Professional Documents
Culture Documents
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya c kalimat telah: Rumusnya : purana + kata kerja + objek/ keterangan purana maroki sure = saya telah menulis surat purana = telah, sudah maroki = menulis sure = surat purana manre = saya sudah makan purana massessa bejaju = saya telah mencuci baju
A
Ada: pernyataan (adanna = pernyataannya, katanya) Ada-ada: kata-kata (ada-adammu makkasolang riatikku = kata-katamu melukai perasaanku) Aga: apa (aga mupigau? = apa yang kamu lakukan?), (aga passabareng = apakah sebabnya?) Agaro: apa itu? (agaro mabbettu = apa itu yang meledak?) Aga kareba: apa kabar? Agapi: apalagi (agapi melo ipigau = apalagi yang mau dilakukan?) Agasi: apa lagi? Apalagi: apalagi (iyya lagi dewullei, apalagi iko = sedangkan saya tidak bisa, apalagi kamu) Appe: tikar Aja: jangan (aja mupalennei okkotu = jangan letakkan disitu) Aje: kaki Aju: kayu Akka: angkat Ampe: perbuatan, sifat (makanja ampena = sifatnya baik) Ana dara: gadis Anre: makanan Aleku: diriku Alemu: dirimu Ambo: ayah Anring: ade Akkaleng: akal Anggota: rekan, anggota Arang: tai lalat leopark62.net
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya Areweng: sore Aseng: nama (niga asemmu = siapa namamu?) Asu: anjing
B
Bali : lawan Banta: bodoh, goblok Batang: batang Bakko: biru Bale: ikan Baru: baru Bejaju: baju Beleng: idiot Billai: ada petir, lakukan dengan sangat cepat (mitauka massu, billa-billai = aku takut keluar, ada petir), (billaia = lakukan cepat ya) Bilua: rambut Bola: rumah (iyyena bolakue = inilah rumahku) Bolong: hitam Bicaranna: perkataannya Bicara, mabbicara: berbicara Biasa: biasa Birang: betina Bota: botak
C
Canggoreng : kacang Campong : bangau Campuru : campur Candu: candu Canring : pacar Camming : cermin Ceba :`monyet Cella :merah (mabbaju cella = mengenakan baju warna merah) Cemburu : cemburu Ciaka : aku nggak mau Coco niga: apa sudah betul? Coki : kucing Combi : kelamin perempuan
D
De: tidak leopark62.net
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya Deceng: kebaikan Degaga: tidak ada De witai: saya tidak lihat Doccili : telinga
E
Ele: pagi Ellung:awan Engka: ada Enre: naik (enre ki mai = silahkan naik) Elong: lagu Esso: hari
F
Foto: foto
G
Gaja: gajah Gambara: gambar Gau: perbuatan Gambara: gambar Galung: sawah Gere: potong Guttu: guntur
H
Hadia: hadiah Hajji: haji Hallala: halal Harang: haram
I
Iko, idi: Indo: mama Ise: isi Isi: gigi Iyero: Iyya: Iyyemaneng: kamu
leopark62.net
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya Iya: Iyanaritu: ya, baiklah yaitu
J
Juru-juru: capung Jaji: jadi Janci: janji Jakka: sisir Jokka: jalan Jolo: tunggu (jolo cinampe = tunggu sebentar) Jambang: buang air besar Jampang: rawat
K
Kaca: gelas Kadera: Kadera: Kacamata: Kampong: Kallolo: Kanja: Kanuku: Kaluku: Kanuku: Kaluku: Kaluku lolo: Kantoro: Katenni : Kedo: Kedo-kedo: Kopi: kopi Kudara: kursi kursi kacamata kampung pemuda bagus kuku kelapa kuku kelapa kelapa muda kantor pegang bergerak bergerak-gerak, tingkah laku hijau
L
Labukesso: sore menjelang malam Ladang: lombok Langi:langit Lale: lalat Lame: ubi Lari: lari Lamba: lambat leopark62.net
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya Lao: pergi Laso : kelamin pria Lele: pindah Lemari: lemari Lemo: jeruk Lenrong: belut Lesang: berubah, hilang Lima: tangan Lipa: sarung
M
Mabbettu: meletus, meledak Mabela: jauh Maccanring: pacaran Madekka: haus Magai: kenapa Makkada: mengatakan Makkelong: menyanyi Mala: mengambil Maliwaseng: lapar (maliwasekka = saya lapar) Mancaji: menjadi Mannasu: memasak (mannasu nanre = memasak nasi) Manre: makan Manu: ayam Maneng: semua Manengka: masa sih Mappammula: dari, mulai (mappammula areweng lettu ele = dari sore hingga pagi) (mappammula baja = mulai besok) Mappada: seperti Maroa: ramai Maroki : menulis Masolang: rusak Massessa : mencuci Mata: mata Mata esso: matahari Mattajeng: menunggu Matu: nanti Mejang: meja Mekanja: bagus Melo: mau Melli : beli, membeli Minung: minum Mitai : melihat Messo: kenyang Motoro: motor leopark62.net
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya Muddani: Mupoji: Mupojie: rindu (muddani laddeka ri idi = aku sangat merindukanmu) suka yang kamu suka
N
Najinna: bosan Naladeceng: untunglah, untung saja Namappinra: sehingga berubah (namappinra sengereng = hingga pudar rasa sayang) Namu: nyamuk Nanre: nasi Nappa : lalu, kemudian (laoka jolo sikolangnge, nappa lao maggolo = saya kesekolah terlebih dahulu kemudian setelah itu saya pergi bermain bola) Nappanna: pertamakali Naseng: menyangka, mengatakan (nasengngi laoi Erni massikola = dia menyangka Erni ke sekolah), (makkemiro naseng = cuma itu yang dikatakannya) Nene: nenek Niga: siapa
O
Ogi: bugis Oki: tulisan Onrono, onroni: tinggallah (onroni okkotu = tinggallah disitu) Oreng: oreng (warna oreng) Oring: periuk (alengnga oring = tolong ambilkan periuk) Osing: arang (sisa pembakaran) Oto: mobil
P
Pada: sama Pada-padammu: sesama kamu Pada idi: sesama kita Pakkareso: pekerja keras Panretemme: acara penamatan Al_Quran Pakeang: pakaian Panre: tukang (panre aju: tukang kayu) Pappoji: rasa sayang (aja mubata-batai pappojikku lao ri alemu = jangan kau Pasa : pasar Peleng: film Pelo, tole: rokok (aja mappelo = jangan merokok) Pesse: tekan ragukan cintaku padamu) leopark62.net
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya Poji: suka Polepa: Pocong: Podangngi: Polo: patah Puarang: Pute: putih nanti setelah saya kembali pocong beritau dia kadal
Q R
Radio: radio Rahasia: rahasia Rajing:rajin Rakko, marakko: kering (rakkoi okkotue = keringkan disitu), (marakko tajeng = lelah menunggu) Rangeng : teman(sekutu) Ranjang: ranjang Rempe: lempar Ridi: kuning Roti: roti Runtu: temukan
S
Saba: sebab Saping: sapi Saro: untung, keuntungan Sengereng: kenangan indah Sepatu: sepatu Seppulo: sepuluh Setang: setan Sibawang : teman Sikola : sekolah Singkerru: ikat Sininna: semuanya Siaga: berapa Sinru: sendok Siratu: seratus Sogi: kaya Solang: rusak, lukai (aja musolangi atikku = jangan kau lukai hatiku) Soro: mundur leopark62.net
leopark62.net Struktur bahasa bugis dan kosakatanya Sulara: Sure : surat Susu: susu celana
T
Tabe: permisi Tajeng: tunggu Tangsi: kawat berduri Takke: tangkai Tanre: tinggi Tappa: muka, wajah (makanja tappana = berparas cantik/ tampan) Taro : simpan Tea, cia: tidak mau Tuppang: kodok Tunda: tunda
U
Udang: Uddani: Ula: ular Ulu: kepala Untung: Urusang: udang kerinduan untung saja urusan
V W
Wae, wai: air (wae salona mahakam = air sungai mahakam) Warekkada: pribahasa Wenni:malam Wita: lihat (witaki = saya melihatmu) Welampelang: sebatang kara (tuo welampelang = hidup sebatang kara) Wettunna: pada waktu Wedding: boleh Wero-wero: tawon (nalellungnga wero-wero = saya dikejar tawon) Wettu: waktu Wettunna: pada saat Wilua: rambut
leopark62.net
X Y Z
Bagi yang ingin membuat artikel seperti ini, silahkan kirim melalui email ke: leopark62@gmail.com artikel anda akan dimuat disitus http://leopark62.net. <a href=http://www.ziddu.com/download/8696164/Attribut.zip.html>Download tulisan lengkap beserta daftar kosa katanya versi januari 2010 disini</a>
leopark62.net