmlnan\ssi¯m\n F¶v Ah³ ]dªmÂ tcmjw hn«pamdpw.

DSs\ A\pNc·mÀ Abmsf CXp D]tZin¨p. At¸mÄ AbmÄ ]dªp: F´v! F\n¡v
{`m´pWvtSm? (_pJmcn. 4.54.502)
1837.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BZansâ k´m\§Ä P\n¡pt¼mÄ ]nimNv

Ahsâ CcphncepIÄ sImWvSv Ahsâ Ccp`mK§fnepw Ip¯p¶XmWv. Cuk_v\padnbw
HgnsI. At±ls¯ Ip¯phm\pw Ah³ ]pds¸«p. F¶mÂ adtaÂ BWv Ah³
Ip¯nbXv. (_pJmcn. 4.54.506)
1838.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tIm«phmbv ]nimNnsâ {]hÀ¯nIfnÂ

s]«XmWv. AXn\mÂ \n§fnÂ hÃh\pw tIm«phmbv C«mÂ Xsâ Ignh\pkcn¨v AXns\
Ah³ \nb{ń¡s«. tIm«phmbn«p sImWvSv \n§fnsemcmÄ lm! F¶p ]dbpt¼mÄ ]nimNv
Nncn¡p¶XmWv. (_pJmcn. 4.54.509)
1839.A_qJ¯mZ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \Ã kz]v\§Ä AÃmlphnÂ \n¶pffXmWv.

t]¡n\mhpIfnÂ ]nimNnÂ \n¶pffXpw. \n§fnÂ Bsc¦nepw `bs¸Sp¯p¶ kz]v\w
IWvSmÂ Ah³ Xsâ CSXp`mKt¯¡v H¶p Xp¸pIbpw AXnsâ \mi¯nÂ \n¶pw
AÃmlphn¦Â A`b¯n\pthWvSn {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXpsImffs«. \nÝbw AXp
Ahs\ D]{Zhn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 4.54.513)
1840.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw ""em Ceml CÃÃmlp hlZ

lpemicoIelp elqÂ apÂIp helpÂlwZp hlph AÃmIpÃn ssiC³ JZoÀ''F¶v Hcp
Znhkw sNmÃnbmÂ AXp Ah¶p ]¯p ASnaIsf tamNn¸n¨Xn\v XpeyamWv. \qdv
]pWy§Ä Ah\v tcJs¸Sp¯pw. \qdv ]m]§Ä am¸v sN¿s¸Spw. sshIpt¶cw hsc AXv
Ah¶v ]nimNnÂ \n¶pff kwc£Whpw Bbn¯ocpw. Ch³ sImWvSph¶Xnt\¡mÄ
t{ijvTamb Hcp kwKXn Bcpw sImWvSphcp¶nÃ. HcmÄ HgnsI. Ah³ CXnt\¡mÄ
{]hÀ¯n¨p. (_pJmcn. 4.54.514)
1841.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃh\pw Dd¡¯nÂ \n¶p

DWÀ¶mÂ Ah³ hpfp FSp¡pIbpw aq¶p {]mhiyw shffw Ibän NoäpIbpw sN¿s«.
F´psImWvsS¶mÂ Ahsâ \mkmZzmc¯nemWv ]nimNv cm{Xn Ign¨pIq«nbXv. (_pJmcn.
4.54.516)
1842.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) an¼dnt·Â \n¶psImWvSv C{]Imcw {]kwKn¡p¶Xv

Rm³ tI«n«pWvSv. ]m¼pIsf \n§Ä sIm¶pIfbphn³. hninjym icoc¯nÂ cWvSp
shfp¯ hcIfpff ]m¼nt\bpw hmÂ apdnª ]m¼nt\bpw. Ah cWvSpw I®nsâ ImgvN
\in¸n¡pIbpw KÀ`w Aekn¸n¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 4.54.518)
1843.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn; Hcp thiybmb kv{Xo¡v am¸v sN¿s¸«p.

Zmlw aqew Nmhmdmbn Hcp InWän³ Icbnse \\ª a®v \¡ns¡mWvSncp¶ Hcp
\mbbpsS AcnIneqsS AhÄ \S¶pt]mbn. AXp IWvSt¸mÄ AhÄ Xsâ jqkgn¨v
X«¯nsâ Hcp Xe¡psI«n InWänte¡v Xmgv¯n B \mbv¡v shffw
tImcnsbSp¯psImSp¯p. AXp ImcWw AhÄ¡v am¸v sN¿s¸«p. (_pJmcn. 4.54.538)
61. \_namcpsS hÀ¯am\§Ä

1844.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp BZans\ krjvSn¨p. At±l¯nsâ
\ofw Adp]Xp apgambncp¶p. tijw AÃmlp ]dªp: \o t]mbn«v B ae¡pIÄ¡v kemw
sNmÃpI. F§ns\bmWv \nsâ keman\v AhÀ adp]Sn ]dbp¶sX¶v \o {i²n¡pI.
AXpXs¶bmbncn¡pw \nsâbpw \nsâ k´m\§fpsSbpw A`nhmZyw. BZw AhÀ¡v
AÊemap Asse¡pw F¶v ]dªp. At¸mÄ AhÀ ]dªp. AÊemap Asse¡ hdlv
a¯pÃmln''F¶v. AXmbXv, hdlvaXpÃmln F¶v AhÀ At±l¯n\v hÀ²n¸n¨p.
kzÀ¤¯nÂ {]thin¡p¶hscÃmhcpw BZansâ cq]¯nembncn¡pw. AhcpsS hen¸tam
AXp C¶phtc¡pw IpdªpsImWvSncn¡pIbmWv. (_pJmcn. 4.55.543)
1845.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: C{kmboeyÀ DWvSmbncp¶nsÃ¦nÂ amwkw

sI«pt]mhpIbnÃmbncp¶p. lÆmAv DWvSmbncp¶nsÃ¦nÂ Hcp kv{Xobpw AhfpsS
`À¯mhns\ h©n¡pIbnÃmbncp¶p. (_pJmcn. 4.55.547)
198
www.hidaya.do.am
1846.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kv{XoItfmSv \n§Ä \· D]tZin¡phn³.

\nÝbw, kv{XoIÄ hmcnsbÃp sImWvSv krjvSn¡s¸«ncn¡p¶p. hmcnsbÃpIfnÂ
D]cn`mK¯pffXmWv Gddhpw hfªXv. \o AXns\ t\scbm¡phm³ ]pds¸«mÂ \o
AXns\ s]m«n¨p Ifbpw. Dt]£n¨mtem! AXp hfªp sImWvSpancn¡pw. AXn\mÂ
kv{XoItfmSv \n§Ä \· D]tZin¡phn³. (_pJmcn. 4.55.548)
1847.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \cIhmknIfnÂ Gähpw eLphmb in£

bpffhtcmSv AÃmlp tNmZn¡pw. temI¯pff kÀÆhkvXp¡fpw \n§fpsS DSaØXbnepw
A[o\¯nepw BsW¦nÂ Ah \ÂIn in£bnÂ \n¶pw tamN\w t\Sm³ \n§Ä
B{Kln¡ptam? Ah³ ]dbpw: AsX. AÃmlp ]dbpw: BZansâ apXpInembncp¶
kµÀ`¯nÂ Chsb¡mÄ eLphmb Hcp Imcyw \nÀÆln¡phm³ \n§tfmSv
Rm\mhiys¸«ncp¶p. F¶nÂ inÀ¡v sN¿cpsX¶v. F¶mÂ \o AXp [n¡cn¨p. F¶nÂ
inÀ¡v sh¨p. (_pJmcn. 4.55.551)
1848.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GsXmcp Bßmhpw A{Iaambn

h[n¡s¸SpIbmsW¦nÂ BZansâ BZyk´m\¯n\v B Ipä¯nÂ Hcp ]¦v
e`n¡mXncn¡nÃ. \nÝbw, Ah\mWv H¶maXmbn sIme \S¸nÂ hcp¯nbXv. (_pJmcn.
4.55.552)
1849.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ZÖmens\¡pdn¨v Hcp {]hmNI\pw Xsâ

kapZmbs¯ DWÀ¯m¯ Hcp hmÀ¯ Rm³ \n§tfmSv ]dbmw. XoÀ¨bmbpw Ah³
Hä¡®\mWv. kzÀ¤hpw \cIhpw t]msebpff AXv Ah³ sImWvSphcpw. Ah³
kzÀ¤sa¶v ]dbp¶Xv \cIhpw \cIsa¶v ]dbp¶Xv kzÀ¤hpambncn¡pw. \plv Xsâ
kapZmbs¯ Chs\ kw_Ôn¨v Xm¡oXv sNbvXXpt]mse Rm\pw Xm¡oXv sN¿p¶p.
(_pJmcn. 4.55.553)
1850.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \qlns\bpw At±l¯nsâ kapZmbs¯bpw

sImWvSphcpw. At±lt¯mSv AÃmlp tNmZn¡pw. \o {]t_m[\w sNbvXpthm? AsXsb¶v
At±lw adp]Sn ]dbpw. AÃmlp At¸mÄ At±l¯nsâ kapZmbt¯mSv tNmZn¡pw.
\n§Ä¡v At±lw {]t_m[\w sNbvXpthm? Ah³ ]dbpw: CÃ, R§Ä¡v Hcp {]hmNI³
h¶n«nÃ. \n\¡v BcmWv km£nsb¶v \plnt\mSv tNmZnbv¡pw. apl½Zpw At±l¯nsâ
kapZmbhpsa¶v \plv adp]Sn ]dbpw. A§s\ R§Ä km£n \nÂ¡msa¶v AhÀ ]dbpw.
(C{]Imcw Rm³ \n§sf amXrImkapZmbam¡n. \n§Ä P\§Ä¡v km£n \nÂ¡phm³
thWvSn) F¶v AÃmlp ]dªXnsâ hnh£ CXmWv. (_pJmcn. 4.55.555)
1851.ssk\_v(d) \nthZ\w: Hcp Znhkw \_n(k) ]cn{àn¨h\mbn AhcpsS ASp¯v {]thin¨p.

AhnSp¶v ]dªp: "emCeml CÃÃmlp'Ad_nIÄ¡v h¼n¨ Hcm]¯v Bk¶ambn
cn¡p¶p. bAvPqPnsâbpw aAvPqPnsâbpw CXm CXpt]msebpsffmcp Hm« Xpd¶ncn¡p¶p.
NqWvSmWnhncepw s]cphncepw tNÀ¯v hr¯mIrXnbnem¡nbn«v CXm C{Xhen¸apff Hm«
F¶v \_n(k) DWÀ¯n. At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! \ap¡nSbnÂ \Ã
BfpIfpWvSmbncns¡ \mw \in¨pt]mIptam? \_n(k) {]Xyp¯cw \evIn: AsX, ZpjvS·mÀ
IqSpXembmÂ \mw \in¡pIXs¶ sN¿pw. (_pJmcn. 4.55.565)
1852.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemI¯nÂ \á]mZ¯nÂ tNem IÀaw

sN¿s¸Sm¯hcpambn«mWv \n§Ä DbÀs¯gpt¶Â¡pI. \_n(k) C{]Imcw HmXn
(BZyambn krjvSn¸v Bcw`n¨Xpt]mse Xs¶ AXp \mw BhÀ¯n¡pw. CXp \½psStaÂ
\nÀ_Ô hmKvZm\amWv.) ]ctemI¯p BZyambn hkv{Xw [cn¸n¡pI C{_mlnw (A)
sbbmWv Fsâ A\pNc·mcnÂ Nnesc A¶p CSXp`mKt¯¡v sImWvSp t]mIpw. At¸mÄ
Rm³ ]dbpw. Fsâ A\pNc·mÀ! Fsâ A\pNc·mÀ! At¶cw \n§Ä hn«pt]m¶ tijw
X§fpsS PohnX¯nte¡v Xs¶ aS§nt]mbhcmWhÀ F¶v F\nbv¡v adp]Sn e`n¡pw.
At¸mÄ DÂ¡rjvSZmk³ (Cukm) ]dªXpt]mse Xs¶ Rm³ ]dbpw. (AhÀ¡nSbnÂ
Pohn¨ncp¶ Imea{Xbpw AhcpsS PohnXs¯ Rm³ ho£n¨psImWvSncp¶p) (5:120) .
(_pJmcn. 4.55.568)
1853.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZn\w C{_mlnw\_n (A) Xsâ

]nXmhns\ IWvSpap«pt¼mÄ AbmfpsS apJw s]mSn ]pcWvSv Idp¯ncn¡pw. C{_mlnw
AbmtfmSv ]dbpw. Fs¶ [n¡cn¡cpsX¶v. Rm³ Xm¦tfmSv ]dªncp¶ntÃ? ]nXmhv
]dbpw Cu Znhkw Rm³ \ns¶ [n¡cn¡p¶nÃ. At¸mÄ C{_mlnw ]dbpw. Fsâ
c£nXmth! \o Fs¶ ]ctemI Znhk¯nÂ A]am\n¡pIbnsÃ¶v hmKvZm\w sNbvXn
«pWvStÃm. \nsâ A\p{Kl¯nÂ \n¶v At§bäw hnZqcam¡s¸« \nebv¡v Fsâ ]nXmhv
199
www.hidaya.do.am
Pohn¡p¶Xnt\¡mÄ henb A]am\w F\nbv¡v F´mWpffXv. AÃmlp ]dbpw:

XoÀ¨bmbpw kXy\ntj[nIÄ¡v kzÀ¤w ldmam¡nbncn¡p¶p. tijw C{_mlnant\mSv
tNmZn¡pw. Xm¦fpsS Imen¶Snbnse´mWpffXv. At±lw t\m¡pt¼mÄ tNmc ]pcWvS Hcp
DSp¼ns\ ImWpw. DSs\ AXnsâ ImepIÄ \cI¯ntes¡dnªpIfbpw. (_pJmcn. 4.55.569)
1854.kapd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cm{Xn Dd¡¯nÂ cWvSmfpIÄ Fsâ ASp¡Â h¶p.
ZoÀLImb\mb HcmfpsS ASp¡Â R§Ä sN¶p. Dbcw ImcWw At±l¯nsâ incÊv
F\n¡v ImWm³ Ignªncp¶nÃ. XoÀ¨bmbpw At±lw C{_mlnambncp¶p. (_pJmcn.
4.55.573)
1855.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: F¶mÂ C{_mlnw (A)sb ImWWsa¶m

{Kln¡p¶h³ \n§fpsS kvt\lnXs\ (Fs¶) t\m¡s«. aqkbmIs« NpcpWvS apSnbpw
NpI¸pw shfp¸pw IeÀ¶ \ndhpamWv At±l¯ntâXv. Cu¯¸\acw D]tbmKn¨psImWvSv
DWvSm¡nb Hcp IbdpsImWvSv aq¡pIbdn« Hcp NpI¶ H«I¯nt·emWv At±lw
bm{XsNbvXncp¶Xv. At±lw Xmgv hcbnte¡v Cd§nt¸mIp¶Xv Rm\nXm ImWp¶p.
(_pJmcn. 4.55.574)
1856.A_pZÀdv(d) \nthZ\w: Rm³ tNmZn¨p: ssZhZqXsc! BZyambn `qanbnÂ Øm]nXamb ]ffn

GXmWv. \_n(k) Acpfn: akvPnZpÂldmw. ]n¶oSv GXv ]ffnbmsW¶v Rm³ tNmZn¨p.
\_n(k) Acpfn: ss_¯pÂapJ±kv. F{XsImÃw CShn«mWv Ah cWvSpw Øm]nXambXv?
\_n(k) Acpfn: \mev]XpsImÃw CShn«v. C\n FhnsSh¨mtWm \akv ¡mckabambXv
AhnsSh¨v \o \akv¡cn¨psImffpI. XoÀ¨bmbpw AXnemWv ]pWyan cn¡p¶Xv. (_pJmcn.
4.55.585)
1857.A_qlpssaZv(d) \nthZ\w: A\pNc·mÀ tNmZn¨p. {]hmNIsc! R§Ä At§¡v

F§ns\bmWv kzem¯p sNmtÃXv. \_n(k) Acpfn: \n§Ä sNmÃpI. AÃmlp½ skmÃn
Aemapl½Zn³ hmAkvhmPnln. . . . . . . C¶¡ laoZpw aPoZpw. (_pJmcn. 4.55.588)
1858.IAv_v(d) \nthZ\w: At±lw A_vZpdlvam\nt\mSv ]dªp. \_n(k) bnÂ \n¶v Rm³

tI«Xmb Hcp k½m\w \n\¡v Rm³ \evIs«tbm? AsXsb¶v Rm³ adp]Sn ]dªp.
At±lw ]dªp: {]hmNIsc! R§Ä \n§Ä¡v F§s\ kemw sNmÃWsa¶v AÃmlp
R§sf ]Tn¸n¨n«pWvSv. F¶mÂ F§ns\bmWv kzem¯psNmtÃWvSXv. \_n(k) Acpfn:
\n§Ä ]dbpI: AÃmlp½ kzÃn: . . . C¶¡laoZpwaPoZv. (_pJmcn. 4.55.589)
1859.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lÊ³, lpssk³(d) F¶nhsc ]nimNnsâ

Xn·bnÂ \n¶v c£n¡phm³ c£ tXSmdpWvSv. \n§fpsS ]nXmhv C{_mlnw, Ckvam CuÂ,
Ckvlm¡v F¶nhsc ]nimNnsâ D]{Zh¯nÂ \n¶v c£ tXSnbncp¶Xv CtX hmNI§Ä
sImWvSmbncp¶p. ADuZv_nIenamZnÃmln¯ma; an³IpÃn ssi¯m\n³ hlma: han³ IpÃn
sF\n³ ema (FÃm ]nimNp¡fnÂ \n¶pw hnjP´p¡fnÂ \n¶pw D]{ZhImcnIfmb
I®pIfpsS \mi§fnÂ \n¶pw AÃmlphnsâ XXzkw]qÀ®§fmb hN\§Ä aptJ\
Rm\nXm c£t\Sp¶p) . (_pJmcn. 4.55.590)
1860.A_qaqk(d) \nthZ\w: ]pcpj·mcnÂ [mcmfw t]À ]qÀ®X {]m]n¨n«pWvSv. F¶mÂ

kv{XoIfnÂ ôÀHu¶nsâ `mcy Bknbhpw Cwdm\nsâ aIÄ aÀbapw am{XamWv ]qÀ®X
{]m]n¨n«pffXv. CXc kv{XoIsf At]£n¨v Bbni: bpsS t{ijvTX CXc Blmc
]ZmÀ°§sf At]£n¨v IdntNÀ¯ ]¯ncn¡pffXpt]msebmWv. (_pJmcn. 4.55.623)
1861.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: ZmhqZv (A) ¶v AÃmlp k_qÀ ]mcmbWw sN¿Â eLqIcn¨p

sImSp¯p. Xm³ bm{X sN¿p¶ hml\§Ä¡v Po\nbnSm³ At±lw Iev]n¡pw. Po\nbn«v
Ignbpwap³]v At±lw k_qÀ HmXn Ignªncn¡pw. kz´w ssIIÄ sImWvSv A²zm\n¨v
k¼mZn¨XÃmsX At±lw `£n¡mdnÃ. (_pJmcn. 4.55.628)
1862.Aend(d) \nthZ\w: \_n(k) AcpfnbXp Rm³ tI«n«pWvSv. Xsâ kaImeo\cmb

kv{XoIfnÂ Cwdmsâ aIÄ adnbamWv Gähpw DÂ¡rjvS. A{]Imcw Xsâ kaImeo\cmb
kv{XoIfnÂ DÂ¡rjvS JZoPbpamWv. (_pJmcn. 4.55.642)
62. khntijXIÄ
1863.A\kv(d) \nthZ\w: Dkvam³(d) sskZv_v\pkm_n¯p, A_vZpffmln_v\p kpss_À,
kCuZv_v\p Bkzn, A_vZpdlvam\v _v\p lmcokv(d) apXembhsc Jpdm³
200
www.hidaya.do.am
]IÀ¯nsbgpXphm³ £Wn¨p. A§ns\ AhÀ apkzvl^pIfnte¡v ]IÀ¯n.

Dkvam³(d)JpssdinIfmb aq¶p t]tcmSv ]dªp. \n§fpw sskZn_v\p km_n¯pw
]mcmbWssienbnÂ `n¶n¨mÂ \n§Ä AXn\v JpssdinIfpsS `mjmssienbnÂ FgpXpI.
ImcWw AXv AhcpsS `mjbnemWv AhXcn¸n¨Xv. A§s\ AhÀ A{]Imcw sNbvXp.
(_pJmcn. 4.56.709)
1864.Ppss_À(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: F\n¡v A©p \ma§Ä DWvSv. Rm³ apl½Zpw
Al½ZpamWv. Rm³ ambv¡p¶h³ (amln) bmWv. kXy\ntj[s¯ Fs¶s¡mWvSp
AÃmlp am¨pIfbpw. Rm³ lmindpamWv. Fsâ ]n¶nembncn¡pw ]p\cp°m\Znhkw
P\§sfsbÃmw ]p\ÀÖohn¸n¨v Hcpan¨v Iq«pI. Rm³ BJn_v (aäp {]hmNIcpsStijw
h¶h³) BWv. (_pJmcn. 4.56.732)
1865.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâbpw ]qÀÆ{]hmNI·mcpsSbpw D]a Hcp hoSv

\nÀ½n¨ a\pjytâXmWv. B `h\¯nsâ ]Wn AbmÄ ]cn]qÀ®am¡pIbpw AXns\
Ae¦cn¡pIbpw sNbvXp. F¶mÂ Hcp CjvSnIbpsS Øm\w am{Xw Hgn¨n«p. a\pjy³ B
ho«nÂ {]thin¡phm\pw AÛpXw {]ISn¸n¡phm\pw XpS§n. AhÀ ]dªpsImWvSncp¶p:
Cu Hcp CjvSnIbpsS Øm\w Hgn¨n«ncp¶nsÃ¦nÂ (F{X \¶mbncp¶p) \_n(k) XpSÀ¶p
Acpfn: Rm\mWv B CjvSnI. Rm³ \_namcpsS JmXav BWv. (_pJmcn. 4.56.734)
1866.DJv_(d) \nthZ\w: Hcnbv¡Â A_q_¡À(d) AkÀ \akv¡cn¨p ]pd¯nd§n \S¡phm³

XpS§n. At¸mÄ lÊ³ Ip«nIfpsS IqsS Ifn¡p¶Xv At±lw IWvSp. lÊs\
Npaenteäns¡mWvSv At±lw C{]Imcw ]dªp. Fsâ ]nXmhv \n\¡v _enbmWv. \_n(k)
tbmSmWv \n\¡v kmZriyw. AentbmSv AÃ Xs¶. Aen(d) AXptI«v Nncn¨p. (_pJmcn.
4.56.742)
1867.A_qPpssl^(d) \nthZ\w: \_n(k)sb Rm³ IWvSn«pWvSv. lÊ³ At±lt¯mSv

kmZriy\mIpw. (_pJmcn. 4.56.743)
1868.A_qPpssh^(d) ]dbp¶p: \_n(k)sb Rm³ {i²n¨n«pWvSv. AenbpsS ]p{X³ lÊ\v

\_ntbmSv kmZriyapWvSv. \_n(k)sb R§Ä¡v hÀ®n¨p XcnI. NneÀ A_qPpssl^
tbmSv Bhiys¸«p. At±lw ]dªp. \_nbpsS \ndw shfp¸mbncp¶p. tcmaw \c¨Xpw
\cbv¡m¯Xpw CSIeÀ¶Xmbncp¶p. \_n(k) R§Ä¡v ]Xnaq¶v H«Iw Xcm³ Iev]n¨p.
F¶mÂ R§Ä¡Xv e`n¡pwap³]v Xs¶ AhnSp¶v acWs¸«p. (_pJmcn. 4.56.744)
1869.A_qPpssl^(d) \nthZ\w: \_n(k)sb Rm³ ZÀin¨n«pWvSv. AhnSps¯ Xmgs¯

NpWvSn\v ASnbnepff tcma§Ä shfp¯ncp¶p. (_pJmcn. 4.56.745)
1870.A_vZpÃmln_v\p _pkzÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcp hr²\mbncpt¶m F¶p NneÀ

At±lt¯mSv tNmZn¨p. At±lw ]dªp. \_nbpsS A³^JvXp (XmSn¡pw NpWvSn\pw
a²y¯nepff tcma§Ä) \c¨n«pWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 4.56.746)
1871.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) P\§fnÂsh¨v anXamb hen¸apffh\mbncp¶p. s]m¡w

IqSpXtem Ipdthm DWvSmbncp¶nÃ. Xnf§p¶ hÀ®ambncp¶p. X\n shfftbm ip² Xhn«p
\ndtam Bbncp¶nÃ. apSn NpcpWvSv I«]nSn¨tXm \oWvSp\nhÀ¶v InS¡p¶tXm Bbncp¶nÃ.
\_n(k)¡v 40 hbÊmbt¸mÄ Jpdm³ AhXcn¸n¨p.10 hÀjw XpSÀ¨bmbn hlvbv
e`n¨psImWvSv a¡bnÂ Pohn¨p.10 hÀjw aZo\bnepw Pohn¨p. AhnSp¶v ]ctemI
{]m]vX\mIpt¼mÄ AhnSs¯ Xebnepw XmSnbnepw IqSn 20 tcmaw t]mepw
\c¨n«pWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 4.56.748)
1872._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) a\pjycnÂ Gähpa[nIw apJkuµcyw Dffh\mbncp¶p.

AXpt]mse icoc cq]¯nepw. AanX s]m¡apffht\m Ipdnb Btfm Bbncp¶nÃ.
(_pJmcn. 4.56.749)
1873.J¯mZ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ tcma¯n\v Nmbw sImSp¡mdpWvSmbncp¶pthm F¶v

Rm³ A\kv(d)tbmSv tNmZn¨p At±lw ]dªp: CÃ. F¶mÂ AhnSs¯ cWvSv
sN¶nbnepw Aev]w \cbpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 4.56.750)
1874._dmAv(d) \nthZ\w: \_n(k) anXamb Dbcw Dffh\mbncp¶p. AhnSps¯ Ccp

NpaepIÄ¡nSbnÂ \Ã hnkvXmcapWvSmbncp¶p. XeapSn CcpsNhn¡pänhsc Xmgv¶v
InS¶ncp¶p. \_n(k) Hcn¡Â Hcp Nph¶ hkv{Xw [cn¨Xv Rm³ IWvSp. \_nsb¡mÄ
kpµcamb Hcmsfbpw Rm³ IWvSn«nÃ. (_pJmcn. 4.56.751)
201
www.hidaya.do.am
1875.A_qCkvlmJv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS apJw Xnf§p¶ hmfpt]msebmbncp¶pthm

F¶v _dmAv(d)t\mSv tNmZn¡s¸«p. At±lw ]dªp: AÃ N{µs\t¸msebmbncp¶p.
(_pJmcn. 4.56.752)
1876.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â AhcpsS ASp¯v k´pjvS\mbn {]thin¨p.

AhnSps¯ s\än¯S¯nse hcnIÄ {]Imin¡p¶pWvSv. AhnSp¶v ]dªp: sskZv, Dkma:
F¶nhsc kw_Ôn¨v apZvenPv ]dªXv \o tI«ntÃ? AhcpsS ImÂ]mZ§Ä ]cntim[n¨v
Ch ]ckv]cw _ÔapffXmsW¶v Ah³ ]dªp. (_pJmcn. 4.56.755)
1877.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Xsâ XeapSn Iogvt]m«v Xmgv¯nbnSpIbmbncp¶p

]Xnhv. apivcn¡pIÄ AhcpsS XeapSn Ccphit¯¡pw hmÀ¶psh¨ncp¶p. thZ¡mcpw
XeapSn Iogvt¸m«v Xmgv¯nbnSpIbmbncp¶p. {]tXyIw IÂ]\sbm¶pw AÃmlphn¦Â \n¶v
h¶n«nÃm¯ Imcy§fnÂ thZ¡mtcmSv tbmPn¡pIbmbncp¶p \_n(k) CjvSs¸«ncp¶Xv.
(_pJmcn. 4.56.758)
1878.Bbni(d) \nthZ\w: cWvSp Imcy§fnsem¶p \_n(k) XncsªSp¡pt¼mÄ AhbnÂ

Gähpsafp¸apffXmbncp¶p XncsªSp¡pI; AsXmcp ]m]IÀ½asÃ¦nÂ. AsXmcp
]m]apffXmsW¦nÂ AhnSp¶mbncn¡pw AXnÂ Gähpw AI¶p \nÂ¡p¶h³. Xsâ
hyàn]camb Imcy§fnÂ \_n(k) Hcnbv¡epw {]XnImc \S]SnsbSp¯ncp¶nÃ. AÃmlp
BZcWobam¡nsh¨ kwKXnIÄ hÃh\pw A\mZcn¨pIfªmtem, AÃmlphn¶p thWvSn
\_n(k) {]XnImc\S]SnsbSp¡pI Xs¶ sN¿pw. (_pJmcn. 4.56.760)
1879.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ssI¸St¯¡mÄ arZpeamb ]«v Rm³ kv]Àin¨n«nÃ.

\_n(k) bptSXnt\¡mÄ D¯aamb Hcp kpKÔ{Zhyw Rm³ hmk\¨n«panÃ. (_pJmcn.
4.56.761)
1880.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcnbv¡epw Hcp `£Wkm[\s¯ hnaÀin¡mdnÃ.

X\n¡v CjvSs¸«mÂ AXp `£n¡pw. CsÃ¦nÂ AXp Dt]£n¡pw. (_pJmcn. 4.56.764)
1881.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) kwkmcn¨mÂ HcmÄ¡v AXnse hm¡pIÄ hsc

F®n¡W¡m¡m³ km[n¡pambncp¶p. Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) \n§sft¸mse
thK¯nÂ kwkmcn¡mdpWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 3567)
1882.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)sb IAv_bnÂ \n¶pw sImWvSpt]mb cm{Xnsb¡pdn¨v

kwkmcn¡pt¼mÄ A\kv(d) ]dªp: \_n(k)¡v hlvbv e`n¡p¶Xn\v ap¼v aq¶pt]À
AhnSps¯ ASp¡Â h¶p. \_n(k) akvPnZpÂ ldmanÂ Dd§pIbmbncp¶p. AhcnÂ
H¶ma³ tNmZn¨p. ChcnÂ BcmWv At±lw? cWvSma³ ]dªp: ChcnÂ Gähpw
D¯a\mWt±lw. ChcnÂ D¯as\ \n§Ä ]nSn¨psImffpI. aq¶ma³ ]dªp. ]n¶oSv
asämcp cm{Xn htc¡pw Ahsc \_n(k) kz]v\¯nÂ IWvSnÃ. \_nbpsS I®p cWvSpw
Dd§pw. a\Êv Dd§pIbnÃ. {]hmNI·mcpsS ØnXn s]mXphnÂ A§s\bmWv AhcpsS
I®pIfpd§pw. a\Êpd§pIbnÃ. cWvSmas¯ cm{Xn h¶v Po_vcoÂ Xncpta\nsb
GsäSp¯p. AhnSps¯bpw Ip«n Pn_vcoÂ BImit¯¡v t]mbn. (_pJmcn. 4.56.770)
1883.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kudmAvv F¶ Øe¯mbncp¶t¸mÄ AhnSps¯ ASp¡Â

Hcp ]m{Xw sImWvSph¶p. \_n(k) Xsâ ssI B ]m{X¯nÂsh¨p. shffw \_n(k)bpsS
hncepIÄ¡nSbneqsS Ddh s]m«nHgpIphm³ XpS§n. P\§Ä hpfp FSp¯p. JXmZ(d)
]dbp¶p: \n§Ä F{X t]cpWvSmbncp¶psh¶v Rm³ A\knt\mSv tNmZn¨p. At±lw
]dªp: ap¶qdv t]À AsÃ¦nÂ GXmWvSv ap¶qdv t]À. (_pJmcn. 4.56.772)
1884.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: lpssZ_nb: Znhkw P\§Ä Zmln¨p: \_nbpsS ap¶nÂ Hcp sNdnb
tXmÂ¸m{XapWvSv. \_n(k) AXnÂ \n¶v hpfp FSp¯p. P\§Ä AXnsâ t\sc [rXns¸«p
\n§Ä¡v F´msW¶v \_n(k) tNmZn¨p. hpfp FSp¡pt¼mÄ shffansÃ¶v AhÀ
{]Xyp¯cw \evIn. R§Ä¡v IpSn¡phm\pw. Xm¦fpsS ap¶nepffXv AÃmsX. At¸mÄ
\_n(k) Xsâ ssI B tXmÂ¸m{X¯nÂ sh¨p. Ddhpt]mse \_nbpsS
hncepIÄ¡nSbneqsS s]m«nsbmgpIn. A§ns\ R§Ä ]m\w sN¿pIbpw hpfp
FSp¡pIbpw sNbvXp. kmenw(d) ]dbp¶p. \n§Ä F{Xt]cpWvSmbncp¶psh¶v Rm³
Pm_nÀt\mSv tNmZn¨p. At±lw ]dªp: R§Ä Hcpe£w t]À DWvSmbncp¶mÂt]mepw
shffw R§Ä¡p aXnbmIpambncp¶p. F¶mÂ AhÀ 15, 000 t]À DWvSmbncp¶p. (_pJmcn.
4.56.776)
202
www.hidaya.do.am
1885.A_vZpÃm(d) \nthZ\w: Aam\pjnI kw`h§sf R§Ä ssZhoIm\p{KlambmWv

KWn¨ncp¶Xv. \n§fmhs« Ahsb ssZh¯nÂ \n¶pff in£bmbn ZÀin¡p¶p. R§Ä
\_n(k)bpsS IqsS Hcp bm{Xbnembncp¶p. shffw hfsc IpdhmWv. \_n(k) Acpfn
Aev]w shffw BcpsSsb¦nepw ASp¡Â _m¡nbpWvtSm F¶v At\zjn¡pI.
klm_namÀ Aev]w shffapff Hcp ]m{Xw sImWvSph¶p. \_n(k) ssI B ]m{X¯nÂ
{]thin¸n¨p. tijw Acpfn: A\p{KloXamb ip²Pew BhiyapffhÀ apt¶m«v hcnI. Cu
A\p{Klw AÃmlphn¦Â \n¶s{X. \_n(k)bpsS hncepIÄ¡nSbneqsS shffw Ddhv
FSp¡p¶Xv Rm³ IWvSp. Blmcw Ign¡pt¼mÄ Blmc]ZmÀ°§fpsS Xkv_olv
R§Ä tIÄ¡mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 4.56.779)
1886.lqssZ^:(d) ]dbp¶p: P\§Ä \·sb¡pdn¨mWv \_n(k)tbmSv km[mcWbmbn

tNmZn¡mdpffXv. Rm³ Xn·sb¡pdn¨pw. AsXs¶ _m[ns¨¦ntem F¶ `bw ImcWw
Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! R§Ä AÚm\Ime¯nepw Xn·bnepambncp¶p At¸mgmWv
AÃmlp R§Ä¡v Cu \· sImWvSph¶Xv. C\n Cu \·¡ptijw hÃ Xn·bpap
WvSmIptam? AsXsb¶v \_n(k) adp]Sn ]dªp: Rm³ tNmZn¨p. ]n¶oSv B
Xn·¡ptijw hÃ \·bpapWvSmIptam? AsX, \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. \_n(k)
XpSÀ¶v {]kvXmhn¨p: AXnÂ Ie¡apWvSmIpw. F´mWv AXnse Ie¡w F¶v Rm³
tNmZn¨p. \_n(k) Acpfn: Fsâ amÀ¤ZÀi\w hn«v aäp amÀ¤w kzoIcn¡p¶ Hcp P\X
\enhnÂ hcpw. AhcnÂ \·bpw Xn·bpw \o ImWpw. Rm³ hoWvSpw tNmZn¨p. B
\·¡ptijw hÃ Xn·bpapWvSmIptam? \_n(k) Acpfn: AsX, \cI¯nsâ
IhmS§fnte¡p £Wn¡p¶ Nne BfpIÄ hcpw. hÃh\pw AhcpsS Blzm\w
kzoIcn¨mÂ Ahs\ AhcXnÂ hogv¯pw. {]hmNItc! B hn`mKs¯¡pdn¨v R§Ä¡v
hnhcn¨p X¶mepw F¶p ]dªp. \_n(k) Acpfn: AhÀ \½psS hÀ¤¯nÂs¸«hÀ
Xs¶bmbncn¡pw. \½psS `mj Xs¶bmbncn¡pw AhÀ kwkmcn¡pI. Rm³ tNmZn¨p.
{]hmNItc! Fsâ Ime¯mWhÀ hcp¶sX¦nÂ Rms\´p sN¿Ww? \_n(k) Acpfn: \o
apkvenwIfpsS kwLS\tbbpw AhcpsS t\Xmhnt\bpw tNÀ¶psImWvSv Pohn¡pI. Rm³
tNmZn¨p: AhÀ¡v kwLS\bpw t\Xmhpw CsÃ¦ntem? \_n(k) Acpfn: B
hn`mK§sfsbÃmw \o hn«v AI¶v \nÂ¡pI. \o Hcp hr£¯nsâ aqSv
ISn¨p]nSn¨psImWvSv \n¶mepw hntcm[anÃ. acWw htc¡pw B \nebnÂ Dd¨p \nÂ¡pI.
(_pJmcn. 4.56.803)
1887.A_qlqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: GItZiw ap¸tXmfw \pW]dbp¶

ZÖmepIÄ cwK{]thi\w sN¿p¶Xphsc AýZn\w kw`hn¡pIbnÃ. AÃmlphnsâ
ZqX·mcmWv R§sf¶v AhscÃmhcpw PÂ¸n¡p¶XmWv. (_pJmcn. 4.56.806)
1888._dmAv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ AÂIlv^v kqd¯p HmXns¡mWvSncn¡pt¼mÄ

AbmfpsS ho«nÂ Hcp IpXncsb sI«nbncp¶p. IpXnc hndfn ]nSn¨v NmSm³ XpS§n. DSs\
B a\pjy³ c£¡pthWvSn {]mÀ°n¨p. At¸mgXm Hcp taLw Abmsf
s]mXnªncn¡p¶p. ]n¶oSt±lw Cu IY \_nsb Adnbn¨p. At¶cw \_n(k) Acpfn: \o
C\nbpw HmXns¡mffpI. JpÀB³ ]mcmbWw aqew Cd§nb a\:imńbmWXv. (_pJmcn.
4.56.811)
1889.C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯p N{µ³ cWvSp `mKambn ]nfÀ¶p.

At¸mÄ \_n(k) ]dªp: \n§Ä km£n \nÂ¡phn³. (_pJmcn. 4.56.830)
1890.A\kv(d) \nthZ\w: a¡m \nhmknIÄ {]hmNIt\mSv AhÀ¡v Hcp ZrjvSm´w ImWn¨p

sImSp¡phm³ Bhiys¸«p. At¸mÄ N{µ³ ]nfÀ¶Xv \_n(k) AhÀ¡v
ImWn¨psImSp¯p. (_pJmcn. 4.56.831)
63. klm_namcpsS alXzw

1891.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v P\§Ä¡nSbnÂ Nnesc R§Ä
alXzs¸Sp¯mdpWvSv. A_q_¡dns\ R§Ä alXzs¸Sp¯pw. tijw DaÀ(d)s\. tijw
Dkvam³(d)s\. (_pJmcn. 5.57.7)
1892.A_plpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§Ä¡v ap¼v Pohn¨ C{kmCueycnÂ Nne

]pcpj·mcpWvSmbncp¶p. AhÀ \_namcmbncp¶nÃ. F¶n«pw AÃmlp AhtcmSv
kwkmcn¡mdpWvSmbncp¶p. Fsâ A\pbmbnIfnÂ A¯cw HcmfpWvsS¦nÂ AXp DaÀ
am{XamWv. (_pJmcn. 5.57.38)
203
www.hidaya.do.am
1893.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. aäpff `£W¯nsâ

taÂ Cd¨n¡dn tNÀ¯ ]¯ncn¡v Dff t{ijvTXbmWv Bbni:¡v aäpff kv{XoIfpsS taÂ
Dff t{ijvTX. (_pJmcn. 5.57.114)
64. \_n(k)bpsS tcmKhpw acWhpw

1894.Bbni:(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs¸« tcmK¯nÂ C{]Imcw ]dªp: Bbni!
ssJ_dnÂ sh¨v Rm³ `£n¨ hnjw IeÀ¯nb amwk¯nsâ thZ\ CXphsc Rm³
A\p`hn¡pIbmbncp¶p. Ct¸mÄ AXv Ahkm\n¡p¶Xnsâ kabamWv. (_pJmcn. 5.59.713)
1895.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v acW¯nsâ tcmKw _m[n¨t¸mÄ AhnSp¶v C{]Imcw

{]mÀ°n¨p. AÃmlpth! D¶X kplr¯p¡fpsS Iq«¯nÂ F¯nt¡Wta. (_pJmcn.
5.59.722)
1896.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWthfbnÂ C{]Imcw {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! \o F\n¡v

am¸v XcnIbpw F\n¡v IcpW sN¿pIbpw sN¿Wta. (_pJmcn. 5.59.724)
1897.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs¸« tcmKmhkc¯nÂ Aen(d)

AhnSps¯bSp¡Â \n¶pw ]pd¯ph¶t¸mÄ P\§Ä tNmZn¨p: A_pÂlÊ³!
\_ns¡§s\bpWvSv? AÃmlphnsâ A\p{Kl¯mÂ \_n(k)¡v kpJamWv. Aºmkv(d)
At±l¯nsâ ssI ]nSn¨v ]dªp: AÃmlp kXyw! aq¶p Znhkw IgnªmÂ \o hSnbpsS
ASnabmbncn¡pw (\nÊlmb\mbncn¡pw) Cu tcmK¯nÂ \_n(k) acWs¸Spsa¶v Rm³
hnNmcn¡p¶p. A_vZpÂap¯en_v ]c¼cbnÂs¸«hcpsS acWthfbnepff apJe£Ww
F\n¡p \¶mbdnbmw. \aps¡mcpan¨v \_n(k)bpsS ASp¡te¡v t]mbn \_n(k)¡v
tijw `cWImcyw BcmWv GsäSpt¡WvSsX¶v tNmZnbv¡mw. `cWw GsäSpt¡WvSXv
\mamsW¦nÂ AXp \mw Adnªncn¡Ww. A§s\sb¦nÂ \_n(k) \½psS Imcy¯nÂ
AhtcmSv hkob¯v sN¿patÃm. Aen ]dªp. AÃmlp kXyw. \_n(k)tbmSv \mw AXv
At\zjn¡pt¼mÄ AhnSp¶v \ap¡v XcnIbnsÃ¶v Acpfnsb¶v shbv¡pI. ]n¶oSv
P\§fpw AXp \ap¡v XcnIbnÃ. AÃmlp kXyw. Rm³ \_n(k)tbmSv
At\zjn¡pItbbnÃ. (_pJmcn. 5.59.728)
1898.Bbni(d) \nthZ\w: Fsâ DugZnhkw ho«nÂsh¨v Fsâ s\©nÂInS¶psImWvSv

\_n(k) acWs¸«Xv AÃmlp F\n¡v sNbvXpX¶ A\p{Kl§fnÂs¸«XmWv. AÃmlp
Fsâbpw \_n(k)bpsSbpw Xp¸p\ocpIÄ Iq«nt¨À¯p. I¿nÂ Hcp ankvhm¡pambn
A_vZpÀdlvam³ IS¶ph¶p. Rm³ \_n(k)sb Xm§nbncn¡pIbmbncp¶p. \_n(k)
A_vZpÀ dlnamsâ t\sc t\m¡nbt¸mÄ AhnSp¶v ]Ãv tXbv¡m\m{Kln¡p¶pWvsS¶v
F\nbv¡v a\Ênembn. Rm³ tNmZn¨p. Xm¦Ä¡pthWvSn Rm\Xv kzoIcn¡s«tbm?
\_n(k) k½X`mh¯nÂ Xebm«n. Rm\Xp hm§n. AXp IqSpXÂ ISp¸apffXmbncp¶p.
Rm³ ]dªp. Xm¦Ä¡pthWvSn Rm\Xp NX¨v arZpeam¡«tbm? At¸mgpw \_n(k)
k½X`mh¯nÂ Xebm«n. Rm\Xp arZphm¡ns¡mSp¯p. \_n(k) AXpsImWvSv ]ÃptX¨p.
\_n(k)bpsS Hcp shff¸m{XapWvSmbncp¶p. AhnSp¶v B ]m{X¯nÂ I¿n«v apJ¯v
XShns¡mWvSv C§s\ Acpfn: em Ceml CÃÃmlp. acW¯n\v Nne sh{]mf§fpWvSv.
tijw AhnSp¶v Xsâ ssI DbÀ¯ns¡mWvSv {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! D¶Xcmb
kplr¯p¡fpsS Iq«¯nÂ Fs¶sb¯nt¡Wta. Ahkm\w AhnSp¶v acWs¸«p: ssI
XfÀ¶p Nmªp. (_pJmcn. 5.59.730)
1899.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acWs¸«t¸mÄ A_q_¡À(d) At±ls¯ Npw_n¨p.

(_pJmcn. 5.59.734)
1900.Bbni(d) \nthZ\w: tcmKw ]nSn¨v InS¡pt¼mÄ R§Ä acp¶v sXm«psImSp¯p. \n§Ä

Fs¶ \nÀ_Ôn¨v acp¶v IpSn¸nt¡WvSXnsÃ¶v \_n(k) BwKyw ImWn¨p. R§Ä
]dªp. tcmKn¡v acp¶nt\mSpff shdp¸v sImWvSmWv A§ns\ Acpfp¶Xv. \_n(k)¡v
t_m[w h¶t¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: \n§sfs¶ \nÀ_Ôn¨v acp¶v IpSn¸nt¡WvSXnsÃ¶v
Rm³ ]dªn«ntÃ. R§Ä ]dªp. tcmKn acp¶v shdp¡pw. AXv kzm`mhnIamWv. \_n(k)
Acpfn: Rm³ t\m¡n \nev¡th \nÀ_Ôn¨v acp¶v IpSn¸n¨meÃmsX Cu ho«nepff
Hcmsfbpw Rm³ hnSpIbnÃ. Aºmkns\ am{Xw Hgnhm¡pw. At±lw \n§tfmsSm¸
apWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 5.59.735)
1901.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v tcmKw aqÀÑn¨ kµÀ`¯nÂ CSbv¡nsS t_m[£bw

DWvSmbns¡mWvSncp¶p. At¸mÄ ^m¯na(d) ]dªp: lm tlm! Fsâ ]nXmhnsâ
204
www.hidaya.do.am
IjvS¸mSv. \_n(k) Acpfn: Cu Znhk¯n\ptijw \nsâ ]nXmhn\v IjvS¸mSpIsfm¶pw

DWvSmhnÃ. \_n(k) acWs¸«t¸mÄ ^m¯na(d) ]dªp: Fsâ ]nXmhnsâ IjvS¸mSv:
At±l¯nsâ {]mÀ°\bv¡v c£nXmhv D¯cw \evInbtÃm. (_pJmcn. 5.59.739)
1902.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) BtcmKyhm\mbncp¶ kµÀ`¯nÂ C{]Imcw ]dªp:

kzÀ¤¯nÂ X\n¡pff Øm\w ImWn¨p sImSp¡s¸SmsX Hcp \_nbpw acWs¸«n«nÃ.
\_n(k)¡v acW¯nsâ tcmKw _m[n¨t¸mÄ AhnSp¶v Fsâ taÂ Nmcn¡nS¶p. A§ns\
At_m[mhØ At±ls¯ _m[n¨p. AXnÂ \n¶v sXfnªt¸mÄ ho«nsâ
taÂ¸pcbnte¡v Xpdn¨pt\m¡n s¡mWvSv C{]Imcw {]mÀ°n¨p: AÃmlpth! D¶X
kplr¯p¡fpsS Iq«¯nÂ F¯nt¡Wta. At¸mÄ Rm³ ]dªp: F¦nÂ R§sf
At±lw XncsªSp¡pIbnÃ. (_pJmcn. 5.59.740)
1903._dmAv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS IqsS Rm³ 15 bp²¯nÂ ]s¦Sp¯n«pWvSv. (_pJmcn.

5.59.748)
1904.C_v\p_pÀ±(d) ]dbp¶p:At±l¯nsâ ]nXmhv \_n(k)bpsS IqsS 16 bp²w sNbvXn«p

WvSv. (_pJmcn. 5.59.749)
65. JpÀB³ hymJym\w

1905.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp ]dªp: a\pjy³ Fs¶
\ntj[n¨p. Ah\v AXn¶[nImcanÃ. Ah³ Fs¶ iImcn¨p. Ah\v AXn¶pw
A[nImcapWvSmbncp¶nÃ. Ah³ Fs¶ \ntj[n¨Xp Ahs\ acW¯n\pap¼pff cq]¯nÂ
]p\ÀÖohn¸n¡phm³ F\n¡v km[yasÃ¶v Ah³ hmZn¨XmWv. Fs¶ iImcn¨psh¶v
]dªXv F\n¡v k´m\apWvsS¶ Ahsâ hmZhpw. kl[À½nWnsbbpw k´m\t¯bpw
kzoIcn¡p¶XnÂ \n¶pw F{Xtbm ]cnip²\mWv Rm³. (_pJmcn. 6.60.9)
1906.A_plpssdd(d) ]dbp¶p: thZ¡mÀ Xudm¯v apkvenwIÄ¡v ln{_p `mjbnÂ

hmbn¨ptIÄ¸n¨v Ad_n`mjbnÂ hniZoIcn¨p sImSp¡mdpWvSv. At¸mÄ \_n(k) ]dªp:
thZ¡mcpsS Hcp hm¡pw \n§Ä hnizkn¡cpXv. \ntj[n¡pIbpacpXv. AÃmlphnepw
R§Ä¡hXcn¸n¡s¸«Xnepw hnizkn¨ncn¡p¶psh¶v am{Xw ]dªpsImffpI. (_pJmcn.
6.60.12)
1907.lpssZ^: (d) ]dbp¶p: AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ \n§Ä Nnehv sN¿pho³. \n§fpsS

Ic§sf \mi¯nte¡v \n§Ä CScpXv (2:195) F¶ kqàw bp²¯nÂ Nnehv
sN¿p¶Xns\ kw_Ôn¨v AhXcn¸n¡s¸«XmWv. (_pJmcn. 6.60.41)
1908.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcp Znhkw k^m ae taÂ Ibdn \n¶v {]`mX¯nÂ
h¶p `hn¨ hn]t¯ F¶v D¨¯nÂ hnfn¨p ]dªp. JqssdinIÄ HmSnsb¯n NpäpwIqSn
]cn{`mńtbmsS tNmZn¨p: \n§Äs¡´p]än? \_n(k) Acpfn: \n§sfm¶v
Nnń¨pt\m¡pI. \msf cmhnse AsÃ¦nÂ sshIpt¶cw i{Xp¡Ä B{Ian¡m³
hcp¶pWvsS¶v Rm³ ]dªmÂ \n§Ä Fs¶ hnizkn¡ptam? AsXsb¶hÀ adp]Sn
]dªp. \_n(k) Acpfn: icn, F¦nÂ AÃmlphnÂ \n¶pff ITn\ in£sb¡pdn¨v
Xm¡oXpsN¿m³ h¶h\mWv Rm³. DSs\ A_qel_v ]dªp: \n\¡v \miw. CXn\v
thWvSnbmtWm \o R§sf ChnsS hnfn¨p hcp¯nbXv. B kµÀ`¯nemWv "A_q
el_nsâ Ccp ssIIfpw \in¨ncn¡p¶p'sh¶v JpÀB³ kqàw AhXcn¸n¡s¸«Xv.
(111:1—5) (_pJmcn. 6.60.293)
1909.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcn¡Â {]kwK¯n\nSbnÂ kmenlv \_n (A) bpsS

H«Is¯bpw AXns\ Adp¯ht\bpw Ipdn¨v Acpfp¶Xp At±lw tI«p. B kaql¯nse
At§bäs¯ ZpjvS³ Fgpt¶äp ]pds¸«t¸mÄ F¶ hm¡n\v A_qkwAXns\t¸mse
Xsâ P\XbnÂ ià\pw kpc£nX\pw ZpjvS\pambn Pohn¨ncp¶ Hcp ]pcpj³ B
H«I¯nsâ t\sc Fgpt¶äp ]pds¸«t¸mÄ F¶mWÀ°sa¶v \_n(k) Acpfn. XpSÀ¶v
\_n(k) kv{XoIsf¡pdn¨p AcpfpIbpWvSmbn. \n§fnsemcmÄ ASnasb ASn¡pw t]mse
kz]Xv\nsb ASn¡pw. AtX Znhkw AhtfmsSm¸w ibn¡pIbpw sN¿pw. XpSÀ¶v sImWvSv
aäpffhÀ¡v Iogvhmbp t]mIp¶ i_vZw tIÄ¡pt¼mÄ Nncn¡p¶htcbpw \_n(k)
D]tZin¨p. X§fnÂ \n¶v kw`hn¡mdpff Imcys¯¡pdn¨v Fń\mWv Nncn¡p¶sX¶v
\_n(k) tNmZn¨p. kpss_dn_v\pÂ AJmansâ ]nXrhy³ A_qkwAXns\t¸mse
F¶mWv asämcp \nthZ\¯nÂ h¶n«pffXv. (_pJmcn. 6.60.466)
205
www.hidaya.do.am
1910.Bbni(d) \nthZ\w: \n\¡v \mw IukÀ \ÂInbncn¡p¶psh¶ JpÀB³

hmIys¯¡pdn¨v AhtcmSv tNmZn¡s¸«p. AhÀ ]dªp: \_n¡v ]ctemI¯psh¨v
\ÂIs¸Sp¶ \ZnbmWv. AXnsâ Ccp IcIfnepw Dffv Hm«bmb ap¯pIfpWvSmbncn¡pw.
BImi¯nse \£{X§fpsS A{Xsb®w ]m{X§fpWvSmbncn¡pw AhnsS. (_pJmcn.
6.60.489)
66. JpÀB\nsâ t{ijvTX

1911.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjycnÂ hnizmkw DWvSm¡phm³
]cym]vXamb ZrjvSm´§Ä \ÂIs¸Sm¯ Hcp{]hmNI\pw DWvSmbn«nÃ. F\n¡v e`n¨Xv
AÃmlphn¦Â \n¶pff t_m[\w (hlvbv) As{X. AXpsImWvSv ]ctemIZn\¯nÂ
AhcpsS Iq«¯nÂ IqSpXÂ A\pbmbnIÄ F\n¡mbncn¡pw DWvSmbncn¡pIsb¶v Rm³
{]Xo£n¡p¶p. (_pJmcn. 6.61.504)
1912.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS acW¯n\v AÂ]w ap¼v apXÂ AÃmlp AhnSpt¯¡v

IqSpXembn hlvbv \ÂIns¡mWvSncp¶p. AhnSp¶v acn¡pw htc¡pw B AhØ
XpSÀ¶psImWvSncp¶p. (_pJmcn. 6.61.505)
1913.C_v\pakvDuZv(d) ]dbp¶p: AÃmlp kXyw. \_n(k)bpsS \mhnÂ \n¶v Fgp]XnÂ ]cw

A[ymb§Ä Rm³ tI«p]Tn¨n«pWvSv. AÃmlp kXyw. \_n(k)bpsS A\pNc·mÀ
XoÀ¨bmbpw Rm\mWv AhcnÂ JpÀB³ F\n¡v Gähpw ]Tn¨hs\¶v a\Ênem¡n
bn«pWvSv. Rm³ AhcnÂ t{ijvT³ AsÃ¦nepw. (_pJmcn. 6.61.522)
1914.AÂJa:(d) ]dbp¶p: R§Ä kndnbbnse lnwknembncp¶p. At¸mÄ C_v\p

akvDuZv(d)kqd¯p bqkv^v HmXn. At¸mÄ Hcp a\pjy³ ]dªp. C{]ImcaÃ
AhXcn¨n«pffXv. C_v\pakvDuZv(d) ]dªp: \_n(k)¡v Rm³ Cu A[ymbw HmXn
tIÄ¸n¨t¸mÄ hfsc \¶mbncn¡p¶psh¶mWv AcpfnbXv. B a\pjysâ hmbnÂ \n¶v
Iffnsâ ZpÀKÔw hcp¶pWvSmbncp¶p. C_v\p akvDuZv(d) ]dªp: \o AÃmlphnsâ
InXm_nsâ t]cnÂ Iffw ]dbpIbpw aZy]m\w \S¯pIbpw IqSn sN¿pIbmtWm?
At±lw Abmsf aZy]n¨Xnsâ t]cnÂ in£n¨p. (_pJmcn. 6.61.523)
1915.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Bcm[\¡v AhImis¸« AÃmlp kXyw. ]cnip² JpÀB\nse

Hmtcmkqd¯pw FhnsS AhXcn¸n¨p F¶pw Hmtcmkqàhpw BcnÂ AhXcn¸n¨psh¶pw
F\n¡dnbmw. ]cnip² JpÀB\ns\¡pdn¨v Fs¶¡mÄ AdnhpffhÀ Bsc¦nepw
DWvsS¦nÂ Rm\hsâ ASp¡te¡v hml\w IbdpI Xs¶ sN¿pw. Fsâ H«I¯n\v
AhnsS¡v F¯m³ km[n¡psa¦nÂ. (_pJmcn. 6.61.524)
1916.A_qkCuZv(d) ]dbp¶p: Hcp a\pjy³ cm{Xn \akvImc¯nÂ "IpÂlphÃmlp

AlZv''HmXp¶Xv asämcp a\pjy³ tI«p. AXbmÄ BhÀ¯nt¨mXns¡mWvSncn¡pIbmWv.
{]`mXambt¸mÄ tI« a\pjy³ \_nbpsS ASp¡Â sN¶v Cu hnhcw DWÀ¯n. AbmfpsS
ZrjvSnbnÂ Cu kqd¯p hfsc sNdpXmbncn¶p. \_n(k) Acpfn: Fsâ Bßmhns\
\nb{ń¡p¶ AÃmlp kXyw. JpÀB\nsâ aq¶nsemcp `mK¯n\v XpeyamWv Cu A[ymbw.
(_pJmcn. 6.61.533)
1917.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â Xsâ A\pNc·mtcmSv tNmZn¨p: JpÀB\nsâ

aq¶nsemcp `mKw hoXw cm{Xn HmXns¡mWvSv \akvIcn¡phm³ \n§Ä¡v IgnhnsÃt¶m?
CXhÀ¡v hfsc hnjaambn A\p`hs¸«p. AhÀ ]dªp: {]hmNItc! R§fnemÀ¡mW
Xn\v IgnbpI? \_n(k) Acpfn: "JpÂlphÃmlpAlZv" F¶ A[ymbw JpÀBsâ
aq¶nsem¶mWv. (_pJmcn. 6.61.534)
1918.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) FÃm cm{Xnbpw Xsâ hncn¸nÂ sN¶pInS¶pIgnªmÂ cWvSv

ssI¸¯nIfpw tNÀ¯p]nSn¨v JpÂlphÃmlpAlZv F¶ kqd¯pw JpÂ ADuZp_ndºnÂ
êIv F¶ kqd¯pw JpÂ ADuZp_ndºn¶mkv F¶ kqd¯pw HmXn AXnÂ DuXpw B
ssI]¯nIfpw sImWvSv icoc¯nÂ kuIcys¸« Øe§fnseÃmw XShpw. XebnÂ \n¶v
XpS§n apJw icoc¯nsâ ap³hiw F¶nhsbÃmw XShpw. AXp aq¶ph«w BhÀ¯n¡pw.
(_pJmcn. 6.61.536)
1919.DsskZv _v\plpssfÀ(d) \nthZ\w: Xsâ IpXncsb kao]¯v sI«ns¡mWvSv cm{Xn At±lw

AÂ_Jd kqd¯p HmXn \akvIcn¡phm³ XpS§n. At¸mÄ IpXnc NmSm³ XpS§n. Hm¯p
\ndp¯nbt¸mÄ IpXncbpw AS§n. hoWvSpw Hm¯p XpS§nbt¸mÄ IpXnc NmSm³ XpS§n.
206
www.hidaya.do.am
At±lw au\w ]men¨p. IpXncbpw AS§n. hoWvSpw AXpt]mse BhÀ¯n¨p. Ahkm\w

\akvImc¯nÂ \n¶v hncan¨p. ASp¯ncn¡p¶ aI³ blvbmsb IpXnc D]{Zhnt¨¡ptam
F¶v At±lw `bs¸«p. \akvImcm\ćw Ip«nsb AhnsS\n¶pw FSp¯vv amän.
BImit¯¡v XebpbÀ¯n t\m¡nbt¸mÄ BImiw ImWm³ km[n¡p¶nÃ. t\cw
]peÀ¶t¸mÄ At±lw \_nbpsS ASp¡Â sN¶v Cu hÀ¯am\w ]dªp. \_n(k)
Iev]n¨p: lpssfdnsâ ]p{Xm! C\nbpw ]mcmbWw sNbvXpsImffpI. lpssfdnsâ ]p{Xm! \o
C\nbpw Jpdm³ HmXnsImffpI. lpssfÀ ]dªp: {]hmNItc! Fsâ Ip«n blvbmsb
IpXnc Nhn«ptam F¶mbncp¶p Fsâ `bw. Ah³ AXnsâ ASp¯mbncp¶p. Rms\sâ
Xe DbÀ¯n. tatem«p t\m¡nbt¸mÄ AhnsS IpS t]msemcp hkvXp. hnf¡pIÄ t]mepff
Ft´m AXnÂ Im×m\pWvSv. AhnsS \n¶pw Rm³ t]m¶p Ignªt¸mÄ Rm³ AXns\
IWvSnÃ. \_n(k) tNmZn¨p. AsX ´msW¶v \n\¡dnbptam? CsÃ¶v Rm³ {]Xyp¯cw
\evIn. \_n(k) Acpfn: AXp ae¡pIfmWv. \nsâ Jpdm³ ]mcmbWi_vZw tI«p ASp¯p
h¶XmWhÀ. \o XpSÀ¶pw HmXns¡mWvSncps¶¦nÂ hn«pt]mImsX AhÀ AhnsS¯s¶
\nev¡pIbpw P\§Ä {]`mX¯nÂ t\m¡ns¡mWvSncn¡pIbpw sN¿pambncp¶p. AhcnÂ
\n¶pw AhÀ A{]Xy£amIpambncp¶nÃ. (_pJmcn. 6.61.536)
1920.A_qaqk(d) \nthZ\w: JpÀB³ HmXp¶hsâ D]a Hmd©v t]msebmWv. AXnsâ cpNnbpw

hmk\bpw \ÃXmWv. JpÀB³ ]mcmbWw sN¿m¯ hnizmknbpsS DZmlcWw Cu¯¸gw
t]msebmWv. AXnsâ cpNn \ÃXmWv F¶mÂ AXn\v hmk\bnÃ. JpÀB³ HmXp¶
ZpÀamÀ¤nbpsS D]a Xpfkns¨Sn t]msebmWv. AXnsâ hmk\ \ÃXpw cpNn
Ibv]pffXpamWv. JpÀB³ HmXpI t]mepw sN¿m¯ ZpÀamÀ¤nbpsS D]a B«§
t]msebmWv. AXnsâ cpNn Ibv]pffXmWv. AXn\v \Ã hmk\bpanÃ. C{]Imcw \_n(k)
Acpfn: (_pJmcn. 6.61.538)
1921.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: JpÀB³ sImWvSv sFizcyamIphm³ \_n¡v A\paXn

\ÂInbXp t]mse asäm¶n\pw \ÂInbn«nÃ. (_pJmcn. 6.61.541)
1922.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. cWvSv Imcy¯nÂ AÃmsX

AkqbbnÃ. HcmÄ¡v AÃmlp JpÀB³ a\: ¸mTam¡n \ÂInbn«pWvSv. AbmÄ AXpambn
cm{XnbpsS bma§fnÂ Fgpt¶äv \akvIcn¡p¶p. asämcp]pcpj³ AbmÄ¡v AÃmlp [\w
\ÂInbn«pWvSv. AbmÄ AXp cm{Xnbnepw ]Ienepw [À½w sN¿p¶p. (_pJmcn. 6.61.543)
1923.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSmfpIfpsS \ne]mSnÂ am{XamWv

AkqbmÀlw. HcmÄ¡v AÃmlp JpÀB³ ]Tn¸n¨p. Ah³ cm{Xnbnepw ]IÂ kab§fnepw
AXp]mcmbWw sNbvXpsImWvSncn¡p¶p. A§s\ Xsâ AbÂhmkn AXp tIÄ¡pt¼mÄ
Ch¶v e`n¨Xv t]msebpff Adnhv F\n¡pw e`n¨ncps¶¦nÂ F¶v ]dbpw. asämcp]pcpj³,
AÃmlp Ah¶v Ipsd [\w \ÂInbn«pWvSv. Ah\Xp kXyamÀ¤¯nÂ Nnehv sN¿p¶p.
asämcph³ AXpImWpt¼mÄ ]dbpw C¶h\v e`n¨t]msebpff [\w F\n¡v e`ns¨¦nÂ
\¶mbncpt¶s\. Ah³ {]hÀ¯n¨Xpt]mse F\n¡pw {]hÀ¯n¡mambncp¶phtÃm.
(_pJmcn. 6.61.544)
1924.Dkvam³(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ D¯a³ JpÀB³ ]Tn¡pIbpw

]Tn¸n¡pIbpw sN¿p¶h\mWv. (_pJmcn. 6.61.545)
1925.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: JpÀB³ a\:]mTam¡nbhsâ D]a sI«nbn«

H«I¯nsâ DSaØsâXp t]msebmWv. AXns\ icn¡p ]men¡p¶ ]£w Ft¸mgpw
Ahsâ \nb{´W¯nembncn¡pw. IbÀ Agn¨phn«mtem AXnsâ hgn¡v t]mhpIbpw
sN¿pw. (_pJmcn. 6.61.549)
1926.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: C¶n¶ Bb¯pIÄ Rm³ ad¶pt]mbn. C{]Imcw

\n§fnÂ BÀs¡¦nepw ]dbphm\nS hcp¶Xv hfsc tamiamWv. Rm³ ad¸n¡s¸«psh¶v
Ah³ ]dbs«. \n§Ä JpÀB\ns\¡pdn¨pff HmÀ½ ]pXp¡ns¡mWvSncn¡phn³.
DSaØs\ hn«p HmSnt¸mIp¶ \mÂ¡menIsf¡mfpw a\pjylrZb§fnÂ \n¶v JpÀB³
IqSpXÂ thK¯nÂ HmSnt¸mbns¡mWvSncn¡pw. (_pJmcn. 6.61.550)
1927.A_qaqkm(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä JpÀB\pambn _Ôw ]peÀ¯n

s¡mWvSncn¡pho³. Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¡p¶h³ Xs¶bmWv kXyw. IbÀ apdn¨v
NmSnt¸mIp¶ H«It¯¡mfpw iàntbmsS NmSnt¸mIp¶h¶mWv JpÀB³. (_pJmcn.
6.61.552)
207
www.hidaya.do.am
1928.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) acn¨t¸mÄ F\n¡v ]¯p hbÊmWv. Rm³

JpÀB\nse aplvIav (ap^kzev) Bb A[ymb§Ä a\: ¸mTam¡nbncp¶p. (_pJmcn.
6.61.554)
1929.JXmZ(d) ]dbp¶p: \_n(k) F{]ImcamWv JpÀB³ ]mcmbWw sN¿mdpWvSmbncp¶sX¶v

Rm³ A\kv(d)t\mSv tNmZn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp; AhnSp¶v \o«nbmWv HmXnbncp¶
Xv. (_pJmcn. 6.61.565)
1930.Pp³Zp_v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\Ên\v Dt·jw tXm¶p¶ kab§fnÂ \n§Ä

JpÀB³ ]mcmbWw sN¿pI. a\Êv At§m«pant§m«pw amdm³ XpS§nbmtem AXp
\ndp¯n Fgpt¶äv t]mhpI. (_pJmcn. 6.61.581)
67. hnhmlw
1931.A\kv(d) ]dbp¶p: aq¶pt]À \_n(k)bpsS Bcm[\m k{¼Zmb§ft\zjn¨psImWvSv
\_n(k)bpsS `mcyamcpsS ho«nÂ h¶p. \_n(k)bpsS Bcm[\sb¡pdn¨v tI«t¸mÄ
AhÀ¡Xp hfsc Ipdªp t]msb¶v tXm¶n. AhÀ ]dªp: \mapw \_nbpw FhnsS?
\_n(k)¡v BZyw sNbvXpt]mbXpw ]n¶oSv sNbvXp t]mbXpamb FÃm ]m]§fpw
AÃmlp s]mdp¯psImSp¯n«pWvStÃm. A§ns\ asämcmÄ ]dªp: Rm³ F¶pw cm{Xn
apgph³ \akvIcn¡pw. asämcmÄ ]dªp: FÃm Znhkhpw Rm³ t\m¼v ]nSn¡pw. Hcp
Znhkhpw t\m¼v Dt]£n¡pIbnÃ. aq¶ma³ ]dªp: Rm³ kv{XoIfnÂ \n¶I¶v
\nÂ¡pw. Hcn¡epw hnhmlw Ign¡pIbnÃ. \_n(k) AhnsS h¶p. hnhcw Adnªt¸mÄ
Acpfn: \n§Ä C¶sXÃmw ]dªphtÃm. AÃmlp kXyw. \n§sf¡msfÃmw AÃmlphns\
`bs¸Sp¶hcpw Ahs\ kq£n¡p¶h\pamWv Rm³. Rm³ Nnet¸mÄ
t\m¼\pjvTn¡pIbpw Nnet¸mÄ t\m¼v Dt]£n¡pIbpw sN¿pw. cm{Xn \akvIcn¡pIbpw
Dd§pIbpw sN¿pw. kv{XoIsf hnhmlw Ign¡pIbpw sN¿pw. hÃh\pw Fsâ \S]Sn
{Ia§sf shdp¡p¶ ]£w Ah³ Fsâ kaql¯nÂs¸«h\Ã Xs¶. (_pJmcn. 7.62.1)
1932.Bbni:(d) \nthZ\w: A\mYIfpsS Imcy¯nÂ \n§Ä¡p \oXn ]men¡m\mhnsÃ¶v

\n§Ä `bs¸SpIbmsW¦nÂ (aäp) kv{XoIfnÂ \n¶v \n§Ä CjvSs¸Sp¶ ctWvSm, aqt¶m,
\mtem t]sc hnhmlw sNbvXpsImÅpI. F¶mÂ (AhÀ¡nSbnÂ) \oXn]peÀ¯m
\mhnsÃ¶v \n§Ä `bs¸SpIbmsW¦nÂ Hcphsf am{Xw (hnhmlw Ign¡pI.) AsÃ¦nÂ
\n§fpsS A[o\¯nepÅ ASnakv{Xosb (`mcysbt¸mse kzoIcn¡pI.) \n§Ä AXncphn«v
t]mImXncn¡m³ AXmWv IqSpXÂ A\ptbmPyambn«pÅXv. (4:3) . Cu Bb¯ns\¡pdn¨v
Bbni(d)tbmSv tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp: Fsâ ktlmZcnbpsS ]p{Xm!
Hcp A\mYbmb s]¬Ip«n AhfpsS A[nImcnbpsS IognÂ Pohn¡pIbmbncn¡pw. AbmÄ
AhfpsS [\¯nepw kuµcy¯nepw B{Kln¡pIbpw Ahsf hnhmlw sN¿phm³
Dt±in¡pIbpw sN¿pw. F¶mÂ Ahsft¸msebpff kv{XoIÄ¡v e`n¡p¶ alvÀ AhÄ¡v
\ÂIphm³ Ah³ Dt±in¡pIbpanÃ. At¸mÄ AÃmlp B s]¬Ip«nIsf hnhmlw
sN¿p¶Xns\ AhtcmSv hntcm[n¡pIbpw aäp kv{XoIsf hnhmlw Ign¡phm³
\nÀt±in¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 7.62.2)
1933.AÂJa:(d) ]dbp¶p: Rm³ A_vZpÃbpsS IqsSbmbncp¶p. At¸mÄ an\bnÂsh¨v Dkvam³

At±ls¯ IWvSpap«n. At±lw ]dªp: A_m A_vZpdlvam³! \n§fnte¡v F\ns¡mcp
BhiyapWvSv. A§ns\ AhÀ Ccpt]cpw Hgnhmbn \n¶p. Dkvam³(d) ]dªp: AÃtbm
A_mA_vZplvam³! \n\¡v Rms\mcp I\yIsb hnhmlw sNbvXpXcs«tbm? \nsâ ]gb
_Ôs¯ AhÄ HmÀ½n¸n¡pw. A_vZpÃ¡v hnhml¯n\v XmÂ]cyansÃ¶v IWvSt¸mÄ
Ft¶mSv Dkvam³ ]dªp: \_n(k) R§tfmSv ]dbmdpWvSv. AÃtbm bph kaqlta!
\n§fnÂ hnhml¯n\v km[yXbpffhÀ hnhmlw sN¿pho³. km[n¡m¯h³
t\m¼\pjvTn¡Ww. \nÝbw AXp Ahs\mcp ]cnNbmWv. (_pJmcn. 7.62.3)
1934.AXzmAv(d) ]dbp¶p: kd^v F¶ Øe¯v ssaaq\:(d)bpsS P\mkbnÂ ]s¦Sp¡phm³

C_v\pAºmkv(d)sâ IqsS R§Ä ]s¦Sp¯p. At¸mÄ C_v\pAºmkv(d) ]dªp. ChÀ
\_n(k)bpsS ]Xv\nbmWv. AXn\mÂ AhcpsS I«nÂ DbÀ¯pt¼mÄ \n§Ä Cf¡pItbm
Nen¸n¡pItbm sN¿cpXv. kuayX ImWn¡pI. \nÝbw \_n(k)¡v 9 ]Xv\namÀ
DWvSmbncp¶p. AhÀs¡Ãmw \_n(k) Znhk§Ä `mKn¨ncp¶p. Hcp¯n¡v HgnsI. (_pJmcn.
7.62.5)
1935.kCuZv(d) ]dbp¶p: C_v\pAºmkv(d) Ft¶mSv ]dªp: \o hnhmlw sNbvXn«pWvtSm?

CsÃ¶v Rm³ ]dbp¶p: C_v\pAºmkv(d) ]dªp: \o hnhmlw sNbvXpsImffpI. \nÝbw
208
www.hidaya.do.am
Cu kaql¯nÂ Gähpw t{ijvT³ IqSpXÂ `mcyamcpWvSmbncp¶h³ ({]hmNI³) BWv.

(_pJmcn. 7.62.7)
1936.kAvZv(d) ]dbp¶p: Dkvam\v_v\pafpDu³(d) {_ÒNcya\pjvTn¡phm³ A\paXn

tNmZn¨t¸mÄ \_n(k) AXns\ hntcm[n¨p. \_n(k) At±l¯n\v A\paXn \ÂInbncp¶p
sh¦nÂ R§Ä jWvUoIcW \S]Sn kzoIcn¡pambncp¶p. (_pJmcn. 7.62.11)
1937.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: R§Ä \_n(k)bpsS IqsS bp²w sN¿mdpWvSv. R§fpsS IqsS

`mcyamÀ DWvSmhmdnÃ. At¸mÄ R§Ä tNmZn¨p: R§Ä hnImcs¯ \in¸n¡p¶ ]cn]mSn
kzoIcn¡s«tbm? AXp \_n(k) R§tfmSv hntcm[n¨p. XmÂ¡menI hnhmlw A\phZn¨p.
tijw AhnSp¶p HmXn (AÃtbm hnizmknIsf, AÃmlp \n§Ä¡v A\phZn¨ \ÃXp
\n§Ä \njn²am¡cpXv) . (_pJmcn. 7.62.13)
1938.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: {]hmNItc! Rms\mcp bphmhmWv. ssewKnIhyXnNe\w Rm³

`bs¸Sp¶p. F\n¡msW¦nÂ hnhmlw Ign¡phm³ km¼¯nI tijnbnÃ. \_n(k)
At¸mÄ au\w ]men¨p. Rm³ hoWvSpw AXpt]mse ]dªp. At¸mgpw AhnSp¶v au\w
]men¨p. Rm³ hoWvSpw AXpt]mse ]dªp. At¸mgpw AhnSp¶v au\w ]men¨p. Rm³
tNmZyw BhÀ¯n¨p. hoWvSpw au\w. hoWvSpw tNmZyw BhÀ¯n¨p. \_n(k) Acpfn: A_q
lpssdd(d) \n§Ä¡v A\p`hs¸Sm\ncn¡p¶ Imcy§Ä Xocpam\n¡s¸«pIgnªp. \n§Ä
jWvUoIcW \S]Sn kzoIcn¡pItbm kzoIcn¡mXncn¡pItbm F´psNbvXmepw icn.
(_pJmcn. 7.62.13)
1939.DÀÆ:(d) ]dbp¶p: \_n(k) A_q_¡À(d)t\mSv Bbnisb hnhmlw Ign¡m³ BtemN\

\S¯n. A_q_¡À ]dªp: Rm³ Xm¦fpsS ktlmZc\mWv. \_n(k) Acpfn:
AÃmlphnsâ Zo\pw Ahsâ \nbahpa\pkcn¨v Xm¦Ä Fsâ ktlmZc³ Xs¶. F¦nepw
Bbnisb Rm³ hnhmlw sN¿Â A\phZ\obamWv. (_pJmcn. 7.62.18)
1940.klvev(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Hcp kv{Xo sN¶v Xs¶ hnhmlw Ign¡Wsa¶v \_n(k)tbmSv
]dªp. klvev ]dbp¶p. At±l¯n\v B DSp¯apWvSÃmsX taÂ apWvSpIqSn
DWvSmbncp¶nÃ. \_n(k) Acpfn: \n§Ä apWvSpsImWvSv Fs´ms¡ sN¿pw: \n§Ä AXp
[cn¨mÂ AhÄ¡v D]tbmKn¡phm³ IgnbpIbnÃ. AhÄ [cn¨mÂ \n§Ä¡pw
D]tbmKn¡phm³ IgnbpIbnÃ. B a\pjy³ AhnsS¯s¶bncn¸mbn. Ipsd Ignªt¸mÄ
AhnsS \ns¶gpt¶äp. AhnSp¶v At±ls¯hnfn¨ptNmZn¨p. \n§Ä JpÀB³ hÃ `mKhpw
]Tn¨n«pWvtSm? ]Tn¨n«pWvSv. C¶kqd: C¶ kqd. Nne kqdIÄ At±lw F®n¸dªp.
\_n(k) Acpfn: \n§Ä ]Tn¨psh¨ JpÀBs\ alvdmbn ]cnKWn¨v Ahsf \n§Ä¡v
Rm\nXm hnhmlw sNbvXp X¶ncn¡p¶p. \o AXp \nsâ a\ÊnÂ \n¶v AhÄ¡v
HmXns¡mSp¡pI. (_pJmcn. 7. -62-.24)
1941.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \mev Imcy§Ä¡v thWvSnbmWv Hcp kv{Xosb

hnhmlw sN¿s¸SmdpffXv. F¶mÂ \o aXapffhsf IcØam¡ns¡mffpI. AÃm¯
]£w \n\¡v \miw. (_pJmcn. 7.62.27)
1942.klvev(d) ]dbp¶p: Hcp k¼¶³ \_n(k)bpsS IqsS ASp¯pIqSn \S¶pt]mbn. \_n(k)

tNmZn¨p. Cu a\pjys\ kw_Ôn¨v F´mW`n{]mbw? AhÀ ]dªp: At±lw
HcpXdhm«nÂ hnhmlmtemN\ \S¯nbmÂ At±l¯n\v hnhmlw sNbvXpsImSp¡pw. hÃ
ip]mÀibpw sNbvXmÂ AXp kzoIcn¡s¸Spw. hÃXpw kwkmcn¨mÂ aäpffhscÃmw AXp
A\pkcn¡pw. Aev]kabw \_n(k) au\w ]men¨p. At¸mÄ Hcp apkvenw Zcn{Z³ AXnse
\S¶pt]mbn. \_n(k) tNmZn¨p: Ct±ls¯¸än \n§fpsS A`n{]mbsa´mWv? AhÀ
]dªp: At±lw hnhmlmtemN\ \S¯nbmÂ Bcpw hnhmlw Ign¨psImSp¡nÃ. ip]mÀi
sNbvXmÂ Xs¶ Bcpw kzoIcn¡pIbnÃ. Fs´¦nepw ]dªmÂ Bcpw {i²n¡pIbnÃ.
\_n(k) Acpfn: BZyw t]mbhs\t¸mepffhÀ `qan \ndsb DWvsS¦nepw Ahsc¡msfÃmw
D¯a³ Ch\mWv. (_pJmcn. 7.62.28)
1943.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS ASp¯psh¨v ZpÈIp\s¯ kw_Ôn¨v ]dbs¸«p.

At¸mÄ \_n(k) ]dªp. ZpÈIp\w F¶Xp DWvSmIpambncp¶psh¦nÂ AXp hoSv, kv{Xo,
IpXnc F¶nhbnemWv DWvSmthWvSnbncp¶Xv (]t£ A§ns\sbm¶v CÃXs¶) . (_pJmcn.
7.62.30)
1944.Dkma:(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: ]pcpj·mÀ¡v kv{XoIfnÂ \n¶v A\p`hnt¡WvSn

hcp¶Xnt\¡mÄ IqSpXÂ D]{ZhIcamb asämcp \miw F\n¡v tijw Rm³
Dt]£n¡p¶nÃ. (_pJmcn. 7.62.33)
209
www.hidaya.do.am
1945.Bbni(d) ]dbp¶p: Hcn¡Â \_n(k) AhcpsS ASp¡Â sNÃpt¼mÄ AhnsS asämcp

]pcpj³ DWvSmbncp¶p. \_n(k)bpsS apJ¯p `mhhyXymkapWvSmbn. AhnSpt¯¡v
AXnjvSs¸«nsÃ¶v tXm¶n. At¸mÄ Bbni(d) ]dªp: Ct±lw Fsâ ktlmZc\mWv.
\_n(k) Acpfn: BcmWv \n§fpsS ktlmZcn AsÃ¦nÂ ktlmZc³ F¶v \Ãh®w
{i²n¨p t\m¡ns¡mffWw. inip ]mÂ am{Xw IpSn¨v Pohn¡p¶ {]mb¯nÂ apeIpSn¨mÂ
am{Xta apeIpSn_Ôw Øm]nXamhpIbpffq. (_pJmcn. 7.62.39)
1946.Aen(d) \nthZ\w: At±lw C_v\pAºmknt\mSv ]dªp: XoÀ¨bmbpw \_n(k) apXvA

(XmÂ¡menI) hnhmlhpw \mS³ IgpXbpsS amwkhpw ssJ_À bp²¡me¯p
hntcm[n¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 7.62.50)
1947.A_plqssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hn[hsb Ahfpambn BtemNn¨ÃmsX

hnhmlw sNbvXpsImSp¡cpXv. I\yIsbbpw AhfpsS k½Xw hm§nb tijaÃmsX
hnhmlw sNbvXpsImSp¡cpXv. A\pNc·mÀ tNmZn¨p. {]hmNItc! AhfpsS k½Xw
F§ns\bmWv? \_n(k) Acpfn: AhÄ au\w ]men¡Â. (_pJmcn. 7.62.67)
1948.Bbni(d) ]dbp¶p: Rm³ tNmZn¨p. {]hmNIsc! I\yI eÖn¡pIbntÃ? \_n(k) Acpfn:

AhfpsS Xr]vXn AhfpsS k½XamWv. (_pJmcn. 7.62.68)
1949.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: HcmÄ hne ]dªpsImWvSncn¡p¶ hkvXp asämcmÄ

hne]dbp¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. Xsâ ktlmZc³ hnhmlmtemN\ \S¯n
s¡mWvSncn¡p¶ Hcp kv{Xosb AbmÄ HgnbpItbm A\phmZw \ÂIpItbm sN¿msX
asämcmÄ hnhmlmtemN\ \S¯p¶Xpw \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 7.62.73)
1950.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Duls¯ \n§Ä kq£n¡phn³. \nÝbw

Dulw hÀ¯am\§fnÂ Gähpw hymPw \ndªXmWv. \n§Ä sXäpIÄ clkyambn
At\zjn¡cpXv. ]ckv]cw Akqbs¸ScpXv. ]ckv]cw tIm]n¡cpXv. \n§Ä ]ckv]cw
ktlmZc·mcmIphn³. (_pJmcn. 7.62.74)
1951.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) ssk\_: sb hnhmlw sNbvX kµÀ`¯nÂ \ÂInbXp

t]msebpff hnhmlkZy asämcp kv{Xosb hnhmlw sNbvX kµÀ`¯nÂ \ÂInbn«nÃ. Hcp
BSns\ Adp¯mWv AhÀ¡v hnhmlkZy \ÂInbXv. (_pJmcn. 7.62.97)
1952.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃhtcbpw Hcp hnhml kZybnte¡v

£Wn¨mÂ B £Ww kzoIcn¡phn³. (_pJmcn. 7.62.102)
1953.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Zcn{Z·msc Dt]£n¡pIbpw apXemfnamsc am{Xw £Wn¡pI

bpw sN¿p¶ hnhmlkZybmWv Gähpw No¯bmbXv. £Ws¯ hÃh\pw hÀÖn¨mÂ
Ah³ AÃmlphn\pw ZqX\pw FXnÀ {]hÀ¯n¨p. (_pJmcn. 7.62.106)
1954.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: t\m¼vImc\mbncp¶mepw hnhml kZybnte¡pw aäp kZybnte¡pw

£Wn¨mÂ C_v\pDaÀ(d)t]mImdpWvSv. (_pJmcn. 7.62.108)
1955.klvev(d) ]dbp¶p: A_qDsskZv(d) hnhmlw sNbvX kµÀ`w. \_n(k) tbbpw klm_n

hcy·mtcbpw kZybv¡v £Wn¨p. AhÀ¡pthWvSn `£Ww DWvSm¡nbXpw AXv AhÀ¡v
sImWvSpt]mbn \evInbXpw D½pDsskZv Bbncp¶p. (_pJmcn. 7.62.111)
1956.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kv{XoIÄ hmcnsbÃpt]msebmWv. \o iàn

D]tbmKn¨p AXns\ t\scbm¡phm³ Dt±in¨mÂ \o AXns\ s]m«n¡pw. F¶mÂ
Ahfpambn \o kpJn¡pIbmsW¦nÂ B hfhv Dff AhØbnÂ \o kpJn¡pw. (_pJmcn.
7.62.113)
1957.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw AÃmlphnepw AýZn\¯nepw

hnizkn¡ps¶¦nÂ Ah³ Xsâ AbÂhmknsb D]{Zhn¡mXncn¡s«. (_pJmcn. 7.62.114)
1958.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v `mcyamtcmSv hnimeambn kwkmcn¡p¶Xpw

hnt\mZn¡p¶Xpw R§Ä kq£n¨ncp¶p. AXns\ hntcm[n¨v JpÀB³ AhXcn¸n¡
s¸Sptam F¶ `bw ImcWw. \_n(k) acWs¸«tijw R§Ä A{]Imcw sN¿phm³
XpS§n. (_pJmcn. 7.62.115)
210
www.hidaya.do.am
1959.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xo¡v AhfpsS `À¯mhnsâ

km¶n²y¯nÂ AbmfpsS A\paXnbnÃmsX kp¶¯v t\m¼\pjvTn¡phm³ ]mSnÃ.
At±l¯nsâ A\phmZw IqSmsX Hcp A\y]pcpjs\ ho«nÂ {]thin¸n¡phm\pw ]mSnÃ.
At±l¯nsâ A\paXn IqSmsX AhÄ Nnehgn¨ GsXm¶nsâbpw {]Xnê¯nÂ ]IpXn
At±l¯n\v e`n¡pw. (_pJmcn. 7.62.120)
1960.Dkma(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm³ kzÀ¤¯nsâ IhmS¯nÂ \n¶v t\m¡n

s¡mWvSncn¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ AXnÂ {]thin¡p¶hcnÂ `qcn`mKhpw
AKXnIfmbncp¶p. apXemfnamsc kzÀ¤¯nÂ {]thin¡m\\phZn¡msX AÃmlp XSªp
\nÀ¯nbncn¡pIbmbncp¶p. AXn\nS¡v \cIhmknIsf \cI¯nte¡v Ab¡m³
Iev]\bmbn. Rm³ \cIIhmS¯nÂ sN¶p \n¶p. At¸mÄ AXnÂ {]thin¡p¶hcnÂ
`qcn]£hpw kv{XoIfmWv. (_pJmcn. 7.62.124)
1961.Bbni(d) \nthZ\w: Hcp A³kmcn kv{Xo Xsâ ]p{Xnsb HcmÄ¡v hnhmlw sNbvXp
sImSp¯p. F¶mÂ AhfpsS XeapSn sImgnªpt]mbn. At¸mÄ AhÄ \_n(k)bpsS
ASp¯ph¶v hnhcw ]dªp. tijw C{]Imcw ]dªp: AhfpsS `À¯mhv AhtfmSv
Ir{XnaapSn tNÀ¯p _Ôn¸n¡m³ Iev]n¡p¶p. \_n(k) Acpfn: ]mSnÃ. C{]Imcw
sN¿p¶ kv{XoIÄ i]n¡s¸«ncn¡p¶p. (_pJmcn. 7.62.133)
1962.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS Ime¯v R§Ä AkÂ (kwtbmKw sN¿p¶ kµÀ`w

_oPw sXän¡Â) sN¿mdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 7.62.135)
1963.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcp bm{X Dt±in¨mÂ Xt¶msSm¸w t]mtIWvSXmcmsW¶v

Xocpam\n¡m³ `mcyamcpsS CSbnÂ \dp¡nSpI ]XnhmWv. Hcn¡Â BbnimbpsSbpw
l^vkmbpsSbpw t]cnemWv \dp¡v hoWXv. \_n(k) cm{Xnbm{X t]mIpt¼mÄ
Bbnisbbpw Iq«n kwkmcn¨p t]mIpI ]XnhmWv. Hcp Znhkw l^vk: BbnitbmSv
]dªp: C¶v \n§Ä¡v Fsâ H«I¸pd¯v k©cn¡mw. Rm³ \n§fpsS H«I¸pd¯pw.
F§ns\bpWvsS¶v t\m¡matÃm. A§ns\bmhs« F¶v Bbni l^vk: bpsS
H«I¸pd¯pIbdn. \_n(k) BbnibpsS H«I¯nsâ ap¼nÂ h¶v Bbnimsb Dt±in¨v
kemw sNmÃn. H«I¸pd¯ncp¶Xv l^vkmbmbncp¶p. H«I¸pd¯v Ibdn apt¼m«v bm{X
]pds¸«p. D±njvSØm\s¯¯nbt¸mÄ FÃmhcpand§n. t\m¡pt¼mÄ Bbni \_nsb
ImWp¶nÃ. Bbni cWvSpImepw CZvJÀ ]pÃnte¡v XncpInsh¨n«p]dªp: AÃmlpth!
Fsâ ImenÂ tXtfm ]mt¼mISn¡s«. \_n(k)tbmSv F\ns¡m¶pw adp]Sn ]dbm³
km[n¡pIbnÃ. (_pJmcn. 7.62.138)
1964.AkvamAv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. AÃmlphnt\¡mÄ A`nam\tcmj

apff Bcpw Xs¶bnÃ. (_pJmcn. 7.62.149)
1965.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphpw A`nam\tcmjw sImffpw.

AÃmlp \njn²am¡nbXv Ah\nÂ hnizkn¡p¶ HcmÄ {]hÀ¯n¡pt¼mgmWv Ah\nÂ
A`nam\tcmjw DWvSmhpI. (_pJmcn. 7.62.150)
1966.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) Ft¶mSv Acpfn: \n\¡v Fs¶¡pdn¨v kwXr]vXntbm

tIm]tamF´mWpffsX¶v \nsâ `mh¯nÂ \n¶v Rm³ {Kln¡mdpWvSv. AsX§ns\bmWv
{Kln¡pIsb¶v Rm³ tNmZn¨p. \_n(k) Acpfn: \n\¡v Fs¶¡pdn¨v
kwXr]vXnbmWpffsX¦nÂ AÃ, apl½Znsâ \mYs\s¡mWvSv kXyw F¶mWv \o ]dbpI.
Ft¶mSv tIm]n¨ncn¡pIbmsW¦nÂ AÃ, C{_mlnansâ \mYs\s¡mWvSv kXyw F¶mWv
\o ]dbpI. Rm³ ]dªp: {]hmNItc! AÃmlp kXyw. Xm¦Ä ]dªXp icnXs¶bmWv.
F¦nepw A§bpsS \maw am{Xsa Rm\t]£n¡mdpffq. (kvt\lw Fsâ
a\ÊnepWvSmbncn¡pw) . (_pJmcn. 7.62.155)
1967.DJv_:(d) \nthZ\w \_n(k) Acpfn; \n§Ä A\y kv{XoIfpsSbSp¡Â {]thin¡p¶Xns\

kq£n¡phn³. At¸mÄ Hcp A³kmcn ]dªp: `À¯mhnsâ ASp¯ IpSpw_§sf¡pdn¨v
Xm¦Ä F´p]dbp¶p? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. AXp \miamWv. (_pJmcn. 7.62.159)
1968.C_v\p akvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kv{Xo asämcp kv{Xobpambn

klhkn¨tijw B kv{Xosb t\cnÂ ImWpw hn[w kz`À¯mhn\v AhÄ Nn{XoIcn¨v
sImSp¡cpXv. (_pJmcn. 7.62.167)
211
www.hidaya.do.am
1969.Pm_nÀ(d) \nthZ\w sNbvXp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp. \n§Ä¡v Hcp kv{Xosb

hnhmlw BtemNn¡pt¼mÄ \n§sf AXnte¡v t{]cn¸n¨tXtXm, AXns\ Ipdn¨v icnbmbn
Adnbp¶Xn\v \n§Ä¡p IgnhpWvsS¦nÂ AXv sN¿Ww. (A_qZmhqZv)
1970.apKod(d) \nthZ\w sNbvXp: At±lw Hcp kv{XotbmSv hnhml¯n\mtemNn¨p: {]hmNI³

(k) ]dªp: Ahsf ImWpI. F´psImWvsS¶mÂ \n§Ä X½nÂ cayXbv¡p CXp
CSbm¡ntb¡pw. (XnÀanZn)
1971.Bbnj(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: \n§fpsS hnhml¯n\v thWvSn

(kz`mhKpWapÅ icnbmb) kv{XoIsf sXscsªSp¡pIbpw (\n§fpsS) kaambn«pÅ
hsc hnhmlw sN¿pIbpw (\n§fpsS ]p{Xnamsc) AhÀ¡p hnhmlw sNbvXv
sImSp¡pIbpw sN¿pI. (C_v\pamPm)
1972.Bbni(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: hnhmlw ]ckyambn«dnbn¡pI, AXp

]ÅnbnÂh¨v \S¯pIbpw B Ahkc¯nÂ Z^v^v ap«pIbpw sN¿pI. (XnÀanZn)
1973.A_qdm^nC(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) lk³ C_v\pAenbpsS sNhnbnÂ,

At±ls¯ ^m¯na {]khn¨t¸mÄ \akv¡mc¯n\pÅ Akm³ hnfn¡p¶Xv Rm³
IWvSp. (XnÀanZn)
1974.D½pIpdvkv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dbp¶Xp Rm³ tI«p. B¬Ip«nbpsS

Imcy¯nÂ cWvSv BSpw, s]¬Ip«nbpsS Imcy¯nÂ Hcp BSpw Adp¡Ww. (XnÀanZn)
1975.C_v\p Aºmkv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) lÊsâbpw, lpÊtâbpw Imcy¯nÂ

Hmtcm ap«mSp hoXw _ensImSp¯p. (A_qZmhqZv)
68. hnhmltamN\w
1976.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v Xsâ `mcysb BÀ¯hL«¯nÂ At±lw
Ahfpambpff hnhml _Ôw thÀs]Sp¯n. DaÀ(d) CXns\¡pdn¨v \_n(k)tbmSv
tNmZn¨t¸mÄ AhnSp¶v Acpfn: A_vZpÃtbmSp Ahsf Xncns¨Sp¡m\pw IqsS
Xmakn¸n¡phm\pw ]dtª¡pI. BÀ¯hw Ignªv AhÄ ip²n{]m]n¡pIbpw hoWvSpw
BÀ¯hapWvSmbn ip²n{]m]n¡pIbpw sN¿s«. AXn\ptijw Dt±in¡p¶psh¦nÂ
hnhml tamN\w sN¿s«. AsÃ¦nÂ sh¨psImWvSncn¡s«. hnhmltamN\w sN¿p¶]£w
ip²nbpsS L«¯nÂ Ah³ Ahsf kv]Àin¨n«pWvSmhcpXv. kv{XoIfpambpffhnhml
_Ôw AhfpsS C±bpsS L«¯nembncn¡Ww F¶v JpÀB³ IÂ¸n¨Xv \S¸nÂ hcp¶Xv
C{]ImcamWv. (_pJmcn. 7.63.178)
1977.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: At±lw Xsâ `mcy BÀ¯hImcnbmbncn¡pt¼mÄ XzemJv ]ncn¨p.

DaÀ(d) Cu hnhcw \_ntbmSv ]dªt¸mÄ Ah³ Ahsf Xncn¨p sImWvSphcs« F¶v
\_n(k) IÂ¸n¨p. Rm³ tNmZn¨p: (C_v\pkodn³) AXp XzemJmbn ]cnKWn¡s¸«pthm?
At±lw ]dªp: tO! asämcp \nthZ\¯nÂ ]dbp¶p. Ah³ Aià\mhpIbpw
hnUvVn¯w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXmtem?. (_pJmcn. 7.63.179)
1978.Bbni(d) ]dbp¶p: Pu\nsâ ]p{Xnsb hnhmlw Ign¨tijw ho«nÂ IqSm³ \_n(k)bpsS

apdnbnte¡v Ab¡pIbpw \_n(k) Ahsf kao]n¸n¡pIbpw sNbvXt¸mÄ Xm¦fnÂ \n¶v
Fs¶ c£n¡phm\mbn AÃmlphnÂ Rm³ A`bw tXSp¶psh¶v AhÄ ]dªp: \_n(k)
]dªp: hfsc henbhs\bmWv \o A`bw {]m]n¨Xv. \o kzIpSpw_¯nte¡v t]mIpI.
(_pJmcn. 7.63.181)
1979.A_qDsskZv(d) ]dbp¶p: R§Ä \_n(k)bpsS IqsS ]pds¸«p. iuXzv F¶ Hcp

tXm«¯nÂ R§Ä F¯nt¨À¶v cWvSp tXm« aXnepIÄ¡nSbnÂ F¯nbt¸mÄ ChnsS
\ap¡v Ccn¡msa¶v \_n(k) ]dªp: At¸mÄ Pu\nbpsS ]p{Xnsb sImWvSphcs¸«p.
Dssaa¯nsâ ho«nte¡mWv B\bn¡s¸«Xv. AhfpsS IqsS Ahsf ip{iqjn¨v
hfÀ¯nt¸m¶ BbbpapWvSmbncp¶p. \o \ns¶ F\n¡v kaÀ¸n¨psImffpIsb¶v
\_n(k) Acpfn: Hcp cmÚn Ahsf A§mSnbnÂ Npän¯ncnbp¶hÀ¡v kaÀ¸n¡ptam?
AhÄ tNmZn¨p. AhÄ im´X {]m]n¡phm³ \_n(k) Xsâ ssI AhfpsS icoc¯nÂ
sh¡m³ \o«nbt¸mÄ Xm¦fnÂ \n¶v c£{]m]n¡phm\mbn AÃmlphns\ Rm³ A`bw
tXSp¶psh¶v AhÄ ]dªp. A`bw {]m]nt¡WvS Øm\¯p Xs¶bmWv \o A`bw
{]m]n¨Xv F¶v \_n(k) ]dªtijw Cd§nh¶v C{]Imcw Acpfn: A_qDsskZv!
212
www.hidaya.do.am
AhÄ¡v C¶ C\¯nepffhkv{Xw sImSp¯p kzIpSpw_¯nte¡v F¯n¡pI. (_pJmcn.

7.63.182)
1980.Bbni(d) \nthZ\w: HcmÄ Xsâ `mcysb aq¶v {]mhiyw XzemJv ]ncn¨p. AhÄ
asämcp]pcpjs\ hnhmlw sNbvXp tamNnXbmbn. AhÄ BZyw `À¯mhn\v
A\phZ\obamIptam F¶v \_n(k)tbmSv tNmZn¡s¸«p. \_n(k) ]dªp: ]mSnÃ. Ah³
AhfpsS a[p \pIcp¶Xphsc. BZy`À¯mhv \pIÀ¶Xp t]mse. (_pJmcn. 7.63.187)
1981.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) R§Ä¡v hnhml tamN\w XncsªSp¡phm³ kzmX{ýw

\ÂIn. . At¸mÄ R§Ä AÃmlphns\bpw ZqXs\bpw XncsªSp¯p. AXp XzemJmbn
]cnKWn¡s¸SpIbpWvSmbnÃ. (_pJmcn. 7.63.188)
1982.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: HcmÄ Xsâ `mcysb \njn²am¡nbmÂ AXp XzemJmbn

bmsXm¶pw kw`hn¡pIbnÃ. \n§Ä¡v \_n(k) bnÂ amXrIbpWvSv. (_pJmcn. 7.63.191)
1983.C_v\p Aºmkv(d) ]dbp¶p: km_n¯q_v\p ssJknsâ `mcy \_n(k)bpsS ASp¯v h¶v

]dªp: km_nAv_v\p ssJknsâ kz`mht¯tbm \S]Sntbtbm Rm\mt£]n¡p¶nÃ.
]t£, CkvemanÂ Pohn¡pt¼mÄ kXy\ntj[w sh¨v sImWvSncn¡phm³
Rm\njvSs¸Sp¶nÃ. \_n(k) tNmZn¨p: At±lw \n\¡v X¶ tXm«w Xncn¨psImSp¡mtam?
AsXsb¶hÄ ]dªp: At¸mÄ tXm«w Xncn¨phm§n AhÄ¡v XzemJv \ÂIpIsb¶v
\_n(k) \nÀt±in¨p. (_pJmcn. 7.63.197)
1984.klvev(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ NqWvSmWn hncepw \Sphncepw Aev]sam¶Iän¸nSn¨n«v

A\mYIp«nsb ]cn]men¡p¶h\pw Rm\pw kzÀ¤¯nÂ C§ns\bmWv Pohn¡pI F¶v
Acpfn. (_pJmcn. 7.63.224)
1985.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: HcmÄ \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶v ]dªp: {]hmNItc!

F\n¡v Hcp Idp¯ Ip«n P\n¨ncn¡p¶p. (Ah³ FsâXÃ) \_n(k) tNmZn¨p: \n\¡v
H«I§fpWvtSm? AbmÄ ]dªp: AsX. \_n(k) tNmZn¨p. AhbpsS \ndsa´v? AbmÄ
]dªp: Nph¸v. \_n(k): Idp¸v IeÀ¶ shff\nd¯nepff H«I§fpWvtSm A¡q«¯nÂ?
AbmÄ ]dªp: AsX. \_n(k) AsX§ns\sb¶v tNmZn¨p. AbmÄ ]dªp: hÃ Rc¼pw
B hÀ®s¯ ]nSns¨Sp¯Xmbncn¡pw. \_n(k) Acpfn; F¦nÂ \nsâ ]p{Xsâ ØnXnbpw
A§s\bmhmatÃm. (_pJmcn. 7.63.225)
1986.kCuZv(d) ]dbp¶p: kz]Xv\nsb¡pdn¨v hy`nNmcw Btcm]n¡p¶hs\ kw_Ôn¨v Rm³

C_v\pDaÀ(d)tbmSv tNmZn¨p. At±lw ]dªp: _\qAPvem³ImcnÂs]« cWvSp
ktlmZc·mcpsS CSbnÂ \_n(k) thÀs]Sp¯ns¡mWvSv ]dªp: \n§fnÂ HcmÄ
IffhmZnbmsW¶v AÃmlphn\dnbmw. \n§fnÂ Bsc¦nepw Xu_ sN¿phm³
X¿mdpWvtSm? At¸mÄ cWvSpt]cpw hnk½Xn¨p. aq¶v {]mhiyhpw \_n(k) CXp
BhÀ¯n¨t¸mÄ AhÀ Ccpt]cpw hnk½Xn¨p. A§ns\ \_n(k) Ahsc thÀs]Sp¯n.
]pcpj³ ]dªp; F\ns¡sâ [\w Xncn¨pInt«WvSnbncn¡p¶p. \_n(k) Acpfn; \n\¡n\n
B [\w Xncn¨pIn«pIbnÃ. Ahsf¡pdn¨v \o ]dªXv kXyamsW¦nÂ AhfnÂ \n¶v
\ob\p`hn¨ kpJ¯n\v {]XnêamWv \o sImSp¯ [\w. \o Iffw ]dªXmsW¦ntem B
[\w Xncn¨pIn«m³ {]tXyIn¨p \n\¡hImianÃ. IpSqXÂ hnZqcamWv. (_pJmcn. 7.63.231)
1987.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Rm\hsf aq¶v L«ambn XzemJv sNmÃnbncp¶psh¦nÂ

F\n¡hÄ \njn²amIpambncp¶p. asämcmÄ hnhmlw sN¿p¶Xv hsc F¶v C_v\pDaÀ (d)
]dbmdpWvSv. Hcp{]mhiytam cWvSp{]mhiytam BsW¦nÂ Ipg¸anÃ. CXmWv AÃmlp
Ft¶mSv IÂ¸n¨Xv. (_pJmcn. 7.63.249)
1988.D½pkea(d) \nthZ\w: Hcp kv{XobpsS `À¯mhv acWs¸«p. At¸mÄ B kv{XobpsS

CcpI®n\pw tcmKw _m[n¨p. IpSpw_¯n\p `bambn. AhÀ \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶p.
I®nÂ kpdpabnSm³ A\paXn tNmZn¨p. \_n(k) Acpfn: AhÄ kpdpabnScpXv. ap¼v
APvRm\Ime¯v `À¯mhv acn¨mÂ Xmgv¶ hkv{Xw [cn¨psImWvSv hfsc tamiamb
\ne¡pff ho«nemWv kv{Xo Pohn¡pI. A§s\ HcpsImÃw IgnbpIbpw Hcp \mb B
hgn¡p \S¶p t]mhpIbpw sNbvXmÂ \mÂ¡menIfpsS ImjvT¯nsâ HcpXpWvsSSp¯v
AhÄ Fdnbpw. icn ChÄ¡v \mepamkhpw ]¯pZnhkhpw Ignbpwhsc kpdpa
D]tbmKn¡phm³ ]mSnÃ. (_pJmcn. 7.63.252)
1989.D½p AXzn¿(d) ]dbp¶p: `À¯mhn\v HgnsI aäpff hyànIfpsS taÂ aq¶v Znhk¯ne
[nIw C± Ccn¡p¶Xv R§tfmSv hntcm[n¡s¸«n«pWvSv. (_pJmcn. 7.63.253)
213
www.hidaya.do.am
1990.C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w sNbvXp. {]hmNI³(k) ]dªp: A\phZn¡s¸« Imcy§fnÂ

AÃmlphn\v Gähpw shdp¸pÅXp hnhmltamN\amIp¶p. (A_qZmhqZv)
1991.ku_m³(d) ]dªp. AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp. bmsXmcpIpähpw IqSmsX GsXmcp

kv{Xo Xsâ `À¯mhnÂ \n¶p hnhml tamN\¯n\mhiys¸Sp¶pthm, AhÄ¡v
kzÀ¤¯nse kuc`yw \ntj[n¡s¸Sp¶XmWv. (AlvaZv)
1992.C_v\p Aºmkv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX(k) sâbpw A_q_¡dptSbpw Ime¯pw

DaÀ C_v\p AÂ J¯m_nsâ Jnem^¯p Ime¯p cWvSp sImÃhpw hnhmltamN\¯nsâ
\S]Sn, (Hcp XhW) aq¶v {]mhiyw sNmÃs¸Sp¶ XemJv, Hcp XemJmbn
]cnKWn¡¸«ncp¶p. ]n¶oSv, DaÀ ]dªp: P\§Ä, X§Ä¡p anXXzapWvSmbncp¶
HcpImcy¯nÂ XnSp¡w Iq«n: AXn\mÂ Ahsc kw_Ôn¨p _m[Iam¡¯¡ h®w \mw
AXns\ B¡p¶p: AXn\mÂ \mw Ahsc kw_Ôn¨nSt¯mfw AXp \S¸nÂ hcp¯n .
(AlvaZv)
1993.dpIm\ C_v\p A_vZnbkoZv(d) \nthZ\w sNbvXp: At±lw Xsâ `mcybmb kpsslasb

XemJp sNmÃpIbpw AXns\¡pdn¨v {]hmNI(k) s\ Adnbn¡pIbpw ]dbpIbpw sNbvXp:
Rm³ AÃmlphns\ km£yam¡p¶p. Rm³ Hä (XemJp) am{Xsa Dt±in¨pÅp.
AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp. \n§Ä Hä (XemJp) am{Xsa Dt±in¨pÅpsh¶p
AÃmlphns\ km£yam¡pt¶m? At±lw ]dªp. DÆ.v Rm³ AÃmlphns\
km£yam¡p¶p. Rm³ Hä (XemJp) AÃmsX Dt±in¨n«nÃ. AXn\mÂ AÃmlphnsâ
ZqX³(k) Ahsf At±l¯n\v aS¡ns¡mSp¯p; At±lamhs« Dadnsâ Ime¯p Ahsf
cWvSmaXp XemJpsNmÃpIbpw Dkvam\nsâ Ime¯p aq¶maXpw (sNmÃpIbpw) sNbvXp.
(A_qZmhqZv)
1994.ap\Àdn^v(d) \nthZ\w sNbvXp: `mcysb XemJpsNmÃpIbpw ]n¶oSv Ahfpambn

kwtbmKapWvSmIbpw XemJpsNmÃnb Ahkc¯ntem Ahsf XncnsI kzoIcn¨t¸mtgm
Bscbpw km£n\nÀ¯mXncn¡bpw sNbvX Hcmsf¡pdn¨p Cwdm³ tNmZn¡s¸«p. Cwdm³
]dªp: \n§Ä kp¶bv¡v FXncmbn XemJpsNmÃn, kp¶bv¡v FXncmbn XncnsI
kzoIcn¡bpw sNbvXp; XemJp sNmÃpt¼mgpw Ahsf hoWvSpw kzoIcn¡pt¼mgpw
km£nIÄ DWvSmbncn¡s«. (C_v\pamPm)
69. Nnehv sN¿Â

1995.A_qakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ {]Xnêw Imw£n¨psImWvSv
Xsâ IpSpw_¯n\v thWvSn HcmÄ [\w sNehv sNbvXmÂ AXhsâ ]pWyZm\ [À½ambn
]cnKWn¡pw. (_pJmcn. 7.64.263)
1996.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hn[hIfptSbpw AKXnIfpsSbpw ØnXn

kpJIcam¡phm³ thWvSn ]cn{ian¡p¶h³ AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ kacw
sN¿p¶hs\t¸msebmWv. AsÃ¦nÂ cm{Xn \akvIcn¡pIbpw ]IenÂ t\m¼\pjvTn
¡pIbpw sN¿p¶hs\t¸mse. (_pJmcn. 7.64.265)
1997.A_qlpssd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Gähpw \Ã Zm\[À½w k¼¯nt·Â

ØnXnsN¿p¶ \ne¡v \ÂIp¶XmWv. \n\¡v Nnehv sImSp¡phm³ _m[yXbpffhcpsS
taÂ \o Bcw`n¡pI. (_pJmcn. 7.64.269)
1998.DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) _\q\fnÀ tKm{X¡mcpsS tXm«w hnÂ¡pIbpw Xsâ

IpSpw_¯nsâ Hcp hÀjs¯ Nnehnte¡v AXp \o¡nsh¡pIbpw sNbvXncp¶p. (_pJmcn.
7.64.270)
70. Blmc§Ä
1999.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: aq¶v Znhkw XpSÀ¨bmbn apl½Znsâ IpSpw_w hbÀ
\nd¨n«nÃ. At±lw acn¡p¶Xphtc¡pw. (_pJmcn. 7.65.287)
2000.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: Hcn¡Â Fs¶ ITn\ hni¸v _m[n¨p. Rm³ DaÀ(d)s\

IWvSpap«n. At±lt¯mSv JpÀB\nse Hcp kqàw HmXn¯cm³ Rm\mhiys¸«p. At±lw
ho«nÂ Ibdn F\n¡v {]thin¡phm³ hmXnÂ Xpd¶p X¶p. hnZqcaÃm¯ \ne¡v Rm³
\S¶p. hni¸nsâ ImTn\yw aqew Iangv¶p hoWpt]mbn. DSs\ \_n(k) h¶p Fsâ
214
www.hidaya.do.am
Xe¡cnInÂ \nÂ¡p¶p! AhnSp¶p hnfn¨p: A_plpssdd! {]hmNItc! Rm\nXm

Xm¦Ä¡p¯cw \ÂIp¶psh¶v Rm³ ]dªp. \_n(k) Fsâ ssI ]nSn¨v Fgpt¶Â¸n¨p.
Fs¶ _m[n¨ AhiX AhnSp¶v a\Ênem¡n. Fs¶ AhnSps¯ ho«nte¡v
sImWvSpt]mbn. F\n¡v Hcp henb tIm¸ ]mÂ Xcm³ IÂ¸n¨p. Rm\XpIpSn¨p
Ignªt¸mÄ ]ns¶bpw IpSn¡m³ IÂ¸n¨p. Rm³ hoWvSpw IpSn¨p. aq¶maXpw
IpSn¡m\p]tZin¨p. Rm³ IpSn¨p. Ahkm\w NpfnshÃmw \nhÀ¶v hbdv Hcp tIm¸
t]msebmbn. A\ćw Rm³ Dadns\ IWvSp. At¸mÄ Fsâ IY At±ls¯ DWÀ¯n.
Rm³ ]dªp: A¡mcyw \ndthäm³ Xm¦tf¡mÄ AÀl\mb Hcmsf AÃmlp F\n¡v
kuIcys¸Sp¯n¯¶p. AÃmlp kXyw! Hcmbt¯mXm³ Rm\mhiys¸«t¸mÄ B
Bbt¯mXm³ Xm¦tf¡mÄ F\n¡dnhpWvSmbncp¶p. (Fsâ hni¸nsâ Imcyw Xm¦sf
{Kln¸n¡phm³ thWvSn am{XamWv Rm³ A{]Imcw Bhiys¸«Xv) DaÀ ]dªp: \n§sf
Fsâ ho«nÂ hcp¯n Blmcw \ÂIp¶Xv Nph¶ H«I§Ä e`n¡p¶Xnt\¡mÄ F\n¡v
{]nbw \ndªXmWv. (_pJmcn. 7.65.287)
2001.Dadv_v\p A_okea(d) ]dbp¶p: Rm³ \_n(k)bpsS kwc£W¯nÂ Hcp Ip«nbmbncp

¶p. `£Ww Ign¡pt¼mÄ Fsâ ssI ]m{X¯nÂ A§pan§pw \o§ns¡mWvSncn¡pw.
At¸mÄ \_n(k) ]dªp: Ip«o! \o `£n¡pt¼mÄ _nkvansNmÃpI. \nsâ hewssI
sImWvSv \nsâ ]m{X¯nÂ ASp¯ `mK¯pffXv \o Xn¶pI. CXn\ptijw Fsâ
`£WcoXn ÇdªXpt]mse am{Xambncp¶p. (_pJmcn. 7.65.288)
2002.A\kv(d) \nthZ\w: HcpXp¶Â¡mc³ \_n(k)sb Hcp kZy¡v £Wn¨p. Rm\pw

\_n(k)bpsS IqsS ]pds¸«p. \_n(k) ]m{X¯nsâ `mK§fnÂ \n¶v Npc¡ t\m¡n
FSp¯p Xn¶p¶Xv Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 7.65.291)
2003.Bbni(d) ]dbp¶p: Cu¯¸ghpw shffhpw Ign¨v R§Ä hbdv \nd¨ncp¶ Ime¯mWv

Xncpta\n(k) acWs¸«Xv. (_pJmcn. 7.65.295)
2004.JXmZ(d) \nthZ\w: R§Ä A\knsâ ASp¯p Ccn¡pIbmbncp¶p. At±l¯nsâ

ASp¯v At±l¯n\v sdm«n NpSp¶ Hcp `rXy³ DWvSmbncp¶p. At¸mÄ A\kv(d) ]dªp:
\_n(k) acWw hsc arZphmb sdm«ntbm {]mbw Ipdª B«n³Ip«nsb Adp¯p
NqSpshff¯nÂ ap¡n tcmaw Ifªp thhn¨v ]mIs¸Sp¯nb amwktam Ign¨ncp¶nÃ.
(_pJmcn. 7.65.297)
2005.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) sNdnb ]nªmW§Ä \nc¯nsh¨v Xn¶pItbm arZpeamb

sdm«n \_n¡v thWvSn X¿mdm¡pItbm henb ]m{X¯nÂ Xn¶pItbm sNbvXXmbn
F\n¡dnhnÃ. At¸mÄ JXmZ(d) ]dªp: kp{]bnemWv `£n¨ncp¶Xv. (_pJmcn. 7.65.298)
2006.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: cWvSp t]cpsS `£Ww aq¶pt]À¡pw

aq¶pt]cpsS `£Ww \mep t]À¡pw aXnbmIp¶XmWv. (_pJmcn. 7.65.304)
2007.\m^nAv(d) ]dbp¶p: Xsâ IqsS `£n¡phm³ Hcp Zcn{Zs\ £Wn¨psImWvSv hcp¶Xphsc

C_v\pDaÀ(d)`£Ww Ign¡mdpWvSmbncp¶nÃ. Hcp Znhkw Blmcw Ign¡phm³ Hcp
a\pjys\ hnfn¨psImWvSv h¶p. AbmÄ AanXambn Blmcw Ign¨Xv IWvSt¸mÄ
C_v\pDaÀ(d) ]dªp: AÃtbm \m^nAv! Cu a\pjys\ taenÂ FsâbSp¡te¡v
£Wn¨psImWvSphccpXv. \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. kXyhnizmkn Hcp hbdv
sImWvSmWv Xn¶pI. kXy\ntj[n Ggp hbÀ sImWvSpw. (_pJmcn. 7.65.305)
2008.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ [mcmfw `£n¡p¶h\mbncp¶p. A§ns\ AbmÄ

apkveoambn. At¸mÄ Ipd¨v `£n¡phm³ XpS§n. Cu hnhcw \_n(k)tbmSv ]dbs¸«p.
At¸mÄ \_n(k) ]dªp: \nÝbw. hnizmkn Hcp Bamibw sImWvSpw kXy\ntj[n Ggv
Bamibw sImWvSpw `£n¡p¶XmWv. (_pJmcn. 7.65.309)
2009.A_qPqssl^(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rms\mcn¡epw Nmcnbncp¶p sImWvSv

`£n¡pIbnÃ. (_pJmcn. 7.65.310)
2010.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp Blmct¯bpw Bt£]n¡mdnÃ.

B{KlapWvsS¦nÂ AhnSp¶v AXp `£n¡pw. B{KlansÃ¦nÂ Dt]£n¡pw. (_pJmcn.
7.65.320)
2011.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v \n§Ä t\À½bpff shfp¯ amhv

IWvSncpt¶m? F¶v At±lt¯mSv A_qlmknw tNmZn¨p. At¸mÄ klvev(d) CsÃ¶v
215
www.hidaya.do.am
adp]Sn ]dªp. \n§Ä A¶v _mÀen Acn¸bnen«v Acns¨Sp¡mdqWvSmbncpt¶m F¶v

hoWvSpw tNmZn¨p. CÃ. _mÀenbnÂ \n¶v \o¡w sNt¿WvS km[\§Ä R§Ä DuXn
¸d¸n¡pIbmWv sNbvXncp¶Xv F¶v At±lw {]Xyp¯cw \ÂIn. (_pJmcn. 7.65.321)
2012.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â klm_namcpsS CSbnÂ Cu¯¸gw

`mKn¨psImSp¯t¸mÄ Hmtcmcp¯À¡pw Ggv F®w hoXw sImSp¯p. F\n¡pw Gsg®w
X¶p. AXnsem¶p tISv h¶Xmbncp¶p. B Cu¯¸gt¯¡mÄ F\n¡njvSs¸«Xv
A¡q«¯nepWvSmbncp¶nÃ. hfsc t\cw {]bmks¸«mWv Rm\Xv Nh¨nd¡nbXv. (_pJmcn.
7.65.322)
2013.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: At±lw Hcp hn`mKw P\§fpsS ap¼neqsS \S¶pt]mbn.

AhcpsS ap¼nÂ thhn¨v ]mIs¸Sp¯nb HcmSpWvSmbncp¶p. AhÀ £Wn¨t¸mÄ At±lw
£Ww kzoIcn¨nÃ. \_n(k) acn¡p¶htc¡pw _mÀenbpsS sdm«n hbdv \ndsb Hcn¡epw
Ign¨ncp¶nÃ F¶v At±lw Ahsc DWÀ¯n. (_pJmcn. 7.65.325)
2014.Bbni(d) \nthZ\w: aZo\bnÂ h¶tijw \_n(k) acn¡p¶Xphtc¡pw AhnSps¯

IpSpw_w tKmX¼nsâ Blmcw XpSÀ¨bmbn aq¶p Znhkw hbdp\ndsb Ign¨n«nÃ.
(_pJmcn. 7.65.327)
2015.Bbni(d) \nthZ\w: AhcpsS IpSpw_¯nÂ hÃhcpw acWs¸SpIbpw kz´w

IpSpw_§fpw ASp¯ kvt\lnX·mcpsamgn¨v _m¡nbpffhscÃmw ]ncnªpt]mhpIbpw
sNbvXpIgnªmÂ Bbni HcpIÂ¨«n hcp¯n XÂ_o³ (amhv, tX³ apXembh
tNÀ¯HcpXcw telyw) X¿mÀ sN¿m³ IÂ¸n¡pw. ]n¶oSv sdm«n Np«n«v AXnt·Â
XÂ_o\ Hgn¡pw. A\ćw FÃmhtcbpw AXp Xn¶m\p]tZin¡pw. XÂ_o\ tcmKnbpsS
lrZb¯n\v imńbpw kam[m\hpw DWvSm¡pw. ZpxJs¯ ZpcoIcn¡pIbpw sN¿psa¶v
\_n(k) AcpfnbXv Rm³ tI«n«pWvsS¶v Bbni(d) ]dbpIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 7.65.328)
2016.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: CXv Dfvln¿¯nsâ amwkw aq¶p Znhk¯ne[nIw

`£n¡p¶Xns\ \_n(k) hntcm[n¨ncp¶pthm F¶v Rm³ Bbni(d)tbmSv tNmZn¨p. AhÀ
]dªp: P\§Ä hni¶ncp¶ Hcp hÀjw A{]Imcw hntcm[n¨ncn¡p¶p. apXemfnamÀ
Zcn{Z·msc Xoän¡phm³ thWvSn. XoÀ¨bmbpw R§Ä Hcp ImÂ kq£n¨pshbv ¡mw.
]Xn\©v Znhkt¯mfw R§fXnÂ \n¶v `£n¡mdpWvSv. \n§Ä AXn\v
\nÀ_ÔnXcmbncpt¶m? F¶v Rm³ tNmZn¨p. At¸mÄ Bbni(d) ]p©ncn¨p. tijw AhÀ
]dªp; apl½Znsâ IpSpw_w tKmX¼nsâ sdm«n aq¶v Znhkw XpSÀ¨bmbn At±lw
acn¡p¶Xphsc `£n¡pIbpWvSmbnÃ. (_pJmcn. 7.65.334)
2017.A_vZpdlvam³(d) ]dbp¶p: AhÀ Hcn¡Â lpssZ^:(d)bpsS ASp¡Â Ccn¡pIbmWv.

At±lw shff¯n\v Bhiys¸«p. At¸mÄ Hcp aPqkn At±ls¯ IpSn¸n¨p. tIm¸
At±l¯nsâ ap¶nÂ sh¨ kµÀ`w At±lw AsXSp¯v Fdnªp. tijw ]dªp; Rm³
]e {]mhiyw \nt¶mSv CXv ]mSnsÃ¶v ]dªn«nÃmbncps¶¦nÂ C{]Imcw Fdnbpambncp
¶nÃ. \nÝbw. {]hmNI³ C{]Imcw ]dbq¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. \n§Ä ]«v [cn¡cpXv.
kzÀ®¯nsâbpw shffnbpsSbpw ]m{X§Ä Blmc ]m\obmhiy§Ä¡v D]tbmKs¸Sp
¯cpXv. Cu km[\§Ä CltemI¯v kXy\ntj[nIÄ¡pw ]ctemI¯v \ap¡pw
D]tbmKn¡m\pffXmWv. (_pJmcn. 7.65.337)
2018.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Cu¯¸ghpw shffcnbpw tNÀ¯p `£n¡p¶Xv Rm³

IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 7.65.351)
2019.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃh\pw Blmcw Ign¨mÂ

Blmc¯nsâ Awi§Ä hmb sImWvSv XpS¨v FSp¯ tijaÃmsX ssI XpS¨v
hr¯nbm¡cpXv. (_pJmcn. 7.65.366)
2020.Pm_nÀ(d) \nthZ\w; At±lt¯mSv AánsImWvSv ]mIw sNbvX `£Ww Ign¨mÂ hpfp

FSp¡Wtam F¶v tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ Pm_nÀ(d) ]dªp: \_n(k)bpsS Ime¯p
R§fpsS ssI¸Shpw ssI¯WvSbpw ]mZ§fpaÃmsX Blmcw Ign¨mÂ (ipNoIcn¡m³)
IÀöt^m atäm DWvSmbncp¶nÃ. tijw R§Ä \akvIcn¡pw. hpfp FSp¡mdnÃ. (_pJmcn.
7.65.367)
2021.A_pDama:(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS ap¼nepff kp{] FSp¯p sImWvSv t]mIpItbm

AhnSp¶p `£W¯nÂ \n¶v hncan¡pItbm sNbvXmÂ C{]Imcw ]dbpw: AÃmlphn\v
kÀÆ kvXpXnbpw. Ahs\ hfsctbsd kvXpXnt¡WvSnbncn¡p¶p. Ah³ ]cnip²\pw
216
www.hidaya.do.am
hfsctbsd \·Ifpffh\pamWv. Ahsâ A\p{Kl§sf XnckvIcn¡m\pw Ahs\

ssIhnSm\pw BÀ¡pw IgnbpIbnÃ. c£nXmth! \ns¶ B{ibn¡msX BÀ¡pw Pohn¡pI
km[yhpaÃ. (_pJmcn. 7.65.369)
2022.Pm_nÀ(d) ]dªp: ssZhZqX³(k) ]dªp: GXp km[\¯nsâ henb ]cnamWw

elcnbpWvSm¡p¶pthm AXnsâ eLp]cnamWwt]mepw hne¡s¸«ncn¡p¶p. (A_qZmhqZv)
2023.kÂam³(d) \nthZ\w sNbvXp, ssZhZqX³(k) ]dªp: Blmc¯n\pap¼pw AXn\p

tijhpw ssIIÄ IgpIp¶Xp Blmc¯nsâ A\p{KlamWv. (XnÀanZn)
2024.A_qkCuZpÂJpZvcn(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ `£Ww Ignbpt¼mÄ ]dbpw:

\ap¡v Blmcw Ign¡p¶Xn\pw IpSn¡p¶Xn\pw \ÂInbh\pw \s½ apÉowIÄ
B¡nbh\pamb AÃmlphn\v kÀhkvtXm{Xhpw . (XnÀanZn)
2025.A_vZpÃ C_v\pDaÀ(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZpX³ ]dªp: HcmÄ Blmc¯n\p

£Wn¡s¸SpIbpw kzoIcn¡mXncn¡bpw (AsÃ¦nÂ adp]SnsImSp¡mXncn¡bpw)
sN¿pt¼mÄ, AbmÄ AÃmlphns\bpw ZqXs\bpw A\pkcn¡mXncn¡p¶p. £Wn¡msX
(Hcp kZy¡v) t]mIp¶h\mtcm Ah³ IÅs\t¸mse {]thin¡bpw sImÅ¡mc
s\t¸mse Cd§nt¸mIpIbpw sN¿p¶p. (A_qZmhqZv)
2026.DaÀ(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: H¶n¨ncp¶p `£n¡pI: Hä Xncnªncp¶p

`£n¡cpXv; F´psImWvsS¶mÂ, kaql¯nemWv A\p{Klw. (C_v\pamPm)
2027.C_v\pDaÀ(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: (kZÊnÂ) Blmcw sh¨mÂ,

Blmcw \o¡w sN¿msX Bcpw Fgpt¶Â¡cpXv. HcmÄ Xsâ hni¸S¡n¡gnªmepw,
HgnhpIgnhp]dªv BfpIÄ ]qÀ¯nbm¡p¶Xphsc (Blmc¯nÂ \n¶pw) ssI DbÀ¯p
AbmÄ¡p Blmcw thWsa¶pWvsS¦nepw AbmÄ ssI ]n³hen¡phm³ CSbmIp¶p.
(C_v\pamPm)
2028.A_plpdbvdm(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: AXnYnsb ho«phmXnÂ hsc

A\pKan¡p¶Xv kp¶¯mWv. (C_v\pamPm)
2029.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. hÃhcpw `£n¡p¶psh¦nÂ

AÃmlphnsâ \maw (_nkvan) Ah³ D¨cn¡s«. {]mcw`¯nÂ AÃmlphnsâ t]cv (_nkvan)
]dbm³ Ah³ ad¶mÂ BZyhpw Ahkm\hpw Rm³ AÃmlphnsâ t]cv
]dªpsImWvSmWv `£n¡p¶sX¶v ]dªpsImÅs«. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2030.lpssZ^(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)sbm¶n¨v R§Ä `£W¯n\p

]s¦Spt¡WvSnh¶mÂ AhnSp¶v `£n¨pXpS§p¶Xp hsc R§Ä ssI `£W¯fnIbnÂ
sh¡mdnÃ. R§sfmcn¡Â XncpZqXscm¶n¨v Hcp kZybnÂ ]s¦Sp¯p. At¸msgmcp bphXn
Ahsf Btcm ]nSn¨pńbXpt]mse HmSnh¶v `£W¯nÂ ssIsh¡m³ {ian¨p.
dkqÂ(k) AhfpsS ssI¡p ]nSn¨p. (`£n¡m\\phZn¨nÃ) ]n¶osSmcp {KmaoW\mb
Ad_n Ahs\bpw Btcm ]nSn¨pńbXp t]mse HmSnh¶p. dkqÂ(k) Ahsâbpw
ssI]nSn¨p. F¶n«v ]dªp. \nÝbw, AÃmlphnsâ \maw (_nkvan) D¨cn¨n«nsÃ ¦nÂ
Blmc¯nÂ ]nimNv ]s¦Sp¡pw. AXv X\n¡v D]tbmKn¡m³ thWvSnbmWv Cu bphXnsb
Ah³ sImWvSph¶Xv. At¸mgmWv Rm\hfpsS ssI]nSn¨Xv. ]n¶oSv Cu {KmaoW\mb
Ad_nsb Ah³ sImWvSph¶p. At¸mgpw Ahsâ ssI Rm³ ]nSn¨p. Fsâ Bßmhv
BcpsS I¿nemtWm, Ahs\s¡mWvSv kXyw! \nÝbw ]nimNnsâ ssI AhÀ
cWvSmfpIfpsS It¿mSpIqSn Fsâ I¿nÂ AIs¸«ncp¶p. AXn\p tijw AÃmlphnsâ
t]cv ]dªpsImWvSv dkqÂ(k) `£n¨p. (apkvenw)
2031.Da¿¯n(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) HcnS¯ncn¡pIbmbncp¶p. HcmÄ

AhnsS _nkvan sNmÃmsX Blmcw Ign¨psImWvSncp¶p. Ahkm\w _m¡nh¶ Hcp]nSn
Xsâ hmbnte¡v AbmfpbÀ¯nbt¸mÄ ]dªp. _nkvanÃmln AÆelp hBJndlp
(`£W¯nsâ BZyw aXpÂ Ahkm\whsc _nkvanbpsS _À¡¯pWvSmIs«) \_n(k)
Nncn¨psImWvSv ]dªp. ]nimNv Ahs\m¶n¨v `£n¡pIbmbncp¶p. _nkvan sNmÃnbt¸mÄ
]nimNv Ahsâ hbänepÅsXms¡ OÀ±n¨pIfbpIbpWvSmbn. (A_qZmhqZv, \kmCu)
2032.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xsâ k´XklNmcnIfnÂ Bdp t]scm¶n¨v

`£Ww Ign¡pIbmbncp¶p. At¶cw Hcp {KmaoW\mb Ad_n h¶v AXv cWvSp]nSnbmbn
217
www.hidaya.do.am
Xn¶pIfªp. dkqÂ(k) ]dªp. Ah³ _nkvan sNmÃnbncp¶psh¦nÂ \n§Ä¡Xv

aXnbmIpambncp¶p. (XnÀanZn)
2033.apBZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. `£Ww Ign¨p. F¶n«h³ ]dªp.

AÂlwZpenÃm (Fsâ bmsXmcpIgnhpw bpànbpw IqSmsX F\n¡nXv XcnIbpw Fs¶
`£n¸n¡pIbpw sNbvX AÃmlphns\ Rm³ kvXpXn¨psImÅp¶p.) F¦nÂ ap³Ignª
]m]§sfms¡ Ah\p s]mdp¡s¸Spw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2034.Pm_nÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AhnSps¯ ho«pImtcmSv Idnbmhiys¸«p.

ho«pImÀ ]dªp: R§fpsS ]¡Â kpÀ¡bÃmsX asäm¶panÃ. At¸mÄ
AXpsImWvSphcm³ \_n(k) Iev]n¨p. F¶n«v AhnSp¶Xv `£n¡pIbpw kpÀ¡ \Ã
IdnbmsW¶v ]dbpIbpw sNbvXp. (apkvenw)
2035.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§fnÂ hÃh\pw £Wn¡

s¸«mÂ £Ww kzoIcn¡s«. t\m¼pImc\mWv Ahs\¦nÂ £Wn¨h\p thWvSn
{]mÀ°n¡pIbpw t\m¼nÃm¯h\msW¦nÂ `£n¡pIbpw sN¿s«. (apkvenw) (Cu
cWvShØbnepw £Ww kzoIcnt¡WvSXmWv.)
2036.hlvin¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS A\pNc³amÀ Hcn¡Â ]dªp: {]hmNItc!

R§Ä `£n¡pw. hbÀ \ndbmdnÃ. \_n(k) tNmZn¨p: \n§Ä Hä¡mtWm `£n¡mdv?
AhÀ ]dªp: AsX, \_n(k) ]dªp: F¶mÂ, `£W¯n\pthWvSn \n§Ä
kwLSn¡pIbpw _nkvan sNmÃpIbpw sN¿pI. F¶mÂ \n§Ä¡XnÂ _¡À¯v e`n¡pw.
(A_qZmhqZv)
2037.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: `£W¯nsâ \SphnemWv

_À¡¯nd§pI. AXpsImWvSv \n§Ä AXnsâ AcnInÂ \n¶v `£n¡pI. \SphnÂ
`£n¡cpXv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2038.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: KÀdmAv F¶p Adnbs¸Sp¶ Hcp `£W¯fnI \_n(k)

¡pWvSmbncp¶p. \memfpIfmWvv AtXäns¡mWvSphcmdv. fplm\akvImcw IgnªmÂ B
XfnI sImWvSphcpambncp¶p. AXnÂ Nmdp]IÀ¶ ]¯ncnbmbncn¡pw. BfpIÄ
AXn\pNpäpw XSn¨pIqSnbncp¶p. Hcn¡Â BfpIÄ A[nIcn¨t¸mÄ \_n(k)
ap«pIp¯nbncp¶p. Hcp{KmaoW\mb Ad_n tNmZn¨p. Fńcp¯amWnXv? AhnSp¶v ]dªp.
AÃmlp Fs¶ am\y\m¡nbncn¡p¶p. Al¦mcnbpw [n¡mcnbpam¡nbn«nÃ. ]n¶oSv
AhnSp¶v Acpfn: B `£W¯fnIbpsS Npäp]mSp\n¶pw \n§Ä `£n¡pIbpw AXnsâ
D¨nsb \n§fpt]£n¡pIbpw sN¿pI. F¶mÂ \n§Ä¡v AXnÂ A`nhr²ne`n¡pw.
(A_qZmhqZv)
2039.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) \mb Ccn¡pw hn[w Ccp¶p sImWvSv

Imc¡Xn¶p¶Xv Rm³ ImWpIbpWvSmbn. (apkvenw) (Nń `qantbmSv tNÀ¯psh¡pIbpw
Imev]mZw Ip¯n\ndp¯pIbpw sNbvXp sImWvSncn¡p¶XmWv \mb Ccp¯w.)
2040.IAv_v(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) aq¶v hncepIÄsImWvSv `£n¡p¶Xv Rm³ IWvSp.

`£n¨pIgnªmÂ hncepIÄ AhnSp¶v \¡nbncp¶p. (apkvenw)
2041.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) hncepw XfnIbpw \¡nhr¯nbm¡m³ Iev]n¨p.

{]hmNI³(k) ]dbmdpWvSv. \n§fpsS Blmc¯nÂ GXnemWv _À¡s¯¶v
\n§Ä¡dnªpIqSm (apkvenw.) (Zl\apWvSm¡pIbpw C_mZ¯n\pw klmbn¡pIbpw
sN¿p¶Xv F¶mWv _À¡¯psImWvSpÅ hnh£.)
2042.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. BcpsSsb¦nepw Hcp]nSn `£Ww Xmsg

hoWmÂ AsXSp¯v Agp¡v \o¡n Ah³ `£n¨psImÅs«. ]nimNn\p thWvSn AXh³
Dt]£n¨nScpXv. hncÂ \¡nt¯mÀ¯msX DdpamÂ sImWvSv ssI XpS¨v hr¯nbm¡cpXv.
GXp `£W¯nemWv _À¡s¯¶v Ah\dnbpIbnÃ. (apkvenw) (`£n¨Xntem ]m{X¯nepw
I¿nepw Ahtijn¨Xntem Fs¶m¶pw AbmfdnbpIbnÃ.)
2043.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. \n§fpsS FÃmImcy§fnepw ]nimNv

]s¦Sp¡pw. `£Wkab¯pw IqSn Ah³ ]s¦Sp¡pw. A§s\ \n§fnemcpsSsb¦nepw
Hcp]nSn `£Ww Xmsg hoWpt]mbmÂ AXv s]dp¡nsbSp¯v Agp¡v \o¡n
`£n¨psImÅs«! ]nimNn\p thWvSn Ah\Xv Dt]£n¨nScpXv. `£Ww Ign¨pIgnªmÂ
218
www.hidaya.do.am
Ah³ hncepIÄ \¡n hr¯nbmbWw. Ahsâ GXv `£W¯nemWv _À¡¯v DÅsX¶v

Ah\dnbpIbnÃ. (apkvenw.)
2044.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Blmcw Ign¨mÂ aq¶p hncepIÄ

\¡mdpWvSmbncp¶p. {]hmNI³ ]dªn«pWvSv. HcmfpsS Hcp ]nSn `£Ww hoWpt]mbmÂ
Agp¡v \o¡n AbmfXv `£n¡Ww. ]nimNn\pthWvSn AXpt]£n¨nScpXv. XfnI XpS¨p
hr¯nbm¡m³ R§tfmSv IÂ¸n¨psImWvSv {]hmNI³(k) ]dªp. GXv `£W¯nemWv
_À¡¯pÅsX¶v \n§fdnbpIbnÃ. (apkvenw.)
2045.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. HcmfpsS `£Ww

cWvSmÄ¡pw cWvSmfptSXv \memÄ¡pw \memfptSXv F«mÄ¡pw aXnbmIp¶XmWv. (apkvenw)
(BfpIÄ A[nIcn¡p¶X\pkcn¨v _À¡¯v hÀ²n¨psImWvSncn¡pw.)
2046.C_v\p Aºmkv(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. H«Iw IpSn¡p¶Xpt]mse

Hä {]mhiyambns¡mWvSv \n§Ä ]m\w sN¿cpXv. cWvtSm aqt¶m {]mhiyambn«mbncn¡Ww
\n§Ä ]m\w sNt¿WvSXv. A§s\ ]m\w sN¿pt¼mÄ _nkvan sNmÃpIbpw ]m{Xw
FSp¯pamäpt¼mÄ AÃmlphns\ kvXpXn¡pIbpw thWw. (XnÀanZn)
2047.D½pkm_nXn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) Fsâ ASp¯v IS¶ph¶p.

Xq¡nbn«ncp¶tXmÂ ]m{X¯nsâ hmbbnÂ IqSn \n¶psImWvSp]m\w sN¿pIbpWvSmbn.
XÕabw Rm³ AXn\pt\sc Fgpt¶äp\n¶v hmb apdns¨Sp¯p. (XnÀanZn)
2048.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: XoÀ¨bmbpw ]m\ob¯nÂ izmkw Ign¡p¶Xv \_n(k)

hne¡n. HcmÄ tNmZn¨p. ]m{X¯nÂ IcSv IWvSmtem? AhnSp¶v ]dªp. \o AXv Nn´pI.
At±lw ]dªp. Hähen¡v izmkw Ign¡msX F\n¡v Zmlw XocpIbnÃtÃm! AhnSp¶v
]dªp. At¸mÄ \o ]m{Xw hmbnÂ \n¶p AIän¸nSn¡pI. (F¶mÂ, hnjhmbp
]m{X¯nÂ {]thin¡pIbnÃ.) (XnÀanZn)
2049.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: XoÀ¨bmbpw ]m{X¯nÂ izkn¡p¶Xpw DuXp¶Xpw

\_n(k) hne¡nbn«pWvSv. (apkvenw)
2050.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \n¶p sImWvSv IpSn¡p¶Xv \_n(k) hne¡n. J¯mZ¯v(d)

]dªp: At¸mÄ R§Ä A\kn(d)t\mSv tNmZn¨p: (\n¶psImWvSv) `£n¡tem? AhnSp¶v
]dªp: AtXähpw No¯bmWv. (apkvenw)
2051.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp: \n§fmcpw \n¶psImWvSv

IpSn¡cpXv. hÃh\pw ad¶v IpSns¨¦ntem? Ah³ AXv OÀ±n¨psImÅs«. (apkvenw)
2052.A_qJXmZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: P\§sf IpSn¸n¡p¶h³ AhcnÂ

Ahkm\amWv IpSnt¡WvSXv. (XnÀanZn)
71. apSnIfbÂ
2053.A_qaqk(d) \nthZ\w: F\ns¡mcpIp«n P\n¨p. Rm\hsc \_n(k)bpsS k¶n[nbnÂ
sImWvSv h¶p. AhnSp¶v Ip«n¡v C{_mlnw F¶v t]cnSpIbpw Cu¯¸g¯nsâ \ocv
hmbnÂ sXm«psImSp¡pIbpw \·¡v thWvSn {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp. tijw F\n¡v
Xncn¨p \ÂIn. A_qaqkmbpsS Gähpw henb Ip«n Ah\mbncp¶p. (_pJmcn. 7.66.376)
2054.kÂam³(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Ip«n¡v AJoJ Adpt¡WvSXmWv. AXn\mÂ

Ah¶p thWvSn _enarK¯nsâ càw Hgp¡pho³. icoc¯nÂ \n¶v AkwkvIrX
km[\§Ä (apSnt]msebpff) \o¡w sN¿pIbpw sN¿phn³. (_pJmcn. 7.66.380)
72. Adp¡epw th«bmSepw

2055.A\kv(d) \nthZ\w: Ipsd bphm¡·mÀ Hcp ]nSt¡mgnsb _Ôn¨v As¼bvXp ioen¡p¶Xv
At±lw IWvSp. At¸mÄ At±lw ]dªp. arK§sf _Ôn¸n¨v h[n¡p¶Xv \_n(k)
hntcm[n¨n«pWvSv. (_pJmcn. 6.67.421)
2056.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: At±lw blvb_v\pkAvZv sâ ASp¯v {]thin¨p. blv bmbpsS

Hcp aI³ Hcp tImgnsb _Ôn¨v As¼bvXv ioen¡p¶Xv At±lw IWvSp. DSs\ C_v\p
219
www.hidaya.do.am
DaÀ(d) AXnsâ t\sc \S¶v sN¶v AXns\ tamNn¸n¨p. tijw At±lw ]dªp: \n§fpsS
k´m\§sf \n§Ä imkn¡pho³. PohnIsf _Ôn¸n¨v h[n¡p¶Xn\v kw_Ôn¨v.
(_pJmcn. 6.67.422)
2057.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) tImgnamwkw `£n¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn.

6.67.426)
2058.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) ssJ_À Znhkw IgpXbpsS amwkw hntcm[n¨p. IpXncbpsS

amwk¯nÂ Cfhv {]Jym]n¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 6.67.429)
2059.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcp BSnsâ ih¯n¶cnIneqsS \S¶pt]mbn.

AhnSp¶p Acpfn: CXnsâ DSaØ¶v CXnsâ tXmev D]tbmKs¸Sp¯p¶Xn\v F´p
XSÊamWpffXv?! (bmsXmcpXSÊhpanÃ) . (_pJmcn. 6.67.439)
2060.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: DSp¼ns\ Rm³ \njn²am¡p¶nÃ. Rm\Xp

`£n¡pIbpanÃ. (_pJmcn. 6.67.444)
2061.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: GXp PohnbptSbpw apJ¯Sn¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p.

(_pJmcn. 6.67.449)
73. Dfvln¿¯v
2062.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw \akvImc¯n\pap¼v Dfvln¿¯v Adp¯mÂ
AXh³ Xsâ icoc¯n\p thWvSn Adp¯XmWv. hÃh\pw \akvImc¯n\ptijw
Adp¯mÂ Ahsâ _enIÀ½w k¼qÀ®amhpIbpw apkvenwIfpsS Ncy Ah³ IcØam
¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 7.68.454)
2063.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) _enarKs¯ Adp¯ncp¶Xv \akvImcØe¯p

sh¨mbncp¶p. (_pJmcn. 7.68.459)
2064.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) cWvSv shfp¯v XSn¨bmSpIsf Dfvln¿¯dp¡pIbpWvSmbn.

Rm\pw A{]Imcw \nÀÆln¡pw. (_pJmcn. 7.68.460)
2065.A\kv(d) \nthZ\w: _nkvanbpw XIv_odpw sNmÃn \_n(k) Xsâ ssI sImWvSv Dfpln
¿¯dp¡p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 7.68.465)
2066.kea:(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw Hcp arKs¯ _enIgn¨mÂ

AXnsâ amwkw aq¶p Znhk¯nÂ IqSpXÂ kq£n¡cpXv. ASp¯hÀjw h¶t¸mÄ
{]hmNItc! Ignª sImÃw sNbvXt]mseXs¶bmtWm R§Ä sNt¿WvSXv? F¶v
A\pNc·mÀ tNmZn¨p. \_n(k) Acpfn: \n§Ä `£n¡pIbpw aäpffhÀ¡p `£n¡m³
sImSp¡pIbpw anäpffXv kq£n¡pIbpw sNbvXpsImffpI. As¡mÃw henb
`£W£maw P\§Ä¡v DWvSmbncp¶p. X¶nan¯w _enbpsS amwkw aptJ\ \n§fnÂ
\n¶v AhÀ¡v klmbw e`n¡s«sb¶v Rm³ hnNmcn¨p. (_pJmcn. 7.68.476)
2067.A_qDss_Zv(d) \nthZ\w: tijw Aen(d)bnsâ IqsSbpw Rm³ ]s¦Sp¯p. JpXp_: ¡v

ap¼mbn At±lhpw {]kwKn¨p. tijw C{]Imcw {]kwKn¨p. \_n(k) Dfpln¿¯nsâ
amwkw aq¶v Znhk¯ne[nIw Xn¶p¶Xns\ \n§tfmSv hntcm[n¨n«pWvSv. (_pJmcn. 7.68.478)
74. ]m\ob§Ä
2068.Bbni(d) \nthZ\w: tX³sImWvSv X¿mÀ sNbvX _odns\ kw_Ôn¨v \_n(k)tbmSv
tNmZn¡s¸«p. AhnSp¶v Acpfn. elcnbpWvSm¡p¶ FÃm ]m\obhpw \njn²amWv.
(_pJmcn. 7.69.491)
2069.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Nne ]m{X§Ä hntcm[n¨t¸mÄ A³kmcnIÄ ]dªp:

R§Ä¡v AXp A\nhmcyamWtÃm. At¸mÄ \_n(k) ]dªp; F¦nÂ hntcm[anÃ.
(_pJmcn. 7.69.496)
2070.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Nne ]m{X§Ä hntcm[n¨t¸mÄ (aZyapWvSm¡phm³

D]tbmKn¨ncp¶) FÃmhcpsS I¿nepw tXmÂ¸m{X§fpWvSmbncn¡pIbnsÃ¶v NneÀ
220
www.hidaya.do.am
\_n(k)tbmSv DWÀ¯n. At¸mÄ XmdnSm¯ sXm«n D]tbmKn¡phm³ \_n(k) A\paXn

\ÂIn. (_pJmcn. 7.69.497)
2071.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: apńcnbpw Cu¯¸ghpw aq¸v F¯nbXpw F¯m¯Xpw X½nÂ

Iq«n¡eÀ¯nbpWvSm¡p¶ ]m\obw IpSn¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn.
7.69.506)
2072.A_qJ¯mZ(d) ]dbp¶p: DW§nb Cu¯¸ghpw ]gp¯ Cu¯¸ghpw A{]Imcw Xs¶

DW§nb Cu¯¸ghpw DW§nb apńcnbpw tNÀ¯v shff¯nen«v AhbpsS \oscSp¯v
IpSn¡p¶Xns\ \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. Ahbnsem¶pw shtÆsd shff¯nen«v
\oscSp¯v sImffs«sb¶mWv \_n(k) \nÀt±in¨Xv. (_pJmcn. 7.69.507)
2073.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: "\IoAv' F¶ Øe¯p \n¶v Hcp ]m{X¯nÂ Ipd¨v ]mepambn

A_qlpssaZv(d)h¶p. \_n(k) At±ls¯ D]tZin¨p. \n§sf´p sImWvSv CXp
aqSns¡mWvSv h¶nÃ? Hcp ]eI ¡jvWsa¦nepw aosX sh¡mambncp¶ntÃ? (_pJmcn.
7.69.510)
2074.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: [mcmfw ]mepff H«Ihpw [mcmfw ]mepff

BSpw Zm\w sN¿p¶Xv Hcp¯a Zm\as{X. Ah {]`mX¯nepw kmbmÓ¯nepw Hmtcm ]m{Xw
]mÂ {]Zm\w sN¿pw. (_pJmcn. 7.69.513)
2075.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcp A³kmcnbpsSbSp¡Â sN¶p. IqsS \_n(k)bpsS Hcp

A\pNc\pw DWvSmbncp¶p. \_n(k) Acpfn: C¡gnª cm{Xn apgph\pw tXmÂ¸m{X¯n
encp¶ shffapWvsS¦nÂ sImWvSv hcnI. AXnsÃ¦ntem Cu HgpIp¶ shffw
R§sfSp¯p IpSn¨psImffmw. dmhn ]dbp¶p: B ho«pImc³ tXm«w \\¨psImWvSncn¡pI
bmbncp¶p. At±lw ]dªp: {]hmNItc! FsâbSp¡Â XWp¯ shffapWvSv. A§p¶v
]énte¡v h¶mepw. AhÀ cWvSp t]scbpw At±lw ]énte¡v Iq«ns¡mWvSp t]mbn.
Hcp tIm¸bnÂ Aev]w shffsamgn¨p. A\ćw Xsâ HcmSns\ Id¶p B ]mÂ AXnÂ
Ipds¨mgn¨p. \_nbpw kvt\lnX\pw AXpIpSn¨p. (_pJmcn. 7.69.517)
2076.\nÊmÀ(d) ]dbp¶p: Aen(d)hmXnensâ ASp¯pff Hcp hnimeØe¯p Ccn¡pt¼mÄ

Hcp]m{X¯nÂ Ipd¨v shffw At±l¯nsâ ASp¯v sImWvSv hcs¸«p. At±lw AXv
\n¶psImWvSv IpSn¨p. tijw C{]Imcw ]dªp: \n¶v IpSn¡p¶Xns\ NneÀ shdp¡p¶p.
A{]Imcw Hcp Idml¯nÃ. XoÀ¨bmbpw \_n(k) C{]Imcw sN¿pIbpWvSmbn. (_pJmcn.
7.69.519)
2077.\nÊmÀ(d) ]dbp¶p: Ccn¡pIbmbncp¶p Aen(d) Xm³ hpfp FSp¡p¶Xnsâ _m¡nshffw

\n¶v sImWvSv IpSn¨p. tijw ]dªp: \n¶v IpSn¡p¶Xv NneÀ shdp¡p¶p. hmkvXh¯n
tem Rm³ sNbvXXv t]mse \_n(k) sNbvXXv Rm³ IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 7.69.520)
2078.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) kwkw shffw \n¶psImWvSv IpSn¡p¶Xv Rm³

IWvSn«pWvSv. (_pJmcn. 7.69.521)
2079.A_qkCuZnÂ JpZvcn(d) ]dbp¶p: shffw \nd¨ tXmÂ¸m{Xw XeIogmbn¸nSn¨v shffw

IpSn¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 7.69.529)
2080.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: shffw \nd¨ tXmÂ¸m{X¯nsâ hmb Xpd¶v AXnÂ \n¶v

shffw IpSn¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. A{]Imcw Xs¶ Xsâ hf¸nÂ Xsâ
AbÂhmkn ]énsâtbm atäm Bhiy¯n\v HcpImÂ Ipgn¨nSp¶Xv XSbcpsX¶pw
\_n(k) \nÀt±in¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 7.69.531)
2081.kpama:(d) \nthZ\w: A\kv(d)shffw IpSn¡pt¼mÄ cWvtSm aqt¶m {]mhiyw ]pdt¯¡v

izmkw hnSmdpWvSv. tijw \_n(k) A{]Imcw sN¿mdpWvsS¶v At±lw ]dbp¶p.
(_pJmcn. 7.69.535)
2082.D½pkea:(d) \nthZ\w: shffnbpsS ]m{X¯nÂ IpSn¡p¶h³ Xsâ hbänÂ AánbmWv

\nd¡p¶sX¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 7.69.538)
75. tcmKnIÄ
221
www.hidaya.do.am
2083.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apkvenan\v GXpXcw hn]¯p _m[n¨mepw

AXpaqew AÃmlp Ahsâ ]m]§fnÂ \n¶v am¸v sNbvXpsImSp¡mXncn¡nÃ. Ah³
BhemXns¸«p sImWvSncn¡p¶ apffphsc. (_pJmcn. 7.70.544)
2084.A_pkCuZvd(d) A_qlpssdd(d) F¶nhÀ \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apkv enans\

£oWtam tcmKtam Zp:Jtam AkpJtam _m[n¨p. AsÃ¦nÂ Ahsâ icoc¯nÂ apffv
Ip¯pIsb¦nepw sNbvXp. F¦nÂ Ahsâ sXäpIfnÂ NneXv AÃmlp am¨v
IfbmXncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 7.70.545)
2085.IAv_v(d) \nthZ\w: kXyhnizmknbpsS D]a ]pXpXmbn apf¨ph¶ Hcp sNSnbptSXp

t]msebmWv. Imäp X«pt¼mÄ AXt§m«pant§m«pw BSns¡mWvSncn¡pw. AanXamb
ImänÃmXncn¡pt¼mtgm \nhÀ¶p \nÂ¡pw. A§ns\ {]XnIqemhØIsf t\cnSpw. F¶mÂ
I]ShnizmknbpsS D]a "Ddpk¯v' sNSnbptSXmWv. AXv NmbpIbpw NcnbpIbpw sN¿msX
Dd¨v \nhÀ¶v Xs¶ \nÂ¡pw. Ahkm\w AÃmlp Dt±in¡pt¼mÄ AXns\ IS]pg¡n
FdnªpIfbpw. (_pJmcn. 7.70.546)
2086.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp hÃh\pw \·sN¿m³ Dt±in¨mÂ

Ahs\ B]¯nÂ AIs¸Sp¯pw. (_pJmcn. 7.70.548)
2087.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k)tb¡mÄ IqSpXÂ tcmKthZ\b\p`hn¨ Hcmsfbpw Rm³

IWvSn«nÃ. (_pJmcn. 7.70.549)
2088.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k)¡v ITn\Pzcw _m[n¨v InS¡p¶ Ahkc¯nÂ Rm³

\_n(k)bpsSbSp¡Â {]thin¨p. Rm³ ]dªp. XoÀ¨bmbpw Xm¦Ä¡v ITn\Pzcw
_m[n¨ncn¡p¶Xv At§¡v Cc«n ]pWyw e`n¡m³ thWvSnbmbncn¡mw. \_n(k) Acpfn:
AsX, GsXmcp apkveoan\mhs« hÃ AkpJhpw Ah\v _m[n¨mÂ ac¯nsâ Ce
DW§nhogpw t]mse Ahsâ ]m]§Ä Ah\nÂ \n¶v DW§n hoWpt]mbn
s¡mWvSncn¡pw. (_pJmcn. 7.70.550)
2089.AXzmAv(d) \nthZ\w: Ft¶mSv Hcn¡Â C_v\pAºmkv(d) ]dªp: kzÀ¤mhIminbmb Hcp

kv{Xosb Rm³ \n\¡v ImWn¨pXcs«tbm? AsXsb¶v Rm\p¯cw \ÂIn. At¸mÄ
C_v\pAºmkv(d) ]dªp: Cu Idp¯ kv{XobmWXv. \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶n«v
AhÄ ]dªp. Rm³ Nnet¸mÄ A]kvamcanfIn \ne¯p hogpw. Fsâ hkv{Xw \o§n
icocw shfns¸Spw. AhnSp¶v F\n¡pthWvSn {]mÀ°n¨mepw. \_n(k) Acpfn: \o £a
ssIs¡mffp¶ ]£w kzÀ¤w IcØam¡mw. \n\¡v thWsa¦nÂ \nsâ tcmKimń¡mbn
Rm\Ãmlphnt\mSv {]mÀ°n¡pIbpw sN¿mw. AhÄ ]dªp: Rm³ £a ssIsImffmw.
]s£, At_m[mhØbnÂ Fsâ \áX shfns¸«pt]mIp¶p. A§ns\ kw`hn¡mXncn¡m
³ {]mÀ°n¨mepw. At¸mÄ \_n(k) AhÄ¡v thWvSn {]mÀ°n¨p. (_pJmcn. 7.70.555)
2090.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. AÃmlp ]dbpw Rm³ Fsâ
Zmks\ Ah¶v Gähpw {]nbs¸« cWvSv ImapInamsc \in¸n¨p ]co£n¨p. At¸mÄ Ah³
£a ssIs¡mWvSp. F¦nÂ Ah cWvSn\pw ]Icambn Ah¶p \mw kzÀ¤w \ÂIpw.
{]nbs¸« cWvSv ImapInamÀ F¶XpsImWvSv AÃmlp hnh£n¡p¶Xv Ahsâ cWvSp
I®pIfmWv. (_pJmcn. 7.70.557)
2091.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Fsâ tcmKw ImWm³ h¶Xv tImhÀ IgpXbpsS ]pdt¯m
XpÀ¡n¡pXncbpsS ]pdt¯m Bbncp¶nÃ. (_pJmcn. 7.70.568)
2092.Bbni(d) ]dbp¶p: Fs¶ XethZ\ ]nSnIqSnbt¸mÄ lm! Fsâ Xe XIÀ¶tÃm F¶v

Rm³ hne]n¨p. \_n(k) Acpfn: Rm³ Pohn¨ncn¡p¶ kµÀ`¯nemWv \ns¶ acWw
_m[n¨sX¦nÂ Rm³ \n\¡v ]m]tamN\¯n\mbn At]£n¡pIbpw {]mÀ°n¡pIbpw
sN¿pw. Bbni(d) ]dbp¶p: Blm! k¦Sw. AÃmlp kXyw. Xm¦Ä Rm³
acn¡m\m{Kln¡p¶psh¶v Rm³ Duln¡p¶p. A{]Imcw kw`hn¡p¶ ]£w Xm¦Ä A¶v
sshIpt¶cw Xs¶ Xm¦fpsS asämcp `mcybpambn IqSn¡gnbpw! \_n(k) Acpfn:
bYmÀ°¯nÂ Fsâ Xe¡mWv tISv. BfpIÄ AXpanXpw ]dbmXncn¡phm\pw
AXntamlnIÄ `cWImcy¯nÂ I®psh¡mXncn¡m\pw thWvSn A_q_¡dnsâbpw
At±l¯nsâ ]p{XsâbpaSp¡te¡v Bsf \ntbmKn¡phm³ hsc Rm\pt±in¨p. ]n¶oSv
F\n¡v tXm¶n. AXÃmlphn\v k½XamhpIbnÃ. kXyhnizmknIÄ AXp \nckn¡pIbpw
sNbvtX¡pw. (_pJmcn. 7.70.570)
222
www.hidaya.do.am
2093.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§sf _m[n¨ Hcp hn]¯pImcWw Bcpw Xs¶
acn¡m\m{Kln¡cpXv. AXÃmsX aäp amÀ¤ansÃ¦nÂ Ah³ C{]Imcw {]mÀ°n¡s«.
AÃmlpth! PohnXamsW\n¡p¯asa¦nÂ \o Fs¶ Pohn¸nt¡Wta! acWamsW¦nÂ
Fs¶ \Ã \ne¡v acn¸n¡pIbpw sNt¿Wta! (_pJmcn. 7.70.575)
2094.Jºm_v(d) \nthZ\w: At±l¯nsâ icoc¯nÂ Ggp Øe§fnÂ NqSv sh¨n«pWvSm

bncp¶p. Jºm_v(d) ]dbp¶p: Fsâ ]qÀÆkplr¯p¡sfÃmw Fs¶ hn«p]ncnªpt]mbn.
sFlnIkuIcy§Ä A\p`hn¨v AhcpsS {]Xnê¯nÂ \n¶v bmsXm¶pw Ipdhv
hcnIbpWvSmbnÃ. F¶mÂ Ct¸mÄ R§Ä¡nXm h¼n¨ k¼¯pIÄ ssIh¶ncn¡p¶p.
a®neÃmsX AXv kq£n¡phm³ asämcnShpw ImWp¶nÃ. acW¯n\p thWvSn
{]mÀ°n¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨n«pWvSmbncp¶nsÃ¦nÂ XoÀ¨bmbpw Rm\Xp
sN¿pambncp¶p. \nthZI³ (ssJkv) ]dbp¶p: asämcn¡Â R§Ä Jºm_ns\ kµÀin¨p.
At¸mÄ At±lw Xsâ tXm«¯nÂ Hcp hoSv \nÀ½n¡pIbmWv. At±lw R§sf
ZÀin¨t¸mÄ C{]Imcw ]dªp: XoÀ¨bmbpw Hcp apkvenw Nnehv sN¿p¶ FÃmän\pw
Ah¶v {]Xnêw e`n¡s¸Spw. a®nÂ (hoSv \nÀ½mW¯nÂ) Ah³ Nnehv sN¿p¶Xn\v
2095.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcp tcmKnsb kµÀin¨p AsÃ¦nÂ AhnSps¯ ASp¡Â

Hcp tcmKnsb sImWvSv hcs¸«p. F¦nÂ C{]Imcw Ah¶v thWvSn {]mÀ°n¡pw. a\pjycpsS
\mYm! Cu AhiXsb ZpcoIcn¡pIbpw Ct±l¯nsâ tcmKw kpJs¸Sp¯pIbpw
sN¿Wta. bYmÀ°¯nÂ tcmKia\w \ÂIp¶h³ \obmWv. \nsâ ia\w Hcp
tcmKs¯bpw kpJs¸Sp¯msX Dt]£n¡pIbnÃ. (_pJmcn. 7.70.579)
2096.ku_m³(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp. \nÝbw, Hcp apÉnw ktlmZcs\
kµÀin¨mÂ Xm³ Xncn¨phcp¶hsc kzÀ¤¯nsâ JpÀ^¯nemWh³ \nesImÅp¶Xv.
tNmZn¡s¸«p. {]hmNIsc! JpÀ^¯pÂ P¶ F¶mÂ F´mWv? AhnSp¶v adp]Sn ]dªp.
AXv AXnÂ \n¶pw ]dns¨Sp¡s¸« ]ghÀ¤§fmWv. (apkvenw)
2097.Aen(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. {]`mX¯nÂ apÉnans\

kµÀin¨mÂ sshIpt¶cw hsc Fgp]Xn\mbncw ae¡pIÄ Ah\pthWvSn {]mÀ°n¨p
sImWvSncn¡pw. C\n sshIo«mWv Ah³ kµÀin¨sX¦ntem, t\cw ]pecp¶Xphsc
Fgp]Xn\mbncw ae¡pIÄ Ah\pthWvSn {]mÀ°n¨psImWvSncn¡pw. X¶nan¯w kpJ
kar²amb kzÀ¤w Ah\p e`n¡pw. (XnÀanZn)
2098.kAvZp_n³ A_ohJmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) Fs¶ kµÀin¨p.

At¶cw AhnSp¶v {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! kAvZn¶v \o Bizmkw \evtIWta! aq¶p
{]mhiyw AXmhÀ¯n¨p. (apkvenw)
2099.Dkvam\p_n³ A_nÂ Bkv(d)Â \n¶v \nthZ\w: At±lw Xs¶ _m[n¨n«pÅ Hcp

thZ\sb¸än \_n(k) tbmSp ]cmXns¸«p. At¶cw dkqÂ(k) ]dªp. \nsâ icoc¯nÂ
thZ\bpÅ `mK¯v ssIh¨psImWvSv _nkvanÃmln F¶v aq¶pw Rm³ A\p`hn¡p¶
thZ\sbs¯m«pw `bs¸Sp¶ tcmKs¯s¯m«pw AÃmlphnsâ Ignhnsâ t]cnepw
{]Xm]¯nsâ t]cnepw Rm³ Ah\nÂ A`bw {]m]n¡p¶p. F¶v Ggv {]mhiyhpw \o
{]mÀ°n¡q!. (apkvenw)
2100.C_v\pAºmkv(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. acWmk¶\Ãm¯ tcmKnsb

hÃh\pw kµÀin¡pIbpw, Ahsâ ASp¯psh¨v \n\¡v tcmKia\w \ÂIm³
atlm¶X\mb AÀinsâ \mY\mb AÃmlphnt\mSv Rm³ Bhiys¸Sp¶psh¶v Ah³
{]mÀ°n¡pIbpw sNbvXmÂ tcmK¯nÂ \n¶v Ah\p apàne`n¡pw XoÀ¨! (A_qZmhqZv)
2101.A_qkCuZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Pn{_oÂ (A) Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯v h¶v

tNmZn¨p. apl½sZ! A§v tcmKnbmtWm? AsX! F¶hnSp¶v adp]Sn ]dªp. Po{_oÂ
]dªp. AÃmlphnsâ Xncp\ma¯nÂ A§sb _p²nap«n¡p¶p. FÃmhscs¯m«pw
Akqbmep¡fpsS I®ns\s¯m«pw A§sb Rm³ a{ń¡p¶p. hmkvXh¯nÂ A§sb
kpJs¸Sp¯p¶h³ AÃmlphmWv. AÃmlphnsâ Xncp\ma¯nÂ Rm³ A§sb
a{ń¡p¶p. (apkvenw)
2102.A_qkCuZn(d)Â \n¶pw A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªXmbn

Ahcncphcpw km£yw hln¨ncn¡p¶p þ AÃmlphÃmsX aämcm[y\nÃ; AÃmlphmWv
henbh³ F¶v Bsc¦nepw ]dbp¶]£w Ahs\ Xsâ \mY³ kXyhm\m¡ns¡mWvSv
223
www.hidaya.do.am
]dbpw. Rm³ AÃmsX aämcm[y\nÃ; Rm\mWv henbh³. AÃmlphÃmsX aämcm[y\nÃ,

Ah³ GI\mWv, Ahs\mcpIq«pImc\nÃ, F¶h³ ]dbpt¼mÄ AÃmlp ]dbpw:
Rm\ÃmsX Bcm[y\nÃ, Rmt\I\mWv, F\n¡v Hcp]¦mfnbpanÃ. AÃmlphÃmsX
Bcm[y\nÃ, A[oim[nImcw Ah¶mWv, Ah\v am{XamWv kÀÆkvXpXnbpw F¶v Ah³
]dªmÂ, AÃmlp ]dbpw Rm\ÃmsX (kXy¯nÂ) Bcm[y\nÃ; kvXpXn¡Àl³
Rm\mWv; cmPm[nImchpw F\n¡mWv. AÃmlp AÃmsX (bYmÀ°¯nÂ) Bcm[y\nÃ,
]m]§fnÂ \n¶pw AI¶v \nev¡epw Bcm[\bnÂ ipjvImńbpw tijnbpw
IcKXamhepw AÃmlphnÂ \n¶v am{XamWv F¶h³ ]dªmÂ AÃmlp ]dbpw. Rm³
Xs¶bmWv (km£mÂ) Bcm[y³; ]m]¯nÂ \n¶pÅ hyXnNe\hpw, Bcm[\mtijnbpw
F¶nÂ \n¶p am{XamWv. \_n(k) ]dbmdpWvSmbncp¶p. hÃh\pw tcmKi¿bnembmÂ CXv
sNmÃns¡mWvSv acWs¸«psh¦nÂ Ah³ \cI¯nÂ {]thin¡pIbnÃ. (XnÀanZn)
2103.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: acWt¯mSv aÃn«psImWvSncns¡ dkqÂ(k)sb Rm³

IWvSp. Hcp]m{Xw shÅw AhnSps¯ AcnInepWvSmbncp¶p. AhnSp¶v ssI ]m{X ¯nÂ
ap¡n shÅw sImWvSv apJw XShn. F¶n«p {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! acW¯nepw
thZ\Ifnepw Fs¶ \o klmbnt¡Wsa! (XnÀanZn)
2104.apBZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. BcpsSsb¦nepw HSphnes¯ kwkmcw

emCeml CÃÃmlp F¶mbn¯oÀ¶mÂ Ah³ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. (A_qZmhqZv) (em
Ceml CÃÃmlp F¶p]dªp sImWvSv acWs¸«p t]mIp¶h³ kXyhnizmknbs{X.
kXyhnizmkn kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. XoÀ¨.)
2105.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. \n§fnÂ acWamk¶ambhÀ¡v em

Ceml CÃÃmlp F¶v \n§Ä sNmÃns¡mSp¡pI. (apkvenw)
2106.D½pkea(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: acWm\ćw A_qkeabpsS ASp¯v \_n(k)

Ibdnh¶p. At±l¯nsâ I®v Xpd¶ncn¡pIbmbncp¶p. \_n(k) B I®v AS¨psImWvSv
]dªp. \nÝbw, Bßmhv ]nSn¡s¸Spt¼mÄ I®v AXns\ ]n´pScpw, CXp tI«am{XbnÂ
Xsâ IpSpw_¯nÂ s]« NneÀ AXyp¨¯nÂ A«lkn¨p. At¶cw \_n(k) ]dªp.
\n§Ä \· sImWvSÃmsX \n§Ä¡p thWvSn {]mÀ°n¡cpXv. \n§fpsS {]mÀ°\IÄ¡v
ae¡pIÄ Bao³ sNmÃpw. A\ćw AhnSp¶v {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! A_qkea¡v \o
s]mdp¯p sImSpt¡Wsa! k·mÀ¤nIfpsS \nebnte¡v At±l¯nsâ ]Zhn \o
DbÀ¯Wta. Ct±l¯n\ptijw k·mÀ¤nIfnÂs¸« {]Xn\n[nsb \o GÀs¸Sp¯n
s¡mSpt¡Wta! kÀÆtemI]cn]meIm! R§Ä¡pw At±l¯n\pw \o s]mdp¯p
XtcWta! At±l¯nsâ J_dv hnimes¸Sp¯pIbpw {]Imi]qcnXam¡pIbpw sNt¿Wta.
(apkvenw)
76. NnInÕ
2107.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Huj[anÃm¯ Hcp tcmKhpw AÃmlp krjvSn
¨n«nÃ. (_pJmcn. 7.71.582)
2108.apAºZnsâ ]p{Xn dpºoAv(d) ]dbp¶p; R§Ä \_n(k)bpsS IqsS bp²w sN¿mdpWvSv.

R§Ä P\§sf NnInÕn¡pw. AhÀ¡v the sNbvXpsImSp¡pw. h[n¡s¸«hsc bp²
¡f¯nÂ \n¶v \o¡pw. apdnhv ]änbhscbpw. aZo\bnte¡v. (_pJmcn. 7.71.583)
2109.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: tcmKia\w aq¶v kwKXnIfnÂ DWvSv. tX³

IpSn¡pI, sIm¼v shbv¡pI, NqSpsh¡pI F¶nhbmWh. Fsâ A\pbmbnItfmSv NqSv
sh¡cpsX¶v Rm\nXm\nÀt±in¡p¶p. (_pJmcn. 7.71.584)
2110.A_qkCuZv(d) ]dbp¶p: Hcp a\pjy³ \_n(k)tbmSv ]dªp: Fsâ ktlmZcsâ

hbdn¶v kpJanÃ. \_n(k) Acpfn: \o At±ls¯ tX³ IpSn¸n¡pI B a\pjy³
cWvSmaXpw \_n(k)bpsS ASp¯ph¶p BhemXns¸«p. \_n(k) Acpfn: \o At±ls¯
tX³ IpSn¸n¡pI. aq¶maXpw h¶p. At¸mgpw \o At±ls¯ tX³ IpSn¸n¡pIsb¶v
\_n(k) Acpfn: hoWvSpw AbmÄ h¶p]dªp; Rm\n§s\ sNbvXn«pw kpJw ImWp¶nÃ.
\_n(k) Acpfn: AÃmlp ]dªXv kXyw Xs¶. \nsâ ktlmZcsâ hbdv Ifhm¡n \o
tX³ Xs¶ IpSn¸n¡pI. At±l¯n\v hoWvSpw tX³ sImSp¯t¸mÄ tcmKw kpJs¸«p.
(_pJmcn. 7.71.588)
224
www.hidaya.do.am
2111.JmenZv(d) ]dbp¶p: R§Ä Hcp bm{X]pds¸«p. R§fpsS Iq«¯nÂ Kmen_v(d)

DWvSmbncp¶p. At±lw hgnbnÂ sh¨v tcmKnbmbn. aZo\bnÂ h¶ kµÀ`¯nepw At±lw
tcmKnXs¶bmWv. C_v\p A_oAXoJv(d) At±ls¯ kµÀin¨p. At±lw R§tfmSv
]dªp. \n§Ä Cu Icn©ocIw D]tbmKn¡pI. At©m Gtgmf®w FSp¯v s]mSn¡pI.
tijw ssk¯q¬ F® tNÀ¯v At±l¯nsâ aq¡nepw C¶`mK§fnepw Hgp¡pI.
XoÀ¨bmbpw Bbni(d) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. \_n(k) Acpfn: XoÀ¨bmbpw
Icn©ocIw acWsamgn¨pff FÃm tcmK§Ä¡pw ia\uj[amWv. (_pJmcn. 7.71.591)
2112.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) sIm¼v shbv¡pIbpw sIm¼v sh¨hyàn¡v thX\w

\ÂIpIbpw sNbvXp. AhnSp¶v aq¡nÂ acp¶p Dän¡pIbpw sN¿mdpWvSv. (_pJmcn. 7.71.595)
2113.D½pssIkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§Ä Cu CuZpÂlnµn (AInÂ) D]tbmKn¨p

sImffpI. AXn\v Ggv Xcw tcmK§Ä¡v ia\apWvSv. DZvd¯p (sXmWvSbnepWvSmIp¶
HcpXcw tcmKw) ¶pw CXpsImWvSv aq¡nÂ Dän¡mw. Zm¯pÂP¼n (¹pckn) CXpIpSn¡m³
sImSp¡pIbpw sN¿mw. (_pJmcn. 7.71.596)
2114.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]qÀÆnI kapZmb§sfsbÃmw Fsâ ap¼nÂ

{]ZÀin¸n¡s¸«p. Hmtcm\_namcpw CucWvSp \_namcpw HmtcmkwLw A\pNc·mtcmSpIqSn
\S¶psImWvSncn¡p¶p. Nne {]hmNIc·mtcmsSm¸w BcpapWvSmbncp¶nÃ. Ahkm\w Hcp
henb kwLw BfpIÄ Fsâ ap¼nÂ {]Xy£s¸«p. Rm³ tNmZn¨p. Cu kapZmbw
GXmWv? CsXsâ kapZmbamtWm? CXp aqkm (A) bpw At±l¯nsâ P\XbpamsW¶v
Ft¶mSv ]dbs¸«p. At¸mÄ N{Ihmfw \ndsb Hcp P\kaqlw \nÂ¡p¶p. At§m«p
ant§m«pw t\m¡pI F¶v N{Ihmf¯nte¡v NqWvSns¡mWvSv ¯nÂ {]thin¡pw.
C{Xbpacpfnbn«v hniZoIcn¡msX \_n(k) ho«n\pffnte¡v t]mbn. P\§Ä
AXns\¡pdn¨pff NÀ¨bnÂ apgpIn. AhÀ ]dªp: R§fmWp AÃmlphnÂ
hnizkn¡pIbpw Ahsâ ZqXs\ ]n³XpScpIbpw sNbvXhÀ. R§fmWv B hnNmcW
IqSmsX kzÀ¤¯nÂ {]thin¡p¶ Fgp]Xn\mbncw AsÃ¦nÂ CÉmanÂ P\n¨ R§fpsS
k´XnIÄ. \mw AÚm\Ime¯v P\n¨hcmWtÃm. \_n(k) ]pd¯ph¶v Acpfn:
a{ń¨qXm¯hcpw iIp\w t\m¡m¯hcpw NqSv sh¡m¯hcpw X§fpsS c£nXmhnÂ
FÃmw AÀ¸n¡p¶hcpambncn¡pw, hnNmcW sN¿msX kzÀ¤¯nÂ {]thin¡p¶ B
Fgp]Xn\mbncw. D¡mi(d) tNmZn¨p: {]hmNItc! Rm\mIq«¯nÂ s]Sptam? AsXsb¶v
AhnSp¶v Acpfn. asämcmÄ tNmZn¨p. Rm³ AhcnÂs¸Sptam? \_n(k) Acpfn: D¡mi
\nsâ ap¼nÂ IS¶pIgnªp. (_pJmcn. 7.71.606)
2115.AkvamAv(d) \nthZ\w: ]\n ]nSn¨ Hcp kv{Xosb FsâbSp¡Â sImWvSp h¶mÂ BZyw
AhÄ¡v thWvSn {]mÀ°n¡pw. F¶n«v XWp¯ shffsaSp¯v AXp AhfpsS
amdnS¯nsemgn¡pw. ]\nsb shffw sImWvSv XWp¸n¡phm³ \_n(k) R§sf D]tZin
¡mdpWvSmbncp¶psh¶v ]dbpIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 7.71.620)
2116.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: t¹KpImcWapff acWw FÃm apkveoan\pw cà

km£nXzamWv. (_pJmcn. 7.71.628)
2117.km_nXp(d) ]dbp¶p: Rm³ A\kv(d)sâ ASp¯v {]thin¨v F\n¡v AkpJw

_m[n¨n«pWvsS¶v ]dªp. At¸mÄ A\kv(d) ]dªp: \_n(k)bpsS a{´w Rm³ \n\¡v
a{ń¡s«tbm? AsXsb¶v Rm³ {]Xyp¯cw \ÂIn. At¸mÄ A\kv(d){]mÀ°n¨p.
AÃmlpth! P\§fpsS c£nXmth! ]oU\w CÃmXm¡p¶ht\! \o ia\w \ÂtIWta!. . . .
. . . (_pJmcn. 7.71.638)
2118.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) a{ń¡mdpWvSv. AhnSp¶p]dbpw: P\§fpsS c£nXmth! \o

]oU\w CÃmXm¡Wta. . . . . . (_pJmcn. 7.71.640)
2119.Bbni(d) \nthZ\w: AÃmlphnsâ \ma¯nÂ \½psS \mYsâ A\paXntbmsS, \½psS

`qanbnse a®v \½nÂ NnecpsS Xp¸v\otcmSv IqSn \½psS tcmKnbpsS tcmKs¯ ian¸n¡s«
F¶v \_n(k) tcmKnsb t\m¡ns¡mWvSv {]mÀ°n¡pw. (_pJmcn. 7.71.642)
2120.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: iIp\w icnbÃ. Gähpw D¯aamb

ipè£Ww ÂvemWv. Âvev F´msW¶v A\pNc·mÀ tNmZn¨t¸mÄ \_n(k) Acpfn:
\n§fnsemcmÄ HcpImcy¯n\v ]pds¸Spt¼mÄ tIÄ¡p¶ \Ã hm¡v Xs¶. (_pJmcn.
7.71.650)
225
www.hidaya.do.am
2121.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: iIp\¯nepff hnizmkw icnbÃ. F¶mÂ \Ã

hm¡pIÄ Fs¶ AÛpXs¸Sp¯pw. (_pJmcn. 7.71.652)
2122.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: lqssZÂ tKm{X¯nse cWvSv kv{XoIÄ¡nSbnÂ DWvSmb Hcp

XÀ¡¯nÂ \_n(k) hn[n ]dªp: AhÀ iWvTbmbt¸mÄ Hcp¯n aähsf
IsÃSps¯dnªp. AXp KÀ`nWnbmb AhfpsS hbän\p X«n. KÀ`¯nencn¡p¶ AhfpsS
iniphns\ A§ns\ aähÄ h[n¨pIfªp. \_n(k)bpsS ap¶nÂ BhemXnbpambn AhÄ
h¶p. Hcp ASnasb AsÃ¦nÂ Hcp ASnakv{Xosb \jvS]cnlmcambn \ÂIphm³ \_n(k)
IÂ¸n¨p. \jvS]cnlmcw \ÂtIWvS kv{XobpsS c£nXmhv ]dªp: {]hmNItc! Xn¶pIbpw
IpSn¡pIbpw kwkmcn¡pIbpw am{XaÃ i_vZn¡pIt]mepw sNbvXn«nÃm¯HcpIp«n¡v
\jvS]cnlmcw \ÂIm³ Rm\§s\bmWp¯chmZnbmIpI? A¯cw \S]SnIÄ ]cnKWn¨v
in£n¡phm³ ]mSnÃ. \_n(k) Acpfn: Ch³ {]iv\w shbv¡p¶hcpsS Iq«¯nÂ
s¸«h\msW¶v tXm¶p¶p. (_pJmcn. 7.71.654)
2123.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä alm]m]§Ä hÀÖn¡phn³,

AÃmlphnÂ ]¦p tNÀ¡epw knlvdv sN¿epw. (_pJmcn. 7.71.659)
2124.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Hcp aebpsS apIfnÂ \n¶v NmSn
BßlXy sNbvXp. F¦nÂ Ahsâ hmkØew \cIambncn¡pw. imizXambn Ah\XnÂ
hoWpsImWvSncn¡pw. hÃh\pw hnjw Ign¨v BßlXy sNbvXmÂ imizX\mbn \cI¯nÂ
sh¨v hnjw Ign¨psImWvtSbncn¡pw. Hcmbp[w {]tbmKn¨p HcmÄ BßlXy sNbvXmÂ
imizX\mbn \cI¯nÂ sh¨v I¯n I¿nÂ ]nSn¨v Ah³ Xsâ hbdv Ip¯n¡odn
s¡mWvtSbncn¡pw. (_pJmcn. 7.71.670)
2125.kplvcn(d) ]dbp¶p: apkvenwIÄ H«I¯nsâ aq{Xw sImWvSv NnInÕn¡mdpWvSv.

s]¬IgpXbpsS ]mens\ kw_Ôn¨v \_n(k) AXnsâ amwkw hntcm[n¨Xmbn \ap¡v
e`n¨n«pWvSv. AXnsâ ]mens\ kw_Ôn¨v IÂ]\tbm hntcm[tam R§Ä¡v e`n¨n«nÃ.
F¶mÂ arK§fpsS ]n¯tImis¯ kw_Ôn¨v \_n(k) AXnsâ amwkw hntcm[n¨Xv
\ap¡v e`n¨n«pWvSv. \_n(k) Acpfn: tIm¼Ãpffh\yarK§Ä \njn²amWv. (_pJmcn.
7.71.672)
77. hkv{X[mcWw
2126.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Al¦mct¯mSv IqSn Xsâ hkv{Xw
\ne¯p hen¨mÂ AýZn\¯nÂ AÃmlp Ahsâ t\sc t\m¡pIbnÃ. At¸mÄ
A_q_¡À(d) ]dªp: {]hmNItc! Fsâ XpWnbpsS Hcp `mKw \ne¯v ]Xn¡mdpWvSv.
Rm³ Pm{KX ]peÀ¯nbmÂ HgnsI. \_n(k) Acpfn: \obXv Al¦mct¯mSv IqSn
sN¿p¶hcnÂ s]«h\Ã. (_pJmcn. 7.72.675)
2127.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv s\cnbmWnhn«v Xmtg¡v Cd§nb

hkv{Xw \cI¯nemWv. (_pJmcn. 7.72.678)
2128.JXmZ: ]dbp¶p: \_n(k)¡v Gähpw Xr]vXnIcamb hkv{Xw am{Xw GXmsW¶v Rm³

A\knt\mSv tNmZn¨p. At¸mÄ A\kv(d) ]dªp: ba\nÂ s\bvX HcpXcw ]¨¸pX¸v.
(_pJmcn. 7.72.703)
2129.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) acn¨t¸mÄ ba\nÂ s\bvX Hcp]¨¸pX¸v sImWvSmWv

aqSnbncp¶Xv. (_pJmcn. 7.72.705)
2130.A_qDkvam³(d) ]dbp¶p: R§Ä DXv_: bpsS IqsS BZÀ_o¨m\nÂ Ccn¡pt¼mÄ

DaÀ(d)sâ Fgp¯v R§Ä¡v e`n¨p. XoÀ¨bmbpw \_n(k) ]«phntcm[n¨n«pWvSv. Xsâ
NqWvSphncepw \Sphncepw NqWvSns¡mWvSv C{Xbpw hoXnbpffXmsW¦nÂ hntcm[ansÃ¶v
Acpfnbn«pWvSv. At¸mÄ At±lw Dt±in¨Xv hcIÄ BsW¶v R§Ä a\Ênem¡n.
(_pJmcn. 7.72.718)
2131.A_qDkvam³(d) \nthZ\w: DaÀ(d) F\n¡v C{]Imcw FgpXn. \_n(k) Acpfn; hÃh\pw

]«v Zp³bmhnÂ [cn¨mÂ ]ctemI¯v AXnÂ \n¶v AÂ]w t]mepw Ah³ [cn¡pIbnÃ.
(_pJmcn. 7.72.719)
226
www.hidaya.do.am
2132.C_v\pkpss_À(d){]kwKn¨p]dªp: apl½Zv(k) ]dªp: hÃh\pw Zp³bmhnÂ ]«p

[cn¨mÂ ]ctemI¯v AXp [cn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 7.72.724)
2133.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä sNcn¸v [cn¡pt¼mÄ BZyw het¯Xv

[cn¡s«. Agn¡pt¼mÄ CSt¯Xgn¡s«. AXmbXv Ah³ BZyw [cn¡p¶Xpw Ahkm\w
Agn¡p¶Xpw het¯Xmbncn¡Ww. (_pJmcn. 7.72.747)
2134.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS sNcn¸n\v cWvSp hmÀ DWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 7.72.748)
2135.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) kzÀ®¯nsâ tamXncw hntcm[n¨n«pWvSv. (_pJmcn.

7.72.754)
2136.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) kzÀ®w sImWvSv Hcp tamXncw \nÀ½n¨p. tamXnc¡Ãv

ssI]S¯nsâ `mK¯pam¡n. At¸mÄ P\§fpw A{]Imcw sNbvXp. tijw \_n(k)
FdnªpIfªp. ]n¶oSv shffnbpsS tamXncw \nÀ½n¨p. At¸mÄ P\§fpw shffnbpsS
tamXncw \nÀ½n¨p. C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v tijw A_q_¡À, DaÀ, Dkvam³
apXembhcpw tamXncw [cn¡pIbpWvSmbn. Dkvamsâ tamXncw Acokv InWänÂ
hogp¶Xphsc. \_n(k) kzÀ®¯nsâ tamXncw \nÀ½n¨p AXp [cn¨p. tijw Rm\nXp
Hcn¡epw [cn¡pIbnsÃ¶v {]Jym]n¨psImWvSv AXns\ Zqscsbdnªp. At¸mÄ P\§fpw
AhcpsS tamXncw Ducnsbdnªp. (_pJmcn. 7.72.756)
2137.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS sNdphncenÂ DWvSmbncp¶ tamXnc¯nsâ Xnf¡w Rm³

Ct¸mgpw ZÀin¡p¶p. (_pJmcn. 7.72.758)
2138.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS tamXncw shffnbmbncp¶p. AXnsâ tamXnc¡Ãpw

A{]Imcw Xs¶ shffnbmbncp¶p. (_pJmcn. 7.72.759)
2139.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: kv{Xo thjw [cn¨hsc \n§Ä hoSpIfnÂ \n¶v

]pd¯m¡pho³ F¶v \_n(k) Acpfn: A§ns\ \_n(k) Hcmsfbpw DaÀ Hcp kv{Xosbbpw
ho«nÂ \n¶v ]pd¯m¡n. (_pJmcn. 7.72.774)
2140.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: aoish«Â {]IrXnbnÂs]«XmWv. (_pJmcn. 7.72.776)
2141.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: A©v Imcy§Ä {]IrXnbnÂs]«XmWv. tNemIÀ½w, Kply

Øm\s¯ apSnIfbÂ, I£s¯ apSn \o¡Â, \Jw apdn¡Â, aoish«Â (_pJmcn. 7.72.779)
2142.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§Ä apivcn¡pIÄ¡v FXncmIpho³. XmSn

\o«pIbpw aoish«pIbpw sN¿pI. (_pJmcn. 7.72.780)
2143.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS apSn ]sä NpcpWvStXm ]sä \oWvSpInS¡p¶tXm

Bbncp¶nÃ. NpcpWvSXmbncp¶p. AhnSps¯ sNhn¡pw ]ncSn¡pw CS¡mbn Ah
\oWvSpInS¡pambncp¶p. (_pJmcn. 7.72.791)
2144.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Ccp ssIIfpw ]mZ§fpw apgp¯ Hcmfmbncp¶p. ssI¸S§Ä

hfsc hnime§fmbncp¶p. (_pJmcn. 7.72.792)
2145.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: XeapSnbpsS Hcp `mKw hSn¡pIbpw Ipsd `mKw hfÀ¯pIbpw

sN¿p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨Xv Rm³ tI«n«pWvSv. (_pJmcn. 7.72.796)
2146.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v Fsâ ssIsImWvSv kpKÔw ]pc«ns¡mSp¯p. At±lw

Clvdmw sI«p¶ kµÀ`¯nÂ AXpt]mse Xzhm^pÂ C^fu¡v ap¼mbn an\bnÂ sh¨pw.
(_pJmcn. 7.72.805)
2147.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp NoÀ¸psImWvSv apSn NoIns¡mWvSncn¡pt¼mÄ HcmÄ

\_n(k)bpsS ho«nte¡v F¯nt\m¡n. \_n(k) ]dªp: t\m¡nbXp Rm\dnªncp¶p
sh¦nÂ CXpsImWvSv \nsâ I®n\v Ip¯pambncp¶p. k½Xw tNmZn¡Â I®nsâ
ImcW¯memWv \nÝbn¨XpXs¶. (_pJmcn. 7.72.807)
2148.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) lÖnÂ {]thin¡pt¼mÄ \m«nÂ In«mhp¶XnÂ sh¨v

Gähpw ta¯cw kpKÔw \_n¡v Rm³ ]qin¡mdpWvSv. (_pJmcn. 7.72.812)
227
www.hidaya.do.am
2149.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) kpKÔ{Zhyw k½m\n¨mÂ AXp \nckn¡mdnÃ. A\kpw

A{]Imcw sN¿pw. (_pJmcn. 7.72.813)
2150.Bbni(d) ]dbp¶p: lÖ¯pÂ hZmCÂ lÖn\v Clvdmw sI«pt¼mgpw lÖnÂ \n¶v

hncan¨t¸mgpw \_n(k)¡v Rm³ "Zcod' F¶ kpKÔw ]qins¡mSp¯p. (_pJmcn. 7.72.814)
2151.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: ]ctemI¯v P\§fnÂ IqSpXÂ in£ A\p`hn¡

s¸Sp¶hcmWv Nn{Xw hc¡p¶hÀ. (_pJmcn. 7.72.834)
2152.Bbni(d) \nthZ\w: Bbni(d) ]dbp¶p: Ipcninsâ Nn{Xapff bmsXm¶pw Xs¶ \_n(k)

Xsâ hoSpIfnÂ Dt]£n¨nSpIbnÃ. (_pJmcn. 7.72.836)
2153.A_qkpÀA(d) ]dbp¶p: A_qlpssdd(d)bpsS IqsS aZo\bnse Hcp ho«nÂ Rm³ Ibdn.

At¸mÄ Npacn\v apIfnÂ HcmÄ Nn{Xw hc¡p¶Xv At±lw IWvSp. DSs\ A_qlqssdd(d)
]dªp: Xncpta\n(k) AcpfnbXp Rm³ tI«n«pWvSv. Rm³ krjvSn¡pw t]mse
krjvSn¡phm³ apXncp¶ht\¡mÄ A{Ian BcpWvSv?. AhÀ¡v IgnhpWvsS¦nÂ Hcp
[m\yaWn krjvSn¡s«. thWvS HcWpsh¦nepw krjvSn¡s«. tijw At±lw
Hcp]m{X¯nÂ shffw sImWvSphcm³ Bhiys¸«p. F¶n«v hpfp FSp¯p. (_pJmcn.
7.72.837)
2154.Bbni(d) \nthZ\w: Rm³ Nn{X§Ä Dff HcpXebnW hne¡v hm§n. \_n(k) ho«nÂ
{]thin¡msX hmXnt·Â Ccp¶p. Rm³ ]dªp: Rm³ AÃmlphnt\mSv ]m]tamN\w
tXSp¶p. F´psXämWv Rm³ sNbvXXp? \_n(k) Acpfn: Cu XebnW Xs¶. Rm³
]dªp: {]hmNItc! Xm¦Ä¡v Ccn¡m\pw Xe shbv¡phm\pw thWvSn Rm³
hm§nbXmWnXv. \_n(k) Acpfn: XoÀ¨bmbpw Cu Nn{X§Ä hc¡p¶hÀ ]ctemI¯v
in£n¡s¸Spw. AhtcmSv ]dbpw. \n§Ä hc¨Xns\ Pohn¸n¡pho³, XoÀ¨bmbpw
ae¡pIÄ Nn{XapffhoSpIfnÂ {]thin¡pIbnÃ. (_pJmcn. 7.72.840)
2155.A_qPpssl^(d) ]dbp¶p: \_n(k) ]eni Xn¶p¶ht\bpw Xoän¡p¶ht\bpw ]¨

Ip¯p¶ht\bpw AXn\v Bhiys¸Sp¶ht\bpw Nn{Xw hc¡p¶ht\bpw i]n¨ncn¡p¶p.
(_pJmcn. 7.72.845)
2156.ankvhÀ(d) ]dªp: Rm³ `mcapÅ Hcp IsÃSp¯v \S¶pt]mbt¸mÄ Fsâ hkv{Xw

hoWpt]mbn. AÃmlphnsâ ZqX³ ]dªp: hkv{Xw [cn¡pI. \áambn \S¡cpXv.
(A_qZmhqZv)
2157.D½pkÂa(d) ]dªp: Rm³ kzÀ®m`cW§Ä [cn¡pI ]Xnhmbncp¶p. Rm³ ]dªp:

AÃmlphnsâ ZqXsc, CXp ]qgv¯nsh¡emtWm? AhnSp¶v ]dªp: k¡m¯nsâ
koabnÂ F¯p¶tXtXm, AXn¶pw k¡m¯psImSp¯mÂ AXp]qgv¯nshbv ¡eÃ.
(A_qZmhqZv)
2158.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p]dªp: \n§Ä shÅ hkv{Xw

[cn¡pI. AXmWv \n§fpsS hkv{X§fnep¯aw. \n§fnÂ \n¶v acWs¸«hsc
AXpsImWvSv I^\pw sN¿pI. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2159.kapd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \n§Ä shÅ hkv{Xw [cn¡pI, AXmWv
\n§Ät¡ähpw A`nImayhpw ip²hpambXv. acWs¸«hsc AXnÂ I^\pw sN¿pI.
(\kmCu) . (shÅhkv{X¯nÂ Agp¡pIÄ sXfnªv ImWp¶XpsImWvSv IgpIn hr¯n
bm¡m³ km[n¡p¶p. hÀ®¸In«mÀ¶ hkv{Xw [cn¡p¶Xp sImWvSv Al´bpw
s]m§¨hpw h¶ptNcp¶p. shÅhkv{Xw [cn¡pt¼mÄ Ahsbm¶pw t\cnSpIbnÃ.)
2160.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: a¡mhnPbZnhkw HcpIdp¯ Xe¸mhp [cn¨p sImWvSv \_n

(k) Ibdn h¶p. (apkvenw)
2161.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: AhnSps¯ cWvSp NpaepIÄ¡nSbnÂ Xmgv¯nbn«p

sImWvSv Idp¯ Xe¸mhv [cn¨ \_n(k)sb Rm\nt¸mgpw ImWpwt]msebpWvSv. (apkvenw)
2162.Bbni(d)Â \n¶v: Hcp kp{]`mX¯nÂ \_n(k) hoSphn«p]pd¯nd§n. dlven (H«I¡«nen)

sâ Nn{XapÅ Idp¯ tcmaw sImWvSpÅ Hcp hkv{Xambncp¶p AhnSp¶t¸mÄ [cn¨ncp¶Xv.
(apkvenw)
228
www.hidaya.do.am
2163.D½pkea(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: hkv{X§fnÂsh¨v \_n(k) bv¡v Gähpw CjvSs¸«Xv

Jaokv (Ip¸mbw) Bbncp¶p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2164.AkvamAv(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS Ip¸mbss¡ `pPw hscbmbncp¶p.

2165.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp: aq¶p Xc¡mÀ! Aý Zn\¯nÂ
AÃmlp AhtcmSv kwkmcn¡pItbm Ahcnte¡v Xncnªpt\m¡pItbm Ahsc
ip²oIcn¡pItbm CÃ. thZ\mP\Iamb in£ AhÀ¡v e`n¡pIbpw sN¿pw. \nthZIÀ
]dbp¶p: dkqÂ(k) CXv aq¶v {]mhiyw HmXn tIÄ¸n¨p. A_qZÀdv ]dªp: AhÀ
]cmPnXcmWtÃm, AÃmlphnsâ {]hmNIsc BcmWhÀ? dkqÂ(k) ]dªp: 1 hkv{Xw
hen¨ng¡p¶h³, 2 Xsâ \·IÄ FSp¯p]dbp¶h³ ({]Xyp]Imctam hnt[bXztam
{]Xo£n¡pIbpw AXnsâ A`mh¯ntem atäm\· In«nbhsc _p²nap«n¡pI) 3 IÅkXyw
hgn Nc¡v hnägn¡p¶h³ (apkvenw)
2166.C_v\p Dadn(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AcbpSp¸nepw Jaoknepw

Xe¸mhnepw Ckv_mepWvSv. AhbnÂ \n¶v hÃXpw Al´sImWvSv hen¨ng¡p¶ ]£w
AýZn\¯nÂ AÃmlp Ahs\ t\m¡pIbnÃ. (A_qZmhqZv, \kmCu)
2167.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ Xsâ hkv{Xw Xmgv¯nbn«v \akvIcns¡

dkqÂ(k) AbmtfmSv ]dªp: \o t]mbn hpfpsN¿pI. AbmÄ t]mbn hpfpsNbvXp
h¶t¸mÄ dkqÂ(k) hoWvSpw ]dªp: \o t]mbn hpfpsN¿q. XÂ£Ww asämcmÄ
tNmZn¨p. {]hmNItc! AbmtfmSv hpfpsN¿m³ IÂ]n¨psh¦nepw ]n¶oSv A§v
au\ahew_n¨phtÃm. (AsX´msW¶v a\ÊnembnÃ) AhnSp¶v ]dªp: Ah³ hkv{Xw
Xmgv¯nbn«mWv \akvIcn¨Xv. hkv{Xw Xmgv¯nbnSp¶hsâ \akvImcw AÃmlp
kzoIcn¡pIbnÃ. (A_qZmhqZv)
2168.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p: apkÂamsâ apWvSv XWvS¦mÂ

]IpXn hscbmWv. aS¼Ønhsc AsX¯p¶Xv sImWvSv sXänÃ. aS¼pw hn«v Xmgv¶p
InS¡p¶Xv \cI¯nemWv. Aláqew apWvSv hen¨ng¡p¶hs\ AÃmlp t\m¡pI
t]mepanÃ. (A_qZmhqZv)
2169.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â dkqÂ(k)bpsS AcnInÂ \S¶p sN¶p.

Fsâ apWvSv Aev]w Xmgv¶ncp¶p. At¸mÄ {]hmNI³ ]dªp. AÐpÃm! \nsâ apWvSv
s]m¡nbpSp¡q. Rm³ AXv s]m¡nbpSp¯p. ]n¶oSv XncpZqX³(k) ]dªp. Aev]w IqSn
s]m¡q. At¸mgpw Rm³ A§ns\ s]m¡nbpSp¯p. AXn\p tijw Rm\¡mcyw hfsc
{i²n¨pt]m¶p. F{Xt¯mfsa¶v NneÀ tNmZn¨t¸mÄ, Cu XWvS³ImepIfpsS ]IpXnhsc
F¶v Rm³ adp]Sn sImSp¯p. (apkvenw)
2170.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: Al¦mct¯mSp IqSn hkv{Xw

hen¨ng¡p¶hs\ AýZn\¯nÂ AÃmlp t\m¡pIbnÃ. D½pkea(d) tNmZn¨p. kv{XoIÄ
hkv{Xm{Kw F´psN¿Ww.? XncpZqX³(k) Acpfn: AhÀ Hcp Nm¬ Xmgv¯nbnSs«!
D½pkea(d) ]dªp. AhcpsS ]mZ§Ä shfnhmbmtem? At¸mÄ AhnSp¶v ]dªp.
F¶mehÀ Hcp apgw Xmgv¯Ww. AXnÂ IqSXÂ thWvS. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2171.apBZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p]dªp. IgnhpWvSmbncns¡

AÃmlpthmSpÅ hn\b¯nsâ t]cnÂ hkv{Xme¦mcapt]£n¨hs\ P\a²y¯nÂ
£Wn¨p hcp¯n kXyhnizmknIfpsS hkv{X§fnÂ sh¨v Ah³ XncsªSp¡p¶Xv
[cn¡phm³ Jnbma¯p \mfnÂ AÃmlp A\paXn \evIp¶XmWv. (XnÀanZn)
2172.Awdv(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶pw ]nXmhv Xsâ ]nXmal\nÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k)

]dªp. AÃmlp Ahsâ Zmk\v sNbvXn«pÅ A\p{Kl§Ä ZÀin¡phm³ Ah\njvSs¸
Spw. (XnÀanZn)
2173.Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â heXpI¿nÂ ]«pw CSXpI¿nÂ kzÀ®hpw FSp¯p

sh¨psImWvSv \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn \nÝbw, ChcWvSpw Fsâ kapZmb¯nse
]pcpj·mÀ¡v \njn²amWv. (A_qZmhqZv)
2174.A_qaqk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: ]«pw kzÀ®hpw AWnbÂ Fsâ

kapZmb¯nse ]pcpj³amÀ¡v \njn²hpw kv{XoIÄ¡v A\phZ\obhpamWv. (XnÀanZn)
229
www.hidaya.do.am
2175.apBhnb(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: ]«pw ]pent¯mepw \n§Ä hml\am

¡cpXv. (Ccn¡m³ D]tbmKn¡cpXv.) (A_qZmhqZv)
2176.A_pÂaeolv(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v \nthZ\w: h\yarK§fpsS tXmep]tbmKn¡p¶Xv

\_n(k) \ntcm[n¨p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn, \kmCu)
2177.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]pXphkv{Xw [cn¡pt¼mÄ Xe¸mhv, jÀ«v,

cWvSmw apWvSv A¶n§s\ t]cv ]dªpsImWvSv dkqÂ(k) {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth!
\n\¡mWv kÀÆkvXpXnbpw. \obmWv AsXs¶ [cn¸n¨Xv. AXpsImWvSpÅ ta·bpw
AsXń\p thWvSn \nÀ½n¡s¸«pthm, AXnsâ ta·bpw Rm³ \nt¶mSv tNmZn¡p¶p.
AXpsImWvSpÅ A\À°¯nÂ \n¶pw AsXń\pthWvSn \nÀ½n¡s¸«pthm, AXnsâ
A\À°¯nÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv c£tXSp¶p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
78. acymZIÄ
2178.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: HcmÄ h¶v \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. {]hmNItc! F¶nÂ \n¶v
\Ã s]cpamäw e`n¡phm³ Gähpw AhImis¸«XmcmWv? \nsâ amXmhv F¶v \_n(k)
Acpfn. ]ns¶ BcmWv? \nsâ amXmhv. ]ns¶bmcmWv? \nsâ amXmhv. ]ns¶bmcmWv? \nsâ
]nXmhv F¶v \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. (_pJmcn. 8.73.2)
2179.Ppss_À(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: IpSpw__Ôw apdn¡p¶h³ kzÀ¤¯nÂ {]thin

¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.73.13)
2180.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Xsâ Blmc¯nÂ hnimeX

e`n¡phm\pw Xsâ Ah[n ]nń¸n¨pIn«phm\pw (ZoÀLmbpÊv e`n¡phm\pw) B{Kln
¡p¶psh¦nÂ Ah³ IpSpw__Ôw ]peÀ¯s«. (_pJmcn. 8.73.14)
2181.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: XoÀ¨bmbpw IpSpw__Ôw ]caImcpWnIsâ

thcpIfmWv. AÃmlp ]dbpw. \nt¶mSv _Ôw ]peÀ¯nbht\mSv Rm\pw _Ôw ]peÀ
¯pw. \obpambn _Ôw apdn¨ht\mSv Rm\pw _Ôw apdn¡pw. (_pJmcn. 8.73.17)
2182.Awdv_v\pÂ Bkzn(d) \nthZ\w: \_n(k) clkyambn«Ã ]ckyambn«pXs¶ Acpfp¶Xp

Rm³ tI«p. C¶hsâ IpSpw_§Ä Fsâ an{X§fÃ. Fsâ an{X§Ä AÃmlphpw
kZvhr¯cmb hnizmknIfpamWv. F¶mÂ Ahcpw Rm\pambn IpSpw__ÔapWvSv. B
_Ôw ap³\nÀ¯n AhÀ s]cpamdpw t]mse Rm³ s]cpamdpw. (_pJmcn. 8.73.19)
2183.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Ct§m«v sNbvX D]Imc¯n\v {]Xyp]Imcw

sN¿p¶h\Ã IpSpw__Ôw ]peÀ¯p¶h³. ]ns¶tbm apdnªpt]mb _Ôw ]p\Øm]n
¡p¶h\mWv. (_pJmcn. 8.73.20)
2184.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) AenbpsS ]p{X³ lÊ³(d)s\ Npw_n¨p.

\_n(k)bpsS ASp¯p AJvdAv(d) Ccn¡p¶pWvSmbncp¶p. At±lw ]dªp: F\n¡v
]¯p k´m\§fpWvSv. Rm³ AhcnÂ Hcmtfbpw Npw_n¨n«nÃ. At¸mÄ \_n(k)
At±l¯nte¡v H¶p t\m¡n. tijw ]dªp: IcpW sN¿m¯ht\mSv AÃmlphpw IcpW
sN¿pIbnÃ. (_pJmcn. 8.73.26)
2185.Bbni(d) \nthZ\w: Hcp{KmaoW³ h¶v \_n(k)tbmSv ]dªp: \n§Ä Ip«nIsf

Npw_n¡mdpWvtSm? R§Ä Npw_n¡mdnÃ. \_n(k) Acpfn: AÃmlp \nsâ a\ÊnÂ
ImcpWyw FSp¯p Ifsª¦nÂ F\n¡v F´psN¿m³ Ignbpw? (_pJmcn. 8.73.27)
2186.DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp¡Â Hcp kwLw bp²¯ShpImsc sImWvSph¶p.

Iq«¯nÂ Hcp kv{XobpapWvSmbncp¶p. ape¸mÂ IpSn¡phm³ Ip«nbnÃm¯Xn\mÂ AhÄ
Xsâ ape¸mÂ Ids¶Sp¯psImWvSncp¶p. At¸mÄ _ÔnIfpsS Iq«¯nÂ
acn¨pt]mbnsb¶v AhÄ hnNmcn¨ncp¶ AhfpsS Ip«nsb AhÄ IWvSp. DSs\ Ahs\
hmcnsbSp¯p amtdmSv tNÀ¯n apesImSp¡phm³ XpS§n. \_n(k) R§tfmSv tNmZn¨p.
ChÄ Xsâ Ipªns\ Xobnsednbpsa¶v \n§Ä¡v A`n{]mbapWvtSm? R§Ä ]dªp:
Hcn¡epanÃ. hÃ amÀ¤hpapWvSmbmÂ AhÄ FdnbpIbnÃ. \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn.
F¦nÂ ChÄ¡v Xsâ iniphnt\mSpffXnt\¡mÄ IqSpXÂ Ir] AÃmlphn\v Xsâ
Zmk·mtcmSpWvsS¶v \n§tfmÀ¡Ww. (_pJmcn. 8.73.28)
230
www.hidaya.do.am
2187.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp Xsâ ImcpWys¯ \qdv Hmlcnbm¡n

`mKn¨p.99 `mKhpw AhsâbSp¡Â Xs¶ kq£n¨p. Hcp `mKw am{Xw `qanbnte¡b¨p.
krjvSnIÄ ]ckv]cw ImWn¡p¶ Ir] B Hcwi¯nÂ s]«XmWv. Xsâ Ip«n¡v B]¯p
]ämXncn¡phm\mbn Hcp IpXnc Ipf¼v DbÀ¯p¶Xp t]mepw B ImcpWy¯nÂ s¸«XmWv.
(_pJmcn. 8.73.29)
2188.klvev(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ \Sphncepw NqWvSmWn hncepw tNÀ¯ns¡mWvSv

]dªp. Rm\pw A\mYsb kwc£n¡p¶h\pw kzÀ¤¯nÂ CXpt]msebmWv. (_pJmcn.
8.73.34)
2189.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: hn[hbpsSbpw Zcn{Zsâbpw PohnXw kpJIcam¡phm³ thWvSn

{]mÀ°n¡p¶h³ AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ bp²w sN¿p¶ tbm²mhn\v XpeyamWv.
(_pJmcn. 8.73.36)
2190.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) \akvIcn¡phm³ \n¶p. R§Ä AhnSps¯

]pdInepw. At¸mÄ \akvIcn¨psImWvSncp¶ Hcp{KmaoW³ {]mÀ°n¨p: AÃmlpth!
F\n¡pw apl½Zn\pw \o IcpWsNt¿Wta! R§tfmsSm¸w aämÀ¡pw IcpWsN¿cptX!
\akvImc¯nÂ \n¶pw hncan¨t¸mÄ \_n(k) {KmaoWt\mSv ]dªp: hnimeamb H¶ns\
(AÃmlphnsâ Ir]sb) \o hfsc k¦pNnXam¡nbtÃm! (_pJmcn. 8.73.39)
2191.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Pn_vcoÂ Ft¶mSv AbÂhmkn¡v \·sN¿phm³

D]tZin¨psImWvSncp¶p. A\ćkz¯nÂ Ahs\ ]¦mfnbm¡phm³ \nÀt±itam F¶v
Rm³ hnNmcn¡p¶Xphsc. (_pJmcn. 8.73.43)
2192.A_qipssdlv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp kXyw HcmÄ hnizmknbÃ. (aq¶v

{]mhiyw BhÀ¯n¨p) BcmWv {]hmNItc! B a\pjys\¶v tNmZn¡s¸«p. \_n(k)
Acpfn: Xsâ D]{Zh¯nÂ \n¶v AbÂhmkn \nÀ`b\mIm¯h³. (_pJmcn. 8.73.45)
2193.A_qipssdlv(d) ]dbp¶p: \_n(k) C{]Imcw ]dbp¶Xmbn Fsâ cWvSp sNhn

tIÄ¡pIbpw Ccp t\{X§Ä ImWpIbpw sNbvXp. AÃmlphnepw ]ctemI¯pw
hnizkn¡p¶h³ Xsâ AbÂhmknsb BZcn¡s«. AXnYnsb _lpam\n¡s«. Ahsâ
kÂ¡mcw \¶mIs«. {]hmNItc! F¶mWv Ahsâ kÂ¡mcw F¶v tNmZn¡s¸«p.
\_n(k) Acpfn: Hcp]Iepw cm{Xnbpw. AXnYnbpsS kÂ¡cn¡Â aq¶v ZnhkamWv. AXnÂ
hÀ²n¨Xv Hcp Zm\[À½hpw. AÃmlphnepw ]ctemI¯pw hnizkn¡p¶h³ \ÃXp]dbs«.
AsÃ¦nÂ au\w Zo£n¡s«. (_pJmcn. 8.73.48)
2194.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: FÃm \Ã kwKXnIfpw Zm\[À½amWv. (_pJmcn.

8.73.50)
2195.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) aäpffhsc iImcn¡pItbm hjfmb hm¡pIÄ ]dbpItbm

tIm]n¡pItbm sN¿p¶ Bfmbncp¶nÃ. R§fnÂ hÃhtcbpw Bt£]n¡p¶
kµÀ`¯nÂ AhnSp¶p Acpfpw. Ahs\´p]än? Ahsâ s\änbnÂ a®p]pcWvSpt]mIs«
(a\ÊnÂ IqSpXÂ kvt\lapffhsc Bt£]n¡pt¼mÄ Ad_nIÄ ]dbp¶hm¡mWnXv) .
(_pJmcn. 8.73.58)
2196.Bbni(d) ]dbp¶p: Hcp a\pjy³ \_n(k)tbmSv {]thi\¯n\v A\paXn tNmZn¨p. \_n

(k) B a\pjys\ IWvSt¸mÄ C{]Imcw ]dªp: IpSpw_¯nsâ kvt\lnX³ F{X No¯!
kaql¯nsâ ]p{X³ F{X No¯. A§ns\ AbmÄ h¶v Ccp¶t¸mÄ \_n(k) {]k¶
apJt¯mSv IqSn Abmsf kzoIcn¨p. AbmÄ ]ncnªpt]mbt¸mÄ Rm³ ]dªp:
{]hmNItc! B a\pjys\ Xm¦Ä IWvSt¸mÄ C{]ImcsaÃmw ]dªphtÃm. tijw Xm¦Ä
Abmsf ]p©ncn¨psImWvSv kzoIcn¨p! \_n(k) Acpfn: Bbnim! \o Fs¶ Ft¸mgmWv
hjf\mbn IWvSXv? XoÀ¨bmbpw a\pjycnÂ Gähpw No¯bmbh³ ]ctemI¯v a\pjyÀ
Xn·sb `b¶v Dt]£n¡s¸«hcmWv. (_pJmcn. 8.73.59)
2197.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)tbmSv Hcp km[\w Bhiys¸«t¸mÄ CÃ F¶v AhnSp¶v

Hcn¡epw Acpfnbn«nÃ. (_pJmcn. 8.73.60)
2198.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v ]¯phÀjw Rm³ ]cnNcn¨n«pWvSv. AXn\nS¡v Hcn¡epw

AhnSp¶v Ft¶mSv tO! Ft¶m \o Fń\XpsNbvXp? \n\¡v C{]Imcw sN¿mambncp¶ntÃ?
Ft¶m ]dªn«nÃ. (_pJmcn. 8.73.64)
231
www.hidaya.do.am
2199.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Hcp apkveoans\ No¯]dbÂ ZpÀamÀ¤amWv. Aht\mSv bp²w

sN¿Â Ahnizmkhpw F¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 8.73.70)
2200.A_qZÀdv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: HcmÄ asämcmfpsS t]cnÂ ZpÀamÀ¤w Btcm]n¨p.

AsÃ¦nÂ Ahsâ t]cnÂ Ip^vdv Btcm]n¨p. bYmÀ°¯nÂ B Btcm]Ww
ASnØm\clnXhpamWv. F¦nÂ B Btcm]W¯n\pw Ch³ Xs¶ D¯chmZnbmIpw.
Ah\nte¡v AXp aS§pw. (_pJmcn. 8.73.71)
2201.l½mav(d) ]dbp¶p: R§Ä Hcn¡Â lqssZ^:(d)bpsS ASp¯v Ccn¡pIbmWv. At¸mÄ

At±lt¯mSv ]dbs¸«p. XoÀ¨bmbpw C¶ a\pjy³ hÀ¯am\w Dkvam³(d) \nte¡v
DbÀ¯mdpWvSv. At¸mÄ lpssZ^:(d) ]dªp: \_n(k) Acpfp¶Xv Rm³ tI«p.
GjWn¡mc³ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.73.82)
2202.A_qaqk:(d) \nthZ\w: HcmÄ asämcmsf apJkvXpXn ]dbp¶Xv \_n(k) tI«p. At¸mÄ

\_n(k) ]dªp: \n§Ä AbmfpsS apXpIns\ apdn¨pIfªp. (_pJmcn. 8.73.86)
2203.A_q_¡d(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k)bpsS k¶n[nbnÂ sh¨v Hcp hyànsb ¡pdn¨v

]cmaÀi\apWvSmbn. A\pNc·mcnÂ HcmÄ At±ls¯ kvXpXn¨p. \_n(k) Acpfn: IjvSw!
\o Fsâ kvt\lnXsâ Igp¯v apdn¨pIfªp. AhnSp¶v Cu hmNIw ]e {]mhiyw
BhÀ¯n¨tijw XpSÀ¶p. \n§fnÂ hÃhÀ¡pw asämcp¯sc kvXpXnt¨ Xocq
F¶pWvsS¦nÂ Ahs\¡pdn¨v Fsâ A`n{]mbw C§n\bmsW¶p am{Xw ]dªpsImffs«.
bYmÀ°¯nÂ A§ns\sbÃmamsW¶v Ch¶v A`n{]mbapWvSmbmÂ. kvXpXn¡s¸«hsâ
bYmÀ° IW¡pIÄ AÃmlp ]cntim[n¨psImffpw. AÃmlphns\ Ih¨v sh¨v Hcmfpw
asämcmsf ]cnip²s¸Sp¯cpXv. (_pJmcn. 8.73.87)
2204.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä ]ckv]cw ]Ibpw Akqbbpw sh¨v

]peÀ¯cpXv. _Ôw apdn¨v At\ym\yw XncnªpIfbcpXv. AÃmlphnsâ Zmk·mcpw
ktlmZc·mcpambn Pohn¨psImffpI. Hcp apkveoan\v aq¶v Znhk¯ne[nIw Xsâ
ktlmZcs\ shSnªncn¡m³ ]mSnÃ. (_pJmcn. 8.73.91)
2205.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ kapZmb¯nse FÃmhcpsSbpw

sXäpIÄ AÃmlp am¸v sN¿pw. ]s£ ]ckyambn sXäv sN¿p¶h³ AXnÂs¸SpIbnÃ. Hcp
a\pjy³ cm{Xn Hcp ZpjvIrXyw sN¿p¶p. {]`mXamIpt¼mÄ FtSm! Rm³ C¶se cm{Xn
C¶n¶sXÃmw sNbvXpsh¶v asämcmtfmSv ]dbp¶p. Cu \S]Sn ]ckyambn sXäp
sN¿p¶XnÂ DÄs¸«XmWv. hmkvXh¯nÂ Xsâ c£nXmhv Chsâ sXäpIÄ
aqSnsh¨ncn¡pIbmbncp¶p. {]`mXambt¸mÄ Ch³ Xs¶ AXp ]ckyam¡n. (_pJmcn.
8.73.95)
2206.A_qA¿q_v(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: aq¶v Znhk¯ne[nIw HcmÄ Xsâ

ktlmZc\pambn ]nW§n \nÂ¡phm³ ]mSnÃ. AhÀ cWvSp t]cpw IWvSpap«pw. Ch³
Ah\nÂ \n¶v apJw Xncn¨pIfbpw. Ah³ Ch\nÂ \n¶pw. AhÀ cWvSpt]cnÂ BZyw
kemw Bcw`n¡p¶h\mWv D¯a³. (_pJmcn. 8.73.100)
2207.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: kXyw ]dbÂ \·bnte¡pw kzÀ¤¯nte¡pw \bn¡pw. Hcp

a\pjy³ kXyw ]dbp¶ ioew hfÀ¯p¶]£w AÃmlphn¦Â Ah³ XnIª kXy
kÔ\mbn¯ocpw. Iffw ]dbp¶ioew ZpÀhr¯nbnte¡pw ZpÀhr¯n \cI¯nte¡pamWv
\bn¡pI. Hcp a\pjy³ Iffw ]dbm³ XpS§nbmÂ Ahkm\w Gähpa[nIw Iffw ]dbp
¶h\mbn Ahsâ t]À AÃmlphn¦Â tcJs¸Sp¯pw. (_pJmcn. 8.73.116)
2208.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \Ã hÀ¯am\w ]cnip² JpÀB\mWv. Gähpw \Ã hgn apl½Znsâ

hgnbpw. (_pJmcn. 8.73.120)
2209.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xs¶¸änbpff Bt£]§Ä tI«n«v AÃmlp

hnt\¡mÄ IqSpXÂ £a ssIsImffp¶ Hcmfpw CÃXs¶. NneÀ Ah¶v
k´m\§fpWvsS¶v hmZn¡p¶p. F¶n«pIqSn Ah³ AhcpsS sXäpIÄ¡v am¸psN¿pIbpw
AhÀ¡v `£Ww \ÂIpIbpw sN¿p¶p. (_pJmcn. 8.73.121)
2210.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) NneXp{]hÀ¯n¨p. AXnÂ CfhpIÄ {]Jym]n¡pIbpw

sNbvXp. NneÀ ]cnip²n t\Sphm³ AXnÂ \n¶v AI¶p \n¶p. Cu hnhcw \_n(k)¡v
e`n¨p. AhnSp¶v {]kwKn¨psImWvSv ]dªp: Nne BfpIfpsS AhØ hnNn{Xw Xs¶.
232
www.hidaya.do.am
Rm³ sNbvX kwKXnIfnÂ \n¶mWv kq£vaXbpsS ASnØm\¯nÂ AhÀ AI¶p

\nÂ¡p¶Xv. \nÝbw. Ahsc¡mÄ AÃmlphns\¡pdn¨v IqSpXÂ Adnhpffh\pw
`bs¸Sp¶h\pw Rm³ Xs¶bmWv. (_pJmcn. 8.73.123)
2211.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: HcmÄ Xsâ kvt\lnXs\ Im^nÀ F¶v hnfn¨mÂ AhcnÂ

HcmÄ AXn¶v \nÀ_ÔnX\mbn¯ocp¶p. B ]Zhpambn HcmÄ aS§n. (_pJmcn. 8.73.125)
2212.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: KpkvXn]nSn¨v FXncmfnsb adn¨nSp¶h\Ã.

]ns¶tbm tIm]apWvSmIpt¼mÄ Bß\nb{´Ww ]men¡p¶h\mWv ià³. (_pJmcn.
8.73.135)
2213.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: HcmÄ Fs¶ ChnSp¶v D]tZin¨mepsa¶v \_n(k)tbmSv

]dªp: \_n(k) Acpfn: \o tIm]n¡cpXv. At±lw hoWvSpw D]tZin¡phm³
Bhiys¸«p. At¸msgÃmw \o tIm]n¡cpXv F¶p am{XamWv \_n(k) {]Xyp¯cw
\ÂInbXv. (_pJmcn. 8.73.137)
2214.Cwdm³(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: eÖmioew \·bÃmsX sImWvSphcnIbnÃ. _joÀ

]dbp¶p: enJnXamb XXzamWv. XoÀ¨bmbpw eÖbnÂs¸«XmWv Kmwòcyw. eÖbnÂ
s]«XmWv im´X. Cwdm³ ]dªp: Rm³ \_n(k) bnÂ \n¶v D²cn¡pt¼mÄ \o \nsâ
GSnÂ \n¶v D²cn¡pItbm? (_pJmcn. 8.73.138)
2215.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) aWnbdbnÂ Ccn¡p¶ I\yItb¡mÄ eÖm

ioeapÅh\mbncp¶p. (_pJmcn. 8.73.140)
2216.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) R§fpambn CSIeÀ¶psImWvSv Pohn¨ncp¶p. Nnet¸mÄ

AhnSp¶v Fsâ sIm¨p ktlmZct\mSv tNmZn¡pw. A_qDssaÀ! \nsâ Ipcphn
F§s\bpWvSv? (_pJmcn. 8.73.150)
2217.Bbni(d) \nthZ\w: s]¬Ip«nIfpsS cq]¯nepff Ifn¸mhbpambn \_n(k)bpsS

ASp¯ncp¶p Rm³ Ifn¡mdpWvSmbncp¶p. Fsâ IqsS Ifn¡p¶ kvt\lnXIfpw
F\n¡pWvSmbncp¶p. \_n(k) h¶mÂ AhÀ ad¡v ]n¶nÂ Hfn¨v Ifn¡pw. Ahsc \_n
(k) Fsâ ASp¡te¡v Ab¡pw. A§ns\ AhÀ Fsâ IqsS Ifn¡pw. (_pJmcn. 8.73.151)
2218.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp kXyhnizmknsb Htc amf¯nÂ \n¶v

cWvSp{]mhiyw tXÄ Ip¯pIbnÃ. (_pJmcn. 8.73.154)
2219.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ `mcyamcpsS IqsS ]pds¸«p. AhcpsS IqsS

D½pkpsseapw DWvSmbncp¶p. \_n(k) ]dªp: AÃtbm A³Pi! \n\¡v \miw.
kmh[m\w \o hml\w HmSn¡pI. ]fp¦p]m{X§tfmSv \o kuayX ImWn¡pI. (_pJmcn.
8.73.170)
2220.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§Ä Hcn¡epw Bßmhv No¯bmbn F¶v

]dbcpXv. Fsâ Bßmhv sXänte¡v hyXnNen¨p F¶v ]dbpI. (_pJmcn. 8.73.198)
2221.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§Ä apńcn§¡v Idw (HuZmcyw) F¶v t]À
]dbcpXv. bYmÀ°¯nÂ kXyhnizmknbpsS a\ÊmWv Idw (HuZmcyw) . (_pJmcn. 8.73.201)
2222.apk¿_v(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ASp¯v HcmÄ h¶p. \nsâ \maw F´msW¶v

tNmZn¨t¸mÄ lk³ (ITn\³) F¶v AbmÄ adp]Sn \ÂIn. \_n(k) \nÀt±in¨p. \nsâ
\maw klvÂ (amÀ±hapffh³) F¶v B¡nbncn¡p¶p. AbmÄ ]dªp: Fsâ ]nXmhv
\ÂInb t]cv Rm³ amäpIbnÃ. AXn\v tijw AbmfnÂ ]cp¡³kz`mhw R§Ä
ZÀin¨psImWvtSbncp¶p. (_pJmcn. 8.73.209)
2223.klvev(d) ]dbp¶p: HcmfpsS t]cv ap³ZnÀ F¶m¡n \_n(k) amän. (_pJmcn. 8.73.211)
2224.A_plpssdd(d) \nthZ\w: BZyw ssk\_(d)bpsS \maw _Àd (]pWymhXn)

F¶mbncp¶p. AhÀ Bß{]iwk sN¿p¶psh¶v \_n(k)tbmSv NneÀ ]dªt¸mÄ
\_n(k) AhÀ¡v ssk\_ F¶v t]cv \ÂIn. (_pJmcn. 8.73.212)
233
www.hidaya.do.am
2225.C_v\pA_oHu^:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS ]p{X³ C{_mlnw sNdp¸¯nÂ Xs¶

acWs¸«p. \_n(k)¡v tijw asämcp \_n(k) DWvSmIpambncp¶psh¦nÂ At±l¯nsâ
aI³ C{_mlnw Pohn¡pambncp¶p. F¶mÂ \_n(k)¡v tijw asämcp \_nbnÃ. (_pJmcn.
8.73.214)
2226.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZn\w AÃmlphnsâ ASp¡Â Gähpw

Xmgv¶h³ cmPm[ncmP³ F¶v t]À hnfn¡s¸Sp¶h\mbncn¡pw. (_pJmcn. 8.73.224)
2227.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS k¶n[nbnÂsh¨v cWvSv a\pjy·mÀ Xp½n. AhcnÂ

HcmÄ¡v thWvSn \_n(k) A\p{Kl¯n\pthWvSn {]mÀ°n¨p aäh\v thWvSn
{]mÀ°n¨XpanÃ. AXns\ kw_Ôn¨v DWÀ¯nbt¸mÄ \_n(k) Acpfn: Ch³
AÃmlphns\ kvXpXn¨p. Ch³ AÃmlphns\ kvXpXn¨nÃ. (_pJmcn. 8.73.240)
2228.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃh\pw Xp½n F¶mÂ Ah³

AÂlwZpenÃmln F¶v ]dbs«. At¸mÄ Ahsâ kvt\lnX³ Ah¶v thWvSn
bÀlapIÃmlp F¶v {]Xyp¯cw \ÂIWw. Ah³ A{]Imcw ]dªmÂ Xp½nbh³
C{]Imcw sNmÃWw. blvZoIpapÃmlp hbpkzv eolv _meIpw. (_pJmcn. 8.73.242)
2229.C_v\pAºmkv(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp; \½psS Ipªp§tfmSp

ImcpWyw ImWn¡m¯h\pw \½psS alm·msc _lpam\n¡m¯h\pw \½fnÂs¸«h\Ã.
(XnÀanZn)
2230.klÂ(d) ]dªp: hfsc saenª Hcp H«I¯nsâ kao]¯pIqSn AÃmlphnsâ

ZqX³(k) t]mbn. At¸mÄ AhnSp¶p]dªp: Cu aqIarK§sf kw_Ôn¨p \n§Ä¡p
AÃmlphnt\mSpÅ ISasb kq£n¡pI. \Ã \nebnencn¡pt¼mÄ Ahsb `£n¡pIbpw
sN¿pI. (A_qZmhqZv)
2231.Aen(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Hcp apÉow asämcp apÉoan\v Bdv
(IÀ¯hy§Ä) temàs\y \ÂIphm³ _m²yØ\mWv þ Ah³ Ahs\ ImWpt¼mÄ
kemw ]dbWw. ; Ah³ Ahs\ £Wn¨mÂ Ah³ kzoIcn¡Ww; Ah³ Xp½pt¼mÄ
Ah\p thWvSn {]mÀ°n¡Ww; Ah³ tcmKnbmbn InS¡pt¼mÄ Ahs\ kµÀin¡Ww;
Ah³ acn¡pt¼mÄ Ahsâ P\mksb ]n´pScWw; Ah³ X\n¡pthWvSn CjvSs¸Sp¶Xp
Ah\pthWvSnbpw CjvSs¸SWw. (XnÀanZn)
2232.Bbni(d) ]dªp: kbvZv C_v\p lmcnZ aZo\bnÂ hcnIbpw. . . . AÃmlphnsâ ZqX³(k)

At±ls¯ kzoIcn¡p¶Xn\v Fgpt¶Â¡pIbpw . . . . . . At±ls¯ BenwK\w
sNbvIbpw Npw_n¡pIbpw sNbvXp. (XnÀanZn)
2233.Bbni(d) \nthZ\w sNbvXp. A_p_¡dpsS ]p{Xn AkvamAv, AÃmlphnsâ ZqX(k) sâ

ASp¯p h¶p; (At¸mÄ) AhÀ t\cnb hkv{Xw [cn¨ncp¶p. AÃmlphnsâ ZqX³(k)
AhcnÂ \n¶p Xsâ apJw Xncn¨pIfbpIbpw ]dbpIbpw sNbvXp: AÃtbm Akvam, kv{Xo
{]mb]qÀ¯n F¯nbmÂ, AhfpsS CXpw CXpw Hgn¨pw aäp icoc`mKw ImWp¶XpicnbÃ.
AhnSp¶p Xsâ apJhpw I¿pIfpw NqWvSn¡mWn¨p. (A_qZmhqZv)
2234.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p]dªp. \n§fnsemcmÄ

Ccn¸nS¯nÂ \n¶v Fgpt¶äpt]mbn (Xmakwhn\m) AhnsS Xs¶ aS§nh¶mÂ Ah³
Xs¶bmWv B Ccn¸nS¯n\v AÀl³. (apkvenw)
2235.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: R§Ä \_n(k)bpsS ASp¡Â sN¶mÂ Hmtcmcp¯cpw

sNs¶¯nb Øe¯mWv Ccn¡mdv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn) (aäpÅhsc Fgpt¶Â¸n¨p
sImWvSv AhcpsS Ccn¸nS§fnÂ Ccn¡m³ {ian¡mdnÃ. A§s\ sN¿p¶Xv A\oXn
IqSnbmWv.)
2236.Awdv(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶pw At±lw Xsâ ]nXmal\nÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k)

Du¶n¸dªp. A\phmZw IqSmsX cWvSv t]cpsS CSbnÂ hn«p]ncn¡m³ BÀ¡pw
]mSpffXÃ (A_qZmhqZv, XnÀanZn) (k½Xw IqSmsX cWvSmfpsS CSbnÂ Ccn¡m\pw Ahsc
t`Zn¨p \S¡m\pw ]mSpÅXÃ.)
2237.lpssZ^(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: kZÊnsâ \SphnÂ Ibdnbncn¡p¶hsc \_n(k)

i]n¨ncn¡p¶p. (A_qZmhqZv)
234
www.hidaya.do.am
2238.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. kZÊpIfnÂ

D¯aambXv AhbnÂ sh¨v Gähpw hnimeXbpÅXmWv. (A_qZmhqZv)
2239.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. Hcp kZÊnencp¶v [mcmfw

i_vZapWvSm¡nbh³ AtX kZÊnÂ \n¶v ]nńcnbp¶Xn\pap¼v AÃmlpth! \o
]cnip²\mWv. \ns¶ R§Ä kvXpXn¡p¶p. \obÃmsX aämcm²y\nsÃ¶v Rm³ km£yw
hln¡p¶p \nt¶mSv Rm³ ]m]tamN\amhiys¸Sp¶p. \n¶nte¡v Rm³ aS§pIbpw
sN¿p¶p. F¶v ]dbp¶]£w B kZÊnÂ sh¨pWvSmb ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sp¶XmWv.
(XnÀanZn)
2240.A_q_pÀk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) kZÊnÂ \n¶v Fgpt¶Â¡m\pt±in¨mÂ

Ahkm\ambn ]dªncp¶p. AÃmlpth! \o ]cnip²\mWv. \ns¶ Rm³ kvXpXn¡p¶p.
\obÃmsX Bcm²y\nsÃ¶v Rm³ km£yw hln¨p. Rm³ \nt¶mSv ]m]tamN\w
Bhiys¸Sp¶p. \n¶nte¡v aS§pIbpw sN¿p¶p. At¶cw HcmÄ tNmZn¨p. {]hmNIsc!
aps¼m¶pw ]dbm¯hm¡pIfmWtÃm A§nt¸mÄ ]dbp¶Xv. \_n(k) ]dªp.
kZÊnepWvSmIp¶ ]m]§sf s]mdp¸n¡p¶ hm¡pIfmWXv. (A_qZmhqZv)
2241.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) C{]Imcw {]mÀ°n¡msX A]qÀÆamtb

kZÊnÂ \n¶v Fgpt¶äv t]mImdpÅq. AÃmlpth! R§fpsSbpw \nt¶mSpÅ
[n¡mc¯nsâbpw at²y XSÊw krjvSn¡phm³ IgnbmdpÅ `àn Aev]w R§Ä¡v
hoXn¨p XcnI! \nsâ kzÀ¤w R§Ä¡v e`yam¡¯¡ h®w \nsâ XzmA¯v Aev]hpw
(R§Ä¡v \o hoXn¨pXcnI) Zp³bmhnse hn]¯pIsf \nÊmcam¡¯¡h®w R§Ä¡v
\o at\mss[cyw (hoXn¨pXcnI) AÃmlpth! \o R§sf Pohn¸n¡pt¶St¯mfw
BtcmKyhpw ImgvNbpw tIÄhnbpw sImWvSv R§sf A\p{Klnt¡Wta! Ahsb
R§fpsS ]n³Kmanbm¡q! (R§fpsS acWkab¯v Ahtijn¡p¶Xm¡q) R§sf
B{Ian¨htcmSv \o {]XnImc\S]SnssIs¡mÅq! R§tfmSv aÃn«hÀs¡Xnsc R§sf \o
klmbn¡q! R§fpsS aX\S]SnIfnÂ A\À°§Ä shbv¡cptX! R§fpsS
apJy{]iv\hpw R§fpsS hnÚm\¯nsâ e£yhpw Zp³bmhm¡cptX! R§tfmSv I\nhv
ImWn¡m¯hsc \o R§fpsS A[nImcnIfm¡cptX! (XnÀanZn)
2242.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: AÃmlphns\

kvacn¡msX kZÊnÂ \n¶v Fgpt¶äp t]mIp¶h³ IgpXbpsS ih¯n\cnInÂ \n¶v
Fgpt¶äv t]mIp¶Xn\v XpeycmWv. B kZÊv AhÀ¡v \jvSs¸«Xp Xs¶ (A_qZmhqZv)
79. k½Xw tNmZn¡Â

2243.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: sNdnbhÀ henbhÀ¡pw \S¡p¶hÀ
Ccn¡p¶hÀ¡pw sNdnb kwLw henb kwL¯n\pw kemw ]dbWw. (_pJmcn. 8.74.250)
2244.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hml\¯nÂ k©cn¡p¶h³ \S¡p¶h\pw

\S¡p¶h³ Ccn¡p¶h\pw kemw sNmÃWw. (_pJmcn. 8.74.251)
2245.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: HcmÄ \_n(k)tbmSv tNmZn¨p: Ckvemanse \S]SnIfnteXmWv

Gähpw DÂIrjvSw? \_n(k) Acpfn: hni¡p¶hÀ¡v Blmcw \ÂIpIbpw \n\¡v
]cnNbapffhÀ¡pw ]cnNbanÃm¯hÀ¡pw kemw sNmÃpIbpw sN¿Â. (_pJmcn. 8.74.253x)
2246.klvev(d) ]dbp¶p: Hcn¡Â Hcp a\pjy³ \_n(k)bpsS ho«nte¡v Npacnse Hcp

s]m¯neqsS F¯nt\m¡n. \_n(k) Hcp Ccp¼nsâ NoÀ¸psImWvSv Xe
sNmdnªpsImWvSncn¡pIbmWv. \_n(k) Acpfn: \o F¯nt\m¡p¶Xv Rm³
{Kln¨ncp¶psh¦nÂ CXpsImWvSv \nsâ I®nÂ Rm³ Ip¯pambncp¶p. k½Xw
tNmZn¡m³ \nÝbn¨ncn¡p¶Xv Xs¶ t\m«¯nsâ ImcWamWv. (_pJmcn. 8.74.258)
2247.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: BZansâ kÀÆk´m\§fpsS taepw

hy`nNmc¯nÂ \n¶pffhcp Hmlcn AÃmlp \nÝbn¨ncn¡p¶p. AXh³
IcØam¡pIXs¶ sN¿pw. AXnÂ Akw`hyXbnÃ. I®nsâ hy`nNmcw (hnImc]camb)
t\m«amWv. \mhnsâ hy`nNmcw kwkmcamWv. a\Êv A`nejn¡pIbpw B{Kln¡pIbpw
sN¿p¶p. KplyØm\w Ahsb kXys¸Sp¯pIbpw Ifhm¡pIbpw sN¿p¶p.
C_v\pAºmkv (d) ]dbp¶p: sNdp]m]¯n\v Gähpw DZmlcWambn Rm³ ImWp¶Xv
A_qlqssdd (d) bpsS Cu lZokmWv. (_pJmcn. 8.74.260)
235
www.hidaya.do.am
2248.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Hcp kwLw Ip«nIfpsS ASp¯pIqSn \S¶pt]mbt¸mÄ

AhÀ¡v kemw ]dªp. A\kpw A{]Imcw sNbvXp. (_pJmcn. 8.74.264)
2249.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: blqZnIÄ \n§Ä¡v kemw ]dbpt¼mÄ

AÊmapAsse¡pw (\n\¡v acWw) F¶mWv ]dbpI. AXn\mÂ \n§Ä ""h Asse¡ F¶v
]dbpI''. (_pJmcn. 8.74.274)
2250.JXmZ(d) ]dbp¶p: ]ckv]cw ssI sImSp¡Â \_n(k)bpsS Ime¯pWvSmbncp¶pthm

F¶v Rm³ A\knt\mSv tNmZn¨p; AsXsb¶v At±lw {]Xyp¯cw \ÂIn. (_pJmcn.
8.74.279)
2251.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) IAv_: bpsS apä¯v ssIIÄ ap«n³ Iment·Â ]nSn¨v
Ccn¡p¶Xv Rm³ IWvSp. (_pJmcn. 8.74.289)
2252.A\kv(d) ]dbp¶p: D½pkpssew(d) \_n(k)¡v InS¡phm³ Hcp hncn¸v hncn¨v

sImSp¡mdpWvSv. \_n(k) Dd§nbmÂ AhÀ \_n(k)bpsS hnbÀ¸v FSp¡pw. AXpt]mse
apSnbpw. tijw Hcp Ip¸nbnÂ tiJcn¡pw. ]n¶oSv AXp kpKÔ¯nÂ IeÀ¯pw. \_n(k)
Dd§pIbmbncn¡pw. A\kv(d) acWkµÀ`¯nÂ Xsâ I^³ ]pShbnÂ ]pc«p¶
kpKÔ¯nÂ B kpKÔ¯nÂ \n¶v IeÀ¯phm³ D]tZin¡pIbpWvSmbn. (_pJmcn.
8.74.298)
2253.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä aq¶v t]À Bbncn¡pt¼mÄ cWvSmfpIÄ

clkykw`mjWw sN¿cpXvþaq¶mas¯ hyànsb Hgnhm¡ns¡mWvSv. (_pJmcn. 8.74.303)
2254.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Ft¶mSv Hcp clkyw ]dªp. Rm\Xp CXphsc Hcp
a\pjyt\mSpw ]dªn«nÃ. D½pkpsseav(d) tNmZn¨n«p t]mepw. Rm\Xv AhtcmSv
]dªn«nÃ. (_pJmcn. 8.74.304)
2255.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \n§Ä Dd§pt¼mÄ ho«nÂ Xo sISp¯msX Ahtijn¸n¡cpXv

F¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 8.74.308)
2256.A_qaqk:(d) ]dbp¶p: cm{XnbnÂ Hcp hoSv AXnse a\pjy·mÀ DÄs¸sS Aán¡ncbmbn.

aZo\bnÂ \S¶ Cu kw`hw \_n(k)tbmSv ]dbs¸«p. At¸mÄ \_n(k) Acpfn: Cu Aán
\n§fpsS i{XphmWv. AXn\mÂ \n§Ä Dd§pt¼mÄ AXpsISp¯pho³. (_pJmcn. 8.74.309)
2257.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS Ime¯v Fsâ hoSv Fsâ ssI sImWvSv Xs¶bmWv
Rm³ \nÀan¨Xv. agbnÂ \n¶v AXp Fs¶ kwc£n¡pw. shbnenÂ \n¶v F\n¡v \ngÂ
\ÂIpw. (A{Xam{Xw) Hcp a\pjy\pw Cu hoSv \nÀ½mW¯nÂ Fs¶ klmbn¡pI
bpWvSmbnÃ. (_pJmcn. 8.74.315)
2258.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: AÃmlp kXyw! Hcp CjvSnI¡p apIfnÂ asämcp CjvSnI Rm³
sh¨n«nÃ. Hcp Cu¯¸\t]mepw Rm³ IrjnsNbvXn«nÃ. \_n(k) acn¨Xp apXÂ. (_pJmcn.
8.74.316)
80. {]mÀ°\IÄ
2259.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hmtcm \_n¡pw D¯cw e`n¡p¶
{]mÀ°\bpWvSv. AXp At±lw {]mÀ°n¡pw. Fsâ {]mÀ°\ ]ctemI¯v Fsâ
kapZmb¯n\v i^mA¯p e`n¡phm³ thWvSn Rm³ kq£n¨p sh¨ncn¡pIbmWv.
(_pJmcn. 8.75.317)
2260.i±mZv(d) \nthZ\w: ]m]tamN\¯nsâ t\Xmhv AÃmlp½A³X d_o emCeml CÃm

A³X Je¯\o hA\A_vZpI hA\ Aem AlvZn¡ h hAZn¡ akvXXDXp,
ADuZp_nI an³icvcn am k\AvXp A_pD eI _n \nAvaXnI Ae¿ h A_pD eI
_nZ³_o ^Kv^nÀeo C¶lq em bKv^ndp±p\q_ CÃm A³X. F¶v sNmÃemsW¶v
\_n(k) Acpfn: hÃh\pw ]IÂkab¯v Xsâ a\ÊnÂ Dd¸n¨p sImWvSv C{]Imcw sNmÃn.
tijw cm{XnbmIp¶Xn\pap¼v Ah³ acn¨mÂ Ah³ kzÀ¤¯nse BfpIfnÂ DÄs¸Spw.
cm{XnbnemsW¦nepw A{]Imcw Xs¶. (_pJmcn. 8.75.318)
236
www.hidaya.do.am
2261.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp kXyw! XoÀ¨bmbpw Rm³ Hcp

Znhkw Fgp]XnÂ A[nIw {]mhiyw AÃmlphnt\mSv ]m]tamN\w tXSmdpWvSv. (_pJmcn.
8.75.319)
2262.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: At±lsamcn¡Â cWvSp hmÀ¯IÄ FSp¯p]dªp. H¶p \_n(k)

bnÂ \n¶p²cn¨Xpw atäXv kz´w hIbpw. At±lw ]dªp: Hcp aebpsS
Xmgv`mK¯ncn¡p¶hs\t¸msebmWv kXyhnizmknbmb a\pjy³ Xsâ ]m]§sf
ZÀin¡pI. Xmsgbncn¡p¶hs\ ae Ahsâ aosX hotW¡ptamsb¶v `bambncn¡pw.
ZpÀamÀ¤nIÄ Ahsâ ]m]§sf ZÀin¡pI aq¡nsâ ap¼neqsS ]mdnt¸mIp¶ Cu¨sb
t]msebmbncn¡pw. CXp]dªn«v C_v\pakvDuZv ssI sImWvSv BwKyw ImWn¨p. At±lw
XpSÀ¶p. Hcp a\pjy³ bm{Xm at[y HcpXmhf¯nend§n. Ah¶v Pohlm\n hcp¯m³
]cym]vXamb Hcp ØeamWv. Aht\msSm¸w Ahsâ H«IhpapWvSv. AXnt·Â
Blmc]m\ob§fpw. AhnsSbnd§n Ah³ Aev]sam¶v InS¶pd§nt¸mbn. DWÀ¶v
t\m¡pt¼mÄ H«Iw AhnsS\n¶pw t]mbn¡gnªncp¶p. NqSpw Zmlhpw ITn\ambt¸mÄ
Ah³ hn{ian¨v Øet¯¡v Xs¶ Xncn¨pt]mIphm³ Xocpam\n¨p. hoWvSpw Dd§nt¸mbn.
DWÀ¶pt\m¡pt¼mÄ H«IaXm ap¼nÂ \nÂ¡p¶p. Cu a\pjy\pWvSmbXnt\¡mÄ
kt´mjw AÃmlphn\v Ahsâ Zmk³ Xu_ sN¿pt¼mÄ DWvSmIp¶XmWv. (_pJmcn.
8.75.320)
2263.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: apcp`qanbnÂ sh¨v \jvSs¸« H«Iw HcmÄ¡v

Xncn¨pIn«nbmÂ DWvSmIp¶Xnt\¡mÄ kt´mjw AÃmlphn\v Ahsâ Zmk³ Xu_
sN¿pt¼mÄ DWvSmIp¶XmWv. (_pJmcn. 8.75.321)
2264.lpssZ^(d) \nthZ\w: \_n(k) Xsâ hncn¸ns\ kao]n¨mÂ C{]Imcw sNmÃpw _nkvanI

AaqXp h Alvbm (\nsâ \ma¯nÂ Rm³ acn¡pIbpw Pohn¡pIbpw sN¿p¶p) .
Dd¡¯nÂ \n¶v Fgpt¶ämÂ C{]Imcw sNmÃpw AÂlwZpenÃmlnÃXo Alvbm\m _AvZ
am AamX\m h Csseln¶piqÀ (R§sf acn¸n¨tijw Pohn¸n¨ AÃmlphn\v kÀÆ
kvXpXnbpw) Ah\nte¡mWv ]p\ÀP·w. (_pJmcn. 8.75.324)
2265.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnemsc¦nepw cm{Xn InS¡m³

hncn¸nte¡v sN¶mÂ Xm³ [cn¨ XpWnbpsS DÄ`mKw sImWvSv B hncn¸v H¶p X«n
hr¯nbm¡s«. Fgpt¶äp t]mbtijw B hncn¸nÂ Fs´ÃmamWv IS¶ph¶sX¶v
Ah\dnbpIbnÃ. A\ćw Ah³ C{]Imcw {]mÀ°n¡s«. _nkvanI dºo hZAXp P³_o
h _nI AÀÂlp, C³ AwkIvX \^vko ^Àlwlm h C³ AÀkÂXlm ^lv^Älm
_nam Xlv^fp _nlo C_mZn¡ kzmenlo³ (c£nXmth! \nsâ \ma¯nÂ Fsâ icocs¯
Rm\nXm Xmsg InS¯p¶p. C\n Cu hncn¸nÂ \n¶v Fsâ icocs¯ Fgpt¶Â¸n¡p¶Xpw
\nsâ \ma¯nÂ Xs¶bmbncn¡pw. \o Fsâ Pohs\ ]nSn¨v sh¡p¶ ]£w AXnt\mSv \o
ImcpWyw ImWnt¡Wta! ]nSn¨psh¡msX hn«b¡pIbmsW¦ntem \Ãhcmb \nsâ
Zmk·msc kwc£n¡p¶ cq]¯nÂ Fsâ Bßmhns\ \o kwc£n¡pIbpw sNt¿Wta!.)
(_pJmcn. 8.75.332)
2266.C_v\pAºmkv(d) CIvcna: tbmSv ]dªp: FÃm shÅnbmgvNbpw Hcp{]mhiyw P\§sf

D]tZin¡pI. AXn\v \o hnk½Xw ImWn¡pIbmsW¦nÂ cWvSp{]mhiyw. AXnep]cn \o
hÀ²n¸n¨mÂ aq¶v {]mhiyw. Cu JpÀB³ P\§sf \o shdp¸n¡cpXv. AhÀ {][m\Imcyw
kwkmcn¨v sImWvSncn¡pt¼mÄ AhcpsS kwkmcs¯ apdn¸n¨v sImWvSv \o
D]tZin¡p¶Xmbn \ns¶ Rm³ Hcn¡epw ZÀin¡cpXv. At¸mÄ \o Ahsc shdp¸n¡pw.
Ah³ \nt¶mSv B{Kln¨vsImWvSv Bhiys¸Spt¼mÄ \o Ahsc D]tZin¡pI. \o
{]mÀ°\bnÂ {]mkw tbmPn¸n¡Â Dt]£n¡pI. \_n(k)bpw A\pNc·mcpw
{]mÀ°\bnÂ {]mkw tbmPn¸n¡p¶Xns\ hÀÖn¨hcmbn«mWv Rm³ IWvSn«pÅXv.
(_pJmcn. 8.75.349)
2267.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ Bsc¦nepw {]mÀ°n¡pIbmsW¦nÂ

AÃmlpth! \o Dt±in¡p¶ ]£w F\n¡v s]mdp¯pXtcWta! \o Dt±in¡p¶ ]£w
F\n¡v \ÂtIWta F¶v ]dbcpXv. Dd¸n¨v Xs¶tNmZn¡pI. \nÀ_Ôn¨v AÃmlphns\
sImWvSv HcpImcyw sN¿n¸n¡phm³ BÀ¡pw km[n¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.75.350)
2268.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Rm³ {]mÀ°n¨p. F¶ns«sâ {]mÀ°\

kzoIcn¡s¸«nÃ F¶v BhemXns¸Sm¯ Imew hsc \n§fpsS {]mÀ°\ kzoIcn¡s¸SpI
Xs¶ sN¿pw. (_pJmcn. 8.75.352)
237
www.hidaya.do.am
2269.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k)¡v Zp:Jw _m[n¡pt¼mÄ C{]Imcw {]mÀ°n¡m

dpWvSmbncp¶p. alm\pw £amioe\pamb AÃmlphÃmsX Hcp CemlnÃ. al¯mb
knwlmk\¯n\v \mY\mb AÃmlphÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. BImi`qanIfpsS \mY\pw
BZcWobamb knwlmk\¯nsâ A[n]\pamb AÃmlphÃmsX Hcp CemlpanÃ. (_pJmcn.
8.75.356)
2270.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: B]¯pIÄ aqew A\p`hs¸Sp¶ {]bmk§fnÂ \n¶pw

]cmPbw A\p`hs¸Sp¶XnÂ \n¶pw hn[nbpsS Xn· _m[n¡p¶XnÂ \n¶pw i{Xp¡Ä
k´pjvScmIp¶ kmlNcy§Ä DSseSp¡p¶XnÂ \n¶pw Im¯p c£n¡phm\mbn
\_n(k) AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¡mdpWvSmbncp¶p. Cu lZoknsâ \nthZI·mcnÂ
Hcmfmb kp^vbm³ ]dbp¶p. aq¶pImcy§fnÂ \n¶v c£n¡m³ \_n {]mÀ°n¨ncp¶Xmbn
am{XamWv lZoknepÅXv. AXnsem¶v Rm³ Iq«nt¨À¯XmWv. ]s£ B H¶v GsX¶v
F\n¡nt¸mÄ HmÀ½bnÃ. (_pJmcn. 8.75.358)
2271.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) {]mÀ°n¡p¶Xv Rm³ tI«p. AÃmlpth! hÃ

apkveoant\bpw Rm³ iImcn¨n«pWvsS¦nÂ AXp]ctemIZn\¯nÂ At±l¯n\v \ns¶
kao]n¡m\pÅ Hcp]pWy IÀ½am¡ns¡mSpt¡Wta!. (_pJmcn. 8.75.372)
2272.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSmbncp¶p. AÃmlpth! AekX,

hmÀ²Iy¯nsâ ]mcayXbnepWvSmIp¶ AhiX, ]m]IrXy§Ä, IS_m[yX, J_dnse
in£, \cIin£, [\¯nÂ \n¶pWvSmIp¶ ]co£Ww, Zmcn{Zy¯nÂ \n¶pWvSmIp¶
]co£Ww, temI¯v Npän\S¡p¶ ZÖmensâ ]co£W§Ä F¶nhbnÂ \n¶v c£
t\Sphm\mbn Rm\nXm \ns¶ A`bw {]m]n¡p¶p. (_pJmcn. 8.75.379)
2273.A_qaqk:(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSmbncp¶p. dºnKv^nÀeo

JXoAXo h Plveo h Ckzvdmô ô Awco IpÃnlo, ham A³X AAveap _nlo an¶o.
AÃmlp½Kv^nÀeo JYmbm h AwZo h Plveo h Pn±o, h IpÃp [sseI C³Xo.
AÃmlp½Kv^nÀeo am J±wXp h am AJvJÀXp ham AkvdÀXp h am AAve³Xp A³XÂ
apJ±nap h A³XÂ apAJvJndp h A³X Aem IpÃn ssiC³ JZoÀ!. (AÃmlpth! Fsâ
sXäpIfpw Fsâ AÚXbpw Fsâ AXncv Ihnbepw Ft¶¡mÄ \n\¡dnhpÅ Fsâ
aäp]nghpIfpw F\n¡v s]mdp¯v XtcWsa! AÃmlpth! Rm³ Kuch`mh¯nepw
hnt\mZambpw ]dbp¶hm¡pIfpw a\:]qÀÆhpw AÃmsXbpw sN¿p¶ sXäpIfpw F\n¡v \o
s]mdp¯p Xm. AsXÃmw F¶nepÅXp Xs¶bmWv. AÃmlpth! Rm³ {]hÀ¯n¨Xpw hogvN
hcp¯nbXpw Rm³ clkyam¡nbXpw ]ckyam¡nbXpw \o F\n¡v s]mdp¯p XtcWta.
\obmWv BZyt¯Xpw Ahkm\t¯Xpw. \o FÃmän\pw IgnhpÅh\mWv.) (_pJmcn. 8.75.407)
2274.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw kp_vlm\Ãmln h_nlwZnln F¶v

Hcp Znhkw \qdv {]mhiyw sNmÃnbmÂ Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw. kap{Z¯nse \pc
IW¡nÂ DWvSmbncp¶mepw. (_pJmcn. 8.75.414)
2275.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: cWvSv ]Z§Ä \mhn\v eLphmsW¦nepw

XpemknÂ `mcw IqSnbXmWv. ]caImcpWnI\v CjvSs¸«Xv. kp_vlm\ÃmlnÂ Afnw,
kp_vlm\Ãmln h_n lwZnlo. (_pJmcn. 8.75.415)
2276.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: X§fpsS c£nXmhns\ kvacn¡pIbpw

hnkvacn¡pIbpw sN¿p¶hcpsS ØnXn Pohn¨ncn¡p¶h\pw acn¨h\pw X½nepÅ
ØnXnt]msebmWv. (_pJmcn. 8.75.416)
2277.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Dd§m³ thWvSn hncn¸nÂ hcpt¼mÄ

]dbpambncp¶p. \s½ XoäpIbpw IpSn¸n¡pIbpw Bhiyw \nÀÆln¨p XcnIbpw c£
\ÂIpIbpw sNbvX AÃmlphn¶mWv kÀÆkvXpXnbpw. Bhiyw \ndthäns¡mSp¡phmt\m
A`bw \ÂIphmt\m BcpanÃm¯ F{X BfpIfmWv. (apkvenw)
2278.lpssZ^(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Dd§m\pt±in¨mÂ AhnSps¯ heXpssI

Ihnfn\pXmsg sh¨psImWvSv ]dbpambncp¶p: Fsâ \mYm! \nsâ ASnaIsf DbÀs¯gp
t¶Â¸n¡p¶ Znhkw \nsâ in£bnÂ \n¶pw Fs¶ c£nt¡Wta! (XnÀanZn)
2279.\pAvam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: ZpB C_mZ¯v Xs¶bmWv. (AXv AÃmlphnt\mSv am{Xsa

]mSpÅp.) (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
238
www.hidaya.do.am
2280.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) hnhn[ Bib§Ä DÄs¡mÅp¶

t{ImUoIrXamb {]mÀ°\ CjvSs¸SpIbpw aäpÅh Dt]£n¡pIbpw sNbvXncp¶p.
(A_qZmhqZv)
2281.XzmcnJn(d)Â \n¶v \nthZ\w: HcmÄ CÉmw kzoIcn¨mÂ \_n(k) At±l¯n\v \akvImcw

]Tn¸n¨psImSp¡pIbpw F¶n«v Cu hN\§Ä ]dªp {]mÀ°n¡m³ Iev]n¡pIbpw
sN¿pambncp¶p: \mYm, \o F\n¡v s]mdp¯pXcnIbpw IcpW sN¿pIbpw Fs¶
t\ÀamÀ¤¯nem¡pIbpw BtcmKyw {]Zm\w sN¿pIbpw Blmcw \ÂIpIbpw sNt¿Wta!
(apkvenw)
2282.C_v\p Awdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]mÀ°n¨p: lrZbs¯ Nen¸n¨psImWvSncn

¡p¶ AÃmlpth! \nsâ XzmA¯nte¡v R§fpsS lrZb§sf \o Xncn¨phntSWta!
(apkvenw)
2283.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth! Fsâ

{]iv\§Ä¡v GImhew_amb Fsâ Zo\ns\ F\n¡v \o sh«ns¯fnbn¨pXtcWta! Fsâ
PohnXw \nes¡mÅp¶ Zp\nbmhv F\n¡v \o icns¸Sp¯n XtcWta! Rm³ aS§ns¨Ãp¶
]ctemIs¯ \o \¶m¡n¯oÀt¡Wta! \ÃXmb Imcy§fnÂ F\n¡v ZoÀLmbpÊpw No¯
Imcy§fnÂ \n¶v acWw F\n¡v Hcp hn{iahpamt¡Wta! (apkvenw)
2284.Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) F\n¡v ]dªpX¶p: AÃmlpth! Fs¶ \o

lnZmb¯nem¡pIbpw F\n¡v \o XuôJv \ÂIpIbpw sNt¿Wta! F¶v \o ]dbpI.
(apkvenw)
2285.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]mÀ°n¨ncp¶p: AÃmlpth! AiànbnÂ \n¶pw

DZmko\XbnÂ \n¶pw òXnbnÂ \n¶pw hmÀ²Iy¯nÂ \n¶pw ep_v[nÂ \n¶pw Rm³
\nt¶mSv c£tXSp¶p. in£bnÂ \n¶pw PnhnX¯nepw acW¯nepw t\cnSp¶ ^nXv\bnÂ
\n¶pw Rm³ c£tXSp¶p. (apkvenw)
2286.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ZpB Cc¡pt¼mÄ ]dbmdpWvSv. AÃmlpth!

Fsâ {]hr¯n aqeapWvSmIp¶ \mi¯nÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv c£tXSp¶p. (apkvenw)
2287.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS {]mÀ°\bnÂs¸«XmWv. AÃmlpth! \o

X¶n«pÅ A\p{Kl§Ä \o§nt¸mIp¶XnÂ \n¶pw \o X¶n«pÅ kuJyw AI¶v
t]mIp¶XnÂ \n¶pw BIkvanIambn `hn¡p¶ \nsâ in£bnÂ \n¶pw \nsâ FÃm
tIm]¯nÂ \n¶pw \n¶nÂ Rm³ A`bw tXSp¶p. (apkvenw)
2288.sskZp_v\p AÀJan(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth!

AiànbnÂ \n¶pw DZmko\XbnÂ \n¶pw ]nip¡nÂ \n¶pw tijnbä hmÀ²Iy
tcmK¯nÂ \n¶pw J_Àin£bnÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv A`bw tXSp¶p. AÃmlpth!
F\n¡v \o `àn {]Zm\w sN¿pIbpw AXns\ IpäaäXm¡pIbpw sNt¿Wsa. a\Êns\
ip²am¡p¶XnÂ \obmWv Gähpw D¯a³. \obmWXnsâ DSaØ\pw c£m[nImcnbpw.
AÃmlpth! {]tbmP\anÃm¯ hnZybnÂ \n¶pw `ànbnÃm¯ lrZb¯nÂ \n¶pw hbÀ
\ndbm¯ icoc¯nÂ \n¶pw D¯cw e`n¡m¯ {]mÀ°\bnÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv c£
tXSp¶p. (apkvenw)
2289.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) C§s\ {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth!

\cI¯nte¡v hgnsXfnbn¡p¶ ^nXv\bnÂ \n¶pw \cIin£bnÂ \n¶pw sFizcyw
\nan¯hpw Zmcn{Zyw \nan¯hpw h¶p `hn¡p¶ B]¯nÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv A`bw
tXSp¶p. (apkvenw)
2290.knbmZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth! ZpÊz`mh§fnÂ

\n¶pw ZpjvIrXy§fnÂ \n¶pw tZtlOIfnÂ \n¶pw Rm³ \nt¶mSv c£ tXSp¶p.
(XnÀanZn)
2291.iIven(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ ]dªp: {]hmNItc! F\n¡v Hcp ZpB ]Tn¸n¨pX¶mepw!
AhnSp¶v ]dªp: \o {]mÀ°n¡q! AÃmlpth! Fsâ tIÄhn \nan¯hpw ImgvN
\nan¯hpw kwkmcw \nan¯hpw lrZb¯nse hnNmcw \nan¯hpw DWvSmIp¶tZmj¯nÂ
\n¶pw C{µnb¯nsâ tZmj¯nÂ \n¶pw \nt¶mSv Rm³ c£ tXSp¶p. (A_qZmhqZv,
XnÀanZn)
239
www.hidaya.do.am
2292.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]mÀ°n¨ncp¶p: shÅ¸mÞnÂ \n¶pw {`mńÂ

\n¶pw IpjvTtcmK¯nÂ \n¶pw aäpshdp¡s¸« tcmK§fnÂ \n¶pw \nt¶mSv Rm³ c£
tXSp¶p. (A_qZmhqZv)
2293.A_plpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]mÀ°n¡pambncp¶p: Akl\obamb

hni¸nÂ \n¶v \nt¶mSv Rm³ c£tXSp¶p. No¯bmb Iq«pImc\s{X AXv. h©\bnÂ
\n¶v Rm³ \nt¶mSv c£tXSp¶p. XoÀ¨bmbpw AXp tamiamb klNmcnbmWv.
(A_qZmhqZv)
2294.Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: tamN\]{Xw FgpXs¸« HcSna Fsâ ASp¯v h¶p]dªp:

Rm³ IcmÀ ]men¡m³ Aià\mbncn¡p¶p. Fs¶ klmbn¡Ww. Rm³ ]dªp:
dkqÂ(k) ]Tn¸n¨pX¶ Nne hm¡pIÄ \ns¶ Rm³ ]Tn¸n¡s«tbm? (B hm¡pIÄ
]Xnhmbn sNmÃnhcp¶ ]£w) Hcp]ÀÆX¯nsâ A{Xbpw henb ISw \n\¡pWvsS¦nepw
AÃmlp \n\¡Xv ho«n¯cpw. \o ]dbq! AÃmlpth! lemepsImWvSv \nsâ ldmanÂ \n¶v
F\n¡v \o aXnbmt¡Wta! \nsâ HuZmcywsImWvSv \obÃm¯hsc B{ibn¡m³
F\n¡nSbm¡cptX. (XnÀanZn)
2295.Cwdm\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Fsâ ]nXmhv lpssk\n¶v {]mÀ°n¡m³ thWvSn

cWvSv hm¡v ]Tn¸n¨p sImSp¯p. AÃmlpth! \o F\n¡v \Ã amÀ¤w ImWn¨pXtcWta!
F¶nÂ \n¶pWvSmIp¶ iÀdnÂ \n¶v Fs¶ \o c£nt¡Wta! (XnÀanZn)
2296.Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: {]hmNItc! AÃmlphnt\mSv Rm³ {]mÀ°nt¡WvSXv

F\n¡v ]Tn¸n¨pX¶mepw. AhnSp¶v ]dªp: B^nb¯n\pthWvSn {]mÀ°n¡pI. Ipd¨p
Znhk§Ä¡p tijw hoWvSpw Rm³ sN¶v ]dªp. {]hmNItc! Rm³ AÃmlphnt\mSv
tNmZnt¡WvSXv F\n¡v ]Tn¸n¨pX¶mepw. At¸mgpw ]dªp. Aºmtk, dkqensâ
]nXrktlmZcm! Cl¯nepw ]c¯nepw B^nb¯n\pthWvSn AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¨p
sImÅpI. (XnÀanZn)
2297.ilvdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: D½pkÂa(d)tbmSv Rm³ tNmZn¨p: apAvan\pIfpsS amXmth!

\_n(k) \n§fpsS ASp¯mIpt¼mÄ AhnSp¶v IqSpXÂ {]mÀ°n¨ncp¶Xv F´mbncp¶p?
AhÀ ]dªp: AhnSps¯ {]mÀ°\bnÂ IqSpXepw C{]Imcambncp¶p: lrZb§Ä
amänadn¨psImWvSncn¡p¶ AÃmlpth! Fsâ lrZbs¯ \nsâ Zo\nÂ am{Xw \o
\nebpd¸nt¡Wta! (XnÀanZn)
2298.A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhn¨p: ZmhqZv (A)sâ ZpBbnÂ

s]«Xmbncp¶p: AÃmlpth! \nsâ kvt\lt¯bpw \ns¶ kvt\ln¡p¶hcpsS
kvt\lt¯bpw \nt¶mSpÅ kvt\ls¯ DWvSm¡n¯cp¶ {]hÀ¯\s¯bpw Rm³
\nt¶mSv tNmZn¡p¶p. AÃmlpth! \nsâ kvt\ls¯ Ft¶¡mfpw Fsâ
IpSpw_t¯¡mfpw (ZmlapÅt¸mÄ) XWp¯ shÅt¯¡mfpw F\n¡v Gähpw {]nb¦c
am¡n¯oÀt¡Wta! (XnÀanZn)
2299.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄsNbvXp: bmZÂPemen hÂ CIvdmw F¶v

\n§Ä ]XnhmbnsNmÃpI. (XnÀanZn)
2300.A_pDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Dcphn« [mcmfw {]mÀ°\IÄ DWvSv.

AXnÂ\ns¶m¶pw \½Ä a\x]mTam¡nbncp¶nÃ. A§s\ R§Ä ]dªp. {]hmNItc!
A§v [mcmfw {]mÀ°n¨p. AXnÂ \ns¶m¶pw R§Ä a\x]mTam¡nbn«nÃtÃm. AhnSp¶v
]dªp. AhsbÃmw DÄs¡mÅn¡p¶ {]mÀ°\ Rm³ \n§Ä¡v Adnbn¨p Xcs«tbm? \o
]dbq. AÃmlpth! apl½Zv \_n(k) \nt¶mSv tNmZn¨ \Ã Imcy§fnÂ \n¶v Rm\pw
\nt¶mSv tNmZn¡p¶p. A{]Imcw Xs¶ apl½Zv \_n(k) A`bw tXSnbn«pÅhbnÂ \n¶v
Rm\pw. \nt¶mSv A`bw tXSp¶p. klmbw A`yÀ°n¡s¸Sp¶h³ \obmWv. e£yw
{]m]n¡epw \nsâ ]¡emWv. ]m]¯nÂ \n¶v ]n·mdepw C_mZ¯n¶pÅ tijnbpw
AÃmlphns\s¡mWvSv am{XamWv. (XnÀanZn)
2301.A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv At±lw tI«p. apÉnamb Hcmfpw

Xsâ ktlmZc\pthWvSn Ahsâ A`mh¯nÂ {]mÀ°n¡pIbnÃ. ae¡v {]mÀ°n¨n«ÃmsX:
AXpt]mepÅXv \n\¡papWvSmIs«. (apkvenw)
240
www.hidaya.do.am
2302.Dkma(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: BÀs¡¦nepw \· e`n¨mÂ \· sNbvXp

sImSp¯h\p thWvSn AÃmlp \n\¡v \· Xcs«! F¶v {]mÀ°n¨mÂ Ahs\ apàIWvTw
hmgv¯nbh\mbn. (XnÀanZn.)
2303.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) \nÀt±in¨p: \n§Ä Xs¶ \n§Ä¡v tZmjambn

{]mÀ°n¡cpXv. \n§fpsS k´m\§Ä¡pw tISmbn \n§Ä {]mÀ°n¡cpXv. \n§fpsS
[\¯n\v \miapWvSmIphm\pw \n§Ä {]mÀ°n¡cpXv. \n§fpsS tNmZy§Ä¡v
AÃmlphn¦Â \n¶v D¯cw e`n¡p¶ kabhpambn \n§sf¯nap«mXncn¡m³ thWvSn.
(apkvenw)
2304.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k)tbmSv tNmZn¡s¸«p: GXv

{]mÀ°\bmWv IqSpXÂ kzoImcyambXv? \_n(k) {]XnhNn¨p. cm{Xnbnse Aý
bma¯nse {]mÀ°\bpw ^Àfv \akvImc§Ä¡v tijapÅ {]mÀ°\bpamWXv. (XnÀanZn)
2305.D_mZ¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: `qtemI¯psh¨v AÃmlphnt\mSv hÃ

apÉnapw {]mÀ°n¨mÂ tNmZn¨Xv AÃmlp Ah\v \evIpItbm A{Xbpw B]¯v Ah\nÂ
\n¶v FSp¯pIfbpItbm sN¿mXncn¡pIbnÃ. At¶cw kZÊnsemcmÄ ]dªp: F¶mÂ
R§Ä [mcmfw {]mÀ°n¡pw. AhnSp¶v ]dªp: AÃmlp AXnÂ IqSpXÂ KpWw
sN¿p¶h\mWv. (XnÀanZn) (\n§fpsS {]mÀ°\ \nan¯w Ah\v bmsXmcpIpdhpw
kw`hn¡pIbnÃ.)
81. efnXamb Bib§Ä

2306.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: cWvSv al¯mb A\p{Kl§Ä. an¡
a\pjycpw AXnÂ h©nXcmWv. BtcmKyhpw hn{iahpw. (_pJmcn. 8.76.421)
2307.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Fsâ Npaev ]nSn¨v sImWvSv ]dªp: \o Cu Zp³bmhnÂ

Hcp A]cnNnXs\t¸msebmIpI. AsÃ¦nÂ Hcp hgnbm{X¡mcs\t¸mse. C_v\pDaÀ(d)
]dbmdpWvSv. \o sshIpt¶c¯nÂ {]thin¨mÂ {]`mXs¯bpw {]`mX¯nÂ {]thin¨mÂ
sshIpt¶chpw {]Xo£n¡cpXv. \nsâ BtcmKy¯nÂ \nsâ tcmK¯n\pthWvSn \o
k¼mZn¡pI. \nsâ PohnX¯nÂ \nsâ acW¯n\p thWvSnbpw. (_pJmcn. 8.76.425)
2308.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) NXpc¯nepÅ Hcp IÅnhc¨p. AXnsâ \SphneqsS Hcp

hcbpw. B hc NXpc¡ÅnbnÂ \n¶v ]pdt¯¡v IS¶p \n¶ncp¶p. Ch¡v ]pdsa
\SphnepÅ hcbnte¡v F¯p¶hn[w Ipsd sNdnb hcIfpw hc¨p. tijw \_n(k)
Acpfn: CXmWv (\SphnepÅ \oWvS tcJ) a\pjy³ CXmWv þ NXpc¯nepÅ Cu hcbmWv
Ahsâ BbpÊv AXhs\ hebw sNbvXncn¡p¶p. ]pdt¯¡v Ihnªp \nÂ¡p¶hc
Ahsâ hymtamlamWv. Cu sNdnb hcIÄ Nne B]¯pIfmWv. B B]¯pIfnÂ H¶nÂ
\n¶v Ah³ c£s¸«mÂ atäXv Ahs\ _m[n¡pw. atäXnÂ \n¶v c£s¸«mtem Ahs\
CXp _m[n¡pw. (_pJmcn. 8.76.426)
2309.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Ipsd hcIÄ hc¨tijw AhnSp¶v Acpfn. CXmWv

a\pjysâ hymtamlw. CXp Ahsâ Bbpkpw. Cu hymtaml¯nencn¡p¶Xn\nS¡v Xs¶
acWw Ah\v hs¶¯p¶p. (_pJmcn. 8.76.427)
2310.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Adp]Xp hbÊphsc BbpÊv \o«nbn«p

sImSp¯ HcmfpsS sXän¶pÅ HgnIgnhpIÄ AÃmlp kzoIcn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.76.428)
2311.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSp Imcy§fnÂ Inghsâ lrZbw

Ft¸mgpw \ne\nÀ¯ns¡mWvtSbncn¡pw. Zp³bmhnt\mSpÅ kvt\lw. ZoÀLmbpÊn\pÅ
tamlw. (_pJmcn. 8.76.429)
2312.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: BZansâ a¡Ä hepXmbnsImWvSncn¡pw. Ahsâ

cWvSv Imcy§fpw henbXmbns¡mWvSncn¡pw. [\t¯mSpÅ kvt\lhpw hbÊnt\mSpÅ
hymtamlhpw. (_pJmcn. 8.76.430)
2313.CXv_m³(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ {]oXn tXSns¡mWvSv em Ceml

CÃÃmlp F¶p]dª GsXmcp apÉoapw ]ctemIZnhkw hs¶¯pt¼mÄ AÃmlp Ah\v
\cIw ldmam¡mXncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.76.431)
241
www.hidaya.do.am
2314.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp ]dbp¶p. Fsâ kXyhnizmknbmb

Hcp Zmk\v IqSpXÂ CltemI¯v {]nbs¸s«mcp km[\w Rm³ ]nSns¨Sp¯p. Fsâ ]¡Â
\n¶pÅ ]pWytamÀ¯v Ah³ £an¨p. F¦nÂ AXnt\mSpÅ {]Xn êw kzÀ¤aÃmsX
asäm¶pambncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.76.432)
2315.anÀZmkv Akvean(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \Ãhcmb a\pjy·mÀ BZyamZyw

acWaSªpsImWvSncn¡pw. ]n¶oSv _mÀenbpsSXpt]msebpÅ Dan am{XamWv Ahti
jn¡pI. AsÃ¦nÂ Cu¯¸g¯nsâXp t]msebpÅ sXmen Ahtijn¡pw. AÃmlp
Ahsc BZcn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.76.442)
2316.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: cWvSv Xmgvhc \ndsb [\w Hcp a\pjy\v
e`n¨mepw aq¶masXmcp XmgvhcIqSn e`n¡phm³ Ah³ B{Kln¡pw. a\pjysâ hbdv
\nd¡m³ a®n\ÃmsX IgnbpIbnÃ. ]Ým¯]n¡p¶hcpsS ]Ým¯m]w AÃmlp
kzoIcn¡pw. (_pJmcn. 8.76.444)
2317.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) tNmZn¨p. \n§fnemcmWv Xsâ [\t¯¡mÄ Xsâ

A\ćmhIminbpsS [\t¯mSv IqSpXÂ t{]aw ImWn¡pI? A\pNc·mÀ ]dªp:
{]hmNItc! Xsâ kz´w [\s¯ kvt\ln¡p¶hcÃmsX R§fnÂ Bcpw Xs¶
A\ćmhIminbpsS [\s¯ kvt\ln¡p¶hcmbn CÃXs¶. \_n(k) Acpfn: Xm³ ap¼v
Nnehv sNbvXXmWv Xsâ [\w. sNehv sN¿msX _m¡nsh¨ncn¡p¶Xv Ahsâ
AhIminbpsS [\hpw. (_pJmcn. 8.76.449)
2318.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: [\w F¶Xp ùXnI hn`h¯nsâ hÀ²\hÃ.

F¶mÂ [\w F¶Xp a\Ênsâ kwXr]vXnbmWv. (_pJmcn. 8.76.453)
2319.Bbni(d) \nthZ\w: apl½Znsâ IpSpw_w Hcp Znhkw cWvSv t\cw `£n¨mÂ Hcp t\cs¯
`£Ww Cu¯¸gaÃmsX `£n¨n«nÃ. (_pJmcn. 8.76.462)
2320.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS hncn¸v tXmepw AXnÂ \nd¨Xp Cu¯¸\ bpsS

NIncnbpambncp¶p. (_pJmcn. 8.76.463)
2321.Bbni(d) ]dbp¶p: ASp¸nÂ Xo I¯n¡m¯ amk§Ä R§Ä¡v DWvSmhmdpWvSv.

]¨shÅhpw Imc¡bpw R§Ä `£n¡pw. Aev]w amwkw e`n¨mÂ HgnsI. (_pJmcn.
8.76.465)
2322.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) C{]Imcw {]mÀ°n¡pw. AÃmlpth! \o apl½Znsâ

IpSpw_¯n\v IjvSn¨v Pohn¡m\pÅ `£Ww \ÂtIWta. (_pJmcn. 8.76.467)
2323.Bbni(d) \nthZ\w: {]hr¯nbnÂ \_n(k)¡v Gähpw CjvSs¸«Xv AXnsâ DSaØ¶v

(hbÊv Ime¯pw) ]Xnhm¡phm³ km[n¡p¶ hn[w A\pjvTn¡p¶XmWv. (_pJmcn.
8.76.469)
2324.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä icnbmb amÀ¤w kzoIcn¡pI. ssZh

kmao]yw {]m]n¡m³ {i²n¡pI. \n§Ä a\Ênem¡pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlphn\v Gähpw
{]nbwIcamb IÀ½w ]Xnhmbn A\pjvTn¡p¶ kÂIÀ½§fmWv. AXpIpdªmepw icn.
(_pJmcn. 8.76.471)
2325.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) HcpIÀ½w (kp¶¯v) A\pjvTn¨mÂ AXns\ ]Xnhm¡pw.

F¶mÂ AXp t]mse \n§Ä¡v km[n¡Wsa¶nÃ. (_pJmcn. 8.76.473)
2326.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xsâ cWvSv XmSnsbÃpIÄ¡nSbnÂ ØnXnsN¿p¶Xv

A{]Imcw Xs¶ cWvSp ImepIÄ¡nSbnÂ ØnXnsN¿p¶Xv F¶nhsb \nb{ń¨v
\nÀ¯msa¶v hÃh\pw F\n¡v Dd¸v Xcp¶]£w Ah¶v kzÀ¤w e`n¡psa¶v Rm³
GäpsImÅmw. (_pJmcn. 8.76.481)
2327.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy³ Hcp hm¡v ]dbpw. AXnsâ
A\ćêw Ah³ Nnń¡pIbnÃ. A§s\ AXp aqew Ah³ \cI¯nÂ ]Xn¡pw.
(_pJmcn. 8.76.484)
242
www.hidaya.do.am
2328.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjy³ AÃmlphn\v Xr]vXns¸« Hcp hm¡v

]dbpw. {]m[m\yw Iev]n¨p sImWvSÃ AXp]dbpI. B hm¡v ImcWw AÃmlp Ahs\ ]e
]SnIÄ DbÀ¯pw. thsdmcp a\pjy³ ssZhtIm]¯n\v ImcWamb Hcp hm¡v ]dbpw.
AXn\v Ah³ {]m[m\yw IÂ¸n¡pIbnÃ. B hm¡v ImcWw AÃmlp Ahs\ \cI¯nÂ
hogv¯pw. (_pJmcn. 8.76.485)
2329.A_qaqk(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâbpw Ft¶msSm¸w Ab¨ncn¡p¶ ktµi

§fpsSbpw ØnXn Hcp ]pcpjsâ ØnXnt]msebmWv. Ah³ Hcp P\XbpsS ASp¯v sN¶v
hnfn¨p]dªp: Fsâ I®pIÄsImWvSv Hcp ssk\ys¯ Rm³ IWvSp. Rm\nXm \n§sf
Xm¡oXpsN¿p¶p. \á\mbns¡mWvSv (hfsc Kuch`mh¯nÂ Xs¶) AXpsImWvSv CXm
c£¡pÅ amÀ¤w ssIsImÅpho³. CXp tI«t¸mÄ Hcp hn`mKw BfpIÄ AbmfpsS hm¡v
A\pkcn¨v {]`mXmcw`¯nÂ Xs¶ im´XtbmsS AhnsS \n¶p]pds¸«p. A§ns\ AhÀ
c£s¸«p. asämcp hn`mK¡mÀ At±ls¯ \ntj[n¨p. Ahkm\w {]`mXthfbnÂ ssk\yw
AhcpsS ap¶nÂ h¶nd§n Ahsc \in¸n¨p. (_pJmcn. 8.76.489)
2330.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm³ {Kln¨ncp¶Xpt]mse bmYmÀ°yw

\n§Ä {Kln¨ncp¶psh¦nÂ \n§Ä Aev]w Nncn¡pIbpw IqSpXÂ IcbpIbpw sN¿pw.
(_pJmcn. 8.76.492)
2331.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \cIs¯ CÑIÄsImWvSpw kzÀ¤s¯

A\njvSImcy§Ä s¡mWvSpw aqSns¸mXnªncn¡pIbmWv. (_pJmcn. 8.76.494)
2332.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fpsS sNcn¸nsâ hmdnt\¡mÄ \n§tfmSv

IqSpXÂ ASp¯n«mWv kzÀ¤w ØnXnsN¿p¶Xv. \cIhpw A§ns\Xs¶. (_pJmcn. 8.76.495)
2333.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§sf¡mÄ [\hpw icochpw sImWvSv

t{ijvTX \ÂIs¸«h\nte¡v \n§Ä t\m¡n¡gnªmÂ \n§tf¡mÄ XmsgbpÅ
hcnte¡v \n§Ä t\m¡pho³. (_pJmcn. 8.76.497)
2334.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: AÃmlp \·Isfbpw Xn·Isfbpw

\nÀ®bn¨p. F¶n«Xv hniZoIcn¨p. At¸mÄ HcmÄ \· {]hÀ¯n¡m\pt±in¨p. ]s£
{]hÀ¯n¨nÃ. F¦nÂ Ahsâ Dt±is¯Hcp]qÀ® ]pWyIÀ½ambn AÃmlp tcJs¸Sp
¯pw. C\n B ]pWyIÀ½w {]hÀ¯n¡m\pt±in¡pIbpw AXp {]hÀ¯n¡pIbpw
sNbvXmÂ B ]pWyIÀ½s¯ AÃmlp XsâbSp¡Â ]¯papXÂ Fgp\qdv Cc«nbmbpw
AXn\v taÂt¸m«v F{Xtbm Cc«nbmbpw tcJs¸Sp¯nsh¡pw. adn¨v, Hcp ZpjvIrXyw
sN¿phm³ Dt±in¨p. ]s£ {]hÀ¯n¨nÃ. F¦nÂ AXp Hcp]qÀ®amb kÂ¡À½ambn
Ahsâ t]cnÂ AÃmlp tcJs¸Sp¯pw. {]hÀ¯n¨mÂ asämcp ZpjvIrXyw Ah³
sNbvXXmbn am{Xsa AÃmlp tcJs¸Sp¯pIbpÅq. (_pJmcn. 8.76.498)
2335.A\kv(d) \nthZ\w: \n§Ä Nne {]hr¯nIÄ sN¿pw. \n§fpsS ZrjvSnbnÂ AXp Hcp
apSnsb¡mÄ \nÊmcambncn¡pw. F¶mÂ R§Ä (klm_namÀ) \_n(k)bpsS Ime¯p
AXns\ alm]m]ambn«mWv ZÀin¨ncp¶Xv. (_pJmcn. 8.76.499)
2336.Pp³Zp_v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: tIÄhnbpw IoÀ¯nbpw t\Sm³ hÃh\pw

{]hÀ¯n¨mÂ AÃmlp Ah¶v tIÄhnbpw IoÀ¯nbpw ssIhcp¯ns¡mSp¡pw. P\§sf
ImWn¡m³ Hcp Imcyw sNbvXmÂ AtX \ne¡v Aht\mSv AÃmlphpw s]cpamdpw.
(_pJmcn. 8.76.506)
2337.D_mZ¯v(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphns\ ImWm³ hÃh\pw CjvSs¸«mÂ

Ahs\ ImWm³ AÃmlphpw CjvSs¸Spw. AÃmlphns\ ImWm³ hÃh\pw CjvSs¸Sp
¶nsÃ¦ntem Ahs\ ImWm³ AÃmlphpw CjvSs¸SpIbnÃ. At¶cw Bbni (d)
AsÃ¦nÂ Xncpta\nbpsS asämcp ]Xv\n ]dªp. R§Ä acWw CjvSs¸Sp¶nÃ. \_n(k)
Acpfn: Rm³ ]dªXnsâ kmcw AXÃ. kXyhnizmkn¡v acWw Bk¶ambmÂ
AÃmlphn\pÅ _lpam\s¯bpw kwXr]vXnsbbpw Ipdn¨pÅ kt´mjhmÀ¯ Ahs\
Adnbn¡pw. At¸mÄ Xsâ ap¼nepÅXnt\¡mÄ (acWt¯¡mÄ) {]nb¦cambn Ahsâ
]¡Â H¶papWvSmbncn¡pIbnÃ. At¸mÄ AÃmlphns\ ImWm³ Ah\njvSs¸Spw. Ahs\
ImWm³ AÃmlphpw. kXy\ntj[n¡p acWw Bk¶ambmÂ AÃmlphnsâ
in£sb¡pdn¨pÅ kt´mjhmÀ¯bmWv Ahs\ Adnbn¡pI. At¶cw Xsâ ap¼nepÅ
acWt¯¡mÄ shdp¡s¸« HcpImcyhpw Ahsâ ]¡epWvSmbncn¡pIbnÃ. AÃmlphns\
243
www.hidaya.do.am
ImWp¶XnÂ Ah¶v shdp¸v tXm¶pw. Ahs\ ImWp¶XnÂ AÃmlphn\pw shdp¸v

tXm¶pw. (_pJmcn. 8.76.514)
2338.Bbni(d) \nthZ\w: ITn\kz`mh¡mcmb Nne {KmaoWÀ \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶v

AýZn\w Ft¸msg¶v tNmZn¡mdpWvSv. AhcnÂ Gähpw {]mbw Ipdªhsâ t\sc t\m¡n
\_n(k) Acpfpw. Ch³ Pohns¨¦nÂ Chs\ hmÀ²Iyw _m[n¡p¶Xn\p ap¼v Xs¶
\n§fpsS AýZn\w kw`hn¡p¶XmWv. (_pJmcn. 8.76.518)
2339.A_qJXmZ(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS ASp¯pIqSn Hcp a¿n¯psImWvSp t]mbn.

AhnSp¶p Acpfn: hn{ian¡p¶h³ AsÃ¦nÂ aäpÅhÀ¡v {iaw e`n¡p¶h³.
A\pNc·mÀ tNmZn¨p: {]hmNItc! F´mWv CXnsâ hnh£? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn.
kXyhnizmknbmb Hcp a\pjy³ acn¨mÂ Ah³ Zp³bmhnsâ t¢i§fnÂ \n¶v
tamNnX\mbn. AXnse D]{Zh§fnÂ \n¶v AÃmlphnsâ ImcpWy¯nte¡v Ah³
\o¡s¸«p. ZpÀamÀ¤n acn¨mÂ Ah\nÂ \n¶v a\pjyÀ¡pw cmPy¯n\pw ac§Ä¡pw
arK§Ä¡pw hn{iaw e`n¡pw. (_pJmcn. 8.76.519)
2340.A\kv(d) \nthZ\w: Hcp a¿n¯ns\ aq¶p kwKXnIÄ ]n³XpScpw. cWvsS®w Xncn¨p

t]mcpw. H¶v Ahsâ IqsS Ahtijn¡pw. IpSpw_w, [\w, {]hÀ¯\w F¶nhbmWXv.
IpSpw_hpw [\hpw aS§pw. {]hÀ¯\w Ahtijn¡pw. (_pJmcn. 8.76.521)
2341.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AýZn\¯nÂ `qan ]cam[nImcnbmb

AÃmlphnsâ I¿nembncn¡pw. \n§fnsemcmÄ bm{XmthfbnÂ sdm«n Xncn¨pw adn¨pw
CSpwt]mse kzÀ¤hmknIÄ¡psÅmcp kÂ¡mchn`hambns¡mWvSv AÃmlp AXns\
(`qansb) Hcp sdm«nt]mse At§m«pant§m«pw Xncn¨pw adn¨pw C«psImWvSncn¡pw. Hcp
PqX³ h¶n«p \_n(k)tbmSv ]dªp. A_pÂImknw, AÃmlp Xm¦sf A\p{Kln¡s«.
]ctemIZnhkw kzÀ¤hmknIfpsS kÂ¡mchn`hsa´mbncn¡psa¶v Rm³ Xm¦sf
Adnbn¡s«tbm? \_n(k) Acpfn: AsX, PqX³ ]dªp: A¶v `qan Hcp sdm«n
t]msebmbncn¡pw. \_n(k) AcpfnbXpt]mseXs¶. At¸mÄ \_n(k)bpsS AW¸ÃpIÄ
ImWpwhn[w AhnSp¶v Nncn¨p. AhnSp¶v Acpfn: sdm«nbnte¡v AhÀ¡v Idn
F´mbncn¡psa¶v Rm³ \ns¶ Adnbn¡s«tbm? AhcpsS Idn _emapw \q\pambncn¡pw.
klm_namÀ tNmZn¨p: F´mWXv? AhnSp¶v Acpfn: Imfbpw ao\pw. AXnsâ Icfnt·Â
hfÀ¶p \nÂ¡p¶ amwkw Fgp]Xn\mbncw t]À¡v Xn¶m\pWvSmhpw. (_pJmcn. 8.76.527)
2342.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZnhkw shfp¯ an\pkapÅXpw ]¯ncn

t]msebpÅXpamb Hcp `qanbnÂ a\pjysc kt½fn¸n¡pw. klvev AsÃ¦nÂ asämcp
\nthZI³ ]dbp¶p. B ssaXm\¯p BÀ¡pw {]tXyIw ASbmf§sfm¶pw
Øm]n¨n«pWvSmbncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.76.528)
2343.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemI¯p kt½fn¸n¨ncn¡pt¼mÄ \n§Ä

\ácpw ]mZc£ [cn¡m¯hcpw tNemIÀ½w sNbvXn«nÃm¯hcpambncn¡pw. Rm³
tNmZn¨p. {]hmNItc! kv{XoIfpw ]pcpj·mcpw At¸mÄ ]ckv]cw t\m¡pIbntÃ? \_n(k)
Acpfn: AhnSs¯ ØnXn A¯cw NnÍÄs¡Ãmw AXoXambncn¡pw. (_pJmcn. 8.76.534)
2344.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZnhkw a\pjycpsS hnbÀ¸v IqSpXÂ

Hen¨n«v Fgp]Xp apgw Bg¯nÂ sI«n\nÂ¡pw. AhcpsS hmbhsc AÃm¯hcpsS sNhn
hsc¯s¶ AsX¯pw. (_pJmcn. 8.76.539)
2345.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: ]ctemI¯psh¨v GähpamZyw hn[nIÂ¸n¡pI

sIme¡pä§fpsS Imcy¯nemWv. (_pJmcn. 8.76.540)
2346.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: kzÀ¤hmknIÄ kzÀ¤¯nepw \cIhmknIÄ

\cI¯nepw {]thin¨pIgnªmÂ Hcp hnfn¨p]dbp¶h³ C{]Imcw hnfn¨v ]dbpw.
\cIhmknIsf! acWanÃ, kzÀ¤hmknIsf! acWanÃ. \n§Ä¡v imizXw. (_pJmcn. 8.76.552)
2347.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp kzÀ¤hmknIsf hnfn¡pw.

kzÀ¤hmknIsf, F¶v. At¸mÄ \mYm! \nsâ hnfn R§fnXm D¯cw \ÂIp¶psh¶v
AhÀ ]dbpw. \n§Ä AXr]vXcmtWm? AÃmlp tNmZn¡pw. AhÀ ]dbpw. R§Ä F§s\
kwXr]vXcmImXncn¡pw! \nsâ krjvSnIfnÂ BÀ¡pw sImSp¯n«nÃm¯Xp \o R§Ä¡v
\ÂInbn«pWvStÃm! AÃmlp ]dbpw: AXnt\¡mfpw DÂIrjvSambXp Rm³ \n§Ä¡v
\ÂIp¶XmWv. AhÀ tNmZn¡pw. CXnt\¡mÄ DÂIrjvSambXv F´pWvSv. AÃmlp ]dbpw.
244
www.hidaya.do.am
Fsâ kwXr]vXn \n§Ä¡v aosX CXm sNmcnªv Xcpw. Hcn¡epw Rm³ \n§tfmSv
tIm]n¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.76.557)
2348.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZn\w kXy\ntj[nbpsS cWvSp

NpaepIÄ¡nSbnÂ [rXnbnÂ t]mIp¶ Hcp hml\bm{X¡mc\v aq¶v Znhkw k©cn¡p
hm\pÅ ZqcapWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 8.76.559)
2349.klvev(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzÀ¤¯nÂ Hcp acapWvSv. AXnsâ \ngeneqsS Hcp
\Ã IpXnçpd¯v HcmÄ bm{X sNbvXmÂ \qdv hÀjw B bm{X XpSÀ¶mepw \ngens\
AbmÄ apdn¨v IS¡pIbnÃ. (_pJmcn. 8.76.559)
2350.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: ip]mÀi sImWvSv \cI¯nÂ \n¶v Hcp hn`mks¯
]pd¯p sImWvSphcpw. AhÀ ]mep®n t]msebpWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 8.76.563)
2351.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Aán X«n¡cnª ASbmft¯mSv IqSn \cI¯nÂ

\n¶v Hcp P\X ]pd¯phcpw. F¶n«hÀ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. At¸mÄ \cI¡mÀ F¶v
kzÀ¤hmknIÄ Ahsc hnfn¡pw. (_pJmcn. 8.76.564)
2352.\pAvam³(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \cIhmknIfnÂ Gähpw eLphmb in£

A\p`hn¡p¶h³ Hcmfmbncn¡pw. Ahsâ ]mZ§Ä¡nSbnÂ cWvSv Xo¡« sh¡pw.
AXpImcWw N«nbntem hmb IpSpÊmb ]m{X¯ntem InS¶v AXnsemgn¨ km[\w Xnf¨v
s]m§pw t]mse Ahsâ Xet¨mdv Xnf¨ps]m§ns¡mWvSncn¡pw. (_pJmcn. 8.76.567)
2353.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kzÀ¤¯nÂ {]thin¨pIgnªmepw Ipäw

sNbvsX¦nÂ Ah¶v \cI¯nÂ \ÂIpambncp¶ koäv ImWn¨psImSp¡mXncn¡pIbnÃ.
Ah³ AÃmlphnt\mSv IqSpXÂ \µnbpÅh\mbncn¡phm\mWv A§ns\ sN¿p¶Xv.
C{]Imcw Xs¶ HcmÄ \cI¯nÂ {]thin¨pIgnªmepw \·sNbvXsX¦nÂ kzÀ¤¯nÂ
e`n¡pambncp¶ koäv Ah\v ImWn¨p sImSp¡mXncn¡pIbnÃ. Ah³ tJZn¡phm³
thWvSnbmWv C{]Imcw sN¿p¶Xv. (_pJmcn. 8.76.573)
2354.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \cI¯nÂ \n¶v Ahkm\ambn tamNnX\mbn

kzÀ¤¯nÂ Ahkm\ambn {]thin¡p¶h³ BcmsW¶v F\n¡dnbmw. AbmÄ Hcp
a\pjy\mWv. ap«pIp¯ns¡mWvSv AbmÄ \cI¯nÂ \n¶v ]pd¯pIbdpw. AÃmlp ]dbpw.
\o t]mbn kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pI. AbmÄ A§s\ kzÀ¤¯nÂ IS¡pw. AXp apgph³
kzÀ¤amsW¶v AbmÄ Duln¡pw. AbmÄ Xncn¨v h¶v AÃmlphnt\mSv ]dbpw: Fsâ
c£nXmth! Rm\Xp k¼qÀ®ambn ZÀin¨p. AÃmlp ]dbpw: \o t]mhpI kzÀ¤¯nÂ
IS¡pI. BZyt¯Xp t]mse AbmÄ ]dbpw. AXpt]mse AÃmlp adp]Snbpw \ÂIpw.
tijw AÃmlp ]dbpw: ]¯p Zp³bmhv t]msebpÅXv \n\¡pWvSv. At¸mÄ AbmÄ
tNmZn¡pw. \o Fs¶ ]cnlkn¡pIbmtWm? AXÃ Fsâ t\sc Nncn¡pIbmtWm? \o
cmPmhmWv. CXp]dªp \_n(k) Xsâ ]ÃpIÄ ImWp¶hn[w Nncn¨p. (_pJmcn. 8.76.575)
2355.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fpsS ap¼nÂ Fsâ lufv {]Xy£s¸Sm³

t]mIp¶pWvSv. PÀ_mC¶pw AZvdqln¶pw CS¡pÅ{XbpWvSmbncn¡pw AXnsâ AIew.
(_pJmcn. 8.76.579)
2356.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k)¡v \ÂInb [mcmfw \·IÄ¡mWv IukÀ F¶v

]dbp¶Xv. (_pJmcn. 8.76.580)
2357.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Fsâ lufnsâ hnkvXmcw Hcp amks¯

bm{XmZqcamWv. AXnse shÅw ]mens\¡mÄ shfp¯Xpw IkvXqcntb¡mÄ kpKÔapÅ
Xpambncn¡pw. B shÅw \nd¡m\pÅ IqPIÄ \£{X§Ä t]msebmbncn¡pw. AXp
Bsc¦nepw IpSn¨mÂ ]n¶oSv Hcn¡epw Ah³ Zmln¡p¶h\Ã. (_pJmcn. 8.76.581)
2358.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Fsâ lufn\v sFe¡pw ba\nse k³BC¶pw

CS¡pÅ{X hnkvXmcapWvSmbncn¡pw. AXnse Pew \nd¡m³ \£{X§fpsS F®t¯mfw
hcp¶ IqPIfpWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 8.76.582)
2359.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]ctemIZnhkw Fsâ lufnÂ \n¶v Nnesc

X«namäpw. At¸mÄ Rm³ ]dbpw: Fsâ c£nXmth! AhÀ Fsâ A\pbmbnIfmWv.
At¸mÄ Ah³ ]dbpw. \n\¡v tijw AhÀ ]pXnbXmbn \nÀ½n¨Xns\ kw_Ôn¨v \n\¡v
bmsXmcp AdnhpanÃ. AhÀ ]n¶nte¡v t]mbns¡mWvSncp¶p. (_pJmcn. 8.76.584)
245
www.hidaya.do.am
82. hn[n
2360.Cwdm³(d) \nthZ\w: HcmÄ tNmZn¨p. {]hmNIsc! kzÀKhmknIsfbpw \cIhmknIsfbpw
thÀXncn¨dnbm³ Ignbptam? AsXsb¶v AhnS¶cpfn: AbmÄ hoWvSpw tNmZn¨p:
{]hÀ¯n¡p¶hÀ Fń\v {]hÀ¯n¡Ww? \_n(k) Acpfn: GXv e£ys¯ ap³ \nÀ¯n
s¡mWvSmtWm X§sf krjvSn¨ncn¡p¶Xv. B e£yw \ndthäm\mbncn¡pw Hmtcm
a\pjy\pw kzXth {]hÀ¯n¡pI. AsÃ¦nÂ X\n¡v kuIcys¸«Xv {]hÀ¯n¡m\mWv
Hmtcm a\pjy\pw {ian¡pI. (_pJmcn. 8.77.595)
2361.lpssZ^(d) \nthZ\w: \_n(k) R§sf A`napJoIcn¨v Hcp {]kwKw \S¯n. AýZn\w

htcbpWvSmIp¶ HcpImcyhpw AXnÂ FSp¯v ]dbmsX \_n(k) hn«nÃ. HmÀ½n¡m³
Xmev]cyapÅhscÃmw AXp HmÀ½n¨p. Xmev]cyanÃm¯hÀ hnkvacn¨p. HcmÄ¡v asämcmsf
]cnNbapWvSmbncn¡pw AbmÄ I¬ap¼nÂ \n¶v t]mbmÂ Chsâ hnkvarXn]Y¯nÂ
\n¶pw AbmÄ hn«p t]mhpI kzm`mhnIamWv. ]n¶oSv IWvSpap«pt¼mÄ HmÀ½ hcnIbpw
sN¿pw. CXp t]mse Nne kwKXnIÄ HmÀ½bnÂ \n¶v hn«pt]mhpIbpw ]n¶oSXns\¡pdn¨v
HmÀt¡WvS kµÀ`w hcpt¼mÄ HmÀ½ hcnIbpw AÃm¯]£w ad¶pt]mIpIbpw sN¿pw.
(_pJmcn. 8.77.601)
2362.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) t\À¨sb hntcm[n¨ncn¡p¶p. AhnSp¶v Acpfnbn«pWvSv.

XoÀ¨bmbpw t\À¨ bmsXmcp D]Imchpw sImWvSv hcnÃ. ]nip¡·mcnÂ \n¶v AXp [\w
]pds¯Sp¡pw (A{Xam{Xw) . (_pJmcn. 8.77.605)
2363.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp ]dbp¶p: Rm³ \nÝbn¨p

sh¨XÃmsX AXn¶¸pdw Hcp t\«hpw t\À¨ aqew BZansâ k´m\§Ä¡v e`n¡pIbnÃ.
F¶mÂ hn[n Ahs\ IWvSpap«pw. ]nip¡nÂ \n¶v AXp [\s¯ ]pds¯Sp¡pw. (_pJmcn.
8.77.606)
2364.A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: cWvSv cltkym]tZjvSm¡Ä D]tZiw \ÂIn

s¡mWvSncn¡m¯ Hscmä Jeo^bpw A[nImc¯nencp¶n«nÃ. Hcp D]tZjvSmhv Aht\mSv
\· D]tZin¡pIbpw AXn\v t{]cn¸n¡pIbpw sN¿pw. atä D]tZjvSmthm Xn·
D]tZin¡pw. AXn\v t{]cn¸n¨p sImWvSncn¡pw. AÃmlp Bsc Im¯p c£nt¨m
Ahs\s{X kpc£nX³. (_pJmcn. 8.77.608)
2365.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: A§ns\bÃ. lrZb§sf amän adn¨psImWvSncn¡p¶ AÃmlphns\

s¡mWvSv kXyw F¶v \_n(k) ]et¸mgpw ]dbmdpWvSmbncp¶p. (_pJmcn. 8.77.614)
83. {]XnÚIfpw t\ÀÏfpw

2366.A_vZpdlvam³ _n³ kapd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃtbm A_vZpdlvam³! \o
A[nImcw tNmZn¨p hm§cpXv. Bhiys¸«n«v \n\¡Xp e`n¨mÂ AXnsâ ]qÀ®
D¯chmZnXzw \n\¡mbncn¡pw. Bhiys¸SmsX \n\¡mØm\w e`n¨mÂ A[nImc
Øm\¯p \n\¡v klmbklIcW§Ä e`n¨v sImWvSncn¡pw. C{]Imcw \o Hcp kXyw
sNbvXp. B {]XnÚ ewLn¡p¶XmWv IqSpXÂ {]tbmP\sa¶v \n\¡v tXm¶n. F¦nÂ
{]mbÝn¯w \ÂIn \nsâ {]XnÚ ewLn¡pIbpw IqSpXÂ D¯aamb \S]Sn
kzoIcn¡pIbpw sNbvXpsImÅpI. (_pJmcn. 8.78.619)
2367.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \mw Imew sImWvSv Ahkm\s¯

kapZmbamsW¦nepw ]p\cp°m\ Znhkw Øm\w sImWvSv ap³IS¡p¶hcmWv. Xsâ
`mcybpsS Imcy¯nÂ Xm³ kzoIcn¨ {]XnÚbpsS taÂ iTn¨v \nÂ¡p¶XmWv {]XnÚ
ewLn¨n«v AÃmlp \nÝbn¨ {]mbÝn¯w \ÂIp¶Xnt\¡mfpw henb ]m]w. (_pJmcn.
8.78.621)
2368.A_qZÀdv(d) \nthZ\w: Rm³ \_n(k)bpsS ASp¡Â sN¶t¸mÄ IAv_:bpsS

\mYs\s¡mWvSv kXyw. AhÀ At§bäw \jvSs¸«hcmbnt¸mbn. IAv_:bpsS \mYs\
s¡mWvSv kXyw. AhÀ At§bäw \jvSs¸«hcmbnt¸mbn F¶v IAv_:bpsS \ngenÂ
Ccp¶psImWvSv AhnSp¶v ]dbp¶pWvSv. AhnSp¶v F¶nÂ Fs´¦nepw ImWp¶pWvtSm
F¶v Rm³ Nnń¨p. Rm³ AhnSps¯ ap¼nÂ sN¶ncp¶p. At¸mgpw AhnSp¶v A§ns\
Acpfns¡mWvSncp¶p. F\n¡v au\w Zo£n¡phm³ IgnªnÃ. Fs¶hfsctbsd Zp:Jw
_m[n¨p. Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! Fsâ amXm]nXm¡Ä At§¡v thWvSn _en.
Bsc¡pdn¨mWv Xm¦Ä Acpfns¡mWvSncn¡p¶Xv? \_n(k) Acpfn: IqSpXÂ [\apÅhÀ
246
www.hidaya.do.am
Xs¶. ]s£, B [\w sImWvSv C§ns\bpw C§ns\bpw C§ns\bpw sNbvXhÀ AXnepÄ

s¸SpIbnÃ. (_pJmcn. 8.78.633)
2369.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: AÃmlphnÂ ]¦p tNÀ¡pI, amXm]nXm¡sf D]{Zhn¡pI,

A\ymbambn a\pjysc h[n¡pI, IÅkXyw sN¿pI apXembh alm]m]¯nÂ
s]«XmsW¶v \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 8.78.667)
2370.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphns\ A\pkcn¡m³ hÃh\pw

t\À¨bm¡nbmÂ Ah³ A\pkcn¨v sImÅs«. AÃmlphnsâ IÂ]\ ewLn¡phm\mWv
HcmÄ t\À¨bm¡nbsX¦nÂ IÂ]\ ewLn¨psImWvSpÅ B t\À¨ Ah³ Hcn¡epw
]qÀ¯nbm¡cpXv. (_pJmcn. 8.78.687)
2371.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) {]kwKn¨psImWvSncn¡pt¼mÄ kZÊnsâ Hcp

`mK¯p Hcp a\pjy³ \nÂ¡p¶Xp IWvSp. \_n(k) At±ls¯¡pdn¨v At\zjn¨p. AXp
A_p C{kmCuÂ BsW¶pw At±lw Ccn¡pItbm kwkmcn¡pItbm XWenÂ
sN¶ncn¡pItbm sN¿pIbnsÃ¶pw t\m¼v A\pjvTn¨p sImWvtSbncn¡psa¶pw t\À¨
bm¡nbncn¡pIbmsW¶v kZkyÀ ]dªp. \_n(k) Acpfn: AbmtfmSv kwkmcn¡phm\pw
Ccn¡phm\pw XWÂ D]tbmKn¡phm\pw ]dbpI. t\m¼v ]qÀ¯nbm¡pIbpw sNbvXp
sImÅs«. (_pJmcn. 8.78.695)
84. {]XnÚ¡pÅ {]mbÝn¯§Ä

2372.kmC_v _n³ bkoZv(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS Imes¯ Hcp kzmAv \n§fpsS C¶s¯
Hcp apZpw AXnsâ aq¶nÂ cWvSp `mKhpambncp¶p. Dadv_\pÂ A_ZnÂ Akokv(d)sâ
Ime¯v AXnÂ hÀ²\hv DWvSm¡n. (_pJmcn. 8.79.703)
2373.\m^nAv(d) ]dbp¶p. C_v\pDaÀ(d)^nXzvÀ kIm¯v \ÂImdpWvSmbncp¶Xv \_n(k)bpsS

ap±ns\ ]cnKWn¨mbncp¶p. {]mbÝn¯w A{]Imcw Xs¶. (_pJmcn. 8.79.704)
2374.l½mZv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Rms\mcp kwKXnsN¿pIbnsÃ¶v kXyw sNbvXp.

tijw AXnt\¡mÄ D¯aambXp IWvSmÂ kXyw ewLn¨v {]mbÝn¯w \ÂIpw. (_pJmcn.
8.79.710)
85. A\ćmhImiw
2375.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: R§Ä A\ćsaSp¡s¸SpIbnÃ. R§Ä
Dt]£n¨nSp¶Xv Zm\[À½amWv. (_pJmcn. 8.80.719)
2376.C_v\pAºmkv(d) \nthZw: \_n(k) Acpfn: A\ćmhIminIÄ¡v AhcpsS HmlcnIÄ

\ÂInbtijw _m¡nbpÅXv IpSpw_¯nÂ Gähpw ASp¯ _ÔapÅ ]pcpj\v
AhImis¸«XmWv. (_pJmcn. 8.80.724)
2377.apBZv(d) \nthZ\w: HcmÄ acn¨v AbmÄ¡v s]¬Ip«nbpw ktlmZcnbpw DWvSmbmÂ

s]¬Ip«n¡v ]IpXnbpw ktlmZcn¡p ]IpXnbpw e`n¡pw. (_pJmcn. 8.80.726)
2378.lqsskÂ(d) ]dbp¶p: acn¨hyàn¡v Hcp ]p{Xnbpw aIsâ Hcp]p{Xnbpw Hcp

ktlmZcnbpapWvSv. F¦nÂ AhcpsS AhImiw F§ns\bmsW¶v A_qaqk(d)tbmSv
HcmÄ tNmZn¨p. kz´w ]p{Xn¡v ]IpXnbpw ktlmZcn¡p]IpXnbpw e`n¡psa¶v adp]Sn
At±lw \ÂIn. tijw ]dªp: \n§Ä C_v\pakvDuZnsâbSp¡Â t]mbn At±lt¯mSv
tNmZn¨psImÅpI. At±lw Fsâ A`n{]mbs¯ A\pIqen¡psa¶v A_qaqk ]dªp.
C_v\pakvDuZnsâ bSp¡Â sN¶v A_qaqkmbpsS Xocpam\w Adnbn¨t¸mÄ At±lw
]dªp. A§ns\ hn[n IÂ¸n¡p¶]£w Rm³ t\ÀamÀ¤w {]m]n¨h\mbncn¡pIbnÃ. hgn
]ng¨h\mbncn¡pw. \_n(k) IÂ¸n¨X\pkcn¨mWv Cu hnjb¯nÂ Rm³ Xocpam\w
IÂ¸n¡pI. kz´w ]p{Xn¡v ]IpXn e`n¡pw. aIsâ aIÄ¡v Bdnsemcwihpw.
_m¡nbpÅXv ktlmZcn¡v e`n¡pw. A_qaqksb hnhcadnbn¨t¸mÄ Cu alm]WvUnX³
\n§Ä¡nSbnÂ Pohn¡p¶ Imea{Xbpw C¯cw hnjb§sf¡pdn¨v \n§sft¶mSv
tNmZn¡m³ hccpXv F¶t±lw D]tZin¨p. (_pJmcn. 8.80.728)
247
www.hidaya.do.am
2379.AkvhZv(d) ]dbp¶p: apBZv(d) \_n(k)bpsS Ime¯v ]p{Xn¡v ]IpXnbpw ktlmZcn¡v

]IpXnbpw AhImiw \ÂIn. kpsseam³ (\nthZI³) tijw ]dªp: \_n(k)bpsS
Ime¯v F¶p]dbp¶nÃ. (_pJmcn. 8.80.733)
2380.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä \n§fpsS ]nXm¡sf shdp¡cpXv.

hÃh\pw Xsâ ]nXmhns\ shdp¡p¶ ]£w Ah³ \µnsI«h\s{X. (_pJmcn. 8.80.759)
2381.A_q Dama(d) ]dªp: lÖ¯pÂ hZmbnse {]`mjW¯nÂ (Jp¯p_) {]hmNI³(k)

]dbp¶Xp Rm³ tI«p: \nÝbambpw AÃmlp Hmtcmcp¯À¡pw Ah\p AhImis¸«v ]¦p
\ÂInbncn¡p¶p. AXn\mÂ ]n´pSÀ¨mhImin bmIp¶hcph\p thWvSn acWimk\w
thWvS (A_qZmhqZv)
2382._pssdZ(d) ]dªp: IkmAbnÂs]« HcmÄ acn¡bpw AbmfpsS ]n´pSÀ¨mhImiw

{]hmNI(k) sâ ASp¡Â sImWvSphcs¸SpIbpw sNbvXp. AhnSp¶p ]dªp: AbmfpsS
AhIminsb AsÃ¦nÂ s]¬hgn¡p Abmfpambn _ÔapÅ Hcmsf At\zjn¡pI .
F¶mÂ AbmÄ¡p Hcp AhImintbtbm, s]¬hgnbnÂ _ÔapÅ Hcmsftbm ImWphm³
AhÀ¡p km[n¨nÃ. AXn\mÂ AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Abmfpambn {]]nXmal³
aqew Gähpw ASp¯ _ÔapÅ IkmAbnÂ s]«hÀ¡v sImSp¡pI. (A_qZmhqZv)
2383.C_v\p Aºmkv(d) \nthZ\w sNbvXp. HcmÄ acn¡bpw AbmÄ kzX{´\m¡s¸« Hcp

ASnabÃmsX aäp AhIminIÄ AbmÄ¡p Ahtijn¡mXncn¡bpw sNbvXp. {]hmNI³
(k) ]dªp. AbmÄ¡v (]n³XpSÀ¨mhImis¸Sp¯p¶Xn\v) Bsc¦nepw DWvtSm? AhÀ
]dªp: kzX{´\m¡nb HcSnabÃmsX AbmÄ¡p aämcpw CÃ. AXn\mÂ {]hmNI³(k)
AbmfpsS ]n³XpSÀ¨mhImiw AbmÄ¡v (ASna¡v) sImSp¯p. (A_qZmhqZv)
2384.anJvZmw(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: Rm³ Hmtcm hnizmkntbmSpw

Ah\hs\¯s¶sb¡mÄ ASp¯mWv. AXpsImWvSv HcpISs¯tbm ]peÀt¯WvS
Ip«nItftbm Bscmcph³ tijn¸n¡p¶pthm, AXp \½psS NpaXebnemWv; Bscmcph³
kz¯p tijn¸n¡p¶pthm, AXv Ahsâ ]n³KmanIÄ¡pamWv. AhmIminIfnÃm¯
Bfnsâ AhImin Rm\mIp¶p. Rm³ AbmfpsS kz¯n\p AhIminbmbn¯ocpIbpw
Ahsâ _m²yØXsb hntamNn¡bpw sN¿p¶p. (A_qZmhqZv)
2385.A_plpdbvdm(d) ]dªp: AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: LmXI³ ]n´pSÀ¨mhImin

bmIp¶nÃ. (XnÀanZn)
2386.Awdv C_v\p jpAbv_v(d) \nthZ\w sNbvXp: {]hmNI³(k) ]dªp: kzX{´bmb Hcp

kv{Xobpamtbm Hcp ASnakv{Xobmtbm hy`nNmcw \S¯n (A{]Imcw P\n¡p¶) inip
\nbam\pkrXaÃ. Ah³ ]n³XpSÀ¨mhIminbmIp¶nÃ. Ahs\ ]n³XpSÀ¨mhImis¸Sp
¯p¶panÃ. (XnÀanZn)
86. in£mhn[nIÄ
2387.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) IÅv IpSnbs\ sNcn¸pIÄ sImWvSpw Cu¯¸\bpsS
aSÂsImWvSpw ASn¡phm³ IÂ¸n¨p. A_q_¡À(d) \mÂ]Xp ASnbmWv Ah¶v \ÂIn
bncp¶Xv. (_pJmcn. 8.81.764)
2388.Aen(d) ]dbp¶p: Rm³ HcmfpsS taÂ in£m\S]SnIÄ \S¸m¡pt¼mÄ Ah³ acn¨mÂ

Zp:Jn¡pIbnÃ. aZy]m\n HgnsI ImcWw Ahsâ taÂ \nÀ®nXamb in£m\S]Sn
{]hmNI³ aX]cam¡nbn«nÃ. AXn\mÂ Ah³ acn¨mÂ Rm³ {]mbÝn¯w \ÂIp¶XmWv.
(_pJmcn. 8.81.769)
2389.kmC_v(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsSbpw A_q_¡À(d)sâbpw DaÀ(d)sâbpw `cWIme¯v

Bcw`¯nepw aZy]m\nIsf R§Ä ssIIÄ sImWvSpw sNcn¸pIÄ sImWvSpw hkv{Xw
sImWvSpw ASn¡pIbmWv sNbvXncp¶Xv. DaÀ(d)`cW¯nsâ Ahkm\L«w \mÂ]Xp ASn
\S¸nem¡n. ]s£, aZy]m\nIÄ hÀ²n¡pIbpw AhÀ ZpÀamÀ¤w sN¿phm³ XpS§pIbpw
sNbvXt¸mÄ DaÀ(d) in£ 80 ASnbmbn hÀ[n¸n¨p. (_pJmcn. 8.81.770)
2390.DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯v A_vZpÃ F¶p t]cpÅ HcmfpWvSmbncp¶p.

P\§Ä Abmsf IgpX (lnamÀ) F¶mWv hnfn¨ncp¶Xv. AbmÄ \_n(k)sb Xami
]dªv Nncn¸n¡mdpWvSmbncp¶p. Hcn¡Â aZy]n¨ ImcWw \_n(k) Abmsf ASn¨p.
248
www.hidaya.do.am
hoWvSpw aZy]n¨Xpaqew Abmsf \_nbpsS ap¶nÂ sImWvSp h¶p. At¸mgpw \_nbpsS

Iev]\{]Imcw A\pNc·mÀ Abmsf ASn¨p. Iq«¯nsemcmÄ ]dªp. AÃmlp \ns¶
i]n¡s«. F{X {]mhiyambn Ahs\ aZy]n¨ \ne¡v ]nSn¨psImWvSphcp¶p. \_n(k)
Acpfn: \n§fbmsf i]n¡cpXv. AÃmlp kXyw! AbmÄ AÃmlphns\bpw Ahsâ
ZqXs\bpw kvt\ln¡p¶psh¶v Xs¶bmWv Fsâ Adnhv. (_pJmcn. 8.81.771)
2391.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Hcn¡Â IÅv IpSn¨ Hcmsf \_n(k)bpsS ASp¡Â sImWvSp

h¶p. \_n(k) Acpfn: \n§Ä Ahs\ ASn¡pho³. R§fnÂ NneÀ ssIsImWvSpw NneÀ
sNcn¸psImWvSpw NneÀ hkv{Xw sImWvSpw Ahs\ ASn¨p. Ah³ hn«pt]mbt¸mÄ NneÀ
]dªp: AÃmlp \ns¶ A]am\n¡s«. DSs\ \_n(k) Acpfn: A§ns\ ]dbcpXv, AXv
Ah¶v A\pIqeambn ]nimNns\ klmbn¡embncn¡pw. (_pJmcn. 8.81.772)
2392.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: icnbmb hnizmknbmbns¡mWvSv HcmÄ

hy`nNcn¡pItbm tamjvSn¡pItbm sN¿pIbnÃ. (_pJmcn. 8.81.773)
2393.Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ImÂ kzÀ®\mWbtam AXne[nItam tamjvSn¡p¶

]£w in£bmbn ssI apdnt¡WvSXmWv. (_pJmcn. 8.81.780)
2394.Bbni(d) ]dbp¶p: Hcp ]cnNbpsS hne hcp¶ km[\w tamjvSn¨meÃmsX \_n(k)bpsS

Ime¯v tamjvSmhnsâ ssI apdn¡mdpWvSmbncp¶nÃ. (_pJmcn. 8.81.783)
2395.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Hcn¡Â aq¶v ZnÀlw hne¡pÅ Hcp ]cnN tamjvSn¡pI ImcWw
\_n(k) HcmfpsS ssI apdn¨p. (_pJmcn. 8.81.787)
2396.klvev(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw cWvSv ImepIÄ¡pw XmSnsbÃpIÄ¡pw

CSbnepÅXns\ kwc£n¡msa¶v F\n¡v Pmayw \nÂ¡p¶ ]£w kzÀ¤w Ah\psWvS¶v
Rm\pw Pmayw \nÂ¡mw. (_pJmcn. 8.82.799)
2397.A\kv(d) ]dbp¶p: Hcp a\pjy³ h¶v \_n(k)tbmSv ]dªp. Hcp kv{Xosb Rm³
kwtbmKw sN¿p¶Xv Hgn¨v _m¡nbpÅsXÃmw sNbvXp. Fs¶ Xm¦Ä in£n¨mepw.
\_n(k) adp]Snsbm¶pw ]dªnÃ. DSs\ \akvImc¯nsâ kabambn. Abmfpw
\_n(k)bpsS IqsS \akvIcn¨p. \akvImctijw AbmÄ Cu Bhiyw D¶bn¨p. \_n(k)
tNmZn¨p: \o Fsâ IqsS \akvIcn¨pthm? AsXsb¶v AbmÄ {]Xyp¯cw \ÂIn. \_n(k)
Acpfn: \nsâ ]m]w AÃmlp \n\¡v am¸v sNbvXp X¶ncn¡p¶p. (_pJmcn. 8.82.812)
2398.A_q_pÀZ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: acymZ ]Tn¸n¡phm³ ]¯ne[nIw ASn¡phm³

]mSnÃ. AÃmlphnsâ in£m\S]SnIfnÂ AÃmsX. (_pJmcn. 8.82.831)
2399.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw \c]cm[nbmb Xsâ ASnasb¡pdn¨v

Ipämtcm]Ww \S¯nbmÂ ]ctemI¯v AÃmlp Ahs\ in£n¡pw. (_pJmcn. 8.82.841)
87. \jvS]cnlmcw
2400.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: BZcWob càw Hgp¡m¯ Imea{Xbpw
kXyhnizmkn¡v Xsâ aX¯nsâ hn«phogvNIfpw HgnIgnhpIfpw e`n¨psImWvtSbncn¡pw.
(_pJmcn. 9.83.2)
2401.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: {]hÀ¯n¨mÂ c£mamÀ¤anÃm¯ \miamWv

\nc]cm[nbpsS càw Hgp¡Â. AhImianÃmsX. (_pJmcn. 9.83.3)
2402.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) anJvZmZnt\mSv ]dªp: kXyhnizmknbmsbmcp

a\pjy³ kXy\ntj[nIÄ¡nSbnÂ kzhnizmkw ad¨v sh¨v Pohn¡p¶Xn\nSbnÂ Hcn¡Â
Xsâ hnizmks¯ shfns¸Sp¯n. Ahsâ BßmÀ°Xsb tNmZyw sNbvXpsImWvSv \o
Ahs\ h[n¨pIfªp F¦nÂ B \S]Sn ]m]amWv. ap¼v a¡mbnÂ Pohn¨ncp¶ Imew
\n§fpw hnizmkw ad¨v sh¨psImWvSv Pohn¨ncp¶hcmbncp¶tÃm. . . . (_pJmcn. 9.83.5)
2403.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: em Ceml CÃÃmlp apl½Z³ dkqepÃmln F¶v.

Hcp a\pjy³ ]dªmÂ aq¶nsemcp ImcWanÃmsX Ahsâ càw HgpIphm³ ]mSnÃ Hcmsf
h[n¡Â, hnhmlnX\mb hy`nNmcn, CÉmans\ shSnªp kaql¯nÂ Ipg¸apWvSm¡p¶
h³. (_pJmcn. 9.83.17)
249
www.hidaya.do.am
2404.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: CXpw CXpw \jvS]cnlmc¯nÂ kaamWv.

sNdphncepw s]cphncepamWv \_n(k) tNmZn¨Xv. (_pJmcn. 9.83.33)
88. kz]v\hymJym\w
2405.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kZvhr¯\mb a\pjy³ ImWp¶ \Ã kz]v\§Ä
{]hmNIXz¯nsâ \mÂ¸¯nbmdnÂ HcwiamWv. (_pJmcn. 9.87.112)
2406.A_qkCuZv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§fnÂ hÃh\pw Xm\njvSs¸Sp¶

coXnbnepÅ kz]v\w IWvSmÂ XoÀ¨bmbpw AXp AÃmlphnÂ \n¶pÅXmWv. Ah³
AÃmlphns\ kvXpXn¡pIbpw AXns\ kw_Ôn¨v aäpÅhtcmSv ]dbpIbpw sN¿s«.
hÃh\pw Xm³ shdp¡p¶Xc¯nepÅ kz]v\w IWvSmÂ XoÀ¨bmbpw AXp ]nimNnÂ
\n¶pÅXmWv. AXnsâ \mi¯nÂ \n¶v Ah³ AÃmlphnt\mSv A`bw tXSpIbpw AXp
]dbmXncn¡pIbpw sN¿s«. AXv Ah\v bmsXmcp D]{Zhhpw sN¿pIbnÃ. (_pJmcn.
9.87.114)
2407.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: {]hmNIXz¯nsâ Awi§fnÂ kt´mj

hmÀ¯IfÃmsX H¶pw Ahtijn¨n«nÃ. A\pNc·mÀ tNmZn¨p: F´mWv kt´mj
hmÀ¯IÄ. D¯akz]v\§Ä Xs¶sb¶v \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. (_pJmcn. 9.87.119)
2408.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AýZn\w ASp¯p IgnªmÂ kXyhnizmkn

bpsS kz]v\w IÅamhpIbnÃ. kXyhnizmknbpsS kz]v\amhs« \p_pÆ¯n sâ
\mÂ]¯nbmdnsâ HcwiamWv. \p_pÆ¯nsâ AwiambXv IÅambncn¡pI bnÃ. apl½Zv
_v\pkndo³ ]dbp¶p: kz]v\w aq¶v XcamWv. a\Ênsâ hÀ¯am\w, ]nimNnsâ
`bs¸Sp¯Â, AÃmlphnÂ \n¶pÅ kt´mjhmÀ¯. Dd¡¯nÂ Igp¯nÂ Baw sh¨Xv
ImWp¶Xv AhÀ shdp¯ncp¶p. ImÂ_Ôn¨Xv AhÀ CjvSs¸«ncp¶p. ImcWw AXnsâ
AÀ°w aX¯nÂ Dd¨v \nÂ¡emWv. (_pJmcn. 9.87.144)
2409.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Xm³ IWvSn«nÃm¯ kz]v\w

IWvSpsh¶v hmZn¡p¶]£w (]ctemI Znhkw) cWvSv _mÀenaWnIsf X½nÂ ]nSn¨v sI«n
_Ôn¸n¡m³ Ahs\ \nÀ_Ôn¡pw. hmkvXh¯ntem Ah\Xv sN¿phm³ km[n¡pIbnÃ.
hÃh\pw Hcp Iq«cpsS kwkmcw {i²n¨ptI«p. Ah\Xv tIÄ¡p¶Xv AhcnjvSs¸SpIbnÃ.
F¦nÂ ]ctemI¯v Ahsâ sNhnbnÂ Cubw Dcp¡n Hgn¡pw. hÃh\pw Hcp
cq]apWvSm¡nbmÂ AXnÂ Poh\qXm³ Ahs\ \nÀ_Ôn¡pw. F¶mÂ Ah\v AXnÂ
Poh\nSm³ IgnbpIbnÃ. (_pJmcn. 9.87.165)
89. Ipg¸§Ä
2410.C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Xsâ `cWm[nImcnbnÂ
shdp¡s¸«Xv IWvSmÂ Ah³ £a ssIs¡mÅs«. ImcWw hÃh\pw `cWm[n]s\
A\pkcn¡msX Hcp Nm¬ AI¶v \n¶mÂ Pmlnen¿m acWamWv Ah³ hcn¡pI.
(_pJmcn. 9.88.176)
2411.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Bsc¦nepw Xsâ `cWm[nImcnbnÂ

A\njvSIcambXv IWvSmÂ Ah³ £a ssIs¡mÅs«. ImcWw CÉmanI kaql ¯nÂ
\n¶pw Hcp Nm¬ Bsc¦nepw AI¶p \n¶mÂ Ah³ Pmlnen¿m acWamWv hcn¡p¶Xv.
(_pJmcn. 9.88.177)
2412.A_qaqk(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: AýZn\¯nsâ ap¼v Nne Znhk§fpWvSv.

AdnhnÃmbva A¶v {]Ncn¡pw. hnÚm\w \in¡pw. h[w hÀ²n¡pw. (_pJmcn. 9.88.185)
2413.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AýZn\¯nÂ Pohn¨ncn¡p¶hÀ P\§fnÂ

sht¨ähpw ZpjvScmbncn¡pw. (_pJmcn. 9.88.187)
2414.kpss_À(d) ]dbp¶p: \n§Ä A\kn(d)sâ ASp¯v sN¶v lÖmPnÂ \n¶pw GÂ¡p¶

B{IaW§sf¡pdn¨v BhemXns¸«p. At¸mÄ At±lw ]dªp: \n§Ä £a
ssIs¡mÅpI. ]n¶oSv hcp¶ Ime§Ä BZyamZyw hcp¶ Imet¯¡mÄ Zpjn¨psImWvSv
Xs¶bmWv t]mhpI. \n§fpsS \mYs\ IWvSpap«pwhsc. \n§Ä Cu AhØ XpScpw.
Rm\nXp \n§fpsS \_n(k) bnÂ \n¶pw tI«XpXs¶bmWv. (_pJmcn. 9.88.188)
250
www.hidaya.do.am
2415.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§fmcpw Xsâ ktlmZcsâ t\sc hmÄ

NqWvSn¡m«cpXv (ssI¡v ]Icambn) Hcp]s£ ]nimNv Ahsâ I¿nÂ \n¶v B hmÄ
]nSns¨Sp¡pIbpw Ahkm\w Ah³ \cI¡pgnbnÂ hogm\nSbmhpIbpw sNbvsX¦ntem.
(_pJmcn. 9.88.193)
2416.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp Hcp P\Xsb in£n¡pt¼mÄ B in£

AhcnepÅ FÃmhtcbpw _m[n¡pw. ]n¶oSv AhcnÂ Hmtcmcp¯tcbpw AhcpsS
IÀ½§fpsS ASnØm\¯nÂ ]p\ÀPohn¸n¡pw. (_pJmcn. 9.88.224)
2417.lpssZ^(d) ]dbp¶p: \_n(k)bpsS Ime¯v DWvSmbncp¶ ap\m^nJpIsf¡mÄ

No¯bmWv C¶pÅ ap\m^n¡pIÄ. AhÀ A¶v clkyam¡nsh¨p. ChÀ C¶v
]ckyam¡p¶p. (_pJmcn. 9.88.229)
2418.lpssZ^:(d) \nthZ\w: \_n(k)bpsS Ime¯mbncp¶p Im]Syw (\n^m¡v) DWvSmbncp¶Xv .

C¶pÅXv hnizkn¨tijw Im^ndmbn amdp¶ kz`mhamWv. (_pJmcn. 9.88.230)
2419.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Zuknse kv{XoIÄ ZpÂJpssekz¯n\v Npäpw

{]Z£nWw sN¿p¶Xphsc AýZn\w kw`hn¡pIbnÃ. ZpÂJpssekz: F¶mÂ IncmX
bpK¯nÂ Bcm[n¨ncp¶ hn{KlamWv. (_pJmcn. 9.88.232)
2420.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: lnPmknÂ \n¶v Hcp Aán]pds¸«p. _pkvdm:

bnse H«I§fpsS ]ncSnsb {]Imin¸n¡pwhsc AýZn\w kw`hn¡pIbnÃ. (_pJmcn.
9.88.234)
2421.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ASp¯pXs¶ bp{]«okv \ZnbnÂ \n¶v Hcp

kzÀ®\n[n ]pd¯pht¶¡mw. hÃh\pw At¸mÄ AhnsSbpWvsS¦nÂ AXnÂ \n¶pw
FSp¯p t]mIcpXv. asämcp \nthZ\¯nÂ kzÀ®¯nsâ ]ÀÆXamsW¶v ]dbp¶p.
(_pJmcn. 9.88.235)
2422.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: cWvSp henb kaql¯nsâ CSbnÂ Hcp henb
bp²w \S¡p¶Xphtc¡pw AýZn\w kw`hn¡pIbnÃ. B cWvSp hn`mK¯nsâbpw
BZÀiw H¶p Xs¶bmbncn¡pw. A{]Imcw Xs¶ IÅhmZnIfmb ap¸tXmfw ZÖmepIÄ
]pd¯p hcpw. Ahcntemtcmcp¯cpw Xm³ {]hmNI\msW¶v hmZn¨psImWvSncn¡pw.
Úm\w \in¨pt]mIpIbpw `qNe\w hÀ²n¡pIbpw kabw IpdbpIbpw Ipg¸§Ä
hÀ²n¡pIbpw sIme hÀ²n¡pIbpw sN¿p¶Xphtc¡pw AýZn\w DWvSmhpIbnÃ.
\n§fnÂ k¼¯v A[nIambn hÀ²n¨v shÅw t]mse HgpIm³ XpS§pw. Ahkm\w
Zm\[À½w kzoIcn¡phm³ BscbmWv In«pIsb¶ Nn´ DSaØs\ Ae«m³ XpS§pw.
Ah³ Xsâ [\w NneÀ¡v sh¨v sI«pt¼mÄ F\n¡XmhiyansÃ¶v aäh³ ]dbpw.
sI«nS§Ä sI«ns¸m¡p¶XnÂ P\§Ä InSaÕcw \S¯pw. HcmÄ asämcmfpsS J_dnsâ
AcnIneqsS \S¶pt]mIpt¼mÄ Chsâ Øm\¯v J_dnÂ InS¡p¶Xv Rm\mbncp¶p
sh¦nÂ \¶mbncpt¶s\sb¶v Ah³ Bin¨p t]mIpw. kqcy³ AXnsâ AkvXa\
Øm\¯p DZn¨p Dbcpw. A§ns\ AXp DZn¡pIbpw a\pjyÀ ImWpIbpw sNbvXmÂ FÃm
a\pjycpw kXy¯nÂ hnizkn¡pw. ]s£ ]pXnb hnizmkw {]tbmP\w e`n¡m¯
kabambncn¡pw AXv. cWvSmfpIÄ I¨hSw \S¯phm³ AhcpsS apWvSv \nhÀ¯n
I¿ntaÂ C«n«pWvSmbncn¡pw. ]t£ AhÀ¡v hym]mcw \S¯phmt\m B XpWn Npcp«mt\m
kabw e`n¡pIbnÃ. HcmÄ H«Is¯¡d¶ ]mepw sImWvSv t]mIp¶pWvSmIpw.
Ah\XpIpSn¡m³ Ignªn«pWvSmhpIbnÃ. asämcmÄ \mÂ¡menIÄ¡v IpSn¡m\pÅ
shÅw Øew ipNoIcn¡p¶pWvSmhpw. ]s£ \mÂ¡menIsf shÅw IpSn¸n¡m³ kabw
In«nbncn¡bnÃ. HcmÄ `£Ww FSp¯v hmbnte¡v s]m¡ns¡mWvSp t]mIpw. ]s£ AXv
Xn¶m³ Ah¶v Ignªn«pWvSmbncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 9.88.237)
2423.A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: DW§nb apńcn§ t]msebpÅ inctÊmSpIqSnb

Hcp \ot{Km ASna \n§fpsS `cWm[nImcnsb¦nÂ t]mepw At±l¯nsâ IÂ]\IÄ
\n§Ä tIÄ¡pIbpw A\pkcn¡pIbpw sN¿pho³. (_pJmcn. 9.89.256)
2424.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apkveoamb a\pjy³ Ah¶v CjvSIchpw

A\njvSIchpamb kwKXnIfnÂ `cWm[nImcnsb A\pkcn¡Ww. sXäv IÂ¸n¡s¸Sp¶Xv
hsc. sXäv `cWm[nImcn IÂ¸n¨mÂ tIÄhnbpw A\pkcWhpanÃ. (_pJmcn. 9.89.258)
251
www.hidaya.do.am
2425.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§Ä `cWm[nImcw In«m³

sImXn¨psImWvSncn¡pw. ]ctemIZn\w \n§Ä¡v tJZ¯n\v ImcWambn¯ocpIbpw sN¿pw.
ape sImSp¯hÄ F{X \ÃhÄ! ape IpSn \nÀ¯p¶hÄ F{X tamis¸«hÄ! (_pJmcn.
9.89.262)
2426.aAvJÂ(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjys\ Hcp hn`mK¯nsâ `cWm[nImcnbmbn

AÃmlp \nÝbn¨p. F¶n«v KpWImw£tbmSv IqSn Ahsc Ah³ ]cn]men¨nÃ. F¦nÂ
A¯c¯nepÅ Hscmä a\pjy\pw kzÀ¤¯nsâ kpKÔw BkzZn¡m³ IgnbpIbnÃ.
(_pJmcn. 9.89.264)
2427.aAvJÂ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: HcmÄ apkvenwIfnÂ Hcp hn`mK¯nsâ A[nImcw

GsäSp¯p. Ahsc h©n¨psImWvSmWv Ah³ arXnbSªsX¦nÂ AÃmlp Ah\v kzÀ¤w
ldmam¡mXncn¡pIbnÃ. (_pJmcn. 9.89.265)
2428.Pq³Zp_v(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw tIÄhn¡p thWvSn hÃ kÂ{]hr¯nbpw

sNbvXmÂ ]ctemIZnhkw AÃmlp Ah\v {]kn²nbpWvSm¡ns¡mSp¡pw. hÃh\pw
P\§sf {]bmk§Ä¡v hnt[bcm¡p¶ ]£w ]ctemIZnhkw AÃmlp Ahs\
{]bmks¸Sp¯pw. klm_namÀ ]dªp: Xm¦Ä R§sf IqSpXÂ D]tZin¨mepw. \_n(k)
Acpfn: a\pjysâ icoc¯nÂ \n¶v BZyambn Noªp t]mIpI Ahsâ hbdmWv.
AXpsImWvSv hÃh\pw ip²amb hkvXp¡Ä am{Xw `£n¡m³ km[n¡p¶ ]£w A§ns\
sNbvXpsImÅs«. hÃh\pw Xm³ Nnńb Hcp ssI¡p¼nÄ \ndsbbpÅ càhpw sImWvSv
X\n¡pw kzÀ¤¯n\panSbnÂ Hcp adbpWvSm¡msX Ign¡m³ Ignsª¦nÂ A{]Imcw
Ah³ sNbvXpsImÅs«. (_pJmcn. 9.89.266)
2429.A\kv(d) ]dbp¶p: ssJkv_v\p kAZn¶v \_n(k)bpsS ASp¯v `cWm[nImcnbpsS

ASp¯p Hcp t]meokvImc\p DWvSmbncn¡p¶ ]cnKW\bmbncp¶p. (_pJmcn. 9.89.269)
2430.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: `cWm[nImcnbpsS ap¶nÂ sh¨v H¶p]dbpI. ]pd¯p h¶mÂ

asäm¶pw ]dbpI. CXv \_n(k)bpsS Ime¯v Im]Syambn«mWv ZÀin¨ncp¶Xv. (_pJmcn.
9.89.289)
2431.sskZv(d) ]dbp¶p: \_n(k) At±lt¯mSv PqX·mcpsS Fgp¯nsâ `mj ]Tn¡phm³

IÂ¸n¨p. A§ns\ \_nbpsS Fgp¯v Rm³ FgpXpw. AhcpsS Fgp¯v At±l¯n\v
hmbn¨v tIÄ¸n¡pIbpwsN¿pw. (_pJmcn. 9.89.301)
2432.C_mZ¯p(d) ]dbp¶p: R§Ä FhnsSbmbncp¶mepw kXyw ]dbphm\pw AXn\v thWvSn

\nesImÅphm\pw AÃmlphnsâ {]iv\¯nÂ Hcmt£]Isâbpw Bt£]s¯ H«pw
`bs¸SmXncn¡phm\pw \_n(k) {]XnÚ sN¿pIbpWvSmbn. (_pJmcn. 9.89.307)
2433.C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)tbmSv tIÄ¡pIbpw A\pkcn¡pIbpw

sN¿psa¶v ]dbpt¼mÄ AhnSp¶v ]dbpw. \n§Ä¡v km[n¡p¶XnÂ (_pJmcn. 9.89.309)
2434.C_v\Zo\mÀ(d) ]dbp¶p: A_vZpÂ aenInsâ taÂ P\§Ä Hcpan¨v IqSnbt¸mÄ

C_v\pDaÀ(d)sâ ASp¯v Rm³ DWvSmbncp¶p. Rm³ A_vZpÄ amen¡n\v tIÄhnbpw
A\pkcWhpw k½Xn¡p¶p. AÃmlphnsâbpw Ahsâ ZqXsâbpw NcybpsS
ASnØm\¯nÂ. \nÝbw, Fsâ k´m\§fpw AXp t]mse AwKoIcn¡p¶p F¶v
At±lw FgpXn. (_pJmcn. 9.89.310)
2435.C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: Xm¦Ä Jeo^sb \nÝbn¡p¶nÃtbm F¶v DaÀ(d)t\mSv

tNmZn¡s¸«p. At±lw ]dªp: Rm³ Jeo^sb \nÝbn¨mÂ Fs¶¡mÄ t{ijvT\mb
A_q_¡À A{]Imcw sNbvXn«pWvSv. Dt]£n¨mÂ D¯a\mb \_n(k) Dt]£n¨n«pWvSv.
At¸mÄ P\§Ä At±ls¯ {]iwkn¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp. B{Kln¡p¶h\pw
`bs¸Sp¶h\pw. `cW¯nsâ \·bnÂ \n¶pw X·bnÂ \n¶pw Rm³ c£{]m]n¨psh¶p
Rm³ B{Kln¨p. CÃ. Pohn¡p¶ kµÀ`¯nepw acn¨mepw Rm³ AXnsâ _m[yX
GsäSp¡pItbm? (_pJmcn. 9.89.325)
2436.A\kv(d) ]dbp¶p: DaÀ(d)sâ JpXq_: At±lw tIÄ¡pIbpWvSmbn \_n(k) acWs¸«

Znhkambncp¶p AXv. At±lw XilpZv sNmÃn. A_q_¡À au\ambn Ccn¡p¶p. \ap¡v
tijw Ahkm\ambn \_n(k) acn¡phm\mbncp¶p Rm³ B{Kln¨ncp¶Xv. F¶mÂ
apl½Zv acn¨p. AÃmlp \ap¡v ap¶nÂ Hcp {]Imis¯ \nÝbn¨n«pWvSv. AXpaqew \ap¡v
252
www.hidaya.do.am
amÀ¤ZÀi\w e`n¡pw. apl½Zn\v AÃmlp amÀ¤ZÀi\w \ÂInbXpw AXpsImWvSmWv.

\nÝbw A_q_¡À {]hmNIsâ kvt\lnX\mWv. cWvSnÂ Hcp¯\pw. \½psS Imcy¯n\v
Gähpw AhImis¸«Xv At±lamWv. \n§Ä Fgpt¶äv At±l¯n\v {]XnÚ sN¿pho³.
Cu {]kwK¯n\p ap¼v Xs¶ Hcp kwLw At±l¯n\v _\qkmCZ:bpsS \S¸énÂ sh¨v
ss_A¯psNbvXncp¶p. an¼dnÂ sh¨mWv s]mXphmb ss_A¯p \S¶Xv. DaÀ(d)
]dªp: Xm¦Ä an¼dnÂ IbdpI. ]e {]mhiyw BhÀ¯n¨t¸mÄ At±lw IbdpIbpw
P\§Ä s]mXphmb ss_A¯psN¿pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 9.89.326)
90. JpÀB\pw kp¶¯pw apdpsI ]nSn¡Â

2437.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Fsâ A\pbmbnIsfÃmhcpw kzÀ¤¯nÂ
{]thin¡pw. \nckn¨hÀ {]thin¡pIbnÃ. AhÀ tNmZn¨p: {]hmNItc! BcmWv
\nckn¡p¶hÀ?. \_n(k) Acpfn: Fs¶ hÃh\pw A\pkcn¨mÂ Ah³ kzÀ¤¯nÂ
{]thin¡pw. Fsâ IÂ]\ ewLn¨h³ \nckn¨h\mWv. (_pJmcn. 9.92.384)
2438.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: Hcp kwLw ae¡pIÄ \_n(k)bpsS ASp¡Â h¶p. \_n(k)

Dd§pIbmbncp¶p. NneÀ ]dªp: At±lw Dd§pIbmWv. aäpNneÀ ]dªp: I®p
Dd§nbn«pWvsS¦nepw a\Êpd§nbn«nÃ. AhcnÂ NneÀ ]dªp: \n§fpsS Cu kvt\lnX\v
Hcp D]abpWvSv. At±l¯nsâ D]a hnhcn¡pI. At¸mÄ NneÀ ]dªp: At±lw
Dd§pIbmWv aäp NneÀ ]dªp: I®v Dd§pIbmsW¦nepw a\Êpd§nbn«nÃ. At¸mÄ
AhÀ ]dªp: Hcp a\pjy³ Hcp hoSv \nÀ½n¨p. F¶n«v AXnÂ Hcp hncp¶p X¿mdm¡n.
BfpIsf £Wn¡m³ Bfb¨p. £Ww kzoIcn¨hÀ ho«nÂ {]thin¡pIbpw hncp¶nse
hn`h§Ä `£n¡pIbpw sNbvXp. £Ww kzoIcn¡m¯hÀ ho«nÂ {]thin¡pItbm
kÂ¡mchn`h§Ä `£n¡pItbm sNbvXnÃ. XpSÀ¶v AhÀ ]dªp; Cu D]a
\n§ft±l¯n\v hnhcn¨psImSp¡pI. At±lw AXp icn¡pw {Kln¡s«. AhcnÂ NneÀ
]dªp: At±lw Dd§pIbmWv. NneÀ ]dªp: I®v Dd§nbn«pWvsS¦nepw
a\Êpd§nbn«nÃ. AhÀ ]dªp: B ]dª hoSv kzÀ¤amWv. hncp¶n¶v £Wn¨bmÄ
apl½Zpw. AXpsImWvSv apl½Zns\ hÃh\pw A\pkcn¨mÂ Ah³ AÃmlphns\
A\pkcn¨p. apl½Znsâ IÂ]\ ewLn¨p. apl½ZmWv P\§sf hnizmknbpw
Ahnizmknbpambn thÀXncn¡p¶Xv. (_pJmcn. 9.92.385)
2439.lpssZ^(d) ]dbp¶p: AÃtbm Hm¯pImtc! \n§Ä t\À¡pt\sc Pohn¡pI. \n§Ä

XoÀ¨bmbpw hnPb¯nÂ Hcp henb ap³IS¡Â IS¶n«pWvSv. \n§Ä het¯m«pw
CSt¯m«pw XncnªmÂ hnZqcamb hgntISnÂ \n§Ä hogp¶XmWv. (_pJmcn. 9.92.386)
2440.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Rm³ Dt]£n¨ hnjb§fnÂ \n§Ä Fs¶

hnt«¡pho³. ]qÀÆnI kapZmb§Ä \in¨Xv AhcpsS \_namÀ¡v AhÀ
FXnÀ{]hÀ¯n¨XpsImWvSpw IqSpXÂ tNmZy§Ä D¶bn¨Xp sImWvSpamWv. Rm³
\n§tfmSv Fs´¦nepw hntcm[n¨mÂ AXns\ \n§Ä ]qÀ®ambpw hÀÖn¡pho³.
Fs´¦nepw IÂ¸n¨mÂ \n§Ä¡v km[n¡pw {]Imcw AXv A\pjvTn¡pho³. (_pJmcn.
9.92.391)
2441.kAvZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ldmav AÃm¯ HcpImcyw (A\mhiyamb) tNmZyw

ImcWw \njn²am¡s¸«mÂ B tNmZy IÀ¯mhmWv apÉnwIfnÂ Gähpw henb ]m]n.
(_pJmcn. 9.92.392)
2442.A\kv(d) \nthZ\w: R§Ä Hcn¡Â DaÀ(d)bpsS ASp¯v Ccn¡pIbmWv. At¸mÄ

At±lw ]dªp: a\ÊnÂ CÃm¯Xp kmlks¸«p sN¿p¶Xns\ R§Ä hntcm[n¡s¸«n
«pWvSv. (_pJmcn. 9.92.396)
2443.A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: a\pjyÀ Hmtcm¶p tNmZn¨p sImWvtSbncn¡pw.

Ahkm\w AhÀ tNmZn¡pw. CXp AÃmlphmWv. FÃmkrjvSnIfpsSbpw IÀ¯mhv. F¶mÂ
AÃmlphns\ BcmWv krjvSn¨Xv? (_pJmcn. 9.92.399)
2444.A_vZpÃ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: a\pjycnÂ \n¶v Adnhv AÃmlp HäbSn¡v

]nSns¨Sp¡pIbnÃ. ]WvUnX·msc acWs¸Sp¯pI hgn¡mWv hnZysb a\pjycnÂ \n¶v
Ah³ ]nSns¨Sp¡pI. Ahkm\w Ipsd aqV·mÀ Ahtijn¡pw. AhtcmSv a\pjyÀ
aXhn[n tNmZn¡pw. At¸mÄ kz´w A`n{]mba\pkcn¨v AhÀ hn[n IÂ¸n¡pw. A§ns\
AhÀ kzbw hgn ]ng¡pIbpw aäpÅhsc ]ng¸n¡pIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 9.92.410)
253
www.hidaya.do.am
2445.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: ]qÀÆoI XeapdIfpsS k{¼Zmb§sf Nm¬

NmWmbpw apgw apgambpw Fsâ A\pbmbnIÄ ]n³]äp¶Xphtc¡pw Aý Zn\w
kw`hn¡pIbnÃ. {]hmNItc! t]Àjy¡mscbpw tdma¡mscbpamtWm Xm¦Ä
Dt±in¡p¶sX¶v NneÀ tNmZn¨p: AhcÃmsX aämcmWv? \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn.
(_pJmcn. 9.92.421)
2446.Bbni(d) \nthZ\w: AhÀ A_vZpÃmln_v\p kpss_À(d)t\mSv ]dªp: Rm³ acn¨mÂ

Fs¶ Fsâ kvt\lnXIfpsS IqsS J_dS¡w sN¿pI. \n§Ä \_n(k)bpsS IqsS Fs¶
J_dS¡w sN¿cpXv. XoÀ¨bmbpw kzbw ]cnip²s¸Sp¯p¶Xns\ Rm³ shdp¡p¶p.
DÀÆ(d) ]dbp¶p: DaÀ(d) Bbni(d)bpsS ASp¡te¡v C{]Imcw Bhiys¸«psImWvSv
Bsf Ab¨p. Fsâ cWvSp kvt\lnX·mcpsS IqsS Fs¶ I_dS¡w sN¿phm³ \n§Ä
A\paXn \ÂInbmepw. AhÀ ]dªp: AsX! AÃmlp kXyw. klm_namsc¡mÄ Rm³
Bscbpw ap³KW\ \ÂIpIbnsÃ¶v Bbni(d) ]dbpw. (_pJmcn. 9.92.428)
2447.Awdv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Hcp \ymbm[n]³ Nnń¨tijw Hcp hn[n \ÂIn. B
hn[n kXyambncn¡pIbpw sNbvXp. F¶mÂ Ah¶v Cc«{]XnêapWvSv. C\n icn¡v Nnń¨
tijw sXämb hn[nbmWv \ÂInbsX¦ntem Ah\v Hcp{]XnêapWvSv. (_pJmcn. 9.92.450)
2448.Pm_nÀ(d) \nthZ\w: C_v\pÊ¿mZv Xs¶bmWv ZÖmse¶v At±lw kXyw sNbvXp Dd¸n¨v

]dbmdpWvSmbncp¶p. IqSpXembn \n§Ä AÃmlphns\ ap³\nÀ¯n kXyw sNbvXpd¸n¨p
]dbpIbmtWm F¶p Rm³ (\nthZI³) tNmZn¨t¸mÄ At±lw ]dªp: \_n(k)bpsS
ap¼nÂ sh¨v DaÀ(d) C¡mcyw Dd¸n¨p]dªp sImWvSv kXyw sN¿p¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv.
\_n(k) AXp \ntj[n¡pIbpWvSmbnÃ. (_pJmcn. 9.92.453)
91. XuloZv (GIssZhhnizmkw)

2449.Bbni(d) ]dbp¶p: \_n(k) Hcp]«mfkwL¯nsâ t\Xmhmbns¡mWvSv Hcmsf Ab¨p.
At±lw P\§Ä¡v Camambn \akvIcn¡pt¼mÄ JpÀB³ HmXnbn«v JpÂlphÃmlp AlZv
F¶ A[ymb¯nemWv Hm¯v Ahkm\n¸n¡pI. Xncn¨ph¶t¸mÄ CXpIq«pImÀ
\_n(k)sb DWÀ¯n. A§ns\ sN¿m³ ImcWsa´msW¶v tNmZn¡phm³ Iq«pImsc
\_n(k) D]tZin¨p. AhÀ tNmZn¨p. At±lw ]dªp: B A[ymbw AÃmlphnsâ
KpW§sf hÀ®n¡p¶h¶mWv. X¶nan¯w AXp \akvImc¯ntemXm³ Rm\njvSs¸Sp¶p.
\_n(k) Acpfn: AÃmlp Ct±ls¯ kvt\ln¡p¶psh¶v \n§Ä Adnbn¨psImÅpho³.
(_pJmcn. 9.93.472)
2450.C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: \_n(k) C{]Imcw {]mÀ°n¡mdpWvSv. AÃmlpth! \obÃmsX

Hcp Bcm[y\panÃ. \nsâ {]Xm]s¯ Rm\nXm A`bw {]m]n¡p¶p. \n\¡v acWanÃ.
Pn¶pw C³kpsaÃmw acWaSbpIXs¶ sN¿pw. (_pJmcn. 9.93.480)
2451.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: AÃmlp krjvSnIsf krjvSn¨t¸mÄ Xsâ

]¡epÅ Hcp{KÙ¯nÂ Xm³ kzoIcn¨ XXz§sfÃmw knwlmk\¯nt·Â sh¨p. Fsâ
ImcpWyw Fsâ tIm]s¯ AXncv Ihnbpw F¶XmWXv. (_pJmcn. 9.93.501)
2452.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: AÃmlp ]dbpw: Fs¶¡pdn¨v Fsâ

ASna¡pÅ [mcW FhnsSbmtWm AhnsSbmbncn¡pw Rm³. Fs¶ Ah³
kvacn¡pt¼mÄ Rm\ht\msSm¸apWvSmbncn¡pw. Fs¶ kvacn¨Xp Ahsâ
a\ÊpsImWvSmsW¦nÂ Fsâ a\ÊpsImWvSv Rm\hs\bpw kvacn¡pw. Hcp kZÊnÂ sh¨v
Ah³ Fs¶ kvacns¨¦nÂ Ahtc¡mfp¶Xcmb Hcp kaql¯nÂsh¨v Rm\hs\bpw
kvacn¡pw. Ah³ F¶nte¡v Hcp Nm¬ ASp¯mÂ Hcp apgw Rm\t§m«Sp¡pw. Hcp apgw
Ah³ F¶nte¡Sp¯mÂ HcpssI Rm\t§m«Sp¡pw. Ah³ FsâbSp¡te¡v \S¶p
h¶mÂ Rm³ AhsâbSp¡te¡v HmSns¨Ãpw. (_pJmcn. 9.93.502)
2453.A_vZpÃ(d) ]dbp¶p: Hcp PqX]WvUnX³ \_n(k)bpsS ASp¯ph¶v ]dªp: apl½tZ!

AÃmlp XoÀ¨bmbpw BImis¯ Hcp hncenepw `qan Hcp hncenepw ]ÀÆXw Hcp hncenepw
ac§fpw \ZnIfpw Hcp hncenepw aäpÅ krjvSnIÄ Hcp hncenepw shbv¡p¶XmWv. tijw
Ah³ ]dbpw. Rm\mWv cmPmhv. At¸mÄ \_n(k) Nncn¨p. tijw C{]Imcw HmXn: AhÀ
AÃmlphns\ ]cnKWnt¡WvSXv t]mse ]cnKWn¨nÃ. (_pJmcn. 9.93.510)
2454.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlp ]dbp¶p: Fsâ ASna HcpXn·

sN¿phm³ Dt±in¨mÂ Ah\Xp {]hÀ¯n¡p¶Xphsc Ahsâ t]cnÂ AXp \n§Ä
254
www.hidaya.do.am
(ae¡pIÄ) FgpXcpXv. {]hÀ¯n¨pIgnªmtem HcpXn· am{Xw {]hÀ¯n¨Xmbn

tcJs¸Sp¯ns¡mÅpI. {]hÀ¯n¡m³ Xocpam\n¨tijw Fs¶ HmÀ½n¨p B Xn·sb
AhÀ hn«pIfªmtem AXhsâ t]cnÂ Hcp \·bmbn tcJs¸Sp¯ns¡mÅpI. F¶pw
Rm³ \nÀt±in¡pw. (_pJmcn. 9.93.592)
2455.A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Fsâ ASna Fs¶ IWvSpap«phm³ Dt±in¨mÂ Rm³

Ahs\bpw IWvSpap«phm³ B{Kln¡pw. shdp¯mÂ Rm³ Ahs\bpw shdp¡pw F¶v
AÃmlp ]dªXmbn \_n(k) Acpfn. (_pJmcn. 9.93.595)
2456.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: Hcp a\pjy³ Hcp sXäv sNbvXn«v c£nXmth!
Rms\mcp sXäv sNbvXncn¡p¶p. F\n¡v \o am¸v sNbvXpXtcWta F¶v ]dªp. At¸mÄ
c£nXmhv tNmZn¨p: X\ns¡mcp c£nXmhpWvsS¶pw Ah³ in£n¡pIbpw ]m]§Ä
s]mdp¯psImSp¡pIbpw Fsâ ASna {Kln¨ncn¡p¶p. Fsâ Zmk\vv Rm\nXm am¸v
sNbvXncn¡p¶p. Iptd¡mew Ignªv hoWvSpw Ahs\mcp sXäpsNbvXp. At¸mgpw
c£nXmth! Rm³ asämcp sXäv sNbvXncn¡p¶p. F\n¡v \o s]mdp¯v XtcWta! F¶h³
{]mÀ°n¡pw. ]m]§Ä s]mdp¯p sImSp¡pIbpw in£n¡pIbpw sN¿p¶ Hcp c£nXmhv
X\n¡pWvsS¶v Fsâ Zmk³ a\knem¡nbn«pWvSv. Fsâ Zmk\v Rm\nXm am¸v sN¿p¶p.
At¸mgpw AÃmlp ]dbpw. Ipsd Ime§Ä¡ptijw CXpt]mse hoWvSpw Ah³
BhÀ¯n¡pw. AÃmlp ]dbpw: Rm\nXm aq¶v {]mhiyw Zmk\v s]mdp¯p
sImSp¯ncn¡p¶p. AXpsImWvSv X\n¡v CjvSapÅXv Ah³ sNbvXpsImÅs« F¶v aq¶v
{]mhiyw AÃmlp At¶cw BhÀ¯n¨p]dbpw. (_pJmcn. 9.93.598)
2457.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: cWvSv hmIy§Ä ]cWImcpWnI\v hfsc

CjvSs¸«hbmWv. Ah \mhpsImWvSv D¨cn¡m³ hfsc eLphmWv. F¶mÂ XpemknÂ
hfsc `mcw Xq§pw. kp_vlm\Ãmln h_nlwZnlo (AÃmlphnsâ ]cnip²Xtbbpw
Ahsâ alXzt¯bpw Rm\nXm {]IoÀ¯\w sN¿p¶p) kp_vlm\ÃmlnÂ Afnw
(alm\mb AÃmlp ]cnip²\mWv) F¶o cWvSp hmIy§fmWh. (_pJmcn. 9.93.652)
92. `cWw
2458.A_qkCuZp(d) ]dªp, AÃmlphnsâ ZqX³(k) ]dªp: A\oXnam\mb Hcp
`cWm[nImcnbpsS ap¼nÂ, kXyw ]dbp¶XmWv AXyp¯aamb PnlmZv. (XnÀanZn)
2459.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Fsâ Cu `h\¯nÂsh¨v dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³

tI«n«pWvSv. AÃmlpth! Fsâ {]PIfpsS hÃ {]iv\hpw Bsc¦nepw GsäSp¯p. F¶n«hÀ
Ahsc ieys¸Sp¯n. F¦nÂ \o Ahs\bpw ieys¸Spt¯Wta! Fsâ {]PIfpsS
Imcy§Ä hÃh\pw GsäSp¯p. F¶n«h³ AhÀ¡v \·sNbvXp. F¦nÂ \o Ahs\
A\p{Klnt¡Wta! (apkvenw)
2460.A_qadnban(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Rms\mcn¡Â apBhnb(d)tbmSv ]dªp. dkqÂ(k)

]dbp¶Xv Rm³ tI«p. apÉnwIfpsS hÃ Imcyhpw AÃmlp Hcmsf NpaXes¸Sp¯n,
F¶n«hcpsS Zmcn{Zy¯nsâbpw aämhiy§fpsSbpw ap¼neh³ hne§mbmÂ
AýZn\¯nÂ AÃmlp Ahsâ Bhiy¯n\pap¼nÂ XSÊw krjvSn¡p¶XmWv.
CXpsImWvSmWv apBhnb(d) P\§fpsS Bhiy§ft\zjn¨dnbphm³ Hcmsf
\nÝbn¨ncp¶Xv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2461.A_vZpÃm(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]hNn¨p. kz´w IpSpw_¯nepw X§sf

GÂ¸n¡s¸«Xnepw \oXn ]peÀ¯p¶hÀ AÃmlphn¦Â {]Imi¯nepÅ tÌPpIfnemWv.
(apkvenw) (al¯mb {]XnêamWv AÃmlphn¦Â AhÀ¡pÅXv) .
2462.Hu^n(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: \n§Ä CjvSs¸SpIbpw

\n§sf CjvSs¸SpIbpw \n§Ä {]mÀ°n¡pIbpw \n§Ä¡pthWvSn {]mÀ°n¡pIbpw
sN¿p¶hcmWv \n§fpsS D¯acmb CamapIÄ. adn¨v, \n§Ä tIm]n¡pIbpw \n§tfmSv
tIm]n¡bpw \n§Ä i]n¡pIbpw \n§sf i]n¡pIbpw sN¿p¶hcmWv \n§fpsS
\oNcmb CamapIÄ. R§Ä tNmZn¨p: AÃmlphnsâ {]hmNIsc! R§fhsc
\ncmIcn¨mtem? AhÀ \akvImcw \nÀÆln¨psImWvSncn¡pt¼msgms¡ \n§fnXv sN¿cpXv.
(adn¨v, AwKoIcn¡pIbpw \n§fpsS ISa \n§Ä \ndthäpIbpw thWw.) (apkvenw)
255
www.hidaya.do.am
2463.Cbmfn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sN¿p¶Xv Rm³ tI«p. aq¶mfpIfmWv

kzÀ¤hmknIÄ.1. \oXnam\mb `cWIÀ¯mhv.2. IpSpw_t¯mSpw s]mXpsh apÉowItfmSpw
ZbmZm£nWyapÅhÀ 3. A´Êv ]men¡p¶ {]mc_v[¡mc\mb am\y³. (apkvenw)
2464.C_v\p Dadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: hÃh\pw `cWm[n]s\
[n¡cn¨mÂ AýZn\¯nÂ AÃmlphns\ kao]n¡pt¼mÄ Ah\pImcWw
]dsªmgnhmIpI km²yaÃ. (`cWIÀ¯mhv) A\pkcW {]XnÚsN¿msX hÃh\pw
acWs¸Sp¶]£w Pmlnen¿ acWamWv Ah³ acn¡pI. (apkvenw) aX kzmX{ý§Ä
\ne\nev¡p¶ Imes¯m¶pw `cW IÀ¯m¡sf [n¡cn¡mhXÃ.)
2465.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]Jym]n¨p: \nsâ Zmcn{Zy¯nepw

sFizcy¯nepw kt´mj¯nepw k´m]¯nepw \ns¶ adnIS¶v A\Àlsc
sXscsªSp¡pt¼mgpw \o AbmÄ (`cWIÀ¯m¡fpsS hm¡v) ]dbp¶Xv tIÄ¡pIbpw
A\pkcn¡pIbpw thWw. (apkvenw)
2466.hmCen(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqXt\mSv(k) Hcn¡Â kea¯v(d) tNmZn¨p: {]hmNIsc!

]dªpX¶mepw. X§fpsS AhImiw tNmZn¨phm§pIbpw R§tfmSpÅ _m²yX
\ndthämXncn¡pIbpw sN¿p¶ `cWIÀ¯m¡Ä \nehnÂh¶mÂ R§Ä F´psN¿Ww?
\_n(k) AbmfnÂ \n¶p XncnªpIfªp (adp]Sn \evInbnÃ) hoWvSpw tNmZn¨t¸mÄ
AhnSp¶v ]dªp: \n§Ä tI«v A\pkcn¨psImÅpI. AhcnÂ AÀ¸n¡s¸«Xv AhcpsS
_m²yXbpw \n§fnÂ AÀ¸n¡s¸«Xv \n§fpsS _m²yXbpamIp¶p. (apkvenw)
(`cWIÀ¯m¡Ä X§fpsS ISa \nÀÆln¡p¶nsÃ¦nepw kz´w ISa \n§Ä \nÀÆlnt¨
aXnbmIq)
2467.A_q_¡dn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: `cWta[mhnsb

AhKWn¡p¶h³ AÃmlphns\bpw AhKWn¨h\mWv. (XnÀanZn) (aXkzmX{ýw
\ne\nev¡p¶nSt¯mfw `cWta[mhnIsf [n¡cn¡m³ ]mSpÅXÃ.)
2468.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) ]dªp: A_qZÀtd! Rm³ \ns¶

(`cWImcy¯nÂ) _elo\\mbn ImWp¶phtÃm? F¶mÂ, F\n¡v Rm\njvSs¸Sp¶Xv
\n\¡pw Rm\njvSs¸Sp¶p. \o cWvSmfpsS `cWm[nImcnbmhpIbpw A\mYcpsS [\w
ssIImcyw sN¿pIbpw sN¿cpXv. (apkvenw) (`cW¯nÂ ]mIX kn²n¨n«nÃm¯h³
`cWtasäSp¡p¶XpsImWvSv ]e A]mIXIfpw kw`hn¡m\nSbpWvSv. X¶nan¯w
AtXÂ¡mXncn¡p¶XmWp¯aw.)
2469.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ tNmZn¨p: {]hmNIsc! Fs¶ Hcp DtZymKØ\m¡n

\nban¨pIqsS? At¶cw AhpSps¯ ssI Fsâ NpaenÂ XÃns¡mWvSv ]dªp: A_qZÀtd!
\o _elo\\mWv. AsXmcp Aam\¯pamWv. AÀln¡pw hn[w ssIImcyw sN¿m¯h\v
AýZn\¯nÂ \nµyX¡pw tJZ¯n\pw AXpImcWambn¯ocpw. (apkvenw)
2470.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p; Aaodn\v AÃmlp \·

Dt±in¨n«pWvsS¦nÂ kXykÔ\mb HcpIq«pImcs\ Ah\v AÃmlp DWvSm¡ns¡mSp¡pw.
Ah³ hnkvacn¨mÂ DWÀ¯pIbpw HmÀ½bpÅh\msW¦nÂ klmbn¡pIbpw
sN¿p¶h³, adn¨v aäp hÃXpamWv (Xn·bmWv) Ah\pt±in¨sX¦nÂ No¯ Iq«pImcs\
bmWv AÃmlp Ah\p \nÝbn¨psImSp¡pI. Ah³ ad¶mÂ A\pkcn¸n¡pItbm
A\pkvacn¨mÂ klmbn¡pItbm sN¿m¯ Iq«pImc\mbncn¡pw. (A_qZmhqZv)
93. ]Ým¯m]w
2471.AKÀdv(d)Â \n¶v: dkqÂ(k) ]dªp. P\§sf! \n§Ä AÃmlphn¦te¡v aS§pIbpw
Aht\mSv ]m]tamN\¯n¶`yÀ°n¡pIbpw sN¿pI: ImcWw Rm³ Znhkhpw
\qdp{]mhiyw aS§p¶p. (apkvenw)
2472.apÉnansâ dnt¸mÀ«nepWvSv: bm{Xmat²yacp`qanbnÂsh¨v `£Whpw shÅhpw Npa¶ncp¶

H«Iw \n§fnsemcmÄ¡v \jvSs¸«p. sXcªp]nSn¡p¶Xn\pÅ {ia§sfÃmw ]cmPbs¸«v
Hcp hr£¨ph«nencn¡pt¼mgXm H«Iw Ahsâ ap¶nÂ {]Xy£s¸Sp¶p. aq¡pIbÀ ]nSn¨v
AXncä kt´mj¯mÂ Ah³ ]dªpt]mbn. AÃmlpth! \o Fsâ Zmk\pw Rm³ \nsâ
\mY\pamWv. kt´mjm[nIy¯mÂ At±lw amdn ]dªp. Abmtf¡mÄ D]cnbmbn Xsâ
Zmksâ ]Ým¯m]¯nÂ kt´mjn¡p¶h\mWv AÃmlp.
256
www.hidaya.do.am
2473.A_qaqkÂ AivAcn(d)bnÂ \n¶v: \_n(k) ]dªp: ]Ies¯ IpähmfnIfpsS Xu_

cm{Xnbnepw cm{Xnbnse IpähmfnIfpsS Xu_ ]Iepw kzoIcn¡phm³ AÃmlp
X¿mdmIp¶p. Cu {]{Inb kqcy³ ]Ýna`mK¯p \n¶pw DZn¡p¶Xphsc (Aý\mÄ hsc)
XpScpw. (apkvenw)
2474.A_vZpÃmln_v\p Dadn(d)Â \n¶v \_n(k)]dbpIbpWvSmbn: dqlv sXmWvS¡pgnbnÂ

F¯p¶Xphsc Zmksâ Xu_ AÃmlp kzoIcn¡p¶XmWv. (XnÀanZn)
2475.AKÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Fsâ Bßmhns\ \nb{ń¨p sImWvSncn

¡p¶hs\¯s¶bmsW, \n§Ä ]m]wsN¿p¶nsÃ¦nÂ Cu `qtemI¯v \n¶v AÃmlp
\n§sf FSp¯pamäpIbpw ]Icw ]m]w {]hÀ¯n¡pIbpw CkvXnKv^mÀ sN¿pIbpw
A\ćw AÃmlp s]mdp¯p sImSp¡pIbpw sN¿p¶ Hcp P\hn`mKs¯ Ah\nhnsS
sImWvSphcnIbpw sN¿pw. (apkvenw)
2476.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Htc kZÊnÂsh¨v \mYm! F\n¡p \o s]mdp¯pXtcWta!

Fsâ ]Ým¯m]w \o kzoIcnt¡Wta! \nÝbw \o ]Ým¯m]w kzoIcn¡p¶h\pw
ZbmephpamIp¶p. F¶v 100 {]mhiyw dkqÂ(k) {]mÀ°n¨ncp¶Xv R§Ä F®n
IW¡m¡nbncp¶p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2477.C_v\pAºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw ]Xnhmbn CkvXnKv^mÀ

sNbvXmÂ FÃm hnja§fnÂ \n¶pw AÃmlp Ah¶v c£ \evIp¶Xpw FÃm ZpxJ¯nÂ
\n¶pw kam[m\w \ÂIp¶Xpw Ah\pt±in¡m¯ `mK¯neqsS Ah\v Blmcw
\ÂIp¶XpamIp¶p. (A_qZmhqZv)
2478.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Rm³ AÃmlphnt\mSv

]m]tamN\w tXSp¶p. Fs¶¶pw Pohn¨ncn¡p¶h\pw \nb´mhpamb AÃmlphÃmsX
aämcm[y\nÃ. Rm³ Ah\nte¡v ]Ým¯]n¨v aS§pIbpw sN¿p¶p F¶v hÃh\pw
]dªmÂ Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Spw. Ah³ cWm¦W¯nÂ \n¶v
HmSnt¸mbh\msW¦nepw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn, lmInw)
2479.ku_m\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \akvIcn¨Xn\ptijw dkqÂ(k) aq¶v {]mhiyw

CkvXnKv^mÀ sNbvXn«v ]dbpambncp¶p. AÃmlpth! \o c£ am{XamWv. \n¶nÂ \n¶v
am{XamWv c£. alm\pw {]Xm]nbpambht\! \o KpWm`nhr²nbpÅh\mWv. CXnsâ
\nthZIcnÂs¸« hukmC(d)tbmSv tNmZn¡s¸«p. CkvXnKv^mÀ F§s\bmbncp¶p.
At±lw ]dªp: \_n(k) ]dªncp¶Xv "AkvXKv^ndpÃm" F¶mbncp¶p. (apkvenw)
2480.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: kv{Xo kaqlta! \n§Ä Zm\[À½w

s]cp¸n¡Ww. [mcmfambn CkvXnKv^mdpw sN¿Ww. \nÝbw \cIhmknIfnÂ IqSpXepw
\n§sfbmWv Rm³ IWvSn«pÅXv. At¶cw AhcnÂs]« Hcp kv{Xo tNmZn¨p.
F´psImWvSmWv \cIhmknIfnÂ A[nIhpw R§fmbXv? AhnSp¶v ]dªp: \n§Ä
eAv\¯v s]cp¸n¡pIbpw `À¯m¡tfmSv \µntISv {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿pw. _p²n
Ipdªhcmbn«pw _p²nbpÅ ]pcpj·msc IogS¡p¶hcmbpw Nn´maÞe¯nepw
Zo\ocwK¯pw \n§tf¡mÄ IgnhpIpdªhcmbpw aämscbpw Rm³ IWvSnÃ. AhÀ
tNmZn¨p: Zo\pw AJepw A]cym]vXambXv F´psImWvSmWv? AhnSp¶v AcpÄsNbvXp: Hcp
]pcpj³ km£n \nÂ¡pt¶S¯v cWvSv kv{XoIÄ km£n \nev¡Ww. At\I Znhkw
(]pcpjs\ At]£n¨v) AhÄ (kv{Xo) \akvImcw IqSmsX Ign¡pw. (apkvenw)
94. kz`mh KpW§Ä

2481.Pm_nÀ(d) ]dbp¶p: R§Ä Hcp bp²¯nÂ (X_q¡v) \_n(k)sbm¶n¨pWvSmbncp¶p.
AhnSp¶n{]Imcw ]dªp: aZo\bnÂ NnecpWvSv. ]ÀÆX{]m´¯neqsS k©cn¨ \n§fpsS
{]Xnê¯nÂ ]¦mfnIfmWhÀ. ImcWw tcmKw Ahsc XSªpsh¨p. (apkvenw)
2482.A_qaqk(d) D²cn¡p¶p: dkqÂ AcpÄ sNbvXp: XoÀ¨bmbpw AÃmlp (X) \n§fpsS

kuµcytam icoc{]IrXntbm AÃ ]cnKWn¡p¶Xv. \n§fpsS lrZb§fnte¡s{X Ahsâ
t\m«w. (apkvenw)
2483.A_qamen¡n(d)Â \n¶v: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p. ipNnXzw Cuamsâ ]IpXnbmIp¶p.

"AÂlwZpenÃm" aokm³ \nd¡pw. "kp_vlm\Ãmln hÂlwZpenÃm" BImi`qan IÄ¡nSsb
\nd¡pw. \akvImcw JpÀB³ \n\¡v A\pIqetam {]XnIqetam Bbncn¡pw. Hmtcmcp¯cpw
257
www.hidaya.do.am
{]`mX¯nÂ ]pd¯pt]mbn ]WnsbSp¡p¶p. AXphgn Xs¶ Ah³ c£n¡pItbm

A]ISs¸Sp¯pItbm sN¿p¶p. (apkvenw)
2484.kpssl_v(d)Â \n¶v: \_n(k) ]dªp. kXyhnizmknbpsS \ne AÛpXw! FÃmw Ah\p

KpWIcamWv. Cu {]tXyIX kXyhnizmkn¡ÃmsX aämÀ¡panÃ. k´pjvS\mIpt¼mÄ \µn
{]ISn¸n¡pw. ZpxJnX\mIpt¼mÄ £a ]men¡pw. At¸mÄ AXv (kpJZpxJw) Ah\v
KpWIcambn¯ocp¶p. (apkvenw)
2485.apBZn(d)Â \n¶v. dkqÂ(k) ]dªp. {]XnImc¯n\v IgnhpWvSmbncns¡ hÃh\pw

tIm]aS¡nbmÂ P\a²y¯nÂ sh¨v X\n¡njvSs¸« kpµcnIsf AÃmlp Ah\v
k½m\n¡pw. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2486.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v: dkqÂ(k) ]dªp: kXyhnizmkn¡v Xsâ icoc¯nepw

k´m\§fnepw k¼¯nepw ]co£WapWvSmbns¡mWvSncn¡pw. Ahkm\w Ah³
]m]clnX\mbn kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. (XnÀanZn)
2487.klÂ _n³ lpss\^n(d)Â \n¶v: (_ZdnÂ ]s¦Sp¯hyànbmWt±lw) \_n(k)

]dªp. càkm£nbmIm³ BßmÀ°ambn AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¡p¶h³ Xsâ
hncn¸nÂ InS¶p acWs¸«mepw càkm£nbpsS ]Zhn AÃmlp Ah\v {]Zm\w
sN¿p¶XmWv. (apkvenw)
2488.i±mZn(d)Â \n¶v: \_n(k) {]Jym]n¨p: Xs¶ aX¯nsâ N«¡q«nÂ HXp¡n \nÀ¯p¶h\pw

acWm\ćPohnX¯n\p thWvSn {]hÀ¯n¡p¶h\pamWv _p²nam³. tZtlÑ¡v
hiwhZ\mbn Pohn¡p¶tXmSpIqSn AÃmlphnÂ \n¶v tam£am{Kln¡p¶h³ AXn\v
A{]m]vX\mbn¯ocp¶p. (XnÀanZn)
2489.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v: \_n(k) ]dªp: A\mhiy§fnÂ \n¶v amdn\nev¡Â

CÉmansâ ]cn]qÀ®XbnÂs¸«XmWv. (XnÀanZn)
2490.Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn A_qkCuZnÂ \n¶v: CltemIw a[pchpw Ae¦mc

{]ZhpamWv. AXnÂ \n§sf AÃmlp {]Xn\n[nIfm¡n \nÝbn¨ncn¡pIbmWv. \n§sf´p
sN¿p¶psh¶v Ah³ ho£n¡p¶pWvSv. (apkvenw)
2491.C_v\p akvDuZn(d)Â \n¶v: \_n(k) ]Xnhmbn {]mÀ°n¡mdpWvSv: AÃmlpth! t£ahpw

]hn{XXbpw XJvhbpw k·mÀ¤hpw F\n¡v {]Zm\w sNt¿Wta! (apkvenw)
2492.AZn¿n_v\p lm¯nan(d)Â \n¶v: \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. HcmÄ i]Yw sNbvXp.
]n¶oSv AXnt\¡mÄ sa¨s¸«Xv IWvSmÂ AXh³ sImWvSv hcs«. (apkvenw)
2493.kpZn¿v_v\p APvem\nÂ \n¶v: lÖ¯pÂhZmCÂ \_n(k) {]kwKn¡p¶Xv Rm³ tI«p:

\n§Ä AÃmlphns\ kq£n¡pIbpw A©pt\cs¯ \akvImcw \nÀÆln¡pIbpw
dwkm³ amk¯nÂ t\m¼\pjvSn¡pIbpw [\¯n\p kIm¯psImSp¡pIbpw `cWIÀ¯m
¡sf A\pkcn¡pIbpw sNbvXmÂ \n§Ä¡v kzÀ¤¯nÂ {]thin¡mw. (XnÀanZn)
2494.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v: \_n(k) ]dªp: ]dhIÄ¡v kam\w \njvIf¦cmbhÀ kzÀ¤w

]qIp¶XmWv. (apkvenw)
2495.apAvan\o§fpsS amXmhv D½pkÂa D²cn¡p¶p: \_n(k) Xsâ ho«nÂ \n¶v ]pd¯v

t]mIm³ Dt±in¡pt¼mÄ ]dbmdpWvSv: AÃmlphnsâ \ma¯nÂ Rm³ bm{Xbmcw`n¡p¶p.
FÃmw Rm³ AÃmlphns\ `ctaev]n¨ncn¡p¶p. Rm³ AeªpXncnbpItbm
hgnsXän¡s¸SpItbm A_²¯nÂ NmSpItbm sXäpsN¿n¡s¸SpItbm A{Ian¡tbm
A{Ian¡s¸SpItbm hnVvVn¯w sNbvXpt]mhpItbm AhnthIw {]hÀ¯n¡s¸SpItbm
sN¿p¶XnÂ\ns¶Ãmw AÃmlpth! \nt¶mSv Rm³ ImhÂ tXSp¶p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn.)
2496.A\kn(d)Â \n¶v: \_n(k) {]kvXmhn¨p: hÃhcpw Xsâ ho«nÂ \n¶v ]pds¸Spt¼mÄ

AÃmlpth! \nsâ \ma¯nÂ Rm³ ]pds¸Sp¶p. FÃmw Rm³ AÃmlphnÂ
`ctaev]n¨ncn¡p¶p. AÃmlphnsâ klmbw sImWvtS ]m]IÀ½¯nÂ \n¶v
]n³amdphm\pw C_mZ¯v \nÀÆln¡phm\pw km[yamhq. þ C{]Imcw ]dªmÂ (ae¡pIÄ
hgn) ]dbs¸Spw. \o k·mÀ¤w {]m]n¨ncn¡p¶p. \o (kzbw) ]cym]vX\mbn¯oÀ¶p. \o
c£s¸«p F´p sImWvsS¶mÂ ]nimNv Ah\nÂ \n¶v AI¶pt]mbncn¡p¶p.
(A_qZmhqZv, XnÀanZn.)
258
www.hidaya.do.am
2497.\_n(k) ]dªXmbn A\kn(d)Â \n¶v: \_n(k)bpsS Ime¯v cWvSv

ktlmZc·mcpWvSmbncp¶p. AhcnsemcmÄ \_n(k)bpsS khn[¯nÂ sN¶v ]Tn¡pIbpw
asäbmÄ sXmgnenteÀs¸SpIbpw sNbvXp. sXmgnemfn, ktlmZc\¡pdn¨v \_n(k)tbmSv
BhemXns¸«p. \_n(k) ]dªp: Ahsâ t]cnÂ \o A\p{Kln¡s¸t«¡mw. (AXn\mÂ
Ah³ ]Tn¨p sImÅs«. (XnÀanZn)
2498.kp^vbm\p_v\p A_vZnÃ(d)bnÂ \n¶v: {]hmNItc! aämtcmSpw tNmZn¨p ]Tnt¡WvS

Bhiyw t\cnSm¯{Xbpw hyàhpw k¼qÀ®hpamb Hcp hN\w F\n¡v ]Tn¸n¨pXcWw.
AhnSp¶v ]dªp: Rm³ AÃmlphnÂ ]cn]qÀ®ambn hnizkn¨ncn¡p¶p F¶v \o
]dbpIbpw kXyamÀ¤¯nÂ ASnbpd¨v \nÂ¡pIbpw sN¿pI. (apkvenw)
2499.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v: \n§Ä k·mÀ¤w kzoIcn¡pIbpw AXnÂ ASnbpd¨p

\nev¡pIbpw sN¿pI. \n§fdnbWw: Bcpw Xs¶ Xsâ kÂ{]hr¯nsImWvSpam{Xw
c£s¸SpIbnÃ. CXp tI«t¸mÄ A\pNc·mÀ tNmZn¨p. {]hmNItc! A§pw
c£s¸SpIbntÃ? AhnSp¶v ]dªp: AÃmlphnsâ HuZmcyhpw A\p{Klhpw Fs¶
BhcWw sNbvXn«pWvSmbncp¶nsÃ¦nÂ Rm\pw c£s¸SpIbnÃmbncp¶p. (apkvenw.)
2500.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. XoÀ¨bmbpw AýZn\¯nÂ

AÃmlp tNmZn¡pw. Fs¶ am\n¨psImWvSv ]ckv]cw kvt\ln¨hschnsS? FtâXÃm¯
asämcp \ngepw CÃm¯ Cu Znhkw Rm\hÀ¡v \ngen«psImSp¡p¶XmWv. (apkvenw)
2501.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. Fsâ Bßmhv BcpsS

I¿nemtWm Ahs\¯s¶bmWv, kXyhnizmknIfmIp¶Xphsc \n§Ä kzÀ¤¯nÂ
{]thin¡pIbnÃ. ]ckv]cw kvt\ln¡p¶Xp hsc \n§fmcpw kXyhnizmknIfmhpIbnÃ.
Rms\mcp Imcyw \n§sf Adnbn¡mw. AXp ssIs¡mWvSmÂ \n§Ä ]ckv]cw
kvt\ln¡p¶hcmIpw. \n§Ä¡nSbnÂ kemw hym]n¸n¡emWXv. (apkvenw)
2502.apBZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. AÃmlp {]Jym]n¨ncn¡p¶p

Fs¶ BZcn¨psImWvSv ]ckv]cw kvt\ln¡p¶hÀ¡v \msf {]Imi¯mepÅ
tÌPpIfpWvSmbncn¡pw. \_namcpw iqlZm¡fpw IqSn B kap¶X ]Zhn B{Kln¡p¶h
cmWv. (XnÀanZn)
2503.anJvZmZpv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp. HcmÄ Xsâ ktlmZcs\

kvt\ln¡p¶psh¦nÂ A¡mcyw Ahs\ Adnbn¨psImÅs«. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2504.apBZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Fsâ ssI ]nSn¨p]dªp AÃmlphmW, Rm³

\ns¶ kvt\ln¡p¶p. \nt¶mSv hkn¿¯v sN¿p¶p. apBtZ! \akvImc¯n\p tijw
C§s\ {]mÀ°n¡phm³ \o Hcn¡epw hn«pt]mIcpXv þ AÃmlpth! \ns¶
kvacn¡p¶Xn\pw \nsâ A\p{Kl§Ä¡v \µnsN¿p¶Xn\pw {Iam\pkrXw \ns¶
Bcm[n¡p¶Xn\pw Fs¶ \o klmbnt¡Wta!. (A_qZmhqZv, \kmCu)
2505.\hmkn(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp: \·bnÂ {][m\ `mKw

kÂkz`mhamWv. \nsâ lrZb¯nÂ lemtem ldmtam F¶v kwibapfhmIpIbpw
P\§fdnbp¶Xv \n\¡njvSanÃmXncn¡pIbpw sN¿p¶tXtXm AXmWv (bYmÀ°¯nÂ)
]m]w. (P\§fdnbp¶Xv \n\¡njvSansÃ¦nÂ AXv \njn²amsW¶Xn\v hyàamb
sXfnhmWv) . (apkvenw)
2506.hm_nk¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â dkqÂ(k)bpsS ASp¯v sN¶t¸mÄ

Ft¶mSv tNmZn¨p. \·sb kw_Ôn¨v NmZn¨p ]Tn¡m\mtWm \o Ct¸mgnhnsS h¶Xv?
AsX F¶v Rm³ {]Xyp¯cw \evInbt¸mÄ AhnSp¶v Ft¶mSmÚm]n¨p. F¶mÂ \nsâ
lrZbt¯mSv \o hn[n tXSns¡mÅpI. lrZb¯n\v imńbpw kam[m\hpw e`n¡p¶tXtXm
AXmWv (bYmÀ°¯nÂ) \·. adn¨v lrZb¯nÂ kwibhpw ]cn{`mńbpw
Dfhm¡p¶tXtXm AXmWv (kXy¯nÂ) ]m]w. P\§sfms¡ (AXv A\phZ\obamsW¶v)
\n\¡v hn[n \evIp¶psh¦nepw. (AlvaZv, Zmcnan)
2507.AXzn¿¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: tZmjapÅ Imcy§Ä

kq£n¡m³thWvSn (AXnte¡v tNÀ¡m³ km²yXbpÅ) sXänÃm¯ Imcyw t]mepw
Dt]£n¡msX BÀ¡pw `à·mcnÂ DÄs¸Sphm³ km²yaÃ. (XnÀanZn)
259
www.hidaya.do.am
2508.kAvZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: \nÝbw, AÃmlp `à\pw
\ncm{ib\pw A{]ikvX\pamb hyànsb CjvSs¸Spw. (t]cn\pw {]ikvXn¡pw thWvSn
{]hÀ¯n¡p¶h³ kXy¯nÂ AÃmlphns\bÃ [ym\n¡p¶Xv; P\§fmWhsâ e£yw) .
(apkvenw)
2509.A_qlpssdd(d)Â \n¶v: dkqÂ(k) JÞnXambn ]dªp. bp²¯nte¡p hnfntIÄ¡p

t¼msgms¡ i{Xp¡sf h[n¡phmt\m bp²¡f¯nÂ càkm£nbmImt\m Dt±in¨p
sImWvSv Xsâ IpXnçpd¯pIbdn AXnsâ ISnªm¬ ]nSn¨psImWvSv ]d¡p¶ht\m,
\akvImcw \ne\nÀ¯pIbpw k¡m¯v sImSp¡pIbpw acWw hsc Xsâ \mYs\
Bcm[n¡pIbpw P\§Ä¡v \·am{Xw \evIpIbpw sNbvXpsImWvSv XmgvhcIfntem
]ÀÆX\ncIfntem BSpta¨v PohnXw \bn¡p¶ht\m BWv P\§fnÂ D¯a³. (apkvenw.)
2510.Cbmfn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. \n§Ä ]ckv]cw hn\bapÅhcmIWw.

Bcpw Al¦cn¡cpXv. A{]Imcw Bcpw aämscbpw B{Ian¡pIbpacpXv F¶v AÃmlp
F\n¡v ZuXyw \evInbncn¡p¶p. (apkvenw.)
2511.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p]dªp. [\w [À½w sImWvSv

Hcn¡epw Npcp§pIbnÃ. am¸v sN¿p¶XpsImWvSv {]Xm]w hÀ²n¡p¶p. AÃmlphnt\mSv
Xmgva ImWn¡p¶hs\ Ah³ DbÀ¯p¶p. (apkvenw)
2512.A_qcn^mA¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]kwKn¨psImWvSncn¡pt¼mÄ

Rms\mcn¡Â ASp¯psN¶psImWvSv ]dªp. AÃmlphnsâ {]hmNIsc! Rms\mcp
hntZinbmWv. aX\S]SnIsf kw_Ôn¨v tNmZn¨v ]Tn¡m³ thWvSn h¶XmWv. Zo³
F´msW¶v F\n¡dnªpIqSm. At¶cw dkqÂ(k) Jp¯p_ Dt]£n¨psImWvSv Fsâ
t\sc Xncnªp. Ahkm\w Fsâ kao]¯v F¯nt¨À¶t¸mÄ HcpItkc
sImWvSphcs¸«p. AXnt·Â Ccp¶psImWvSv AhnSpt¯¡v AÃmlp ]Tn¸n¨psImSp¯XnÂ
\n¶v Fs¶ ]Tn¸n¡m³ XpS§n. AXn\ptijw {]kwKn¨ncp¶ Øe¯v aS§ns¨¶v
Jp¯p_ ]qÀ¯nIcn¨p. (apkvenw)
2513.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) `£Ww Ign¨mÂ aq¶p hncepIfpw \¡mdpWvSv.

A\kv(d) ]dbp¶p. \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn. \n§fnÂ BcpsSsb¦nepw `£W¸nSn
Xmsg hoWmÂ AXnÂ \n¶v Agp¡pIÄ \o¡w sNbvXv Ah³ Xn¶psImÅs«. ]nimNn\p
thWvSn AXpt]£n¨nScpXv. `£W¯fnI XpS¨phr¯nbm¡m³ IÂ¸n¨p sImWvSv
XncpZqX³(k) ]dbmdpWvSv. \n§fpsS GXp `£W¯nemWv _À¡s¯¶v \n§Ä¡dnbpI
bnÃ. (apkvenw)
2514.A_vZpÃmln_v\p akvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp. lrZb¯nÂ

HcWpaWn¯q¡w Alw`mhapÅh³ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pIbnÃ. At¶cw HcmÄ
tNmZn¨p. \nÝbw, Hcp hyàn Xsâ hkv{Xhpw ]mZc£bpw IuXpIapÅXmIm³
B{Kln¡mdpWvStÃm? XncpZqX³(k) ]dªp. \nÝbw, AÃmlp AgIpÅh\pw
AgInjvSs¸Sp¶h\pamWv. AXpsImWvSv AsXmcp Al¦mcaÃ. kXys¯ [n¡cn¡epw
P\§sf AhKWn¡epamWv bYmÀ°¯nÂ Al¦mcw. (apkvenw)
2515.kea¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \nÝbw, HcmÄ \_n(k)bpsS kao]¯psh¨v CSXp

ssIsImWvSv `£n¨p. At¶cw \_n(k) Aht\mSv \nÀt±in¨p. \nsâ heXpssIsImWvSv \o
Xn¶pI. AbmÄ ]dªp. F\n¡Xn\v IgnbpIbnÃ. \_n(k) ]dªp. F¶mÂ
\n\s¡mcn¡epw IgnbmXncn¡s«. Al¦mcw am{Xambncp¶p Ahs\ AXnÂ \n¶pw
XSp¯p\nÀ¯nbXv. dmhn ]dbp¶p. ]n¶osSmcn¡epw B (heXp) ssI Xsâ hmbnte¡pbÀ
¯m³ Ah\v km[n¨n«nÃ. (apkvenw)
2516.A_qlpssdd(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AýZn\¯nÂ aq¶mfpItfmSv

AÃmlp kwkmcn¡pItbm Ahsc ip²nbm¡pItbm {i²n¡pItbm sN¿pIbnÃ. am{XaÃ,
thZ\mP\Iamb in£bpw AhÀ¡pWvSv. 1. hr²\mb hy`nNmcn 2. IÅw ]dbp¶ cmPmhv 3.
Al¦mcnbmb Zcn{Z³ (apkvenw)
2517.A_qlpssdd(d)Â \n¶v \nthZ\w: AÃmlphnsâ {]hmNI³(k) Acpfnbncn¡p¶p.

AÃmlp ]dbpIbpWvSmbn: {]Xm]w Fsâ AcbpSp¸pw Al¦mcw Fsâ cWvSmw apWvSpw
BIp¶p. AXpsImWvSv C¡mcy¯nÂ Ft¶mSmsc¦nepw aÕcn¨mÂ Rm\hs\
in£n¡p¶XmWv. (apkvenw.)
260
www.hidaya.do.am
2518.kea¯n(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]hNn¨p. HcmÄ Xs¶ hmgv¯ns¡mWvtS

bncn¡pw. Ahkm\w [n¡mcnIfpsS Iq«¯nÂ Ah³ FgpXs¸SpIbpw A\ćw
AhÀs¡¯nbXv Chs\ _m[n¡pIbpw sN¿pw. (XnÀanZn)
2519.\hmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \·þXn·sb kw_Ôn¨v Hcn¡Â \_n(k)tbmSv Rm³

tNmZn¨t¸mÄ AhnSp¶v ]dªp. kÂkz`mhamWv bYmÀ°¯nÂ \·. \nsâ lrZb¯nÂ
kwibapfhm¡pIbpw P\§fdnbÂ \n\¡v shdp¸pWvSmhpIbpw sN¿p¶tXtXm AXmWv
Xn·. (apkvenw)
2520.A_p±ÀZmAv(d) \nthZ\w sN¿p¶p: \_n(k) {]Jym]n¨p: AýZn\¯nÂ kXyhnizmkn

bpsS XpemknÂ kÂkz`mht¯¡mÄ L\wXq§p¶ asäm¶panÃ. \nÝbw \oNhm¡pIÄ
]dbp¶ Zpkz`mhntbmSv AÃmlp tIm]n¡pI Xs¶ sN¿pw. (XnÀanZn)
2521.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: a\pjysc kzÀ¤¯nÂ {]thin¸n¡p¶ an¡

Imcy§sf kw_Ôn¨pw dkqÂ(k) tNmZn¡s¸SpIbpWvSmbn. AhnSp¶v adp]Sn ]dªp.
kÂkz`mhhpw AÃmlphnt\mSpÅ `ànbpamWXv. a\pjysc \cI¯nÂ {]thin¸n¡p¶
Hcp]mSv Imcy§sf kw_Ôn¨pw AhnSp¶v tNmZn¡s¸«p. hmbbpw KplyØm\hpamWXv.
F¶v XncpZqX³(k) At¸mÄ adp]Sn ]dªp. (XnÀanZn)
2522.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: AhcnÂ sh¨v Gähpw kz`mh

sshinjvSyapffhcmWv kXyhnizmknIfnÂ ]cn]qÀ®À. \n§fnep¯a³ Xsâ
kl[À½nWntbmSv \Ã\nebnÂ hÀ¯n¡p¶h\pamIp¶p. (XnÀanZn)
2523.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. Hcp kXyhnizmkn¡v

Xsâ kÂkz`mhw sImWvSv (kZm) {hXa\pjvTn¡pIbpw \akvIcn¡pIbpw sN¿p¶hsâ
]ZhnIfmÀÖn¡m³ Ignbpw. (A_qZmhqZv.) (D¯akz`mhw sImWvSv \akvIcn¡p¶hsâ
bpw t\m¼\pjvTn¡p¶hsâbpw {]Xnêw t\Sm³ Ignbpw.)
2524.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. XÀ¡w ssIshSnbp¶h\v

kzÀ¤¯nsâ Hcp `mK¯v Hcp `h\w \ÂImsa¶v Rmt\Â¡p¶p. bYmÀ°¯nÂ Ah³
kXy¯n\pthWvSn hmZn¡p¶h\msW¦nepw. A{]Imcw Xs¶ IÅw Dt]£n¡p¶h\v
kzÀ¤¯nsâ \SphnÂ Hcp `h\w \ÂImsa¶pw Rmt\Â¡p¶p. Ah³ (Ifhv ]dbmdpWvSv)
Xamicq]¯nemsW¦nepw. D¯akz`mhn¡v kzÀ¤¯nsâ D]cn`mK¯v Hcp `h\w
\ÂImsa¶pw Rmt\Â¡p¶p. (A_qZmhqZv)
2525.Pm_nÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]hNn¨p. AýZn\¯nÂ \n§fnÂ sh¨v

F\n¡v Gähpw CjvSs¸«hcpw Øm\w sImWvSv Ft¶mSv IqSpXeSp¯hcpw \n§fnÂ sh¨v
Gähpw D¯a kz`mhnIfmWv. AýZn\¯nÂ \n§fnÂ sh¨v Ft¶mSv Gähpw
tIm]apÅhcpw Ft¶mSSp¸anÃm¯hcpw [mcmfw kwkmcn¡p¶hcpw P\§fpsStaÂ
Ipämtcm]Ww Npa¯p¶hcpw apX^bvlnJo§fpamIp¶p. AhÀ tNmZn¨p. {]hmNIsc!
kÀkmdpw apXi±nJpw R§Ä¡dnbmw. apX^bvlnJpsImWvSpÅ hnh£sb´mWv? Xncp
ZqX³(k) ]dªp. apXIºndq³ F¶mWv AXpsImWvSpÅ hnh£. (XnÀanZn)
2526.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: AiÖv A_vZpÂ ssJknt\mSv Hcn¡Â \_n(k)

]dªp. AÃmlphn\njvSapÅ cWvSv kz`mh§Ä \n¶nepWvSv.1. klnjvWpX 2. kuayX.
(apkvenw)
2527.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \nÝbw, \_n(k) AcpÄ sNbvXp. AÃmlp ZbbpÅh\pw

Zb CjvSs¸Sp¶h\pas{X. am{XaÃ, ]cpjkz`mh¯nt\m, atäsX¦nepw Imcy§Ät¡m
\ÂIm¯ {]Xnêw ImcpWy¯n\v Ah³ \evIp¶XpamWv. (apkvenw)
2528.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. GsXmcpImcy¯nepw Zb Ae¦mcamWv.

AXv \o¡w sN¿s¸«mÂ GXpw hnIrXamWv. (apkvenw)
2529.PcoÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. hÃh\pw ImcpWyw kzbw
hne§nbmÂ kÀÆ\·Ifpw Ah\pw hne¡s¸«p. (apkvenw) (IcpWbnÃm¯h³
F´pam{Xw kZvhr¯\msW¦nepw Ah³ \Ãh\mbn KWn¡s¸SpIbnÃ.)
2530.A_qbAve(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]Jym]n¨p. FÃmImcy§fnepw AÃmlp

Clvk³ \nÝbn¨n«pWvSv. AXpsImWvSv \n§Ä h[n¡pt¼mÄ \¶mbn h[n¡pIbpw
261
www.hidaya.do.am
Adp¡pt¼mÄ \Ã hn[¯nÂ Adp¡pIbpw sN¿pI. AYhm \n§tfmtcmcp¯cpw Xsâ

AdhpI¯n aqÀ¨ Iq«pIbpw arK¯n\v kpJw \evIpIbpw sN¿pI. (apkvenw)
2531.C_v\pakvDuZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \cIw \njn²ambht\m

\cI¯n\v \njn²ambht\m Bsc¶v Rm³ ]dªpXcs«tbm? P\§tfmSv ASp¸hpw
kuayioehpw klnjvWpXbpw hn«phogvNm a\xØnXnbpapÅhÀs¡Ãmw AXv \njn²amWv.
(XnÀanZn) (imizXambn AhÀ \cI¯nÂ Xmaknt¡WvSnhcnIbnÃ.)
2532.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ ]dªp AÃmlphnsâ {]hmNItc! F\n¡v

Nne IpSpw_§fpWvSv. Rm³ Ahsc tNÀ¡pIbpw Ahscsâ _Ôw apdn¡pIbpw
sN¿p¶p. Rm\htcmSv \¶mbn hÀ¯n¡p¶p. F¶mÂ, Ahcmhs« Ft¶mSv tamiambn
s]cpamdp¶p. Rm\hÀ¡pthWvSn kl\ahew_n¡p¶p. Ahsct¶mSv AhnthIambn
s]cpamdp¶p. At¸mÄ XncpZqX³(k) ]dªp. \o ]dªXpt]mse¯s¶bmWv \osb¦nÂ
NqSpÅ sh®oÀ \o Ahsc XoänbXpt]msebmWv. (AXpsImWvShÀ \in¡pI Xs¶
sN¿pw.) \o Cu \ne XpScpt¼mÄ Hs¡ \n\¡v AÃmlphnÂ \n¶v Hcp klmbn
\nt¶msSm¶n¨pWvSmbncn¡pw. (apkvenw)
2533.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: `mcybpw `À¯mhpw kwtbmKw

\S¯pIbpw F¶n«v AhfpsS clkyw ]ckys¸Sp¯pIbpw sN¿p¶h³ AýZn\¯nÂ
AÃmlphn¦Â Gähpw Xmgv¶ ]Zhnbnembncn¡pw. (apkvenw)
2534.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) Ft¶mSv ]dªp:

]pWyIÀ½§fnsem¶ns\bpw \o \nÊmcam¡n XÅcpXv. AXv \nsâ ktlmZc\pambn
apJ{]k¶XtbmsS IWvSpap«pI F¶XmsW¦nepw. (apkvenw)
2535.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS hm¡pIÄ t{imXm¡Ä¡v

{KmlyamIpwhn[w kv]jvSambncp¶p. (A_qZmhqZv)
2536.A½mdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. Hcp hyànbpsS \akvImcw
\ofepw Jp¯p_ Npcp§epw Xsâ hnÚm\¯nsâ e£WamWv. AXpsImWvSv \n§Ä
\akvImcw ZoÀLn¸n¡pIbpw Jp¯p_ Npcp¡pIbpw sN¿pI. (apkvenw)
2537.DaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Rms\mcn¡Â Dwd sN¿m³ \_n(k)bpsS A\phmZw tXSn.

A\phmZw \ÂIns¡mWvSv ]dªp. ktlmZcm! \nsâ {]mÀ°\m thfbnÂ Fs¶ \o
ad¡cpXv. DaÀ(d) ]dªp. Nne hm¡pIfmWv \_n(k) ]dªXv. CltemIw apgph³
F\n¡v e`n¡pIbmsW¦nÂXs¶ AsXs¶ BËmZn¸n¡pIbnÃ. asämcp dnt¸mÀ«nepWvSv.
Fsâ ktlmZcm! \nsâ {]mÀ°\bnÂ Fs¶bpw `mKam¡m¡pI. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2538.kmenw(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \nÝbw, A_vZpÃmln_v\p DaÀ(d)bm{X Dt±in¡p¶

hyàntbmSv ]dbmdpWvSmbncp¶p. \o Ct§m«p ASp¯phcq! \_n(k) R§tfmSv bm{X
]dbmdpffXpt]mse Rm³ \nt¶mSv bm{X ]dbs«. F¶n«t±lw ]dªp. \nsâ Zo\pw
Aam\¯pw \n¶neÀ¸nXamb _m[yXIfpw \nsâ {]hÀ¯\§fpsS ]cyhkm\hpw
kpc£nXam¡m³ Rm³ AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¡p¶p. (XnÀanZn)
2539.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]«mfs¯ bm{X Ab¡m\pt±in¨mÂ

]dbmdpWvSv. \n§fpsS aX \S]SnIfpw Aam\¯pw AaepIfpsS ]cyhkm\hpw
kpc£nXam¡m³ Rm³ AÃmlphnt\mSv {]mÀ°n¡p¶p. (A_qZmhqZv)
2540.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â HcmÄ \_n(k)bpsS khn[¯nÂ sN¶v ]dªp.

XncpZqXtc! Rms\mcp bm{X Dt±in¡p¶p. F\ns¡s´¦nepw ]mcntXmjnIw \evInbmepw.
XncpZqX³(k) {]mÀ°n¨p. \n\¡v AÃmlp `àn {]Zm\w sN¿s«! At±lw ]dªp. kzev]w
IqSn AhnSp¶v {]mÀ°n¨p. \nsâ ]m]w AÃmlp s]mdp¡pIbpw sN¿s«. At¸mgpw
At±lw ]dªp. Aev]hpw IqSn. AhnSp¶v At¸mÄ {]mÀ°n¨p. \o FhnsSbmbmepw
AÃmlp \n\¡v \· Ffp¸am¡n¯cs«! (XnÀanZn)
95. hnhn[ kÂ¡À½§Ä

2541.lZokpIfnÂ BZyt¯Xv A_qlpssdd(d)bptSXmWv. dkqÂ(k) {]Jym]n¨p: \n§Ä kÂ
IÀ½§ÄsImWvSv apt¶dpI. CcpÄapänb cm{Xnsbt¸mse ^nXv\IÄ DWvSmbn
262
www.hidaya.do.am
s¡mWvSncn¡pw. {]`mX¯nse kXyhnizmkn {]tZmj¯nÂ kXy\ntj[nbpw Bbn¯ocp

¶p. Xsâ Zo³ sFlnIt\«§Ä¡v thWvSn hnÂ¡p¶Xp sImWvSmWXv. (apkvenw)
2542.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v: dkqÂ(k) BÚm]n¨p: hcm\ncn¡p¶ GgpImcy§Ä¡p

ap¼mbn \n§Ä kÂ¡À½§fnÂ PmKcqIcmhpI. hnkvarXnbneIs¸Sp¶ Zmcn{Zytam,
A[À½¯nte¡p \bn¡p¶ k¼t¯m, B]¯nemgv¯p¶ tcmKtam, ]n¨pw t]bpw
]dbp¶ hmÀ²Iytam, BIkvanI acWtam, hcm\ncn¡p¶XnÂ sh¨p Gähpw {Iqc\mb
ZÖmtem Ibvt]dnbXpw A{]Xntcm[yhpamb AýZn\tam AÃm¯ hÃXpw \n§Ä¡v
{]Xo£n¨ncn¡m\pWvtSm? (XnÀanZn)
2543.d_oA¯v(d) \nthZ\w sN¿p¶p: Rm³ \_n(k)sbm¶n¨v cm{Xn Xmakn¡mdpWvSv.

Xncpta\n¡v hpfpsN¿m\pÅ shÅhpw aäv AXymhiykm[\§fpw Rm³ FSp¯v
sImSp¡mdpWvSmbncp¶p. \n\¡mhiyapÅXv tNmZn¨psImÅpI F¶v {]hmNI³
Acpfnbt¸mÄ kzÀ¤¯nÂ A§pambpÅ klhmkamWv Rm\`yÀ°n¡p¶sX¶v ]dªp.
Xncpta\n ]dªp: asäm¶pw \n\¡v tNmZn¡m\ntÃ? Rm³ ]dªp: AXp Xt¶bpÅq.
AhnSp¶v ]dªp: F¶mÂ \o [mcmfw kpPqZv sNbvXpsImWvSv Fs¶ klmbn¡Ww.
(apkvenw)
2544.ku_m\n(d)Â \n¶v: dkqÂ Xncpta\n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: \o [mcmfw kpPqZv

sN¿Ww . F´psImWvsS¶mÂ AÃmlphn\pthWvSn \o sN¿p¶ Hcp kpPqZn\v ]Icw
AÃmlp \ns¶ Hcp]Sn DbÀ¯pIbpw AXpsImWvSv Xs¶ Hcp]m]w \n\¡v
s]mdp¯pXcnIbpw sN¿pw. (apkvenw)
2545.A_qk^vhm³ A_vZpÃbnÂ \n¶v: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p: kZvhr¯ntbmsSm¸w

ZoÀLmbpkv e`n¨n«pÅh\mWv atlm¶X³. (XnÀanZn)
2546.A_qZÀdn(d)Â \n¶v: {]hmNI³ {]kvXmhn¨ncn¡p¶p: \n§tfmtcmcp¯À¡pw Xsâ

Ahbh kÔnIfpsS IW¡\pkcn¨pÅ [À½w A\nhmcyamWv. F¶mÂ Hmtcm
Xkv_olpw lwZpw ZnIvdpw XIv_odpw \ÃXv D]tZin¡epw No¯ \ntcm[n¡epw FÃmsaÃmw
Hmtcm kZJbmWv. AXns\Ãmw ]Icambn cWvSv dIvA¯v kplm \akvIcn¨mepw aXn.
(apkvenw)
2547.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \_n hnhcn¡p¶p: Fsâ {]PIfpsS \ÃXpw No¯bpamb AaepIÄ

F\n¡v hyàam¡s¸SpIbpWvSmbn. hgnIfnÂ \n¶pÅ D]{Zh§Ä \o¡w sN¿p¶Xv
kÂ¡À½hpw ]ÅnIfnÂ ImWs¸Sp¶ ImÀ¡n¨ I^w \o¡w sN¿mXncn¡p¶Xv
ZpjvIÀ½hpambmWv F\n¡v At¸mÄ ImWm³ IgnªXv. (apkvenw)
2548.A_qZÀdn(d)bnÂ \n¶v: \_n(k) Hchkc¯nÂ ]dªp: ]pWyIÀ½§fnsem¶nt\bpw \o

\nÊmcam¡n XÅcpXv: \nsâ ktlmZc\pambn apJ{]k¶XtbmsS IWvSpap«pI
F¶XmsW¦nepw (apkvenw.)
2549.A_qlpssdd(d)Â \n¶v: \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn: apÉowIsf ieys¸Sp¯nbncp¶

hgnh¡nse Hcp hr£w apdn¨p\o¡nbXnsâ t]cnÂ kzÀ¤¯nÂ k©cn¡m³ Ignª
Hcmsf Rm³ ImWm\nSbmbn. (apkvenw)
2550.A_qlpssdd(d)Â \n¶vv: dkqÂ(k) ]dªp: HcmÄ {Ia{]Imcw hpfpsNbvXp. F¶n«hÀ

PpapA \akvIcn¡m³ (]ÅnbnÂ) t]mbn. Jp¯p_ {i²m]qÀÆw tI«p. F¦nÂ AXn\v
ap¼s¯ PpapAhtcbpw IqSpXÂ aq¶v Znhkhpw Ahsâ ]m]§Ä s]mdp¡s¸Sp¶XmWv.
AhnsS Bsc¦nepw IÃphmcn¡fn¨mÂ Ahsâ {]hr¯n hnêambn. (apkvenw)
2551.A_qlpssdd(d) \nthZ\w sN¿p¶p: dkqÂ(k) ]dªp: h³]m]§fnÂ \n¶v

AI¶p\n¶mÂ A©p kab§fnse \nkvImc§fpw Hcp PpapA ASp¯ PpapA hscbpw
Hcp dwkm³ ASp¯ dwkm³ hscbpapÅ ]m]§sf s]mdp¸n¡p¶XmIp¶p. (apkvenw)
2552.Pm_nÀ(d) \nthZ\w sNbvXncn¡p¶p: dkqÂ(k) {]Jym]n¨p. Hcp apÉoansâ IrjnbnÂ

\n¶v I«pt]mIp¶Xpw Xn¶p\in¸n¡s¸Sp¶Xpw atäsX¦nepw hn[¯nÂ \jvSs¸«v
t]mIp¶Xpw Ah\v kZJbmbn¯ocp¶p. (apkvenw)
2553.Pm_nÀ(d) \nthZ\w sN¿p¶p: _\qkea tKm{X¡mÀ ]ÅnbpsS kao]t¯¡v

amdn¯makn¡m³ Xocpam\n¨p. hnhcw dkqen(k) \v e`n¨t¸mÄ AhnSp¶v ]dªp: \n§Ä
]ÅnbpsS kao]t¯¡v amdn¯makn¡m³ Xocpam\n¨ hnhcw Rm\dnªncn¡p¶p. AhÀ
263
www.hidaya.do.am
]dªp: AsX, {]hmNIsc! R§fXv Dt±in¨ncn¡p¶p. DSs\¯s¶ AhnSp¶v ]dªp:

\n§fpsS ho«nÂ Xs¶ \n§Ä Xmakn¨psImÅpI. AXv \n§Ä ssIhntSWvS! ImcWw
]Ånbnte¡v \S¡pt¼mgpÅ \n§fpsS Nhn«Sn \n§Äs¡gpXs¸SpIXs¶ sN¿pw.
(apkvenw.) (Nhn«SnbpsS F®w IWvSv {]Xnêw IqSp¶XmWv) .
2554.D_¿p_v\pIAv_n(d)Â \n¶v: ]Ånbpambn GähpaIse HcmÄ Xmakn¨ncp¶p.

Abmsft¸mse Zqsc Xmakn¨ncp¶ Bscbpw F\n¡dnbm³ Ignªn«nÃ. F¦nepw
At±l¯n\v Hscmä PamA¯pw ]mgmbncp¶nÃ. Hchkc¯nÂ At±lt¯mSv
]dbs¸SpItbm Rm³ ]dbpItbm DWvSmbn: Iqcncp«nepw AXypjvW¯nepw bm{X sN¿m³
]änb Hcp IgpXsb \n§Ä taSn¨mepw. At±lw ]dªp: Fsâ hoSv ]ÅnbpsS
kao]¯mIp¶Xv F\n¡njvSapÅ ImcyaÃ. ImcWw ]Ånbnte¡pÅ Fsâ t]m¡pw
hchpw [mcmfw FgpXs¸Sm³ Rm\m{Kln¡p¶p. At¸mÄ dkqÂ(k) At±lt¯mSv
C§s\ ]dªp: \nsâ B{KlsaÃmw AÃmlp kêoIcn¡s« (apkvenw)
2555.Dadn(d)Â \n¶v: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXncn¡p¶p: HcmÄ cm{Xn ]Xnhmbn HmXn

s¡mWvSncn¡p¶Xv apgpht\m `mKnIamtbm shSnªv Dd§pIbpw (]nsä Znhkw)
kp_vlnsâbpw fplvdnsâbpw CSbnÂ HmXpIbpw sNbvXmÂ, cm{XnXs¶ Ah\Xv
HmXnbXmbn tcJs¸Sp¯s¸Sp¶XmWv. (apkvenw)
2556.Bbni(d)bnÂ \n¶v: tcmK¯mtem atäm\_n(k)¡v cm{Xnbnse (kp¶¯v) \akvImcw

]mgmbnt¸mbmÂ ]IÂ 12 dIvA¯v \akvIcn¡pambncp¶p. (apkvenw)
2557.A\kv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: CÉmansâ t]cnÂ dkqÂ(k)tbmSv hÃXpw tNmZn¡s¸«mÂ

AhnSp¶v AXv sImSp¡mXncn¡bnÃ. Hchkc¯nÂ HcmÄ \_n(k)bpsS ASp¯p
h¶t¸mÄ cWvSp]ÀÆX¯n\nSbnepÅ{Xbpw BSpIsf AbmÄ¡v k½m\n¨p. AbmÄ
IpSpw_¯nÂ aS§ns¨¶psImWvSv ]dªp: tl P\§sf! \n§Ä apÉow Ifmbns¡mÅpI.
\nÝbw, apl½Zv(k) Zmcn{Zyw `bs¸Sm¯hs\t¸mse [À½w sN¿p¶p. NnebmfpIÄ
sFlnI t\«w am{Xw Dt±in¨psImWvSv apÉoamIpw. F¶nt«m? Xmakwhn\m
CltemIt¯¡mfpw AXnepÅXnt\¡mfpw CÉmw Ah\p IqSpXÂ {]nb¦cambn¯ocpw.
(apkvenw)
2558.DaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) Ipsd [\w `mKn¨psImSp¯p. At¶cw

Rm³ ]dªp. thsdmcpIq«cmWv Chtc¡mÄ CXn\v AÀlXbpÅhÀ. Xncp ZqX³(k)
]dªp. H¶pInÂ ChÀ tNmZn¨p _p²nap«n¡pt¼mÄ Rm³ AhÀ¡v sImSpt¡WvSnhcpw.
AXsÃ¦nÂ Fs¶ ep_v[\msW¶v AhÀ Btcm]n¡pw. Rm³ ]nip¡\ÃXm\pw. (apkvenw)
2559.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p]dªp. [À½w [\s¯

Ipd¡pIbnÃ. BÀ¡pw klnjvWpX \nan¯w {]Xm]s¯bÃmsX AÃmlp
hÀ²n¸n¡pIbnÃ. hn\bw ImWn¡p¶hsc Ah³ DbÀ¯pIXs¶ sN¿pw. (apkvenw)
2560.Awdp_v\p kAvZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dbp¶Xv At±lw tI«p. Rm³

\n§tfmSv kXyw sNbvXp]dbp¶ aq¶v Imcyw \n§Ä lrZnØam¡ns¡mÅpI.1. [À½w
\nan¯w [\w IpdbpIbnÃ.2. aÀ±\¯nsâ t]cnÂ £a ]men¨ aÀ±nX\v AÃmlp t{ijvTX
hÀ²n¸n¡p¶XmWv.3. bmN\bpsS IhmSw BÀ Xpd¶mepw AÃmlp Ah\v Zmcn{Zy¯nsâ
hmXnÂ Xpd¶v sImSp¡p¶XmWv. CtX Bibw DÄs¡mÅp¶ hm¡pIfmWv {]hmNI³
]dªXv. AXn\pw ]pdsa Rm³ \n§tfmSv ]dbp¶ {]kvXmh\bpw \n§Ä
lrZnØam¡pI. \nÝbw, CltemIw \mepXcw BfpIÄ¡mWv.1. AÃmlp k¼¯pw
hnÚm\hpw {]Zm\w sNbvXp. F¶n«v Xsâ \mYsâ hn[nhne¡pIÄ ssIsImWvSv,
NmÀ¨sb tNÀ¯p: AÃmlphnt\mSpÅ _m[yX Adnªp{]hÀ¯n¨p: C§s\bpÅh³
D¯a ]ZhnbnemWv.2. AÃmlp Úm\w \evIn. [\w Ah\v \ÂInbXpanÃ. F¶mÂ, Dt±i
ip²nbpÅh\mbncp¶p Ah³. X¶nan¯w Ah³ ]dªp. F\n¡v [\w e`n¨ncps¶¦nÂ
C¶hs\t¸mse Rm\pw {]hÀ¯n¡pambncp¶p. Xsâ kZpt±iw \nan¯w AhcncphÀ¡pw
e`n¡p¶ {]Xnêw kaas{X.3. AÃmlp [\w \evInbh³. Úm\w Ah\v \ÂInbXpanÃ.
AÚXtbmsS X\n¡p e`n¨ [\¯nÂ Ah³ ssIImcyw sNbvXp. Xsâ \mYs\ Ah³
kq£n¨nÃ. IpSpw__Ôw kwLSn¸n¨XpanÃ. AÃmlphnt\mSpÅ _m[yX Ah³ Adnªp
{]hÀ¯n¨XpanÃ. Cht\m Gähpw Xmgv¶ ]Snbnes{X.4. AÃmlp Úm\hpw [\hpw
\ÂIm¯h³. F\n¡v [\w e`n¨ncps¶¦nÂ C¶hs\ t¸mse sXäv Rm\pw
{]hÀ¯n¡pambncp¶p. Xsâ Zpcpt±iw ImcWw AhcncphcpsSbpw ]m]w kaas{X.
(XnÀanZn)
264
www.hidaya.do.am
2561.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k)bpsS ho«pImÀ HcmSns\ Adp¯v [À½w sNbvXp.

dkqÂ(k) tNmZn¨p: C\n AXnÂ \n¶v hÃXpw tijn¨ncn¸pWvtSm? Bbni(d) ]dªp.
AXnsâ tXmfÃmsX asäm¶pw anänÃ. XncpZqX³(k) ]dªp. AXnsâ tXmsfmgn¨v
aäpÅsXms¡ Ahtijn¨p. (XnÀanZn)
96. kv{XoIÄ¡v `À¯mhnt\mSpÅ ISa

2562.XzÂJp_v\p Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: HcmÄ `mcysb Xsâ
Bhiy¯n\p thWvSn £Wn¨mÂ ASp¡f¸WnbnemsW¦nepw AhÄ Ahsâ ASp¯p
sNÃWw. (XnÀanZn, \kmCu)
2563.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: P\§fnÂ BÀs¡¦nepw kqPqZv

sN¿m³ Rm³ Iev]n¡pambncps¶¦nÂ `À¯mhn\v kqPqZv sN¿m³ kv{XotbmSv Rm³
Iev]n¡pambncp¶p. (XnÀanZn)
2564.apBZp_v\p P_en(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhn¨p: Hcp kv{Xo

CltemI¯psh¨v `À¯mhns\ ieys¸Sp¯nbmÂ AbmfpsS kzÀ¤kJn C§s\
]dbmXncn¡pIbnÃ. At±ls¯ \o ieys¸Sp¯cptX! AÃmlp \ns¶ i]n¡s«! \nsâ
ASp¡Â Hcp AXnYn am{XamWv At±lw. \obpambn hn«p]ncnªv At±lw Fsâ ASp¯v
hcm\mbn«pWvSv. (XnÀapZn)
97. kv{XoIsf¡pdn¨pÅ hkn¿¯v

2565.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhn¨p: kXyhnizmkn
kXyhnizmkn\ntbmSv tIm]n¡cpXv. AhfnÂ \n¶v Hcp kz`mhw Ah³ shdp¯mÂ
Xs¶bpw aäp]eXpw Ah³ Xr]vXns¸t«¡m\nSbpWvSv. (apkvenw)
2566.apBhnb(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! R§Ä¡v `mcytbmSpÅ ISa

F´mWv? AhnSp¶v ]dbpIbpWvSmbn. \o `£n¡pt¼mÄ Ahsf `£n¸n¡pIbpw \o
hkv{Xw [cn¡pt¼mÄ Ahsf [cn¸n¡pIbpamWv. F¶mÂ \o AhfpsS apJ¯Sn¡pItbm
Chsf´v am{Xw ZpÊz`mhn F¶v ]dªv am\w sISp¯pItbm InS¸dbneÃmsX
shSnbpItbm sN¿m³ ]mSnÃ. (A_qZmhqZv)
2567.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhn¨p: apAvan\pIfnÂ ]cn]qÀ®³

\Ã kz`mhapÅh\mIp¶p. \n§fnÂsht¨ähpw D¯a³ `mcyamtcmSv \Ã \nebnÂ
hÀ¯n¡p¶h\mWv. (XnÀanZn)
2568.A_vZpÃmln_n³ Awdn_n³ Bkn(d)bnÂ \n¶v: \_n(k) {]kvXmhn¨p: CltemIw Nne

D]IcW§fmWv. sFlnIhn`h§fnÂ D¯aambXv kXykÔbmb kv{XobmIp¶p.
(apkvenw)
98. amXm]nXm¡tfmSpÅ IÀ¯hyhpw NmÀ¨sb

tNÀ¡epw
2569.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p. Hscmä k´m\hpw
]nXmhnt\mSpÅ ISa \nÀÆln¨h\mhpIbnÃ. asämcmfpsS A[o\XbnÂ At±ls¯
(]nXmhns\) ImWm\nSbmbÂ hne¡phm§n tamNn¸n¨meÃmsX. (apkvenw)
2570.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hmÀ²Iyw _m[n¨

amXm]nXm¡sftbm AhcnÂ Hcmsftbm e`n¨n«pw kzÀ¤¯nÂ {]thin¡phm³
Ignbm¯hsâ aq¡v \new]Xn¡s«. (apkvenw) (AYhm Ah³ \oN\pw \nµy\pamhs«.)
2571.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ \_n(k)tbmSv ]dªp. AÃmlphnsâ ZqXsc!

F\n¡v Nne IpSpw_ _Ôp¡fpWvSv. Rm³ AhtcmSv _Ôw tNÀ¡p¶p. AhÀ _Ôw
apdn¡p¶p. Rm³ AhÀ¡v \· sN¿p¶. Ahsct¶mSv tamiambn s]cpamdp¶p.
Rm\hÀ¡pthWvSn £an¡p¶p. AhÀ Ft¶mSv AhnthIambn s]cpamdp¶p. At¸mÄ
\_n(k) ]dªp. \o Çdbp¶Xpt]mse Xs¶bmWv \nsâ ØnXnsb¦nÂ NqSpÅ sh®oÀ
\o Ahsc XoänbXp t]msebmWv. Cu \ne \o ssIs¡mÅpt¼msgÃmw AÃmlphn¦Â \n¶v
Hcp klmbn \nt¶msSm¶n¨pWvSmbncn¡pw. . (apkvenw)
265
www.hidaya.do.am
2572.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Hcn¡Â {]kvXmhn¨p. \nÝbw (Hcp Xq¡¯nsâ

t]cmb) JodmXzv {]Nmc¯nepÅ Hcp \mSv \n§Ä ]nSn¨S¡pw. asämcp dnt¸mÀ«nepÅXv,
\n§Ä CuPn]vXv Pbn¨S¡pw. (Hcp Xq¡¯nsâ t]cmb) Jzodm¯v {]NmcapÅ Hcp
ØeamWXv. B kµÀ`¯nÂ B \m«pImtcmSv \n§Ä \· Dt]Zin¡Ww, ImcWw
\ap¡htcmSv D¯chmZn¯hpw cà _ÔhpapWvSv. thsdmcp dnt¸mÀ«nepÅXv. \n§fm \mSv
IogS¡nbmÂ \n§fhÀ¡v \· sN¿Ww. ImcWw, \ap¡htcmSv Nne _m²yXIfpw,
IpSpw_ _ÔhpapWvSv. AsÃ¦nÂ kwc£W _m²yXbpw sshhmlnI_ÔhpapWvSv.
(apkvenw)
2573.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \o \nsâ ASp¯ _Ôp¡sf Xm¡oXv sN¿pI. F¶

JpÀB³ Bb¯v AhXcn¨t¸mÄ dkqÂ(k) JpssdinIsf hnfn¨phcp¯n. AhscÃmw
HcnS¯v kt½fn¨t¸mÄ Ahsc s]mXphnepw Nnesc {]tXyIn¨pw A`nkwt_m[\ sNbvXp.
_\q A_vZpiwtk, _\q IAvt_! \cImánbnÂ \n¶v \n§Ä kzbw c£n¡pI. _\q
A_vZna\mt^! \cImánbnÂ \n¶v \n§Ä kzbw c£n¡pI. _\qlminta! \n§Ä
\cImánbnÂ \n¶v kzbw c£n¡pI. _\qA_vZnÂ ap¯ent_! \cIs¯sXm«v \n§Ä
Xs¶ Im¡pI. ^m¯na! \ns¶ \cIs¯sXm«v \o Im¯psImÅpI. AÃmlphnÂ \n¶pÅ
bmsXm¶pw \n§Ä¡p thWvSn XSbm³ F\n¡v IgnhnÃ. ]t£ \n§fpambn F\n¡v
IpSpw_ÔapWvSv. AXp Rm³ \ne\nÀ¯pw. (apkvenw)
2574.kÂam\p_v\p BanÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. \n§fnÂ \n¶msc¦nepw

t\m¼p Xpd¡pt¼mÄ Imc¡sImWvSv Ah³ t\m¼v apdn¨psImÅs«. AXnÂ _À¡¯pWvSv.
C\n Imc¡ Ah\p e`n¨nsÃ¦nÂ shÅw sImWvSv. AXhsâ _mlyhpw BćnIhpamb
Agp¡pIsf \o¡w sN¿p¶XmWv. \_n(k) hoWvSpw {]Jym]n¨p. Zcn{Z\v [À½w sN¿p¶Xp
sImWvSv [À½¯nsâ Iqen am{Xw e`n¡pw. F¶mÂ, IpSpw_¯nÂ sNehgn¡p¶Xp
sImWvSv [À½w sNbvXXnsâbpw IpSpw_Ôw tNÀ¯Xnsâbpw cWvSp {]XnêamWv
e`n¡pI. (XnÀanZn)
2575.C_v\pDaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dªp. Fsâ A[o\XbnÂ Hcp kv{Xo

DWvSmbncp¶p. Rm³ Ahsf CjvSs¸SpIbpw DaÀ(d) AXv shdp¡pIbpw sNbvXncp¶p.
XzemJv sNmÃn Hgnhm¡Wsa¶ BÚ Rm³ \nckn¨t¸mÄ DaÀ(d) \_n(k)bpsS
ASp¯psN¶v kw`hw hnhcn¨p. XZhkcw Ft¶mSv XzemJv sNmÃn Hgnhm¡m³ \_n(k)
\nÀt±in¨p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2576.A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: HcmÄ Ft¶mSv ]dªp. F\ns¡mcp `mcybpWvSv. Ahsf

XzemJv sNmÃm³ amXmhv BÚm]n¡p¶p. Rm³ ]dªp. \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³
tI«n«pWvSv. kzÀ¤IhmS§fnÂ tI{µØm\w amXm]nXm¡fmIp¶p. Ahsc
Is¿mgn¡pItbm IcØam¡pItbm sNbvXpsImÅq. (XnÀanZn)
2577.C_v\pDaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Xsâ ]nXmhnsâ kvt\lnX·mtcmSv \Ã

\nebnÂ hÀ¯n¡emWv (]nXmhnsâ acWtijw At±lt¯mSv sN¿p¶) \·bnÂ Gähpw
hepXv. (apkvenw)
2578.C_v\pDaÀ(d)hnÂ \n¶v C_v\p Zo\mÀ(d) \nthZ\w sN¿p¶p. C_v\p DaÀ(d) a¡bnte¡v

bm{X Xncn¡pt¼mÄ H«I¸pd¯pÅ bm{X aSp¯mÂ hn{ian¡m³ thWvSn Hcp
IgpXsb¡qSn sImWvSpt]mbncp¶p. XebnÂ Npäm³ Hcp Xe¸mhpw. Hchkc¯nÂ
IgpX¸pd¯v hn{ian¨psImWvSncns¡ Hcp{KmaoW Ad_n AXneqsS \S¶pt]mbn.
At±lt¯mSv \o C¶ BfpsS aI\sÃ? F¶v tNmZn¨p. AsX F¶bmÄ adp]Sn
]dªt¸mÄ B IgpXsb AbmÄ¡v sImSp¯psImWvSv CXnÂ \o khmcnsN¿pI
F¶t±lw ]dªp. AXn\p]pdsa Xsâ Xe¸mhv k½m\n¨psImWvSv CXv Xm¦fpsS XebnÂ
Npäns¡mÅpI F¶p]dªp. C_v\p Dadnt\mSv Nne Iq«pImÀ ]dªp. \n\¡v AÃmlp
s]mdp¯v Xcs«. hn{ian¡m\pÅ IgpXbpw XebnÂ AWnbm\pÅ Xe¸mhpw Cu {KmaoW\v
\n§Ä sImSp¯phtÃm! C_v\pDaÀ(d) ]dªp. dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv þ
Hcp hyàn Xsâ ]nXmhnsâ kvt\lnX·msc tNÀ¡emWv acWtijw ]nXmhnt\mSv
sN¿p¶ KpW¯nÂ Gähpw ]pWyambXv. AbmÄ Fsâ ]nXmhv DaÀ(d)hnsâ
kvt\lnX\mbncp¶p. (apkvenw)
2579.amen¡p_v³ d_oA¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: {]hmNIk¶n[nbnÂ R§Ä Ccn¡pt¼mÄ

_\qkea¯nÂ s]« HcmÄ h¶v ]dªp. {]hmNIsc! amXm]nXm¡Ä acWs¸«Xn\v tijw
AhÀ¡v sNt¿WvS hÃ \·bpw Fsâ taÂ Ahtijn¡p¶pWvtSm? AsX F¶v XncpZqXÀ
adp]Sn \ÂIn. AhÀ¡pthWvSn {]mÀ°n¡pIbpw, AhcpsS ]m]tamN\¯n\p thWvSn
266
www.hidaya.do.am
ZpB Cc¡pIbpw, AhcpsS hmKvZ¯§Ä \ndthäpIbpw AhÀ cWvSp t]cpsSbpw

IpSpw_§sf kwLSn¸n¡pIbpw AhcpsS kvt\lnX·msc BZcn¡pIbpw
_lpam\n¡pIbpw sN¿pIbmWXv. (A_qZmhqZv)
99. A\mVw_c PohnX¯nsâ ta·

2580.apkvXucnZn(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: ]ctemIs¯ At]£n¨v CltemIs¯ AhØ
\n§sfmcmÄ kz´w hncÂ kap{Z¯nÂ ap¡nsbSp¯Xp t]msebmWv. (AXnÂ \n¶v)
Ah³ F´pambn aS§nsb¶v Ah³ t\m¡s«. (apkvenw)
2581.Pm_nÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \nÝbw, dkqÂ(k) Hcn¡Â A§mSnbneqsS \S¶pt]mbn.

AhnSps¯ Ccp]mÀiz§fnepw Ipsd P\§fpapWvSv. A§s\ sNhn apdn¡s¸« Hcp N¯
BSnsâ AcnIneqsS \S¶pt]mIm\nSbmbn. AXnsâ sNhn ]nSn¨psImWvSv ({]hmNI³)
]dªp. \n§fnemcmWv Hcp ZnÀlan\v CXv taSn¡m\njvSs¸Sp¶Xv? AhÀ ]dªp.
bmsXm¶pw sImSp¯v AXp hm§m³ R§fnjvSs¸Sp¶nÃ. AXpsImWvSv R§Ä
F´psN¿m\mWv? hoWvSpw \_n(k) tNmZn¨p. F¶mÂ Hcp{]Xnêhpw IqSmsX
\n§Ä¡Xv e`n¡p¶Xv \n§fnjvSs¸Sptam? AhÀ ]dªp. AÃmlphmWv AXv sNhn
apdn¡s¸«XpsImWvSv Pnh\pÅt¸mÄ Xs¶ \yq\XbpÅXmWtÃm. N¯pIgnªmÂ ]ns¶
]dbm\papWvtSm? At¸mÄ \_n(k) ]dªp. CXv \n§Ä¡v F{X \nÊmcamtWm
AXnep]cn CltemIw AÃmlphn¦Â \nÊmcamWv. (apkvenw)
2582.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: CltemIw kXyhnizmknbpsS

_Ô\mebhpw kXy\ntj[nbpsS kzÀ¤mcmahpamWv. (apkvenw) (kXyhnizmkn¡p
CltemI¯v A\h[nb\h[n \nb{´W§fpWvSv. \ntj[nIÄ¡v ChnsS kÀÆ
kzmX{ý§fpw \ne\nÂ¡p¶p.)
2583.klvÂ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ \_n(k)bpsS k¶n[nbnÂ h¶p]dªp. {]hmNIsc!

F\ns¡mcp AaÂ AhnSp¶v ]Tn¸n¨pXcWw. Rm\Xv {]hÀ¯n¨mÂ AÃmlphpw a\pjycpw
Fs¶ CjvSs¸SWw. dkqÂ(k) ]dªp. sFlnImUw_c§sf \o ssIshSnbpI. F¶mÂ,
AÃmlp \ns¶ CjvSs¸Spw. P\§fpsS ]¡epÅXv \o tamln¡mXncn¡p. F¶mÂ,
P\§fpw \ns¶ Xr]vXns¸Spw. (C_v\pamP)
2584.\pAvam³(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: P\§Ä k¼mZn¨ sFlnImUw_c§sf¡pdn¨v \_n(k)

Hcn¡Â kwkmcn¡pIbpWvSmbn. dkqÂ(k) Znhkw apgph³ hni¶p hebp¶ Bfmbn
F\n¡v ImWm³ Ignªp. hfsc tamis¸« Imc¡t]mepw hbÀ \nd¡m³ AhnSpt¯¡v
e`n¨ncp¶nÃ. (apkvenw)
2585.klvev(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) Acpfn: CltemIw AÃmlphn¦Â Hcp

sImXpInsâ NndInsâb{Xbpw hnebpÅXmbncps¶¦nÂ [n¡mcnIÄ¡v AXnÂ \n¶v Hcp
apdp¡v shÅw IqSn IpSn¸n¡pIbnÃmbncp¶p. (XnÀanZn) (A{Xbpw \nÊmcambXpsImWvSmWv
[n¡mcnIÄ¡v AÃmlp AXv {]Zm\w sN¿p¶Xv.)
2586.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. \n§Ä

AdnbWw þ \nÝbw, CltemIw i]n¡s¸«XmWv. AÃmlphnsâ kvacWbpw
AXnt\mS\p_Ôn¨Xpw ]ÞnX\pw hnZymÀ°nbpw Hgn¨v AXnepÅsXÃmw
i]n¡s¸«XmWv. (XnÀanZn) (kXyhnizmknbpsS PohnXe£yw ]mc{XnItam£amWv. AXn\p
klmbIaÃm¯ sFlnI t\«§sfms¡ Ahs\ \cI¯nte¡p \bn¡pw.)
2587.A_vZpÃmln_v\p akvDuZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. \n§Ä IqSpXÂ

hbepIÄ kw`cn¨psh¡cpXv. A§s\ hcpt¼mÄ sFlnI PohnXw sImWvSpam{Xw \n§Ä
kwXr]vXcmIpw (apkvenw)
2588.A_vZpÃ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Hcn¡Â R§fpsS AcnIneqsS \S¶pt]mbn,

XÂkabw R§fpsS Iqc R§Ä dn¸bÀ sNbvXp sImWvSncn¡pIbmbncp¶p.
XncpZqX³(k) tNmZn¨p. CsX´mWv? R§Ä ]dªp. AXp XIÀ¶p hogm³
ASp¯ncn¡p¶Xp sImWvSv R§fXv ]p\cp²cn¡pIbmWv. At¸mÄ AhnSp¶p]dªp. Cu
]p\cp²mcWt¯¡mÄ thKXbpÅXmWv acWsa¶p F\n¡p tXm¶p¶p. (A_qZmhqZv, .
XnÀanZn.) (CsXms¡ C§s\ ]p\cp²cn¨psImWvSv Pohn¡m\pÅ ZoÀLmbpÊv
e`n¡psas¶\n¡pd¸nÃ.)
267
www.hidaya.do.am
2589.IAv_p_v\p Cbmfv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p.

HmtcmkapZmb¯n\pw Hmtcm ]co£Ww t\cn«n«pWvSv. F¶mÂ [\amWv Fsâ P\XbpsS
]co£W¯n\v \nZm\ambn«pÅXv. (XnÀanZn)
2590.Dkvam\p_v\p A^v^m³(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Xd¸n¨p]dªp. BZw

k´XnIÄ¡v X§Ä Xmakn¡p¶Xn\pÅ `h\w, \áX ad¡m\pÅ hkv{Xw, DW§nb Hcp
sdm«n, Aev]w shÅw F¶nhbv¡ÃmsX AhImianÃ. (XnÀanZn) (hbdn\pthWvSn PohnXw
\bn¡m\Ã Cu temI¯v P\§Ä krjvSn¡s¸«n«pÅXv. AXymhiy¯n\pam{Xw Zp³bmhv
D]tbmKs¸Sp¯nsb¦nÂ am{Xta ]mc{XnIku`mKyw t\Sm³ IgnbpIbpÅq.)
2591.A_vZpÃ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: AÂlmIpap X¡mkpÀ F¶ kqd¯v

HmXns¡mWvSncn¡pt¼mÄ R§sfmcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯v sN¶p. At¶cw
\_n(k) ]dªp. BZw k´XnIsfms¡ Fsâ [\w, Fsâ [\w F¶p]dªp
sImWvSncn¡p¶p. (AhcpsS {i² apgph\pw [\¯nÂ ebn¨ncn¡p¶p.) F¶mÂ, BZansâ
aIt\! \o Xn¶p XoÀ¯Xpw [cn¨p {Zhn¸n¨Xpw [À½w sNbvXp IgnªXpw AÃmsX \nsâ
[\¯nÂ \n¶v \n\¡v hÃXpw t\Sm³ Ignbptam? (apkvenw)
2592.A_vZpÃmln_v\p apKvênÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ Hcn¡Â \_n(k)tbmSv ]dªp:

AÃmlphnsâ {]hmNIsc! A§sb Rm\njvSs¸Sp¶p. XncpZqXÀ(k) ]dªp. \o
]dbp¶sX´msW¶v \Ãh®w Nnń¡q! At¸mgpw At±lw ]dªp AÃmlphmWv,
A§sb Rm\njvSs¸Sp¶p. aq¶p{]mhiyw AXmhÀ¯n¨p. Xncp\_n(k) ]dªp. A§s\
Fs¶ kvt\ln¡p¶psh¦nÂ Zmcn{Zys¯ t\cnSm\pÅ kl\iàn \o kw`cn¡Ww.
ImcWw, aeshÅw AXnsâ e£yØm\¯v F¯p¶Xnt\¡mfp]cn thKXbnemWv. Fs¶
kvt\ln¡p¶hsc Zmcn{Zyw ]nSnIqSp¶Xv. (XnÀanZn)
2593.IAv_p_v\p amenIv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: B«n³]ä§fnte¡v Agn¨phn« hni¶ cWvSv

sN¶mbv¡fpWvSm¡p¶ \mit¯¡mÄ sImSpw {IqcamWv k¼¯nt\mSpw
{]ikvXntbmSpapÅ a\pjysâ AXym{Klw Ahsâ Zo\nt\mSv sN¿p¶Xv. (XnÀanZn)
2594.A_vZpÃmln_v\p akvDuZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Hchkc¯nÂ dkqÂ(k) Hcp]mbbnÂ

InS¶pd§n. Fgpt¶äp. B ]mb XncpZqXsâ icoc¯nÂ ASbmf§fpWvSm¡nbncp¶p.
R§ft¸mÄ AhnSpt¯mSv tNmZn¨p. AÃmlphnsâ {]hmNItc! At§¡v R§sfmcp
amÀ±htadnb hncn¸pWvSm¡n¯¶mtem? At¶cw XncpZqX³(k) ]dªp. Zp³bmhpambn
F\ns¡´v _ÔamWv? Hcp hr£¨ph«nÂ Ipd¨p kabw \ngeäp hn{ian¨p. ]n¶oSv
AXpt]£n¨pt]mb Hcp bm{X¡mcs\t¸mse am{XamWv Rm\o temI¯nÂ. (apkvenw)
2595.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: k¼¶tc¡mÄ Aªqdp hÀjw

ap¼v \nÀ²\À kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. (Zcn{Ztc¡mÄ [\hm·mÀ [mcmfw hnNmcW¡v
hnt[bcmtIWvSnhcp¶XpsImWvSv.) (XnÀanZn)
100. hni¸nsâ hntijX

2596.\pAvam³(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Rm³ \n§fpsS {]hmNIs\ IWvSpap«pIbpWvSmbn.
hbÀ \nd¡m³ Xmgv¶Xcw Imc¡bpw IqSn AhnSpt¯¡v e`n¨ncp¶nÃ. (apkvenw)
2597.C_v\pDaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: R§Ä \_n(k)sbm¶n¨v HcnS¯v Ccn¡pIbmbncp¶p.

At¸mÄ A³kmcnIfnÂ s]« HcmÄ AhnsSh¶v AhnSpt¯mSv kemw sNmÃnbXn\ptijw
Aev]w ]pdtIm«pamdn. dkqÂ(k) tNmZn¨p. tl, A³kmdpIfpsS ktlmZcm! Fsâ
ktlmZc³ kAvZnsâ ØnXnsb´mWv? AbmÄ ]dªp. \ÃXpXs¶. \n§fnemcmWv
At±ls¯ kµÀin¡m\m{Kln¡p¶Xv F¶v tNmZn¨psImWvSv \_n(k) AhnsS\n¶v
Fgpt¶ät¸mÄ, R§fpw AhnSpt¯msSm¸w Fgpt¶äp. R§ft¸mÄ ]¯nÂ]cw
BfpIfpWvSmbncp¶p. R§fnemÀ¡pw sNcnt¸m jqtkm sXm¸ntbm Ip¸mbtam
DWvSmbncp¶nÃ. B D¸p`qanbeqsS R§Ä \S¶p\o§ns¡mWvSv kAvZv(d)hnsâ
ASps¯¯nt¨À¶p. Xsâ NpäpapWvSmbncp¶hscÃmw amdns¡mSp¯p. A§s\ XncpZqXcpw
H¶n¨pWvSmbncp¶ klm_nIfpw At±l¯nsâ ASps¯¯nt¨cpIbpWvSmbn. (apkvenw)
2598.A_qDama¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dªp. tl a\pjym! anäpÅ [\w

[À½w sN¿p¶XmWv \n\¡p¯aw. AXv kq£n¨p kw`cn¨psh¡Â \n\¡v
A\À°hpamWv. IjvSn¨v Pohn¡m\pÅ [\w Bt£]mÀlaÃ. B{inXcmb
268
www.hidaya.do.am
IpSpw_¡mÀ¡v sImSp¯psImWvSmWv \o [À½w XpSt§WvSXv. (an¨w hcp¶Xv

aäpÅhÀ¡pw) (XnÀanZn)
2599.Dss_ZpÃ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \n§fnemsc¦nepw Xsâ

IpSpw_§fnÂ \nÀ`b\pw BtcmKyhm\pw AXmXv Znhks¯ Blmcw
ssIhiapÅh\pamsW¦nÂ, sFlnI kpJ§fmIam\w Ah\p kzmb¯ambXp
t]msebmWv. (XnÀanZn)
2600.A_vZpÃ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. AÃmlp {]Zm\w sNbvXXnÂ

kwXr]vXnbpw D]Poh\¯n\v am{Xw BlmchpapÅ kXyhnizmkn hnPbw hcn¨h\s{X.
(Ah\s{X ku`mKyhm³.) (apkvenw)
2601.^fme¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. CÉmante¡v

amÀ¤ZÀi\w sN¿s¸SpIbpw Blmcw D]Poh\¯n\pam{Xw e`n¡pIbpw DÅXpsImWvSp
Xr]vXns¸SpIbpw sN¿p¶h\v Rm³ Biwkt\cp¶p. (XnÀanZn)
2602.C_v\pAºmkv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqXcpw AhnSps¯ IpSpw_hpw \ncćambn

]«nWn InS¡mdpWvSmbncp¶p. A¯mgw AhÀ¡v e`n¨ncp¶nÃ. AhcpsS sdm«n IfnÂ
an¡Xpw _mÀenbptSXmbncp¶p. (XnÀanZn)
2603.^fme¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) P\§tfmsSm¸w \akvImcw

\nÀÆln¨psImWvSncn¡pt¼mÄ NnebmfpIÄ ITn\amb hni¸p\nan¯w \new]Xn¡mdpWvSv.
kp^v^¯pImcmWhÀ. Ip{KmahmknIfmb Ad_nIÄ Chscms¡ {`m´·mcmsW¶v
]dbmdpWvSv. XncpZqX³ \akvIcn¨pIgnªmÂ, AhtcmS`napJambn ]dbpw. \n§Ä¡v
AÃmlphn¦epÅ {]Xnêw \n§fdnbp¶ ]£w, IqSpXÂ IqSpXÂ Zmcn{Zyw
\n§Ä¡pWvSmIm³ \n§fm{Kln¡pambncp¶p. (XnÀanZn)
2604.anJvZmZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. Xsâ hbdnt\¡mÄ

A\À°amb Hcp]m{Xhpw a\pjycmcpw \nd¨n«nÃ. a\pjy\v Xsâ apXpIns\
\nhÀ¯n\nÀ¯p¶ `£Ww aXn. C\n IqSntb Ignbq F¦nÂ hbdnsâ aq¶nsemcp `mKw
`£W¯n\pw aq¶nsem¶v shÅ¯n\pw aq¶nsemcwiw izmtkmÑmk¯n\pw
Bbns¡mÅs«. (aq¶nsemcwi¯nÂ IqSpXÂ `£Ww Ign¡p¶XpsImWvSv Zqchym]Iamb
[mcmfw sshjay§fpWvSmIpw.) (XnÀanZn)
2605.A_qDama¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â XncpZqXsâ(k) k¶n[nbnÂsh¨v

AhnSps¯ k´XklNmcnIÄ Zp³bmhns\ kw_Ôn¨v NÀ¨ sN¿pIbpWvSmbn. At¸mÄ
XncpZqX³(k) ]dªp. \n§Ä tI«n«ntÃ? tI«n«ntÃ? eLpPohnXw Cuam\nÂs¸«XmWv.
eLpPohnXw Cuam\nÂ s]«XmWv. F¶v! (A_qZmhqZv)
2606.AkvamAv(d)bnÂ \n¶v: dkqÂ(k)bpsS Ip¸mbss¡ aWnIWvTw hscbmbncp¶p.

(A_qZmhqZv, XnÀanZn.)
101. kemw ]dbÂ

2607.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§fmsc¦nepw Xm³ shdp¡p¶
Xc¯nÂ kz]v\w IWvSpsh¦nÂ CSXp`mK¯v aq¶v {]mhiyw Xp¸pIbpw ]nimNns\s¯m«v
AÃmlphn¦Â A`bw tXSpIbpw Ah³ InS¶pd§nbncp¶ ]mÀiz¯nÂ \n¶p sXäpIbpw
sNbvXpsImÅs«. (apkvenw)
2608.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \n§Ä kXyhnizmknIfmImsX

kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pIbnÃ. ]ckv]cw kvt\lanÃmsX kXyhnizmknIfmhpIbnÃ.
]ckv]cw kvt\lapWvSmIp¶ Imcyw Rm³ \n§sf Adnbn¡s«tbm? \n§Ä¡nSbnÂ
kemw ]c¯emWv. (apkvenw)
2609.A_vZpÃ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: a\pjytc! \n§Ä

kemw ]c¯pIbpw Blmcw \ÂIpIbpw NmÀ¨sb tNÀ¡pIbpw P\§Ä
\n{ZbnemWvSncn¡pt¼mÄ \akvIcn¡pIbpw sNbvXpsImÅpI. F¶mÂ kpc£nXcmbn
\n§Ä kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. (XnÀanZn)
269
www.hidaya.do.am
2610.Cwdm\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â HcmÄ \_n(k)bpsS khn[¯nÂ h¶v AÊemap

Asse¡pw F¶p]dªp. AbmÄ¡p kemw aS¡ns¡mWvSv AhnSp¶v AhnsSbncp¶v
]dªp: {]Xnêw ]¯v. ]n¶oSv thsdmcmÄ h¶v AÊemap Asse¡pw hdlva ¯pÃmln
F¶p kemw ]dªt¸mÄ AhnSp¶v kemw aS¡nbn«p]dªp: {]Xnêw CXp]Xv. aq¶maXv
thsdmcmÄ h¶v AÊemap Asse¡pw hdlva¯pÃmln h_dIm¯plp F¶p kemw
]dªt¸mÄ AhnSp¶v kemw aS¡n HcnS¯ncp¶v ]dªp: {]Xn êw ap¸Xv. (A_qZmhqZv,
XnÀanZn) (kemw, dlva¯v, _¡À¯v ChItfmtcm¶pw Hmtcm lk\¯mWv. Hmtcm
lk\¯n\pw Npcp§nbXv ]¯v {]Xnêw e`n¡pw)
2611.anJvZmZv(d)kpZoÀLamb lZokneqsS \nthZ\w sN¿p¶p: ]mensâ Hmlcn R§Ä

\_n(k)¡v FSp¯ph¨ncp¶p. AhnSp¶v cm{Xn IS¶phcpt¼mÄ DWÀ¶n«pÅhsc
DWÀ¯msXbpamWv kemw ]dbmdv. A§s\ Hcn¡Â \_n(k) h¶t¸mÄ kemw
]dbmdpÅXpt]mse (Dd§p¶hsc DWÀ¯msX) kemw ]dªpsImWvSmWv {]thin¨Xv.
(apkvenw)
2612.AkvamD(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Hcn¡Â akvPnZp¶_hnbneqsS \S¶pt]mbn.

HcpIq«w kv{XoIÄ AhnsSbncn¸pWvSmbncp¶p. \_n(k) AhtcmSv kemw ]dªXv
ssIsImWvSv BwKyw ImWn¨psImWvSmbncp¶p. (XnÀanZn) (BwKyw ImWn¡pIbpw kemw
]dbpIbpw sNbvXp)
2613.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: P\§fnÂ sh¨v AÃmlphnt\mSv

Gähpw ASp¯h³ AhtcmSv kemw XpS§p¶h\mWv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2614.A_qPpd¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k)bpsS ASp¯psN¶v Rm³ ]dªp:

{]hmNItc! Asse¡Êemw. \_n(k) ]dªp: Asse¡Êemw F¶v \o ]dbcpXv.
Asse¡Êemw F¶Xv acWs¸«htcmSpÅ A`nhmZyamWv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2615.A_qlpssdd(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \n§fmsc¦nepw Iq«pImcs\

IWvSpap«nbmÂ Aht\mSv kemw ]dªpsImÅs«! AhÀ¡nSbnÂ hr£tam aXntem ItÃm
adbn«Xn\ptijw hoWvSpw IWvSpap«nbmepw kemw ]dbWw. (A_qZmhqZv)
2616.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Ft¶mSv ]dªp: {]nb aIt\! IpSpw_¡mcpsS

ASp¯v \o sNÃpt¼mÄ AhtcmSv kemw ]dbq. \n\¡pw ho«pImÀ¡pw A`nhr²n¡v
ImcWamWXv. (XnÀanZn)
2617.D½plm\nC(d)Â \n¶v \nthZ\w: a¡m ^¯vlvZnhkw Rm³ \_n(k)bpsS ASp¯v

IS¶psN¶p. AhnSp¶t¸mÄ Ipfn¡pIbmbncp¶p. aIÄ ^mXna(d) Hcp hkv{XwsImWvSv
\_n(k)¡v adbpWvSm¡nbncp¶p. Rm³ kemw ]dªp. D½plm\nAv(d) Cu lZokv
hnhcn¨n«pWvSv. (apkvenw)
2618.AkvamC(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Iptd kv{XoIfpsS ASp¯pIqSn \S¶p t]mbt¸mÄ

R§tfmSv kemw ]dªp. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2619.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \nÝbw dkqÂ(k) Acpfn: PqXþIrkvXym\nItfmSv

\n§Ä kemw ]dbcpXv. hgnbnÂsh¨v Ahcmscsb¦nepw IWvSp ap«nbmÂ CSp§nb
`mK¯v Ahsc sImWvSm¡Ww. (apkvenw)
2620.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \n§fmsc¦nepw GsX¦nepw

kZÊnse¯nt¨cpt¼mgpw AhnsS\n¶v Fgpt¶äpt]mIpt¼mgpw kemw ]dbWw. F¶mÂ
BZyt¯Xv Ahkm\t¯Xnt\¡mÄ ISas¸«XÃ. (A_qZmhqZv, XnÀanZn) (BZyt¯Xpw
cWvSmat¯Xpw Xpey{]XnêapÅXmWv.)
102. \njn²§Ä
2621._nemen(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. a\pjy³ AÃmlphn¶njvSapÅ
hm¡v kwkmcn¡pw. AXp F´pam{Xw t\«apÅXmsW¶v Ah³
hnNmcn¨n«pWvSmbncn¡pIbnÃ. AXphgn AÃmlp Aý\mÄhsc Xsâ Xr]vXn Ah\v
\ÂIp¶XmWv. A{]ImcwXs¶ a\pjy³ AÃmlphn¶njvSanÃm¯Xv kwkmcn¡p¶p.
AsX´pam{ Xw IpäIcamsW¶v Ah³ Nnń¨n«pWvSmbncn¡pIbnÃ. X¶nan¯w
Aý\mÄhsc AÃmlp Aht\mSv tIm]n¡p¶XmIp¶p. (XnÀanZn)
270
www.hidaya.do.am
2622.kp^vbm\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ ]dªp: {]hmNItc! Rm³ Ahew_nt¡WvS

HcpImcyw F\n¡v ]dªpXcnI. Fsâ \mY³ AÃmlphmsW¶v \o ]dbpIbpw
AX\pkcn¨v PohnXw \bn¡pIbpw sN¿q. Rm³ tNmZn¨p. {]hmNItc! Rm³ Gähpw
IqSpXÂ `bs¸tSWvSsX´mWv? kz´w \mhv ImWn¨n«v \_n(k) ]dªp: CXns\bmWv.
(XnÀanZn)
2623.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: ZnIvdv sNmÃmsX \n§Ä A[nIw

kwkmcn¡cpXv. ZnIvdv sNmÃmsXbpÅ A[nI kwkmcw lrZbs¯ ITn\am¡pw.
ITn\lrZb\mWv P\§fnÂsh¨v AÃmlphnt\mSv Gähpw AI¶h³. (XnÀanZn)
2624.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄsNbvXp: AÃmlp hÃht\bpw Xsâ

XmSnsbÃpIÄ¡nSbnepÅXnsâ iÀdnÂ \n¶pw ImepIÄ¡nSbnepÅXnsâ iÀdnÂ \n¶pw
c£n¨mÂ Ah³ kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. (XnÀanZn)
2625.DJv_¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! tam£ amÀ¤taXmWv?

AhnSp¶v ]dªp: \nsâ \mhns\ ]nSn¨psh¡pI, hoSv \n\¡v hnimeam¡pI,
]m]tamN\¯n\mbn IcbpIbpw sN¿pI. (XnÀanZn)
2626.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: t\cw ]peÀ¶mÂ a\pjysâ

Ahbh§sfÃmw (hn\bt¯msS) \mhnt\mSv At]£n¡pw. R§Ä¡pthWvSn \o
AÃmlphns\ kq£n¡tW! ]m]§fnÂ R§sf \o AIs¸Sp¯cptX! R§Ä \nt¶mSv
IqsSbpÅhbmWv. \o \¶mhp¶]£w R§fpw \¶mbn. \o No¯bmbmtem R§fpw
No¯bmbn. (XnÀanZn)
2627.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) tNmZn¨p: ]cZqjWw sImWvSpÅ hnh£

F´msW¶v \n§Ä¡dnbmtam? AÃmlphpw {]hmNI\pamWv IqSpXÂ Adnbp¶hÀ
F¶t±lw adp]Sn ]dªp. AhnSp¶cpfn: \nsâ ktlmZcs\¸än Ah\v CjvSanÃm¯Xv
]dbemWXv. At¶cw tNmZn¡s¸«p: Rm³ ]dbp¶Xv DÅXmsW¦ntem? AhnSp¶v ]dªp:
\o ]dbp¶Xv DÅXmsW¦nÂ \o ]cZqjWw ]dªp. \o ]dbp¶Xv CÃm¯XmsW¦nÂ \o
Ifhpw ]dªp. (apkvenw)
2628.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k)tbmSv Rm³ ]dªp: k^n¿(d)bpsS C¶n¶

\yq\XXs¶ aXnbtÃm. dnt¸mÀ«ÀamcnÂ NneÀ ]dªp: IpdnbhfmsW¶XmWv Bbni(d)
Dt±in¨Xv. \_n(k) ]dªp: IpäIcamb hm¡mWv \o kwkmcn¨Xv. kap{Z¯nse
shÅ¯nÂ AXv ebn¸n¨mÂ AXns\ Ie¡n¡fbpw. Bbni(d) ]dªp. \_n(k)¡v
Rm³ Hcmsf D²cn¨psImSp¯p. At¶cw AhnSp¶v ]dªp. F\n¡v C¶n¶sXms¡
e`n¡psa¦nepw Hcmsf lnImb¯v sN¿m³ F\n¡njvSanÃ. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2629.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: F\n¡v anAvdmPpWvSmbt¸mÄ sN¼nsâ

\J§sfs¡mWvSv apJhpw s\©pw am´p¶ NnebmfpIfpsS ASp¡eqsS Rm³
\S¶pt]mbn. Rm³ tNmZn¨p: BcmWhÀ Pn_vcote? Pn_vcoÂ (A) ]dªp: P\§fpsS
amwkw Xn¶pIbpw (]cZqjWw ]dbpIbpw) AhcpsS A`nam\¯n\v £Xw hcp¯pIbpw
sNbvXhcmWhÀ. (A_qZmhqZv)
2630.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: apÉnansâ kÀÆXpw asämcp

apÉnan¶v \njn²amWv. AYhm, Ahsâ càhpw Ahsâ A`nam\hpw [\hpw. (apkvenw)
2631.A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: hÃh\pw Xsâ ktlmZcsâ

A`nam\s¯ £Xw hcp¯p¶Xv XSp¯mÂ AýZn\¯nÂ Ahsâ apJ¯p\n¶v AÃmlp
\cImánsbXSp¡p¶XmWv. (XnÀanZn)
2632.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Hcn¡Â tNmZn¨p:'Afpvlv'F´msW¶v Rm³

\n§Ä¡v ]dªpXcs«tbm? P\§Ä¡nSbnÂ {]Ncn¨psImWvSncn¡p¶ GjWnbmWXv.
(apkvenw) (A]hmZw, AkXyw Fs¶ms¡bmWv Afvlnsâ `mjmÀ°w)
2633.C_v\pakvDuZn (f) Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Fsâ Akvlm_nIfnemcpw

bmsXm¶pw Hcmsf¸änbpw Fs¶ [cn¸nt¡WvS. \njvIf¦ lrZb\mbn \n§fpsS
ASpt¯¡v ]pds¸Sm³ Rm³ CjvSs¸Sp¶p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
271
www.hidaya.do.am
2634.kapd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: IÅamsW¶v t_m²ys¸«Xv Rm³

]dªXmbn {]Ncn¸n¡p¶h³ IÅw ]dbp¶hcnÂ s]«h³ Xs¶. (apkvenw)
(IfhmsW¶v t_m²yw h¶Xv {]Ncn¸n¡p¶Xv IÅw ]dbp¶Xn\v XpeyamsW¶v kmcw)
2635.A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: "eAv\¯v'sN¿p¶hÀ Aý\mfnÂ

i^mA¯nt\m km£nt¡m ]äp¶hcÃ. (apkvenw)
2636.kapd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄsNbvXp. AÃmlphnsâ eAv\¯pWvSmIs«.

Ahsâ tIm]apWvSmIs«. \cIw \n§Ä¡pWvSmIs«. A¶n§s\ \n§Ä {]mÀ°n¡cpXv.
2637.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: A[nt£]n¡p¶h\pw eAv\¯v sN¿p¶h\pw

\oNhpw \nIrjvShpambn kwkmcn¡p¶h\pw kXyhnizmknbÃ. (XnÀanZn)
2638.A_p±ÀZmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: a\pjy³ GsX¦nepsam¶ns\

eAv\¯v sN¿p¶]£w B eAv\¯v hm\temIt¯¡v Ibdns¨Ãpw. ]s£
BImi¯nsâ IhmSw AS¡s¸Spw. `qanbnte¡v Xncn¨ph¶mÂ AXnsâ IhmShpw
AS¡s¸Spw. ]n¶oSv AXv heXp`mK¯pw CSXp`mK¯pw sN¶p t\m¡pw. Ahkm\w Hcp
hgnbpw IWvsS¯msX h¶mÂ eAv\¯v sN¿¸« BfpsS ASp¯ph¶v t\m¡pw.
AbmfXn¶v AÀl\sÃ¦nÂ AXnsâ hàmhnÂ Xs¶ aS§nsb¯pw. (A_qZmhqZv)
2639.Cwdm\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) GtXm bm{Xbnembncns¡ Hcp A³kmcn h\nX

H«I¸pd¯v Ibdnh¶p. (bm{Xm£oWw \nan¯w) H«Iw aSp¸v ImWn¨t¸mÄ AhÄ AXns\
i]n¨Xv dkqÂ(k) tI«p. DSs\ AhnSp¶v ]dªp: AXnt·epÅXv FSp¯n«v \n§Ä
AXns\ hnt«¡q! \nÝbw, AXv im]taäXmWv. Cwdm³ ]dªp: P\§Ä¡nSbneqsS AXv
AeªpXncnbp¶Xv Rm³ Ct¸mgpw HmÀ¡p¶p. Bcpw AXns\ {i²n¡mtdbnÃ. (apkvenw)
2640.A_q_Àk¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â P\XbpsS GXm\pw Nc¡pambn H«I¸pd¯v

Hcp kv{Xo hcnIbmbncp¶p: ]ÀÆX\ncIfnÂ BÄ¯nct¡dnbncp¶p. \_n(k)sb
IWvSam{XbnÂ AhÄ ]dªp: "lÂ'(\S¡q) AÃmlpth! \o AXns\ i]nt¡Wta!
\_n(k) ]dªp: i]n¡s¸« H«Iw \t½mSv klhkn¡cpXv. (apkvenw)
2641.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: ]ckv]cw Ipäs¸Sp¯p¶hcpsS

in£ AXv XpS§nsh¨h¶mWv. akveqw ]cn[newLn¨n«nsÃ¦nÂ. (apkvenw)
2642.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: hymgmgvNbpw Xn¦fmgvNbpw

kzÀ¤¯nsâ IhmS§Ä Xpd¡s¸Spw. At¶cw apivcn¡Ãm¯hsâ ]m]w s]mdp¡s¸Spw.
]ckv]cw sshcmKyapÅhcptSsXmgnsI. AhÀ kpÂlmIp¶Xphsc AhcpsS Imcyw
\o«nsh¡m³ ae¡pItfmSv D¯chmIpw. (apkvenw)
2643.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§Ä Akqb kq£n¡Ww.

\nÝbw Xo hndIns\ Fcn¨pIfbpt¼msetbm ]pÃns\ Icn¨pIfbpt¼msetbm BWv
Akqb lk\m¯ns\ \in¸n¡p¶Xv. (A_qZmhqZv)
2644.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: sXän²mcW \n§Ä

kq£n¡Ww. \nÝbw, sXän²cn¨pÅ kwkmcw Gähpw henb IfhmWv. \n§Ä Nmchr¯n
\S¯cpXv. ]ckv]cw aÕcn¡cpXv. \nÝbw \n§fpsS icoct¯tbm cq]t¯tbm
{]hÀ¯\§tftbm AÃ AÃmlp t\m¡p¶Xv. ]ns¶tbm \n§fpsS lrZb§fnte¡mWv.
(apkvenw) (lrZbip²n, BßmÀ°X, AÀ¸Wt_m[w apXembhbmWv AÃmlp
t\m¡p¶Xv.)
2645.apBhnb(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: apÉnwIfpsS

\yq\XIsf \o sXcªp]nSn¡p¶]£w Ahsc \o \in¸n¡pItbm
\mi¯nte¡Sp¸n¡pItbm sN¿pw. (A_qZmhqZv) (Ipäw sXcªp]nSn¡Â Hcp
`cWIÀ¯mhntâbpw NpaXebnÂ s]«XÃ.)
2646.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: (IÅv IpSnb\mb) HcmÄ lmPdm¡s¸«p. CbmfpsS

XmSnbnÂ \n¶v IÅv Cäv hogp¶p (F¶v aäpÅhÀ ]dªp.) At±lw ]dªp: A\ycpsS
clky§Ä NnIªpt\m¡p¶Xv R§sf \ntcm[n¨n«pWvSv. ]t£ R§Ä¡v hÃXpw
272
www.hidaya.do.am
shfns¸«mÂ R§Ä AXv ssIs¡mÅpw. (AX\pkcn¨v in£m\S]Sn kzoIcn¡pw.)

(A_qZmhqZv)
2647.hmkne(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄsNbvXp. \nsâ ktlmZcsâ IjvS¸mSnÂ

\o kt´mjw {]ISn¸n¡cpXv. A§s\ sNbvXmÂ AÃmlp Ahs\ A\p{Kln¡pIbpw
\ns¶ t¢in¸n¡pIbpw sN¿pw. (XnÀanZn)
2648.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄsNbvXp: a\pjycnepÅ

cWvSpImcy§Ä Pmlnen¿m kz`mh§fmWv.1. ]mc¼cys¯ Ipäs¸Sp¯Â, 2. acWs¸«hsâ
t]cnÂ Aedn¡cbÂ. (apkvenw)
2649.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄsNbvXp: \aps¡XncnÂ

Bbp[§tfńbh³ \½fnÂ s]«h\Ã. A{]Imcw \½sfh©n¨h\pw \½fnÂ s]«h\Ã.
(Hcp bYmÀ° apAvan\Ã.) (apkvenw)
2650.A_plpdbvd(d)bnÂ \n¶v: dkqÂ(k) ]dªp: A\ysâ `mcytbtbm DSabnepÅht\tbm

h©n¡p¶h³ \½fnÂ s]«h\Ã. (A_qZmhqZv)
2651.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: FÃm h©IÀ¡pw Aý \mfnÂ

X§fpsS aeZzmc¯n¦Â Hmtcm ]XmI \m«s¸Spw. h©\bpsS ØnXnb\pkcn¨mbncn¡pw
B ]XmI DbÀ¯s¸Sp¶Xv. AdnbWw, Hcp `cW ta[mhnbpsS h©\tb¡mÄ
ISp¯h©\bnÃ. (apkvenw)
2652.Cbmfn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä ]ckv]cw AXn{Iaw

ImWn¡msXbpw ]ckv]cw InSaÕcw \S¯msXbpw hn\bt¯msS
hÀ¯nt¡WvSXmsW¶v F\n¡v AÃmlp ZuXyw \ÂInbncn¡p¶p. (apkvenw)
2653.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: B P\§Ä \in¨pt]mbn F¶v hÃhcpw

(s]m§¨t¯msS) X«nhn«mÂ Ah³ Xs¶bmbncn¡pw P\§fnÂsh¨v Gähpw \in¨h³.
(apkvenw)
2654.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: Atd_y³

`qJÞ¯nÂsh¨v apÉnwIÄ Xs¶ Bcm[n¡pIbnÃ F¶Xn\mÂ ]nimNv \ncmicmWv.
]t£, AhÀ¡nSbnÂ Ipg¸apWvSm¡p¶XnemWh³ (GÀs¸«n«pÅXv.) (apkvenw)
2655.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: aq¶v Znhk¯nÂ IqSpXÂ Xsâ

ktlmZc\pambn ]nW§n\nÂ¡Â A\phZ\obaÃ. hÃh\pw aq¶pZnhk¯nÂ IqSpXepÅ
]nW¡¯nÂ acn¨pt]mbmÂ Ah³ \cI¯nÂ {]thin¡pw. (A_qZmhqZv.)
2656.lZvdZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv At±lw tI«p. Xsâ ktlmZc\pambn

hÃh\pw HcpsImÃw ]nW§n\n¶mÂ AXhsâ càw Nn´p¶Xn\v XpeyamWv.
(A_qZmhqZv)
2657.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kXyhnizmknIÄ X½nÂ aq¶p

Znhk¯nÂ IqSpXÂ ]nW§n\nÂ¡Â A\phZ\obaÃ. C\n A§s\ aq¶pZnhkw
IS¶pt]mbmtem Ahs\ kao]n¨v kemw ]dbWw. kemw aS¡nbmÂ AhÀ cWvSpt]À¡pw
Xpey {]Xnêw e`n¡pw. aS¡nbn«nsÃ¦nÂ IpäwsImWvSv Ah³ aS§n. kemw
sNmÃnbht\m Ipä¯nÂ \n¶v c£s¸«p. (A_qZmhqZv)
2658.kpsshZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: apJÀdn³ IpSpw_¯nse Ggma¯h\mbncp¶p Rm³.

Hcp]cnNmcnIbÃmsX aäp `rXy·mÀ R§Ä¡pWvSmbncp¶nÃ. R§fnÂ sNdnbh³
Hcn¡Â AhfpsS apJ¯v ASn¨t¸mÄ Ahsf kzX{´bm¡m³ \_n(k) R§tfmSv
Iev]n¡pIbpWvSmbn. (apkvenw)
2659.A_qakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ Fsâ `rXys\ Nm«hmÀ sImWvSv

ASn¡pambncp¶p. Hcn¡Â ]n¶nÂ \n¶v Hcp i_vZw tI«p. A_qakvDutZ! \o
HmÀ¯psImÅWw. tZjywsImWvSv Rm³ B i_vZw {i²n¨nÃ. Fsâ ASps¯¯nbt¸mÄ
dkqÂ(k) bmbncp¶p AXv. B kµÀ`¯nÂ dkqÂ(k) C{]Imcw ]dbp¶pWvSmbncp¶p:
A_qakvDutZ! a\Ênem¡Ww, Cu `rXys\ \o in£n¡p¶Xnt\¡mÄ D]cnbmbn \ns¶
in£n¡phm³ ià\mWv AÃmlp. Rm³ ]dªp: C\n apXÂ Hcn¡epw Hcp `rXyt\bpw
Rm³ ASn¡pIbnÃ. asämcp dnt¸mÀ«nepWvSv: \_n(k)bpsS Kmwòcy¯mÂ Fsâ I¿nÂ
273
www.hidaya.do.am
\n¶v B Nm«hmÀ hoWpt]mbn. thsdmcp dnt¸mÀ«nepWvSv: Rm³ ]dªp: {]hmNItc!

AÃmlphnsâ {]oXn¡pthWvSn Ahs\ Rm³ kzX{´\m¡nbncn¡p¶p. XÂkabw
AhnSp¶v {]XnhNn¨p. AdnªpsImÅpI, \o CXv sNbvXn«nsÃ¦nÂ \cIw \ns¶
Icn¨pIfbpambncp¶p. (Cu dnt¸mÀ«pIsfÃmw apkvenw D²cn¨n«pWvSv.)
2660.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Xd¸n¨p]dªp: hÃh\pw Xsâ Zmks\

A\ymbambn {]lcn¡pItbm apJ¯Sn¡pItbm sNbvXmÂ Ahs\ CXvJv sNmÃemWv
AXnsâ I^v^md¯v. (apkvenw)
2661.lniman(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â At±lw shbnenÂ \ndp¯n Xe¡paosX F®

Hgn¡s¸Sp¶ (kndnbbnse) Iptd IÀjIs¯mgnemfnIfpsS ASp¡Â¡qSn \S¶pt]mbn.
CsX´msW¶v At±lw tNmZn¨t¸mÄ \nIpXn AS¡m¯XpsImWvSmWv AhÀ
in£n¡s¸Sp¶sX¶v AhÀ adp]Sn ]dªp. lnimw(d) ]dªp. Rm³ km£yw
hln¡p¶p: Zp\nbmhnÂsh¨v a\pjysc ]oUn¸n¡p¶hsc XoÀ¨bmbpw AÃmlp
in£n¡p¶XmsW¶v \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. Aaodnsâ khn[¯nÂsN¶v
CXv ]dªt¸mÄ \n§Ä Ahsc shdpsX hnt«¡q! F¶v At±lw (AaoÀ) ]dªp.
(apkvenw)
2662.C_v\pAºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Np«p]gp¸n¨ Ccp¼v sh¨v apJw s]mÅn¨ Hcp

IgpXsb IWvSt¸mÄ dkqÂ(k) AXnÂ {]Xntj[n¨p. At¸mÄ At±lw ]dªp.
apJ¯p\n¶pw hfsc AI¶ Øe¯ÃmsX AÃmlphmW, Rm³ C\n ap{Z sN¿p¶XÃ.
Xsâ IgpXsb sImWvSph¶v AXnsâ NńbnÂ NqSpshbv¡m³ At±lw Iev]n¨p.
BZyambn NńbnÂ NqSpsh¨Xv At±lamWv. (apkvenw)
2663.C_v\pAºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: apJ¯v Ccp¼psImWvSv s]mÅn¨v ASbmfs¸Sp¯nb

HcpIgpX \_n(k)bpsS kao]¯pIqSn \S¶pt]mbt¸mÄ "Np« Ccp¼psImWvSv AXns\
apJ¯p ap{Zsh¨hs\ AÃmlp i]n¡s«'F¶v \_n(k) ]dªp. (apkvenw)
2664.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcp bm{XbnÂ R§Ä

dkqÂ(k)sbm¶n¨pWvSmbncp¶p. AhnSp¶v shfn¡ncn¡m³ t]mbt¸mÄ cWvSv
Ipªp§fpÅ Hcp NpI¶ ]£nsb R§Ä IWvSp. R§Ä AXnsâ Ipªp§sf
FSp¡pt¼mtg¡pw B ]£n h¶n«v D]cn`mK¯v h«an«v ]d¡m³ XpS§n. \_n(k) Xncn¨p
h¶t¸mÄ Ipªnsâ t]cnÂ XÅsb BcmWv ieys¸Sp¯nbXv F¶v tNmZn¨n«v ]dªp:
Ipªns\ AXn\v Xncn¨psImSp¡q! A{]Imcw Xobn«v Icn¨ Hcp Ddp¼nsâ amfs¯
AhnSp¶v ImWpIbpWvSmbn. DSs\ tNmZn¨p: BcmWnXv Icn¨Xv? R§fmsW¶v adp]Sn
]dªp. AhnSp¶v ]dªp: Xo sImWvSv in£n¡Â Xobnsâ {kjvSmhn\ÃmsX `qjWaÃ.
(A_qZmhqZv)
2665.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: ]eni Xn¶p¶hs\bpw Xoän¸n¡p¶hs\bpw

{]hmNI³ i]n¨ncn¡p¶p. (apkvenw) "AXnsâ km£nIsfbpw Fgp¯pImcs\bpw
i]n¨n«pWvSv . " F¶v XnÀanZnbnepw aäpapWvSv.
2666.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. AÃmlp

{]Jym]n¨n«pWvSv. ]¦pImsc BhiyanÃm¯h\mWv Rm³. inÀ¡v Bsc¦nepw sNbvXmÂ
Ahs\bpw Ahsâ inÀ¡ns\bpw Rm³ XÅn¡fbp¶XmWv. (apkvenw)
2667.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: ùXnIamb t\«w IcØam¡m³

thWvSn AÃmlphnsâ {]oXn t\Sm\pXIp¶ hnZy A`ykn¨h¶v AýZn\¯nÂ
kzÀ¤¯nsâ hmk\t]mepw GÂ¡m³ km²yaÃ. (A_qZmhqZv.)
2668.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)tbmSv tNmZn¡s¸«p: Nne \Ã {]hÀ¯nIÄ

sN¿pIbpw A¡mcW¯mÂ P\§Ä {]iwkn¡pIbpw sN¿p¶hs\ kw_Ôn¨v
AhnSps¯ A`n{]mbw F´mWv? (dnbmC\pthWvSn {]hÀ¯n¨h\mIptam Ah³.)
AhnSp¶cpfn. kXyhnizmkn¡v Cl¯nÂsh¨v e`n¡p¶ kt´mj§fmWv Ah. (apkvenw)
2669.A_qXzÂl(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: R§Ä Hcn¡Â ho«papä¯v kwkmcn¨p

sImWvSncn¡sh dkqÂ(k) R§fpsS ASp¯ph¶p \n¶v tNmZn¨p: \n§sfń\v
hgnh¡nencn¡p¶p? \n§Ä AXv shSnbWw. R§Ä ]dªp: Ipä¡mcÃm¯ Imcy¯n\v
thWvSnbmWtÃm R§fnhnsS Ccn¡p¶Xv. kwkmcn¡phm\pw NÀ¨sN¿phm\pw
thWvSnbmWnhnsS Ccn¡p¶Xv. \_n(k) ]dªp: \n§Ä¡v Ccpt¶ ]äpsh¦nÂ \n§Ä
274
www.hidaya.do.am
hgntbmSpÅ _m²yX \ndthäWw. \njn²§fpsS t\sc I®v Nn½pI, kemw aS¡pI, \ÃXv
kwkmcn¡pI F¶nhbmWv. (apkvenw)
2670.Pcocn(d)Â \n¶v \nthZ\w: AhnNmcnXamb t\m«s¯¸än Hcn¡Â \_n(k)tbmSv Rm³

tNmZn¨p. AhnSp¶cpfn. thK¯nÂ \nsâ ZrjvSn Xncn¨pIfbq. (apkvenw)
2671.D½pkÂa(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: ssaaq\(d)bpsS km¶n²y¯nÂ Rm³ Hcn¡Â

dkqÂ(k)bpsS ASp¯pWvSmbncp¶p. At¶cw C_v\p D½naJvXqw AhnsS BKX\mbn.
lnPm_v sImWvSpÅ Iev]\¡ptijambncp¶p. AXv. \_n(k) ]dªp: \n§Ä
cWvSpt]cpw At±l¯nÂ \n¶v adªp\nÂ¡q! R§Ä ]dªp: {]hmNItc! R§sf
ImWm\pw a\Ênem¡m\pw Ignbm¯ AÔ\tÃ At±lw. \_n(k) tNmZn¨p. \n§Ä
cWvSpt]cpw AÔcmtWm? \n§Ä¡v At±ls¯ ImWm³ IgnbpIbntÃ? (A_qZmhqZv,
XnÀanZn)
2672.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) JÞnXambn ]dªp. ]pcpj³

aäp]pcpjsâ Hud¯nte¡pw kv{Xo kv{XobpsS Hud¯nte¡pw t\m¡m³ ]mSnÃ. Htc Hcp
hkv{X¯nÂ ]pcpj³ ]pcpjs\m¶n¨v ibn¡m³ ]mSnÃ. A{]Imcw Hcp kv{Xo
kv{Xosbm¶n¨v ibn¡epw ]mSpÅXÃ. (apkvenw)
2673._pssdZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: bp²¯nÂ ]s¦Sp¡m¯hÀ¡v

`S·mcpsS `mcyamÀ D½amsct¸mse \njn²amWv. bp²¯n\v t]mIm¯hÀ bp²¯nÂ
]s¦Sp¯ `S³amcpsS IpSpw_¯nÂ {]Xn\n[nbmbn«v Ahsc h©n¨mÂ Ah\v
Xr]vXnbmIpthmfw h©Isâ \·bnÂ \n¶v ]nSns¨Sp¡m³ thWvSn Aý\mfnÂ Ahs\
sImWvSph¶v \ndp¯s¸SmXncn¡nÃ. ]n¶oSv dkqÂ(k) R§fpsS ASpt¯¡v Xncnªn«v
tNmZn¨p. A§s\ hcpt¼mÄ \n§Ä F´v hnNmcn¡p¶p. (CjvSm\pkcWw aXnbmIpthmfw
Ah³ ]nSns¨Sp¡pIbntÃ?) (apkvenw)
2674.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: kv{Xothjw AWnbp¶hs\bpw ]pcpjthjw

[cn¡p¶hsfbpw dkqÂ(k) i]n¨ncn¡p¶p. (A_qZmhqZv)
2675.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]hNn¨ncn¡p¶p. cWvSv C\w

\cIhmknIfpWvSv. Ahsc Rm³ IWvSn«nÃ. H¶v ]iphnsâ hmept]mepÅ
hSnItfńs¡mWvSv P\§sf aÀ±n¡pw. asämcn\w Nmªpw sNcnªpw \S¡p¶
H«I§fpsS ]qªt]mepÅ XebpÅhcpw Nmªpw sNcnªp sImWvSv \S¡p¶hcpw
A\ysc (hy`nNmc¯nte¡v) BIÀjn¡p¶hcpw \áIfpw (t]cn\pam{Xw)
hkv{X[mcnWnIfpamb kv{XoIfmWv. kzÀ¤¯nÂ AhÀ {]thin¡pItbm AXnsâ hmk\
A\p`hn¡pItbm sN¿pIbnÃ. AXnsâ hmk\bmsW¦ntem C{Xbn{X hgnbIse
\n¶pXs¶ A\p`hn¡m³ Ignbp¶XmWv. (apkvenw)
2676.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. CSXpssI sImWvSv \n§Ä `£n¡cpXv.

\nÝbw, ]nimNv CSXpssI sImWvSmWv `£n¡pI (AXpsImWvSv \n§fXv hÀÖn¡Ww) .
(apkvenw)
2677.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) iTn¨p]dªp. \n§fmcpw Xs¶ CSXp

ssIsImWvSv `£n¡pItbm IpSn¡pItbm sN¿cpXv. \nÝbw, ]nimNv Ahsâ CSXp
ssIsImWvSmWv Xn¶pIbpw IpSn¡pIbpw sN¿p¶Xv. (apkvenw)
2678.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: a¡m ^XvlnÂ A_q_¡À kn±nJv(d)hnsâ ]nXmhv A_q

Jplm^ XShpImc\mbn lmPcm¡s¸«p. At¶cw Xsâ Xebpw XmSnbpw shÅhÀ®¯nÂ
kBa¯nt\mSv Xpeyambncp¶p. dkqÂ(k) ]dbpIbpWvSmbn. \n§fXn\v Nmbw sImSp¡q!
]s£, Idp¸v Nmbw \n§Ä shSnbWw. (apkvenw)
2679.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â dkqÂ(k) XeapSn Aev]w Ifªv _m¡n`mKw

Dt]£n¨ Hcp Ip«nsb IWvSt¸mÄ, apSn A{]Imcw sh«p¶Xv \ntcm[n¨psImWvSv ]dªp:
apSn apgph\pw IfbpItbm apgph\pw Dt]£n¡pItbm sN¿Ww. (A_qZmhqZv)
2680.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: (PAv^dnsâ acWm\ćw) k´XnIÄ¡v Icbm³

\_n(k) aq¶v Znhkwhsc Xmakw \ÂInbncp¶p. ]n¶oSv AhcpsS ASp¯v sN¶n«v
]dªp: Cu Znhk¯n\ptijw Fsâ ktlmZcsâ (PAv^dnsâ) t]cnÂ \n§Ä IcbcpXv.
Fsâ ktlmZcsâ a¡sf Ct§m«v hnfn¡q. A§s\ R§Ä BKXcmbn. R§ft¸mÄ
275
www.hidaya.do.am
]£n¡pªp§Ä¡v kam\ambncp¶p. AhnSp¶v ]dªp: £pcIs\ hnfn¡q.

\_n(k)bpsS BÚb\pkcn¨v AbmÄ R§fpsS Xe (apSn) sh«n¡fªp. (A_qZmhqZv)
2681.Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: kv{Xo XeapSn Ifbp¶Xv \_n(k) \ntcm[n¨ncn¡p¶p.

(\kmCu)
2682.Awdq_n³ ipsF_v(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶v (ipsF_nÂ \n¶pw) At±lw Xsâ

]nXmal\nÂ \n¶pw \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§Ä \c ]dn¨p\o¡cpXv. Aý
Zn\¯nÂ apÉnansâ {]ImiamWXv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2683.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \½psS A\phmZnÃmsX hÃXpw {]hÀ¯n¨mÂ aÀZqZmWv.

(AÃmlphn¦Â AkzoImcyamWv.) (apkvenw)
2684.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. \n§fpsS Hcp

sNcp¸nsâ hmÀ s]m«nbmÂ AXv icnbm¡msX atä sNcp¸nÂ am{Xw \S¡cpXv. (apkvenw)
2685.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \n¶p sImWvSv sNcp¸v [cn¡Â dkqÂ(k)

\ntcm[n¨ncn¡p¶p. (A_qZmhqZv)
2686.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä ]m{Xw AS¨psh¡pIbpw

tXmÂ]m{Xw sI«nsh¡pIbpw hnf¡v AW¡pIbpw sN¿Ww. At¸mÄ tXmÂ]m{Xw
sI«gn¡mt\m hmXnÂ Xpd¡mt\m ]m{Xw Xpd¡mt\m ]nimNn\v Hcn¡epw km²yaÃ.
_nkvansNmÃn ]m{X¯n³taÂ HcpsImÅn FSp¯psh¡m³ am{Xta IgnªpÅpsh¦ntem?
Ah³ AXv sNbvXpsImÅs«. ImcWw, ho«pImcpÄs¸sS `h\s¯ Fen
Aán¡ncbm¡n¯oÀ¡pw. (apkvenw)
2687.A_qamenIn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ (k) ]dªp: Aedn¡cbpt¼mÄ Xsâ

acW¯n\paps¼ ]Ým¯]n¨p aS§nbn«nsÃ¦nÂ, I{Xm³ sImWvSpÅ Hcp Ip¸mbhpw
sNmdn¨nepWvSm¡p¶ HcpXcw hkv{Xhpw [cn¸n¨p sImWvSv Aý\mfnÂ Ahsf
\ndp¯s¸Sp¶XmWv. (apkvenw)
2688.ss_A¯nÂ ]s¦Sp¯ Hcp kv{XobnÂ \n¶v DsskZv(d) \nthZ\w sN¿p¶p: AhÀ

]dªp. (B]ÂL«¯nÂ) apJw amńs¸mfn¡pItbm B]¯n\p thWvSn
{]mÀ°n¡pItbm Ip¸mb¡gp¯v Iodns¸mfn¡pItbm apSn ]mdn¸d¯pItbm
sN¿pIbnsÃ¶v R§Ä dkqÂ(k)tbmSv {]XnÚ sNbvXn«pÅXmWv. (A_qZmhqZv)
2689.A_qaqk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xd¸n¨p]dªp: GsX¦nepw HcmÄ

acWs¸«Xnsâ t]cnÂ hmP_em! hmk¿nZm A¶n§s\ hne]n¨mÂ cWvSv ae¡n\v
Ahs\ GÂ]n¡s¸Spw. AhÀ ITn\ambn aÀ±n¨p sImWvSv Aht\mSv tNmZn¡pw. \o
C{]Imcambncpt¶m? (XnÀanZn)
2690.k^n¿(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: tPymÕysâ ASp¯p sN¶v Ahsâ

\nÀt±iw kzoIcn¡p¶hsâ \mev]Xv Znhks¯ \akvImcw kzoIcn¡s¸SpIbnÃ.
(apkvenw)
2691.J_ok(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Rm³ dkqÂ(k) ]dªp tI«p: Cbm^¯pw (hcÈIp\w)

Xznbd¯pw (ZpÈIp\w) XzÀJpw (]£niIp\w) ss]imNnIamWv. (A_qZmhqZv)
2692.C_v\pAºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: hÃh\pw cmin t\m¡p¶hnZy IcØam¡nbmÂ

knldnÂ s]« Hcn\w Ah³ IcØam¡n. IqSpXÂ Ah\Xv A`ykn¨p
sImWvSncn¡pt¼msgms¡ knlvdpw IqSpXÂ A`ykn¨h\mbn. (A_qZmhqZv)
2693.DÀh(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k)bpsS k¶n[nbnÂ Xznbd¯ns\ (iIp\s¯)

]än ]dbs¸«t¸mÄ AhnSp¶v ]dªp: AXnÂsh¨v Gähpw \ÃXv ipè£WamWv.
apÉnans\ (Xsâ e£y¯nÂ \n¶v) AXv XSp¡pIbnÃ. C\n \n§fmsc¦nepw
X\n¡njvSanÃm¯Xv IWvSmÂ Ah³ ]dªpsImÅs«. AÃmlpth, \obÃmsX \·
sImWvSphcp¶nÃ. \obÃmsX Xn· XSp¡p¶nÃ. ]m]§fnÂ \n¶v ]n·mdm\pw
C_mZ¯n\papÅ Ignhv \n¶nÂ \n¶v am{XamWv. (A_qZmhqZv.)
276
www.hidaya.do.am
2694.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k)bpsS ASp¯v sNÃmsa¶v Pn_vcoÂ (A)

hmKvZ¯w sNbvXncp¶psh¦nepw ]dª kab¯v sNÃpIbpWvSmbnÃ. Bbni(d) ]dªp:
\_n(k)bpsS I¿nepWvSmbncp¶ hSn (Xmsg) C«psImWvSv AÃmlphpw {]hmNI\pw IcmÀ
ewLn¡pIbnÃ. F¶v ]dªp Xncnªp t\m¡nbt¸mÄ I«nen¶p Xmsg Hcp \mb¡p«n.
AhnSp¶v tNmZn¨p. Ft¸mgmWv Cu \mb¡p«n ChnsS IS¶ph¶Xv? Rm³ ]dªp:
AÃmlphmW, F\n¡dnbnÃ. DSs\ AhnSps¯ D¯chv {]Imcw AXns\ FSp¯p
amänbt¸mÄ Pn_vcoÂ (A) IS¶ph¶p. \_n(k) tNmZn¨p: \n§Ä hmKvZ¯w
sNbvXX\pkcn¨v Rm³ ChnsS Im¯ncp¶p. \n§Ä h¶nÃ. Pn_vcoÂ (A) ]dªp:
A§bpsS ho«nse \mb aqeamWv Rm³ hcmXncp¶Xv. \nÝbw, \mbbpw cq]hpapÅ
ho«nÂ R§Ä {]thin¡pIbnÃ. (apkvenw)
2695.l¿m\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Aen(d) Ft¶mSv ]dªp: dkqÂ(k) Fs¶ \ntbmKn¨

e£y¯nÂ \n§sf Rm\pw \ntbmKn¡s«. cq]w ambn¡msXbpw DbÀ¶ J_dv
X«n\nc¯msXbpw H¶pt]mepw \o Hgn¨nScpXv. (apkvenw)
2696.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \mbbpw In¦nWnbpw IqsSbpÅ

Hcp bm{Xm kwL¯nÂ ae¡pIÄ klhkn¡pIbnÃ. (apkvenw)
2697.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: aWn ]nimNnsâ ]pÃm¦pgemWv.

(A_qZmhqZv)
2698.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: ImjvTw `£n¡p¶ H«I¯nt·Â khmcnsN¿Â \_n(k)

\ntcm[n¨ncp¶p. (A_qZmhqZv.)
2699.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \nÝbw, Cu ]Ån aq{Xn¡mt\m

hr¯ntISm¡mt\m ]äpIbnÃ. \nÝbw, AÃmlphns\ kvacn¡m\pw JpÀB³
]mcmbW¯n\pw DÅXmWv CXv. (apkvenw)
2700.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªXv Rm³ tI«p. \jvSs¸«pt]mb

km[\w ]ÅnbnÂsh¨v hÃh\pw At\zjn¡p¶Xv tI«mÂ AÃmlp \n\¡Xv
aS¡n¯cmXncn¡s« F¶v {]mÀ°n¡Ww. ImcWw, ]ÅnIÄ CXn\p thWvSn
\nÀ½n¡s¸«XÃ. (apkvenw)
2701.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: ]ÅnbnÂ sh¨v hnÂ¡pItbm

hm§pItbm sN¿p¶Xp IWvSmÂ \n§Ä {]mÀ°n¡Ww. \nsâ I¨hS¯nÂ AÃmlp
em`w \ÂImXncn¡s«. A{]ImcwXs¶ Ifªpt]mb km[\w ]ÅnbnÂsh¨v
At\zjn¡p¶Xv IWvSmepw \n§Ä {]mÀ°n¡Ww: AÃmlp \n\¡Xv Xncn¨pXcmXncn¡s«.
(XnÀanZn)
2702._pssdZ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Ifªpt]mb km[\w ]ÅnbnÂsh¨v At\zjn¨psImWvSv

HcmÄ ]dªp: Fsâ Nph¶ H«Is¯¸än BcmWv hnhcw XcnI? DSs\ dkqÂ(k)
{]mÀ°n¨p: \n\¡Xv e`n¡mXncn¡s«. \nÝbw, Nne {]tXyI Imcy§Ä¡v thWvSnbmWv
]Ån \nÀ½n¡s¸«n«pÅXv. (hoWpt]mb km[\w sXcªp]nSn¡m\pÅXÃ.) (apkvenw)
2703.Awdp_n³ ipsF_v(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶pw, ]nXmhv ]nXmal\nÂ \n¶pw \nthZ\w

sNbvXncn¡p¶p: ]ÅnbnÂ \n¶v hnÂ¡p¶Xpw taSn¡p¶Xpw dkqÂ(k) \ntcm[n¨p.
A{]Imcw ]ÅnbnÂ Ifªpt]mb km[\w At\zjn¡p¶Xpw ]Zyame]n¡p¶Xpw
\ntcm[n¨p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2704.Dadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcp shÅnbmgvN Jp¯p_bnÂ A±lw {]kwKn¨p: P\§tf!

\n§Ä Cu cWvSv sNSn `£n¡p¶p. Ah cWvSpw No¯bmbn«mWv Rm³ ImWp¶Xv. AYhm
Nph¶pÅnbpw shÅpÅnbpw. ]ÅnbnÂsh¨v AXnsâ hmk\ BcnÂ\ns¶¦nepw \_n(k)
s¡¯nbmÂ AhnSps¯ \nÀt±ia\pkcn¨v _JoC (ivaim\¯n) te¡v Ahs\
]pdwXÅp¶Xmbn F\n¡v ImWm³ Ignªn«pWvSv. C\n Ah Bsc¦nepw Xn¶p¶]£w
Ah³ ]pgp§n ZpÀKÔw AIäns¡mÅs«. (apkvenw)
2705.apBZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Camw {]kwKn¡pt¼mÄ ap«psI«n Ccn¡Â dkqÂ(k)

\ntcm[n¨n«pWvSv. Dd¡hpw AekXbpw Ffp¸¯nÂ t\cnSp¶XpsImWvSmWv AXv
\ntcm[n¨Xv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
277
www.hidaya.do.am
2706.D½pkÂa(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Adp¯psImSp¡m\pÅ arKw

hÃhcptSbpw ]¡eps¦nÂ ZpÂlÖv amk¯nÂ Ah³ _ensN¿p¶Xphsc kz´w
apSnbpw \Jhpw \o¡wsN¿m³ ]mSnÃ. (apkvenw)
2707.A_vZpÀdlvam³(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kz´w ]nXm¡sfs¡mWvtSm

_nw_§sfs¡mWvtSm \n§Ä kXyw sN¿cpXv. (apkvenw)
2708._pssdZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: aX\S]SnIÄsImWvSv kXyw

sN¿p¶h³ \½fnÂs¸«h\Ã. (A_qZmhqZv)
2709._pssdZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw Rm³ CÉmanÂ \n¶v

sXänbh\mWv F¶v kXyw sNbvXp. Ah³ ]dªtXm IÅamWpXm\pw, F¦nÂ Ah³
]dªXpt]mse Xs¶bmbncn¡pw. C\n kXyhm\msW¦nÂ Xs¶ kpc£nXambn
CÉmante¡v Ah³ aS§nhcnIbnÃ. (A_qZmhqZv)
2710.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: IAv_sb Xs¶bmW, F¶v HcmÄ kXyw sN¿p¶Xv

At±lw tI«p. At¶cw C_v\pDaÀ(d) ]dªp. AÃmlphÃm¯hscs¡mWvSv \o
kXywsN¿cpXv. dkqÂ(k) ]dªXv Rm³ tI«n«pWvSv. AÃmlphÃm¯hscs¡mWvSv
hÃh\pw kXyw sNbvXmÂ Ah³ Im^ntdm apivcntIm Bbnt¸mIpw. (XnÀanZn)
2711.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: IÅkXywsNbvXpsImWvSv Hcp

apÉnansâ [\w hÃh\pw ]¦ns«Sp¯mÂ AÃmlp Ah\v \cIw Øncs¸Sp¯pIbpw
kzÀ¤w \njn²am¡pIbpw sN¿pw. XZhkcw HcmÄ tNmZn¨p: AXv F{Xbpw
\nÊmcamsW¦ntem? {]hmNItc! AhnSp¶v ]dªp: AXv Hcp DIhr£¯nsâ
sIm¼msW¦nepw! (apkvenw)
2712.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw Hcp Imcy¯nÂ kXyw

sN¿pIbpw AXÃm¯Xv AXnt\¡mÄ D¯aambn ImWpIbpw sNbvXmÂ Ah³ kXy¯n\v
I^v^md¯v sImSp¡pIbpw \·bpÅXv {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXpsImÅs«. (apkvenw)
2713.J¯mZ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv At±lw tI«p: I¨hS¯nÂ [mcmfw

kXyw sN¿p¶Xv \n§Ä kq£n¡Ww. AXv Nc¡pIÄ Nnehgn¡psa¦nepw A`nhr²n
\in¸n¡p¶XmWv. (apkvenw)
2714.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kzÀ¤aÃm¯ asäm¶pw AÃmlphns\

ap³\nÀ¯n tNmZn¡m³ ]mSnÃ. (A_qZmhqZv.)
2715.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AÃmlphnsâ t]cnÂ hÃh\pw

Imhet]£n¨mÂ \n§fh\v A`bw \ÂIWw. A{]ImcwXs¶ AÃmlphnsâ t]cnÂ
hÃh\pw tNmZn¨mÂ Ah\v \n§Ä Zm\w sImSp¡Ww. \n§sfhÃhcpw £Wn¨mÂ \n§Ä
D¯cw sN¿Ww. \n§Ä¡v {]Xyp]Imcw sN¿m³ km[yasÃ¦nÂ Xpeyambn F¶v
\n§Ä¡v t_m[yw hcpthmfw \n§Ä Ah\pthWvSn {]mÀ°n¡Ww. (A_qZmhqZv,
\kmCu)
2716._pssdZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: ap\m^nJns\'k¿nZv'F¶v \n§Ä

A`nkwt_m[\ sN¿cpXv. ImcWw, bYmÀ°¯nÂ Ah³ Hcp t\XmhmsW¦nÂ (\n§Ä
Ahs\ _lpam\n¡p¶Xnsâ t]cnÂ) X§fpsS dºns\ \n§Ä tZjys¸Sp¯pIbmWv.
(A_qZmhqZv.)
2717.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \nÝbw dkqÂ(k) Hcn¡Â D½pÊmC_nsâ ASpt¯m

D½pÂapk¿n_nsâ ASpt¯m IS¶psN¶v tNmZn¨p: D½pÊmCt_, AsÃ¦nÂ
D½pÂapk¿nt_, \n\s¡´p]än, hnd¡p¶tÃm? AhÀ ]dªp: ]\n ]nSns]«ncn¡p¶p.
AÃmlp AXns\ A\p{Kln¡mXncn¡s«. At¶cw \_n(k) ]dªp: \o ]\nsb
Ipäs¸Sp¯cpXv. \nÝbw AXv De Ccp¼nsâ Xpcp¼v \o¡w sN¿p¶Xpt]mse a\pjycpsS
]m]§sf \o¡w sN¿pw. (apkvenw)
2718.D_¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä Imäns\ Bt£]n¡cpXv. \n§Ä¡v

hnjaapÅ Imäv IWvSmÂ \n§Ä {]mÀ°n¨psImÅWw. AÃmlpth, Cu ImänÂ
\n¶pWvSmIp¶ KpWhpw AXns\ XpSÀ¶pWvSmIp¶ \·bpw AXnt\mSv Iev]n¡s¸«n«pÅ
\·bpw \nt¶mSv Rm³ tNmZn¡p¶p. Cu Imänsâ D]{Zh¯nÂ \n¶pw AXn
278
www.hidaya.do.am
\mepWvSmImhp¶Xnsâ D]{Zh¯nÂ \n¶pw AXnt\mSv Iev]n¡s¸«n«pÅXnsâ

D]{Zh¯nÂ \n¶pw R§Ä \nt¶mSv c£tXSp¶p. (XnÀanZn)
2719.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. Imäv AÃmlphnsâ

A\p{Kl¯nÂ s]«XmWv. AXv dlva¯ns\bpw AZm_ns\bpw sImWvSp hcpw. Imäv
IWvSmÂ \n§fXns\ Bt£]n¡cpXv. AXnsâ \·sb Bhiys¸SpIbpw AXnsâ
D]{Zh¯nÂ \n¶v c£tXSpIbpw thWw. (A_qZmhqZv)
2720.sskZp_v\p JmenZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. \n§Ä tImgnsb

No¯]dbcpXv. \akvImc¯n\pthWvSn AXv hnfn¨pWÀ¯pw. (A_qZmhqZv)
2721.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)]dªp. (\k_ns\) Ipäs¸Sp¯p¶h\pw

[mcmfw i]n¡p¶h\pw No¯]dbp¶h\pw kXyhnizmknbÃ. (XnÀanZn)
2722.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. Zp:J kz`mhnsb B kz`mhw

hjfm¡mXncn¡nÃ. eÖbpÅh\v AXv Ae¦mcamhmXncn¡pIbpanÃ. (XnÀanZn)
2723.C_v\pakvDuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: apXv\XznDIÄ (sI«nä¨v

kwkmcn¡p¶hÀ) \in¡s«. aq¶p{]mhiyw \_n AXmhÀ¯n¨p. (apkvenw)
2724.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. ]ip¡Ä Abhnd¡pw t]mse \mhp

sImWvSv Abhnd¡n hmbmSn¯t¯msS kwkmcn¡p¶ht\mSv AÃmlp tIm]n¡pw.
(A_qZmhqZv, XnÀanZn) (kmlnXyImc\msW¶v A`n\bn¨psImWvSv kwkmcn¡Â AÃmlp
CjvSs¸Sp¶XÃ.)
2725.hmCen(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp \n§Ä (apńcn§¡v) Idav F¶v ]dbcpXv.
C\_v Ft¶m l_ve¯v Ft¶m BWv ]dtbWvSXv. (apkvenw)
2726.lpssZ^(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. AÃmlphpw C¶hyànbpw Dt±in¨Xv

F¶v ]dbcpXv. AÃmlp Dt±in¨Xn\v tijw C¶hyàn Dt±in¨Xv F¶v \n§Ä¡v ]dbmw.
(A_qZmhqZv)
2727.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. `£Ww

lmPdpÅt¸mtgm, aeaq{X hnkÀÖ\¯n\v ap«pt¼mtgm (]cn]q®amb) kakvImcanÃ.
(apkvenw)
2728.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \akvImc¯nÂ Xncnªpt\m¡p¶Xv

\n§Ä kq£n¡Ww. \akvImc¯nÂ Xncnªpt\m¡Â \mi¯n\v ImcWamWv. A§s\
Xncnªpt\m¡ntb Ignbq F¦nÂ kp¶¯v \akvImc¯nemhmw. ^Àfv \akvImc¯neXv
]äpIbnÃ. (XnÀanZn)
2729.A_qaÀkZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: \n§Ä J_dnte¡v

Xncnªp \akvIcn¡pItbm AXn³apIfnÂ Ccn¡pItbm sN¿cpXv. (apkvenw)
2730.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \akvImc¯n\v CJma¯v

sImSp¡s¸«mÂ (CJma¯v sImSp¡s¸«n«pÅ) ^ÀfÃm¯ \akvImcanÃ. (apkvenw.)
2731.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \n§Ä cm{XnbpsS Iq«¯nÂ \n¶v

shÅnbmgvN cm{Xn {]tXyIw \akvIcn¡pItbm Znhk§fpsS Iq«¯nÂ \n¶v shÅnbmgvN
Znhkw {]tXyIw t\m¼\pjvTn¡pItbm sN¿m³ ]mSnÃ. \n§Ä Hmtcmcp¯cpw t\mäp
t]mcp¶t\m¼pambn AsXm¯pIqSnbmsemgnsI. (apkvenw)
2732.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä Hmtcmcp¯cpw

Xo¡«bpsS apIfnencp¶v sXmenbpw hkv{Xhpw I¯n¡cnbemWv J_dnsâtaÂ
Ccn¡p¶Xnt\¡mÄ D¯aw. (apkvenw)
2733.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: J_À sN¯nt¯¡p¶Xpw AXnsâtaÂ Ccn¡p¶Xpw

AXnsâ taÂ sI«nS§Ä DWvSm¡p¶Xpw \_n(k) \ntcm[n¨ncn¡p¶p. (apkvenw)
279
www.hidaya.do.am
2734.Pcodn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃ ASnabpw k¿nZnsâ A\phmZw IqSmsX

Hfnt¨mSnt¸mIp¶]£w AÃmlphnsâ kwc£W D¯chmZn¯w Ah \nÂ \n¶v
HgnhmIp¶XmWv. (apkvenw)
2735.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp: im]w GÂ¡p¶

cWvSpImcyw \n§Ä kq£n¡Ww. AhÀ tNmZn¨p: GXmWv B cWvSv Imcyw? AhnSp¶v
]dªp: P\§fpsS hgnbnepw AhcpsS \ngenepw hnkÀÖ\w sN¿emWh. (apkvenw)
2736.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: sI«n\nÂ¡p¶ shÅ¯nÂ aq{Xsamgn¡Â \_n(k)

\ntcm[n¨ncn¡p¶p . (apkvenw)
2737.DJv_(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kXyhnizmkn kXyhnizmknbpsS

ktlmZc\mWv. kz´w ktlmZcsâ I¨hS¯ns\Xnsc I¨hSw sN¿cpXv. A{]Imcw Xs¶
Xsâ ktlmZcsâ hnhmlmtemN\s¡XncnÂ hnhmlmtemN\ \S¯cpXv. Ah³
thsWvS¶v sh¨mÂ HgnsI. (apkvenw)
2738.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AÃmlp \n§fpsS aq¶v Imcyw

CjvSs¸SpIbpw aq¶v Imcyw shdp¡pIbpw sN¿p¶p. \n§Ä Ahs\ am{Xw Bcm[n¡pI,
bmsXm¶ns\bpw Aht\mSv ]¦v tNÀ¡mXncn¡pI, \n§Ä `n¶n¡msX AÃmlphnsâ
]mis¯ apdpsI]nSn¡pI. Ch Ah³ CjvSs¸«ncn¡p¶p. IWvSXpw tI«Xpw ]pe¼pI,
IqSpXÂ IqSpXÂ tNmZyw sN¿pI, [\w \jvSs¸Sp¯pI F¶nh Ah³ shdp¡pIbpw
sNbvXncn¡p¶p . (apkvenw) .)
2739.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Ducnb hmfpambn \S¡p¶Xv \_n(k) \ntcm[n¨ncn¡p¶p .

2740.A_qÈlvkmC(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â A_qlpdbvd(d)tbmsSm¸w R§Ä ]ÅnbnÂ

Ccn¡sh apA±n³ _m¦v hnfn¨p. XZhkcw HcmÄ Fgpt¶äp \S¶p. AbmÄ ]ÅnbnÂ
\n¶v ]pd¯p t]mIpthmfw A_qlpdbvd Abmsf Däp t\m¡nbn«v ]dªp: Ct±lw
A_pÂJmknan(k) t\mSv hn]coXw sNbvXncn¡p¶p . (apkvenw)
2741.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: hÃh\pw bÀPm³

ImWn¡s¸«mÂ Ah³ AXv XnckvIcn¡cpXv. \nÝbw, AXv L\anÃm¯Xpw
kpKÔapÅXpamIp¶p. (apkvenw)
2742.anJvZmZn(d)Â \n¶v l½mav(d) \nthZ\w sN¿p¶p: Hcn¡Â Dkvam³(d)hns\¸än HcmÄ

apJkvXpXn ]dbm³ XpS§nbt¸mÄ anJvZmZv(d)Xsâ ImÂap«v \ne¯v Ip¯n Ccp¶psImWvSv
Ahsâ apJ¯v NcÂs¸mSn hmcn Fdnbm³ XpS§n . XZhkcw \o F´mWv ImWn¡p¶
sX¶v Dkvam³(d) Bcmªt¸mÄ At±lw ]dªp: dkqÂ(k) ]dªn«pWvSv \n§Ä
apJkvXpXn ]dbp¶hcpsS apJ¯v aWÂ hmcn Fdnªp sImÅpI. (apkvenw)
2743.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Rm³ sN´machÀ®w ap¡nb hkv{Xw [cn¨Xv \_n(k)

IWvSt¸mÄ AhnSp¶v tNmZn¨p: CXv \nsâ amXmhmtWmIÂ¸n¨Xv? Rm\Xv IgpIs«tbm?
F¶v tNmZn¨p. AhnSp¶v ]dªp: \o AXv Icn¨pIfbq! asämcp dnt¸mÀ«nepWvSv . \_n(k)
]dªp: Hcn¡epw \o AXv [cn¨pt]mIcpXv. (apkvenw) epWvSv. \_n(k) ]dªp: Hcn¡epw
\o AXv [cn¨pt]mIcpXv. (apkvenw)
2744.Aen(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) bnÂ \n¶v Rm³ lrZnØam¡n: C{µnbkvJe\¯n\v

({]mb]qÀ¯n¡v) tijw A\mY¯zanÃ. ]IÂ apgph\pw au\w ]men¡m³ ]mSnÃ.
(A_qZmhqZv)
103. hnhn[ hnjb§Ä

2745.C_v\pakvDuZv(d) ]dbp¶p: Hcp a\pjy³ tNmZn¨p: {]hmNItc! Pmlnen¿mIme¯p
R§Ä sNbvX Ipä§Ä¡v R§sf in£n¡ptam? \_n(k) Acpfn: CkvemanÂ
{]thin¨tijw HcmÄ Xsâ {]hÀ¯\§Ä \¶m¡n¯oÀs¯¦nÂ IncmXbpK¯nÂ
{]hÀ¯n¨ sXäpIÄ¡v Ahs\ in£n¡pIbnÃ. CÉmanÂ {]thin¨tijw HcmÄ sXäv
{]hÀ¯n¨psImWvSncps¶¦ntem ap¼v sNbvX sXäpIÄ¡pw ]nÂ¡me§fnÂ sNbvX
sXäpIÄ¡pw AÃmlp Ahs\ in£n¡p¶XmWv. (_pJmcn. 6921)
280
www.hidaya.do.am
2746.\m^nAv(d) ]dbp¶p: kz^n¿: At±lt¯mSv ]dªp: Jeo^ DaÀ(d)sâ Hcp ASna

bp²¯nÂ s]« Hcp ASnakv{Xosb \nÀ_Ôn¨v AhfpsS I\yIXzw \jvSs¸Sp¯n. DaÀ(d)
Ahs\ in£n¡pIbpw \mSv IS¯pIbpw sNbvXp. F¶mÂ kv{Xosb At±lw
in£n¡pIbpWvSmbnÃ. (_pJmcn. 6949)
2747.A_qlpssdd(d) ]dbp¶p: \_n(k) Acpfn: \n§fmcpw acn¡m³ sImXn¡cpXv. kpIrXw

sN¿p¶h\msW¦nÂ Ah¶v IqSpXÂ kpIrXw sN¿phm³ Ahkcw e`n¡pw. ]m]w
sN¿p¶h\msW¦nÂ ]Ým¯]n¨v aS§m\pw Ahkcw e`n¡pw. (_pJmcn. 7235)
2748.C_v\p akvDuZn(d)Â \n¶v: \_nXncpta\n(k) aq¶v {]mhiyw {]Jym]n¡pIbpWvSmbn.

(C_mZ¯nÂ) AanXamb \ne]mSv ssIs¡mÅp¶hÀ ]cmPb¯nemWv. (apkvenw)
2749.Pm_ndn(d)Â \n¶v: Rm³ \_n(k)sbm¶n¨v \nkvIcn¡mdpWvSv. At¸msgÃmw AhnSps¯

\nkvImchpw Jp¯p_bpw a²y\nebnembncp¶p. (apkvenw)
2750.kÂa¯v_v\p Awdn(d)Â \n¶v: {]hmNIk¶n[nbnÂ sh¨v HcmÄ CSXp ssIsImWvSv

`£n¨p. AhnSp¶cpfn: heXp ssI sImWvSv `£n¡pI. AbmÄ ]dªp: F\n¡Xn\v
IgnhnÃ. \_n(k) {]mÀ°n¨p: F¶mÂ \n\¡Xn\v IgnbmXncn¡s«! Al´ am{Xambncp¶p
Ahs\ XSªXv. ]n¶oSbmÄ¡v Xsâ ssI hmbnte¡pbÀ¯m³ km[n¨n«nÃ. (apkvenw)
2751.Pm_nÀ(d)hnÂ \n¶v: Hchkc¯nÂ dkqÂ(k) C§s\ ]dbpIbpWvSmbn: Fsâbpw

\n§fpsSbpw ØnXn Xo I¯n¨v AXnÂ hWvSpIfpw ]mäIfpw hogm³ XpS§nbt¸mÄ
AXns\ B«ntbmSn¨psImWvSncn¡p¶ Hcmsft¸msebmWv. \cI¯nÂ \n¶v \n§sf Rm³
XSªp \nÀ¯p¶p. \n§fmsW¦nÂ Fsâ I¿nÂ \n¶v hgpXnt¸mhpIbpw sN¿p¶p.
(apkvenw)
2752.Pm_nÀ(d)Â \n¶v: (Blmcw Ign¡pt¼mÄ) `£W¯fnIbpw hncepIfpw (hr¯nbmIpw

hsc) XpS¨v \¡phm³ AÃmlphnsâ {]hmNI³(k) Acpfnbncn¡p¶p. GXnemWv
_À¡s¯¶v \n§Ä¡dnbpIbnÃ F¶pw \_n(k) {]kvXmhn¨n«pWvSv. (apkvenw)
2753.DJv_¯p_v\p Awdv(d) \nthZ\w sN¿p¶p: dkqÂ(k) ]dªp: \ÃXv ImWn¨v

sImSp¡p¶h\v AXv {]hÀ¯n¨hsâ Xpey{]Xnêw e`n¡p¶XmWv. (apkvenw)
2754.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p: \Ã amÀ¤¯nte¡v £Wn¡p¶h\v

Xs¶ A\pKan¨v {]hÀ¯n¨h\pÅ Xpey{]Xnêw e`n¡p¶XmWv. AXv \S¸m¡nbh\v Hcp
Ipdhpw hcpIbnÃ. A\mNmc¯nte¡v £Wn¨h\v A\pIcn¨hsâ Xpey in£
DWvSmbncn¡p¶XmWv. AXpsImWvSv AhÀ¡v Hcp Ipdhpw hcp¶nÃ. (apkvenw)
2755.A_qkCuZv \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. \n§fnÂ Bsc¦nepw Hcp

\njn²IÀ½w IWvSmÂ Xsâ ssIsImWvSv Ah\Xv XSªv sImÅs«. AXn\v
IgnªnsÃ¦nÂ Xm³ AXns\ Ipäs¸Sp¯nsImÅs« AXn\pw km[n¨nsÃ¦nÂ Xsâ
lrZbwsImWvSv shdp¯p sImÅs«. AXmIs«, Cuamsâ Gähpw Xmgv¶ ]SnbmWv.
(apkvenw)
2756.C_v\p akvDuZv(d)Â \n¶v: \_n(k) Du¶n¸dªp: F\n¡v ap¼v AÃmlp \ntbmKn¨b¨

GXv \_n¡pw Xsâ P\XbnÂ Bßan{X§fpw kz´w Ncy ]n³]ddp¶hcpw
BÚm\phÀ¯nIfpw DWvSmImXncp¶n«nÃ. AhÀ¡p tijw {]hÀ¯n¡m¯Xv ]dbpIbpw
Iev]n¡s¸Sm¯Xv {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿p¶ ]n³KmanIÄ ANntcW Ahsc
{]Xn\n[nIcn¨p. AhtcmSv ssIsImWvSv PnlmZv sNbvXh\mtcm, Ah\s{X kXyhnizmkn.
hm¡pIfneqsS FXnÀ¯h\pw kXyhnizmknbmWv. lrZbw sImWvSv shdp¯h\pw
kXyhnizmkn Xs¶. ]s£ AXn\¸pdw HcpISpInS Cuam³ Ahtijn¡p¶nÃ. (apkvenw)
2757.D½pkÂa(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Xd¸n¨p]dªp: \n§Ä¡v AwKoIcn¡mhp¶

Nne Imcy§fpw AwKoIcn¡m\mhm¯ aäp NneXpw IÂ¸n¡p¶ ssIImcy IÀ¯m¡Ä
\n§fnÂ \ntbmKn¡s¸Sp¶XmWv. (F¶mÂ Zpjv{]hÀ¯nIfnÂ) shdp¸v {]ISn¸n¨h³
c£ {]m]n¨h\mbn. AXns\ \ncmIcn¨h³ ]m]clnX\pambn. AhÀ tNmZn¨p: adn¨v
AXnÂ kwXr]vXn ]qWvSv A\p[mh\w sNbvXht\m? {]hmNIsc, R§Ä¡v AhtcmSv
bp²w sNbvXpIqsStbm? {]hmNI³(k) Acpfn: Ah³ \akvImcw \ne\nÀ¯pt¶St¯mfw
AXv ]mSpÅXÃ. (apkvenw)
281
www.hidaya.do.am
2758.lpssZ^(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄsNbvXncn¡p¶p: Fsâ Bßmhv BcpsS

I¿nemtWm, Ahs\s¡mWvSv kXyw. \n§Ä \ÃXv Iev]n¡pIbpw No¯ \ntcm[n¡pIbpw
thWw. AÃm¯]£w AÃmlp \n§fpsS taÂ ISp¯ in£ GÀs¸Sp¯pw. \n§Ä
{]mÀ°n¡pw. D¯cw e`n¡nÃ. (XnÀanZn)
2759.A_qkCuZnÂ JpZvcn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]Jym]n¨ncn¡p¶p: [n¡mcnbmb

`cWm[n]sâ ap¼nÂ \ymbw ]dbemWv Gähpw henb PnlmZv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2760.XzmcnJp_n³ inlm_v \nthZ\w sNbvXncn¡p¶p: \_n(k) ImÂ (H«I¯nsâ) ImeWnbnÂ

sh¨n«pw bm{X ]pds¸Sm³ Hcp§nbncns¡ [À½ kac¯nÂ sht¨ähpw D¯aw GXmsW¶v
HcmÄ tNmZn¨p. Xncpta\n(k) ]dªp: ZpjvS\mb `cWm[n]sâ ap¼nÂ \oXn]qÀÆw
kwkmcn¡emWv. (\kmCu)
2761.Pm_nÀ(d) \nthZ\w sN¿p¶p: dkqÂ(k) BÚm]n¨ncn¡p¶p: \n§Ä A{Iaw

kq£n¡Ww. A{Iaw AýZn\¯nÂ CcpfpIfmbncn¡pw. ep_v[ns\ \n§Ä kq£n¡Ww.
ep_v[mWv \n§Ä¡v ap¼pÅhsc \in¸n¨Xv. càw Nn´m\pw \njn²ambXv
A\phZ\obam¡m\pw AXhsc t{]cn¸n¨ncn¡p¶p. (apkvenw)
2762.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dªp: _m²yXIÄ Aý Zn\¯nÂ

Xncntëv]n¡s¸Sp¶XmWv. sIm¼nÃm¯ BSn\pt]mepw sIm¼pÅ BSnt\mSv {]XnImcw
sN¿m³ km[n¡pw. (apkvenw)
2763.Cbmkp_v\p kAve_¯nÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: apÉoansâ [\w

IÅkXyw hgn A]lcns¨Sp¡p¶h\v AÃmlp \cIw A\nhmcyhpw kzÀKw
\njn²hpambncn¡p¶p. Xnsc \nÊmcamb hÃXpamsW¦ntem {]hmNItc! HcmÄ tNmZn¨p.
DIac¯nsâ Hcp sIm¼mbncp¶mepw aXnsb¶p {]hmNI³ ]dªp. (apkvenw)
2764.Dadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dªp: ssJ_À bp²¯nÂ \_n(k)bpsS Nne

A\pNc·mÀ h¶v C¶h\pw càkm£nbmbn F¶v ]dªp. AXn\nSbnÂ HcmÄ
càkm£nbmsb¶v ]dªt¸mÄ, \_n(k) ]dªp: A§s\bÃ, Hcp ]pXt¸m Icn¼Stam
h©ns¨Sp¯ ImcW¯mÂ Rm³ Ahs\ \cI¯nÂ IWvSncn¡p¶p. (apkvenw)
2765.Pp´p_n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]Jym]n¨p: kp_vln \akvIcn¨h³ A¶v

AÃmlphnsâ kwc£W¯nemWv. \n§sf GÂ]n¨n«pÅhbnÂ \ns¶m¶pw Ah³
\n§tfmSv At\zjn¡m³ CShcmXncn¡s«! At\zjn¡p¶ ]£w Ahs\ AÃmlp ]nSnIqSn
apJw Ip¯n hogpamdv \cI¯nte¡v hens¨dnbpw. (apkvenw)
2766.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Cl¯nÂ Hcp Zmk³ asämcp

Zmksâ \yq\XIÄ ad¨psh¨mÂ, ]c¯nÂ AÃmlp Ahsâ \yq\Xbpw
ad¨psh¡p¶XmWv. (apkvenw)
2767.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dbpIbpWvSmbn: Xsâtbm

A\ysâtbm A\mYsb kwc£n¡p¶h\pw Rm\pw kzÀ¤¯nÂ Ch cWvSpw t]msebmWv.
dmhnbsb amen¡p_v\p A\kv NqWvSphncepw \Sphncepw sImWvSv BwKyw ImWn¨p.
(apkvenw)
2768.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpfpIbpWvSmbn: BhiyapÅh³

XSbs¸SpIbpw BhiyanÃm¯h³ £Wn¡s¸SpIbpw sN¿p¶ hncp¶mWv
`£W§fnÂsh¨v Gähpw tamiambXv. £Ww \nckn¡p¶h³ AÃmlphnt\mSpw
dkqent\mSpw A\mZchv ImWn¨h\mWv. (apkvenw)
2769.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: cWvSv s]¬Ip«nIsf {]mb]qÀ¯nhsc

kwc£n¨h\pw Rm\pw Aý\mfnÂ CXpt]msebmbncn¡pw. \_n(k) Xsâ hncepIÄ
tNÀ¯pImWn¨p. (apkvenw)
2770.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: cWvSp s]¬Ip«nIsf Npa¶psImWvSv Hcp Zcn{Z kv{Xo Fsâ
ASp¡Â h¶p. aq¶p Imc¡ Rm\hÀ¡v `£n¡m³ sImSp¯p. Hmtcmcp¯À¡pw Hmtcm¶p
hoXw AhÄ ]¦n«psImSp¯p. H¶v AhÄ Xn¶m³ thWvSn hmbnte¡pbÀ¯n.
At¸mtg¡pw B Ip«nIÄ hoWvSpw `£Wamhiys¸«p. `£n¡m³ Dt±in¨ncp¶ Imc¡
AhÄ cWvSmbn Noń AhÀ¡p cWvSpt]À¡pambn hoXn¨psImSp¯p. AhfpsS Imcyw
282
www.hidaya.do.am
Fs¶ hÃmsX BÝcys¸Sp¯n. hnhcw \_n(k)tbmSv ]dªp. B Ip«nIÄ hgn AÃmlp

AhÀ¡v kzÀ¤w A\nhmcyam¡psat¶m AXÃ, AXpsImWvSpXs¶ Ahsf \cI¯nÂ
\n¶p tamNn¸n¡psat¶m \_n(k) Xd¸n¨p]dªp. (apkvenw)
2771.JpsshenZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp: AÃmlpth! A\mYÀ

kv{XoIÄ F¶o A_ecpsS AhImiw AhKWn¡p¶hsc Rm³ ]m]nIfmbn¡mWp¶p.
(\kmCu)
2772.Dsshandn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. F\n¡p thWvSn \n§Ä
A_esc tXSn¸nSn¡pI. (Rm\hcpsS t]cnÂ AÃmlphnt\mSv klmbw At]£n¡mw)
\n§Ä¡v klmbw e`n¡p¶Xpw `£Ww In«p¶Xpw _elo\cpsS t]cnemWv.
(A_qZmhqZv)
2773.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]hNn¨ncn¡p¶p: Hcp Zo\mÀ AÃmlphnsâ

amÀ¤¯nÂ \o sNehgn¡pw. Hcp Zo\mÀ ASna¯ hntamN\¯nepw sNehgn¡pw. Hcp Zo\mÀ
Zcn{Z\v [À½ambpw sNehgn¡pw. Hcp Zo\mÀ \nsâ IpSpw_¯nepw \o sNehgn¡pw.
F¶mÂ AhbnÂ IqSpXÂ {]XnêapÅXv kz´w IpSpw_¯n\p thWvSn
sNehgn¨Xn\mWv. (apkvenw)
2774.ku_m\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Xncpta\n(k) ]dbpIbpWvSmbn: Hcp hyàn

sNehgn¡p¶XnÂsh¨v Gähpw D¯aamb Zo\mÀ IpSpw_¯n\p thWvSn sNehgn¡p¶Xpw
AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ Xsâ hml\¯nÂ sNehgn¡p¶Xpw AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ
Xsâ Iq«pImÀ¡p thWvSn sNehgn¡p¶XpamIp¶p. (apkvenw)
2775.k_pd¯p_n³ aAv_Zn(d)Â \n¶v: dkqÂ(k) Acpfn: Ggp hbÊmb Ip«nIÄ¡v \n§Ä

\akvImcw ]Tn¸n¡Ww. ]¯v hbÊmbmÂ AXpt]£n¨Xn\v Ahsc ASn¡Ww.
2776.A_qiqssdlv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: AÃmlphnepw Aý Zn\¯nepw

hnizkn¡p¶h\mtcm Ah³ AbÂhmkn¡v \· sNbvXpsImÅs«. AÃmlphnepw
AýZn\¯nepw hnizkn¡p¶h³ AXnYnsb am\n¨psImÅs«. AÃmlphnepw
AýZn\¯nepw hnizkn¡p¶h³ \ÃXv ]dbpItbm au\ahew_n¡pItbm sN¿s«.
(apkvenw)
2777.C_v\p Dadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: {]hmNI³(k) {]kvXmhn¨p: AÃmlphn¦Â Iq«pImcnÂ

D¯a³ AhcnÂsh¨v kplr¯nt\mSv \Ã \nebnÂ hÀ¯n¡p¶h\mWv.
AbÂhmknIfnÂ KpWhm³ AbÂhmkntbmSv \Ã \nebnÂ s]cpamdp¶h\pamWv.
(XnÀanZn)
2778.DJv_(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. P\§Ä¡v CamamtIWvSXv

AhcnÂ [mcmfw JpÀB³ a\x]mTapÅhcmWv. JpÀB³ ]mÞnXy¯nÂ AhscÃmw
ka·mcmsW¦ntem, lZoknÂ IqSpXÂ ]mÞnXyapÅhcmWv. lZokv hnÚm\¯nepw
AhscÃmw ka·mcmbmtem BZyamZyw lnPvd sNbvXhcmWv. AXnepw ka·mcmsW¦nÂ
XmcXtay\ IqSpXÂ {]mbapÅhcmWv. asämcmfpsS A[nImcØe¯v A\phmZw IqSmsX
CamamIpItbm, AbmfpsS {]tXyIamb Ccn¸nS¯nÂ Ccn¡pItbm sN¿cpXv. (apkvenw.)
2779.DJv_(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \akvImc¯nÂ XncpZqX³(k) R§fpsS NpaepIÄ

t\scbm¡mdpWvSmbncp¶p. \n§Ä t\sc \nÂ¡q. hfªv \nÂ¡cpXv. lrZb§Ä
`n¶nt¨¡pw. F¶v {]hmNI³(k) ]dªncp¶p. _p²nam·mcpw {]mbw F¯nbhcpamWv
Ft¶mSSp¯v \nevt¡WvSXv. ]n¶oSv AhtcmSSp¯hcpw AXn\ptijw
AhtcmSSp¯hcpamWv. (apkvenw)
2780.dkqÂ(k) ]dªp: \akvImcØe§fnÂ A§mSnbnteXpt]mse i_vZ tImeml

eWvSfpWvSm¡msX kq£n¡Ww. (apkvenw)
2781.C_v\p DaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. Rm³ ]Ãv {_jv sN¿p¶Xmbpw,
XZhkc¯nÂ cWvSmfpIÄ FsâbSp¯v h¶Xmbpw kz]v\w ImWpIbpWvSmbn. HcmÄ
atäbmsf¡mÄ {]mbw sN¶h\mWv. Rm³ B ankvhm¡v sNdnb BÄ¡v sImSp¯t¸mÄ
henbh\v ap³KW\ \ÂIq F¶v Ft¶mSv ]dbs¸«p. Rm³ {]mbw sN¶h\v AXv
Xncn¨phm§ns¡mSp¯p. (apkvenw)
283
www.hidaya.do.am
2782.A_qaqk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. {]mbsa¯nb apÉnant\bpw

JpÀBsâ \S]SnIfnÂ AXncpIhnbm¯hcpw AXnÂ \n¶v Hgnªp amdm¯hcpamb
JpÀB³ ]ÞnXtcbpw \oXnam·mcmb `cWIÀ¯m¡sfbpw am\n¡p¶Xv AÃmlphns\
am\n¡p¶XnÂ s]«XmWv. (A_qZmhqZv)
2783.A_vZpÃmln_v\p Awdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: sNdnbhtcmSv

IcpWbnÃm¯hcpw {]mbw sN¶hcpsS alna a\Ênem¡m¯hcpw \½nÂ s]«hcÃ.
2784.ssaaq³ _n³ A_oi_o_n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Bbni(d)bpsS ASp¯pIqSn Hcp

bmNI³ IS¶pt]mbn. B alXn BbmÄ¡v Hcp ]¯ncn¡jWw sImSp¯p. \Ã
hkv{X§Ä [cn¨ kpµc\mb hyàn AXnte IS¶pt]mbn. Ahcbmsf
kzoIcn¨ncp¯pIbpw AbmÄ AhnsS\n¶p `£Ww Ign¡pIbpw sNbvXp. C¡mcys¯
kw_Ôn¨v Bbni(d)tbmSv tNmZn¨t¸mÄ ]dªp. P\§Ä¡v AhcÀln¡p¶ ]Zhn
\evIWsa¶v \_n(k) ]dªn«pWvSv. (A_qZmhqZv)
2785.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: hr²s\ {]mb¯nsâ t]cnÂ

BZcn¡p¶ bphmhv Xsâ hmÀ²IyIme¯v aäpÅhcmÂ BZcn¡s¸Spw. (XnÀanZn)
2786.A\kv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k)bpsS hntbmKm\ćw A_q_¡À(d),

DaÀ(d)t\mSv ]dªp. \ap¡v D½pAbva³(d)bpsS ASp¯v t]mImw. dkqÂ(k) Ahsc
kµÀin¨ncp¶Xpt]mse \ap¡pw kµÀin¡mw. cWvSpt]cpw AhcpsS ASp¯v
F¯nt¨À¶t¸mÄ B alXn Icbm³ XpS§n. AÃmlphn¦epÅXv dkqÂ(k)¡v
JbvdmsW¶v \n§Ä¡dnbmatÃm F¶hÀ tNmZn¨t¸mÄ KpWamsW¶v F\n¡dnbmªn«Ã
Icbp¶Xv. hlvbv \ne¨pt]mbtÃm Ft¶mÀ¯mWv F¶v B alXn adp]Sn \evIn. AhÀ
{]tNmZn¸n¨Xn\mÂ Ahcncphcpw IqSn Icbm³ XpS§n. (apkvenw)
2787.A_qlpdbvd(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: tcmKnsb kµÀin¡pItbm

AÃmlphnsâ {]oXn¡pthWvSn Xsâ kvt\lnXs\ kµÀin¡pItbm sN¿p¶hs\
hnfn¨psImWvSv ae¡p]dbpw. \o Xr]vX\mIq, \nsâ \S¯w Xr]vXnIcamW: kzÀ¤¯nÂ
\n\s¡mcp hoSv \o X¿mÀ sNbvXncn¡p¶p. (XnÀanZn)
2788.A_qkCuZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) AcpÄ sNbvXp. kXyhnizmkntbmSÃmsX \o

klhkn¡cpXv. ap¯JnbÃmsX \nsâ `£Ww Xn¶cpXv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2789.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]kvXmhn¨p. kzÀ®¯nsâbpw

shÅnbpsSbpw J\nIsft¸mse a\pjy³ (hnhn[ kz`mh kwkvImc§fpsS) J\nIfmWv.
CÉman\p apt¼ D¯a kz`mhapÅhÀ aXhnÚm\w IcØam¡p¶ ]£w CÉmanepw
D¶X·mÀ Xs¶. Bßm¡Ä kwLSn¸n¡s¸Sp¶ Hcp hyqlamWv. AXnÂ \n¶v ]ckv]cw
]cnNnXÀ H¶n¡pIbpw A]cnNnXÀ `n¶n¡pIbpw sN¿pw. (apkvenw)
2790.DaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: Rms\mcn¡Â Dwd \nÀÆln¡phm³

\_n(k)tbmSv A\phmZw tNmZn¨t¸mÄ, F\n¡v A\phmZw X¶psImWvSv C§s\ ]dªp.
{]nb ktlmZcm! \nsâ hnetbdnb {]mÀ°\bnÂ \½sf ad¡pctX! DaÀ(d) ]dbp¶p.
dkqÂ(k) ]dª B Hcp hm¡n\p]Icw CltemIsam«p¡pw F\n¡pWvSmbncp¶mepw
Fs¶ kwXr]vX\m¡pIbnÃ. asämcp dnt¸mÀ«nepÅXv. Fsâ {]nb ktlmZcm! \nsâ
hnetbdnb {]mÀ°\bnÂ \½sfbpw ]¦ptNÀ¡tW! (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2791.A_qA_vZnÃ XmcnJv(d)hnÂ \n¶v: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: AÃmlphÃmsX

aämcm[y\nsÃ¶v ]dbpIbpw AÃmlphÃm¯ aämcm[y hkvXp¡fnÂ Ahnizkn¡pIbpw
sN¿p¶hsâ k¼¯pw càhpw (A\ymbambn ssIImcyw sN¿Â) \njn²amWv. Ahsâ
hnNmcW AÃmlphn¦emWv. (apkvenw)
2792.C_v\p akvDuZv(d) \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]hNn¨p: At¶ Znhkw (Aý Zn\¯nÂ)
\cIw lmPcm¡s¸Spw. Fgp]Xn\mbncw ISnªm¬ AXn\pWvSmbncn¡pw. Hmtcm
h«¡bdnepw Fgp]Xn\mbncw ae¡pIÄ AXns\ hen¨p]nSn¨p sImWvSncn¡pw. (apkvenw)
2793.kapd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \cIhmknIfnÂ NnecpsS

(AýZn\¯nÂ) IW¦meØnhscbpw aäpNnecpsS ap«pImÂhscbpw NnecpsS
284
www.hidaya.do.am
Acs¡«phscbpw thsd NnecpsS sXmWvS¡pgn hscbpw \cImán _m[n¡p¶XmWv.

(apkvenw)
2794.anJvZmZv(d)hnÂ \n¶v: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. AýZn\¯nÂ Hcp aoÂ

AIe¯nÂ kqcy³ krjvSnItfmSSp¸n¡s¸Spw. dnt¸mÀ«dmb kpssew(d) ]dbp¶p.
AÃmlphmWv, aoÂ sImWvSv `qanbnse ZqcamtWm, AXÃ kpdpat¡memtWm
Dt±in¡s¸«sX¶v F\n¡dnbnÃ. Cu Ahkc¯nÂ P\§Ä kz´w
{]hÀ¯\a\pkcn¨pÅ hnbÀ¸nembncn¡pw. IW¦meØnhsc B hnbÀ¸v
_m[n¡p¶hcpw AhcnepWvSmbncn¡pw. cWvSp ImÂap«p hsc _m[n¡p¶hcpw
Acs¡«phsc _m[n¡p¶hcpw hnbÀ¸p sImWvSp ISnªmWn«Xp t]mse
A\p`hs¸Sp¶hcpw AhcnepWvSmbncn¡pw. (ISnªm¬ t]mse F¶XpsImWvSpÅ
Dt±iyw) \_n(k) AhnSps¯ CcpssIsImWvSpw hmbnte¡p NqWvSn¡mWn¨psImWvSp
hyàam¡ns¡mSp¯p. (apkvenw)
2795.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: R§sfmcn¡Â dkqÂ(k)bpsS

kao]¯pWvSmbncp¶p. At¸mÄ \_n(k)¡v Hcp i_vZw tIÄ¡m\nSbmbn. DSs\¯s¶
CsX´mWv F¶v \n§Ä¡dnbmtam? F¶v AhnSp¶v tNmZn¨p. AÃmlphpw Ahsâ
{]hmNI\pamWv AXdnbpI þ R§Ä ]dªp. At¸mÄ AhnSp¶v ]dªp.70 hÀjw aps¼
\cI¯nsemcp IsÃdnbs¸«p. CXphsc AXv \cI¯nemWvSp sImWvSncn¡pIbmbncp¶p.
Ct¸mgXnsâ Bg¯nÂ AsX¯nb i_vZamWv \n§Ä tI«Xv. (apkvenw)
2796.A_qZÀZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p. \n§Ä¡dnbm¯ ]eXpw

F\n¡dnbmw. BImiw i_vZn¨p sImWvSncn¡p¶p. F¶meXn\v i_vZn¡m³ AÀlXbpWvSv.
ImcWw \mep hncepIÄ¡pÅ Øew AXnenÃ þ AhnsSsbÃmw Hcp ae¡v AÃmlphn\v
kpPqZnembns¡mWvSv s\änsh¨n«ÃmsX. AÃmlphmWv Rm\dnbp¶sXÃmw
\n§fdnbpsa¦nÂ Aev]w am{Xsa \n§Ä Nncn¡pIbpÅp. ]ns¶tbm, [mcmfambn \n§Ä
IcbpIXs¶ sN¿pw. am{XaÃ (amÀ±htadnb) hncn¸pIfnÂ kv{XoIfpambn \n§Ä
kÃ]n¡pIbpanÃ. t\scadn¨v AÃmlphnt\mSv Imhet]£n¨psImWvSv acp`qanIfnte¡v
\n§Ä HmSn c£s¸Spambncp¶p. (XnÀanZn)
2797.A_q_Àk¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp. Xsâ BbpÊv

FńemWv \in¸n¨sX¶pw Fs´´p{]hÀ¯\¯nemWv Xsâ Adnhp hn\ntbmKn¨sX¶pw
Xsâ k¼¯v FhnsS \n¶p k¼mZns¨¶pw Fń\pthWvSnbmWv sNehgn¨sX¶pw Xsâ
icocw Fs´m¶nemWv D]tbmKs¸Sp¯nbsX¶pw tNmZyw sN¿s¸SmsX AýZn\¯nÂ
HcSnabv¡pw kz´w ]mZ§Ä FSp¯p amäpI km²yaÃ. (XnÀanZn)
2798.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) (`qan AXnsâ hÀ¯am\w At¶ Znhkw

hnfn¨v ]dbpw.) F¶ JqÀB³ hmIyw HmXnt¡Ä¸n¨psImWvSv tNmZn¨p. AXnsâ AJv_mÀ
F´msW¶v \n§Ä¡dnbmtam? AÃmlphpw Ahsâ dkqepamWv AXdnbp¶sX¶v AhÀ
]dªt¸mÄ AXnsâ _lnÀ`mK¯psh¨v {]hÀ¯n¨Xns\¡pdns¨Ãmw Hmtcm
kv{Xo]pcpjsâ t]cnepw {]hÀ¯\§Ä¡v B `qan km£n \nev¡emWXv F¶v \_n
]dªp. AXmbXv C¶n¶ kab¯v C¶n¶ {]hÀ¯\§Ä \o {]hÀ¯n¨p F¶v `qan
hnfn¨p]dbpw. CXmWv AXnsâ AJv_mÀ F¶XpsImWvSpÅ hnh£. (XnÀanZn)
2799.A_qkCuZnÂ JpZvcn¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AýZn\¯nsâ Imlfw

Gev]n¡s¸« ae¡v (Ckvdm^nÂ) Imlf¯nÂ DuXp¶Xn\pÅ D¯chpw sNhn]mÀ¯v
Imlfw hmbnÂ sh¨vsImWvSncns¡ Rms\§ns\ kpJtemep]\mbn Pohn¡pw? Cu hm¡v
dkqÂ(k)bpsS A\pNc³amÀ¡v hfscb[nIw {]bmk§fpWvSm¡n. At¸mÄ AhnSp¶v
AcpÄ sNbvXp: \ap¡v AÃmlp aXn. \mw `ctaev]n¨h³ D¯a³ F¶v \n§Ä
]dªpsImÅpI. (XnÀanZn)
2800.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: Bsc¦nepw AÀ²cm{Xnbnse

A]ISw `bs¸Sp¶ ]£w Ah³ cm{XnbpsS Aýbma¯nÂ Xs¶ bm{X ]pds¸Spw.
ImcWw BZybma¯nÂ bm{X ]pds¸Sp¶h³ (A]ISw IqSmsX) Xsâ
`h\¯nse¯nt¨cp¶p. AdnbpI: \nÝbw, AÃmlphnsâ I¨hS¨c¡v hne]nSn¨XmWv.
AdnbWw. AÃmlphnsâ Nc¡v kzÀ¤amWv. (XnÀanZn) .
2801.A_qZÀdv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlp AcpÄ sNbvXXmbn dkqÂ(k)

{]kvXmhn¨ncn¡p¶p. \· sNbvXh\v ]¯nc«ntbm AXnÂ IqSpXtem {]Xnêw e`n¡pw.
hÃh\pw Xn· {]hÀ¯n¨mÂ {]Xnêw Xn·¡v XpeyambXmbncn¡pw. AXpasÃ¦nÂ Rm³
Ah\p s]mdp¯psImSp¡pw. hÃh\pw Ft¶msSmcp Nm¬ ASp¯mÂ Rm³ Hcp apgw
285
www.hidaya.do.am
Aht\mSSp¡pw. hÃh\pw Hcp apgw Ft¶mSSp¯mÂ Hcp amdv Rm\ht\mSSp¡pw. hÃh\pw

Fsâ ASp¯v \S¶p h¶mÂ Rm³ AhsâbSp¯v HmSns¨Ãpw. Ft¶mSv Fńs\sb¦nepw
]¦ptNÀ¡msX `qan \ndsb ]m]§fpambn Bsc¦nepw Fsâ ASp¯v hcp¶]£w
A{Xbpw aKv^nd¯pambn Rm\hs\ kao]n¡pw. (apkvenw)
2802.Pm_nÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcp{KmaoW\mb Ad_n \_n(k)bpsS k¶n[nbnÂ h¶v

tNmZn¨p. {]hmNIsc! (kzÀ¤þ\cI§sf) A\nhmcyam¡p¶ cWvSpImcy§sf´mWv?
AhnSp¶v ]dªp. AÃmlphnt\mSv bmsXm¶ns\bpw ]¦ptNÀ¡msX acWs¸«h³
kzÀ¤¯nÂ {]thin¡pw. Aht\mSp hÃXns\bpw ]¦ptNÀ¯psImWvSv acWs¸«h³
\cI¯nepw {]thin¡pw. (apkvenw)
2803.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) AcpÄ sNbvXp. Fsâ Bßmhv

BcpsS A[o\XbnemtWm Ahs\s¡mWvSv kXyw! \n§fmcpw ]m]w sN¿p¶nsÃ¦nÂ
AÃmlp \n§sf ChnsS \n¶v XpS¨pamäpw: ]m]w sNbvXv AÃmlphnt\mSv s]mdp¡ens\
tXSpIbpw s]mdp¡s¸SpIbpw sN¿p¶ Hcp hn`mKs¯ Ah³ ChnsS sImWvSphcnIbpw
sN¿pw. (apkvenw)
2804.A_qA¿q_v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlphnsâ ZqX³ ]dbp¶Xv Rm³ tI«q

\n§fmcpw ]m]w sN¿p¶nsÃ¦nÂ ]m]w sN¿pIbpw s]mdp¡ens\ tXSpIbpw
s]mdp¡s¸SpIbpw sN¿p¶ Hcp hn`ms¯ AÃmlp krjvSn¡pIXs¶ sN¿pw. (apkvenw)
2805.Pm_nÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dªp: A©p ^Àfp \akvImc§fpsS

ØnXn \n§tfmtcmcp¯cpsSbpw IhmS ]cnkc¯neqsS HgpIp¶ \ZnbnÂ \n¶v Hmtcm
Znhkhpw A©p{]mhiyw Ipfn¨p hr¯nbmhp¶Xnsâ ØnXnbmWv. (apkvenw)
2806.C_v\p Aºmkv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. hÃ apÉnapw

acWs¸SpIbpw _lpssZhhnizmknIfÃm¯ 40 kXyhnizmknIÄ Ahsâ P\mk
\akvIcn¡pIbpw sNbvXmÂ AÃmlp B ip]mÀi kzoIcn¡mXncn¡pIbnÃ. (apkvenw)
2807.A_qaqk(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlphnsâ XncpZqX³(k) {]hNn¨p. Aý

Zn\ambmÂ AÃmlp Hmtcm apÉnan\pw Hcp PqXs\tbm IrkvXym\nsbtbm
sImSp¯psImWvSv ]dbpw. Ch\mWv \cI¯nÂ \n¶v \ns¶ tamNn¸n¨Xv
(AYhm\cI¯nse AwKkwJy Chs\ s¡mWvSmWv ]qÀ¯nIcn¡s¸«Xv). asämcp
dnt¸mÀ«nepÅXv. \_n(k) ]dªp. AýZn\¯nÂ apÉnwIfnÂ NneÀ ]ÀÆX Xpey§fmb
]m]§fpambn hcpw. AÃmlp AhcpsS ]m]§Ä s]mdp¯psImSp¡p¶p. (apkvenw)
2808.A\kv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: AÃmlphnsâ XncpZqX³(k) {]hNn¨p. \nÝbw, Hcp Zmk³

GsX¦nepw `£Ww Ign¨n«v AXnsâ t]cnÂ AÃmlphns\ kvXpXn¡pItbm GsX¦nepw
]m\obw IpSn¨v AXnsâ t]cnÂ Ahs\ kvXpXn¡pItbm sN¿p¶Xv AÃmlphn\v
Xr]vXnbpÅ ImcyamWv. (apkvenw)
2809.A_qaqk(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: ]IÂ IpäIrXyw sNbvXhsâ

]Ým¯m]w kzoIcn¡m³ thWvSn cm{Xn AÃmlp ssI\o«n ImWn¡pw. A{]Imcw Xs¶
cm{Xn Ipäw sN¿p¶hsâ ]Ým¯m]w kzoIcn¡m³thWvSn ]Ienepw ssI \o«n¡mWn¡mw.
kqcy³ ]Ýna`mK¯p\n¶v DZn¡p¶Xphsc CXv XpScpw. (apkvenw)
2810.A_qaqkÂ AivAcn(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) {]hNn¨p. AÃmlp Hcp

kapZmbs¯ A\p{Kln¡m\pt±in¨mÂ B kapZmb¯n\pap¼v AhcpsS \_nsb AÃmlp
acWs¸Sp¯p¶Xpw At±ls¯ AhcpsS BXntYb\m¡p¶XpamWv. adn¨v Hcp
kapZmbs¯ \in¸n¡m³ AÃmlp Dt±in¨mÂ AhcpsS \_n Pohn¨ncns¡, At±l¯nsâ
I¬ap¼nÂsh¨v Ah\hsc in£n¡pw. Xs¶ \ntj[n¡pIbpw Xsâ BÚIÄ
[n¡cn¡pIbpw sNbvXt¸mÄ AhÀ¡p`hn¨ \mi§Ä B \_n IWvSmkzZn¡p¶XpamWv.
(apkvenw)
2811.Pm_nÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) CltemIhmkw shSnbp¶Xn\v aq¶p Znhkw ap¼v

]dbp¶Xv Rm³ tI«n«pWvSv. \n§fnsemcmfpw AÃmlphnÂ \Ã {]Xo£
sh¨psImWvSÃmsX acWs¸«pt]mIcpXv. (apkvenw.) (F{X henb ]m]nbmsW¦nepw
AsXms¡ s]mdp¡m³ IgnhpÅh\mWv AÃmlp.)
2812.A\kv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: XncpZqX³(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. AÃmlp AcpÄ

sNbvXp. BZansâ k´m\ta! \n¶nÂ \n¶p F´pam{Xw ]m]§fpWvSmbmepw \o Ft¶mSv
286
www.hidaya.do.am
{]mÀ°n¡pIbpw Fsâ A\p{Kl§sf {]Xo£n¡pIbpw sN¿pt¼msgms¡ Rm³ \n\¡v

s]mdp¯pXcp¶XmWv. (\nsâ ]m]§sfm¶pw) F\ns¡mcp {]iv\tabÃ. BZansâ aIt\!
\nsâ ]m]§Ä D]cntemI¯pÅ taL]Set¯mfw hepXmbn F¶n«v \o Ft¶mSv
]m]tamN\¯n¶À°n¨p. F¶mepw \nsâ ]m]§sfms¡ \n\¡v Rm³ s]mdp¯pXcpw.
BZansâ aIt\! `qan \ndsb ]m]§fpambn \o Fsâ ASp¯p h¶p. (F¶nÂ)
bmsXm¶ns\bpw \o ]¦ptNÀ¯n«panÃ. F¶mÂ B `qan \ndsb ]m]tam£w Rm³ \n\¡v
k½m\n¡pw. (XnÀanZn)
2813.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. AÃmlphn¦epÅ in£

kXyhnizmkn Adnbp¶]£w Hcmfpw kzÀ¤w B{Kln¡pIbnÃ. (B in£ In«mXncp¶mÂ
am{Xw aXnbmbncp¶p F¶v tXm¶nt¸mhpw.) A{]Imcw kXy \ntj[n AÃmlphn¦epÅ
ImcpWyw Adnbp¶]£w Hcmfpw Ahsâ kzÀ¤s¯s¯m«v \ncmis¸SpIbnÃ. (apkvenw)
2814.C_v\pakvDuZv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]kvXmhn¨p. kzÀ¤w

\n§tfmtcmcp¯tcmSpw kz´w sNcn¸nsâ hmdnt\¡mÄ Gähpw ASp¯XmWv. A{]Imcw
Xs¶bmWv \cIhpw. (apkvenw.)
2815.A_qlpdbvd(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Ids¶Sp¯ ]mÂ AInSpIfnte¡v aS§nt¸mbmepw,

AÃmlphns\ `bs¸«psImWvSv Icªh³ \cI¯nÂ {]thin¡pIbnÃ. AÃmlphnsâ
amÀ¤¯nepÅ (cWm¦W¯nepÅ) s]mSnbpw \cI¯nsâ ]pIbpw Hcpan¨pIqSpIbnÃ.
(XnÀanZn)
2816.A_vZpÃ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \akvIcn¨psImWvSncn¡pt¼mÄ Hcn¡Â Rm³

\_n(k)bpsS ASp¯psN¶p. At¶cw Ic¨nÂ \nan¯w AhnSps¯ lrZbw
Xnf¨ps]m§p¶ N«n t]msebmbncp¶p. (A_qZmhqZv)
2817.A_qDama(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp. cWvSp XpÅntb¡mfpw

cWvSSbmft¯¡mfpw AÃmlphn\njvSs¸« asäm¶pw Xs¶bnÃ. 1. AÃmlphns\
`bs¸«psImWvSpÅ I®p\oÀ¯pÅn. 2. AÃmlphnsâ amÀ¤¯nÂ Nn´p¶ cà¯pÅn
cWvSSbmf¯nsem¶v cWm¦W¯nÂ sh¨pÅ ]cn¡v, cWvSmat¯Xv AÃmlphnsâ
^ÀfpIÄ \nÀÆln¨XnepÅ Xg¼v. (XnÀanZn)
2818.apBhnbbnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \n§Ä tNmZn¨p hnjan¸n¡cpXv.

AÃmlphmsW, \n§fmsc¦nepw F¶nÂ \n¶v bmNn¨psImWvSv kwXr]vXn IqSmsX hÃXpw
t\SnsbSp¯mÂ Rm\h\v \evInbXnÂ Ahs\mcn¡epw _À¡¯pWvSmbncn¡pIbnÃ.
(_eambn ]nSns¨Sp¯mtem A`nhr²ne`n¡pIbnÃ. GtXm hn[¯nÂ AXv
{]tbmP\s¸SmsX \jvSs¸«pt]mIpw) (apkvenw)
2819.C_v\p Hu^n(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: R§Ä Gtgm Ft«m H¼tXm BfpIÄ

XncpZqXsâ(k) k¶n[nbnÂ DWvSmbncp¶p. At¶cw AhnSp¶v ]dªp; \n§Ä
AÃmlphnsâ {]hmNIt\mSv {]XnÚ sN¿p¶ntÃ? R§fmsW¦nÂ {]XnÚ sNbvXn«v
A[nI Imeambncp¶nÃ. DSs\ R§Ä ]dªp: AÃmlphnsâ {]hmNIsc! R§Ä
A§tbmSv {]XnÚ sN¿p¶p. ]nt¶bpw AhnSp¶v tNmZn¨p: AÃmlphnsâ {]hmNIt\mSv
\n§Ä {]XnÚsN¿p¶ntÃ? R§ft¸mÄ ssI \o«ns¡mWvSv ]dªp. {]hmNIsc!
R§Ä A§tbmSnXm ss_A¯v sN¿p¶p. R§sfńt·emWv A§tbmSv ss_A¯v
sNt¿WvSXv? AhnSp¶v Acpfn: AÃmlphns\ \n§Ä Bcm[n¡pI, Aht\mSv
asäm¶ns\bpw \n§Ä ]¦ptNÀ¡cpXv, A©p kab§fnse \akvImcw \n§Ä
\nÀÆln¡pI, \n§Ä AÃmlphns\ A\pkcn¡pIbpw sN¿pI. Hcp sNdnb hm¡v clkyw
]dªp: \n§Ä P\§tfmSv H¶pw bmNn¡cpXv. (dmhn ]dbp¶p) AhcnÂ Nnesc Rm³
IWvSp. X§fpsS hSn Xmsg hogpw. F¶meXv FSp¯psImSp¡p¶Xn\p IqSn BtcmSpw
Bhiys¸SpIbnÃmbncp¶p. (apkvenw)
2820.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: DÅXv hÀ²n¸n¡m³ thWvSn

hÃh\pw P\§tfmSv bmNn¡p¶]£w \nÝbw, Xo¡«bmWv Ah³ bmNn¡p¶Xv.
AXpsImWvSv AXh³ Npcp¡pItbm A[nIcn¸n¡pItbm sNbvXpsImÅs«. (apkvenw)
2821.kapd¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: \nÝbw, bmN\ Hcp ]cn¡mWv.
bmNI³ AXpsImWvSv Ahsâ apJ¯v ]cnt¡ev]n¡p¶p. `cWIÀ¯mhnt\mtSm
AXymhiyImcy¯ntem bmNn¨msemgnsI. (A`nam\¯n\v £Xw hcp¯p¶h¶mWv bmN\)
. (XnÀanZn)
287
www.hidaya.do.am
2822.ku_m³(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]hNn¨p: P\§tfmSv bmsXm¶pw

bmNn¡pIbnsÃ¶v Bsc¦nepw F\n¡pd¸v X¶mÂ Ah\v kzÀ¤w \evImsa¶v
Rmt\ev¡mw. Rm\pWvsS¶v ku_m³ ]dªp. ]n¶oSt±lw BtcmSpw bmNn¡mdnÃ.
(A_qZmhqZv)
2823.J_ok¯n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rms\mcp NpaXe GsäSp¯p. AXnte¡v Fs´¦nepw

tNmZn¡m³ thWvSn Xncpk¶n[nbnÂ sN¶t¸mÄ AhnSp¶v ]dªp: \o ChnsS Xmakn¡q!
kIm¯nsâ [\w h¶mÂ Rm³ \n\¡p Xcm³ Iev]n¡mw. F¶n«hnSp¶v ]dªp: tl,
J_okt¯! aq¶nsemcmÄ¡ÃmsX `n£mS\w A\phZ\obaÃ.1. GsX¦nepw
`mctaäSp¡p¶hÀ Xm\Xv ]cnlcn¡p¶Xphsc bmNn¡mw. ]n¶oSv Ah\XnÂ \n¶v
]n·mdWw.2. Xsâ [\w apgph\pw \in¸n¡pamdpÅ hn]¯v t\cn«h³ X\nt¡sX¦nepw
PohnXamÀ¤w ssIhcp¶Xv hsc `n£bmNn¡Â A\phZ\obamWv.3. Xsâ \m«pImcnÂ \n¶v
aq¶v \mbI³amÀ ISp¯ £maw t\cn«ncn¡p¶psh¶v, km£yw hln¡pthmfw Zmcn{Zyw
_m[n¨h³, Ah\pw GsX¦nepw PohnXamÀ¤w IWvsS¯p¶Xphsc bmNn¡Â
A\phZ\obamWv. J_okt¯! AXÃm¯ bmN\IsfÃmw \njn²amWv. Ah\Xv
`£n¡p¶Xv No¯ [\k¼mZ\amÀ¤¯neqsSbmWv. (apkvenw)
2824.A_qlqdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) Xd¸n¨p]dªp; kIcn¿ \_n (A) Hcp

açWn¡mc\mbncp¶p (apkvenw)
2825.A_qkCuZnÂ JpZvcn¿n(d)Â \n¶v \nthZ\w: R§sfmcn¡Â \_n(k)sbm¶n¨v

bm{Xbnembncns¡, HcmÄ Xsâ hml\¯ntedn {]Xy£s¸«p. F¶n«bmÄ
heXphit¯¡pw CSXphit¯¡pw Xsâ ZrjvSn sXän¨psImWvSncp¶p. At¶cw \_n(k)
]dªp: BcpsSsb¦nepw ]¡Â IqSpXÂ hml\apWvsS¦nÂ hml\anÃm¯hÀ¡v
sImSp¯psImÅs«. A{]Imcw Xs¶ IqSpXÂ `£Ww I¿nencn¸pÅhÀ CÃm¯h\pw
sImSp¯psImÅs«. A§s\ apXensâ ]e hIp¸pIsf kw_Ôn¨pw \_n(k) CXpXs¶
]dªp. Ahkm\w an¨w hcp¶ bmsXm¶nepw R§Ä¡v AÀlXbnsÃ¶v R§Ä
hnNmcn¨pt]mbn. (apkvenw)
2826._pssdZ¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: J_À knbmd¯v

(HcpIme¯v) Rm³ \ntcm[n¨ncp¶p. F¶mÂ Ct¸mÄ \n§Ä knbmd¯v sNbvXpsImÅpI.
(apkvenw)
2827.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Ft¶msSm¸w ibn¡mdpÅ cm{Xnbnse

Aýbma¯nÂ km[mcW _JoDÂ AÀJZv F¶ ivaim\¯nte¡v
]pds¸SmdpWvSmbncp¶p. F¶n«v AhnSp¶v ]dbmdpWvSv: apAvan\pIfpsS `h\¯nÂ
hkn¡p¶htc! \n§Ä¡v AÃmlphnsâ c£ kZm hÀjn¡pamdmIs«! \n§tfmSv
hmKvZ¯w sN¿s¸«Xv \n§Ä¡nXm h¶p Ignªp. ]t£, \mtf¡v \n§Ä
]nń¡s¸«ncn¡pIbmWv. AÃmlp Dt±ins¨¦nÂ \½fpw \n§tfmSv h¶ptNcp¶XmWv.
AÃmlpth! _JoDÂ AÀJZnsâ \nhmknIÄ¡v \o s]mdp¯psImSpt¡Wta. (apkvenw)
2828._qssdZ¯v(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: k´XklNmcnIÄ ivaim\¯nte¡v ]pds¸Spt¼mÄ

AhcnÂ \n¶msc¦nepw AÊemap Asse¡pw F¶v ]dbm³ \_n(k) Ahsc
]Tn¸n¨ncp¶p. apAvan\pIfpw apÉowIfpamb J_dmfnIsf! \n§fnÂ AÃmlphnsâ c£
kZm hÀjn¡pamdmIs«. AÃmlp Dt±in¡p¶]£w (ASp¯pXs¶) R§fpw
\n§tfmsSm¸w h¶ptNcp¶XmWv. \½Ä¡pw A`bapWvSmIs«! F¶v AÃmlphnt\mSv
Rm³ {]mÀ°n¨psImÅp¶p. (apkvenw)
2829.C_v\p Aºmkv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: aZo\bnse Nne ivaim\§fneqsS Hcn¡Â

dkqÂ(k) \S¶pt]mbn. At¶cw ivaim\hmknIÄ¡v A`napJambns¡mWvSv AhnSp¶v
]dªp: tl, J_dmfnItf! \n§fnÂ AÃmlphnsâ c£ kZm hÀjn¡pamdmIs«. am{XaÃ,
\½Ä¡pw \n§Ä¡pw Ah³ s]mdp¯pXcnIbpw sN¿s«! \n§fmsW¦nÂ R§fpsS
ap³KmanIfpw R§Ä \n§fpsS ]n³KmanIfpamWv. (ASp¯pXs¶ acWs¸Sp¶hcpamWv)
(XnÀanZn)
2830.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k)bpsS heXpssI AhnSps¯ ipNoIcW¯n\pw

`£W¯n\pambncp¶p. CSXpssI iuN¯n\pw aägp¡pIÄ \o¡w sN¿p¶Xn\pambncp¶p.
(A_qZmhqZv)
288
www.hidaya.do.am
2831.l^vkz(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) heXpssI Blmc ]m\ob§Ä¡pw

hkv{X¯n\pambncp¶p D]tbmKn¨ncp¶Xv. aämhiy§Ä¡mWv CSXpssI D]tbmKn¡mdv.
(A_qZmhqZv)
2832.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \n§Ä hkv{Xw [cn¡pt¼mgpw

hpfpsN¿pt¼mgpw heXp`mK¯p\n¶v Bcw`nt¡WvSXmWv. (A_qZmhqZv)
2833.bCuin(d)Â \n¶v \nthZ\w: Fsâ ]nXmhv þ XznJv^¯v(d)þ ]dªp: Rm³ Hcn¡Â

]ÅnbnÂ Iangv¶pInS¶t¸mÄ HcmÄ ImepsImWvSv Fs¶ X«n hnfn¨psImWvSv ]dªp. CXv
AÃmlphn\v tIm]apÅ InS¯amWv. Rm³ Xncnªpt\m¡nbt¸mÄ AXv dkqÂ(k)
Bbncp¶p. (A_qZmhqZv)
2834.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. HcnS¯v Ccp¶h³ AhnsSsh¨v

AÃmlphns\ kvacn¨nsÃ¦nÂ Ah\v AÃmlphnsâ `mK¯p\n¶pÅ \mi\jvS§Ä
DWvSmbncn¡p¶XmWv. A{]Imcw HcnS¯v InS¶pd§nbh³ AÃmlphns\
kvacn¨n«nsÃ¦nÂ Ah\v AÃmlphn¦Â \n¶v \mi\jvSw kw`hn¡p¶XmWv. (A_qZmhqZv)
(hneaXn¸pÅ kabw \jvSs¸Sp¯nbXp sImWvSmWXv.)
2835.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) kp_vln \akvImcw \nÀÆln¨pIgnªmÂ kqcy³

]qÀ®ambn DZn¨pbcp¶Xphsc AhnSp¶v XÂØm\¯p Xs¶ N{aw ]Snªv
Ccn¡pIbmbncp¶p. (A_qZmhqZv)
2836.ssJe(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) ap«psI«nbncn¡p¶Xv Rm³ IWvSp.

At¶cw `àn\nÀ`cambn AhnSp¶v Ccn¡p¶Xv IWvSt¸mÄ `bw \nan¯w Rm³
sR«nhnd¨pt]mbn. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2837.icoZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ Hcn¡Â CSXpssI ]n¶nÂ sh¨p sImWvSv

(ssI¸¯nbnÂ) Nmcnbncns¡, \_n(k) Fsâ AcnIneqsS \S¶pt]mbn. At¶cw
AhnSp¶v tNmZn¨p. \o t{Im[n¡s¸«hsc (PqXsc)t¸msebncn¡pIbmtWm? (A_qZmhqZv)
(CÉmanIZrãym \ÃXÃm¯tXXpw, AXmcnÂ \n¶pWvSmbXmtWm AhtcmSv tNÀ¯v
]dbmhp¶XmWv.)
2838.InÂZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â Rm³ \_n(k)bpsS ASp¡Â kemw ]dbmsX

IS¶psN¶p. At¸mÄ \_n(k) ]dªp. \o Xncn¨pt]mbn, AÊemap Asse¡pw A
AZvJpep F¶v ]dªp sImWvS\phmZw tNmZn¡q. (A_qZmhqZv, XnÀanZn) (F¶n«v
A\paXne`ns¨¦nÂ am{Xw IS¶phcq. CsÃ¦nÂ Xncn¨pt]mIq!)
2839.A_qaqk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p. \n§fmsc¦nepw

Xp½pIbpw A\ćw AÃmlphns\ kvXpXn¡pIbpw sNbvXmÂ \n§Ä Ah\p thWvSn
{]mÀ°n¡pI. C\n Ah³ AÃmlphn\v lwZv sNbvXn«nsÃ¦nÂ \n§fh\v
{]mÀ°nt¡WvSXnÃ. (apkvenw)
2840.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Xp½pt¼mÄ It¿m hkv{Xtam

hmbnÂsh¨psImWvSv i_vZw Ipd¨ncp¶p. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2841.A_qaqk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: bÀlapIÃm F¶v dkqÂ(k) {]mÀ°n¡psa¶v

B{Kln¨psImWvSv PqX·mÀ dkqÂ(k) sâ ASp¯v h¶v Xp½mdpWvSv. F¶mÂ \_n(k)
blvZoIapÃmlp hbpÉnlp _meIw F¶mWv {]mÀ°n¡mdv. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2842.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: \n§fmsc¦nepw tIm«phmbv

CSpIbmsW¦nÂ kz´w ssIsImWvSv hmb s]m¯Ww! ImcWw ]nimNv AXnÂ
IS¶pIqSpw. (apkvenw) (hmbnÂ ssI sh¡p¶Xv sImWvSv Ahsâ {]thi\w XSp¡m³
Ignbpw.)
2843.A\kv(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â ba³ \nhmknIÄ h¶t¸mÄ dkqÂ(k) ]dªp.

ba³ImcmWv \n§fpsS ASp¯v h¶n«pÅhÀ, Ahcs{X BZyambn lkvXZm\w \S¸nÂ
hcp¯nbXv. (A_qZmhqZv)
289
www.hidaya.do.am
2844._dmAv(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: cWvSp apÉnwIÄ IWvSpap«pt¼mÄ

lkvXZm\w sN¿pIbmsW¦nÂ AhÀ cWvSpt]cpw hn«p ]ncnbp¶Xn\p ap¼v X§fpsS
]m]w s]mdp¡s¸Sp¶XmWv. (A_qZmhqZv)
2845.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: HcmÄ tNmZn¨p. AÃmlphnsâ {]hmNItc, R§fmsc¦nepw

ktlmZcs\tbm, kvt\lnXs\tbm IWvSpap«pt¼mÄ Ah\pthWvSn (Xe) Ip\n¡m³
]mSpWvtSm? dkqÂ(k) ]dªp. CÃ. hoWvSpw AbmÄ tNmZn¨p. Ahs\ AW¨p]q«n
BenwK\w sN¿m³ ]mSpWvtSm? AhnSp¶v ]dªp. thWvS, hoWvSpw AbmÄ tNmZn¨p.
F¶mÂ Ahsâ ssI ]nSn¨v lkvXZm\w sN¿s«tbm? AhnSp¶v adp]Sn ]dªp. AsX.
(XnÀanZn)
2846.k^vhm\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcp PqX³ kvt\lnXt\mSv ]dªp. \ap¡v \_n(k)bpsS

ASpt¯¡v t]mImw. A§s\ AhÀ cWvSpt]cpw dkqÂ(k)bpsS ASp¡Â sN¶psImWvSv
H¼Xv ZrjvSm´§sf kw_Ôn¨p tNmZn¨p. dnt¸mÀ«À B lZokv Ahkm\w hsc \nthZ\w
sNbvXn«pWvSv. At¸mÄ AhÀ \_n(k)bpsS ssIImÂ Npw_n¨psImWvSv ]dªp. \n§Ä
Hcp bYmÀ° \_n Xs¶bmsW¶v R§Ä Dd¸n¡p¶p. (XnÀanZn)
2847.A_qZÀdn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp. kÂ¡À½§fnÂ H¶pw Xs¶ \o

\nÊmcam¡n¯ÅcpXv. AXv apJ{]k¶XtbmsS ktlmZcs\ kao]n¡pI F¶ F{Xbpw
sNdnb ImcyamsW¦nepw. (apkvenw)
2848.kJvdv(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! Fsâ P\X¡v AhcpsS

{]`mX¯nÂ _À¡¯v \ÂtIWta! Hcp ssk\ys¯ AhnSp¶v Ab¡pt¼mÄ ]Iensâ
BZykab¯mWv Ab¡mdv ]Xnhv, kJvdv Hcp I¨hS¡mc\mbncp¶p. ]Iensâ
BZy¯nemWv At±l¯nsâ Nc¡v Ab¡mdv. A§s\ At±lw hfsc henb k¼¶\mbn
amdn. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2849.Awdp_n³ ipsF_v(d)Xsâ ]nXmhnÂ \n¶pw At±lw Xsâ ]nXmal\nÂ \n¶pw

\nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶p: Hä¡v bm{X sN¿p¶h³ ssi¯m\mWv. cWvSpt]cpÅ
bm{X¡mcpw ssi¯m·mcmWv. aq¶mfpIÄ Hcp kwLamWv. (]ckv]c klmb§Ä¡v
AhÀt¡ Ignbq) . (A_qZmhqZv, XnÀanZn, \kmCu)
2850.A_qkCuZnÂ \n¶pw A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶pw \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶p:

aq¶mfpIÄ IqSn Hcp bm{X ]pds¸«mÂ X§fnÂ \n¶v Hcmsf AhÀ Aaodmbn
\nÝbn¡Ww. (A_qZmhqZv)
2851.C_v\p Aºmkn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: \mept]cpÅ kqlrÂ kwLamWv

\ÃXv. sNdnb ssk\y§fnÂ D¯aambXv 400 BfpIÄ DÅXpw henb ssk\y§fnÂ
_rl¯mbXv 4000 BfpIfpÅXpamWv. 12000 hcp¶ P\kwJy IpdhpsImWvSv Hcn¡epw
]cmPbs¸SpIbnÃ. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2852.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: t£aIme¯v bm{X

sN¿pt¼mÄ H«I¯n\v `qanbnÂ \n¶pÅ AhImis¯ \n§Ä hIsh¨psImSp¡Ww. aµw
aµw ta¨psImWvSv bm{X XpScWw. adn¨v £maIme¯mWv \n§Ä bm{X t]mIp¶sX¦nÂ
{ZpXKXnbnÂ bm{X XpStcWvSXmWv. (aµw aµw bm{XsN¿pt¼mÄ ]pÃpw shÅhpw In«msX
H«Iw IjvSs¸tSWvSnhcpw.) HcnS¯v Cd§n¯makn¡pt¼mÄ k©mc]mX \n§Ä
HgnªpamdWw. ImcWw AXv CgP´p¡fptSbpw hnjP´p¡fptSbpw cm{Xnbnse
k©mcamÀ¤amWv. (apkvenw)
2853.A_qJ¯mZ(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) bm{X¡nSbnÂ Cd§n¯maknt¡WvSn

h¶mÂ heXp`mK¯v XncnªpInS¡pw. kp_vln\p Aev]w ap¼mWv
Cd§n¯makn¡p¶sX¦nÂ apgwssI \m«ns¡mWvSv Xe ]Sw I¿nÂ sh¡pambncp¶p.
(apkvenw)
2854.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \n§Ä cm{Xn bm{X sN¿pI. \nÝbw
cm{Xn `qan Npcp«s¸Spw. (A_qZmhqZv)
2855.A_qklve_(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: bm{Xmat²y HcnS¯v Cd§n¯makn¡pt¼mÄ

Npc§fnepw XmgvhcIfnepw P\§Ä Nn¶n¨nXdnbncp¶p. dkqÂ(k) ]dªp: Cu
]ÀÆX\ncIfnepw XmgvhcIfnepw \n§Ä Nn¶n¨nXdpIbmsW¦nÂ \nÊwibw AXv
290
www.hidaya.do.am
]nimNnÂ \n¶pÅXmWv. ]n¶oSv AhÀ HcnS¯pw Cd§nbn«nÃ. At\ym\yw

IqSn¨À¶n«ÃmsX. (A_qZmhqZv)
2856.C_v\pÂl³fen¿(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: (At±lw ss_A¯pdnfvhmsâ BfpIfnÂs]«

BfmWv) dkqÂ(k) Hcn¡Â Hcp H«I¯nsâ AcnIneqsS \S¶pt]mbn. AXnsâ hbdv H«n
apXpInt\mSv tNÀ¶n«pWvSmbncp¶p. At¸mÄ AhnSp¶v ]dªp: Cu anWvSm{]mWnIfpsS
Imcy¯nÂ \n§Ä AÃmlphns\ `bs¸SWw. AXpsImWvSv \Ã \nebnÂ \n§Ä AXnÂ
khmcn sN¿pIbpw \Ã coXnbnÂ \n§Ä AXns\ Adp¯v `£n¡pIbpw sN¿pI.
(A_qZmhqZv)
2857.A_vZpÃmln_n³ PAv^cn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcp Znhkw dkqÂ(k) Fs¶ ]n¶nÂ

Ccp¯ns¡mWvSv bm{X sNbvXp. At¶cw Ft¶mSv Hcp clkyw ]dªp. HcmtfmSpw Rm\Xv
]dbpIbnÃ. Ip¶pItfm Cu¯¸\t¯m«§tfm Bbncp¶p (hnkÀÖ\thfbnÂ) \_n(k)
adbmbn CjvSs¸«ncp¶Xv. Cu lZokv kw£n]vXambn apÉow(d) C{]Imcw dnt¸mÀ«v
sNbvXn«pWvSv. _À¡m\n(d) apÉnansâ CtX k\ZnÂ Xs¶ lmCip³ \lvev F¶Xnsâ
tijw Cu hn[w hÀ²n¸n¨ncn¡p¶p. A§s\ A³kmcnIfnÂs]« HcmfpsS tXm«¯nÂ
\_n(k) {]thin¨p. At¸mÄ AhnsSbpWvsSmscm«Iw. \_n(k)sb IWvStXmsS AXnsâ
I®pIÄ \ndsªmgpIpIbpw AXv Abhnd¡pIbpw sNbvXp. XÂ£Ww AcnInÂsN¶v
\_n(k) AXnsâ ]qªbpw sNhnbpsS ]n³`mKhpw sXm«pXShnbt¸mÄ AXv imámbn.
A§s\ \_n(k) At\zjn¨p. BcptSXmWv Cu H«Iw? At¸mÄ A³kmdpIfnÂs¸«
HcmÄ h¶p]dªp. {]hmNItc! CXv FtâXmWv. \_n(k) tNmZn¨p. \n\¡v
DSabm¡n¯¶n«pÅ Cu ImenbpsS Imcy¯nÂ \o AÃmlphns\ `bs¸Sp¶ntÃ? \o
]«nWnbnSpIbpw _p²nap«n¡pIbpw sN¿p¶psh¶v Ft¶mSv CXv BhemXns¸«ncn¡p¶p.
(A_qZmhqZv)
2858.Pm_nÀ(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) bp²¯n\p]pds¸Sm\pt±in¨mÂ ]dbmdpWvSv. tl!

aplmPndpIfpsSbpw A³kmcnIfptSbpw kaqlta! \nÝbambpw \n§fpsS
ktlmZc³amcnÂ [\hpw IpSpw_hpw CÃm¯hcpWvSv. AXpsImWvSv \n§fnÂ
Hmtcmcp¯cpw cWvtSm aqt¶m BfpIsf X¶nte¡v tNÀ¯psImÅs«. X¶nan¯w
R§fnÂ Hmtcmcp¯À¡pw ssIamdn ssIamdn¡n«p¶ hml\aÃmsX DWvSmbncp¶nÃ.
(Ipd¨pkabw Ahcpw Ipd¨pkabw R§fpw ssIamdnbn«mbncp¶p R§Ä hml\¸pd¯v
Gdnbncp¶Xv.) dnt¸mÀ«À ]dbp¶p: cWvtSm, aqt¶m BfpIsf Rm³ F¶nte¡v Iq«n. Fsâ
H«I¯nÂ AhÀ¡pÅ Dugw Xs¶bmbncp¶p F\n¡pw e`n¨ncp¶Xv. (A_qZmhqZv) (H«Iw
R§fpw Ahcpw kamkaw ssIamdns¡mWvSmWv k©cn¨ncp¶Xv.)
2859.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]n¶nembncn¡pw (cm{XnbnÂ) \S¡pI. A_esc

\bn¨psImWvSpw kz´w hml\¯nteäns¡mWvSpw AhÀ¡p thWvSn {]mÀ°n¨p
sImWvSpamWv ]n´pScp¶Xv (A_qZmhqZv)
2860.C_v\pDaÀ(d)hnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) H«I¸pd¯v Ibdn icnbmbn

Ccp¶pIgnªmÂ aq¶p{]mhiyw XIv_oÀ sNmÃns¡mWvSv ]dbpw. CXv F\n¡v
Iogvs¸Sp¯n¯¶h³ ]cnip²\mWv. \ap¡v AXn\v IgnhpWvSmbncp¶nÃ. \nÝbw
dºn¦te¡v \½Ä aS§ns¨Ãp¶XmWv. AÃmlpth! R§fpsS Cu bm{XbnÂ \·bpw
`ànbpw \o Xr]vXns¸Sp¶ {]hr¯nbpw \nt¶mSv R§Ä Bhiys¸Sp¶p. AÃmlpth?
R§fpsS Cu bm{X R§Ä¡v \o Ffp¸am¡n¯tcWta! AXnsâ hnZqcXsb R§Ä¡v
\o Npcp¡n¯tcWta! AÃmlpth! \obmWv Cu bm{XbnÂ R§fpsS Iq«pImc\pw
IpSpw_ ¯nse {]Xn\n[nbpw. AÃmlpth! Cu bm{Xbnse hnja¯nÂ \n¶pw ZpxJIcamb
ImgvNbnÂ \n¶pw IpSpw_¯nepw [\¯nepapÅ No¯bmb ]cnWma¯nÂ \n¶pw
\nt¶mSv Rm³ Imhen\t]£n¡p¶p. bm{XIgnªv Xncn¨phcpt¼mÄ AXpw D]cnbmbn
C§s\bpw AhnSp¶v ]dbpambncp¶p. R§Ä ]m]¯nÂ \n¶v aS§nbhcpw R§fpsS
\mYs\ Bcm[n¡p¶hcpw Ahs\ kvXpXn¡p¶hcpamWv. (apkvenw)
2861.A_vZpÃmln_v³ kÀPokn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) bm{X ]pds¸Spt¼mÄ

bm{Xbnse hnja¯nÂ \n¶pw ZpxJmIpeamb Xncn¨phchnÂ \n¶pw kt´mj¯n\p tijw
k´m]¯nÂ \n¶pw aÀ±nXsâ {]mÀ°\bnÂ \n¶pw IpSpw_¯nepw [\¯nepapÅ
tamiamb cwK¯nÂ \n¶pw Imhen\v At]£n¡mdpWvSv. (apkvenw)
2862.Aen¿p_n³ d_oAv(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ Aen¿p_n³ A_oXmen_nsâ

k¶n[nbnÂ lmPcmbn. At±l¯n\v khmcnsN¿m³ hml\w (AhnsS) sImWvSph¶v
(\ndp¯nbn) «pWvSmbncp¶p. A§s\ ImeWnbnÂ At±lw Imev sh¨t¸mÄ _nkvanÃm
F¶p]dªp. AXnsâ ]pd¯pIbdn icnbmbn Ignªt¸mÄ ]dªp: CXp R§Ä¡v
291
www.hidaya.do.am
Iogvs¸Sp¯n¯¶ AÃmlphn\v kvXpXn R§Ä¡v AXn\v IgnhpWvSmbncp¶nÃ. \nÝbw,

R§fpsS \mY\nte¡v R§Ä aS§ns¨Ãp¶hcmWv. aq¶v {]mhiyw AÂlwZpenÃmln
F¶pw aq¶p{]mhiyw AÃmlp AIv_À F¶pw ]dªtijw At±lw C§s\ {]mÀ°n¨p.
\o ]cnip²\mWv. Rm³ Ft¶mSpXs¶ A{Iaw {]hÀ¯n¨ncn¡p¶p. AXpsImWvSv F\n¡v
\o s]mdp¯pXtcWta! \obÃmsX ]m]§Ä s]mdp¡p¶h\nÃ. A\ćw At±lw
Nncn¨t¸mÄ tNmZn¡s¸«p. AaodpÂ apAvan\o³! \n§Ä F´psImWvSv Nncn¨p? At±lw
]dªp: Rm³ sNbvXXpt]mse dkqÂ(k) sN¿pIbpw AXn\ptijw Nncn¡pIbpw
sN¿p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv. At¶cw Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! A§v F´psImWvSv
Nncn¨p? Fsâ ]m]w \o s]mdp¯p XtcWta Fs¶mcp Zmk³ ]dbpt¼mÄ \nsâ c£nXmhv
AÛpXs¸«psImWvSv ]dbpw: Rm\ÃmsX ]m]w s]mdp¡p¶h\nsÃ¶v Ah³ {Kln¨p.
(A_qZmhqZv, XnÀanZn) (AXpsImWvSmWv Rm³ Nncn¨Xv.)
2863.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: \_n(k)bpw ssk\yhpw Npcw Ibdpt¼mÄ XIv_odpw

AhnsS\n¶v Cd§pt¼mÄ Xkv_olpw sNmÃpambncp¶p. (A_qZmhqZv)
2864.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: HcmÄ ]dªp: {]hmNItc! Rm³ bm{X

sN¿m\pt±in¡p¶p. AXpsImWvSv Fs¶ A§v D]tZin¨mepw, \_n(k) ]dªp: \o
AÃmlphn\v XJvhm sN¿pIbpw Npcw Ibdpt¼mÄ XIv_oÀ sNmÃpIbpw sN¿pI. A§s\
AbmÄ ]n¶n«pt]mbt¸mÄ AhnSp¶v {]mÀ°n¨p. AÃmlpth! CbmÄ¡v hgn Zqcs¯ \o
Npcp¡ns¡mSpt¡Wta! bm{X Ffp¸am¡ns¡mSpt¡Wta! (XnÀanZn)
2865.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) AcpÄ sNbvXp: \nÊwibw aq¶v

{]mÀ°\IÄ¡v D¯cw e`n¡pw.1. aÀ±nXsâ {]mÀ°\, 2. apkm^ndnsâ {]mÀ°\, 3.
k´m\§Ä¡pthWvSn (amXm) ]nXmhnsâ {]mÀ°\. (A_qZmhqZv, XnÀanZn)
2866.A_qaqk(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \nÝbw, dkqÂ(k) hÃ BfpIsfbpw `bs¸«mÂ

{]mÀ°n¡pambncp¶p: AÃmlpth! \ns¶ AhcpsS lrZb§fnÂ R§Ä \nt£]n¡p¶p.
(A§s\ AhcpsS IpX{´§sf \o ]cmPbs¸Sp¯pw.) AhcpsS D]{Zh¯nÂ \n¶v
\nt¶mSv R§Ä ImhÂtXSpIbpw sN¿p¶p. (A_qZmhqZv)
2867.Jue(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: hÃh\pw HcnS¯nd§n.

F¶n«v Ah³ ]dªp: AÃmlphnsâ ]cnip²amb hmIy§fpsS t]cnÂ Ahsâ
krjvSnIfpsS D]{Zh¯nÂ \n¶v Rm³ Imhet]£n¡p¶p. F¦nÂ XÂØm\ ¯p\n¶v
Ah³ bm{X Xncn¡p¶Xphsc bmsXm¶pw Ahs\ ieys¸Sp¯pIbnÃ. (apkvenw)
(tZtlÑItfm ]nimtNm Ahs\ ]nSnIqSpIbnÃ.)
2868.C_v\pDadn(d)Â \n¶v \nthZ\w: bm{XbnÂ cm{XnbmIpt¼mÄ \_n(k) ]dbmdpWvSv. tl,

`qao! Fsâbpw \nsâbpw dºv AÃmlphmWv. \n¶nepÅXnsâbpw (D]{ZPohnbptSbpw)
\n¶nÂ krjvSn¡s¸« (aWÂ, IÃv, ]md, an\pkapÅXv, ]cp¯Xv F¶n)hbptSbpw
D]{Zh¯nÂ \n¶pw \n¶nÂ Cgªp \S¡p¶ P´p¡fpsS D]{Zh¯nÂ \n¶pw Rm³
AÃmlphnt\mSv ImhÂ tXSp¶p. knwlw, a\pjy³, ]m¼v, tXÄ, IcbnÂ Xmakn¡p¶Xv
(Pn¶v) F¶nhbptSbpw hmenZn (C_veokn)sâbpw henZnsâ (ssi¯m³)bpw D]{Zh¯nÂ
\n¶pw \nt¶mSp Rm³ Imhet]£n¡p¶p. (A_qZmhqZv)
2869.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: (ssJ_À bp²¯nÂ \n¶v) \_n(k)sbm¶n¨v R§Ä bm{X

Xncn¨p. t\m¡nbmÂ aZo\ ImWmhp¶ Øes¯¯nbt¸mÄ \_n(k) ]dªp:
]Ým¯]n¡pIbpw kz´w \mYs\ Bcm[n¡pIbpw kvXpXnKoX§Ä AÀ¸n¡pIbpw
sNbvXp sImWvSv R§Ä kztZit¯¡v aS§p¶hcmWv. R§Ä aZo\bnse¯nt¨cp¶Xp
hsc \_n(k) AXv ]dªp sImWvSncp¶p. (apkvenw)
2870.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: a¡bpw aZo\bpw HgnsIbpÅ GXv

Øehpw ZÖmÂ Nhn«mXncn¡pIbnÃ. Ah cWvSpw kwc£n¨psImWvSv AhbpsS
hmXnenÂ ae¡pIÄ AWn\nc¡pw. F¶mÂ (aZo\tbmSSp¯pÅ) Hcp D¸v `qanbnemWv
Ah\nd§pI. X¶nan¯w aq¶p{]mhiyw aZo\¡v {]I¼\taev¡pw. (ZÖmens\ kw_Ôn¨v
]e InwhZńIfpw {]Ncn¡pI hgn aZo\mhmknIÄ¡v Ipdª òXnbpw AkzØXbpw
A\p`hs¸Spw.) FÃm kXy\ntj[nItfbpw I]S hnizmknItfbpw XZzmcm AÃmlp AXnÂ
\n¶v ]pds¸Sphn¡pw. (apkvenw)
2871.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: Ckv_lm\nse blqZnIfnÂ \n¶v Fgp]Xn\mbncw BfpIÄ

ZÖmens\ A\pKan¡pw. AhÀ Xzbenkm³ [cn¡p¶hcmWv. (hkv{X¯nsâ aosX
]ÞnX·mcpw aäpw [cn¡p¶ taÂhkv{Xw) (apkvenw)
292
www.hidaya.do.am
2872.D½picoIn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: ZÖmensâ

D]{Zh¯nÂ \n¶v ]ÀÆX§fnte¡v P\§Ä HmSn c£s¸Spw. (apkvenw)
2873.Cwdm\p_v\p lpsskz\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(d) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: BZw \_n
(A) krjvSn¡s¸«XpapXÂ AýZn\w hsc ZÖment\¡mÄ henb {]iv\w DWvSmbn«nÃ.
(apkvenw)
2874.A_qkCuZn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: Imew Ahkm\n¡pt¼mÄ

\n§fpsS `cWIÀ¯m¡fnsemcmÄ k¼¯v hmcn¡q«pw. AXv F®n¯n«s¸Sp¯m³
IgnbmXmIpw. (apkvenw)
2875.A_qapkm(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: \_n(k) ]dªp: P\§Ä¡v Hcp Imew hcm\pWvSv.

A¡me¯v HcmÄ kzÀ®¯nsâ kIm¯pambn Npän\S¡pw. AXv kzoIcn¡m³
BcpapWvSmhpIbnÃ. \mev]Xv kv{XoIÄ Htc ]pcpj\nÂ A`bw tXSp¶Xmbn ImWm³
Ignbpw. ]pcpj·mcpsS Ipdhpw kv{XoIfpsS B[nIyhpamWXn\v ImcWw. (apkvenw)
2876.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Øe§fnÂ AÃmlphn\v Gähpw CjvSs¸«Xv

]Ånbpw AÃmlphn\v Gähpw tIm]apÅXv A§mSnbpamIp¶p. (apkvenw)
2877.kÂam\n(d)Â \n¶v \nthZ\w: IgnhXpw A§mSnbnÂ BZyw {]thin¡p¶h\pw AhnsS

\n¶v Ahkm\w ]pds¸Sp¶h\pw \o BIcpXv. \nÝbw, ]nimNnsâ BØm\amWnXv.
AhnsSbmWv Ah³ Xsâ ]XmI \m«p¶Xv. (apkvenw)
2878.Bkznan(d)Â \n¶v \nthZ\w: Rm³ dkqÂ(k)tbmSv ]dªp: {]hmNItc! A§bv¡v

AÃmlp s]mdp¯pXcs«! AhnSp¶v ]dªp: \n\¡pw! Bkznw ]dªp: Rm³
A_vZpÃtbmSv tNmZn¨p: dkqÂ(k) \n\¡v s]mdp¡ens\ tXSntbm? At±lw adp]Sn
]dªp: AsX, \n\¡pw, ]n¶oSv At±lw Cu kqàw HmXnt¡Ä¸n¨p. "\nsâbpw
kXyhnizmknIfpsSbpw kXyhnizmkn\nIfpsSbpw ]m]tamN\¯n\p thWvSn \o
{]mÀ°n¡Ww. " (apkvenw)
2879.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: {]ImiwsImWvSmWv ae¡pIÄ

krjvSn¡s¸«Xv. I¯nÖzen¡p¶ AánbnÂ \n¶mWv Pn¶v hwiw krjvSn¡s¸«Xv. BZw
\_n (A) krjvSn¡s¸«ncn¡p¶Xv \n§Ä¡v hyàam¡s¸«n«pÅ hkvXp¡fmemWv.
(apkvenw)
2880.Bbni(d)Â \n¶v \nthZ\w: JpÀB³ hntijn¸n¨ kz`mhamWv \_n(k)bpsS kz`mhw.

(apkvenw) kpZoÀLamb Hcp lZoknsâ Iq«¯nÂ apÉnw AXv dnt¸mÀ«v sNbvXncn¡p¶p.
2881.Bbni(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: AÃmlphpambpÅ IqSn¡mgvN

hÃh\pw CjvSs¸«mÂ Ah\pambpÅ IqSn¡mgvN AÃmlp CjvSs¸Spw. adn¨v
AÃmlphnsâ enJmCs\ hÃh\pw shdp¯mÂ AÃmlp Ahsâ enJmCs\bpw shdp¡pw.
Rm³ tNmZn¨p: {]hmNItc! acWs¯ shdp¡emtWm? (AXpsImWvSpt±iw) F¶mÂ
R§sfÃmhcpw acWs¯ shdp¡p¶hcmWtÃm. AhnSp¶v ]dªp: A{]ImcaÃ
apAvan\n\v AÃmlphnsâ dlva¯psImWvSpw {]oXnsImWvSpw kzÀ¤wsImWvSpw kt´mj
hmÀ¯ Adnbn¡s¸«mÂ AÃmlphnsâ enJmCs\ Ah\njvSs¸Spw. A\ćw AÃmlp
Ahsâ enJmCs\bpw CjvSs¸Spw. kXy\ntj[n¡v AÃmlphnsâ in£sImWvSpw
tIm]wsImWvSpw Adnbn¡s¸«mÂ AÃmlphnsâ enJmCs\ Ah³ shdp¡pw. At¶cw
Ahsâ enJmCs\ AÃmlphpw shdp¡pw. (apkvenw)
2882.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: P\§tf! AÃmlp ]cnip²\mWv.

\ÃXv am{Xta Ah³ kzoIcn¡pIbpÅp. apÀkepItfmSv BÚm]n¡s¸«Xv, AÃmlp
apAvan\pItfmSpw BÚm]n¨n«pWvSv. AÃmlp ]dªp: {]hmNItc! \n§Ä \ÃXv
Xn¶pIbpw \ÃXv {]hÀ¯n¡pIbpw thWw. AÃmlp ]dbp¶p: \n§Ä¡v \mw {]Zm\w
sNbvX \ÃXnÂ \n¶v `£n¡pI. ]n¶oSv AhnSp¶v ]dªp: ZoÀLbm{XsNbvXv apSn
PSIp¯pIbpw s]mSn]pcfpIbpw sNbvX HcmÄ CcpI¿pw BImit¯¡v DbÀ¯ns¡mWvSv
Fsâ dtº! Fsâ dtºsb¶v {]mÀ°n¡pw. Ahsâ Blmcw ldmw, ]m\obw ldmw, Ahâ
DÂ`hw ldmw F¶ncns¡ Ahsâ {]mÀ°\¡v F§s\ D¯cw e`n¡pw. (apkvenw)
2883.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kbvlm\pw Pbvlm\pw ^pdm¯pw

\oepw kzÀ¤¯nse ]pgIfnÂs¸«XmWv. (apkvenw)
293
www.hidaya.do.am
2884.Awdp_v\p AJv¯_n(d)Â \n¶v \nthZ\w: Hcn¡Â R§sfbpw sImWvSv kp_vln

\akvIcn¨Xn\ptijw an¼dnÂ Ibdnbn«v fplvÀ hsc \_n(k) {]kwKn¨p. fplÀ
\akvImcw \nÀÆln¨Xn\ptijw hoWvSpw an¼dnÂ Ibdn AkÀ hsc
{]kwKn¡pIbpWvSmbn. AkÀ \akvImcm\ćw hoWvSpw an¼dnÂ Ibdns¡mWvSv
DWvSmbn«pÅXpw DWvSmIm³ t]mIp¶Xpamb Imcy§sf¸än aKvcn_v hsc kwkmcn¨p. B
Imcyw lrZnØam¡nbhcmWv R§fnÂ Gähpw henb ]ÞnX·mÀ. (apkvenw)
2885.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) Acpfn: hÃh\pw Kufnsb BZys¯

ASnbnÂ¯s¶ sIm¶pIfªmÂ Ah¶v C¶n¶ {]XnêapWvSv. cWvSmas¯ ASnbnemWv
sIm¶sX¦nÂ BZyt¯Xnt\¡mÄ XmsgbpÅ {]XnêapWvSv. aq¶mat¯XnemWv
sIm¶sX¦ntem? C¶n¶ {]Xnêw Ah\v e`n¡pw. asämcp dnt¸mÀ«nepWvSv: hÃh\pw
BZys¯ ASnbnÂXs¶ Kufnsb sImes¸Sp¯nbmÂ 100 lk\¯v Ah\v FgpXs¸Spw.
cWvSmat¯Xn\v AXn\v Xmsgbpw, aq¶mat¯Xn\v AXn\v XmsgbpÅ lk\¯pw e`n¡pw.
(apkvenw)
2886.Pm_ndn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kzÀ¤hmknIÄ AhnsS Xn¶pIbpw

IpSn¡pIbpw sN¿pw. AhÀ shfn¡ncn¡pItbm aq¡v ]ngnbpItbm aq{Xsamgn¡pItbm
sN¿pIbnÃ. ]t£ AhÀ Ign¡p¶ Blmcw IkvXqcnaWw hoip¶ G¼¡ambn
cq]mćs¸Spw. izmtkmOmkwt]mse (\njv{]bmkw AhÀ Xkv_olpw Xlveoepw
\nÀÆln¡p¶XmWv.) (apkvenw)
2887.apKod(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: aqkm\_n (A) Hcn¡Â Xsâ dºnt\mSv
tNmZn¨p: kzÀ¤hmknIfnÂ Xmgv¶ ]ZhnbnepÅh\mcmWv? dºv ]dªp: kzÀKhmknIÄ¡v
kzÀ¤¯nÂ {]thi\w \ÂIs¸«Xn\ptijw h¶ptNcp¶ Hcmfmbncn¡pw AXv. \o
kzÀ¤¯nÂ {]thin¨psImÅq F¶v AbmtfmSv ]dbs¸Spt¼mÄ Ah³ ]dbpw. \mYm!
P\§Ä X§fpsS Ccn¸nS§fnÂ Øew ]nSn¨ncns¡ Rms\§s\ {]thin¡pw?
XZhkc¯nÂ At±lt¯mSv tNmZn¡s¸Spw: CltemIs¯ cmPm¡·mcnÂ Hcp cmPmhnsâ
A[o\¯nepÅ{X hnkvXrXn \n\¡pWvSmbmÂ \o Xr]vXns¸Sptam? At¶cw Ah³ ]dbpw:
\mYm! Rm³ AXpsImWvSv Xr]vXns¸Spw. AÃmlp ]dbpw: F¶mÂ AXpw AXnsâ
\menc«nbpw \n\¡pWvSv. A©mw{]mhiyw Ah³ ]dbpw. \mYm! Rm³ Xr]vXns¸«p.
AÃmlp ]dbpw. F¶mÂ CXpw CXnsâ ]¯nc«nbpw \o B{Kln¡p¶Xpw \nsâ I®v
BkzZn¡p¶Xpw \n\¡pÅXmWv. Ah³ ]dbpw. \mYm! Rm³ Xr]vXns¸«p. aqkm\_n (A)
tNmZn¨p: \mYm, kzÀ¤hmknIfnÂ BcmWv D¶X·mÀ? Ah³ ]dbpw: Fsâ ssIsImWvSv
Rm³Xs¶ {]Xm]w \«phfÀ¯pIbpw AXns\ ap{ZsN¿pIbpw sNbvXn«pÅhcmWhÀ.
I®pIÄ¡v ImWmt\m ImXpIÄ¡v tIÄ¡mt\m a\pjylrZb§Ä¡v Duln¡mt\m
Ignbm¯XmWv \mw AhÀ¡pthWvSn X¿mÀ sNbvXn«pÅh. (apkvenw)
2888.A\kn(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: \nÝbw kzÀ¤¯nÂ Nne A§mSnIfpWvSv.

shÅnbmgvN tXmdpw P\§fhnsS sNÃpw. At¶Znhkw hS¡p \n¶v ASn¨phoip¶ Imäv
AhcpsS hkv{X§fnepw apJ¯pw a®phmcn hnXdpw. DSs\ AhÀ IqSpXÂ kuµcyhpw
IuXpIhpapÅhcmbn¯ocp¶p. AhcpsS _Ôp¡Ä AhtcmSv ]dbpw. \nÝbw \n§Ä¡v
IqSpXÂ kuµcyhpw kt´mjhpw e`n¨n«pWvSv. AhÀ adp]Sn ]dbpw. AÃmlphmW,
R§Ä t]mbtijw \n§fpw kuµcyapÅhcpw kpapJ·mcpambn amdnbn«pWvSv. (apkvenw)
2889.A_qkCuZpw(d) A_qlpdbvd(d)bpw \nthZ\w sN¿p¶p: dkqÂ(k) ]dªp:

kzÀ¤hmknIÄ kzÀ¤¯nÂ {]thin¨mÂ HcmÄ hnfn¨p]dbpw: \n§Ä Fs¶¶pw
acWs¸SmsX Pohn¡p¶hcmWv. am{XaÃ, \n§Ä F¶pw BtcmKyapÅhcmbncn¡pw.
\n§Ä Hcn¡epw hr²cmhpIbnÃ. kpJtemep]·mcmbncn¡pw. \n§sfmcn¡epw t¢iw
A\p`hn¡pIbnÃ. (apkvenw)
2890.A_qlpdbvd(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kzÀ¤¯nÂ \n§fnteähpw Xmsg

\nebnepÅhs\¸än AÃmlp C{]Imcw ]dbp¶Xmbncn¡pw. \n§Ä¡mhiyapÅXv \n§Ä
B{Kln¨psImÅq. At¸mÄ AXpw CXpw Ah³ B{Kln¡pw. \n\¡v BhiyapÅsXÃmw
\o B{Kln¨v Igntªm? F¶ht\mSv tNmZn¨mÂ Ah³ AsX F¶v adp]Sn ]dbpw.
XÕabw AÃmlp ]dbpw. \o B{Kln¨Xpw AXnâ{XbpÅXpw \n\¡pWvSv. (apkvenw)
2891.kpssl_n(d)Â \n¶v \nthZ\w: dkqÂ(k) ]dªp: kzÀ¤hmknIÄ kzÀ¤¯nÂ

{]thin¨Xn\p tijw AÃmlp tNmZn¡pw. IqSpXÂ hÃXpw \n§Ä B{Kln¡p¶pthm?
At¶cw AhÀ ]dbpw. R§fpsS apJs¯ \o {]Imin¸n¨ntÃ? kzÀ¤¯nÂ \o R§sf
{]thin¸n¡pIbpw \cI¯nÂ \n¶v \o c£n¡pIbpw sNbvXntÃ? (AXnÂ IqSpXÂ
294
www.hidaya.do.am
asäm¶pw R§Ä B{Kln¡p¶nÃ.) XÂkabw AÃmlp lnPm_ns\ \o¡w sN¿pw.

(At¸mÄ AhÀ¡v dºns\ ImWm³ Ignbpw) X§fpsS \mY\nte¡v t\m¡p¶Xnep]cn
CjvSs¸« asäm¶pw AhÀ¡v sImSp¡s¸«n«pWvSmbncn¡pIbnÃ. (apkvenw)
\mYm! CXnÂ Fs´¦nepw sXäpIpä§Ä ]änbn«pWvsS¦nÂ hn«ps]mdp¯p

am¸m¡n¯ctW! (Bao³)
____________________________________________________________________
Reference books:
1. Saheehul Bukhari translation by A. Abdussalam Sullami

2. Riyalu swaliheen translation (Imam Navavi) by A. K. Usman Moulavi
3. Al-Hadeeths translation by K. Muhammadali.
All Bukari hadeeths are from saheehul bukhari tranaslation and remaining hadeeths (Muslim,
Thirmidi, Abu Dawood, Nasaee, Ibn Maja etc.) are from the other two books.

This isversion 1.0 of Hadith collection. This file is subject to update and improvement.
Pleasevisit www.quranmalayalam.com to download latestversion.
295
www.hidaya.do.am

Hadith in Malayalam Full

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hadith in Malayalam Full

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.quranmalayalam.

Camw _pJmcn, Camw apkvenw, Camw A_qZmhqZv, XnÀanZn,

58. [À½bp²w 82. hn[n

2. Bbni:(d) \nthZ\w: lnimansâ aI³ lmcokv Hcn¡Â \_n Xncpta\n(k)tbmSv

]dbp¶p: ITn\ssiXyapÅ Znhkw Xncpta\n¡v Znhyktµiw In«p¶Xv Rm³ IWvSn«pWvSv.

3. \_n(k)¡v Znhyktµiw \ne¨pt]mb \mfpIfpsS kam]vXnsb¡pdn¨v Pm_nÀ

4. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) a\pjycnÂ Gähpw [À½njvT\mbncp¶p.

6. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kXyhnizmk¯n\v Adp]XnÂ¸cw

7. A_vZpÃmln_v\pAwdv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: BcpsS \mhnÂ \n¶pw apÉnwIÄ

8. A_qaqkm(d) \nthZ\w: A\pNc·mÀ Hcn¡Â \_n(k)tbmSv tNmZn¨p. ssZhZqXtc!

9. A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: CÉmansâ \S]SnIfnÂ GXmWv D¯asa¶vHcmÄ

10. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: X\n¡njvSs¸Sp¶Xv Xsâ ktlmZc\p thWvSn

11. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Fsâ Bßmhv BcpsS I¿nemtWm

12. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kz´w ]nXmhnt\¡mfpw k´m\§tf¡mfpw

13. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: HcmfnÂ aq¶v KpWhntij§Ä DWvsS¦nÂ

14. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: A³kmcnItfmSpÅ kvt\lw kXyhnizmk

15. A_qkCZnÂ JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: kzÀ¤hmknIÄ kzÀ¤¯nepw \cI

16. A_qkCuZnÂ JpZvcn(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Rms\mcn¡Â \n{Zbn

17. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) A³kmcnIfnÂ s]« HcmfpsS AcnIneqsS

18. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: (apÉnwItfmSv bp²w {]Jym]n¨ncn¡p¶) B

19. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: GXv IÀ½amWv IqSpXÂ t{ijvTambsX¶v Xncpta\n(k)tbmSv

20. kAZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â Hcp kwL¯n\v Ft´m

21. A_vZpÃmln_v\pÂ Awdv(d) \nthZ\w: Hcp a\pjy³ Xncpta\n(k)tbmSv tNmZn¨p.

22. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: F\n¡v Hcn¡Â \cIw ImWn¡s¸«p.

tNmZn¨p. AhÀ AÃmlphns\ \ntj[n¡pIbmtWm? \_n(k) ]dªp: AÃ AhÀ

23. anAvdqÀ(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p; Rms\mcn¡Â "d_vZ" F¶ Øe¯psh¨v

25. A_vZpÃmln_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: "hnizkn¡pIbpw F¶n«p X§fpsS hnizmkt¯mSv

26. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: I]ShnizmknbpsS ASbmfw

27. A_vZpÃmln_v\p Awdv(d) \nthZ\w: \nÝbw Xncpta\n(k) Acpfn: \mev e£W§Ä

28. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Bsc¦nepw icnbmb hnizmkt¯mSpw

29. A_qlpssdd(d) \nthZ\w sN¿p¶p: Xncpta\n(k) Acpfn: HcmÄ AÃmlphnsâ

h[n¡s¸SpIbpw sNbvXncn¡p¶psh¦nÂ F¶mWv Rm³ Bin¨p t]mIp¶Xv. (_pJmcn.

30. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hnizmkt¯mSpw {]Xn^teÑtbmSpw IqSn

31. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n Acpfn: hnizmkt¯mSpw {]Xn^ew Bin¨psImWvSpw

32. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbw aXw efnXamWv. aX¯nÂ

33. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) C{]Imcw ]dbp¶Xmbn At±lw tI«n«pWvSv.

35. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: lrZb¯nÂ Hcp _mÀenaWn¯q¡sa¦nepw \·

36. DaÀ(d) \nthZ\w: \nÝbw Hcp PqX³ At±lt¯mSv ]dbpIbpWvSmbn: AÃtbm

37. XzÂl(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: \PvZv \nhmknIfnÂs]« Hcp a\pjy³

hÃt\m¼pw Fsâ _m[yXbnepWvtSm? Xncpta\n(k) Acpfn: CÃ. \o tkzÑb\pkcn¨p

38. A_qlpssdd(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Bsc¦nepw hnizmkt¯mSpw {]Xn^

39. A_vZpÃ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: apÉnans\ iImcn¡p¶Xv ZpÀamÀ¤hpw

40. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: A_qkp^vbm³ Ft¶mSv ]dbpIbpWvSmbn. lnÀJÂ

41. \pAvam³(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) C{]Imcw ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«n«pWvSv.

42. DaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: IÀ½§Ä¡v ({]Xn^ew) Dt±iya\pkcn¨mWv.

43. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: Hcp a\pjy³ Xsâ IpSpw_¯n\v

44. kAvZv_v\p A_ohJmkv(d) \nthZ\w: \nÝbw Xncpta\n(k) Acpfn: \o AÃmlphnsâ

45. PcoÀ(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p. \akvImcw apd{]Imcw \nÀÆln¡phm\pw kIm¯p

46. knbmZv_v\p CemJ(d) \nthZ\w: apKod¯p_v\p ipAv_(d) acn¨ Znhkw PcoÀP_v\p

50. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: hr£§fpsS Iq«¯nÂ Ce s]mgn¡m¯

51. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Xsâ Hscgp¯v _lvssd\nse cmPmhn\v

52. A_phmJnZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Hcn¡Â ]ÅnbnÂ Ccn¡pIbmbncp¶p.

53. C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w. R§Ä¡v aSp¸v hcp¶Xv A\njvSambn¡cpXnbncp¶Xp

54. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \n§Ä (aX\S]SnIfnÂ a\pjyÀ¡v) Ffp¸am¡n

55. apBhnb(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm³ tI«n«pWvSv. hÃh\pw

56. A_vZpÃmlp_v\pakv DuZv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: cWvSv Imcy§fnte Akqb

57. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: \_n(k) Hcn¡Â Fs¶ BenwK\w

58. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: Hcn¡Â Rm³ Hcp s]¬IgpX¸pd¯v ]pds¸«p. As¶\n¡v

59. A_qaqkm(d)bnÂ \n¶v \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: AÃmlp GsXmcp k·mÀ¤

60. A\kv(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) Acpfn: \nÝbw hnÚm\w \jvSs¸Sepw AÚX

62. C_v\pDaÀ(d) \nthZ\w: Xncpta\n(k) AcpfnbXmbn Rm³ tI«n«pWvSv. Rm³ Dd§n

63. C_v\pAºmkv(d) \nthZ\w: \_n(k) lÖv sN¿pt¼mÄ HcmÄ Rm³ Fdnbp¶Xn\p

67. A_qakvDuZpÂ A³kmcn(d) \nthZ\w: Hcn¡Â HcmÄ h¶p Xncpta\ntbmSv ]dªp;

69. A_qaqk(d) \nthZ\w: At±lw ]dbp¶p: Ipsd Imcy§sf¡pdn¨v Xncpta\ntbmSp