.

1979
OCR - ,
alexpro@enteh.com
14.06.06
. .
: . ., . ., 1979, 422 .
. .
. .
, ,
- .

I. ?


II. ...

III. I...
...
?..

 ...

...
...

...
IV. ... ( )



II

V. ...


VI.

...
...

,
!
- ...
III

VII. 11 1825
VIII. ...


IX.

14
X. ?

, .
, , , . ,
, , , , ,
, .
XVIIIXIX :
XVIII XIX,
, 1812 ,
, ,
1.
, , , :
I ...; I...
...
11 1801
:
...
.
1

.: . . . ., , 1974, . 314

3
.
. 14
...
, ,
, .
( ) (18201824 .);
(V VI )
1820- 1850- ,
. . , (
VIIX), ,
(18241826).
, ,
, . 1820-
: , ,
, ,
, 1.
, ,
- .
,
, . .

1

, ,
. ,
; , ,
, .

, ,
, , .
4
. ,
( !) , ,
, ,
... ,
1825 ,
. , , ,
, , ,
;
!
,
:
. . -, , ,
, 1.
, ,
;
, , ...
, , , , ,
. , , , .
, (

): , ,
.
. ,
, , .
. -,
1

. . . ., , 1973, . 35.

5
, , , .
-, , , . .
, , ...
,
, 1.
;
, , ,
, ...
, ,
.
. , ,
... ,
.
; .
, ,
...
***
18701880- :
( 1883-,
1886-). ,
: ... ... , :
, , .
, .

. , 1970, 1, . 191.

6
, , ,
, , ,
?

, , ,
, , , ,
, , , , .
. , ...

: .

 ,
, , ,
, .
, ; , , , ,
; , , ,
.

I
?
...
, 1821
? .
, 1823

1820
. (
).
..., , , ,
, , , ...
31 1824 ,
, .
,
, ,
; , , , , , , , , ,
..., , ... ,
, , , ...
, , ,
.
11
, ,
.
, , , , ,
.
,

.

 ,
, .
, .
, , .

, , .
,
1.
, , ,
, , ;
, , ,
.
, , .
.
, ,
, , .
. ,
, : , ,
, 1

... 1820 . ( 6 ) 55 ; 1821 . 51 ; 1822

. 47 ; 1823 . 57 . 1824 .
1826- ... 229 .
. .

12
, , ; , , , , ...
: ,
, , .
:
1. , , , ,
, 14 , , .
2. ,
. , , , ,
, .
, . . - ;
:
, , ,
.
, ,
1809 .
- (
). , ,
XIII , I, .
, , , .
, ,
. , ,

 : , , .
,
...
,
. , ,
.
13
. ,
, ,
, , . ,
, . . , , ,
...
: , , ,
.
() :
<> , ,
, .
. ,
.
, 1/13 1809 ,
. ;
.
, . ,
, :
, , ,
. , , . ,
( ), , , ,
, ,
.
, ,
, 1 :
1

. . 18 (. . ), . 2584; :
17 1881 . , , ,
;
.

14
. . (1860 .).
,
, .
,
, . , ,
1810 , , , 1810 1.
, ,
, : ... 2.
:
, - ,
; ,

 ,
...
,
, , ... .
( ,
!) .
.
. , -
XVII , 1785
. , ,
,
1

: 1809 .
. . . , 1866, . 1445 ( . .
.: .... ,
. , .
, ,
... .
2

15
, : , , ;
...
,
. ( 1790
), ( 1796
), , ,
, 1. , ',
. , , , 1797
, .
, ,
.
189
de Liprandy. . .
, . , 50- XIX
3000 , .

, . . . ,
.
, (
, , )
, , , : La Bibliotheque de Jean
de Liprandy.
(, 1596), (, 1468)

1
, ,
. . M. H. . . . . . . .
. :
. 1873 .

16
,
... 1

 .
, . . , .
. . , ,
, 1909 1910
, ; 2 , ,
.
1812 . ,
. ,
. , , ( ),
, IV .
. .
. ,
.
, - ,
(, .). ,
. , . .
,
. (
) , ,
.
, ,
...
1

.: 1866 ., . 69.
. . ,
, , , . .
2

17
, .
: , , - .
, ( XVI
XVIII , ,
, ...).
.
- .
. ,
,
.
.
. . : .
. 1. ,
, , :
, , :
<> 2 <...> mort de sa femme 3 (XII, 310).
. , ,
1825 .
, , 20 1869 ,
: , . . ; 6
1808 ,
, 4.

 5.
1

, . 60, . 1, . 75. ee .
. .
3
(.).
4
, . 46 (. . ), . 1. 561, . 401.
5
. . .: . . e. ?
, . 9-. ., , 1972, . 151158.
2

18
21 1820 1,
, , .
.
, , ;
, , .
,
, , .
. . ,
XVI , 1941 2.
, :
, . ,
,
, , , .
: , , ,
; ,
, , ,
,
,
...
, ,
, , , ,
, , ,
, , 1

. . (, . 1284. . 29, 158).

. . . . . 1820- . , .
VI. .., - , 1941. . 266295.
2

19
- . ,
, ,
( ) ,
, , , , ...
( ),
, ,
, , -
,
(, 1833) :
1 <> <> <> 12 mort de sa femme
le renegat 2 3 (XII, 310).
, ,
. . 4. , ,
(, . .),

 , ,
5.
2 1822 , , ,
. . 1
( ) , , ,
(, . .: . . . .
., , 1976, . 439).
2
(.).
3
, ,
. , - ,
(1829), . ,
, .
4
. . ..., . 279.
. . , . 1213.
5
. . . , 1866, . 1491, . .
..., . 326.

20
: , , .
( ) , ,
(XIII, 34).
2 1822 . .
:
,
, , .
, ,
<...>.
1. , , ,
.
? .
(XIII, 379). ,
.
, 20-
, (
renegat). . . :
I,
, . . .
, , 1820- ;
, ,
. , .
. . , .
, ,
1

, . 958 (. . ), 315, . 1. , 6 . . , . .:
, 1866, . 12561257.

21
( . , , . , . .
. . .) 1.
1826 ( . ), .
1 , 19 1826
.

 () ,
(. , , . . , , , . . -, , , , ) 2. .
, , :
<...>. ,
,
, 16- , ;
, , , , ,
, .
, ,
3, .
1

. . . . , - , 1975, . 78.
. . , , (. . , . . )
1820- . .
. . . (, . 60, . 1. ., 1956), . .
( , . 73, 149).
2
, . 48 (), 191 ( . . ).
3
: <...> ,
, 16-

, <...>.
, .
. ., 1901, . 318.

22
, .
, . , . : , ,
1. :
16- , ,
.
, ,
, ( ) 2. , :
, , (, .
-), (, ,
, , - ).
, , , ,
. , . . , ,
<. . > 3.
. . ,
: ,
<...> <...> . ,
4.
, ,
, ,
, , , 5.
1

, . 48. 191, . 9.
, . 1617.
3
. . . . .. - , 1949, . 39.
4
, . 60, . 1, . 84.
5
. . . . ., , 1975, . 186.
2

23

 .
M. E. - ,
. , 17- - .
. , 6- . : 1 25 , 27 1826 .
, : . . ,
: ,
, , 2.
, ,
. ,
. ,
, .
,
3.

, , .
(, ) .
, , 4
: ,
, , ,
, , , ;
; 1

, . . , 71, . 612.
. : , . 60, . 1, . 12, 86, 117;
. . .: . . . ( ).
, 1906, 10, . 309311.
3
.: . . . . , 1974, 6. . 207
209.
4
, . .
2

24
, , ,
, .
: , ,
, , ; , ,
.
, ;
, ,
, :
, , 1,
, ,
, ;
, , , .
?
, , , , ,
2.
, . , :
,
. ,
, , :
3, , ,

1907
: . , .
2
. .
3
. . 1822 . .
. , , ,
. . . . . . . , . 60,
. 1, . 5560, 7273. , ,
: , ?

25
: , ,
.

-. ,
, 1 , : ,
, , . , , , .
( !) .
. : , 2.
(, !) :
, , -,
. . .
, : , , ,
, , .
3.
, ,
1820- , , , , ,
4.
1

. 1822 . . .
, 1873, . II, . 231.
3
. . . , 1951, . IX, . 27.
4
, - 27
1826 . : , ,
, , ,
, , , , , ,
, ; - ,
, .
2

26

.
. , ,
( .
. ); , ,
, , , -,
, . ,
( 1821 ), ,
, , , : , 1821
1822 1.
, . ,
.

 , . . ,
, 1821
.
. , <...>.
, ,
, ,
2.
, .
, .
, 1826 , 32-
,
1
2

.: . . . , . I. M, - , 1955, . 358.
.

27
,
1.
, -,
(
). , :
( !),
( 1821 ?) 2.
, . . , 28 1822
. . , 16- 3.
. . , , ,
(
. . ) 4. , , :
,
, , ,
.
,
, , , ,
.
, 1822 .
( ).

1
, . 48 ( . . . . ). 177, . 4. . . .
(, . 60, . 1, . 60) . . ( , . 130131), : . . .
XIX , . I. , 1974, . 187.
2
? ,
, ( ),
?
3
. . . , . 63.
4
. . . XIX , . I, . 187.

28
, ,
; , , , , ,
, .

5 1824 . .
. 1814
, ...
; 14
, .

1820- , , 1860-
.

. .
( ).
,
1866 , , , .
, ,

. ,
.
.
, , .
, :
22 1820 , 23- . . ;
,
;
29
(
), 1821 ,
1820 ;
, ,
;
(), ,
;
23 1821 9
, , , ,
, , , ,
-.
; -
, ( 1820 1860- ); ,
,
, , ; ...
, . , ,
, . ,
, , ... 1
, :
2.


, , , , ,
1, .
, . .
. ,
:
1
2

..., . 13.
, 1866, . 1213; ..., . 285.

30
, ,
.
: , 11 1821
. . I,
, 11 1801 . , , ,
. . , , : !
. ? . 11 ,
.
, 1.
, , ,
, , . . .
,
, 2.
: : 1)
. 3, 2) - ,
( ) 4, 3) ,
. 5, 6, 5)
, ...
, , ,
,
1
2

1115).

... . 300.
, , ..., ... (.: . II, . 239, 258, 739, 1111,

, 1866, . 10891214.
, 1866, . 12311283; 13931491.
5
. . . . .
, . 1, . ., 1936, . 548588.
6
, (, . 244, . 17, 122).
4

31
, . : -,
, ; -,
,
( , ) 1.
( ). .
,
.
, , .
: : , -
. , . . . ,
: -, -, -, -, ,

 . , -, , , ,
: - : . ,
... 2 , -, (
) ,
3.
. , :
, , , , -
,
, . 4.
1

. . . . . . , 1850, 2, 3, 7; . .
. . ., , 1931. . . .
2
, . 192; ..., . 342.
3
.: . . . . 1974,
6, . 197.
4
, . 192, . 193; ..., . 343.

32
, , . .
( ), .
( , // <...> ...).
, , , .
,
, .
,
I, , , , .
, ,
, : <...> ,
, 1.
.
2- . :
. . .
. , , ,
2.
. . :
<> . . , ,
. : <> . . <...>
, 3.
, , ,
I .
1

, . 204; ..., . 349.

.: . . . . ., , 1917.
3
, . 162; ..., . 331. . . .
2

33

,
. .

 ,
.
, , .
1 . . .
, . . . .
- .
, . . .
, .
, -,
, .
2 . . <...>
. , ,
.
, , , ,
. ,
, ,
- . , , , ,

1

, , H. H.
. ,
. .

34
; , , 1.
, .
,
, 2.
, ,
- . ,
, .
: . ., , ,
,
3. : ,
, , , 4.
, , :
... , 5.
, :
... 6

. : ,
, .
1

. . . . . . .
. . . . ( , . 52, 59235).
.: . . ..., .
494 ( . . ).
2
, . 39.
3
, . 41; ..., . 293.
4
, . 75.
5
e, . 198; ..., . 345.
6
, . 48, .; ..., . 296.

35
, ,
, 1.
, ... ; ,
2,
.
. . ().
:
, , <> ,
. ,
, , , 3.
, ,
, ,
, , , . ( .)
: ,
, , . -
, , ,
1821 : , , ... 4.
:
, , :
,
.
1861 , , .
, , ,
1

, . 192; ..., . 342.

, . 53; ..., . 299.
3
, . 48; ..., . 296.
4
, . 24; ..., . 242.
2

36
,
().
,
, . ! 1821
:
,
.
,
!
<...> ,
, ,
,
.
:
, ,
,
, , ,

 .
,

, ,
, .
( ...)
: , , ...
... . : ,
, ,
...
, , (
, ), , ;
. , , , ( ,
, , : <> ! 1).
1

, . 201.

37
, (..., ). :
1823 , : -, //
, ? . 1
- , (
: , ...).
, , ()?
:
: . . <...> ,
, , ,
, ,
, . -
. : .
, ;
, ,
. , ,
.
. , , , , ,
, . 2.
.
, .
,

1
2

, . 25; ..., . 290.

, . 167; ..., . 331.

38
.

 ( ...)
.
:
, ,
!
, !
, !
:
, !
, !
; !
, , .
: , (II, 711, 715).
( , ,
) : ...
,
:
1821 . . . .
, . :
... ( . ., , 5 1849 .) 1.
, ,
..., , ,
I ( , , ,
). , ,
: , ...
, , -,
1

, . 233 (. . ), . 43, 23.

39
... 1.
. ....
,
, .
...
1

H. H. , , ,
: , .
. . . . . 1 1838 . . , . 859 (. .
), . 10, 3, . 3.

II
...
,
...

, 1821
...
...
, 1822

1910 , ,
.
, , ,
.
1,
, ,
, .
, . , 1.
: I , ,
.
; - ...
: :
.
- : En Russie
1

215x340 , : .. , 1818 .

41
le gouvernement est un despotisme mitige par la strangulation 1.
2 1822 .

XVIII .
,
, ;
...

, , , 2.
,
, , .
, -
, ,
.
, ( )
, , .
, ,
:
.
, ? ,
....
, ,
,
1

, (.). .

(XI, 1417) .: . . . , . 1 (1813

1824). .., 1956, . 566585, . . (. . , . 7. .,
, 1962) .: . . e. , . 16.

43
( ,
), ,
.
, :
30 1826 (XIII, 300 301):
, , ,
, , , .
,
, .
, , ,
, , ,
: .
1825 ,
. ,
, , ,
, ,
.
,
; :
; , ; ,
, , .
,
. ,
, , , ; :
, , -, !
43
: ,
, ,
.
, , , , ,
!
, , ; ,
,
, (
) , , .
, : ,
; , , ...
, ,
.
;
:

, ,
.
,
, 1.
:
, , ,
;
- ,
...
.
, , ,
1

(II, 734).

44
, .
: ; ; ;
; ; :
, ! , .;
, . Madame
, , ......!

. , 1,
, , , ,
; ,
, ; ,
, .
, , , ,
.
, , :
, , ,
, , .
. .
, . ,
. ,
2.
1

, , , ,
- . , 1866, . 1235; ..., .
291.
2
. . . ., 1874, . 191.
. .

45
, - ,
, , - (...
1 : , !), (
...). 1825 ,
, . (

 , ,
.)
, , , :
. , , , ,
; - !
: , , -
; , ,
. ,
...
: ...
(1821); -, -... -
: , , ,
(
1824 , , ,
).
; , ,
. . , , ,
,
2.
1

....
: ( 1851-) , ,
, ,
, ,
, , -
, , . ..., . 331.
2

46
, :

!
( ), , ,
. (
) .
1. 26 1821
: . .
2, ... , 1826 ,
- //
....
, : ,
, , , - .
, - ; .
, , ,
-.

 -, .
; , ,
, . 2- , ,
- .
, 9
1

. . ,
: . , 136.
2
.

47
1837 , ,
- . , .
,
, .
, - , ,
, .
, ,
.
, :
...; , , , ....
...; ... , ; ... ,
....
... , ,
, , , ....
, , ,
; , ( , //
...), - , ,
, , ..., , , -
...
: ,
; ; , ,
( , ). ,
, , , , ,
, (
).
, :
, .
48
,
, 1.
(XIII, 309).
, .
, , , 1
, : , ,

 . , 14 ,
. , ....
, 1 1826 :
, , ,
!..
, ,
.
.
, , , , , . :
! , ,
, , , <....> -, Champan,
, , ......
, ( ! //
...). : ...
( )
: -
. .
-, Champan
1

, 1866, . 12231224; , . 286.

49
, . , ,
: , : ...
, !
, , ,
.
, .
, , .
, ,
. .
. , - ? ,
- , ( , ,
, , : ...).
: , , -
, , .
. . ,
.
. ?
, , .
,
,

. :
, ,
.
, ,
-.
50
, , .
: ,
- .
, ,

,
.
. . 1 .
.
, , , - .
, :
, , ...
, 1 1826 , , :
. , ,
. ,
: ... ! :
( ), -, .
. . ,
, , , :
.
( , ,
, ).
1826 , .
, ,
:
, .
,

51
. : ,
, , .
19 1825 ; ,
,
... ,
...
-.
1
(26 1830 ), :

 20 1827 , ;
1831 , , , 1835-.
<>
<> 2 ( ).
, , ,
,
.
, , , , ;
:
1851 . .
< . . >,
, , , . ,
- 3.

1
2

. . .
. ... Academia, 1935, . 721.

, 1866, . 1450; , . 328.

52
: 1851- 1852- ( 1850- ).
,
, ,
, .

( ...)
, .
, . , ,
. , , ,
.
, : , ,
, ,
?
...
:
XVIII , .

. 1859
, , ,
.
, 182122 .
1.
. 1821 , ,
. , -,
- -

. . . . , .
279 (), 1066.

53
, .
. . , , ,
1. , . .
( XIX ), :

,
: 2 ( ,
, ...).
, , ( !): 1827
:
...
...
, ,
, : , ,
, ,
403406 ( -
):
,
, ,
,
?
, ,
, ;
.
, ?
1
( : , ...) .
. ( , , , . ., 1931, - , . 92103). . .
, ; ,
, : <...>, , . . .
(II, 1099; .: II, 203).
2
. . . , . . . . ., 1922, . 26.

54
Noel . Noel (, !..)
. . .
: . .
1. . . . . 2.
! , -, XVIII
, , ...
, , ,
. . . , 3,
, , , ,
...
, , , , .
.

 (23
1835 .) : , :
; ;
, , .
,
.
:
...; , . ,
,
(1833), (XII, 310).
, , , , (,
, ,
1

.: II, 1040 ().

, . 244, . 8, 104, . 27; , . 279, 1066.
3
. . .: . . . ., 1899, . 125; . .
..., . 279.
2

55
) 1, , , ,
.
, , ...

.
, , .
, .
,
, , ,
, , , ,
, ,
.
.

, 1841 .
,
, ,
.
, . . (
) ,
. !
, -
, .
, 1
, . . ,
exlibris: . , , . .
.

56
, ,
( !) ,
.
1850 ,
, ( , , )
1855 ( 1857- , 7- ),
.

, , ,
, .
:
;
, .
. ,
( ;
1).
, , ,
, 1850- , ;
, , , ,
, 2.
. . .
,
, :
, ,
. ,
1
2

.; . . . . ., - , 1962, . 271.
. . . . ., , 1929, . 295.

57
, ,
.
, .
, ,
M. H. -, ,
( ?).
; , ,
, ,
,
.
, , ,
, , , ...
, .
1887 , ,
. . . , ,
1925 .
. . ,
, , 1929 ,

 , .
...
.
,
. , :
,
, ... ,
, .
58

. . , , , 1866 , 1850-
, ( , , ,
, , ,
).
, 5 1852
. . , ... ,
, ,
1.
. . , -,
. ,
1837 , : ,
, . ,
, .
?
- ,
: 1851, . , ,
, ( ...).
, : 1
1826 , ...
. . ...,
- 2.

: , 1
2

. . Me. , . 295.
. . . . ., 1853, . 173.

59
(!),
, ,
. . , , , 1.
, ,
.
,
, , .
, , .
(1874) .
:

, , ,
, ,
. , , ,
,
, , , .
. . 2, ,
<...>
, , ,
. , 1823 . ,
1822 ., . . ,
, .
, 3.
1

: , .
: . . .
3
. . , . 168170.
2

60
:
-,
- , ,
, , .
, , .
. . : 1
- , .
, .
;
, ;
2.
, , , , .
, .
, .
6 1821.
.
, , ,
, 3.
, , ,
. (, , )
;
:
, , ,

. . .

2
3

523.

, . . .
.: . . , . 192; XIII, 30, 522

61
, , . ,
.
, ,
, .
, , .
, , ,
, ,
,
. ,
: ,
, - ,
, . ,
,
, .
,
, , , ,
. , ,
, , ;
, , .
,
. ,
1,
1

I . .: . .
, . 210211.

62
(. , . 155156).
, ,
, , -
.
, . . ,
,
, , , .
- ,
.
, ,
; . , , ,
...
, ,
.

.
, ,
. . , . . . . .
..., .

 50- 60- . .
, ,
1.
Noel (, ...), ,
.
1

.: . . . . ., , 1966, . VIII IX.

63
XVIII ( ,
, ).
, , (
, ) -.
, :
. . ... 1.
, .
,
: . , , ,
,
( 1851 ).
- , . .
.
,
:
!
...
:
, ,
...
, : <. . >
. 2.
, :
.
. .
1
2

, . 244, . 6, 18.
, . 4, 142.

64
, ,
.

, :
, ... 1
,
.


;
.
, Noel , , , ,
, , . .
, . . . . , . . , . . , . . , . .
, . . , . . , . . , . . , . .
.
, XIX
XX ,
, ...
, - ,
.
, .

1

, ,
, ( ,
, !).

65
,
.
. ,
, , ...

, : ,
,
. , ,
.
, ,
, .
I
2451

16 1916 .
. .
!
, . . , ,
, . ,

<...> ,
. . 1.

II
2458

23 1916 .
;

!
, 1

, . 244, . 26, 348, . 112.

66
. . ,
. . . . ... (
, .) 1
, , :
1. , .
2. . . , , , , . .
( , :
,
, ,
).
3. V , .
4.
( ).
5. , , : ,
, , ,
. . , , . .
. , .
, -
, ,
: , 4, , -,
, 11: ; , ,
.
1925 . . ( , ?) ,
,
1

, . 244, . 26, 348, . 117.

67
( : , .
).
? . . , ,
, , , .
, , , , .

, - , 19 1917 : ...

 . . . .
. . . .
12 1917 ( )
.
, : - . . .
8 . . . . , ...
. . 1

. , ()
; .
, , , ,
. ,
19161917 , , , .
. - . ,
?
1922 .
. . . .
1
, . 150 ( ), . 1, 1899 ., 1, . 113, 120.
. . , . . .

68
. . .
. . , -,
, -, ,
, : , 11. 1925
, . . ,
(
) . 1939
, : , 10- , 13,
16.
, , ,
, . ,
, ,
:
, , ,
, ;
... .
, ,
,
.
( )
, (
).
21 1966 .
91- , , , ;
, .
XIX (
). , ;

69
, .
. , .
: ,
, , ,
, .
, . ,
? :
, 26 1854 , 64- , ,
1 1854 ...
( , , , , ,
1851-, 1854-. , 18501854 ,
, !)
, , - , ...
; , 1.
belle-mere, ,
.
. , .
, , , ,
...
, , - ...
?
, ,
... (
1
, 1820 .
( ).
.: , 1907, 8, . 418.

70
!) , ,
( 1 1825 !).
. , , ,
(- , ).
, ...
, ,
, , :
,


...
, Noel,
, ?
, , ,
.
. ,
. .
, belle-mere, ... , -

 ,
... , ...
,
- , ,
... ( ).
:
II , ,
1789 ,
71
; XIX : ,
, ;
, , , . ,
.
, ,
, , - :
, 1916 ...?
, ,
.
.

III
I...
I ,
,
, ,
, .
, 1822

1916 ,
()
...
(215340 ),
( 10 20 ) 1.
. . , :
<> <>. .
1818. . . . 18211823 .
. .
: 182122 . . . .
, ,
: .
: I , ,
...
1

, . 244, . 6, 24.

73
, :
-, , , ,
, , -
,
, , , , ,
, .
, , -
.
, , , ,
. 244
( ) ,
.
,
, , , ,
:
, -
, ,
- , 1812 1825 .
, ,
, , , ,
, ,
, , ....
, ,
,
...:
74

...
. , ,
1837-, :
1825 1826 , .
... , .
, : -
( ? ?), 1824 ,
, .
:
, 14 1825 , ,
, ... .
, , 1822- 1824, - .
, . , , , . .
, ,
1.

 (
) , ,
, ?
, 1910 ...
. ,
?
. . ,
,
, , . . 1

.: . . . , . . ., , . 314.

75
: . . . 50 . ,
, , . , . , , , , , ,
, , . , , 1.
:
! , . :
,
. : . . (
, ). . .
: . . 2.
( , ,
, . . 18781881 ) , :
2 1878 :
5 ()

3 5 ()
7 () .
, : (
) 4.
: , ,
..., .
,
. : 1878
1

, . 93 ( . . ), . 1, 2, . 44.
, . 117. .: XIII, 3233.
3
, . . (
).
4
, . 93, . 1, 3, . 20.
2

76
, 1880
( -, ,
II . ,
1822 , ).
: . I
II. , , . .

, , , , .
. . . . .
1859 ., ... 1
, 1878 .
, 22
1881 , . .
1881 2,
, , :
XVIII XIX 3.

..., . , ,
1820- 1840- , 1835-
( !) 31
1

, 1880, 12, . 1043.

. . . , . 93, . 1, 9 (1881
1884), . 40.
3
, . . , 23 24 1878 .,
, , , , ,
, , . , , , , , , . ,
. , , . , ( ,
, . . ). .: , . 93, . 1, 3, . 20 .
2

77
( , , ,
).
1836 M.
E. , , . ,

, ,
... , ,
, :
(XII, 74).
. . , XX
, .
, , ,
- : , ,
; 1827
, 1.
, ,
....
, , -
.
. ( !)
: , M. E.
14
2.
1
. . .
, 1907, . XII, . IV. ., 1908, . 214 .

, . 303 ( ), . 1, 34. , ,
( . . ), ,
- , ....

78
... 1.
,
: . .
, 2.
. . . . ,
:
. , 1841.
. , 1847.
.
M. E. 1846 . . .
, ,
.
, , ,
, . ...
.
?..
2
1822
- :
, , ,
, , , .

,
1812-,
1

, , :
1859 . ?
2
.: . . .

79
1825-, , .... ,
, ,
1.
, 1
( 1 , ,
) 2. NB . ( ,
- .)

 I , ,
. :
3.
I;
, , , .... ,
: , .
,
.
I... ..., ...
, ;
, ....
, ... ....
1

,
; , , ,
, . (.: . .
. , . 1, . 570572).
.
2
. . .
3
.: XI, 1417.

80
- : ,
( ) , , (
) , ...
, .
, ,
.
:
. , (...
), ,
( ) 1.
, ; ,
: ,
... .
, ,
. ; ,
, ; -
. .
, ,
, . ,
, ,
( :
I, ).
1

1831 . : , ,
(VIII, 152).

82

 ; ,
: , .
, ,
, .
, .
: XIX XVIII,
XVIII : , , ,
1820- , , , .
XVIII , , ,
1.
. ,
, :
, ,
, . ,
, , .
I , ,
, , , .
:
, , , , , ,
.
, . ,
.
, , ,
1

. . . . . 30- ., . VII. M., - , 1956, . 192.

83
.
, , , .
, , ;
. <> . 1.
:
, ,
. , ,
, ; ,
2.
. , . ,
: ,
, , . ,
3.
, ( ..., ,
..., , ...).
:
.
,
4, , ,

 . ,
, ,
1

. . . . .., Academia, 1934, . 412.

: <...>
: , (. .
. . ., 30- , . IX, . 48).
3
, , .
4
Table-talk (XII, 162163).
2

84
, , ...
, , ,
, ,
.
.
: ,

. ,
. . ,
, ,
,
.
;
, ,
, .
III-
, ,
...
, , . ,
, , , ,
. ( ,
1730 , ) ; , ,
, .
, :
( !).
85

.
, ; ,
, , .
: , ...
: , ...,
: ,
, . , ,
, , I, , . .
, : ,

, .... , ,
1.
, , : ...
, , , ,
.
, ? : ,
,
... , , ,
. I, , :
, , ,
. .
, , , ,
: . ,
( , , , )
XVIII ,
1

. . . . . . , 1951, . IX, . 27.

86
1. ,
1819 . . ,
. ,
2.
, ,
, . ,
, , .
1825 , ,
, . ,
(30- ), : ? 3 .
? . =b (XII, 206). 1822- , b (
) , ( ), ,
.... 1830- , ,
,
(XII, 206).
1822- II.
II
. ,
.
, .
, , .
1

.: . . , . 4048.
, 1906, 10, . 299.
3
;
.
2

87
. , ,
, , ,
. ;
, , .

 , ,
... 1
II. :
: 1762 ; ,
. ,
. , ( ...).
, , ,
,
, ... 2. , ,
II, , ,
, .
, : ,
, .
: ,
1

, .
<> <>,
, ?
. . .
2
, , , ,
. . ( .: , . 73 (. .
), 272277; . IVI). ,
.

88
, . (
, , ) , ,
. , . . ,
, ,
.
:
,
, .
...
( )
,
.
, <>,
.
: 1820- ,
. ,
.
.
.
, , :
.

 :
...
,
: ... :
<>, , . , ,
( ):
.
, ? ,
, , , , ?
89
, ,
. 1822
,
: ...
,
, , , ,
, ,
,
.
, .
. , ,
, 1, ,
<> . .
, . ,
,
.
.
.
.
, ,
, . , ,
, : ,
...
1

<> 100 000 .

. <> : ,
... .... . .

90
( ) .
.
, .
, ...
1 , , ,
, .
, :

... ... ( , !).

... (,
1820- ).
... (
, ).
, ( ,
, . ,
, 1822-
).
,
(... , ... ...,
...). , : ,
, , .
, ,
. ,
: ,
, , 1

( ) ,
.

91
, , . .
, .
:
....
. . , ,
: ;
,
( ) 1.
, , ,
: ....
:
(, ) ,
(. . )
.
; , ,
, 2 , .
; -, ,
, .
. , ...
,
, (, :
,
1
2

. . ee. . , 1956, 3, . 118121.

. . .

 , , ,
: , , ,
.

92
). , ,
: ,
: , , .
. . , 200 000 ( 300
000) .
( , ?)
: . (
). .
: 1803 ,
,
.
, , II.
:
, ; , ,
, .
( , )
, , ;
... ; ,
: , .
. ,
, :
, , . ,
, ,
XVIII . : ,
XVIII 93
, - ....
, ...
,
. ,
. .
. , ,
.
;
: , ,
. ! , ,
.
, . , , ,
, . , , ,
, , ,
, .
, . , .

 , ,
.
, . ,
, , .
, .... -,
, .
94
, XVIII ,
, , ;
, .
, ,
:
( ) , , ;
, , (
) ,
-.
1829 ( ) ( 19 1836
.).
:
; ,
. , ,
: . ,
; , ,
.
, , , .

: , .
, , 1.
1
, , : .
. 1780 . :
, ; . ,
. (. .: . .
. . . . ., , 1967, . 112).

95
, ,
18001820- , ?
? , , ,
I ! ,
... ? ,
, .
: ,
, , 1767-
. ,
: < II> ,
.

1.

 , , 1822
, ...
, ?
, ;
, , .

,

.
, ,
;
,
,

.
- ; ,
?
? :
.
1

XIX . ., 1905, . 123.

96
... 1
. ,
.

; . , ,
.
. ,
...: ,
, , ,
... 2
.
, . .: ,
3, :
, ,
, ,
,
.
, , ( ). ,
, , ,
, . ,
, ,
. 1820- 1

15 1822 . .: , . 58, . 37.

II . : . . . . .
. .: . ., , 1968, . 87
97.
3
, .-. . . 14 (26) 1801 . :
Ce Titus notre Titus-Alexandre ( , . 20. ., 1881, . 389. . : . .
. , . 4748).

97
, , ,
17601790- ...
; , .
, , ,
( ); ,
, , ,
, , :
, ...
..., ..., ..., ,
..., ...,
....
....
, .
II ,
( ) ,
, 1820 , .
1, .
: .
-
: En Russie le gouvernement est un despotisme mitige par la
strangulation. , 2.
, , ,
,
1

. . e. XVIII . .
, . IV. .., - , 1962, . 8189.
2
, .

98
1, , l'assasinat du despote (
) stranqulation (), , ,
. ( , I
.)
, ...,
:
1) , (
).
2) ,
, . , ?
. ... :
, , - ?

 : , ,
( , : , .
; XII, 306).
2.
40 , ,
. , , , , , ,
(132).
, , ?
1

-, ,
. - ,
: - ,
(Mais que voulez-vous, a St. Petersbourg notre magne charte c'est le tyrannie
temperee par l'assassinat. .: . . . Histoire d'Alexandre I Empereur de Russie. Leipzig,
1889, p. 18.
2
. .,
1914 ( ).

99
,
, (45).
, (, , ) ,
, ? ?
, , , , :
9 . <...>
! ! (45).
, , ,
, ?..
, -, ,
. ,
II.
, ,
... , ,
. ...

, . ,
, ;
:
, < I>,
, . ,
, , 1.
, I
. (
, 1

(Oeuvres completes de m-me Stael, publies par son fils, v. XV, 1821, p. 313314).

100
: II ;
I 1.)

 , : . ,
,
... ,
(, 1818 . 2).
.
, , , ...
. , ,
. , .
, , .
, ..., -
, 1812 , ,
... , , .
. , , , : 2
1822 , , :
, , .
...
1880 , ,

.
1
.: . . . . .
1973. ., , 1975, . 125127.
2
, . 124126.

102
,
, . . .
,
,
.
, , 72
,
2365, 244, 1, 831 1.
, , ,
, ,
. , , ,
, , . ,
. . , , , 2.
, , ,
, , 1820 1822 (
).
61- : , .
: I .
....
, .

 3, . , ,
, ...

1
. . . , . 260353. .:
, 1884, 4, . 87 110; . .
.
2
.
3
.: XI, 288, : . . ee. . ,
1956, 3, . 118121.

104
. 60- ...
45- -:
18 1821. . ...
, , , 23 (5
) 18 , , ,
.
, , . .
( , b c d):
b ( -) ,
. 1821 ( 18 ) ( a).
, , , -,
, , , (
46- ). 4549- :
26 , 23 1821 .
, 61- : I
( , ,
, , , ).
61- ?
. . . . , 1938 , ...
1821 2365 1. , 61-
, , - (b;
). , , ,
....
1

. . , . . . , XI
. . . , . 1 ( , . . ).

105
, ... , ,
1821 , ,
.
, :
, , :
, , - :
.
I ... , :
, . ...
. ... ,
...

 , , , :
( ): ...
,
: , [ ] ...
.
( :
!..). .
, , :
...
, ,
: I , ,
, , , .
. , , ,
... 18 1821 ( ), ,
, (
106
) .
, 62-
-.
( ), ( ), ( ) .
Ingrata patria... 1 :
:
...
... :
... , , , ...
, ,
...
...
, , ...
.
(18 !), 1821 .
, ..., ,
, . , 1821- ,
... .
. . . . , , ...
1821 1822 . , ,
: 9 26 1821
, 5 . . , , ,
, . ,
, , ...
... .
1

(.).

107
, , ,
. :


,

;

,
,
...
, , , : , ,
. : .
:

,

.
I , , , .
.
, , ...
... . .
!..


.
, ,
, , ...

...
, ;
, , XVIII .
108
, ...
, : 1818;
: 215340 . ,
, ( ,
; , ...). ,
, : , ,
(
, , , ...
). ,
: 1818
1, : 2 <> 1822 <>. , ,
. .
, , :


, 1- 2- (
). :
, ;
(), .
<>
. .
, 1 ,
, .
1

: .
( ...).

110
, .
, , ,
: 1
: ,
.
.
: :
( , ,
(), (),
; .
: , ...
;
, .
, ,
, - ... , :
, ,
( ).
, : .
; : I... , , ,
, ( ) :
. , . ,
; , ,
, . , .
1

. . . . (., -
, 1937), , .
. . , .

111
, , , ,
.
Note, . ,
: I... ,
, , . ,
, : ,
.

, , : Note,
, , , ,
: ....
I : , 1.
, , ,
. ,
, , ,
, <...>, ,
.
, , ,
.
.
. , 1. ,
. . , . .
: .
. ,
1
, :
Note, , , , Note,
.

112
, ...
.
, , . ,
, 1:
1. , (... )
, . 1 , 2 ,
, 3, 4; , , ,
(II. ... VI.
. .). , , ,
1 ( , , , ).
2. . 1 :
, .
...
,
XVIII .
, :
;
, .
, -
: ,
( , ,
).
, ,
.

 ,
. , , ,
, .
113
, ,
( , ? 1).
1 ,
, .
, , Note, .
2 ,
. . , ,
(,
?).
, , , ,
.

. ;
, ( 4-),
, . ,
(?): ?
( ) ,
. ( 5-)
( :
, ).
, , 2 <>
1822 <>.
, , .
1
, , , ,
. (1822) :
: (II, 761), , ,
,
. ( I, XXXIII) ,
, .

114
, , 1822 ,
2 .

: (, , ...),
, ;
, .
, ...,
.
, - :
, Champan, , , ...

 ...
, , 2- ,
- .
, 3- ( )
. (,
), , , ( , )
2- 3- , ,
2- 3- ( 8- 9-).
- ..., ,
1.
,
,
. , 1

, 1861, . 4, . 153
155, , 1864, . 321329.

116
, (
M. M. ) 1.
- ...
... , ,
?
, , , , , ,
, , ...:
,
, , , .
, XIX ,
, ,
. , ,
, , , : 2
, ,
.... , ,
, ,
, 17- 18- ,
, ,
,
,
. ,
1

, . . ,
, , ( )
.
2
, : 10
(1815): :
( , :
, ...)

117

! 1

 ,
,
2. ,
(
...). 5 1821
,
3. , , .
, :
, , ?
, ;
, ;
:
, ,
, ...
, ... ?
, ( )
, ,
, .
. . , :
1
, 1864, . 323325. ,
(1824) :
, ,
,
,
...
( ?..)
2
1822 .
.
3
. . , . , .
., 1861, . 125 126.

118
, ,
,
, 1820,
. ,
, .
, , ,
,
Sturm und Drang 1 2.
, , ... ,
. , , ...
, 9 1823 .
,
,
3.
3- , ,
,
. , -
, 1820- .

, I
: ;
,
, ( ). 1

(.).
.: . . , . 145.
3
, 1864, . 326.
2

119
;
,
, , 1.
,
, ,
, , .... ,
, , ,
, , , ,
.
, ,
I (,
) . . , 2 , 7 1812 .
. . 3- 4- ,
4- 6- 2.
,
, 1822 , :
, ,
, ,
3.
1

.: . . . . ., - , 1970.
: Lettre de l'Empereur Alexandre a l'amiral
Tchitchagow, Ecrite de Wilna au mois de mai 1812 (
1812 .). Au meme, Le 7 juin 1812. Wilna ( . 7
1812. ). ( ) . .
, . VI. ., 1871, . 6773.
3
.: : 1812 .
. , 1870, . 15221551.
2

120
, ( ,
. . ). 1820-
( : ... ...).
( 6- 7-) ,

, , 30 (12 ) 1821 .
, , ,
, :
,
,

...

 :
,
...
.
, :
... 1 1820 : , , ,
, ... , ,
(XII, 304, 486).
2.

1

, . . .
: ,
, , , .
, .
(.: . . , . 148
149), I
, .
.
2

121
: , ,
, ,

.
, , ,
, , , , ,
, .
,
, , , ,
,
...
(
): ? ? ,
,
, , , ?
1821- 1822- .
27 1822 , ...,
, . . :
<...> , , ,
, , ,
, : ,
, , ;
, . .
, , 1.
1

. . . . . , 1951, . IX, . 88; . : . .

..., . 360361.

122
20 ( ...) ,
:

 .
, . , ,
. ,
, , . ,
. ,
, . .
, , 1.
... , 2
, , ,
, ,
, .
, ,

:
, ...
, . ,
... 2. , ... (1824)
, I:
, ?
? , ,
, ,
? ,

.
1

. . . . . , 1951, . IX, . 99100; . :

..., . 361.
2
. . , , . IV,
. I, . 291.

123
,
.
I , , ...
, , , .
: ,
. ..., .
, 1821-, 1822-, ,
, ... , ,
... ....
, 7-
8- .
, I 1818 .
1, ,
.
,
( ,
), .
- . , ,

 , ,
.
, ,
. H. M. ,
, ,
(
) 2.
1
2

98.

, 1818, 26.
.: . . . I. , . IV. ., 1898, . 92

124

( , !).
,
1772 1.
1819 I
, . ,
, , ,
(, . . ,
, XIX
I 2).
Noel (!
// ...). . . , . .
Noel , , .
, ,
, , :
3.
, , , ,
.
...: ,
, - , ,
. ,
, ,
. :

1

.: . . . I. , . IV, . 98.
.: . . . , . 40.
3
, . 2840, 314315.
2

125
( ), , (
, ) , . ,
, , .
I , .
? , : , .
...

 8- , ,
. ( 910) ,
, Du successeur d'Alexandre
1.
, ,
. : Alexandre n'est plus ( ) ,
,
. 1826 , ,
(13 1826 ) (
...).
, ( ).
. . , ,
14 . , ,

, , 20- .
, .
. . .
30 1826
1

.: . ., ,
1975, . 314320.

126
: ; ,
(XIII, 300). ,
, ,
, , ( )
.
, , Du
successeur..., .
, -
(?) :
,
,
, ,
, .
, , ,
, .
(
), ,
1. (
2) Du successeur...
.
,
,

. ;
, :
1

.: . . . .
, 1942, 13, . 222229.
2
Aubernon. Considerations historique et Politique sur la Russie. Paris, 1827.

127
, , , ,
, , ,
, .
,
. , ,
: ,
.
<> , ,
, .

.
,
,
? , (enfants perdues),
, , .
.

,
.
,
, . , ,
, .
, ,
.
128
, : ,
.
,
: , ,
.
, .

, .


. , , ,
.
, - (
) .
...
:
, ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, , , ,
.
, , ,
( !), I Du
successeur...:
, , ,
,
129
, , ,
.
, , ,
, , ,
, .
, .
, ,
, , .
18211822
( , ,
). ,
.
1826 , , . .
. . ,
. ,
, ,
, .
. . ,
, , , ,
XVIII
, , 14 ,

 :
,
.
, , ,
, 130
, , (30
1826 : , , ,
, ).
Du successeur... , , .

. ,
: Du successeur...
. (, I,
), .
, 1812-
1822-; 1822- , ,
(, 1825
, ). ,
, I, ?
... , ,
,
. I ,
.
, , ,
....
, , , : ...
, .
, , 18211822
:
- 131
1801, 18121815 .
,
: , -,
1. . (.: XIII,
2224).
1 ... ,
. ,
, 1, , ,
, . , ,
, ,
.
, :

1. 1 , .
2. ... I,
.
3. ...
, (
) 26 .
,
..., , , ,
, , , ,
, !
, ... .
. . . . ,
1

. . , . 202.

132
17251801 , ,
1821 1825 , 1825 ,
... , ,
, .
. . , . . ,
1859 ...
1.
( . . ) 2 :
( ). . . , ,
, ,
.
,
... , .
, ...
... - , ,
, , .
, , ,
.
. . ,
, , , ,
, 3,
, - 4. ,
, , ,

1

. . . , . 304.
, 1880, 12, . 1043.
3
. . . , . 1, . 569.
4
. , .
2

133
XIX XVIII .

 21 1831
III... (XIV,
256). ,
?
, -
-, ,
.
, ,
.
...
, , ,
, .
, ?
1822 , ..., :
? ,
, ,
;
,
, ,
.
,
, , ,
;
? .
( )
- ( !)
, , ?
14 . . .
:
134
, .
I
, !! 1
, (, , ?),
. ,
, 1850- .
.
.
- ,
...
, , . , ,
, . , ,

 - ,
, , .
, ,
, 2 1822
. , , .
.
, , ;
, ... - ,
, , ,
, ,
...
.
,
, , , 1

, . XIV, . 177. . . .

135
, ,
: , ,
, ... , , ,
, , . , ,
: , , ? ?
? ? ?
1823 . :
, ,
, , . 2 1821 ,
, <...> ,
... (XII, 302).
, , ,
.
: <...>.
<...>. ,
,
(XIII, 99). ,
, , ,
1818 . , : (
, , ?), , , ;
( 1823- , ,
).
. ,
, . 1822- :
, ! , ,
.
( )
, ,
.
136

 , .
. . ( 1822 ) :
...
?

.
! (1823)
, , ,
.

?

,

?
(, , ...)
. . ( 1821 )
( ...): 1820
() ( )...
,
...
,
.
:
?
! ,

: .
, , .
18211823 ,
. ( , ...)
:
,
, ;

.
137

,
...
, !

 .
?
.

.
( ...)
1 1823 .
, , ,
....
!


.
, : , 1821
1 , , (XIII, 79).
, ...,
. 2 1822 ,
, ... , 2 1822 ,
, .
1823-:
,
...
( ...)
1824- ... :
:
,
...
( )
1

1821 1822 .

138
, 14 ,
.
, 1825- 1826-
. , .
(, ... ?..), ,
... , ,
1. , , ,
:
, ,
,
, ,
, ,
.
,
I, 1824 .

 1825
2, .
. . , ,
: ,
. .
3.
, , ,

1

.: . . . . . 30- , . IX, . 146.

.: . . . , . . .
, . 6. .., - , 1941, . 4156; . . . , . 1.
3
. . . . , 1975, . 29.
2

139
1823 , ,
. . ( , ). ( 1823,
) .
, , . ,
, , 1823
1825 1822 ;
...
; ,
. . , , ,
.... , ,
: , .
. . ,

1.
:
,
, 2. ,
, , , , , ,
. , 14
( ), , ,
...
, , 1823
1
2

. M. . , . 25.
, . 28.

140
. 1823 , ,
14 : , , , ,
. , , ( ,
, ...), , -, ,
( ).
, , ,
.
. , : ...
.

 , 1823 ,
. : , ,
. ...
. .
: , , .
. . . ! . .
, 1.

, 18211822 . ,
: , , ;
- !
:
, , .
, , ...
, ,
, 1823 ,
1

.: . . . , . 1819.

141
. , ,
.
, , ,
.
,
, ; .

, ...

IV
...
( )
,
,
...
, 1824

,
, , , , ...
, , ...
, , .
, , (
), , , ,
.
18001817 , .

18171826 , ; 1823
, 1825 .
1826 .
18271830 .
18301839 .
18391856 .
18561869 , , ,
.
(, , , )
(
) ,
143
- :
, ;
, , ,
, -, , ,
, ,
. , , 1.
: 14 15
1825 ; .

, .
,
. ,
, , - -, ; 1828 . .
. , (,
, ). ,
, , , , , :
;
1840- ,
.
, 2,

. . . . . . . , . . , . .
. ., , 1963, . 165.
2
XIX . , ,
. , ,
, .
. . (.: . . M.
. 1975. ., , 1976, . 112114).

144
, , :
, . , ,
,
( )
, , .
,
, , ...

 , , , ,
,
. , ,
, ,
( ).
:
. . ( 30 1858 ): -
. , . -... ,
, -,
1.
. . (17 1861 ): , ,
, , , .
, , . , ,
, . , 2.
, - ,
, , ,
1
2

, . 282, 292, . 202.

. . . . , . 188.

145
. ,
. . , ,
. . , 1.
12 1861 ,
2, ,
(,
, 14 1825 .
3).
, , ,
; -
, , ,
, ,
, ...
,
,
, 12 1861 .
, ... .
. 1
, 1890, 9, . 111112. , (
, , . . .
,
(-, . 1859 .)
.
2
1869 . . . , 170 .
3
.: . . . . , . 333. . .
. . , 1869 .
.

146

. , () .
, 1859
; ,
.
;
,
: , ...
1.
. . 1859 , ,
;
2 , ,
, , ,
( !).
30 1858
, ...
, , ,
: 3
, , . .
1

.: . . . . , 1869, 11, . 7778.

, , , ,
, , .
3
, . 69 (), 30, . 1617.
, 1913, 610 ( . . ),
. . . ., 1925, . 359360. , (. .
. . . 1963, . 174), .
2

147
, . ,
,
. [ : , ,
1.
, ,
: 2, , . ?
, ].
; ,
? 3 , ? ,
, , , ? .
- - ,
4.
( ) , ,
(. . ,
. . ).
- , ,
. M. E. -,
. : -, ,
, ,
, , 1

, , , ,
3- . . .
2
[. . I]. . .

? , ,
. . .
4
. [ ]. ;
. . .

148
, ( ,
, ).
.
, , , .
. . : ...
, 1.
. . ( , 1925 ) :
. 1824 .
; ( - )
,
1825 . , -
.
. . 2, . . 3.
12 1861
, : ,
, , .
, 9 , 25 26 1821 .
<...> . . , , . . , . .
<...>
, ,
, 1824 . 1826 .
4.
1

, 1880, 1, . 130.
. . . . .., ., 1931, . 293296.
3
, . 58, . 163.
4
. . . . , . 337.
2

149
, : -,
, .
, . .
. 1825 , , .
, , , :
; .
, , ...
, , 1825 ? -,
, - , ,
. -, : -,
, , ; , ,
. ,
.
, , ...
, ?

 , 1825
:
, .
, (1825 1861).
, ,
, 1820- ,
. , ,
, 3-
. , , ,
150
, ( ,
), , ,
. . 1
- ; ,
; -, , ( ).
, 1861
1837-.

.
? , :
-, -.
, :
, ,
. , , 2- , ,
, , , , ...
- .
. , : 1-, .
, ,
, ,
. ,
( )
-, -. ,
1

: , , .: ..., . 2, . 337.

151
. ,
.
, - . . ,
1825 , : ; , ,
, , , , (
). ,
1861- ,
, .
, .

 , ,
, , , , .
,
( 1825 )
... , 1.
-,
,
2.
. ,
, , ...
? , ?
, . , ,
, - -...
-

1
2

, . IX, . 118.
, . 108.

152
(
,
1826 .
, , ).
: ,
.
-, 1825 , - -, ,
,
, .
?
, . - ,
, ,
.
, ;
- : .
-, - , , ,
. : ;
1822 , 1820- 1822-,
1823 ...
-
!
, -: , ,
, . ,
;
, <...> ; 1

1

, . 58, . 163.

153
, . ,
(, , . ) .

 , , ,
, . ,
. .
, , , ?
- -?
,
, : - : ,
.
.
, , ,
, ,
...
, !
, , , .
:
, , , ,
,
. , ,
, , , .
, ,
, , 1.
. . :

. ,
1

, . 73.

154
, , 1.
, , , ,
, ,
... ,
, , ,
...
. , , ... ,
, . . , ,
, .
, : < >
, , .
,
; , .
,
. ,
,
. , ,
,
. , ,
.
, , ,

 .
, , ,
,
1

, . 4142.

155
, , .
, , , . . 1.
, , .
2.
, (,
. . ) :
, , ,
, , , , ,
, ,
3.
1824 .
( ) .
, , .
.
, . , ,
. , .
, ?

.
4. , ,
, , ...
1

. . .
. . , . 217218.
3
, . 251.
4
. , 1970, 1.
2

156
,

...........................
,
,
.
1824 , ,
, .
, , . . .
:

 ,
, ,
, , , ,
, ... ,
. , , ...
:
.
?
, , ,
. , .
, , 1.
, :
.
(1825):
... ...

...
19 (1825) ( ):
1

. . . , ... , . 10. ., 1974, . 44.

157
,
...
, 1830
, .
, , 1835- ...;
, 1824 ,
:
,
,
,
.
, .
, , .
..., !
...
...
, ...
, ...

[] ,
.
, ;
... ...

 , , : . ,
. . , ,
, , ... 1
1

. , !.. , ,
, , ... ; ,
, , ... , ,
(.: . . . . .., 1923,
. 45).

158
:
... 1. , , ,
, ,
, ... <1823/24 > ,
, ,
, . 2.
, ,
, 3.
, . . ,

... 4.
1

. ,
,
, . , . . ,
. <>
, .
. , (.: . . . ,
... , . 10, . 19).
2
..., . 226227.
3
, 1872, 10, . 2361.
4
. . . , .... , . 10, . 46.
: , .
<...> ?
; , ,
, ,
, (XIII, 106 529). . .
: , , .
, (.: , . 10, . 45).
. ,
. , , .

159
- ,
, .
. . . . ,
, , .
... ,
,
. 1.
,
,
, . . .
, , ,
.

 , ?
( ,
) 2.
, ,
?
, (1824 .) (
1

, 1970, 1, . 188.
: -
. , ,
, , . . . , .
( , 1970, 1, . 189).
,
1826 . , ,
(, . VIII, . 160).
2

160
, !) - 1825 (
), , ,
,
? ,
. ( . X.)
, : ,
, , , ,
.
, .
, , -,
- , , .
... . ,
, ,
, , , , .
. :
... .... ... .
! , , , . ,
, ; , ,
, ! ( !..)
.
,
, . ...
-, . . 1, 1

. IX .

161
-, .
.
, .
, . ,
, , , , -,
.

 , . . .

, , -. 2 1822 . .
. . : ,
1. -
1820- . , 1825 (
21 )
-, , ,
2.
, 1825
, ...
, . ,
, , , .
, , , ; , ,
. ,
3. , ,
.
1

, . 244 (), 3613, 5.

, 3612, 6, 7; 3616, 2, 5.
3
.: , . 16-18, . 571572.
2

162

- -,
: ?
- ,
. .

, ,
.
,
, .
. . ,
, , ,
, ,
. ,

. , , ,
: ,
1.
, ,
, , ,
, , ....
, (,
-).

. . . ( -
). . ., , 1975, . 32.

163
, , , , ( ):
, , , . ,
, ,
, , , , , ; ,
, , .
...
( .)
...

, . . , ,
, , , .
,
,
, , .
(1822), ,
, , . . ,
,
. <...>.
, (
), , , .

. . . 12 1861 ..
, . .
, - .
, ,
164
, , - 1.

, , .
, ,
, - .
,
, , .
: , ,
... 2
, , ,
, , ;
: , ,
, ,
, , , ,
, , , ...
, ,
, 3.

, ,
.
1
. . . ( 1820- ).
. 1969. ., 1971, . 65. ,
, -,
1860- (.: . . . . ..,
, 1960).
2
, . V, . 12; , 1908, III, . 160.
3
(.: ..., . 226).

165
, ;
.
, , :
1. - - (
) - , ,
.
2. -, -, ,
,
-
.
3. ,
, ,
.
4. , .
.
;
,
. , , . , ,
1824 , , .
, , ,
. , , ,
, .
? , ?
, . , ?

. , ,
166
, 18361837 . 1.
, , , , .
, ....

,

.

 ,
, -,
, .
. ...
, , . ,
, , ?
, . , ,
, . ,
, ,
. , ,
18241825-. , ,
.
, , -, ...
, , ,
, , ,
; ,
-!
... .
,
.
1

181.

.: . . . ., , 1974, . 180

167
XX , , 100
, , , , ,
1.
;
, , ,
, , ,
, 18241825 .
1

, 1970, 1, . 194.

II

V
...
, ( ,
, ).
, 1858

...
;
, ,
, !
, 1817

? .
: <...> ,
, ? 1
;
, .
,
, .
,
: 2 ,
, : .
. . :
! . , ,
,
1
2

. . 30 1858 . (, . 282, 292, . 200 .).

, . 244, . 17, 36.

171

, , , .
1.
: !
. , ,
. . ,
, ... 2
,
, , .
1850- 1820-.

, ,
14 .
.
, , .
, 17 1825 , , ,
: ( ,
3);
. ,
, , ,
( ).


: , , . . . .
, 1

, . 41.
, . 283.
3
, . 41.
2

172
1825 ( ).
,
, , ,
.
, , 1841 ,
: , ,
,
( ,
). . . .
:
, ;
:
1.
...
,
14 15 1825 . , ,
( ,
). ,
14 1827 : ,
,
1

, 14 1841 .,
, <...> : , , ,
, , < > , , ,
21, 30 (, . 244, . 25, 179, . 18 .). (
!); (, )
.

173
<...>. ,
, : ; ,
7 .
, , , ,
1.
,
14 . , , ,
, ,
;
, . ,
, , . . ,
:
, ( ), ; .
. , 1850- , , ,
:

 , 15 , .
,
, . ;
, :
, 2.
( 1881 )
. , , , ,
, - . ,
15-, 14 .
1

, . 107.
. . . . .: . ,
. I. .., - , 1956, . 195.
2

174
, , . .
1.
:
, ,
...
, 14
19 .
-, , , , ,
, . - , ...

18251857 : .
. . ( )
.
( ,
14 ), ,
, , 1828
.
,
; ,
2. , ,
, 5 1828 ,
, ..., 13 1826 , ,
, (
16 1827 ).
, , ,

1
2

. . . .
, . 84.

175
. , , .
, , ,
, : , , ,
, ... , , , ,

 , , , .
, , :
5 1828 .
( ) (
! <...>. , , !).
.
... (
...). .
:
27 , <> A. . ,
, : ,
; 1.
,
.
, , ,
1828-, , 2.
1

, . 43.
: . . .
(1956). ,
. , , ,
.
. : . . . . .
. . B. . , . 20, .,
1958.
2

176
1828-, , , 1829
1.
, ,
, ,
( ,
); 2
(
, ) - -
. , ,
. 14 1829
( 26 !), ,
;
... <...>. , 5-
.
12 1829 , ,
.
1829 ,
.
2 , , :
, , 12- ,
1

, (. . 701/1).
1829 ., .
2
, 6 1829 ., , :
, , , , ,

 , ,
.

177
; , , 1.
1829 , , . . , 21
, - , .
, ...,
, ,
, , , ,
. 14 1830 : -
2, - , - .
, , ,
.
, - 3.
, , 17 1829 . . ,
, :

<>, 10 ,
<...>.
, , ...
, ,
, . ,
<...>. , ,
; , ,
, , .
1
(24 1857 .) :
! . , (, . 319 (),
. 3, 32, . 29).
2
, , . .
.
3
, . 111.

178
, ,
( 17 , , , 26 ) ;
,
.
, , ,
: ,
, ,
.
<> <>
; 1 , , . ,
, ; , , ,
, , ,
; <...>

, ,
; <...> ,
: , , ( )
.

 , , ,
, , , , , ,
.
2

29- ( )
, , , , , .
, , , ,
1
2

. . , . . .
: .

179
, , .
; , ,

;
: 12- .
3 1829 . . :
. , ,
.
, .
21 : . . , .
<...> , , ,

, <...> ,
<...> , !
, , ,
. -
.
26 1829 :
, ,
<...>
. 1, 15 16 , ,
, . , ,
: , ,
.
12 :
;
, .

1

, .

180
, . , !
25 1829 (-):
1 , , ,
; , , ,
.

-, , ,
:
, 1829 .
(22 , -) , , ,
. ,
2. .
, , . ,
-
( 11 1829 11 ; 11 14 ).
,
, , ,
. , ,
, , ,
.
27 1829 :
, ,
.
9 :
1

, , , .
, .
(. ).
2

181
, ,
.
, , (,
)
.
25 1829 ( 29
) .
, ,

, , , 1.
( ) . . ,
,
, ,
, .
.
10
1829 ( 14 . . ):
, , ,
, !
... , :
< >, ,
, , 2 (

1
2

, . 3, . 323324 , . . 701/1.
, . . 701/1 ( ).

182
, , ,
, , ).
, 24 1829 , :
, ; ,
, .
. , , 40 . !.. 1
, , ,
.
, 1830 ,
.
; , .
, : .
..., ..., ...,
, ;
. ,
, - .
, ,
; , ,
. ,
, . 19
1827 :
, ,
, ,
,
!
1

, . 701/1 ( ). . . .

183
, ,
, ,
,
.
- ,
, 1.
, 1820-
, . .
,
, (
..., , ..., ..., )
- . 12
1829 . . , ,
: , 2.
?

 , ,
?
.
, , , (
...: 1826 , 1828 3),
(, ...; 1828) ,
I, , ; 1828
. ,
1

, . 8586. ,
(.: II, 80).
2
, . 60, . 1, . 177. . . .
3
.: . . Me. 1825 . .: .
, . II. ., - , 1958, . 212.

184
,
. ,
, , 18301837
, .
,
( )
. , , , ,
, . :
( 1835 1836 ) . . ; 1
, . . 2.
, . ,
, (19 ) ; ,
, , , 3.
, ,
- , . .
7 1836 . M. H. ,
4. :
Anriete , ;
, . ...
, 1835 ,
-: , 1

.: . . . . , 1974, 5, . 112.
-;
. , . .
.
3
, . 243, . 4, 39.
4
, . 244, . 25, 177.
2

185
1. ,
: (, ,
, 1811- 1817-, ).
. . ,
, , ,
, :
, , ... 2

 19 (1825)
...
, , !
, , , , ,
, ,
, , .
:
, , .
.
. . .
.
, ?
, , ,
( - : , ,
,
1
, : . .
1817 . . . .
., 1835.
2
. . 19 1827. , . 3. 1951, . 23.

186
). : , ,
;
; , , ,
,
, , . ,
, , .
. , ,
, , ,
, . ,
, ;
, , , ,
. ,
, .
, , ,
, , .
, , ...
...
, ,
14 , , ,
: , , , , .
, ,
, .

187

 ; , ,
1825 . : . .
, 1831 ,
, ,
, .
1832
. . .
1.
, ,
.
- . , ,
-
. ,
. ,
(
!). ,
, , -
2.
, , .
,
...
, ...
1

. . -. M. H. . .: . , . I. M.
., 1956, . 266 267; . . . . , . 1. ., 1966, .
6869.
2
1831 . , XVIII ;
1833- , . . (.: . . M.
1825 , . 212213).

188
.
7000 .

.
, , :
-; -
: 1,
, .
, 18361840 ( ,
, .)
;
, , ,
, ... ,
1830- , , ,
, , ( ,
, ):
<...> . ,
,
2.

 ,
.
( ...),
. . 1827 1828 ? , ,
... ,
.
1
2

, . 86.
. . . . . 30- , . VII, . 214215.

189
-, , ,
: , ,
. ( ,
, :
.)
-, ;
( , ... ).
, .
1910 ( ...
1874 ).
, , . , , . .
,
, 1.
, , , 2.
, ,
. ,
, , , , , ,
1837 ... ,
, , .
, , ,
, 18301840- .
; ,
1

. . . . . . . 11 1836 . .:
. , - , 1975, . 281.
2
.: , . 60, . 1, . 177, : . . , . . . . .,
, 1972, . 2531.

190
, 1840- ,
.
, , .
, (. II,
1856) ,
.
,
. , IV
( 1857 ) ,
1.

, , ( - )
, , ,
.
,
, .
.
, ,
, -
, , ,
.
, , ,
, . .
1

, . IV. , 1857, . 40. .: ( ), .

X. ., , 1975, . 159165.

VI

...
, 1825

, 1858

1837 . ,
( , , ),
, ,
(
).
:

, , :
! <...>
, :
, ,
, ? 1
, , ,
, , , .

.
, :
1

, . 87.

192

, , ,
, ,
, , , 1.
, .
, ,
: ,
2.
, , ,
, .
, ; ,
,
.
, ,
.
- - (,
:
? , ,
) 3.
, , ,
; ,
. ,
. , :
-, , ; ,
1

; . 87.
, . 58, . 163.
3
. . . . , . 175.
2

193
; ... 1
, ,
. ,
, ,
: . .
(grace! grace!) 2. grace! (!)
, . , ,
, ,
.
.
, , . , ,
, ,
.

, ;
; , ,
, 1858 , , .

, , .
1828 ( ,
)

, . 152.
, . 1705, . 1, 10, . 367. . . 29 1858 . (
), , , : 7- , , .
, , , ,
! grace! grace. <> , .
2

194
1837 , ;
... 1837 :

, , ,

,
. , (1839 ), . .
(1841) , .... ,
, ,

.
,
1850- ,
, .

,
,
. ,
, , .
, , , -,
, , , ,
- ( ,
. . . , , , ).
1853- .

195
, ;
, , ,
, ,
( ;
, . . , ).
, . . ,
. ,
, (
, , ). ,
( ) , ,
. . . , , .
. , , ,
. , ,
:
, ,

, , , ,
-. 17 1847 :
; ,
, ,
? 1
....
, , ,
, . , ,
.
1

, . 296.

196
; . ,
, ( 26
1854 ) 1.
, 1853- 1855- ,
1858-. .
, 1830 1840-
, ,
. , .
,
.
. 18541855 . 30 1854
, 1 :
. . <> , . .
<> <...> , , ,
, , 2.
6 1854 :
. , ,
, ,
3.
. .
1

, . 167171; , . 279, 12.

, . 1705, 7, . 163.
..., 1817 .
. .
3
, . 279, 625, . 12.
2

197
; ,
-
. , ,
- , - ,
. .
28 1854 , , - , .
:
,
! <...>

 30 , ,
, ,
, ... ,
1.
I, , ,
, . . . ,
, .
1 1855 , , ,
15-.
, ,
< II>.
.
, , . (
), .
,
1
, . 1705, 7, . 485. .
. . .

198
, , . .
, , .
, .
, ,
. , , ,
: . ...
, .
, ,
, .
, ,
.


, , .
,
1.
1

, . 243, . 4, 44, . 36.

, . , , -
, 23 1855 .: , :
. 17 : ,
, ! , (, )
. , ,
. 25 : ,
. ,
, , (,
). , . 243, . 2, 27, . 910. .: .
. . ., - , 1956, . 199. ,
.

199
25 : 1
: ,
. , ,

, . 2,
.
. , 1855 ,
:
3 , , . ,
.
. , :

<...> ,
. . , , ,
... 4
, .
, , , -,
. , ,
, !..
!...
; , (, , )
, . . , .
. . (13 1855 ):
1

, . 243, . 4, 44, . 7.
, .
3
M. H. (),
. .
4
, . 243, . 4, 44, . 10. 27 1855 .
2

200
. :
, , . 1.
27 . . : 2

, .
, . . < :
, ...>
, ; (
1830 ) ... <
: ...>
, ;
.
: 10 1855 : ,
, 27 . , .
3.
, , , ,
: (),
, . 1830 , ,
...
!

 ...
1855 ,
, .
1

, . 279, 625, . 1819.

, . 243, . 4, 44, . 1112.
3
, . 279, 625, . 22.
2

201
, -, , :
, , 1854 (
), .
. . . :
.
, . . .
,
,
<...> 1
; ,
, .
, , ,
?
? , : , , 26 ,
, , , ,
, , 2.
, ..., :
, , ?
, .
-, , .
.
, , .
?
... 3

, . . .
1

. .
, . 379381.
3
, . 382.
2

202
, ;
....
3 1855 . . :
, ,
, 1.

 . ,
. 18 1856
. 2, , ,
, , : .
25 1856 -, . .
.
1856 ( ) ,
. : ,
, , , , ,
.
- ,
22 1857 ( ). ,
, , , ,
. ,
-. , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , -,
, , , ,
. ( 1
2

, . 244, . 25, 179, . 31.

. . . , . 319, . 3, 32, . 5.

203
, , , ), ; 1
, ,
( ; ,
-, );
!.
, , -
2.
31 1858 :
, .
, - , . , ,
, , ! ! 3
, ....
: , ,
, , .
... ... .
18571858 1825 ,
.
... 4.
,
.
, ,
.
,
1
24 1857 .
Michel-Michel < > -.
, (, . 319, . 3, 32, . 33).

, . 1705, 6, . 1 .
, . 133 (), . 5823, . 4, . 7 .
4
, . 279, 625, . 33.
3

204
: . 1.
, , 3 1857 ,
, ,
. , 2.
. , , ;
( ),

.
- :
, . , . .
, , .
, ( 60 )
,
, ,
.
, , , , ,
, , ! 3
, , :
, , ,
4.
, , ,
. ?
. ,
.
1

, . 332333.
, . 1705, 9, . 100.
3
, . 341.
4
, . 282, 295, . 149. 15 1858 .
2

205
. . 23 1857
. . :
, ,
<> , , ,
, , , , ,
; , 30- ,
,
: , , ,
, ... 1
. , . .
:
, , ,
. -

 . ,
, , :
: ! 2
,
3, , , ,
. ( )
:
, -
. , , , 4.
1

, . 442443.
. e. , . 52.
3
. . . . ,
, . , , 1861 .
4
, . 1705, 10, . 255. .
2

206
1858 . . ,
: ,
, , 1.
,
. (
) ,
-; ,
, .
:
, , ,
. ... ,
., , ...
2.
.
...
, ,
. ,
, , , ; 8
1857 . . : ... 15
, .
. ... , ,
. .
1
2

. , . 3. ., 1938, . 477.
. . . . . 30- , . XII, . 270.

207
. , ,
, , , ...
, , . , ,
, 1.

, ,
.
, ,
, 1857-, .
, .
, , , , , , ;
, . ,
, , , . , ,
, 7 1812 ; 2 ,
, ; ,
, . . , ,
.
, , 2 1857 :
. , -
, ,
3.
21 1857 . . :
, , , , ,
- , ,
1
, . 606 (. . ), 18, . 74. ,
.
2
, . 279, 260, . 1.
3
, . 1705, 9, . 186.

208
sans portfeuilles 1, , 2.
,
, , ,
.

. -,
. :
, - - ,
; ,
, 3.
( ): ,
, 62 26 , ,
, 4.
:
... , , , , ,
<...> ,
. ! ,
. , N . ,
Jeannot <...>

. . . . - 5
, ... ,
1

(.).

, . 327328.
, . 1705, 9, . 168169.
4
, . 241242.
5
, . . .
3

209
, . ,
... 1
: , , .
. , , , -, ,
. . , ; .
, , . : ,
, !
.
20 ... 2

- ... . ...
, .
, 1855
,
, , ,
, 1857-.
, . . 4 1857
. :
. <...> ,
. .
, 3.
, , 4,

, . 333.
, . 88.
3
, . 279, 625, . 34 .
4
5 1857 .
2

210
, (
). . .
:
, ,
, . , 7 ; ,
. , .
, ,
, 1.
:

 , ,
, , .
. 2.
, . , :
, H. M. , :
7- . 3
.
? . . . . .
, 10 , .
. , 3.
1

, . 453454.
, . 279, 625, . 36 . ,
VII ,
, , , ,
. ( . . , .) .: . .
. . .: . .,
, 1963, . 339.
3
, . 276 (. . ), 56. 8 1857 .; : 20
.
2

211
, , ,
(, ) 1. ,
.

1830-
, -
; , , , ,
.
1839 , ,
,
, ,
19 ,
: , ( mordante ).
,
. ,
. 1836
(XVI, 168).
.
, , , ,
, ...

1

. . , , , 1857 .
. . .
, . . 22 1857 . (
, . 3. ., 1938, . 279).

212

 , ,
1.
, ,
: , ,
, .
,
- (, , ) .
1839 ; , ,
, , , , , , .
, , :
(, , , , ,
).
, ...
; , , . ,
, ( )
, ...
,
: . . ,

1

, . 728, . 1, 1817, . I, . 209218.

, 1904, 6. . . ,
,
. , - , ,
, ;
, ,
, , ,
. .: . , 1976, 9, .
3438.

213
, , ,
, .
, , , , , , : , ,
...
:
( )
, , , 1825
. .
, ,
, , ,
. 1. ,
, 2. ,
, .
:
,
1825 . ;
, 14 :
8- ;
; - <...>
, ,
, , <...>

, . 380 (. . ), 1, . 6 . 8 ., 22.
, , ,
- ...
(, . 380 (. . ), 1, . 10).
2

214
, ,
, ,
, !
, ,
,
! 1
;
I (
, <> ).
...
; , 19
1836 , , .
, 1836- - ...
, , , ,

? ( , , ...)
, .
, ;
. , , ,
, , ( , , , ,
1839 ). ,
: .
, : 1- , 2- ,
, !..
- 1

, . 380, 1, . 2223.

215
, .
... , , 18501880- ,
1839-, , ,
...
. . ,
, .
: .
, , ,
: , , , ,
, , .
;
, , .
, 18111817 ,
, , .
.

 : ,
; , , .
, ,
.
, 1812 , , ,
, , ...
-- ; 30-, 40- ;
, , , ,
, .
. . , 22 1839 ,
, : . ,

216
. ,
! 1
, , , ,
, , , .
19 1836 ?
:
, ,
,
.
, ,
,

.
:
, , ,
, , ,
;
,
, ,
,
...
, ,
1830-... : , , ...
, , ,
.
, , ,
1830- , .
, ...
1840-, 50- . 1855- ,
, : ,
2.

, . 244, . 25, 179.

1854 ., ,
:
... (. . . , . .,
1887, . 252). . .
-. , , ,
.
2

217
, , ,
, - , ,
,
, , , 1839-.
,
1850- ;
... ,
I, 1825- 1856.
1, , , ,
; , , ;
... :
... , ,
2.
1850- : ,
-, 3.
1

: - .
2
..., . 119. , 18 1888 ., . .
.
. . : .
1863-: ...
, . ,
- , - : ,
... (, . 1287, . 1, 5347, . 4).
3
. . . , . 254.

218
, , . ,
, .

I. , , . 1857
( )
, ,
, .
.
. . :
, ; ,
; <...>
, , , ! ,
! ,
, , , , - 1.
- 23 1857
:

 , ,
. , . , ,
2.
. , !.. 3
. . -, , . 29 1857
:
1

, . 1705, 9, . 123124. 7 1857 .

I, .
2
, ,
( 1857 .
).
3
, . 327.

219
, . ,
. , ,
, . .
, .
1.
8 :
, , , ,
. 2.
-: ,
. .
,
.
.
. . ,
, ... ,
, .
. :
. 1857 ,
, .
,

. : ,
. , 11
1
2

, . 1705, 9, . 93.
, . 279, 232, . 104.

220
1857 .
.
.
... 1
, . . ,
2.

 , ,
, ,
:
( - 20 1858 ): 3
, , ,
... , , , ,
, .
: , ,
, , , , , ,
4.
, , ,
1837-; , , ,

( ,
!).
, , ( ,
), ,
.
- ,
1

, . 330.
, . 1705, 9, . 135.
3
, . 279, 232, . 115 .
4
, . 88.
2

221
. :
1.
. . ,
, : ;
( , ),
(23 , ,
). , 18201830- ,
, . ,
, , . ,
, ,
2.
, :
.
. . . . .
. ,
. , , ;
- 3.

,
. , , ,
, (
!). : . ,
, : -

, . 279, 625, . 27.

, 261.
3
, 625, . 57.
2

222
, , ,
.
, ,
. , , ,
,
...
,
(
). (
).
.
21 1857 , :
, .
, , , . ,
. ... 1
8 1858 :
... :
, , ,
, , ,
!
, , ,
. : , ...
... . . 7 ;
, . ; ;
, , .
, .
1

, . 323.

223
, .
, ,
1.
M. M. , , 9 :
2 : (
) , .
, , , . ,
. , 20- 1826 .
, , 3.
. . (, ,
4) .
7 :
, .
, , ;

, .
. , .
, . .
. ,
: , ,
, , , , ; , , ,
, , .
1

, . 1705, 10, . 228229.

. . .
3
, . 1705, 10, . 232.
4
, . 342 ( . . . . ).
2

224
,
1.

, .
- 18571858 , :
,
, :
, - ,
, . , ,
,
2, . . ; 10 11- (27 12 1858 ). . .
. . , ,
, ,
19 ,
....
, ,

(
) , ... ,
.
!

.
1
2

, . 436.
.: . . . , . 8.

225
... 25 1858 , ,
, - 1.
, , 17
1858 :

, , ,
, .
. <> ,
, ,
.
, , <...>
2.
:
.
, ...
... 3
25- : <. . >
. .
. .
. , ... 4
,
( , 10 1858 )
.
, 1 , ()
:
... . ,
,
1

.: , . 319, 3, 34.
, . 1705, 9, . 169.
3
, . 337.
4
, . 338.
2

227
. . .
. J'ai l'air d' une femme en couche 1. ,
, !.. 2
, ,
... . . . , , ,
, , , ,
, ; , ,
3.
, :
... , ( ,
): , ,
<> ? ,
, .
. , , ! ,
, , , ... 4
, ,
1

, (.).
, . 338.
3
, (.
169172). - ( 2

) ,
. , ,
, () . . .
, . . -,
(.: , . 244, . 17, 114). ,
. . . . ,
... ( 1859 1860 .).
4
, . 339.

228
... 1, ,
1858 .
1858 ,
.
(2 ):
( )...
. ... 2
, . . , ,
.
...:
( ).
.
3.
. . 20 1858
( ) :
, .
. <>, <-> .
, et com 4
, . . . ,
, .
! 5

: ,
... , , ( ,
) .
1

, . 48.
, 345.
3
, . 88.
4
(.).
2

, . 606, 18, . 142.

229
. 27 1858 ,
.
30 ( 1858 , ) . :
,
. , - .
... 1.

 ( ,
, ),
; ...
( . . ).
, 15 1858 . . (
21-):
, , , , . .,
. , , , ,
!
.
, , . . . , .
.
( - )
, , , .
. , ;
. <...> (
) .
, .
...
, , 21 ,
1

, . 1705, 625, . 52.

230
, . ,
. , ...
. . . 1
, 1858 ,
, , 2.
.
. , , ,
... ( ! <...> , ,
) ,
( : ,
; , ).
, ...
:
, . , , , ,
, ; 3
4 , , , ,
, .
: ,
; : 5.
,
. :
1

, . 349350; , . 279, 625, . 54.

. . :
. . . . ., , 1934. ... .
2

, , . 244, . 17, 36.

.: , . 44.
5
, . 41.
4

231
<> , ,
;
(, ) ,
, ,
- 1.
, :
... : ...
; 2 : ,
, , , , <> .

; ,
, ;
... ,
.
: ... 3 :
, , -
.
, , ,
.
,
( ) : , , ...
, , , , , :
, 4.
,
1

, . 54.
.: , . 69.
3
.: , . 70.
4
, . 73.
2

232
: , , , ,
, , ...
, , , , : (
) , .
. . 1858.
- ...

, - , , .
: ,
. , .

26 1858 :
, . ,
, 1.
:
, ,
. . ...
, , , ,
. . ,
, . .
: ... 2

:
. . ! 29 .
?
.
1
2

, . 352.
e, . 356.

233
, , ,
, , ,
.
- ,
30 , ; ,
, , , .
, ,
, . , .
. , , ,
1, .
,
, .
2
. ,
. .
, .
20 1858 :
,
. , ,
. , 35
, ,
1

, , . . .
, . 282, 295, . 113114. , , ()
.
2

234
,
. ,
, ...


, ... 1
, , 50 60- ,
(, -
?).
:
, ; , ,
.
, ... 2
14 1858 14 ,
.
, , :
, .
! - -
, , , :
- . . , ,
. . ,
3.

,
1

, . 282, 292, . 232233. 1858 . (.: , .

606, 18, . 147).
2
, . 353.
3
, . 282, 292, . 250.

235
. - ,
< I>. 1834 .
, , ? , 1,
! 2
3 1859 .
, ,
,
:
, . . ,
, , ,
, ,
3.
...,
,
.
.
1

.
, . 1705, 6, . 21 .
3
, 1859, 30 , 8.
2

 III

VII
11 1825
, ...
, 1825

( )
. 1858 11 1825-.
, , , ,
, .
, 1825
. ,
.
,
, .
, ,
1824 1.
1

. . . ,
, ;
, ,
.

239
9 .
:
( ...).
, , ....
.
.
.
, ....
( ).
1824 :
().
.
.
....
....

 ( 23 ).
.
.
.
-, ....
.
....
( ...).
:
.
....
, ....
...;
....
.
....
. , ....
.
:
.
.
, ....
....
....
240
.
- ....
:
.
.
... ().
. .
....
I.
.
.

 , , ;
, ;
(, , ). ,
, ,
, , , , .
, :
...
; , , ,
, , ; ,
... ,
, , : ,
<...> ; . ,
. , ,
. , . ! ,
, , ,
, , . , <...>
. ,
! (XIII, 120).

241
. , ,
; ,
. , ,
, - ...
:

,
, -,
, .
, ,
, , , .
: , ,
, 11 1825 ?
, : ,
.
, , ...
,
11 , , . (3 1824 ) :
, , , ,
1.
( ), , :
2.
,
.
, - ,
.

, . IX, . 211.
. . . . . .: .
, 1963, . 77.
2

242
8 1824 :
, , , , ,
, (93) 1.
,
, .
,
,
, .
- . , , .
?
. , ,
,
...
, ,
, , 1826
,
. 14 1825

.
, 11 1825 :
, , , ,
. , ,
, , , .
, ?
, , , .
, , (. . -1

243
, . . -, . . ) I
1823 .
, . , 1824 , ,
.
1.
, , , :
. . .
, , , ,
, , , , ,
.
,
, : 1826 , ,
. 1826
, 1825-, -,

 . , ,
( ,
. .). 1824 ...
, ,
, , , ...
: , ,
,
.
11 ,
, 1
, . , .

244
, , .
, 14 , : ;
, (97).
: (... ...)
, .
: , ( ,
), , , ... !
, 11 1825 , ,
, ,
, ...
:
, , ,
. ,
; , ,
. 28
(76 77).
, 1824 (
), , ,
- -... 14
. (
!) , , : , , , ,
, .
- ,
.
, 245

.
, , .
, ;
, , ,

 : -. ,
.
.
.
.
, : 19 1819 (,
, ); ,
(74) 1.
1820 , (
), - ,
, .
. ,
;
<...>, - .
, .
(7374).
1
,
, 30 1819 . (..., . 193 194),
:
<...> , , , ,
. . ,
, , , : ,
! (70).

246
, ,
: 18171820 , , ,
, , .
, , ,
, , .
, , , ,
, :
, , ,
, (74).
, .
, .
- ,
, , ,
, , 14 1825
...
, 1824 .
. ,
:
...

, ,
, . , ...
(16 1823 ) (,
!) :
, .
, ! , :
? (XIII, 74).
247
, ,
, :
, ( ),
,
1.
1823
, ... , 1823 ,
, , ,
,
. , : , , :
, , ,
...
, 1824 ( , ,
!), ,
. ,
,
: , .
, .
, <...> , . . ,
. : -
1

... ,
, 1820- 1825- (19
); 6 . , -
. , ,
. . (10 1821 .): ,
, (.: . . . . . . .,
, 1959, . 21).

248
, . ! ? ,
? ; ,
,
. , . . ,
, , .
, ,
. . . ,
, . .
, (77).

 1017 1824 ,
. ,
, , , , , . ,
, ,
, .
, , , ,
, : , , ,
, , , , . ,
, , ,
....
. ,
, , , ,
, ...; ,
, . , ,
, , 1 ,
1

1824 ., 10 1824 . (.:

, . III, . 7890).

249
, ,
.
: <> , , 1.
1824
, , 2,
. ,
: 10 1824
- . .

3.
. . (13 1824 ) ,
:
, , , ,
- ? ! , ,
, ! ,
! ? ? 4
, , ,
, 1

, . III, . 50.
5 1824 . ( , . 66).
.
3
, 1904, 1, . 232. - , 18 30 1824 .,
, ,
; ,
, , ,
, ,
(, . 154, . 1, 116, . 46).
4
, . III, . 74.
2

250
, , 1.
, ,
:

 , , , ! ,
, , <...>. , , ,
<...> 2.
, ,
, .
2 9 1824
. , ( ,
) . : , ,
3. M. M. , ,
, , . ,
. . ( )
, : ,
4.
,
; , :
, ,
...
.
: , ,
. ,
1

.: . . . . . .
, . 98, 1960; . . .
; . . . . . . . ., , 1969, . 118127.
2
, . III, . 73.
3
. . . . . . .., Academia, 1934, . 474.
4
. . ee. . , 1884, . 13.

251
, , 1825 ,
, , ,
:
(, ) ,
: ? , ! ,
- 1.
,
. . ,
2.

. ,
,
.
, (77).
( !) .
, , ,
(
).

 ; . -
; , ( ),
, :
...
. 20 , ,
( 23 ) :
1
2

, 1899, III, . 299300.

.: , . 59, . 1, . 144 146.

252
! ; .
.
. . . ,
... (XIII, 131).
, , , ,
, . . . ,
, , ,
; , :
.
, .
, , , ,
, , ; 1824- (
, , , ) ;
1825-: ;
() ; -
, , ,
...
.
, , , :
: , ; ,
. ...
,
-. , ,
, .
, 6 , , .
253
; ,
, .
, , ,
! , ,
, , . ,
, - . .
, : , ,
. ; ,
.
, ... (7778).

 , : ,
, . ,
, ...
.
.
. (1824 .),
36 1. , (.
1788 .) 1858 , : ,
, - (102).
: , ,
, , , ,
(105).
, , ,

1

. , . 203 (), . 747, 430, . 419.

. . . . .

254
: (, , ), ( ,
). ,
, ...!
:
,
,
...
: <...>
... (78).
1858 . , , ,
.
: , , ,
. , . ,
. , .
, , ! , ,
.
. , .
, : ,
. , ( , ,
) . , , . ,
, , , . ,
, , .
. ,
, , .
, , , ., . ,
, ,
( , ).
;
255

 , .
, , ,
; , .
, - .
. - , : ?
? ? .; ; , ;
; . ; ,
! (7879).
, , , ,
,
, ,
, ... 1825- : , ,
, , .
: , , ,
, , 1825 :
. , .

, . , 1858
, , ; ,
, , ;
; .
, .
, , ,
; ,
256
. , , , ,
, . , ,
: . ,
; , ,
. . 1 (79).
, .
, ( )
, :
, ... .
:
! ; ,
; , , ,
.
, , ,
, , :

, , ; , ,
, , (7071).
, ,
.
,
. , :
.
.
, , .
;

1

. . .

257
; ,
,
<...>
, ;
, ,
, , . ,
, (7980).
,
.
,
,
; 1
, ( ), ,
.
.
, , .
. ? :
, ,
; , ,
, . , , ...
, , ,
?
, ,
; , , ,
.
1

, , . . (.: . . .
, . 174177).

258
, ,
... , , , , ,
, .

 ,
; 1 ,
... , , , ,
.
ex abrupto 2 , ?
, ,
, , ,
, . ,
, - ,
,
, , , ,
(8081).
,
.
:
... , ?
... :
?
,
( 28 6 1825 .):
:
1

, , .
.
2
(.).

259
, , <...> ;
<...>. , ,
, , <...> ,
, , ,
... (XIII, 221222).
, .
, , I
( ).
, I,
: , 1824
, 1.
, ( ),
, , , .
, , : , ,
, , (XIII, 130); <> ,
(XIII, 121).
I, 11 :
, , ,
<...> ? . ,
, ,
, ? <...> ,

 ,
, (XI, 2324) 2.
,
1
2

.: , 1901, 2, . 436.
, . . .

260
, , . :
, , :
.; : , . ,
,
: ,
.
, ,
. , , ... , ,
11 1825 :
<> ,
, ,
, -. -
(54).
, , ,
, .
, , ,
, , :
,
.
,
, ; , -
; . ,
, , , , , ,
. , ,
, , .
, , . 261
, (81).
,
. , (
) ! .
, , ...
, , .

 ,
, . ,
! 19 1825 , ,
, :
, ,
,
,
................................
... ,
, ;
,
.
........................
, ,

(81).
19 , ,
. ,
. . ,
,
( 19 ) ,
.... , 14
... 1825
( ) , 11 : ,
.
262
19 ...
, : ( ?
? ?); , , : , ,
, 19 :
,
, , ,

?
,
,
,
, ...
, ...,
, :
, ,
,
, ? ?
?

 ? ? ?
,
,
, ,
.


,

.

,
. . . . . . . . . . . . . .
, ,
, , ,
. .
,
1.
1

19 .

.: . . . . . , , 1899, 18

263
:
(1823 .).
,
. .
.
, ,
, .
, .
, , ,
,
, ; 1824-
.
, .
, , :
, ,
, , (
. . ):
? ?
<...> , , :
, , <...>
, .
,
, , , .

, , , ( , );
. ,
, , .
,
264
, , - .
( - , ) (XIII, 95, 528 ).
, ,
, ,
.

, , , ,
, , , , ,
, ?
, ,
, :
, .

( !).
, ( ):
. , ,
:
, , (XIII,
93).
, 1826 ...
.
.
.
, .
- ,
,
, . , 265
. ,
,
.
.
, 28 1825 , :
, ?
, .
, , , :
, , ,
, , 1.

 , ,
. , , (
, , ).

, . ,
, 28 ,
: ,
,
.
: 1823 <...> .
,
, 2.
, ,
1
2

, . II, . 211.
, . 210.

266
.
, ,
, - .
, <...>
1.
1825 , ,
, : , -
2.
, ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
,
.
.
, , ,
, , , .
, , , ,
.
, , (1818
1821). , ,
,
, , ...
1

. . . . . : 1862, . VII,
. 2, , 1862, . 107.
2
, 1884, 5, . 222.

267

1.

 , , , ,
( )...
,
, , ,
, ?

,
( , ).
, ,
: ,
( 1824 ) :
: .
: . , , ,
2.
, ,
, , : , , 8
1824 , : <> ;
, , , ... 3 , ,
, , <...> ,
, , (92).
1

.: . . . . .: , . 6989.
. . , . I. ., 1912, . 162.
3
, , (.:
, . 401, . 2 (I); . . ).
2

268
, , ,
, , .
:
; , ,
, .
( 1825 ) : ,
1, ,
, ,
. , ?
, ,
, , , .
:
, .
:
! ? ! ! ,
, . , ,
, . -, . . ,
, . . ,
, , , , .
, , <.> , , ,
. ,
... ,
... , <.>
, <> -

. . . . . . . . ., . 491.

269
. , , . ! ! , ,
, 1.
(
, , . ), , , .
, 11 . :
, , ,
, ,
, , ,
, , -
. , (1819 ), :
, <...> , : , ,
! (72).
-
...
. ,
, : ,
, .
, , : , , , . ,
, . , . ,
; : (81 82).
, .
-
,
1
, 22. 774 1X6. I . 6.
: ! ! ?

270
. , ,
.
, ,
: (, )
( .) ;
, .
, , ,
, .
,
.
. . ,
, , 1.
,
,
2.

 . ,
, , , , ,
: , ,
! , ...
, , , ,
, , , ( , ).
, :
<1

. . He. , . II, . 104.

.: . . .., 1966, . 176177 ( .
.: . , . II. M.., 1936).
2

271
>
: , , ,
.
: ... . ,
- . . ,
. , , ,
, .
.
,
: , , ,
( ). (1853
1858) , ,
.
,
, .
... , , ,
. ,
.
, : , ,
: , ... 1 , ,
, , , ,
, , .

. , ,
. ,
1

, . 43.

272
, .
, : , ,
. (, 1820- ),
, :
,
, ...
, , ,
1.

 . ,
, ,
.
( , ...) ,
, : , , ... 2
, , , .
... , ,
: , , , . . .
, 1822
. , ,
, ( ) 3.
: , .

. , , (.:
. . . , . 60, . I, . 7580, , . 1618, . 657666).
2
.: , 1866, . 14461452.
3
, ( ):
, .
(, . III, . 258).

273
. , : 27- ,
. . , , :
, ; 1.
, , ,
, .
, , .
! , , ,
,
.
,
, , . .
1825-, , , , ,
.
,
....
, , , 1825-, ( )
, -
, . , 1850-
, ,
, , , .
, - , , , (.
X), 1858-, . , , ,
-, .
: , 19
I:
1

, . 43.

274

 :
, .
, , ( !),
: !
... ,
; , , ,
.

, . . :
.
, . ,
, , , .
- , : ,
- . ,
. , , ,
.
.
, . . ,
, , .
; , .
; , .
, ,
. , , ;
, , , ,
(82).
, , , ,
. ,

275
, . ,
,
. , 11 1825
, , ,
, ,
, , : ,
. . . , ,
, . , .
. . ( 1857 )
: : , ,
<...> , ,
, : , , ,
... 1
( ): , .
. ,
, : (
). ,

: , ,
, , ...
, :
. ,
(, ) 18531855 ,
2. ,
1
2

, . 279, 1060, . 177.

. . . ... , . 128129.

276
1825 .
: ,
: , (
...). , , .
, ,
:
- . ,
-. ,
: ? , ,
.
. , . , ,
, , , , , . . ,
, . ,
. , - faire bonne mine a
mauvais jeu 1 ; , -,
, , , , 1820
. , . . ,
, , . , ,
, , .
, , : , ,
. , .
, ! .
!
1

(.).

277

, ,
(8283).
, -.
, .
; , ,
. , ,
, ;
.
, , ,
: . , ,

 (, ), .
: , ,
, , , ,
: 1 .
. , .
, , ,
, , , , ,
: ,
; ,
.
- , ,
,
1

!
, : , !
.

278
, ,
(83).
, ,
. . . ,
, , , ,
, .
, ,
, ( ,
.). , . . ,
, , ,
... 1. ,
;

2. . .
- 3.
, ,
, , . , ,
, - . ,
, , :
. .
... , : :
,
(XIII, 133).
1

. . . .: , . II. , -
, 1961, . 172.
2
(XIII, 130).
3
. . . , . 173.

279
, , , ,
:
, , ; ( )
.

 : , ,
, .
, 11 .
, , ,
( , ).
( ) 1858-,
.

: , .
, : , ,
, , ,
; , ,
, ...
, , ,
, , (
)
. , , , :
, .
, , ,
.
, ,
- .
280
,
1825 ,
, ...
,
: 1825 , , ,
, 1824-. , I
.
5 6 ,
- 6 9 1825 1,
2. ,
89 1825 .
, , I,
, . . -,
, , :
, 27
... 16 , ,
3. , , 9 ,
.
,
: ,
. .
, , , (
. . , ,
1
2

- , 1825, 11 , 99.
, , , , , .

. . . , 1901, 67.

281
) 1. 11 ,
: ,
... : ,
;
, .
... , , , ,
( , ,
,
...) ( 1825 )
, ? 2 ,
, , , 1825 ...
I,
... , ,
( , ,
) 3.
, ,
. . : , 14
, <...>
, : , , ,
:
1

.: . . . ., , 1931, . 199.

. . (.: .
. ., , 1977, . 94).
3
, ,
(. . . .: ..., . II, . 7).
2

282
, , , , .
. ,
, , , ,
.
, <...>
,
- 1.
?
, , , , : -
, . .
1850- ,
11 1825 . , , ,
1825 ;
? , 14 ,
?
. , . ,
. , , .
, , , , ,
. , !

 : ,
, , .
, , .
, , , , , ,
. ;
.
1

. . . . . . .,., . 1617.

283
, . , ,
, . -
, .
, , , .
, : (83
84).
, , ,
, , ( ). ,
: ,
, , , . ,
, ...
, , , , , 1858
. , ,
. ,
.
. ; .
, , .
. ,
, . , :
, , !
. - ; , :
, . . : , !
... (84).
. :
.
; 1828 , 5 , ... (84).
284
. ,
, 1825-: ,
.
,
.
: , . - ,
, .
.

 1858 ,
.

VIII
...
: ... .
. . 1825, 5
7
... , ,
, .
, , .
. .
. 1825, 30 .

; .
:
, ; 1,
, 2.
, . 18 :
, (XIII, 144).
(18 , 12 , 2
1825 ). , , : ,
! (XIII, 159) 3.
1

:
, .
2
, , -, ,
(.: . . . . . . , .
X, . 165).
3
. . , ;
...; ....
, , .

286
, , (
!) : 1 . .
.
12-. (XIII, 151)
(,
) , I
2, 3.
, : ,
: (XIII, 144) ;
(XIII, 151).
,
, :
.


:
, (, , ) 4.
1825

:
,
...
2
. . . . .: , . II, . 169.
3
:
, , . . , (,
, ); ,
. ,
.
4
, , , :
, ,
, :
(XIII, 159).

287
, , , , 1.
( ),
11
.
, ; ,
.
1825
: ,
, . , (,
);
1825 2.
: -, ,
(
, 14 ).
: ,
, ,
...
1825 , .
, 14 .
;
1

, 1825 1826 . , ,
, , -,
, , . .
(. : . . , . . . . ., , 1972, . 12
16). , ,
. . , , . .
, . . . 18881892 .
.
2
.: ..., . 550, 556, 568.

288
, .

: , ; ,
, .
, , ; , .
, ...
... ... ... ...
: , .
.
(, ) : <...>
...
. . <...>
. . !
, !
... : ,
-, , -, , ,
etc... , , ... !
, , :
.
, : , ,
? <...> : ?
: , , .
1825 .
,
1.
,
, .
1
., , . .
( ) (. . .
(18131826). .., - , 1950, . 309313).

289

:
?
: , :
? ? ,
Orlando furioso 1, , Pucelle 2, -, , , , etc. etc. etc. etc. etc.
. (XIII, 134).
: , .
, .
, .
: ; , . ,
, , (XIII, 141).

: , : ,
: , :
. <....>
, , .
, :
. (XIII, 150).
: <...> , , , ,
, !
, , ?
,
1
2

(.).
(.), .

290
? ,
, ,
. , , ,
, <...> ,
, . , ,
. , ,
, . , ,
, , ,
; !
, , , ?
!!! (XIII, 148149).
: , - , -
, - . .
( 5 , ),
. ,
! , , . ? .
, .
. ... ! !..
(XIII, 155).
( ,
1825 ) : , ;
?
, (XIII, 180).
291
, ,
.
? ,
, , ,
. .
: , , , , ,
. , , ,
. ?
? (XIII, 169) 1.
,
, ,
- , .

 , , ,
, ,
.

: , . . ,
:
. . : , ... . .
. . : , ,
, ,
2.
, :
1
, , :
8 , , . , , (XI, 153).
2
. . . . 4- , . 3. ., , 1956, . 330, 337.

292
, , (
). !
.
, ,
, .
: ,
( ), ,
. : <...> .
... :
, ,
1823 . ,
, , ...
, -
, ,
.
: .
... .
- , ?
: , , , :
... , .
, : , ,
; , ,
.
1824 : 1
1

.: . . . . .: , . II, . 160.

293
!
!
,

 !
, ,
.
. . ,
, ,
; ,
1.

, ,
, ;
- ,
.
, , ,
- , .
.

, 1825 .
: ... : : ;
(XIII, 133).
( ), ,
.
: ... <> .

1

. . . . .: , . II . 160.

294
? ? ,
;
. ! . , ?
, (XIII, 135).
: . ,
;
, ,
. , : ,
, , - ,
, .
, .
. :
(XIII, 141142).
.
, , ,
, , ;

 , , , 1. ,
: , , ,
.
; , , . ,
, , . ,
(XIII, 150). , 1

.

295
; : ?..
(): <>, .
, (XIII, 155).
, , .
( ) : , ,
. , ,
. , , , ,
(XIII, 150).
: ? ,
.
. : <...> ,
. , , (
, , ) <...>
, -
. : , , (XIII, 175176).
.
( . ) : , ,
, .
- , .
dum 1, , (XIII, 184).
: , ? !
( ). , (XIII,
167).
1

(.).

296
:

, , ,
, ,
.

;

 !
!
, ,
: , , ;
, .
1825 , , , .
.
( , , ), ,
.
: , . ?
<...> ? ?
? ? ,
- , .
, , ? ,
; - , . ,
.
.
? -, , (XIII, 177178).
(30 1825 ): ,
, , , (XIII, 245).
. , ,

297
, .
.
, ,
, : (
, ), , ,
, , ,
... , , ,
, , , ,
; ,
( - , ).
1.
.
, .
, , , . ,
, ,
. ; ,

, , :
... :
,
,
...

 .
.
2

. : . . Me. . .., - , 1937.

: ;
. ,
, ; : ,
(. . . , . 2. ., , 1956, . 471).
2

298
: ,
,
: . ,
, , , ,
, , ...
. .
, , , , , ,
: ,
.
, ,
-, , ;
, , , ,
: , . , ?
, ( )
, , ,
( , ,
). , ,
: , ;
, 1.
:
(5 1825 ): ... , ,
, 2.
( 1825 ): , , .
(XIII, 241).
1
2

, . 1, . 511.
. . . ., . 406.

299
, , , . , ,
, : ,
, // . ,
, (
):
...
, . . , :
, <...> ,
: 1.
, :
- (
, , , ); -
, , ; ,
, ...

 , , ,
.
...
, ,
, , ,
.
, , . ,
2.
1

. . . , . 2. . 448.
. .
. , , . 33, 1974, .
2

300
, 1.
, ,
, :
. ,
, , .
, , 1825 ,
.
. ,
,
. , ,
1825-,

, 14 .
.


.
() , ,

, , , . , ,

1

, , . .
(.., Academia 1934); . .
(., - , 1934); . . .: .
. . . . . ., , 1956.

301
1824 1825 , .
:
( ,
):
, ,
,

 .
;
,
,
.
( )
: ; , ,
, .
, . , ,
, , .
, <...> ,
,
! : Jl n'y a point du salut hors la litterature Anglaise 1 (XIII, 149
150).
: -! ,
, . :
, . , :
, , , :
: , , ,
. , ,
(XIII, 173).
1

(.).

302
-:
; ( , !)
, , . ,
, . . .
(26 1824 ) : . .
1. (3 ): ,
, . , , 2. .
. : ( ) -
3. , ,
? , , 4.
, 1824
:
... ,
,
.
, ,
.
, :
, , .
,
:

 , , ,
, .
...
( .)
, 1825 ( 1825) 1

, . III, . 48.
, . 51.
3
, . 58, . 46.
4
.: , . V, . 1, . 11, 15, 17, 26; . 2, . 11.
2

303
, , ,
, ,
( ; XIII, 111). :
. , ,
, . 2 .
. ; ,
; 4-
Child-Harold , - .
5- (XIII, 99) 1.
1825-
, ( )
( ), ,
. : , ,
;
, , , , ...
, , ,
; : ,
, .
1

- ( )
(. . . .: .
, . I. M.., , 1926, . 334, 425426).
,
. . (.: . . .
. ., , 1968. . 113 115); , . 58, . 89 (. . ). . : . .
. . ., , 1978.

304
- :
...
1825 ,
.
,
1825 .

 IX

, , , ,
, , ...
! .
, 1825
.

. . (), 1825

(187 ),
( 320, 256). ,
, .
.
,
.
:
,
( 1819 , ,
).
, 18241825 , :
..., , ... (
).

- 1.
, , ,
.
1
Tacca , Tac , Tac ,
. , . . (, , ,
. ).

306
, , .
. 1.

. ( . . ) ,
( , )
.
: , , (.
. ). . . ,
, .
, ,
.
, , ,
: ,
, , ,
2.

 , 11
.
, , . .
. , , ,
, ,
3.
, , , ,
, ,
- ; ,
, , , .
1

18201830- . ., , 1974, . 834

, . 12.
3
, . 11.
2

307
. .
, , , ,
: .

187 , 145 , 42 .
( : 1
, ?
, ,
,
, , ?
;
...
, , ,
. ,
( ), ,
( ) , , , :
, , , . , .
, (II, 718).
, :
.
1

. . , , ,

(. 17).
; , . .
, , ; ,
, .
,
(. . , . . ).

308
? <...>
1825 . , , .
... (XIII, 243).

 (
). , , ,
. ,
.
11 ,
. , , : :
, , <...> , ...
(XIII, 221222).
:
. . . . . . . . . . . . . , ,
! ,
, , ,
!

?
?
.
, , ,
, , , (
?).
:
, , ...
!
, !
, :

.
. :
, . :
, !
:
309
. . . ,
:
...
,
:
, ... , :
...
, ...
.
!

 , ?
, -,
? ( , )
, , : , ,
, ...
18261827
. ( 14 )
, , .
: -,
; -, , . .
, , , ,
( 1825
).
1827
, , . 1820 1793 1794- . ,
, , 310
,
<...>
,
1.
, 1820- , 1793-,
,
, .
17891794 , ,
.
, :
,
:
, !
,
,
...
, , ,
, , .

. ,
, ,
: !
.
...
: !
! !
?
.

. . . . ., - , 1960, . 180, 185188.

, , 1820- ,
, ( , . 185).

311
.
. ! !
, ,
, , ...
, .
, , :
. 1824 ,
..., :
(), ... :
: ,
.
. ,
, :
, ,
,
,
.
1824 :
, :
,
,
;
;
,
;
, ,
;
,
, ;
.
;
!
(... , ,
...). . .
1824
312
, ....
, -.
; ,
, , . !

, , ,
, , 1 , , ?
, , , , . ,
, .
, , -
? 2
, , ,
. (
), , , :
1821 ( : ).
1824 ( ).
1825.
1826.
18251826 3 ( ,
, VI, 612).
1829 ( )
1830.
1

<...> - (H. H.
-, 1824; XIII, 107, 531 ). , , ,
, , (, 1825;
XIII, 199). . ,
(, 1825; XIII, 204).
2
. ., . . , . II. ., 1908, . 526.
3
.: . . . , . 3132.

313
1830- ( , ).
, ...
, .
, ,
, ,
, !
, , ,

...
, :
, , , !.
, , , , ,
, ....
, , , , , ,
. :
, , !
, ,
, ;
, -
, , ...


1825 1
: . . : 2 ,
13 1825 , .
1
2

.: ..., . 608.
. . . , . 1516.

314
(XIII, 188); 19 . (XIII, 189);
, , ; ,
(, , ).

( 1 1825 ).
, , ,
1. 1825- ,
: ,
( , , )
: 1 . 1825.
1825 , , ,
, , , . ,
, , 11- .
:
, , ,
, , ,
, , ...
11 ,
.

, . ,
, , , , ,
, , , - ( ,
, ) 1825 .
1

. . . , . 1415.

315
. , , ,
1. , , ,
, ...

.
20- 1825 .
, 1825 .
H. H.
,
,

 ,
,
,

.
,
.
.
. .
: ,
( , ). ,
, ,
, ,
, ( , , , ,
). , , ,
... 2 ,
. ,
,
1

.: II, 925; , . 244, . 1, 835, . 64.

, . .
1824 1825 ( 1825 .).
.: - . ., , 1978, . 72.
2

316
: :
().
.
, -,
. ,
; , , 14 ,
, ,
-, , , .
, , , (
) 1812 ; 27
1812 , 2 , 3 , 6 ,
1.
:
, -
, ,
, .
...
( H. H. )
,
-

; 2 , ... (1819) ,
.
, ,
.
1

, . 233, 101. H. H. .
. . - (18011843) ,
, .
. . 1826 . . . .
(. ., 1899, . 137161).
2

317
, .
1825 , :
! 5 : 2, ,
chef-d'oeuvre (XIII, 243), , , ,
,
...
, , <...>
(. XIII, 17); ,
1.
:
, , ,
,
,

,
:
:
,
...
:
1820 ,
; . , H. H.
-; , , ,
2.
, , ,
1825 ! ,
, , , , 3. ,
,
1
..., . 214; . . . . .
, . IV. ., - , 1962, . 4143.
2
..., . 237.
3
. H. M. . ., 1899, . 10.

318
( ) ,
, ,
1.

 , , H. H.
: ... ,
,
. : !
1820- 1825-. ,
, .
,
. 1824-,
( , )
,
(XIII, 85), , ,
2.
. . , ,
.
;
.
.
8 1822 . , , -,
:
1

, . . , (
). .: . , . IV, . 327335.
2
,
, ; , , -,
. 1824 . (XIII, 86).

319
. ,
: , ,
, (XIII, 64).
, ,
, , (
, 1825-). ,
( 1824 ) . ,
<> , (XIII, 87);
. ,
, .
: ,
, ;
- , .
1825 .

10 1825 :
, :
, , ; ,
, ,
. . .
? , ,
. , .

, , , ,
. , ,
. ,
320
, . ,
, .
, , ,
, . ,
;
, ; ,
, , .
, ,
, .
(XIII, 535) 1.
. . 1 1824-, ,
( , , , ) 2.
1

- (XIII, 172). ,
(.: XIII, 535), . , , .
, .
,
vous () 1832 . (.: XV,
18, 312 ), , (
27 1833 .; .: XV, 77, 319 ).
2
.: , . 1. ., 1908, . 251.
, , , 1824
. . (.: XIII, 105107), ,
- .
, , , .
: :
: ,
. ; ,
, - ,
, , , (XIII, 531).

321
,
,
. : ,
, , :
, , , ,
[ ] (XI, 140).
. . .
. (. XIII, 188). ,

- .
,
; , ,
; , , , ,
, , , : , , , ( :
, ).
:
.

 (, ,
). ( , ),
, , ( )
- : ,
, ...
,
-,
322
, .
.
; . ,
<...>. ,
, , , , ,
, - . ,
! , ,
, . ;
, .
, ,
. . , .
. ,
( ), , ,
, ;
, ? ,
, . ,
.
, , , ,
, .
, , . , ;
- . ,
; ,
, , .
(XIII, 172
173; 535536 ).
323
,
. ,
.
:
. .
.
, .

(), : ,
, , .
.
. :
, . , ,
- , 10 12

( ,
).
: ,
, ;
?
:
1.
.
2. , : , , ,
. : ,
, , 1.
1
1825 . (.: XIII,
249, 266).

324
, ;
,
19 1825 (, ,
).
? , . , .
? 13 ; 1 ? <...>
: , , ,
, - ; ,
. , <...>.
. [
; ] <...> ! .
-! , - (
, , [] ),
[ ]
; , , . .
, ,
...
. [ ],
, ,
, ,
, <...>. ,
, (XIII, 406407; 571573).
,
1

, . , , 10 .

325

,
, -,
, .
, : ,
.
, -, H. H. .

 , :
,
...
.
. ,
,
.
, , . ,
, , .
, , , .
. .
-,
1.
14 , ,
: ,
; (XIII, 259).
1
.: . . . . -
. ., , 1972, . 240280.
,
(.: . .,
, 1978, . 196). ,
.

326
, . . , (
) , 1.
, 1825 , ,
, , ;
!
, , ,
, , , .
1825-
:
.
.
.
.
, , ,
, , ,
; , .
. , , ,
, , , ...
14 , , , ,
. , , ,
.
14

 ,
.
1

. . . XIX . .:
. .-., - , 1941, . 374.

327
1825
, ( 21- 64- 150-) 1.
, .
1826 -
.
: 2 1826 . . ,
14-
. ,
, 1827- ,
.
,
?
( ),
1825 . . :
1825 ,
. 8 , ,
, 28 1825 3.
,
, . :
, , , , .
1

, -
, : , ,
; ? . ? (XIII, 266).
2
. . . , . 3-. ., 1931, . 95126.
3
.: . . Mo. . . .
. , . I. .-., - , 1956, . 394395.

328
( 1825-), , - ,
,
.
. . . . (
). .
, -
1825- . , , ,
.
. , ,
. , . . , ,
? , , ;
, , , 1.
, , ,
, , , . .
,
... ,

 , ,
1825 . , 1826 ,
, <> .
( ), , 14
,
2.
1

, 1901, 2, . 402403.
, 1827 . . .
H. H. (), .
2

329
, ,
1825-, 14 ,
1826-.
,
: ! , ,
.
. . : . .
. . 1.

, 1826 1828 .
, , ...
( ,
) 2.
?
1. . . , , ( - ).
, , .
2. . . .
, :
, . , , ,
, ;
, . ,
1

, . 244, . 4, 114.
, , (17- 18-)
:

...
2

330
. , . .
1.
3. ,
, , . . (, , )
.
.
,
, : ,
, , ,
.

 :
, !
,
,
.
,


,
,
,
1

17- , . .
. ,
, : ( 8) ;
( 23); ( 34). :
( : )
(.: II, 953954); , (
... ).
, , , ;
: ( 21) : ;
(II, 940). : (
; 37) (II, 941),
(II, 954).

331

.
,
, ,
, ,
.
,
.
,

;
. ,
, ,
: !
! !
?
.
.
. ! !
, ,
, ,
,
,

 ;
;
,
;
, ,
;
,
, ;
. ,
;
!
, ,
, , , , ,
. ,
, . ,
I, 46 1825 :
! , - !
etc (XIII, 249).
, , ,
, , , 14
.
332
, , ,
, , 18251826 .
, . ,
, , , : ,
, : . ,
14
, ,
. ,
,
,
1.

. , 1826 ,
, .

,
(, 1826 ), , , ,
1826 .
;
, , ,
. , ,
... , . 1827
, ,
1

. . . . . 18261828 . .:
, . 11. ., 1909, . 45.

333

 ,
, . . : , .
, .
, 1825 1826-
, ! . . , , ,
, .
1826 . ,
1826 : 8 (XIII, 267),
(XIII, 270), 20 (XIII, 273274), 2 (XIII, 280281), 11 16
(XIII, 294295, 296297). ,
, . . , ,
, 1.
, ,
: ,
14 , ,
, , ...
, ;
( ) , ,
. .
?
. . , ,
.

, . . . .
.
. . (20
1

. . .

334
1826 ) . . (XIII,
274).
. . 1. , ,
, .

. . .
. . , , ,
.
: ; ,
( ) .
, ,
.
: ( 15-);
( 20-).
, -
.

 . , ,
(
, ...).
: , ,
, ,
.
1

. ,
, .

X
?
...
, 1823
...
, 1824

1825 ; 4
1826 .
, , .
1. , , , ,
, .
.
.
, 18251826- ,
, .
1826- . , ,
, ...
. . ,
.
- : ,
, . ,
1

200.

. . ( ). . . . ., , 1931, .

336
, ,
.
, , ,
(, ),
.

, .

 , : ,
, , ,
.
:
; ( ) .
, ,
.
.
14 1825 .
14 1825 , .
, ,
, .
, , , .
29 1825 .
( ) ,
- 14 1825 . ,
, , , ( ).
;
, ( 29 ), ,
, 30-, ...
.

337
( !)
29 .
3 1826 . , ,
, ,

-, .
5 . Journal de St. Petersbourg
; , ,
:
.
, :
...................
.
?.. .
, !..
, ,
.
(H. H. )

(,
);
, , (

, ), ,
, : ? ?
, ...
:
.
, , , , , .
, , , , , , ,
, .
338
, , 20- ,
, : . ,
, , (XIII, 256).
, , , , : ,
....
. , ,
, ,
, , ,
; : ,
1830-; ,
, ,
?.. 1 , , (,
), ,
...
, , ,
: , ,
, , , ( );
,
, , .
1

1826 . (XIII. 278). . . ,

90 ( , . 374).
, 1826 . ,
, , - ( , . 509).
.

339
, , , , 1825-,
, , . :
? , . ,
, - .
1825 55 (33 , 22 ),
1826- 36 (17 19 ), 1826- ,
1825-: . (
!)
. . ( ,
) , ,
.
:
!
;
1, - , ,
. ,

 ,
, , , ,
...
, , .
, , , ( : ,
-, , , -, ). ,
20- 1826 1

113.

. . . . , 1908, 10, .

340
, . , , :
- .
... : ;
. , ,
14 ,
, - , . ,
, ? ,
. - ,
- . (NB)
, ? , ). ,
, ( ),
.
, etc.
, .
. .
, .
, . . , .
.
, , .
, . ,
, .
, , . ,
: , ,
?
, !
, . .
: , .
341
, , (XIII, 257258).
,
(, , ). :
, , ; , , ,
I.
, :
I ( ,
, !);

 : ... (
).
:
, , ,
; .
, , : ;
: ?
? ? ,
, , ,
, , ; ,
, ...
:
;
. , , . ,
. 1826 ,
, .
342
, , ,
, ,
. , , , ,
, . , , , ,
: ?
. 1826 , ,
...
, 14 , ? ,
, , .
, ! <...>
1.
, ,
( ,
). , , :
, , ,
: , , ,
< > <...> .
,
, 2.
, , .
, ,
1
, 1867, . 1066. . , : ,
14 ? , . ,
.
2
. . . , . III. M.-., , 1928, . 246, 252;
..., . 2. . 359, 363364.

343
,
( ) ,

 . , , , ,
1.
1837 . ,
, , ?
, ,
; .
- , , ;
, :
, , .
,
, ... , 1875
2. , , ,
.
, , 1870-
.
III M. M. ,

1
. . e. . , 1971.
., 1973, . 15.
2
.: . . . . , . 86, . 600. 1899 .
. . , , ,
<...>.
, , ,
(.: . . . ., , 1957, .
157158). . . .

344
1. - . .
. 1874 .
(. ) III : 1906.
. . I 19101912 . , . .
(1918 ),
1920- ...
, .
? , ,
, , .
...

( , ):
! . . ,
(XIII, 256).

?
. . : 17 . . I . .
2.
. , ,
, , ,

 - 1826 , , ,
.
, ...
16 1825 , , .

1
2

, 1874, 8, . 681714.
..., . 659.

345
, , , . , ,
. , , I,
.
17 1.
(
) I,
. . .
. . : ,
, .
, <...>,
60 000 15 000 ,
I, 2.
:
I
, I, -.
, , 3. , ,
, , ,
1825 1826 (, . . ); ,
, 4. ,

1

, 1906, 5, . 200.
, . 728 ( ), . 1, 2610, . 1213 (
).
3
., . 380 (. . ), 292.
4
. .: Paul Lacroix. Histoire de la vie et du regne de Nicolas I,
v. 2,1864, p. XV ( . I. . 2, 1864, . XV).
2

346
, (
,
) 1.
.
, ,
, , ,
( . .
, , ).
, 2, ,
,
( , : ... ...
...).

 , ,
; , ,
, .
, , , ,
, ?
, , ,
, 3 ; , ( ),
, ,
, .
, , ,
1
. . , . 2, 1865, . 6869, ., . 0IV, 179, . II, . 53.
..., . 659.
2
, .
3
,
(absolument).

347
, , . ,
: 1860- ...
, , , , .
,
. , ,
,
, , :
, , , I,
. ...
, ,
(, , !) ,
.
, :
, , , ; ,
I, :
, . I
. , ,
, :
, ,
. , , ,
,
1.
,
.
1

. , . 1, . 199200. ..., . 298.

348
I .
; -
. , ,
: 17 ;
1826 , . . ,
.
.

 (
), , . , ,
, , ,
;
, , , .
, , , :
, ;
... 1
, , ,
, :
, ;
, .
2.
1

,
. . , 1820- .
(.: . . .
, . 250305).
2
: . . , . . , . . . .
, . . ,
, , : 15
3 (- ). .: ..., . 675.

349
22 1825.
,
1.
. , ,
, .
,
: ,
, , , , ! 2
,
, , ( ...
!); .
, 26 1825 ,
:
<...>
, - .
, : ( -),
. ... 3

, , .
11 1826 . . I

, . IV, . 21.
, . XII, . 47. 13 16 . 16 1826 .
(, . XII, . 42).
3
, . I, . 410. ... 16... 19 : 23
. 26 . (,
. 48, 26. . 1723).
2

350

 : ... ,
. ; ,
, ,
, <...>. , <...>
, , , - . <...>.
, , ,
1.

, 2.
, , ,
. , .
( .)
. . .
, , , . 3.
, , .
, , :
, , ,
? ?
, , , , ,
.
(17 ), (22 ), . (26 1
, . 1. , 1859, . 117122;
, . XIV, . 188190.
2
, . XIV, . 326. 8 1826 .,
.
3
. . . . ., 1974, . 220221.

351
), . ( 11 ), (11 ), (16 )
21 : ,
<...> ;
, ... 1.
27 ( ) . .
-: ...
, .
2.
28 . . . , ,
( ) , 3.
7 . ,
: ,
; ,
, ,
: , ,
, 4.
, 11 :
, ,
,
, : , 1
, . XIV, . 307. , , .
.
.

, . IX, . 49.
. . (., . 58, . 158159).
4
, . XIV, . 177.
3

352
I, , , ...
.
12 . . . ,
, , , :
, ,
, 1.
(
). , 17 . .
: , - ,
: , ,
, , , ; ,
, ... 2.
,
... : -,
, , ,
.
-, ,
; , .
... , , ,
, . 13 1826 ,
: ,
, ,
, ,
, .
1
2

, . V, . 277.
, . II, . 173.

353
, ,
... 1
, 3/15 :
- <!>.
, . , 2.
: , <...>
3.
. . , , ,
, , 4.
: 16 ,
, :
5.
.
. 1826
( L' Etoile, 3059),
, , ,

 .
.
, . .
, .
,
1

. . . . , . I.
- , 1938, . 279.
2
. . . ( .
. , 1900, . 117). . .
-.
3
. . . . ., - , 1922, . 11.
4
, . . , . 5, . 249.
5
, 1873, 9, . 374375.

354
, , ,
, ,
1. ,
.
1826
: 21 1826 .
2.
, ,
, ...
1826 .

. 16
-
, , ( !)


1824 <...>
, 3.

, : , .
3 . , . . ,
,
1

, . 735, 171, . 1 ( ).
, 171, . 3.
3
, . 20 ( ), . 1, 743,
2

. 45.

355
: 1824
<...> II. . ., <...>.
1.

8 . ,
: , , ,
, <...>
. , 2.
, , .
. 2
, - .
,
3.
, ,
, 1820 ,
4.
, ; , (
), ,
, , , , <>
( ,
14 ). ,
, , ,
5.
22 6.
1

, . XII, . 261262.
, . IX, . 216. , . 314
3
, . 48, 94, . 22 .
4
, . 2, 2426.
5
, . 2.
6
,
(, . 48, 26; 22 1826 ., . 214218).
2

356
. 27

.
, , :
, ,
1.
, ?
? , ?
16 2 , ,
, , 1825
- , .
, : ? , ,
, , , , ,
, . ,
...
, ,
, ,
. , , ,
...

...

17 .
: I,
(
).
1
2

, . XIII, . 298.
e, . 299. ... 9 .

357
31 . : .
. ,
-, . (, ,
, , ) -.
:
, ! , ,
-.
, . , ,
, -
, . ,
, , , , ,
. ,
, , .
, , , ,
...
? ,
,
:

, .
, -,
,
.
5 -, , ,
; 7 , :
1826 , ,
, , , , 7 1826
358
, :
... :
, ,


: - !..
,
. :
, -, , .

 7 1826- ;
: ,
, , ,
... :
, , :
- - ,
, ... 1.
5 -
, , .
, .
12 , 1823
, .
, ,
, 2. ,
-
1

, . 48, 93, . 23.

, . XI, . 74. :
(.: . .-., - , 1951, . 414, 797; . .
).
2

359
, -: 1
.
, , , ...
8 1826 . .
,
, , ,
(. , . ) 2.
, , ,
, ,

.

, , .
. , ,
.
.
4, 9, 16, 23 , 5
6 29 .
.
, 4
1826 .
,
- .

 .
, - ,
, .
1
2

, . IX, . 263.
. . . , . 910.

360
, 1.
, .
, , , .
(23 , ), , 4
,
, , .
: -,
, ,
, - ; ,
, ,
, , , ...
, , .
, , :
1. , , ,
, , .
2. - .
2.
.
7 1826 ( - ):
, .

1
. . . , , . 255.
. . .
2
. . (
. .-., , 1931).

361
. , , ;
? . ? ; ,
, , ( : ? ?). ?
, . , , ,
, ,
. , ,
1
. .
. ,
, ,
: , .
, ? - .
.

, ; , . .
(XIII, 266).
, ,
. ,
.
, , 7 ,
7- . 11
- ; ,
, , ,
I, , : , 4
1

(). .

362
, .
9 1826 , ,
, - . .
- ( ) ,
, 1.
, , : -,
, -, .
;
...
, ,
?
,
( , -, ).
, ?
16 - ,
:
, , , ; , , ,
, .
, ,
, . , , . .
, , <...>,
, 1
, 1899, 6, . 509; .: , . 36 (
), . 4/847, 586, . 16.
2
. . ( , 1917, 12, . 638).

363
. ,

.
, . , ,
, , (.
) - .
, , , ,
. 23

 I, , ,
<-> ,
,
.
- (, 5 6 ) ,
, , - (29 ),
: ,
,
,
.
, : ,
, .
1

. . . , , . 255256.
, 1899, 6, . 510; . : , . 36, . 4/847, 586, . 16 . 17.
3
, 1917, 12, . 639; 6 -
.
4
, 1899, 6, . 510.
5
, 1869, 12, . 2069. . . . .
.
2

364
; ,
: , , ,
. . , , ,
(XIII, 285).
- , ;
: - ?
: -
? (XIV, 141, 158).
, 1831-, 1826-.
, : , ,
( ), , ...
, ,
.
. ,
.

-
.
, ( ),
().
- 9 : ,
. ,
( ). ,
,
<...>

, . IX, . 289. 5 .

365
,
<...>
<...> , .
. . .
1819 , . . ,
, .
- (
), .
, ( ,
) , ,
8 : 1
...3.
, ?
4. , ,
?
7. , , ?
8. , 3-
, , , <...>
?
, 9 ( -
), ,
. 3 4: , ,
, , ,
, , , , 2.
,
: Detruire un ty1
2

, . 48, 94, . 22 . 23.

, . 25 .

366
ran ne fut jamais un crime 1.
:
, 3- , ,
, ,
,
2.
, , , :
, .

.
; 3 .
-
, -
: , ,
; (
!) , 4. ,

26 , : -,
, , ;
, // ... 5.
, -
1

1415.

. . He. , . , 1930, 4, .

2
, . 48, 94, . 26. , -
.
3
19 1826 . (.: , . 48, 26; 146- , . 540552).
4
. . - 10 12 (, . IX, . 261262).
5
, . IX, . 125. . . .

367
, : ...

, .
, 18251826 ,
: , ; ,
, . , , ,
, ... ,
I , ,
; 1 ,
. . , , . . , :
,
( 7 ).
1826
, , ,
...
, .
.

? ,
- 1826 .
1

. . , . 200. ,
; ,
, (1821) , ,
(, 1820 .
).

368
, 12
( -, ):
?
. , ,
, . <...>
. .
. ,
: ,

 . ,
. ( ), ,
, , ;
. . . :
. . , ,
. : . .
: (XIII, 271).
, , , -
, , .

:
: , , ;
: ... ,
;
-: ... ;
: .
, , ,
, , (,
). , , , 369
,
, . , ...,
... ?
, , , ( 7 ),
: ,
,
(XIII, 265266). ,
, , - .
,
, : !
. . :
,
1. ,
: ,
, , , 2.
, ,
3. -
. ,
( , ,
!). . .
. . , 4. 1

3.
2

.: . . . 14 1825 . -, 1936,

, 1971. ., 1973, . 16.

, . 2123.
4
.: . . ( I). .,
1866, . 169. :
, , ,
3

 (.: . . . H. M. , ,
. II. ., 1866, . 471472).

370
I , -
, .
.
,
. . , 1825
, ,
- 1.
14 ( )
; , , ,
...
. , 15 1826
. :
. ;
1826 ,
, . . , , 2.
, ,
( I 6 ,
-, 15 , - ,
3). 9 , ,
- ,
1

. . . , 1874, 10, . 259.

, . 259266.
3
. . . H. M. , , . 479490.
2

371
. . ,
, , , .
, , , : ,
; : .

:
, .
, , , :
! !
: , ,
.
, , ,
; . (12 )
: ! 13- .
; 1 .

. . , , ,
. , , 14 , 1826
, , ,
1826 .

 1826 , ,
. -
, , , . . ,
1
, 1874, 10, . 266. .: . . , .
. . , . 7275.

372
11 14 1826 1. , 5-
, , , 17
21 : 2
, ,
, - ,
3. , 25 . .
( . . 4).
, 5.
:
,
. ,

. ,
, .
. . : ... , ,
, ,
<...> - ( , ,
) ,

- , 1826, 16 . 31.
, 23 , 24.
3
, 1866, . 1489.
4
.: XIII, 274275. ,
. -
, 14 : .
(XIII, 272).
5
, ,
.
28 ; 13 1826 .
2

373
,
, ,
<...>

. :
.
, 1.
. . , ,
, , (,
). , 1826
( ) . .
.
, , 2.
, 31 , :
, ( 17 ). 2

 3. ,
, 4,
.

, , ,
5 (, ,
), , , 1

, 1866, . 14871488.
.: , . 58, . 252253.
3
, . II, . 180.
4
.: . . . 14 1826 . -, 1936,
3, . 85100.
5
.: , . , . X, 6.
2

374
(17 31 ).
,
, .
,
26 , , ,
, ,
... 1.
, , .
,
14 . ( 1824 ),
(
?), : ,
? , , . .
1821
, .
<...> ,
, , 2.
1826 , ,
. III ,
( , , ,
). . . 1
2

, . 48, 26; 87- , 26 1826 .

, 1901, 1, . 436; .: , . 36, . 3/847, 61, . 3.

375
, 1. ,
III , I
, , , .
.
, ; , , ,
: , ,
. ,
.
, 1826 , -
, .
, ,

, :
-, , ,
, 1826 .
, , . :

-
. . 21 1826 ,
29 2.

, .
, 1
<...> . ? .
: , ? III
! , ( . .
. , 1899, 6, . 351, ; , .
394, . 1, 46, . 62).
2
, . 36, . 4/847, 488.

376
: III
. . . , ,
. .
17 1826 1.
, - ,
Serge P. - 12 1826 2:
Serge P., , . (
) :
, , 3,
,
.
, .

! .
, , ;
.
,
. .
, , , , -
: ,
1824 ( )
. !
,
1

. . . , . 3132.
, . 36, . 4/847, 61, . 5.
3
, , , .: . .
. , . 3132:
2

377

 . , ( 12 )
: ,
; (
. ):
, , , -
<...> , ,
, , , <...>
, 1.
- , , ,
; , 1826 - ,
(,
). , , , ,
1826 .
, , .
, ...

, , 27 , ,
-. , .
29 . ,
- .
.
3 . ( ) ,
:
,
, ;
1

. . . , . 31.

378
,
.
. , ,
.
. : ,
, , ; , ,
, , , , -:
, ., , , ,
, !
, . . : 1826 ... ,
; , , :
,
, ...
:
, , (XIII, 278).

 : ,
...; ,
: , ; , ,
, , .... ,
, , ;
:
: .
, . 10
: , ,
. , .
, : .
, .
, , , 379
, , , , . , (XIII, 286).
, , 1825-: ,
. I
, < >
(
) (XIII, 283).
,
, , ,
. ,
, : . .
. (XIII, 291).
, , ,
, .
, ,
. ( ,
, -) ,
, , ;
, , , ,
, , .
19 1826 . .
, .

, , . 24
1 1

, 1826, 17 , 85. . . .

380
, , ...:
. . . . ..
19
, : , , ,
, , , , ... .
. , ,
120 , , ...

 , (
, . . 1).
19 1826
( )
, .

,
: (
) .
7 1842 . ,
, :
, ,
. ,
. .
,
, , ,
1

.: . . Me. , . 227.

381
, , , ,
.
, <...> .
, ,
1.
, , ,
, ,
, ,
.
2. ,
- , ,
; 1870-
, 1826 3.
. . . .
. :
- .

,
, , 19- ,
24- ,
25- 8
1

. . . . 5- , . IV. ., , 1954, . 386387.

. . . . , . 60, . I, . 445462; . .
. ( -
). .: , . 4. ., 1959, . 91187.
3
. . , . 320.

382
.-. , ,
, ,
.

1273 ,
300 ,
51 . 70 . .
. 1- 1826.
,
. ( ) 1273,
, , , , ,
.
, :
, , 1826 ?
, 1273 ?
, ,
,
, , .
.
() (17811840) 1 (
, 2)
: , , 1
, . . , . 2 (1762
1801). ., 1904, . 448 458. , . .
, . 132146.
2
( ).
, . 1092, . 1, 280.

383
, , ( I)
; , ,
, ( ,
. . ); , ,
, , .
, , ,
1825 : , : ,
, . , , ,
1.
( 20 )
,
; 2 , ,
:
, I: ,
... I ( I)

 ; , : ,
3, 1780-
<>, 4.
1809 . 1811 , ,
. , ,

, 1882, 7, . 196.
. . . .
.
3
, , ,
, , , .
4
. . (, . 3545
( ), . 4, 511, . 10).
2

384
I, (
), .
. : ,
; , ,
( ,
) ,
, , 1.
,
. :
. 11 1823
,
- 2.
, 4
1823 . ,
; (
),
,
, .

3. , , 1
, . III, ., . 73 (. . ), 276, . 93 ( ).
1826 1827 .
2
.: . . . (, . , 773). . .
, , . . .
, . III, ., . 73, 276, . 93.
3
23 1823 . (,
. , 17269, . 1, . 13), 1826 . ,
, , ( ,
. 36; ).

385
, , , , :
-, ,
,
... 1
, :
, , ,
; 1825 2, ,

, ,
( , - ).
. ,
; 3 ,
, ,
, , ...
, 1826- ,
, : ,
, , ,
, .
, 4.
,
. , ,
. , , ,
.
1

, , .: X. Korczak-Branicky <. ->. Les Nationalites slaves.

Paris, 1879.
2
, 1925, 2, . 205.
3
, . 198.
4
X. Branicky. Les Nationalites slaves, p. 326.

386
1.
, : ,
.
2.
, - , 1825
, .
, ,
, .
( ): <...> ,
, ,
3.
. .
, 4 ( ,
1831 ) 5. 1820- ,
, , ,
. , 1824
, ,
... 6
1825 ,
7.
1
. . . ., . 4, . 388. . .

.
2
, 1901, 1, . 102.
3
, . 279, 474, . 4.
4
. . e. , . VII. M, 1893, . 185186.
5
. .-., Academia, 1935, . 188198.
6
.: , . V, . 2. ., 1913, . 121123.

:
, , , (., .
73, 276, . 9394; ).

387
1826 , , , :
1, ,
; .
- ,
, . 1826 ,
: , , -
, -
2.
: ... ! ,
; 1809
, , ,
, ;
, , ,
, , ,
,
, , .
, ,
,
3.
. 25
1826 : 1

16 1826 . ( , 1925, 2, . 200).

, . 1, . 1, 3545, , 29 1826 .
3
6 1826 . (, . 1, . 1, 3555, . 23).
2

388
, ,
; , , , , , ,
1.
(, ,
, , ) 2.
, - : ,
. 23 25 1826 3,
14 . . : , ,
, , , ,
.
... 4
,
.

5. , (
), .

. ,
(
). ;

 , ,

1
2

117.

, 1925, 2, . 216.
.: X. raniky. Les Nationalites slaves, p. 335; . . , , . VI, M., 1892, .

- , 1826, 26 , 45.
, . 143 ( . .), 29.87, . 51 ( ).
5
, . 1, . 1, 3568.
4

389
: , ,
,
, , ; ,
, ,
,
, , , ,
, , 1.
, , 2.
: 15 4 1826 .
, 1826 ,
. ;
. , ,
, ,
, - 3. 15 1826 ,
,
4.
, :
, !
,
; I 19 , , 5.

1

, . 1, . 1, 3568, . 5.
.
3
, . 36, . 4/847, 216; , . 910.
4
, . 11.
5
, . 1, . 1, 3545, . 51.
2

390
, ?
, , , ,
- , ,
1.
: (
, )
, - . , ,
: , 2,
; . . ( )
; , . . 23 1826
, .
, - 6 9 1826 :
- . . 3. , ,

 : .
, , ( , )
- .
, , , , . .
. , ,
, , .
, , I, : -,
, ( 14 !),
-,
1

. . . , . 14.
. . , ,
.
3
- , 1826, 11 , 47.
2

391
, , ,
. , , ;
1824 . , ,
, , .

, , :
! ,
...
. (,
, ...!).
, ;
1273 .
, :
, , ,
. . : 1826
.
, , , ,
, , ; ,
... 1 , ,
2.
1
, . 1, . 1. 3545, . 3342, 77 .; . : . , . .
1826 . (, . 58, . 205208).
2
, , ,
, , I
,
,
( , . 20, . 1, 776, . 4, 16).

392
, 20
24 , , ,
, , :
, , ,
, , ,
;
1, , ( ,
, , ,
, ).

 ,
, ,
, , ,
2.
, 25 8
1273. ,
, ,
(, ,
,
, , , ,
. .); ,
( , !),
, ,
14 ,
,
1
, de
mauvais liqueur, .
2
. . . , . 14.

393
, , ,
... 1.
, ,
, , , .
,
( ) ,
1 1826 2. ( )
, - -.
III , , ,
. . . . .
- , 1826 ,
,
, , .
.
. , , ,
, , , , ,
; .
; !
, , , ,
, ,
, , 3.
1
, ,
. . . . . , . 244, . 16, 170.
2
. . , . 12.
3
. . ee. . . 30- , . VIII, 62.

394
- ,
1. , , 25 1826 , III
,
. ,

 , , , ...
?
, 1273, . .
. . , ?
III , ...
, . - .
; ,
,
, , ,
, , , ,
. , 1975 , :
, -,
, , 25 . 8 1826 ,
15 1826 2.
() ,
. :
.

,
, , ,
.
1
2

, . 516, . 1 (28/1618), 133.

, . 36, . 4/847, 385.

395
,
, , ,

, .
-. 19- 1826 .
. 1273.
, ....
, 1273, , .
( ),
, ,
. . , , . .
, , ,
, . , ,
, 1273 ,
.
, ...
? :
, , ... , ,
: ,
,
I: ,
, (XI, 24).

 ,
I, ? ,
,
396
; ( )
? . ,
, ,
:
<...> , . ,
<...> ,
, , ,
1.
, , , ,
, , , , , ,
, , ...
, , , , . 1826
, , , ,
, ...
, 1273.
, , ,
, , , , . -
, 2, ,
:
. , , , , .
, :
. ,
, 2. ,
7 1826 I, 1
2

, . 87.
, . 244, . 16, 170, . 8.

397
,
: . . ,
; 1 I,
,
, ...
,
, 20 1826 -
; 14 ,
; 2
, , ,

, ... 3

 1826 : 4 1826
, 14
, 4.
, ,
. , , ,
?
. ... , ,
....
. ,
. . . :
. , , 1

, . 36, . 4/847, 385, . 1115.

, . 1617.
3
, . 1920.
4
, . 18, 20.
2

398
: , 1. III
, , ,
1273.
, ,
,
1273 .
, , 1826 385 1
:
, , , ,
. , ,
. , 29
, ,
. . . . ,
, ,
?
, -
. , ,
: 7 1826 . , - ,
. 7
1
,
, , ,

<...> .
, . . .
: , <...>.
, : ,
(.: . . . . ., , 1929, . 350351).

399
8 (
)... , , :
- , .
10 .
, .
( ) :

 ( 36), 4 (847);
422 1 ( 385).
31 1826 . 2 21 1826 ..
? ,
, ?
, : , .
: 7 , , ,
; 13
. . 3.
III .
, ,
, , ;
, 19 ; 4
: ,
, - (, ?), , .
. . , ,
,
1

, . 244, . 1, 1609.
28 . . . 401.
3
, . 1, . 1, 3545, . 77, 91.
4
30 -
, (.: ..., . 719).
2

400
, :

, 8 1826
14 1.
, 28 :
... 2 ( ,
), 31 1826 ...
; ,
; ,
, ...
: , . . , ,
. ,
3.
, , ,
: 21 1826 :
, . , 4.
- , . . ,
, : 18 1826
( )
, 16 1826
: , , , ,
, , . , :
, 1

.: . . . , . 258259.
..., . 724.
3
. . . . ., - . . ,
1922, . 32.
2

, . 244, . 25, 92, . 9.

401
, , , . <...> 1.
, ,
, , ...
8 1826 . -
,
2 ( ,
,
!).
, : ?..
: ,
(XIV, 409).
1875 .
1

, . 36, . 4/847, N 748; (, ).

III ,
(. . . . . . , . 1618, .-.,
1934, . 628).
2
, . 516, . 1 (28/1618), 133, . 479480.

1825 1826 , , ...

, , .
, , .
1826 :
1799-. ( 1795, - 1801, 1798, 1800...).
.
, .
, , , .
, ,
. , ,
, , , , ...
, ...
, , ?
, , ;
1799-, 1828- ( 1803, 1809,
1811, 1812, 1814, 1818,
, 1821, 1826)...
403

1.
, , , ,
,

, , 18001820- ,
, ,
.
. , , ,
.
, , - , ,
, : ,
( !), , , ,
.
,
, , , , .
, -, : ,
, , . -,
, .
, ,
, , , ,
...
, ,
, , .

...
- , -
, , . ,

1

: . ., , 1975.

404
.
; ;
, , :
, ,
, , 1825 , .
, ,
:
, ...
, ,
, .
. , ,
, , .
,
. , , ...
, : ,
, - , ,
:
.


, . IXIV. .., 19251976.
. .
. . .
. . . .
... . . . . . , . I. M.,
- , 1951.
. . . . . , . 244, . 17, 122.
, . I. M., - ( -
). 19311979 ( ).
( ). .
... . . , 2- . .,
, 1974.
. . . . . ., , 1956.
.
.
406
,
, .
- .
.
. . . , , . - , 1951.
***
. . ( ):
, : . . . ., . IXVII. .., -
, 19371959.