Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Alroya Newspaper 21-02-2013

Alroya Newspaper 21-02-2013

Ratings: (0)|Views: 318 |Likes:
Published by Alroya Newspaper
Alroya Newspaper 21-02-2013
Alroya Newspaper 21-02-2013

More info:

Published by: Alroya Newspaper on Feb 21, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/21/2013

pdf

text

original

 
www.alroya.info
info@alroya.info
»FÉ£dG ”ÉM
 ôjôëàdG ¢ù«FQ
É©dG ôjóŸG
ǀƉƸŮ
 
ȉȇȇ
ájD        hQ ..IÉ« 
 ¹
G
áëØ°U 20
 ô°ûædGh áaÉë°ü 
 ∏ 
 d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ á 
 ∏ 
 eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
:»`fhÎ``µdGó``jÈ`dG
¢ù«ªÿG
 
2013 ôjGÈa 21
≥ 
 aGƒŸG `g 1434 ÊÉãdG ™«HQ øe 10
(931) Oó©dG
Thursday
 
21
-
February 2013issue No
(
931
)
¿ÉWô°ùdGó°Vá«fÉãdG¬àcô©eÖ°ùµj õ«aÉ°ûJ
¥
  QÉ°üfC    GáMôa§°ShÓjhõæa¤E     GO©jh
11
.........................
 RÎjhQ -Éæ«KCG
iƒà°ùe
≈∏ 
 Y êÉéàMG ¢``ù``eCG
π 
 ª©dG ø`  `Y ¿ƒ«fÉfƒ«dG
ɪ©dG
∞ 
 bƒJäGQÉ q Ñ©dGh ÖcGôŸG â« 
 ≤ 
 Ña ,ÖFGô°†dG IOÉ``jRh ,Qƒ``LC’G ¢†ØN
≈∏ 
 Y OÓÑdGäÉ«Ø°ûà°ùŸG â 
 ∏ 
 ªYh á«eƒµ 
 ◊
G ¢``SQGó``ŸG â`  ` 
 ≤ 
 `` 
 ∏ 
 ``ZCGh ,Å``fGƒ``ŸÉ``H É¡«°SGôe ‘ ácô 
 ◊
G ¿Éfƒ«dG ‘ 
ɪ© 
 ∏ 
 d øjOÉ–G ÈcCG
∞ 
 bhCGh .§ 
 ≤ 
 a ÇQGƒ£dG ºbGƒ£H 
≈∏ 
 Y É k LÉéàMG áYÉ°S 24 ôªà°ùj ÜGô°VEG ‘ ¢SÓaE’G
≈∏ 
 Y áµ°TƒŸG ádhódG ‘ ¿ƒ¡LGƒj øjòdG ÚæWGƒŸG IÉfÉ©e
≥ 
 ª©J É¡ q fEG ¿ƒdƒ 
 ≤ 
 j »àdG äÉ°†«ØîàdGº¶fh .º 
 ∏ 
 °ùdG âbh ‘ …OÉ°üàbG ™LGôJ áLƒe CGƒ°SCG §°Sh Iójó°T äÉHƒ©°UAóH òæe IQôµàe äÉHGô°VEG
π 
 eÉY ¿ƒ« 
 ∏ 
 e 2^5 ƒëf ¿ÓãÁ ¿Gò 
 ∏ 
 dG ¿GOÉ–’Gáeƒµ 
 ◊
G IOGQEG Èàîj Ée ƒgh 2009
ÉY ôNGhCG ‘ á«HhQhC’G ¿ƒjódG áeRCG  
Ébh .óYÉ°üàe »Ñ©°T Ö°†Z á¡LGƒe ‘ ájQhô°†dG äÉMÓ°UE’G ò«ØæàdÜGô°VE’G º¶æj …òdG (…EG.…EG.¢SG.»L) ¢UÉÿG ´É£ 
 ≤ 
 dG ‘ Ú 
 ∏ 
 eÉ©dG OÉ–GÜGô°VE’Gq¿EG (…Gh.…O.…EG.…O.¬`````jG)
É©dG ´É£ 
 ≤ 
 dG ‘ Ú 
 ∏ 
 eÉ©dG OÉ``–G ™eÚ 
 ∏ 
 eÉ©dG IÉ«M
≈∏ 
 Y É k Wƒ¨°V â 
 ∏ 
 µ°T »àdG ᪫ 
 ≤ 
 ©dG äÉ°SÉ«°ùdG
≈∏ 
 Y ÉfOQ ƒg{.záeRCGh OƒcQ ‘ OÉ°üàb’G â 
 ∏ 
 NOCGh ™ªàéŸG äô 
 ≤ 
 aCGh
 
 °û 
 
 àdG äGAGôLE     G
§ 
 Y ÉLÉéàMG
ÉY ÜGô°VE     G AóH e ¿Éf«dG
 
 °UÉØe Ö«°üj
 
 °ûdG
ôjô
§ 
 Y áæ£
  
 °ùdG ôµ°ûJ ¿ÉHÉ«dGáæ°UGô 
 
 dG øe zQÉHGL{ áæ«Ø°ùdG
02
.........................
á«eƒàµŸG øjQóe - á«fÉÑ 
 ∏ 
 µdG IõjÉa -ájD hôdG
å«M øe ,á«°üî°ûdG ¢Vhô 
 ≤ 
 dG ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù
 ∏ 
 éà á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé 
 ∏ 
 dG â°ûbÉfÚjò«ØæàdG AÉ°SD hôdG ¢†©H ¢Vô¨dG Gò¡d áæé 
 ∏ 
 dG âaÉ°†à°SGh ,᪶æŸG á«aô°üŸG äGOóëŸGh §HGƒ°†dGÉ¡eó 
 ≤ 
 j »àdG äÉeóÿG
π 
 «°UÉØJ øY äGQÉ°ùØà°SG áæé 
 ∏ 
 dG AÉ°†YCG ìôWh á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘ ájQÉéàdG
 ƒæÑ 
 ∏ 
 dÉgôjƒ£Jh É¡æ«°ùëàH áÑdÉ£ŸGh äÉeóÿG
ò`  `g
π 
 « 
 ∏ 
 – ¤EG ¥q ô£àdGh ,á棠
 ∏ 
 °ùdG »µæÑdG ´É£ 
 ≤ 
 dG™e Ö°SÉæàJ äÉ`  `eó`  `N Ò``aƒ`  `Jh á¡L ø`  `e »æWƒdG OÉ°üàb’G
ó 
 ≤ 
 J ‘ ºgÉ°ùj ¿RGƒ``J OÉ`  `é``jEG á``dhÉ`  `fih áæé 
 ∏ 
 dÉ`H Qó°üeqÚHh .iôNCG á¡L øe óYÉ 
 ≤ 
 àdG ó©Hh
π 
 Ñb ¢Vô 
 ≤ 
 dG øe ó«Øà°ùŸG øWGƒŸG ÖJGQ ™°VhäGQÉ« 
 ∏ 
 e 5`dG
≠∏ 
 Ñe RhÉŒ á«°üî°ûdG ¢Vhô 
 ≤ 
 dG ºéM ¿CG í°VƒJ äGô°TD ƒŸG ¿CG
"
ájD hôdG
"
 `d ájOÉ°üàb’Gá«°üî°ûdG á«aô°üŸG äÉHÉ°ù
 ◊
G OóY ¿CG É k æ«Ñe ,‹ÉªLE’G » 
 ∏ 
 ëŸG œÉædG øe %15
π 
 µ°ûJh ,ÊɪY
ÉjQáæ÷ ¢ù«FQ »Hƒæ 
 ≤ 
 dG ó°TGQ øH óªfi IOÉ©°S
∞ 
 °ûc
∂ 
 dP ¤EG .»°üî°T ÜÉ°ùM ¿ƒ« 
 ∏ 
 e
∞ 
 °üf RhÉŒ™°Vh
≈∏ 
 YkÉ«dÉM
π 
 ª©dG …ôéj ¬fCG
"
ájD hôdG
"
`d iQƒ°ûdG ¢ù
 ∏ 
 éà »ª 
 ∏ 
 ©dG åëÑdGh º« 
 ∏ 
 ©àdGh á«HÎdGô¡°T ájÉ¡f ‘ É¡Áó 
 ≤ 
 J ºà«°Sh ,É¡«a Ú 
 ∏ 
 eÉ©dG QƒLCGh ,á«°SQóŸG äÓaÉ 
 ◊
G ´ƒ°VƒŸ á 
 ∏ 
 eɵàe á°SGQOá 
 ≤∏ 
 ©àŸG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ IQGRƒdG §£N ¢ùeCG É¡YɪàLG ‘ â°ûbÉf áæé 
 ∏ 
 dG ¿CG ÚHh .
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG ¢SQÉeá°SGQód äÉMΠ
 ≤ 
 ŸGh äGQƒ°üàdG ó©J IQGRƒ``dG ¿CG ¤G ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh ,É¡« 
 ≤ 
 FÉ°Sh á«°SQóŸG äÓaÉ 
 ◊
ÉH.É¡« 
 ∏ 
 Y ±ô°ûJh äÓaÉ 
 ◊
G
òg
π 
 ªY º¶æJ áÄ«g hCG ácô°T AÉ°ûfEG á«fɵeEG
Åæ¡``j ¿É£ 
  
 °ùdGádÓ```L  QhOGcE     GhÉ«æ«eQC    G»°ù«FQ
á«fɪ©dG - § 
 ≤ 
 °ùe
¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG á``  `dÓ``  `÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``M å``©``H
ÉYQh ˆG ¬¶ØM ` º`  `¶`  `©``ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``bêÒ°S ¢``ù``«``Fô``dG á``eÉ``î``a ¤EG á``Ä``æ``¡``J á``«``bô``H ` áÑ°SÉæà ɫæ«eQCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¿É«°ùcô°SÉ¡æ q ª°V ;á`  `jQƒ``¡``ª`  `é`  ` 
 ∏ 
 ``dkÉ``°``ù``«``FQ ¬``HÉ``î``à``fG IOÉ````  `YEG¥OÉ°Uh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN º¶©ŸG ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓLÖ`©°T IOÉ«b ‘ ìÉéædGh
≥ 
 «aƒàdÉH ¬d ¬JÉ«æ“. QÉgOR’Gh
ó 
 ≤ 
 àdG øe ójõŸ
≥ 
 jó°üdG É«æ«eQCG¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H ɪc
É```YQh ˆG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢SƒHÉbÉjQƒc
π 
 «jÉaGQ ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôHáÑ°SÉæà QhOGƒ`````cE’G ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ hOÉ```÷Oá«°SÉFQ IÎØd ájQƒ¡ªé 
 ∏ 
 dkÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG IOÉYEG¢üdÉN º¶©ŸG ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓL ɡ檰V áãdÉKìÉéædGh
≥ 
 «aƒàdÉH ¬d ¬JÉ«æ“ ¥OÉ°Uh ¬«fÉ¡Jøe ó``jõ `Ÿ
≥ 
 jó°üdG QhOGƒ`````cE’G Ö`©°T IOÉ``«``b ‘ . QÉgOR’Gh
ó 
 ≤ 
 àdG
á«°SQóG äÓaÉ 
 ¹
G
 
 ªY º«¶æàd áÄ«g AÉ°ûfE      á°SGQO : ziQ°ûdG ᫪« 
  
 ©J{
ɪLE     G » 
  
 ëG ÉædG øe
%
15
 
 µ°ûJh äGQÉ« 
  
 e 5 `dG RhÉéàJ á«°üî°ûdG ¢Vhô 
 
 dG
ÚbÉ©G ájÉYôd ¥hóæ°Uh ..ábÉYE     Ód ôµÑG ¢ü«î°ûà 
  
 d »æWh õcôe
 
 æÑdG
Ée ¢SC    GQ IOÉjR
§ 
 Y
 
 aGj § 
 
 °ùe
 
 æH IQGOE     G ¢ù 
  
 
ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe¢ù«FQ á«YɪàL’G ᫪æàdG ô``jRh ÊÉÑ 
 ∏ 
 µdG ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ó``cCG
π 
 «gCÉJh ájÉYQ õcôà AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¬°SD hôJ iód ,Úbƒ©ŸG ájÉYôd á«æWƒdG áæé 
 ∏ 
 dGá«©ªàéŸG ácGô°ûdG CGóÑe
≈∏ 
 Y ,
É©dG Gò¡d áæé 
 ∏ 
 d
 hC’G ´ÉªàL’G ¢VƒÿÉH Úbƒ©ŸG.
π 
 «¨°ûàdGh
π 
 «gCÉàdGh ájÉYôdG ä’É› ‘ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ø``e áæ÷
π 
 «µ°ûJ á°ûbÉæe ´É`  `ª`  `à``L’G
Ó``N â`` q “h ôµÑŸG ¢ü«î°ûà 
 ∏ 
 d »æWh õcôe AÉ°ûfE’ Qƒ°üJ OGóYE’ á«HÎdG IQGRhh áë°üdG IQGRhh¢VGôeC’G
≈∏ 
 Y ±ô©à 
 ∏ 
 d êGhõdG
π 
 Ñb ¢üëØdÉH á«YƒàdG ᫪gCG
≈∏ 
 Y ó«cCÉàdGh ,ábÉYEÓdá«fɵeEG ió```e á°ûbÉæe ¤EG á``aÉ``°``VE’É``H ,äÉ```bÉ```YE’Gh ¢```VGô```eC’G Ö``æ``Œh á``«``KGQƒ``dG ¢ü°üîJ ‘ çÉ©àHÓd áã©H
∞ 
 dC’G ´hô°ûe øª°V á«LQÉÿG äÉã©ÑdG øe IOÉØà°S’GábÉYE’G
Ééà á«æ©e IójóL äÉ°ü°üîJ íàah ábÉYE’G ä’É›h á°UÉÿG á«HÎdG¥É©e ábÉ£H QGó``°``UEG áæé 
 ∏ 
 dG â°ûbÉf ɪc ,á棠
 ∏ 
 °ùdÉH ‹É©dG º« 
 ∏ 
 ©àdG äÉ°ù°SD ƒe ‘ ábÉYE’G øY á 
 ∏ 
 eÉ°T á°SGQO AGô`  `LEG á°ûbÉæe â q “ ɪc ,É¡àLQOh ábÉYE’G Ió°T Ö°ùMIQƒ£àe äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfEG ‘ ´Gô°SE’G ᫪gCG
≈∏ 
 Y ó«cCÉàdGh á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘ ÚbÉ©ŸGh 
≈∏ 
 Y á 
 ≤ 
 aGƒŸG â“ ó`  `bh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒ``H ÚbÉ©ª 
 ∏ 
 d á 
 ∏ 
 eÉ°Th Ió`  `Mƒ`  `eh,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e
≥ 
 «°ùæàdÉH ¬eɶf ™°Vhh ÚbÉ©ŸG ájÉYQ ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ìΠ
 ≤ 
 eá«æWƒdG á«é«JGΰSE’G ™°Vh
ɪµà°SÉH á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh áæé 
 ∏ 
 dG âØ 
 ∏ 
 c ɪc.¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ™e ¿hÉ©àdÉH ÚbÉ©ŸG ájÉYôd
á«fɪ©dG - ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe
ÈY
∂ 
 æÑdG
ɪ°SCGQ IOÉjR
≈∏ 
 Y
≥ 
 aGh ¬``JQGOEG ¢ù
 ∏ 
 ›q¿CG ,¢ùeCG ,§ 
 ≤ 
 °ùe
∂ 
 æH ø 
 ∏ 
 YCG»gh ;á«dhódG
π 
 jƒªàdG á°ù°SD ƒe ídÉ°üd ¢UÉN ÜÉààcG º¡°SCG ¢ü«°üîJh QGó°UEG  
π 
 jƒªàd á«dhódG
π 
 jƒªàdG á°ù°SD ƒe ¥hóæ°Uh ,‹hó`  `dG
∂ 
 æÑdG áYƒª› AÉ°†YCG óMCGIOQGƒ```dG ᫪«¶æàdGh á«fƒfÉ 
 ≤ 
 dG •hô`  `°`  `û`  `dG ò«ØæàH É`  `  k æ`  `gQ
∂ 
 ``dPh ;
Gƒ```  `eC’G ¢```ShD hQ ¬d ¿É`  `«`  `H -
∂ 
 æÑdG
É``bh .IQƒ``cò``ŸG á 
 ≤ 
 Ø°üdÉH á«æ©ŸG ±Gô``WCÓ``d áeõ 
 ∏ 
 ŸG
≥ 
 ``FÉ`  `Kƒ`  `dGá°ù°SD ƒŸ á©HÉàdG äÉ¡÷Gq¿EG -á«dÉŸG ¥GQhCÓ`  `d § 
 ≤ 
 °ùe ¥ƒ°ùd ÊhεdE’G ™bƒŸG ÈY¿ƒ« 
 ∏ 
 e 195
OÉ©j É`  `e) ÊɪY
É``jQ ¿ƒ« 
 ∏ 
 e 75^1 ƒëf Qɪãà°SÉH á«dhódG
π 
 jƒªàdG 
ɵMC’ É 
 ≤ 
 ah ¢UÉN ÜÉààcG ‘ º¡°SCG ¢ü«°üîJh QGó°UEG ÈY
∂ 
 æÑdG ‘ (»µjôeCG Q’hO 
π 
 ãªà°S å«M ;¬JÓjó©Jh
1974 áæ°ùd 4 ºbQ ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øe 82 IOÉŸGäGAGôLEG
ɪcEG ó©H ,
∂ 
 æÑdG
ɪ°SCGQ º¡°SCG øe %5^28 áÑ°ùf ¢UÉÿG ÜÉààc’G º¡°SCG 660 ô©°ùH º¡°SC’G ¢ü«°üîJh QGó°UEG ºà«°S ¬`  `  q fCG ¿É«ÑdG í°VhCGh .¢UÉÿG ÜÉààc’GÉ k fƒgôe º¡°SC’G ¢ü«°üîJh QGó°UEG ìΠ
 ≤ 
 e ¿ƒµ«°Sh ,óMGƒdG º¡°ù
 ∏ 
 d á«fɪ o Y á°ù«H 
∂ 
 æÑdG iôNCG äÉ¡L øª°V
π 
 ª°ûJh ,á«æ©ŸG á«HÉbôdG äÉ¡÷G äÉ 
 ≤ 
 aGƒe
≈∏ 
 Y
 ƒ°ü 
 ◊
ÉH.
ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dGh Êɪ o ©dG …õcôŸG
á«fɪ©dG
QÉë°U
¢ù«FQ »Ñjô 
 ◊
G ‘É°üdG øH ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ó``cCGäÉ«°UƒJ ò«ØæJ É``eó`  `b »°†ŸG
≈∏ 
 Y äÉ°übÉæŸG ¢ù
 ∏ 
 ›Gk ôND ƒe ⪫bCG »àdG ;ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG Ihóf øe ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYOh äÉflÉ°ûdG í«°S ‘ íFGƒ 
 ∏ 
 dG QGó°UEG
≈∏ 
 Y
π 
 ª©dG …QÉL •hô°Th §HGƒ°V
ÓN;á«æ©ŸG äÉcô°ûdGh äÉ¡÷G øe Égò«ØæJh É¡à©HÉàŸ áª¶æŸG.äÉ°übÉæŸG hCG äGAÉ£©dG øe áFÉŸÉH 10 `dG •ô°T
≥≤ 
 ëj ÉÃäÉÑMÉ°Uh ÜÉ``ë``°``UCÉ``H ¢```ù```eCG ¬``FÉ`` 
 ≤ 
 ``d ‘ ¬``«``dÉ``©``e
É````bhQÉë°üH á`  `æ`  `WÉ`  `Ñ``dG ܃``æ``Lh
É``ª`  `°`  `T »à¶aÉfi ‘ 
É``  `ª``  `YC’G ™jQÉ°ûŸÉH
≈ 
 æ©J Iô```FGO AÉ``°``û``fEG ``W ‘ ¢ù
 ∏ 
 éŸGq¿EG ,¢``ù``eCGº°ùb É``ª``gh ,Ú`  `ª`  `°`  `ù`  `b
≈ 
 `  ` 
 ∏ 
 `  `Y …ƒ``à``– á``£`  `°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°`  `ü`  `dG ᪫ 
 ≤ 
 dÉH
≈ 
 ``æ``©``j º``°``ù``bh á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG ™``jQÉ``°``û``ŸG,™ªàéŸG ᫪æJ ‘ IÒѵdG äÉcô°ûdG É¡eó 
 ≤ 
 J »àdG áaÉ°†ŸG 
≈∏ 
 Y
π 
 ª©dG ÖfÉL ¤EG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYOhäÉ°übÉæŸG
≈ 
 ª°ùe â``– ÊhÎ```µ```dE’G
π 
 «é°ùàdG ô`  `jƒ`  `£``J.á«fhεdE’G
 
§ 
 æ©```J IôFGO AÉ°û``fE     G
§ 
 Y QÉL
 
 ```ª©dG :»Ñjô 
 ¹
GäÉ°übÉæG ¢ù 
  
 éà ᣰSàGh ¨°üdG jQÉ°ûÉH
ájD hôdG - § 
 ≤ 
 °ùe
‘ ¿Éª o Y õcôe
"
¿Gƒæ©H
≈≤ 
 à 
 ∏ 
 e ,
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG ó``MC’G
 ƒj ,
É`  `ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG
∞ 
 «°†à°ùJ 
≈≤ 
 à 
 ∏ 
 ŸG Gòg º«¶æJ »JCÉjh .RÎ``jhQ ¿ƒ°ùeƒJ ¬ª¶æj …ò``dGh ,
"
á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG
É›á«eÓ°SEG
 ƒæH AÉ°ûfEÉH Gk ôND ƒe ìɪ°ùdG ¿CG ó©H ,´É£ 
 ≤ 
 dG Gò¡H á棠
 ∏ 
 °ùdG
ɪàgG QÉ``WEG ‘ ÜÉ£ 
 ≤ 
 à°S’ É¡à« 
 ∏ 
 °†aCG å«M ø``e
 hC’G õ`  `cô``ŸG â 
 ≤≤ 
 M ó`  `b á棠
 ∏ 
 °ùdG â``fÉ``ch ..á棠
 ∏ 
 °ùdG ‘ ;É«Ñ«dh ¢ùfƒJh ,¿Éà°ùNGRÉch ,ô°üe :øevÓckIRhÉéàe ;
 ƒµ°üdG äGQGó`  `°`  `UEGh äGQɪãà°SG IQó°üŸG äÉ¡÷G øevÓc â 
 ∏ 
 ª°T »àdGh ;kGôND ƒe RÎjhQ ¿ƒ°ùeƒJ É¡JôLCG á°SGQO
≥ 
 ah
∂ 
 dPhá 
 ∏ 
 °†Øe áÄ«Ñc ¿É`  `ª`` o Y á棠
 ∏ 
 °S ™bƒe
≈≤ 
 à 
 ∏ 
 ŸG ¢ûbÉæjh.á«eÓ°SE’G
 ƒµ°ü 
 ∏ 
 d øjôªãà°ùŸGhäÉÑ 
 ∏ 
 £àe ¢ûbÉæj ɪc ,
 ƒµ°üdG äGQGó°UEGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á 
 ≤ 
 aGƒàŸG äGQɪãà°SÓd;á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á 
 ≤ 
 aGƒàŸG á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£ 
 ≤ 
 d á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ¿Éª o Y á棠
 ∏ 
 °S
 ƒNOá 
 ∏ 
 ãªŸG á``¡`  `÷G ,á`  `«`  `eÓ`  `°`  `SE’G á``«`  `dÉ`  `ŸG äÉ``°`  `ù`  `°`  `SD ƒ`  `ŸGh
 ƒæÑ 
 ∏ 
 d
É`  `©``dG ¢ù
 ∏ 
 éŸG ™``e ¿hÉ©àdÉH
∂ 
 ``  `dPhƒ°†Y ,çƒëÑdGh äÉ°SGQó 
 ∏ 
 d »eÓ°SE’G ó¡©ŸGh ,É«ŸÉY á«eÓ°SE’G á«dÉŸGh á«aô°üŸG áYÉæ°ü 
 ∏ 
 d‘ Ió`  `FGô`  `dG äÉ«°üî°ûdG øelOó``Y
≈≤ 
 à 
 ∏ 
 ŸG ‘ 
 QÉ°ûjh .᫪æà 
 ∏ 
 d »eÓ°SE’G
∂ 
 æÑdG áYƒª›.á©jô°T Aɪ 
 ∏ 
 Yh AGÈN º¡æª°V øe ;á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á 
 ≤ 
 aGƒàŸG á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b™ 
 ≤ 
 J
"
:É« 
 ≤ 
 jôaCG
ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ RÎjhQ ¿ƒ°ùeƒàd
É©dG ôjóŸG çQhÉg
π 
 °SGQ
ÉbhäGQɪãà°S’G øe Ió«L á°üM Ö£ 
 ≤ 
 à°ùJh ,á«ŸÉ©dG Qɪãà°S’G áWQÉN ‘ ÜGòL ™bƒe ‘ ¿Éª o Y.
"
»é« 
 ∏ 
 ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù
 ∏ 
 ›
 hO ‘ IOƒLƒŸG á«eÓ°SE’G á°UÉÿG
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
á«HÉéjEG äGQÉ°TEG
Éægq¿EG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh
Éb 
ɪYCG
ÉàN ‘ í°VhCGh ,á°VQÉ©ŸGh …Qƒ°ùdG
ɶædG ÚH QGƒM AóÑd
 ôëà 
 ∏ 
 d q¿CG »HôY …QGRh óah ácQÉ°ûà ƒµ°Sƒe ‘ »°ShôdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG ióàæe 
GƒbC’ÉH § 
 ≤ 
 a ¢ù«d á°VQÉ©ŸG ™e QGƒë 
 ∏ 
 d ÉgOGó©à°SG ºLÎJ ¿CG
≥ 
 °ûeO
≈∏ 
 YCGóÑj ¿CG ‘ 
π 
 eCG ôFÉ°ûH á«Hô©dG
 hódG á©eÉLh É«°ShQ iôJh .
É©aC’ÉH ɉEGh.ÚeÉY ƒëf òæe áªFÉ 
 ≤ 
 dG á`  `eRC’G AÉ¡fE’ äÉKOÉfi ÉjQƒ°S ‘ ´Gô°üdG ÉÑfÉL …òdG »Hô©dG
π 
 «Ñf á«Hô©dG
 hó```dG á©eÉ÷
É`  `©``dG Ú```eC’Gh ±hô```a’
É``bhÉJóHCG ÉjQƒ°S ‘ á°VQÉ©ŸGh áeƒµ 
 ◊
Gq¿C’ ¿ÓFÉØàe ɪ¡ q fCG É«°Shôd IQÉjõH
 ƒ 
 ≤ 
 j¿ƒµ«°S ÉjQƒ°S ‘ …ôµ°ù©dG
π◊
Gq¿CG É«°ShQ äÈàYGh .QGƒë 
 ∏ 
 d ɪgOGó©à°SGó«dh …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh
π 
 °üj ¿CG Qô 
 ≤ 
 ŸG øeh .
"
Úaô£ 
 ∏ 
 d Gk ôeóe
"
Qhõj ¿CG íLôŸG øeq¿EG ±hôa’
Ébh .
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG ÚæKE’G
 ƒj ƒµ°Sƒe ¤EG º 
 ∏ 
 ©ŸG¢SQÉe ‘ É«°ShQ ¢VQÉ©ŸG …Qƒ°ùdG »æWƒdG ±ÓàF’G ¢ù«FQ Ö«£ÿG PÉ©eƒHCG ¢``VÉ``jQ ,¿É`  `æ`  `Ñ`  `d …ôµ°ù©dG
≥ 
 « 
 ≤ 
 ëàdG »°VÉb Ö 
 ∏ 
 W ,
∂ 
 ``  `dP ¤EG .
π 
 ``Ñ`` 
 ≤ 
 ``ŸG,
 ƒ 
 ∏ 
 ‡ » 
 ∏ 
 Y …Qƒ°ùdG AGƒ 
 ∏ 
 dGh ,áMɪ°S
É°û«e
≥ 
 HÉ°ùdG ôjRƒ 
 ∏ 
 d
GóYE’G ,Gó«Z 
ÉLQh Ú«°SÉ«°S
π 
 àbh á«HÉgQEG
ɪYC’ §«£îàdG
 ôéH ,¿ÉfóY ó« 
 ≤ 
 ©dGh.¢ùeCG QOÉ°üdG »eÉ¡J’G QGô 
 ≤ 
 dG ‘ AÉL Ée Ö°ùëH ,ÚjQƒ°Sh øjO
```eQG` 
 ¹
GzájóL{`Hó``°SC    GÖdÉ£JÉ«°ShQ¿ÉæÑdáMɪ°Sô¶àæj
GóYE     Gh..á°VQÉ©G
áæ£
  
 °ùdG be ¢ûbÉæj zRÎjhQ ¿°ùeJ{
§
 à 
  
 ezá«eÓ°SE     G äGQɪ`````ãà°SG{`d IóYGh ¥````°ùc
3
 h
2020304110804
 
Ωƒ«dG ájDhôdG
2
Ω2013 ôjGÈa 21 ≥aGƒŸG `g 1434 ÊÉãdG ™«HQ øe 10 ¢ù«ªÿG
ábÉYE     Ód ô 
 μ 
 ÑŸG ¢ü«î°ûà 
 ∏ 
 d »æWh õcôe AÉ°ûfE     ’ Qq     ƒ°üJ OGóYE     GÚbÉ©ª
 ∏ 
 d á 
 ∏ 
 eÉ°Th IQƒ£àe äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfE     G
≈∏ 
 Y ó«cC    ÉàdG
ájD hôdG - §≤°ùe
ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ócCGáæé∏dG ¢```ù```«```FQ á``  `«```YÉ```ª```à```L’G á``«``ª``æ``à``dG ô`````  `jRh¢ùeCG ¬``°`  `SD hô`  `J ió``d ,Ú``bƒ`  `©`  `ŸG á`  `jÉ`  `Yô`  `d á«æWƒdG ¢VƒÿÉH Úbƒ©ŸG π«gCÉJh ájÉYQ õcôà AÉ©HQC’GCGóÑe ≈∏Y ,ΩÉ``©``dG Gò``¡`  `d áæé∏d ∫hC’G ´É``ª``à`  `L’G π«gCÉàdGh ájÉYôdG ä’É› ‘ á«©ªàéŸG ácGô°ûdGáî°SGQ á``YÉ `æ`  `b ø``e É`` k bÓ``£``fG ∂```dPh 𫨰ûàdGh»μd ,¬bƒ≤M ™«ªL ∫Éæj ¿CG Öéj ¥É©ŸG ¿CÉH ó«ØJ¬JÉ«M ¢SQÉÁh AÉæÑdGh AÉ£©dG ≈∏Y Gk QOÉb íÑ°üjá©°SGƒdG ᫪æàdG á∏éY óaQ ‘ º¡°ùjh á«©«Ñ£dG≈∏Y ¬``«`  `dÉ``©`  `e ≈``  `æ```KCGh ,á`  `æ``£`  `∏`  `°`  `ù`  `dG É`  `gó`  `¡`  `°`  `û`  `J »``à``dG ≥«aƒàdGh ìÉéædG ΩGhO É¡dkÉ«æªàe ,áæé∏dG Oƒ¡Láëjô°T áeóN ‘ Ö°üJ »àdG É¡aGógCG ≥«≤– ‘ .™ªàéŸG ‘ ᪡eô°†fi ¢``VGô``©``à``°``SG ´É``  `ª```à``  `L’G ∫Ó````Nq”häGQGô```b ø``e √RÉ````‚EGq” É```eh ≥`  `HÉ`  `°``ù`  `dG ´É``ª``à``L’G ÚHÉ°üŸG ´ƒ°Vƒe ∫ƒ``M ¿ƒ©ªàéŸG ¢ûbÉæJ ɪcá©jô°ùdGh á``©``LÉ``æ``dG á```«```dB’Gh ó``Mƒ``à``dG ¢``Vô``ú```gCG ¤EG á```aÉ```°``  `VE’É```H º``  `¡``  `«``  `dÉ``  `gCG ™```e π``°``UGƒ``à``∏``d πeÉ©à∏d ÉgóYGƒb ≈°SôJ ¿CG Öéj »àdG äÉeóÿGIQhô°V ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ócCGh .áÄØdG √òg ™eäÉeóN π°†aCG Ëó≤àd ΩRÓdG AGôLEG ‘ ´Gô°SE’G ÉgôaGƒJ Ö``LGƒ``dG á`  `°``TÉ`  `YE’Gh π«gCÉàdGh ájÉYôdG ´hô°ûe Gƒ```°``  `û```bÉ```f É``  `ª```c ó``  `Mƒ```à```dÉ``  `H Ú``HÉ``°``ü``ª``∏``d IôFGódG ¤G áæé∏dG πª©d á``«`  `∏`  `NGó`  `dG á`  `ë`  `FÓ`  `dG ¬à©LGôŸ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒ``H á«fƒfÉ≤dGÜÉ°ùM º«¶æJ óYGƒb ´hô°ûeh ,¬ª«ª©J IOÉ``YEGhá«MÉædG ø``e ÚbÉ©ŸG ájÉYôd á«æWƒdG áæé∏dGøe áæ÷ π«μ°ûJ ¿ƒ©ªàéŸG ¢ûbÉf ɪc ,á«dÉŸGIQGRhh áë°üdG IQGRh á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh»æWh õ``cô``e AÉ``°``û``fE’ Qƒ``°``ü``J OGó`````YE’ á``«``HÎ``dG᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,ábÉYEÓd ôμÑŸG ¢ü«î°ûà∏d ≈∏Y ±ô`  `©`  `à``∏`  `d êGhõ````dG π``Ñ`  `b ¢`  `ü`  `ë`  `Ø`  `dÉ`  `H á``«`  `Yƒ``à``dG ,äÉbÉYE’Gh ¢VGôeC’G ÖæŒh á«KGQƒdG ¢VGôeC’G IOÉØà°S’G á«fÉμeEG ióe á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH áã©H ∞dC’G ´hô°ûe øª°V á«LQÉÿG äÉã©ÑdG øeä’É›h á°UÉÿG á«HÎdG ¢ü°üîJ ‘ çÉ©àHÓd∫Ééà á«æ©e IójóL äÉ°ü°üîJ íàah ábÉYE’G, áæ£∏°ùdÉH ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SD ƒe ‘ ábÉYE’G»àdG äÉeóÿÉH ádOCG QGó°UEG áæé∏dG â°ûbÉf ɪcá°UÉÿGh á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G É¡eó≤JòaGƒf ¤EG á``aÉ``°``VEG ,á```bÉ```YE’G …hP ¢``UÉ``î``°`  `TCÓ``d äócCG É`  `ª`  `c ,äÉ``¡``÷G √ò``g ™``bGƒ``e ‘ á``«`  `fhÎ`  `μ``dEG Iõ¡LC’G äÉØ°UGƒe áeAÓe ᫪gCG ≈∏Y áæé∏dG¢üî°ûdG ábÉYEG áLQOh ´ƒæd á«cô◊G äÉæ«©ŸGhÖ°ùM ¥É©e ábÉ£H QGó``°``UEG Gƒ°ûbÉf ɪc ,¥É``©``ŸG‘ õ««ªàdG ºàj ¿CG ≈∏Y É¡àLQOh á``bÉ``YE’G Ió°T,ᣰSƒàe ,ᣫ°ùH) ábÉYEG ábÉ£ÑdG ¿ƒ∏H ∂dPäÉbÉYE’G øY »Ø«°UƒJ Ö«àc QGó°UEGh ,( Iójó°T¿hÉ©àdG á°ûbÉæe ⓠɪc , É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh¢ù∏›h á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh Íj ºFÉ≤dGábÉYE’G øY á∏eÉ°T á°SGQO AGôLEÉH »ª∏©dG åëÑdG᫪gCG ≈``∏``Y ó``«``cCÉ``à``dGh á``æ`  `£``∏`  `°``ù`  `dG ‘ Ú``bÉ``©``ŸGh IóMƒeh IQƒ£àe äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfEG ‘ ´Gô°SE’G,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒ``H ÚbÉ©ª∏d á∏eÉ°ThOGóYEÉH á`  `«``YÉ`  `ª``à``L’G ᫪æàdG IQGRh Ωƒ``≤``J ¿CGh ≈∏Y ÚbÉ©ŸÉH á°UÉÿG á«é«JGΰSEÓd IOƒ°ùe¢ûeÉg ≈∏Yh ,ΩOÉ``≤`  `dG ´ÉªàL’G ≈∏Y ¢Vô©J ¿CGÚbÉ©ª∏d á``«``æ``Wƒ``dG á``æ``é``∏``dG â``eÉ``b ´É``  `ª``  `à``  `L’G ájÉYQ QGOh ,á```bÉ```YE’G …ó``jó``°``T QGO ¤EG IQÉ``jõ``HÉ¡dÓN øe GƒØbh ,§≤°ùà Úbƒ©ŸG ∫É`  `Ø``WC’G, ábÉYE’G …ójó°T QGO ‘ √RÉ`  `‚EG ” Ée ºgCG ≈∏Y ≈àM âbD ƒŸG õcôŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG èeGÈdG ºgCGh…ójó°T QGó```d AÉ``æ``Ñ``dG ∫É``ª``YCG ø``e AÉ``¡``à``f’G º`  `à`  `j á«Ø«c ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ™∏ q WG ɪc , á``bÉ`  `YE’Gáeó≤ŸG äÉ```eó```ÿG º````gCGh ,QGó```dÉ```H π``ª``©``dG Ò``°``S∫òH IQhô°V ≈∏Y Ghó``cCG ɪc , É¡«dEG ÚÑ°ùàæª∏dáeóÿ äÉeóÿG IOƒéH AÉ≤JQÓd Oƒ¡÷G áaÉcπc ∫ò```Hh ø``Wƒ``dG ≈∏Y á«dɨdG áëjô°ûdG √ò``g™e Ö°SÉæà«d º`  `¡``YÉ``°``VhCG Ú°ù– ¬``fCÉ``°`  `T ø``e É``e áæé∏dG AÉ``°``†``YCG ΩÉ``  `b É`  `gó`  `©`  `H , º``¡``à``bÉ``YEG ±hô```X §≤°ùà Úbƒ©ŸG ∫ÉØWC’G ájÉYQ QGO ¤EG IQÉjõHQOÉμdG ≈∏Y Gƒaô©J ɪc , ¬JÉÑæL ÚH GƒdƒŒh ,¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ºgCGh õcôŸÉH »∏«gCÉàdGh »Ø«XƒdG,ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWC’G á◊É°üe ‘ Ö°üJ ∫ɪYCG øe…òdG π``°``ü``Ø``ŸG ìô``°``û``dG ∫Ó```N ø``  `e Gƒ``aô``©``J É``ª``cÚ°üàîŸG πÑb øe áæé∏dG AÉ°†YCG ¬«dEG ™ªà°SG»àdG á`  `«`  `LÓ`  `©`  `dGh á«∏«gCÉàdG è``eGÈ``dG º``  `gCG ≈∏Y »àdG äÉbÉYE’G ºgCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QGódG É¡eó≤J ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ∞bh ɪc ,QGó``dG É¡ÑYƒà°ùJΩÉ«≤∏d QGó```dG É¡LÉà– »``à``dG äÉ``LÉ``«``à``M’G º```gCG…hP ∫ÉØWCÓd áeóN …ƒ«◊Gh ÊÉ°ùfE’G ÉgQhóH.¬fÉ«ch øWƒdG ¢SÉ°ùMEG ¿ƒ∏μ°ûj øjòdG ábÉYE’G»FÉ«ë«dG ó``ª``MCG ø``H Oƒ``ª``M ï«°ûdG í``°``VhCGhâ“ ¬``fEG ´ÉªàL’G ¿CÉ°ûH áæé∏dG Qô`  `≤``eh ƒ°†Y áæé∏dG πª©d á«∏NGódG áëFÓdG ´hô°ûe á°ûbÉæeá«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe É¡Ñjƒ°üJh É¡à©LGôe ó©H¥hóæ°U AÉ`  `°``û`  `fEG ìÎ≤e ≈∏Y á`  `≤`  `aGƒ`  `ŸG â``“ ó``bh áeRÓdG äÓjó©àdG AGô```LEG ó©H ÚbÉ©ŸG ájÉYQ2008/63 ºbQ ÚbÉ©ŸG π«gCÉJh ájÉYQ ¿ƒfÉb ≈∏YìÎ≤e CGó``Ñ``ŸG ≈∏Y á`  `≤`  `aGƒ`  `ŸG áæé∏dG äQô``b ó≤a ™e ≥«°ùæàdÉH ¬eɶf ™``°``Vhh ¥hó`  `æ`  `°`  `ü`  `dG AÉ``°`  `û`  `fEG ᫪æàdG IQGRh áæé∏dG âØ∏c ɪc ,á«æ©ŸG äÉ¡÷Gá«é«JGΰSE’G ™``°``Vh ∫É`  `ª`  `μ``à`  `°`  `SÉ`  `H á``«``YÉ``ª``à``L’G äÉ¡L ™``e ¿hÉ`  `©``à`  `dÉ`  `H Ú``bÉ`  `©``ŸG á`  `jÉ`  `Yô`  `d á«æWƒdG ô“D ƒe º«¶æJ áæé∏dG â`  `°`  `û`  `bÉ`  `fh ,¢``UÉ``°`  `ü``à`  `N’G Ωó≤J »```à```dG äÉ````eó```  `ÿG ø```Y ΩÉ```©```dG Gò````g »```æ```Wh샪£dGh ™bGƒdG ÚH ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TCÓdÚÑ°SÉæŸG âbƒdGh èeÉfÈdG QÉ«àNG ºà«°S å«M™«ªL øe á©°SGh ácQÉ°ûe ¿Éª°†d ô“D ƒŸG ò«Øæàdɪ«a ÉeCG áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO á°üàîŸG äÉ¡÷Gáæé∏dG äCGQ ó≤a áæé∏dÉH ¢UÉÿG QÉ©°ûdÉH ≥∏©àj≈∏Y Égôjô“h áæé∏d á«aÉ°VEG êPɉ Ö∏W IOÉYEGøYkGÒÑ©J É``gÌ``cCGh É¡Ñ°ùfCG QÉ«àN’ AÉ`  `°``†``YC’G .áæé∏dG ±GógCGh äÉ°UÉ°üàNG
øe πc É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J áæé∏dG ¿CG ôcòjIQGRh π«ch ‹ƒ©ŸG QóH øH ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°SâæH ≈æe IQƒàcódG IOÉ©°Sh á«YɪàL’G ᫪æàdGº«∏©à∏d á∏eÉ©dG iƒ≤dG á«∏ch á«fGOô÷G ⁄É°S¢Sóæ¡ŸG IOÉ``  `©```°``  `Sh »``æ``¡``ŸG Ö```jQó```à```dGh »``æ``≤``à``dG,¿Éμ°SE’G IQGRh π«ch »°ü≤°ûdG ôeÉY øH ∞«°S»æ°Sƒ◊G ∞``«``°``S ø```H ó``ª``fi ï``«``°``û``dG IOÉ``  `©```°```ShIOÉ©°Sh á«ë°üdG ¿hD ƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch¿hD ƒ°ûdG IQGRh π`  `«`  `ch »FÉæ¡dG ó``ª``MCG ø``H OÉ``°``TQ »“É◊G ¿Éª«∏°S ø`  `H óªM AGƒ``∏``dGh á«°VÉjôdG∑Qɪ÷Gh á``Wô``°``û``∏``d ΩÉ```©```dG ¢``û``à``Ø``ŸG ó``YÉ``°``ù``e»KQÉ◊G ¿ÉØ∏N ø``H Oƒ``ª``M IOÉ``©`  `°``Sh äÉ«∏ª©∏dègÉæŸGh º«∏©à∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«chπ«ch »ª«©ædG óªfi øH ⁄É°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°Shπ«∏N IOÉ©°Sh π≤æ∏d ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRháaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »éæÿG ˆG óÑY øH¢UÉÿG ´É``£`  `≤``dG π`  `ã`  `‡ ¿É``ª``Y á``YÉ`  `æ`  `°`  `Uh IQÉ```Œ §«£îàdG ΩÉ``Y ô`  `jó``e …ƒ``°``Sƒ``ŸG ó``LÉ`  `e π`  `«`  `ª`  `ch »MGhôdG óªfi øH QÉàflh á«dÉŸG IQGRƒH ‹ÉŸGï«°ûdGh á``bÉ``YE’G …hP ¢``UÉ``î``°``TC’G ø``YkÓ`  `ã``‡ájÉYôdG ΩÉ``Y ôjóe »FÉ«ë«dG óªMCG øH OƒªM.áæé∏dG Qô≤eh ƒ°†Y á«YɪàL’G
ÚbÉ©ŸGájÉYQ ¥hóæ°U AÉ°ûfE     GìΠ
 ≤
 e
≈∏ 
 Yá 
 ≤
 aGƒŸG
á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP
π 
 «gC    Éàd »°SÉ°SC    G C    GóÑe á«©ªàéŸG ácGô°ûdG :ÊÉÑ 
 ∏μ 
 dG
á«fÉHÉ«dG
π 
 MGƒ°ùdG ôØîH PÉ 
 ≤
 fE     ’G ôjóeh á«°ùfôa áWÉbôa óFÉb
π 
 Ñ 
 ≤
 à°ùj § 
 ≤
 °ùe ßaÉ 
 fi
áæ°UGô 
 ≤
 dG øe zQÉHGƒL{ áæ«Ø°ùdG ôjô–
≈∏ 
 Y á棠
 ∏ 
 °ùdG ô 
 μ 
 °ûJ ¿ÉHÉ«dG
á«fɪ©dG
§≤°ùe∫Óg ø``H Oƒ``©`  `°``S ó`` q «`  `°``ù``dG ‹É``©``e πÑ≤à°SG§≤°ùe ß`  `aÉ`  `fi á``dhó``dG ô```jRh …ó«©°SƒÑdGó«≤©dG ¢`  `ù`  `eCG á¶aÉëŸG ΩÉ``Y ¿Gƒ``jó``H ¬Ñàμà áWÉbôØdG óFÉb QƒLƒa ’ƒμ«f …ôëH øcôdGIOÉ©°S Qƒ`  `°`  `†`  `ë`  `H ∫ƒ```H ¬`  `«`  `«`  `dÉ`  `aƒ`  `°`  `T á`  `«`  `°`  `ù`  `fô`  `Ø`  `dG iód óªà©ŸG á«°ùfôØdG á``jQƒ`  `¡`  `ª``÷G ÒØ°SåjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” ,áæ£∏°ùdGΩɪàg’G äGP Qƒ```````eC’G á``°``û``bÉ``æ``eh á````jOƒ````dG.Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸGßaÉfi ádhódG ô`  `jRh ó«°ùdG ‹É©e ó`  `cCGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ≥ªY §≤°ùeIòÑf ±ƒ«°†∏d ¬«dÉ©e Ωqób ɪc ..Ú≤jó°üdG‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódGh §≤°ùe á¶aÉfi øYäÉj’h ¬H ™àªàJ ÉekÉë°Vƒe ,™ªàéŸG áeóNá«MÉ«°Sh á``«``î``jQÉ``J ⁄É``  `©``  `e ø```e á``¶``aÉ``ë``ŸGÉ¡îjQÉJ ≈``  `∏``  `Y ó``¡``°``û``J Ió```jó```Y á```jQÉ```°```†```MhióHCG ¬ÑfÉL øe .¥ô°ûŸG Égô°VÉMh ≥jô©dG⁄É©e ø```e √ó``  `gÉ```°```T É```à ¬```HÉ```é```YEG ∞``«``°``†``dGGòg ‘ §≤°ùe á¶aÉfi É¡H âfGORG ájQÉ°†MóFGôdG Qhó``dGkÉæªãe ,¿ƒª«ŸG ô``gGõ`  `dG ó¡©dGÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H áeƒμ◊G ¬é¡àæJ »àdGº`¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G᫪æàdG á∏éY ™``aO ‘ -√É```YQh ˆG ¬¶ØM -∫hódG ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY AÉ°SQEGh OÓÑdG ‘ ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ ” á∏HÉ≤ŸG ájÉ¡f ‘h. iôNC’G. ájQÉcòàdGó«°ùdG ‹É``©``e π`  `Ñ``≤`  `à``°``SG ô````NBG Ö``fÉ``L ø```e ádhódG ô```jRh …ó`  `«``©`  `°`  `Sƒ`  `Ñ`  `dG ∫Ó``  `g ø``H Oƒ `©`  `°``S …ôëH ≥``jô``Ø``dG ¬``Ñ``à``μ``à §`  `≤``°``ù``e ß``aÉ``fiá°SGô◊Gh PÉ``≤``fE’G ΩÉ``Y ôjóe ƒJÉ°S »Lƒjøe óah ¬≤aGôj á«fÉHÉ«dG πMGƒ°ùdG ôØîH.iôNCG äÉ¡Lh á«fÉHÉ«dG á«LQÉÿG IQGRhßaÉfi ádhódG ôjRh ó«°ùdG ‹É©e ócCGhäÉbÓ©dG ≥ªY ≈∏Y á∏HÉ≤ŸG ájGóH ‘ §≤°ùe.ø`«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dGÊÉHÉ«dG ∞```«```°```†```dG ≈````æ````KCG ¬```Ñ```fÉ```L ø````eáeƒμM ¬é¡àæJ …ò```dG ó``FGô``dG Qhó```dG ≈`  `∏`  `YádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H áæ£∏°ùdG¬¶ØM - º`¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdGÉjÉ°†≤dG ø````e ó```jó```©```dG ‘ 
√É``````YQh ˆGôjó≤Jh ôμ°TkÉ``eó`  `≤``e á``«``dhó``dG á«°SÉ«°ùdG≈∏Y ÊÉHÉ«dG Ö©°ûdGh á«fÉHÉ«dG áeƒμ◊Gáæ«Ø°ùdG ôjô– ‘ á«fɪ©dG äÉ£∏°ùdG Oƒ¡L kÉHô©e áæ°UGô≤dG øe
 QÉHGƒL
á``«fÉHÉ«dGøe áæ£∏°ùdG ¬``«``dEG â∏°Uh É``à ¬``HÉ``é``YEG ø``Y∫OÉÑJ ” AÉ``≤`  `∏``dG á`  `jÉ``¡`  `f ‘h .á`  `∏``eÉ`  `°`  `T ᫪æJ . ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG
á``dhódG ôjRh
π 
 Ñ 
 ≤
 à°ùj ÊGƒLÉ```°ùdG
∞ 
 jódÉŸÉH á« 
 μ 
 ª°ùdG IhÌdGh áYGQõ 
 ∏ 
 d
ájD hôdG - §≤°ùe
‹É`````©`````e π`````Ñ`````≤`````à`````°`````SG ôØ©L ø```H OGD ƒ``````a Qƒ```à```có```dGáYGQõdG ô``jRh ÊGƒLÉ°ùdGAÉ°ùe á``«``μ``ª``°``ù``dG IhÌ``````dGhΩÉY ¿Gƒ``jó``H ¬Ñàμà ¢``ù``eCGQƒàcódG ‹É```©```e IQGRƒ`````````dGádhódG ô``jRh ó«°TQ Ú°ùMá«μª°ùdG IhÌ``  `dGh áYGQõ∏d…òdG ∞``jó``dÉ `ŸG ájQƒ¡ªéH.kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj¿hÉ©àdG ä’É› ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP QƒeC’G åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLhäÉbÓY ôjƒ£J πÑ°Sh á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG ä’ÉéŸG ‘ ∞jódÉŸG ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG ÚH»FGò¨dG øeC’G ∫É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VEG ,ä’ÉéŸG √òg ‘ ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdGh øjó∏ÑdG . á«μª°ùdGh á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉYÉ£≤dG ‘ Qɪãà°S’G ä’É› ôjƒ£J πÑ°Shøe Oó©H ¬FÉ≤dh áæ£∏°ùdG IQÉjõd ¬JOÉ©°S øY ó«°TQ Ú°ùM QƒàcódG ‹É©e ÈY äÉãMÉÑŸG ΩÉàN ‘hÖMÉ°U Iô°†◊ ᪫μ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG á°†¡ædÉH OÉ°TCG ɪc ,ÚdhD ƒ°ùŸG. -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
 
É`Ø``àMG
≈ 
 Yôj á«NÉæŸG ¿hD      ƒ°ûdGh áÄ«ÑdG ôjRh…ƒ```æ°ùdG É¡eƒ```«H á«°Só```æ¡dG äÉeó````ÿG{
ájD hôdG
§≤°ùe
IQGRƒ```H á``«`  `°`  `Só``æ`  `¡`  `dG äÉ``  `eó``  `ÿG â`  `∏`  `Ø``à`  `MG ±OÉ°üj …ò````dG …ƒ``æ``°``ù``dG É`  `¡`  `eƒ`  `«``H ´É``  `aó```dG ΩÉY π```c ø```e ô```jGÈ```a ø```e ô``°``û``Y ™````HGô````dGøH ó``ª``fi ‹É```©```e ájÉYQ â– ∂`````dPh ,áÄ«ÑdG ô`````jRh »```Hƒ```à```dG ó``«``©``°``S ø```H ⁄É```°```S…òdG ∫É``Ø``à``M’G CGó```H .á`  `«`  `NÉ``æ``ŸG ¿hD ƒ``°``û``dGh ¿É£∏°ùdG äGƒ``b ìô°ùà ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG¤EG ¥ô£J »≤FÉKh º∏«a ¢Vô©H áë∏°ùŸGäGƒb OÉæ°SEG ‘ á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG QGhOCG¤EG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdGäɶaÉfi ‘ á``jƒ`  `ª``æ``à`  `dG É``gOƒ``¡``L Ö``fÉ``Lá«eƒμ◊G äÉ°ù°SD ƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH áæ£∏°ùdG,ájô©°T Ió«°üb âeób ∂dP ó©H ,iôNC’GáaOÉg á`  `«``Mô`  `°``ù``e ∫É``Ø``à``M’G ø`  `ª``°`  `†`  `J É``ª``c á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe GkOó``Y âdhÉæJ‹É©e ΩÉ``b ∂``dP Ö``≤`  `Y. ô`  `°`  `UÉ`  `©`  `ŸG ™``bGƒ``dÉ``H øjó«éŸG øe OóY ËôμàH áÑ°SÉæŸG »`  `YGQ‘ á``«``°``Só``æ``¡``dG äÉ````eó````ÿG »``Ñ``°``ù``à``æ``e ø```eGk ôjó≤J ä’É````  `é`````ŸGh á```£```°```û```fC’G ∞``∏``à``fl. Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ‘ ºgOƒ¡÷á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷GOÉæ°SE’G áë∏°SCG ó```MCG ó©J ´É``aó``dG IQGRƒ```H »àdG áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ‘ á«°ù«FôdGÒaƒJ ∫Ó``N øe ÒÑc …ƒ«M Qhó``H Ωƒ≤J¿É£∏°ùdG äGƒ≤d »°Sóæ¡dGh »æØdG ºYódGäÉ````eó````ÿG á```````````eGOEGh Ò````  `aƒ`````Jh á```ë```∏```°```ù```ŸGá«FÉHô¡μdG ábÉ£dGh √É«ŸG πãe ájQhô°†dGá«æÑdG ≥aGôeh »ë°üdG ±ô°üdG äÉμÑ°Thá«°Sóæ¡dG äÉeóÿG ºgÉ°ùJ h ,á«°SÉ°SC’GäÉ```¶```aÉ```fi ‘ ¥ô`````£`````dG ¢```†```©```H ≥```°```T ‘ IQGRh ø``e áªgÉ°ùe ,á`  `Ø`  `∏`  `à`  `î``ŸG áæ£∏°ùdG Oƒ¡L ‘ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒbh ´ÉaódGºgÉ°ùJ ɪc ,OÓÑdÉH á∏eÉ°ûdG ᫪æàdGOGóeEG ≥jôW øY AGô°†ÿG äÉ룰ùŸG ô°ûf∂∏à“h ,á`  `÷É``©`  `ŸG √É`  `«`  `ŸÉ`  `H á«æ©ŸG äÉ``¡``÷G AÉæÑdG äGó©e ´hô°ûe á«°Sóæ¡dG äÉeóÿGò«ØæJ ‘ á«Yƒf á∏≤f ó©j …ò``dG πeÉ°ûdGáãjó◊G á`  `ª`  `¶`  `fC’G ø`  `e áØ∏àîŸG ™jQÉ°ûŸG .á«°Sóæ¡dG äÉ````eó````ÿG á``eó``î``à``°``ù``ŸGáÄ«ÑdG ô``jRh ‹É©e ¤OCG áÑ°SÉæŸG √ò`  `¡`  `Hh íjô°üàH áÑ°SÉæŸG »YGQ á«NÉæŸG ¿hD ƒ°ûdGh{ : ¬``«``a ∫É````b …ƒ```æ``  `©``  `ŸG ¬``«``Lƒ``à``dG Ühó```æ```ŸGòg º¡dÉØàMG á«°Sóæ¡dG äÉeóî∏d ∑QÉÑf√Éæ°ùŸh √É``fó``gÉ``°``T É```eh …ƒ`  `æ`  `°`  `ù`  `dG º`  `¡`  `eƒ`  `«`  `H QhódG ó°ùŒ äÉ«dÉ©a øe πØ◊G Gò``g ‘ øe á«°Sóæ¡dG äÉ``eó``ÿG ¬``H Ωƒ``≤``J …ò```dGäGƒ≤d OÉæ°SEG øe ¬H Ωƒ≤J Éeh QGhOCGh ΩÉ¡eá°Sƒª∏e º``gOƒ``¡``Lh á``ë`  `∏`  `°`  `ù`  `ŸG ¿É``£``∏``°``ù``dG äÉeóÿG QhOh ,ÜÉ©°üdG á`  `aÉ`  `c π«dòJ ‘ â°ù«d É``  `¡``  `JÉ``  `eó``  `N h í```  `°````VGh á``«``°``Só``æ``¡``dG πª°ûJ πH …ôμ°ù©dG ´É£≤dG ≈∏Y Iô°üà≤eøWƒdG Gòg ´ƒHQ ∞∏àfl ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG. { õjõ©dG…ôëH ø````cô````dG ó```«```ª```©```dG çó`````– É```ª```cäÉeóÿG ¢ù«FQ »FÉæ¡dG ó«©°S øH óªfiɡ૪gCGh á«dÉØàM’G √òg øY á«°Sóæ¡dGá«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏dkGò«ØæJ z: ∫Éb å«M≈∏YC’G óFÉ≤dG á`  `dÓ`  `÷G ÖMÉ°U ¿ó``d ø`  `e - √É````YQh ˆG ¬``¶`  `Ø``M - á``ë``∏``°``ù``ŸG äGƒ``≤``∏``dGòg »JCÉj …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH Ωɪàg’G ∫ƒM¢ùaÉæàdG ìhQ ≥∏N ‘ º¡°ùj …òdG ËôμàdG, á``≤``jô``©``dG á``°``ù``°``SD ƒ``ŸG √ò```g »`  `Ñ`  `°`  `ù`  `à`  `æ`  `e Ú``  `H AÉ£©dGh ó¡÷G ø`  `e ó`  `jõ`  `ŸG ∫òÑd ∂`  `dò`  `ch äÉeóÿGh ,πª©dG ‘ ¢UÓNE’Gh ÊÉØàdGh‘ äGRÉ‚E’G øe ójó©dG â≤≤M á«°Sóæ¡dGáfÉ«°üdGh á«eóÿGh á«FÉ°ûfE’G ä’É``é`  `ŸGô£e QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG áÑ°SÉæŸG ô°†M.{ƒ÷G ìÓ``  `°``  `S ó``  `FÉ``  `b ÊGó```«```Ñ``  `©```dG »``∏``Y ø```H ⁄É°S øcôdG AGƒ∏dGh ,Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG,»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG ø£b º∏°ùe øH,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeôμŸG øe OóYhOóYh ,AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóYh,áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb •ÉÑ°V QÉÑc øe,øjóYÉ≤àŸG •É``Ñ``°``†``dG QÉ```Ñ```c ø```e Oó`````Yh™ªLh •É``Ñ``°``†``dGh ø``  `jƒ```Yó```ŸG ø```e Oó````YhIQGRƒH á«°Sóæ¡dG äÉ`  `eó`  `ÿG »Ñ°ùàæe øe.´ÉaódG
ájD hôdG
§≤°ùe
ÊÉ¡ÑædG ô°UÉf øH çQÉ``M øH óªMCG øcôdG ≥jôØdG πÑ≤à°SGá©ØJôŸG ôμ°ù©Ã ¬Ñàμà áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`  `b ¿É``cQCG ¢ù«FQ¢Sôë∏d ΩÉ`  `©`  `dG ô``jó`  `ŸG ƒJÉ°S »Lƒj …ôëH ≥jôØdG ¢`  `ù``eCG ìÉÑ°U .¬d ≥``aGô``ŸG ó``aƒ``dGh á`  `«`  `fÉ`  `HÉ`  `«`  `dG π``MGƒ``°`  `ù`  `dG ôØîH PÉ``≤``fE’G º`  `°`  `ù`  `bh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`  `b ¿É``cQCG ¢ù«FQ øcôdG ≥jôØdG ÖMQ óbh∫ÓN ”h ,áæ£∏°ù∏d á≤aƒe IQÉjR ¬dkÉ«æªàe ÊÉHÉ«dG ∞«°†dÉHäGP Qƒ`````eC’G ø```e Oó```Y å``ë``Hh ,ô``¶``æ``dG äÉ``  `¡``  `Lh ∫OÉ``  `Ñ``  `J á∏HÉ≤ŸG .∑ΰûŸG Ωɪàg’G
á«fÉHÉ«dG
π 
 MGƒ°ùdG ôØîH ¢Sô 
 ◊
G ôjóe
π 
 Ñ 
 ≤
 à°ùj áë 
 ∏ 
 °ùŸG ¿É£
 ∏ 
 °ùdG äGƒb ¿ÉcQC    G ¢ù«FQ
äÉØ°UGƒ``à I äÓaÉM Òaƒ````àd á°SGQO : ziQƒ°ûdG ᫪« 
 ∏ 
 ©J{ ¢ù«FQá«fɪ©dG QOGƒ`` 
 μ∏ 
 d
π 
 ªY ¢Uôa OÉéjE     Gh áÑ 
 ∏ 
 £dG áeÓ°Sh áMGôd Ió q     «L
á«eƒàμŸG øjQóe -ájD hôdG
º«∏©àdGh á``«``HÎ``dG á``æ``÷ äó``≤``YiQƒ°ûdG ¢ù∏éà »`  `ª`  `∏`  `©`  `dG å``ë``Ñ``dGh É¡YɪàLG AÉ`````©`````HQC’G ¢```  `ù```  `eCG ìÉ` `Ñ``  `°```U OÉ≤©f’G Qhó``````d ™```HÉ```°```ù```dG …Qhó````````  `dGá©HÉ°ùdG IÎØdG øe ÊÉãdG …ƒæ°ùdGá°SÉFôH ,(2015-2011)¢```ù```∏```é```ª```∏```d»Hƒæ≤dG ó```°```TGQ ø```H ó``ª``fi IOÉ``  `©```°```SÜÉë°UCG Qƒ``°``†``ë``Hh á``æ``é``∏``dG ¢``ù``«``FQ.É¡«ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG≈Ø£°üe IOÉ©°S áæé∏dG âaÉ°†à°SGhIQGRh π«ch ∞«£∏dG óÑY øH »∏Y øHájQGOE’G ¿hD ƒ°û∏d º«∏©àdGh á«HÎdGáeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉ``Y ôjóeh á«dÉŸGh§≤°ùe á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏dAGOC’G ôjƒ£àd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸGhá°ûbÉæe QÉ``````WEG ∂`````dPh »```°```SQó```ŸG,á«°SQóŸG äÓaÉ◊G ´ƒ°VƒŸ áæé∏dGIOÉ©°S ¢Vô©à°SG ´ÉªàL’G ájGóH ‘ Ú°ù¿CÉ°ûH ¬``  `JQGRh Oƒ¡L π«cƒdGá«°SQóŸG äÓ``aÉ``◊G ™``°``Vh ô``jƒ``£``Jh±ƒbƒdG π`  `«`  `Ñ`  `°`  `S ‘ IQGRƒ`````dG §``£``Nh á≤∏©àŸG äÉ``jó``ë``à``dG ø```e Oó````Y ≈``∏``Y,É¡«≤FÉ°Sh á```«```°```SQó``  `ŸG äÓ```aÉ```◊É```Hó©J IQGRƒ````dG ¿CG ¤EG ¬`  `JOÉ`  `©`  `°`  `S QÉ``°``TCGh á°SGQód äÉ```  `MÎ```  `≤```  `ŸGh äGQƒ```°```ü```à```dG º¶æJ áÄ«g hCG ácô°T AÉ°ûfEG á«fÉμeEG .É¡«∏Y ±ô°ûJh äÓaÉ◊G √òg πªYá°SGQód πμ°ûŸG πª©dG ≥jôa Ωób ɪc±ó¡j Gk Qƒ``°``ü``J á`  `æ`  `é`  `∏``dG ‘ ´ƒ``°``Vƒ``ŸG ÒjÉ©e äGP Ió``jó``L äÉ`  `°``ü`  `H Ò`  `aƒ`  `à`  `d á```MGQ ø``ª``°``†``J ;Ió```«```L äÉ```Ø```°``  `UGƒ``  `ehOÉéjEGh ,á``¡``L ø``e áÑ∏£dG á``eÓ``°``ShQƒLCÉH á«fɪ©dG QOGƒμ∏d πªY ¢Uôa.iôNCG á¡L øe á«°Vôe Oƒ≤Yh
IOÉ©°ùdG ÜÉ````ë````°````UCG ¢```û```bÉ```f É```ª```cπ«cƒdG IOÉ``©``°``S ™```e á``æ``é``∏``dG AÉ``°``†``YCGπ≤æH á≤∏©àŸG äÉ``Yƒ``°`  `Vƒ``ŸG ø``ekGOó```Y∞«XƒJ á«fÉμeEG É¡æe ¢`  `SQGó`  `ŸG áÑ∏W áÑ∏£dG á≤aGôŸ äÉaô°ûeh Úaô°ûe‘ IQGRƒ````````dG á``°``SÉ``«``°``Sh äÓ````aÉ````◊G ‘ »YÉHôdG ™aódG äGQÉ«°S ™e πeÉ©àdG≥WÉæŸG ‘ ÜÓ``£``dG π≤æH Ωƒ`  `≤`  `J »`  `à`  `dG áæé∏dG â```°```Vô```©```à```°```SGh .á```  `«````∏```  `Ñ```  `÷G ¢ù∏éŸG Ö``à``μ``e ø```e ∫É```ë```ŸG ìÎ```≤```ŸGÜÓ£d ᫪«∏©àdG ¢Vhô≤dG á°SGQódìôW ” É``ª``c ,ΩÉ```©```dG º``«``∏``©`  `à``dG Ωƒ```∏``  `HOêQÉÿG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ´ƒ°VƒeèFÉàfh äɪ∏©ª∏d á«°VôŸG äGRÉ``LE’GhøH óªfi IOÉ©°S ìô°Uh .äÉfÉëàe’Gá«HÎdG áæ÷ ¢ù«FQ »Hƒæ≤dG ó``°``TGQ¢ù∏éà »``ª``∏`  `©`  `dG å``ë``Ñ``dGh º``«``∏``©`  `à``dGh ‘ ≈©°ùf :kÓFÉb { ájD hôdGz`d iQƒ°ûdGÒaƒJ ≈`  `∏`  `Y πª©∏d iQƒ``°``û``dG ¢ù∏›º«∏©àdÉH ¢`  `Vƒ``¡`  `æ`  `dG ¬``fCÉ``°``T ø``e É``e π``c ÉjÉ°†≤dG å````ë````Ñ````dGh √ô````jƒ````£````Jh,´É£≤dG Gòg ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh¢ùeCG Ωƒ«d áæé∏dG ´ÉªàLG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ,á«°SQóŸG äÓaÉ◊G ´ƒ°Vƒe ≈∏Y õcQ¿CG ¤EG É`  `à``a’ ,É¡«a Ú∏eÉ©dG Qƒ```LCGh øe ÒÑc ÜhÉŒ ≈∏Y â∏°üM áæé∏dGÚHh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IôjRh ‹É©eá∏eÉμàe á``°`  `SGQO ™°VhkÉ«dÉM ºàj ¬``fCGˆG ¿PEÉH É¡Áó≤J ºà«°S ´ƒ°VƒŸG Gò¡d. πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T ájÉ¡f ‘ 
 
3
Ω2013 ôjGÈa 21 ≥aGƒŸG `g 1434 ÊÉãdG ™«HQ øe 10 ¢ù«ªÿG
QÉÑNCG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD       ƒª
 ∏ 
 d á«°SÉ°SC    ’G ÒZ
ɪYC    ’G OÉæ°SE     ÉH áeõ 
 ∏ 
 e z ™jô°ùdG áæWÉÑdG{h » 
 ∏ 
 MÉ°ùdG áæWÉÑdG
≥ 
 jôW »Yhô°ûŸ IòØæŸG äÉcô°ûdGá«ÑæLC    ’Gh á« 
 ∏ 
 ëŸG äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG ™æ°üj Ée ƒg á°übÉæŸG •hô°ûH
Ω
Gõàd’Gh IOƒ÷G
á«fɪ©dG
QÉë°U
AÉ≤d áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà QÉë°U GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ¢ùeCG ó≤Y¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ‘É°üdG øH ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ÚH ™ªL܃æLh ∫ɪ°T »à¶aÉfi ‘ ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCGh äÉ°übÉæŸGßaÉ»μª∏dG ∞«°S ø`  `H Éæ¡e ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ;áæWÉÑdGïjÉ°ûŸGh Ú``dhD ƒ``°`  `ù`  `ŸGh IOÉ©°ùdG ÜÉ``ë`  `°``UCG ø``e Oó``Yh ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T áaôZ AÉ≤∏dG ⪶fh .áæWÉÑdG ܃æLh ∫ɪ°T »à¶aÉëà ÚæWGƒŸGh±ƒbƒdG ±ó¡H QÉë°üH áaô¨dG ´ôa ‘ á∏㇠¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ.∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ºgCG ≈∏Y ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ‘É°üdG ø`  `H ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ó``cCGhäÉ°ù°SD ƒŸG Ihóf äÉ«°UƒJ ò«ØæJ ‘ É k eób »°†ŸG ≈∏Y AÉ≤∏dG ‘ äÉ°übÉæŸGºYOh äÉflÉ°ûdG í«°S Gk ôND ƒe ⪫bCG »àdG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG…QÉL •hô``°``Th §HGƒ°V ∫Ó``N ø``e ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸGäÉ¡÷G øe Égò«ØæJh É¡à©HÉàŸ áª¶æŸG íFGƒ∏dG QGó°UEG ≈∏Y πª©dGhCG äGAÉ`  `£``©`  `dG ø`  `e áFÉŸÉH 10 ```dG •ô°T ≥≤ëj É`  `à á«æ©ŸG äÉcô°ûdGh . äÉ°übÉæŸG™jQÉ°ûŸÉH ≈æ©J IôFGO AÉ°ûfEG QƒW ‘ ¢ù∏éŸG ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCG h ™jQÉ°ûŸG º°ùb É``ª``gh ;Úª°ùb ≈∏Y …ƒ``à``–h ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdGÉ¡eó≤J »``à``dG áaÉ°†ŸG ᪫≤dÉH ≈æ©j º°ùbh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdGIÒ¨°üdG ™``jQÉ``°``û``ŸG º````YOh ,™``ª``à``é``ŸG á``«`  `ª`  `æ`  `J ‘ IÒ``Ñ``μ``dG äÉ``cô``°``û``dG â– ÊhÎμdE’G π«é°ùàdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ᣰSƒàŸGh.á«fhÎμdE’G äÉ°übÉæŸG ≈ª°ùeøH ó«©°S É¡eób ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`  `Œ áaô¨d áª∏μH AÉ≤∏dG CGó``HhQÉë°üH áaô¨dG »Yôa ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y »eƒ«μdG ídÉ°Uá£î∏d GQGôªà°SG »``JCÉ``j AÉ≤∏dG Gò``g ¿CG É¡dÓN ø`  `e ó``cCG ,¥É`  `à`  `°`  `Sô`  `dGh AGQRƒdG ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ¢†©H áaÉ°†à°S’ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äCGóH »àdGáØ∏àîŸG ¬JÉ°ù°SD ƒeh ¢`  `UÉ``ÿG ´É£≤dG ¿hD ƒ°ûH Ú«æ©ŸG ÚdhD ƒ°ùŸGh ᫪æJ ¤EG …OD ƒ```j É``à á°ûbÉæŸGh QGƒ```◊G á``«``°``VQCGh π°UGƒàdG OÉ``é``jE ܃æLh ∫ɪ°T »à¶aÉfi ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ∫ɪYCG ôjƒ£JhÉe ≥≤– äÉ«°UƒJh äGQGôb ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e .áæWÉÑdG. Úà¶aÉëŸG ‘ ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG ¬«dEG íª£j ¢VGô©à°SÉH ¥Éà°SôdGh QÉë°üH áaô¨dG »Yôa ¢ù«FQ ΩÉb ∂dP ó©HÉ¡H Ωó≤J »àdG äÉMÎ≤ŸGh äÉÑdÉ£ŸGh äɶMÓŸGh äÉbƒ©ŸG ¢üî∏eáæWÉÑdG ܃`  `æ`  `Lh ∫ɪ°T »à¶aÉfi ∫É``ª``YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG áFÉŸÉH 10 ¢ü«°üîJ :É`  `¡`  `ª`  `gCG ø`  `e ¿É``c »`  `à`  `dGh QÉë°üH áaô¨dG ´ôØd Éæ«Ñe .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d äÉ°übÉæŸG hCG äGAÉ£©dG øeáæWÉÑdG ≥jôW ´hô°ûe ‘ º¡≤M øY ¿ƒdAÉ°ùàj ∫ɪYC’G ÜÉë°UCGq¿CG .áeOÉ≤dG iôNC’G ™jQÉ°ûŸGh ™jô°ùdG áæWÉÑdGh »∏MÉ°ùdG√òg ≈``∏``Y GOQ äÉ``°``ü``bÉ`  `æ``ŸG ¢`  `ù`  `∏`  `› ¢``ù`  `«``FQ Qƒ``à``có``dG ‹É``©``e ∫É```bh É¡dɪYCG »£©J ¿CÉH áeõ∏e ´hô°ûª∏d IòØæŸG äÉcô°ûdGq¿EG ä’D hÉ°ùàdG  q¿CG Éæ«Ñe .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCá«°SÉ°SC’G Ò`  `Z ∫ƒM …QhO πμ°ûH ôjQÉ≤J πÑ≤à°ùJ iôNC’G á°üàîŸG äÉ¡÷Gh ¢ù∏éŸG.•ô°ûdG Gòg ≥«Ñ£J ióe ™HÉàJh ∂dP10 áÑ°ùf ≥«Ñ£J á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y •GÎ``°``T’G Ωó``Y ∫ƒ``MhøY á`  `«`  `æ`  `©`  `ŸG äÉ``¡``÷G É`  `¡`  `©`  `aô`  `J ô``jQÉ``≤``J ∑É``æ``g q¿EG ¬`  `«`  `dÉ`  `©`  `e ∫É``  `b á``FÉ``ŸÉ``H ¢ù∏éŸG Ωƒ≤j ‹ÉàdÉHh äÉcô°ûdG √òg Égò«ØæàH Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG.áFÉŸÉH 10`dG •ô°T ≥«Ñ£J á©HÉàÃäÉcô°û∏d áFÉŸÉH 10 ™bGƒH QÉ©°SC’G á«∏°†aCG ∫ƒM ∫GD ƒ°S ≈∏Y GOQh ™e á``°``ù``aÉ``æ``e ‘ äÉ``  `cô```°```û```dG √ò````g ∫ƒ``````NOh á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dGAÉ£YEG á«fÉμeEGh É¡d õ««“ AÉ£YEG ¿hóH á«ÑæLC’G iÈμdG äÉcô°ûdG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG ºYód äÉcô°ûdG √ò¡d äÉ«MÓ°üdG¢ù«FQ QƒàcódG ‹É©e ∫Éb .ô©°ùdG ‘ á«∏°†aC’Gh ájƒdhC’G å«M øeÒjÉ©eh •hô°ûH ΩGõ``à``d’Gh ¿É`  `≤`  `J’Gh IOƒ``÷G q¿EG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Gògh á«ÑæLC’Gh á«∏ëŸG äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG ™æ°üj Ée ƒg á°übÉæŸGCGóÑà πª©dG ∫ÓN øeh áæ£∏°ùdG ‘ …Qɪãà°S’G ñÉæŸG πX ‘ »JCÉj.á«aÉØ°ûdGóLGƒàJ »àdG á¶aÉëŸG AÉæHC’ á``jƒ``dhC’G AÉ£YEÉH äÉÑdÉ£e ∫ƒ``Mh AÉæ«e ¿É``c AGƒ``°``S ™jQÉ°ûŸÉH ᣫëŸG iô``≤``dG á`  `°``UÉ``Nh ™ `jQÉ`  `°`  `û`  `ŸG É¡H Ée ¿Éμe ‘ ΩOÉ``b ´hô°ûe …CG hCG Iô``◊G á≤£æŸG hCG »YÉæ°üdG QÉë°U äÉ°übÉæŸG ‘ á«∏°†aC’Gq¿EG ¬«dÉ©e ∫Éb RÉ«àe’G ≥WÉæà Iƒ°SCG ∂dPh•hô°ûdG ôaGƒJh ≥aGƒJ ≥ah ´hô°ûŸG É¡H óLƒj »àdG á¶aÉëŸG AÉæHC.äGAÉ£©dGh á°übÉæŸG É¡Ñ∏£àJ »àdG §HGƒ°†dGh¿ƒμàJ ´hô°ûe …C’ AÉ£©dG á°SGôcq¿CG ∫ƒ``M á¶MÓe ≈∏Y GOQhá°SGôμdG √òg ɡ檰†àJ »àdG •hô°ûdG ¢†©Hh äÉëØ°üdG äÉÄe øeÉe ƒgh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ¿ƒμJ Ée ÉÑdÉZ É¡ q fCG ɪc á q «ªgCG É¡d ¢ù«dOɪàY’G ≈∏Y ºgÈéjh ¬ª¡a ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¢†©H ≈∏Y Ö©°üjá°übÉæŸG á°SGôcq¿EG ¬«dÉ©e ∫Ébh .É¡ë«°Vƒàd øjôNBG ¢UÉî°TCG ≈∏Y ‘ É¡«∏Y óªà©j á«æah á«fƒfÉbh á«dÉe ÖfGƒLh §HGƒ°Vh •hô°T É¡Há«æ©ŸG äÉ°ù°SD ƒŸGh äÉ¡÷G É¡©°†Jh É¡Ñ∏£àJ »àdGh ,´hô°ûŸG ò«ØæJÖfÉ÷G Gò`  `g ‘ ¢ù∏éŸG QhOh ¬à°übÉæe ìô£J …ò``dG ´hô°ûŸG ∂dòHÉ k æ«Ñe .Oƒ≤©dG ‘ É¡H óà©j »àdG á°SGôμdG √òg ¬æª°†àJ Ée ΩÉ¡dG≈∏Y 𪩫°S ¢ù∏éŸGq¿EÉa ÉgQGôμJ hCG •hô°ûdG 샰Vh ΩóY ∫ÉM ‘ ¬  q fCGIÎa Oƒ`  `Lh ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGh É  k ªFGO π°†aC’G øY åëÑdGh ÉgÒ«¨J.á°übÉæŸG óæ°ùe hCG á°SGôc ‘ AÉL ɪY ìÉ°†«à°SÓd á q «æeRAÉ°SQEG ó©H »¡àæJ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› á«dhD ƒ°ùeq¿CG ¬«dÉ©e í°VhCGhôjQÉ≤àdG ÈY ´hô°ûŸG á©HÉàe ‘ ¬JÉ«dhD ƒ°ùe §≤a ≈≤ÑàJh äGAÉ£©dG•hô°ûdÉH ó«≤àdGh √ò«ØæJ á©HÉàeh ,á«æ©ŸG äÉ`  `¡`  `÷G ø`  `e Oô``J »àdG .´hô°ûŸG ∂dP ‘ ¢ù∏éŸG ÉgóªàYG »àdGøμ“ Ωó``Y ∫ƒ``M á`  `¶`  `MÓ`  `à ≥∏©àj ɪ«a ¬```  q fCG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ``°``TCGh ¢ù∏éŸG ‘ π«é°ùàdG øe ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG øe ÒãμdGáYƒª› hCG ,π≤à°ùe ó≤©c áæ«©e ᪫≤H GOƒ≤Y •Î°ûj ¬fCGk ô¶fπ«é°ùà∏d •hô°ûdGq¿CG á«eƒμM Oƒ≤Y ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG •Î°ûjh ,Oƒ≤YÉ¡Ø«æ°üJ ƒgh ,™ÑàŸG ∞«æ°üàdG Ö°ùëH ¿ƒμJ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ π«é°ùà∏d •hô°ûdG ¿ƒμJ ‹ÉàdÉHh (ácô°ûdG áLQO ) É¡àLQO Ö°ùëHäÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCGh äÉcô°ûdG ≈∏Yh iô``NCG ¤EG á``LQO øe ∞∏àîJ Gòg ≥ah •hô°ûdG ¿ƒμJ ‹ÉàdÉHh ,∞«°üæàdG Gò¡H áaô©ŸG ∫ɪYC’Gá°ü°üîàŸG ™jQÉ°ûŸG ‘ πª©J »àdG äÉcô°ûdG ≈∏Yq¿CG Éæ q «Ñe .∞«æ°üàdG‘ áæ«©e •hô°ûH Ωõà∏J ¿CG áæ£∏°ùdG ‘ á q «°SÉ°SC’G ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ .ÉgRhÉŒ øμÁ ’ IOƒ÷Gh IÈÿGIÒÑμdG á«fɪ©dG äÉcô°ûdG ¢†©H ∫ƒNO ∫ƒM ∫D hÉ°ùJ ≈∏Y GkOQ ∫ÉbhäÉ°übÉæe ƒ°SQh IÒÑc ™jQÉ°ûe ≈∏Y á«ÑæLCG äÉcô°T ™e á°ùaÉæe ‘ ‹É©e ∫É```b .á``«``Ñ``æ``LC’G äÉ``cô``°``û``dG ≈``∏``Y ™``jQÉ``°``û``ŸG ∂``∏``J ø``e ó``jó``©``dGºYOh ™jQÉ°ûŸG ‘ ÉfRGƒJ ∑Éægq¿CG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ QƒàcódG.á q «ÑæLC’G äÉcô°ûdG øe IÈN É¡HÉ°ùàcG á«fÉμeEGh á«∏ëŸG äÉcô°ûdGáªFÉ≤dG á°ùaÉæŸG πX ‘ äÉ°übÉæŸG AÉ``°`  `SQEG á``jƒ``dhCG ¿CG ¬«dÉ©e É  k æ«Ñe•hô°T ÉgOó– á«ÑæLC’G äÉcô°ûdGh á«ŸÉ©dG á«∏ëŸG äÉcô°ûdG ÚH.á«aÉØ°ûdG øe QÉWEG ‘ ∂dPh á°übÉæŸG §HGƒ°Vh»àdG á°UÉNh ™jQÉ°ûŸG ¢†©H OÉæ°SEG ôNCÉJ ∫ƒM á¶MÓe ≈∏Y GkOQhÚ≤°T ¤EG á°übÉæŸG º«°ù≤J á«fÉμeEGh ‹Ée ôNBGh »æa º««≤àH ≥∏©àJ ‘ É`` k ≤`  `M’ á∏gCÉàŸG äÉcô°ûdG ¢ùaÉæàJh » q æØdG ≥°ûdG ìô``W ’hCG ºà«d≈∏Y óªà©j äÉ°übÉæŸG AÉ°SQEG ‘ ÒNCÉàdGq¿EG ¬«dÉ©e ∫Éb ;‹ÉŸG ÖfÉ÷G ´hô°ûŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡é∏d πH É¡«a QhO ¢ù∏éª∏d ¢ù«d iôNCG äGAGôLEGÚH ɪ«a á«≤«°ùæàdGh á«dÉŸG »MGƒædG hCG á«æØdG á«MÉædG øe AGƒ°S.iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷GäÉ«dÉμ°TE’G ¢``†``©``H á``÷É``©``Ÿ äÉ``MÎ``≤``ŸG ø``  `e ó``jó``©``dG ìô```Wq”häÉ≤ëà°ùe ±ô°U ôNCÉJh ,äÉ°übÉæŸG äÉfÓYEG 샰Vh Ωó©c äÉHƒ©°üdGhIQƒcòŸG ä’D hÉ°ùàdG á÷É©Ÿ äÉMÎ≤e ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸG ºà«°S ¬ q fCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ QƒàcódG ‹É©e ócCG å«M ;√ÓYCG .É¡fCÉ°ûH áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh äÉMÎ≤ŸG ∂∏J á°SGQO
áæWÉÑdG܃æLh
ɪ°T »à¶aÉëÃ
ɪYC    ’GäÉÑMÉ°UhÜÉë°UC    G
≈≤
 àdG
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸÉH
≈ 
 æ©J IôFGO AÉ°ûfE     G
≈∏ 
 Y QÉL
π 
 ª©dG :äÉ°übÉæŸG ¢ù 
 ∏ 
 › ¢ù«FQ
á«fÉÑ∏μdG IõjÉa
ájD hôdG
iQƒ°ûdG ¢ù∏éà á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG äó≤YQhód ô`  `°``TÉ``©``dG …Qhó````dG É¡YɪàLG AÉ` `©``  `HQC’G ¢``ù``eCG ìÉ``Ñ`  `°``U 2012) á``©``HÉ`  `°`  `ù``dG IÎ``Ø``dG ø``e ÊÉ``ã``dG …ƒ``æ``°``ù``dG OÉ``≤``©``f’GÊɪμ◊G »``∏`  `Y ø``H º«∏°S IOÉ``©``°``S á`  `°``SÉ``Fô``H (Ω2013
AÉ°†YCG IOÉ``©``°``ù``dG ÜÉ```ë```°``  `UCG Qƒ``°``†``ë``Hh ,á``æ``é``∏``dG ¢``ù``«``FQ ´ÉªàL’G ∫ÓN áæé∏dG âaÉ°†à°SGh .É¡«ØXƒeh áæé∏dGájQÉéàdG ∑ƒ``æ``Ñ``dG ¢†©Ñd Ú`  `jò`  `«`  `Ø`  `æ`  `à`  `dG AÉ``°``SD hô``dG ¢`  `†`  `©`  `H ¢Vhô≤dG ´ƒ``° `Vƒ``e ∫ƒ``  `M º¡à°ûbÉæŸ ∂```dPh áæ£∏°ùdG ‘ á«aô°üŸG äGOó```ë```ŸGh §`  `HGƒ``°``†``dG å `«``M ø``e ,á«°üî°ûdGÉ¡eó≤J »àdG äÉeóÿG π«°UÉØJ ≈∏Y ±q ô©àdGh ,᪶æŸGøe ó``jó``©``dG ´É``ª``à``L’G QÉ````KCGh .Ú`  `æ`  `WGƒ`  `ª``∏``d ∑ƒ`  `æ``Ñ``dG √ò``  `g AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ∫ÓN øe äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dGGò¡d Újò«ØæàdG AÉ°SD hôdG øe É¡æY QÉ°ùØà°S’Gh áæé∏dG»àdG äÉ```eó```ÿG π`  `«``°`  `UÉ``Ø`  `J º````gCG ≈``∏``Y ±ô``©``à``dGh ,∑ƒ``æ``Ñ``dG π«∏– ¤EG ¥ô£àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ »μæÑdG ´É£≤dG É¡eó≤jádhÉfih Égôjƒ£Jh É¡æ«°ùëàH áÑdÉ£ŸGh äÉeóÿG √òg,á¡L øe »æWƒdG OÉ°üàb’G Ωó≤J ‘ ºgÉ°ùj ¿RGƒJ OÉéjEGó«Øà°ùŸG øWGƒŸG ÖJGQ ™°Vh ™e Ö°SÉæàJ äÉeóN ÒaƒJh.iôNCG á¡L øe óYÉ≤àdG ó©Hh πÑb ¢Vô≤dG øeá«°üî°ûdG ¢``Vhô``≤``dG ´ƒ``°``Vƒ``e ´É``ª``à``L’G ¢``û`  `bÉ``f É`  `ª``c∞≤°ùdGh ∑ƒæÑdG iód IôaƒàŸG ¢Vhô≤dG ´Gƒ``fCG å«M øe≈àM á«μæÑdG äÉHÉ°ù◊Gh Oƒ≤©dG Öjô©J ´ƒ°Vƒeh ,óªà©ŸG∂æÑdG Ú`  `Hh ¬æ«H ΩÈ``ŸG ó≤©dG º¡a øe ó«Øà°ùŸG øμªàj.É k ë«ë°U É k ª¡a q¿CG
"
ájD hôdG
"
 `d ájOÉ°üàb’G áæé∏dÉH Qó°üe í``°``VhCGh≥∏©àj ɪ«a ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ™°Vh ¤EG ¥ô£J ´ÉªàL’GÉ¡ q ªgCG QhÉ``ë``ŸG ø`  `e GkOó``  `Y ∫hÉ``æ``Jh ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dÉHá«Ø«ch ,Ωƒ¡ØŸG Gòg á∏¶eh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ∞jô©J¢Vhô≤dG ¬«LƒJh ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤∏d ‹É◊G ∞«æ°üàdG,∑Ó¡à°S’Éc ájƒªæJ Ò`  `Z iô```NCG ¢``VGô``ZCá«°üî°ûdG ¤EG ,∞«æ°üàdG Gò``g ó`  `jó``– á`` q «``ª``gCGh ,∞«æ°üàdG á∏¶eh¢Vhô≤∏d Oó``fi ∞«æ°üJ ∑É`  `æ``g ¿ƒ``μ``j ¿CG á`` q «``ª``gCG Ö``fÉ``LájQÉéàdG ∑ƒæÑdG πÑb øe á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh ,á«°üî°ûdGá°ûbÉæe Ö``fÉ``L ¤EG ,»``°`  `ü`  `î``°``û``dG ¢```VGÎ```b’G á``«``∏``ª`  `Y ‘  …òdG Ì©àdG á¡LGƒŸ ∑ƒæÑdG πÑb øe IóëàŸG äGƒ£ÿG,á«°üî°ûdG ¢``Vhô``≤``dG ¢``ü`  `î`  `j É``ª`  `«`  `a Ú``°``VÎ``≤``ŸG ¬``LGƒ``j ¢Vhô≤dÉH á°UÉÿG §HGƒ°†dGh äGOó``ë`  `ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢üîj É``ª `«`  `a á``jQÉ``é``à``dG ∑ƒ``æ``Ñ``dG á``©``Ñ``à``ŸGh á«°üî°ûdG´É£àbG áÑ°ùfh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤∏d á«°VGÎb’G á¶ØëŸGóFGƒØdG Ö°ùæd ≈∏YC’G ∞≤°ùdG ójó–h ,¢VÎ≤ŸG Ö``JGQ,¢Vhô≤dG ó``jó `Œ §`  `HGƒ`  `°`  `Vh á«°üî°ûdG ¢``Vhô`  `≤``dG ≈∏Y øe á«Ñ∏°ùdG QÉ```KB’G ø`  `e óë∏d á©ÑàŸG πÑ°ùdG ÖfÉL ¤EG äGô°TD ƒe ºgCG ¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VEG á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ió©J …ò```  `dGh ,º``é``◊G å`  `«``M ø``e á«°üî°ûdG ¢``Vhô``≤``dG.ÊɪY ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 5 Gk ôND ƒeπ°UCG ó«°UQ ∂dòc ¢ûbÉf ´ÉªàL’G ¿CG Qó°üŸG Ú`  `Hh øe á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG áÑ°ùfh É¡«∏Y óFGƒØdGh ,¢Vhô≤dGOó©d áaÉ°VE’ÉH %15 äó©J »àdGh ,‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG,»°üî°T ÜÉ°ùM ¿ƒ«∏e ∞°üf äRhÉ``Œ »àdG äÉHÉ°ù◊GäGô°TD ƒŸGq¿CG Qó°üŸG OÉaCGh .á«FóÑŸG äGô°TD ƒª∏d É≤ah ∂dPh áØbƒd êÉà–h ,™ªàéŸG ‘ áªbÉØàe á∏μ°ûŸGq¿CG ≈∏Y ócD ƒJ¤EG …õcôŸG ∂æÑdGh á«aô°üŸG çÓãdG äÉ¡÷G øe IOÉLå«M øe Ú°VÎ≤ŸGh iô``NC’G ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ÖfÉL¢Vhô≤dG Oƒ`  `≤``Y IOÉ```jR á°ûbÉæe â`` q “ ɪc ,»``Yƒ``dG IOÉ```jR‘ ∑ƒ`  `æ`  `Ñ``dG πÑb ø``e á«aÉØ°ûdG CGó``Ñ``e ´É``Ñ``JGh á«°üî°ûdG Ió«©H ¿ƒμJ ≈àM Ú°VÎ≤ŸG ™e óbÉ©àdG •hô°T í«°VƒJ.¿ÉYPE’G Oƒ≤Y øYá°SGQO OÉéjEG ¤EG ≈©°ùJ áæé∏dGq¿CG øY Qó°üŸG ∞°ûchá«dÉ◊G á«aô°üŸG äGOó``ë``ŸGh §HGƒ°†dG á©LGôŸ á∏eÉ°T‘ ô``¶``æ``dG Ö``fÉ``L ¤EG ,á``«``°``ü``î``°``û`  `dG ¢``Vhô``≤``∏``d á``Ñ``°``ù``æ``dÉ``H≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùe iôNCGh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y á«fBG äÉ÷É©e.¢Vhô≤dG ´ƒ°VƒŸ πjƒ£dG ióŸG
á«°üî°ûdG ¢Vhô 
 ≤
 dG §HGƒ°†d á 
 ∏ 
 eÉ°T á©LGôe : ziQƒ°ûdG ájOÉ°üàbG{
záëLÉædG ÜQÉéàdG AÉ 
 ≤
 d{á«fɪY ™jQÉ°ûe ¢Vô©à°ùjá«bô°ûdG
ɪ°ûH IóFGQ
á«fɪ©dG
AGôHEG
∫ɪ°ûH ¿Éª o Y áYÉæ°Uh IQÉ`  `Œ áaôZ ´ôa º¶f±ó¡à°SG ,áëLÉædG ÜQÉéà∏dkAÉ≤d ¢ùeCG á«bô°ûdGá¶aÉëŸG äÉ``j’ƒ``H ∫É``ª``YC’G äÉÑMÉ°U ø``e GOó```Yá¶aÉëŸG ¢``SQGó`»æ¡ŸG ¬«LƒàdG äÉ«FÉ°üNCGh∂dPh ;á¶aÉëŸÉH äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏μdG äÉÑdÉWh.AGôHEG áj’ƒH áaô¨dG ´ôa ô≤ÃäGó```FGQh äÉ`  `Ñ`  `MÉ`  `°`  `U ∞`  `jô`  `©`  `J ¤EG AÉ``≤`  `∏`  `dG ó``ª``Yh ÜQÉéàdG ¢`  `†``©``Ñ``H äÉ``Fó``à``Ñ``ŸG á``°``UÉ``Nh ∫É```  `ª```  `YC’G ∞∏àfl ‘ á«fɪY ∫É``ª``YCG äÉÑMÉ°üd á`  `ë``LÉ`  `æ`  `dG π«gCÉàdGh ™``«``é``°``û``à``dG ±ó```¡```H ∂`````dPh ,ä’É````é````ŸGIÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸÉH ájQÉéàdG ᣰûfC’G á°SQɪŸáeƒμM øe OhóëŸG ÒZ ºYódG πX ‘ ᣰSƒàŸGh.áæ£∏°ùdG´ôa áÑFÉf ájQhô°ùŸG ó°TGQ âæH Aɪ°SCG âdÉbh»JCÉj AÉ``≤``∏``dG Gò```gq¿EG á`  `«``bô`  `°``û``dG ∫É`  `ª``°``û``H á``aô``¨``dG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áaôZ ¢UôM ≥∏£æe ø`  `eá q «aô©ŸG ÖfGƒ÷G ôjƒ£Jh π«gCÉJh ™«é°ûJ ≈∏Yø©£à°ùj ≈``à`  `M ;∫É``  `ª```YC’G äÉÑMÉ°üd á````` q jQGOE’Gh qø¡©jQÉ°ûe ø```e á``«``≤``«``≤``◊G ±Gó```````  `gC’G ≥``«``≤``–.ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ájQÉéàdG
¢ûbÉæj áæWÉÑdG
ɪ°ûH …ó 
 ∏ 
 ÑdG ¢ù 
 ∏ 
 éŸG  QÉë```°U áj’ƒH äÉ«eOôdG OGƒe ¢ü 
 ≤
 f
øé¡ 
 ∏ 
 d ¿É£ 
 ∏ 
 °ùdG ádÓL ¢SC    É 
 μ 
 d
π 
 gD       ƒŸG
  hC    ’G á«Ø°üàdG ¥ÉÑ°S
Ω
ÉààNG
ájD hôdG -QÉë°U
…ó∏ÑdG ¢```ù```∏```é```ŸG ó```≤```YáæWÉÑdG ∫É```ª``  `°``  `T á``¶``aÉ``ë``ŸGò¡d ÊÉãdG ¬YɪàLG ¢ùeCGï«°ûdG IOÉ©°S á°SÉFôH ΩÉ©dG»μª∏dG ∞```«```°```S ø`````H É```æ```¡```eáæWÉÑdG ∫É```ª```°```T ß```aÉ```fi‘ ∂`````dPh ,¢``ù``∏``é``ŸG ¢``ù``«``FQáYÉæ°Uh IQÉ``Œ áaôZ ô≤eCGó```H å``«``M ,QÉ``ë``°``ü``H ¿É```ª```Yƒ°†©d º°ù≤dG AGOCÉH ´ÉªàL’Góªfi ø```H ô```eÉ```Y ¢``ù``∏``é``ŸG᫪æàdG ΩÉY ôjóe …ôé◊Gá¶aÉëà á````«````YÉ```  `ª```  `à```  `L’G Égó©Hh ,á```æ```WÉ```Ñ``  `dG ∫É``  `ª``  `°``  `T á«dBG á°ûbÉæà ¢ù∏éŸG Gó``H™«°VGƒŸG ìô`````W π````MGô````ehπ«μ°ûJ QGôbEGh äÉMGÎb’Gh¢ù∏éŸG ‘ á«YôØdG ¿Éé∏dG¢ûbÉf É``ª``c ,É``¡``∏``ª``Y á```«```dBGhIOQGƒ`````dG á``dÉ``°``Sô``dG ¢``ù``∏``é``ŸGøH º``XÉ``c IOÉ``©``°``S ø``e ¬``«``dEGƒ°†Y »```ª```é```©```dG ˆGó`````Ñ`````Yáj’ƒH iQƒ````°````û```  `dG ¢``ù``∏``›¢ü≤f ´ƒ°Vƒe ∫ƒM QÉë°U.áj’ƒdG ‘ äÉ«eOôdG OGƒe
á«fɪ©dG
AÉcôH
¥ÉÑ°ù∏d πgD ƒŸG ÊÉãdG á«Ø°üàdG ¥ÉÑ°S ºààNGº¶©ŸG ¿É``£``∏``°``ù``dG á``  `dÓ``  `L ¢``SCÉ``μ``d »``eÉ``à``ÿG ¢ùeCG ¬JÉ«dÉ©a 2103 ΩÉ©d øé¡dG äÉbÉÑ°ùdè«∏ØdÉH á«fÉ£∏°ùdG á`  `fÉ`  `é``¡`  `dG Qɪ°†e ≈`  `∏`  `Y •ÓÑdG ¿hD ƒ`  `°`  `T ¬ª¶æj …ò``dGh AÉ`  `cô`  `H á`  `j’ƒ`  `H .á«fÉ£∏°ùdG áfÉé¡dÉH á∏㇠ÊÉ£∏°ùdGAÉKÓãdG ¢``ù``eCG ≥``∏``£`  `fG ó``b ¥É``Ñ``°``ù`  `dG ¿É```ch äÉbÉÑ°ùd …ƒæ°ùdG ¿É`  `Lô`  `¡`  `ŸG äÉ«dÉ©a øª°V ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°T å«M ;á«∏gC’G øé¡dGɪ¡æ«H GÒÑc É°ùaÉæJh πHE’G ÜÉë°UCG øe á©°SGhøé¡dG äÉbÉÑ°ùH ڪ࡟G ø``e ™`  `°`  `SGh Qƒ°†ëH5 ≈``∏``Y Ωƒ``  `«```dG á`  `«`  `Ø`  `°`  `ü`  `à`  `dG ¥É``Ñ``°``S π``ª``à`  `°``TG ó````bh. áaÉ°ùŸ ´Gó«dG äÉÄØd óMGh •ƒ°T É¡æe •Gƒ°TCGáÄa ø``e πμd ó``MGh •ƒ`  `°``Th äGÎ``e ƒ∏«c áà°SÚWƒ°Th äGÎeƒ∏«c 8 áaÉ°ùŸ ∫ƒ◊Gh ÉjÉæãdGÎeƒ∏«c ÚæKG áaÉ°ùŸ πjƒ£dG á°Vô©dG ¢†côd.‘ AÉL QÉμHCG ´Gó«dG áÄa ∫hC’G •ƒ°ûdG »Øa⁄É°S øH ˆGóÑY É¡μdÉŸ /ôjÉ°ûH /∫hC’G õcôŸGÊÉãdG õcôŸG ‘h ≥jƒ°ùdG áj’h øe »°UhôÿG…ôé◊G ó«©°S øH ⁄É°S É¡ÑMÉ°üd /á∏°UGƒdG/ÚgGƒ°T / ådÉãdG õ`  `cô``ŸG ‘ ájóH á``j’h ø`  `e‘h .ájóH á`  `j’h øe …Ò¨ŸG ôeÉY øH ó«©°ùdõcôŸG ≈∏Y â∏°üM ..ÉjÉæãdG áÄa ÊÉãdG •ƒ°ûdG⁄É°S ø``H ¢ù«ªN É¡μdÉŸ / á«Hƒæ÷G / ∫hC’GÊÉãdG õ``  `cô``  `ŸG ‘h ,í``æ``e á````j’h ø``  `e »``Ñ``«``æ`  `÷G »Ñ«gƒdG »∏Y ø``H ø°ùëŸ / Ohô``°``û``dG / äAÉ```L/ å``dÉ``ã``dG õ```cô``  `ŸG ‘ äAÉ````  `Lh á``jó``H á````j’h ø``  `e øe »°ùjƒ©dG ó«©°S ø``H ⁄É°ùd / á«æ«gÉ°ûdG.ø°ùM ƒH »æH ¿Ó©L áj’h
õcôŸG âdÉf ∫ƒ`  `◊G áÄa ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘háj’h øe »μdÉŸG ô°UÉf øH ¢Vƒ©d / á≤K / ∫hC’G/ IQÉ«£dG / ÊÉ`  `ã`  `dG õ`  `cô`  `ŸG ‘ äAÉ``Lh ,πHÉ≤dG ,»Ñ«°†ŸG áj’h øe OƒªM øH ¿É£∏°S É¡ÑMÉ°üdÖjôZ ï«°û∏d / á∏ØM / ådÉãdG õcôŸG â≤≤Mh•ƒ°ûdG ‘h .QRÉ÷G áj’h øe »Ñ«æ÷G ó©°S øHõcôŸG â≤≤M πjƒ£dG á°Vô©dG ¢†cQ ™`  `HGô``dGøe »YQõdG ó«©°S øH ⁄É°ùd /É``bQõ`  `dG/ ∫hC’GáHGô°S / ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉ``Lh ,ájóH á`  `j’hájóH á`  `j’h øe …ôª©dG óªfi øH ¢ù«ªÿ /ó«©°S É¡μdÉŸ / á몰S / ådÉãdG õcôŸG âdÉfh•ƒ°ûdG ‘h .ájóH áj’h øe »Ñ«gƒdG º«∏°S øH≈∏Y â∏°üM πjƒ£dG á°Vô©dG ¢†cQ ¢ùeÉÿGóªfi øH ¢ù«ªN É¡μdÉŸ /Ö¡f / ∫hC’G õcôŸGÊÉãdG õcôŸG â≤≤Mh ,ájóH áj’h øe …ôª©dGøe »YQõdG óÑ©dG øH º«∏°S É¡ÑMÉ°üd / IQÉÑL//áHGô°S/ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y äRÉMh ,ájóH áj’h.ájóH áj’h øe …ôª©dG Êh øH ∂dÉe É¡μdÉŸ

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->