El Municipal Edición 132

Canal 117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno
Ao 2 - No. 132 - Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - Circulacin semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo
Candidatos a alcaldes y concejales esperan el 14-J

100% BARUTA
Edicin Gratuita
163 das restan para que se celebren las Elecciones Municipales donde se elegirn 335 alcaldes, ms de 2000 concejales y dos representantes distritales para el periodo 2013-2017. En Baruta y en Chacao los candidatos por la oposicin ya fueron definidos en las elecciones primarias celebradas el 12 de febrero de 2012. Mientras que en El Hatillo an est por definir quien ser el candidato
Conductores aducen falla en la vialidad

Foto: Vernica Barrezueta
En las calles del pueblo de Baruta, la vialidad presenta deterioro y descuido. As lo refieren quienes transitan por la calle Ricaurte. Los vecinos tienen que atravesar un hueco y un hundimiento lo cual genera colapso vehicular
Pg. 7
La frase de la semana
No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad
Gabriel Garca Mrquez Escritor colombiano (1927)
Campaa Institucional de El Municipal Sembrando valores...
100% CHACAO
100% EL HATILLO
Concejo Municipal modifica ordenanza
Aumenta la tarifa pero disminuye el servicio

Los vecinos de las urbanizaciones del municipio explican que en los ltimos meses la tarifa por el servicio de recoleccin de basura aument el doble y que eso no corresponde con la calidad del servicio que presta Sertrama C.A.
Pg. 14
El Presupuesto 2013 presentado ante el Concejo Municipal sufri cambios en la asignacin de las partidas, entre ellas las destinadas a la atencin de situacin de emergencias y la que financia las ayudas econmicas a la comunidad Pg. 10
Gastronoma
Conozca cmo ser un buen anfitrin en casa
Pg. 17
Cultura y Entretenimiento
Diana Lpez: el arte es mi pasin
Pg. 20
Salud y Belleza
Tratamientos no invasivos moldean la figura
Pg. 19
2 Ciudadana Responsable
EDITORIAL
Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com
Las elecciones tienen horario y fecha en el calendario

Luis Fernndez Carrizo
luisfernandezc@yahoo.com @luisfernandezc
Por una educacin incluyente

En un entorno violento y sin oportunidades ni motivaciones, Luz y Vida crece como una esperanza de futuro para los nios de Petare, y esperan seguir sumando voluntades para acrecentar el nmero de beneficiados, que en ms de una dcada llegan a 4 mil
Jessymar Daneau Tovar jessymar2206@gmail.com
La brillante pluma de nuestro maestro Simn Daz bien supo plasmar la idea de que en la vida, existen mbitos que no estn atados a la variable del tiempo. Por ejemplo, el amor, no tiene horario ni fecha en el calendario. Para un evento electoral, en una democracia, definitivamente esta premisa no se puede extrapolar. La estructura del tiempo en ejercicio que debe tener un cargo de eleccin popular tiene que ser precisa y respetada cual fecha sagrada. De lo contrario, se estara violando el derecho del ciudadano a elegir de manera oportuna a sus gobernantes. Es preocupante cmo el poder electoral ha decidido fechas acomodaticias, polmicas y extemporneas para celebrar las elecciones en nuestro pas. Y poco ha reclamado la oposicin entorno a esto, por el simple hecho de estar satisfechos de que en efecto se realicen. Las elecciones presidenciales demostraron que la fecha de su realizacin s importa. No slo desde el punto de vista constitucional, donde el poder electoral est obligado a cumplir con los lapsos establecidos en la carta magna, sino porque est funcionando como parte de la estrategia poltica oficialista. Todos se preguntan, qu hubiese pasado si las elecciones para elegir al Presidente de la Repblica se hubiesen llevado a cabo en el mes de Diciembre como la tradicin lo indica. La respuesta, era conocida por parte de quienes decidieron adelantar la votacin dos meses. Ahora se decide una nueva fecha electoral para elegir alcaldes y concejales. Con la diferencia, que esta vez no se adelantan sino se atrasan; extendiendo casi un ao ms el mandato de quienes ejercen actualmente. Jugando de acuerdo a intereses, con la Constitucin y con los derechos de los venezolanos. Los lderes opositores, a estas alturas, debieron notar que el chavismo los derrota en la estrategia poltica; sumando los pequeos pero importantes movimientos. Y ltimamente, la escogencia del calendario electoral ha sido parte del orden tctico que han venido desplegando. Ojala la fecha escogida no incida directamente en el resultado electoral como ocurri en las presidenciales y regionales; que se tenga la capacidad de ver el panorama a seis meses y no la mirada puesta en los potes de humo de hoy.
Luz y Vida es una Fundacin que busca educar a los nios que han quedado fuera del sistema escolar, a travs de su programa de aulas comunitarias. Opera en el municipio Sucre, en donde existen aproximadamente 23 mil nios no inscritos en la educacin formal. Desde el ao 2001, en convenio con la Asociacin Fe y Alegra, han logrado escolarizar a un promedio de 400 nias, nios y adolescentes, anualmente. Las aulas comunitarias se han abierto en espacios disponibles en el barrio, con el apoyo de un grupo de maestras que trabajan intensamente visitando cada rincn de las comunidades de Petare, para lograr que los nios se sobrepongan a la violencia diaria que les rodea y tengan la oportunidad de superarse. Cuando han finalizado su proceso educativo la edad no les permite continuar en el programa y son insertados en una escuela laboral. La directora del proyecto de aulas comunitarias de la Fundacin Luz y Vida es Gloria Perdomo, profesora de la Universidad Catlica Andrs Bello.
Las aulas comunitarias funcionan en los espacios utilizables que logren encontrar en el barrio.
Foto: Cortesa
Datos de contacto
Casco Histrico de Petare, Calle Madeleine, casa #12 07 (al lado de la Casa de Copei)
Horario de atencin: De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Telfono: (0212) 239 0472 Email: luzyvida@cantv.net
Para ella, el logro ms significativo ha sido la integracin educativa de 4 mil nias y nios no escolarizados, quienes han sido protegidos de las situaciones de violencia y exclusin que marcaban sus vidas. Esta labor tan titnica supone un esfuerzo conjunto de todos los sectores de la sociedad y una demanda de recursos humanos y econmicos, por lo cual la invitacin es a sumarse a esta causa, que intenta proteger a los nios en situacin de riesgo, brindndoles una educacin que subraya la promocin de la tolerancia, la comunicacin y el manejo y resolucin de conflictos.
4 de febrero Da Mundial contra el Cncer. 5 de febrero 1985.-Nace el futbolista portugus Cristiano Ronaldo. 6 de febrero 1970.- La Fuerza Area Venezolana inicia el rescate del avin RYAN modelo Flamingo de Jimmy ngel, que se encontraba intacto en la meseta del Auyantepuy desde 1937. 7 de febrero 1859.- Muere el gegrafo y cartgrafo italiano Agustn Codazzi, autor del Atlas Fsico y Poltico de Venezuela y fundador de la Colonia Tovar.
DISEO Y DIAGRAMACIN: Maikel Camargo Rafael Colina
Campaa Institucional de El Municipal Sembrando Valores...
UNA SEMANA COMO ESTA

Del 1 al 7 de febrero Semana Mundial de la Armona Interconfesional entre todas las religiones, confesiones y creencias. 1 de febrero 1871.- Nace en Ca, Estado Miranda, Ezequiel Zamora, militar y poltico venezolano. 2 de febrero 1848.- Firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo. Mxico cede a EE. UU. ms de la mitad de su territorio. 3 de febrero 1795.-Natalicio de Antonio Jos de Sucre, prcer de la Independencia suramericana.
Mara Gabriela Da Silva Vernica Barrezueta Mirley Navas Jessymar Daneau Robertha Quintana
Palabras de siempre...
Trata a un hombre tal como es, y seguir siendo lo que es; trtalo como puede y debe ser, y se convertir en lo que puede y debe ser. El hombre ms feliz del mundo es aquel que sepa reconocer los mritos de los dems y pueda alegrarse del bien ajeno como si fuera propio
Johann Wolfgang Goethe Escritor y cientfico alemn (1749 1832) Campaa Institucional El Municipal Sembrando valores...
JEFE DE PRENSA: Yosmara Rojas Cornieles yrojas@el-municipal.com PERIODISTAS: Ramn Bracamonte Agustn Rodrguez Weil Alejandra Rodrguez Andrea Flores
Directorio
www.el-municipal.com
DIRECTORES: Elas Sayegh Franco Luis Fernndez Carrizo TELFONOS: (0212) 963.32.87 Correo: publicidad@el-municipal.com
Deposito Legal: pp201001DC1436
Un rgimen que se resiste a desaparecer

Rafael ngel Colina rcolina14@gmail.com
Opinin 3
Construyendo Sociedad
Mara Garca de Fleury mef2007garcia@gmail.com
En Venezuela se esta proyectando las escenas finales de una pelcula que comenz hace poco ms de catorce aos. No obstante es de advertir que son las escenas ms apocalpticas de toda la historia contempornea del pas. La cadena de eventos desafortunados va desde un golpe de estado constitucional orquestado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), y avalado por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) , pasando por la injerencia en la poltica interna por parte de dos personajes totalmente ajenos a nuestras luchas como lo son Daniel Ortega, presidente de Nicaragua y Ral Castro, jefe del gobierno de Cuba; hasta llegar al escndalo sucedido en un recinto penitenciario como la Crcel de Uribana, ubicada en Barquisimeto, Estado Lara. Y es que esto no es ms que la consecuencia lgica de las actuaciones del seor Hugo Chvez, quien se empe en instaurar un rgimen personalista, en donde ninguna decisin importante se toma sin pasar por su anlisis y sabidura. Para nadie es un secreto que a esta hora, el seor Chvez es importante sealar que el ttulo de seor, es porque si bien es cierto que fue reelecto al pasado mes de octubre como Presidente,
tambin es cierto que el periodo constitucional anterior ya finaliz y no ha sido juramentado para el siguiente, es as como jurdicamente es un ciudadano comn se encuentra inhabilitado fsicamente para ejercer la presidencia, debido a que la enfermedad que padece presenta complicaciones propias de la aplicacin del tratamiento, lo cual, ha generado una especie de orfandad en sus colaboradores, quienes no han acertado ninguna de sus decisiones, mostrando cierto grado de analfabetismo poltico y tcnico. La descabellada, absurda, abyecta e infame interpretacin hecha al artculo 231 de la Constitucin Nacional por parte del TSJ, deja en evidencia la falta de autonoma derivada de la sumisin al poder. Analizando el articulado de la Constitucin se tiene, que si bien es cierto, la presencia de una causa sobrevenida (la cual no es la enfermedad, ni la operacin practicada al seor Chvez, sino las complicaciones derivadas de esta), entendiendo que exista un impedimento fsico para presentarse a la juramentacin, el TSJ habra podido decidir una junta mdica la cual determinara si esa falta del presidente electo seria temporal o definitiva, y no aseverar que las faltas temporales o definitiva la debe notificar el propio Presidente. Para ilustrar este absurdo ju-
rdico supongamos que el seor Chvez haya muerto o sufrido un ataque cerebral dejndolo catatnico (para no ser tan fatalistas), como podra el mismo notificar su falta; es como pensar que se presentara en espritu o, que en algn momento de lucidez este podra informar su estado de salud y notificar su falta. El tiempo que tendra el presidente electo para presentarse ante el TSJ y prestar juramento ante esa instancia es de mximo treinta das, pues esa es la cantidad de das que el presidente interino (entindase el presidente de la Asamblea Nacional) tiene para llamar a elecciones. Es entonces, que la junta mdica nombrada por el TSJ, tendra ms o menos ese mismo lapso de tiempo para presentar su informe con sus conclusiones. Con respecto a las declaraciones de Daniel Ortega y Ral Castro, es inaceptable que estos personajes, que dicho sea de paso, gobiernan dos de los pases ms atrasados de Amrica Latina, como lo es Nicaragua, nacin sometida al yugo de la criminalidad de pandillas y Cuba, pas en el cual la palabra DEMOCRACIA no existe en los textos escolares, se refiera el primero de ellos a los ciudadanos venezolanos como carroeros y el segundo sugiera que debe castigarse toda actividad que est en contra de la ideologa revolucionaria. Todo ello
con la anuencia de los de los representantes del pas, actitud que podra calificarse como traicin a la patria, por no hacerle frente a este tipo de injerencia. Por otro lado tenemos el colmo de la ineptitud, con lo sucedido en Uribana, cuando en das pasados la ciudadana Ministra de Asuntos Penitenciarios, hace pblico que el 25 de enero se llevar a cabo una requisa en ese recinto penitenciario. Ello me hace recordar aquel dicho que reza Guerra avisada no mata soldado y Que creen ustedes que paso? Claro Los reos tomaron medidas de proteccin demostrando que estn mejor organizados que los efectivos de la Guardia Nacional, quienes lo nico hicieron fue disparar a mansalva con el trgico saldo reseado en la prensa nacional, y el colmo de todo, es que la ministra le achaca el incidente a la actuacin de los medios de comunicacin Qu tal? Ante este concierto de intrigas e incompetencias, es necesario estar alerta y exigir que vuelva el estado de derecho y se respete nuestra soberana. Ahora bien, por muy crudo que parezca, estamos viendo los ltimos estertores de un rgimen que naci y morir con su creador, no sin antes dejarnos como herencia hechos como los descritos anteriormente y que nos llevar varios aos cerrar esas heridas.
Nelson Trujillo trujillonelson@yahoo.com
Venezuela celebra a la Virgen de la Candelaria
Momento Deportivo
Hace unos aos atrs, el nombre Lance Armstrong era sinnimo de competencia, perseverancia, tesn, voluntad y sobre todo un ejemplo para los amantes del ciclismo. Armstrong lleg para revolucionar el deporte, fue el responsable de que todo el mundo, incluso aquellas personas que no siguen el ciclismo, estuviera pendiente del mismo. Durante siete aos consecutivos 1999-2005 Lance Armstrong se apoder del Tour de France y todo despus de superar la lucha contra un cncer testicular que hizo metstasis pulmonar y cerebral, un cuadro donde el mdico tratante inform que las posibilidades de sobrevivir rondaban el 40%. El mundo entero estaba a los
Lance Armstrong: La punta de un Iceberg

pies del norteamericano, hasta que en el ao 2004 surgi el primer rumor de dopaje, basado en un testimonio de la masajista de Lance (Emma OReilly). Desde entonces una tormenta de rumores, acusaciones, demandas y problemas cay sobre la humanidad de Armstrong. Toda la gloria adquirida se vino abajo el 24 de agosto de 2012 cuando la agencia antidopaje de los EEUU (USADA) anunci que se retiraban los ttulos obtenidos por Lance, para el 22 de octubre se la Unin Ciclista Internacional (UCI), anunci la suspensin de por vida de Armstrong nico culpable? No se trata de defender lo indefendible y luego de ver varias veces la entrevista que le realizara Oprah Winfrey a Lance Armstrong, me pregunto: Solo estamos viendo la punta de un Iceberg?, todo indica que as es, para nadie es un secreto que varios ciclistas de elite han dado positivo, se sabe que muchas personas estaban en total conocimiento de la situacin del dopaje pero por inters hicieron silencio. A la UCI y al mundo del ciclismo le interesaba el renombre y la proyeccin del Tour de France, a pesar de ser una competencia que excede los lmites posibles de resistencia humana, se recorren 3400 km (aprx) en 21 etapas, incluyendo montaas (Alpes) y contrarreloj. Tal
parece que muchas personas se hicieron la vista gorda, para que el espectculo continuara EPO Es el nombre de la sustancia que se considera dopaje, el EPO es una hormona que contrarresta la debilidad muscular, dando ms resistencia a la actividad fsica, cabe destacar que son muchos los atletas que de una u otra manera se ayudan para mantener el nivel de la alta competencia. Quizs lo que ms moleste el mundo es la mentira, el doble discurso y la arrogancia de Armstrong, pero, detrs de l hay muchas personas metidas hasta el cuello en el mundo del dopaje, solo que no tiene la popularidad del tejano
La fiesta de la Candelaria se celebra solemnemente el dos de febrero. Es la segunda advocacin mariana ms venerada en toda Amrica despus de la Guadalupe. Tiene diversos nombres: Presentacin del Seor, Purificacin de Mara, Fiesta de la Luz y la Fiesta de las Candelas. Se celebra justamente a los cuarenta das de nacido el nio Jess cuando sus padres cumplen con la ley llevndolo a presentar al Templo como primognito que se consagraba a Dios, y la purificacin de la madre despus del parto, cerrando, de acuerdo a la ley juda, el ritual que acompaaba al nacimiento de un nio. Ese da, el sacerdote del Templo, llamado Simen, le dijo a Mara que su Hijo vena a traer resurgimiento, levantara a los humildes y derrocara a los soberbios; y que Ella sera testigo del sufrimiento y la muerte de su hijo, al decirle que una espada de dolor atravesara su corazn. La Virgen de Candelaria tiene tez morena, lleva una vela iluminada y una cesta con dos palomas. En el brazo derecho carga al Nio Jess. Hacia 1380, la Virgen de la Candelaria se apareci en las islas Canarias a los guanches, primitivos habitantes de la isla. Su devocin se esparci por las siete islas Canarias y la convirtieron en su Patrona. Como escala obligatoria en los viajes a Amrica, muchas de sus costumbres llegaron a nosotros, entre ellas la devocin, a la Virgen de la Candelaria. En algunos lugares la fiesta, con ms de 500 aos de tradicin, se celebra por varios das, pero siempre se inician con la Misa y bendicin solemne, por parte del sacerdote, de las velas (las candelas) para que nunca falte en las casas la luz tanto fsica como espiritual. Son conocidas como la vela del alma para pedirle a Dios por la sanacin. Construimos sociedad, honrando y celebrando nuestras tradiciones.
4 Publicidad
Baruta al Da 5
Construyen comercios en reas residenciales

Agustn Rodrguez Weil agrodriguez@el-municipal.com
Arranca operativos de autorizacin
Pg. 6
Vecinos de Asolomas de Chuao denunciaron la gran cantidad de zonas residenciales que han mutado en reas comerciales durante los ltimos aos. As se lo hicieron saber a El Municipal. Mara Claudia Bald, directiva, hizo la denuncia: Los vecinos de Chuao no entendemos porqu la Alcalda no hace mayor cosa por impedir la proliferacin de comercios. La casa de vidrios azules, frente al mdulo de la Polica de Chuao, ha sido remodelada para uso comercial. Han tumbado y reconstruido parte de la acera y dicha remodelacin va viento en popa. En la acera que est enfrente de esta casa, las viviendas que estn al lado de la Iglesia San Luis Gonzaga exhiben hoy sus usos comerciales. Una es una venta de repuestos, otra fue una venta de adornos navideos y otra ha sido remodelada con rampa de entrada de vehculos. La calle Choron est intransitable por las clnicas, casas de reposo y escuelas. Queremos apoyo de la Alcalda para que se respete el uso residencial.
La Alcalda de Baruta se encuentra realizando una jornada de autorizacin para viajes nacionales e internacionales
Desmalezan parques
Pg. 7
Los vecinos se preocupan por la consecuencia que esto pueda traer para la zona. Foto: Agustin Rodrguez Weil
Autoridades municipales continan el trabajo de desmalezado en varios lugares de la Jurisdiccin
Baruta al Da
Alcalda otorga reconocimiento a profesores por su dedicacin
Breves
Ampliacin de aceras
Entre los das 21, 22 y 23 de enero se efectuaron trabajos en el puente del Ro Tuy, ubicado en la calle Campo Alegre, La Trinidad, para ampliar las aceras y reparar las mismas. Estos trabajos se realizaron en tres das consecutivos, arreglando fallas de las tuberas de agua. De este modo se cre un paso peatonal para los habitantes de la zona que pueda ayudar con el orden pblico. Se espera vuelvan a realizar modificaciones.
Plan Baruta 2013-1017

El Concejal David Uzctegui inici la recopilacin de informacin vecinal y los 12 puntos de consulta por todos los mercados municipales del municipio, con motivo de concretar el Plan Baruta 2013-2017. Como punto de partida present su proyecto de recolectar las denuncias, ideas, propuestas, la prioridad de los problemas y necesidades de las comunidades para alimentar el plan de gobierno de la gestin 2013-2017. Adems de los mercados municipales se instalarn otros puntos de consulta en centros comerciales, plazas, semforos y puntos estratgicos de Baruta.
Los profesores mostrando su merecido reconocimiento. Foto: Cortesa
La Alcalda celebr el trabajo realizado por los maestros del municipio, y les dese xitos
Agustn Rodrguez Weil agrodriguez@el-muncipal.com
La alcalda de Baruta, comandada por Gerardo Blyde, reconoci a 150 educadores de los ocho planteles municipales por sus aos de antigedad y por presentar una
evaluacin positiva. En la iniciativa se indic que se espera que el Gobierno Central trabaje en conjunto con las alcalda para trabajar en beneficio de los liceos nacionales y las distintas casas de estudios. Gerardo Blyde agradeci los logros alcanzados: trabajen con ahnco y no desvanezcan en el intento, su responsabilidad es muy grande, digan con orgullo que pertenecen a una institucin que funciona, la alcalda tiene escue-
las y docentes modelos Felicidades!. El alcalde asegur que se ha trabajado por los educadores: cuando nosotros llegamos a la Alcalda muchos de ellos apenas ganaban 1.194 bolvares y luego de las reivindicaciones firmadas en 2010, se incrementaron significativamente los sueldos. Ahora sus ingresos pueden alcanzar los 3.800 y 6.500 bolvares. Blyde tambin destac: El ndice de ausentismo por parte de los profesores de bachillerato es
alarmante, no podemos seguir graduando muchachos que no reciban la debida instruccin. Suyin Coronado maestra de la escuela Brbaro Rivas de Las Minas, expres su agradecimiento por la actividad: Yo me siento contenta al ver los sueos de estos nios realizados, estoy satisfecha por estos 15 aos de labores en las aulas de Baruta y reconozco que la alcalda invierte en enseanza de calidad, es una gestin que le preocupa la educacin.
Operativos para permisos de viaje y trabajo a menores

Del 28 de enero hasta el prximo viernes 8 de febrero, la Alcalda de Baruta, a travs de la direccin de Desarrollo Social y el Consejo de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, realizar una jornada de autorizacin para viajes nacionales e internacionales, as como permisos de trabajo para adolescentes. La Alcalda prev dos puntos de consignacin de documentos: del lunes 28 de enero al 1ro de febrero en la sede de la Alcalda -en el Casco Histrico- y del lunes 4 al viernes 8 de febrero, en la antigua sede del edificio de Bello Monte. Ambos lugares funcionarn en el horario comprendido entre 8:30am. a 11:00am. y de 1:30pm a 4:00pm. Los trmites son completamente gratuitos y todas las autorizaciones se entregan de inmediato. Para tramitar los permisos de viajes los responsables del menor deben entregar los siguientes requisitos. Permisos para viajes nacionales: 1.Llenar planilla de solicitud (se entregar en el operativo). 2.Original y copia de la partida de nacimiento del nio. 3.Fotocopia de la cdula de identidad de los padres o representante legal. 4.Fotocopia de la cdula de identidad de la persona con quien viajar (en caso de viajar acompaado). 5.Dos fotos del nio (a) y/o adolescente, tipo carnet. 6.Una fotocopia de un recibo (luz, telfono, etc.) para constatar la direccin de habitacin del nio (a) y/o adolescente. 7.Fotocopia de los pasajes, en caso de tenerlo, sino especificar el modo de transporte a utilizar para el traslado.
Desmalezado
La Alcalda de Baruta se encuentra realizando desmalezado en: Urbanizaciones Chuao, Lomas de Chuao, Las Mercedes (Av. Rio de Janeiro), La Tahona, Av. Ppal. Las Minas, El Placer, La Trinidad, Los Guayabitos, Santa Paula, Manzanares, Los Samanes, Bello Monte. Trabajos de Paisajismo en: Plazas Alfredo Sadel, Bolvar y El Cristo del Casco Histrico de Baruta as como Boulevard de El Cafetal.
Permiso para viajes internacionales: 1.Llenar planilla de solicitud que se facilitara en el operativo. 2. Original y fotocopia de la Partida de Nacimiento del nio.
3. Fotocopia de la cdula de identidad de los padres o representante legal 4.Fotocopia de la cdula de identidad de la persona con quien viajar (en caso de viajar acompaado). 5.Dos fotos del nio (a) y/o adolescente tipo carnet. 6.Una fotocopia de un recibo (luz, telfono, etc.) para constatar la direccin de habitacin del nio (a) y/o adolescente. 7.Llenar formato de opinin acerca del viaje (nio (a) y/o adolescente). 8.Fotocopia de los pasajes. 9.Pasaporte del nio (a) y adolescente. ARW
prensa@el-municipal.com
Baruta al Da 7
Denuncias
Movilidad
Urgente solucin para arreglar el semforo de la calle Alejandra con rio de Janeiro esto es horrible el corneteo AUXILIO. @lisettesanchez
Deterioro en vas del Pueblo de Baruta
Basura
Sr Alcalde por favor camin de basura de la ruta Av. Miguel Angel en Colinas deja rastros de vidrios en todo el recorrido. @igorfc70
Basura
Av. Caron Colinas Bello Monte 5 das sin pasar aseo urbano. Zamuros pasean por avenida. @oswaldoelares
Inseguridad
Se espera una pronta reparacin para los crteres. Foto: Vernica Barrezueta
Vecinos esperan que se termine de solventar la vialidad en algunas partes del municipio
Vernica Barrezueta vbarrezueta@el-municipal.com
Los vecinos de el pueblo de Baruta han evidenciado, a travs de las redes sociales, su disconformidad con los huecos y aberturas que se encuentran
en la entrada principal de esta localidad. En la calle Ricaurte, la cual es una avenida de comunicacin de la Trinidad, El Placer y otros sectores cercanos hacia el Casco de Baruta y la Alcalda, se encuentra un hueco y un hundimiento en la va el cual, ocasiona un colapso vehicular generando mucho trfico en las horas pico, por lo que los carros deben desviarse de la va sentido el Placer
para as tomar el otro canal evitando caer en el mismo para no causarles daos a sus vehculos y sentido contrario pasar con sumo cuidado debido al hundimiento. Por esta va transita el transporte pblico, que traslada a habitantes de Hoyo de la Puerta, El Placer y otros sectores del pueblo hacia sus hogares o viceversa. Los vecinos, conductores y transportistas estn a la espera de que este problema sea solucio-
nado lo antes posible para que el colapso vehicular disminuya un poco ya que esto no colabora con el problema de por s existente por la gran cantidad de autobuses y automviles que pasan por la zona. Al comienzo de la calle Ricaurte tambin se encontraba otro hueco de la misma ndole el cual generaba el mismo colapso, este problema fue solucionado rpidamente.
Sorprendente el actuar del hampa en Baruta. Atraco en automercado Sidn, a una cuadra de la Alcalda a plena luz del sbado. @Gomesllanero
Movilidad
Colegio campo alegre colapsa la calle la cinta en Las Mercedes. Polica de baruta favor acudir a solventar trfico. @jccerezo
Restituido problema de agua PSUV va por Cabildo

Entre el pasado viernes 25 y sbado 26 de enero fue solventado el problema de agua que se encontraba en la urbanizacin La Bonita, el cual estuvo por un lapso de hasta dos semanas, segn aseguraron dirigentes vecinales de la zona. La Urbanizacin haba presentado problemas con el suministro del agua en las dos semanas previas, en el arranque del ao. Dirigentes de la Asociacin de Vecinos de La Bonita (ASOBONITA) haban asegurado que se haban exhibido fallas en la zona y en otras aledaas, como Los Samanes y La Trinidad, y confirmaron que la misma se haba resuelto finalmente por las autoridades pertinentes. ARW En el proyecto de circunscripciones electorales del Consejo Nacional Electoral, el PSUV plantea agrupar en la circunscripcin 4 la parroquia El Recreo (Municipio Libertador); con las parroquias de Miranda El Cafetal y Las Minas, y los municipios Baruta, Chacao y El Hatillo. El Cabildo Metropolitano es el organismo que se encarga de redactar las ordenanzas que se aplican en la Gran Caracas. Al igual que en 2008, el Distrito Metropolitano para los comicios de 2013 estar dividido en siete circunscripciones. Con esto, el chavismo podra obtener el Cabildo Metropolitano prximamente. ARW
Abandono
La biblioteca Ral Leoni del cafetal en total abandono y sus reas verdes horribles. @imalaretp
denuncias@el-municipal.com
8 Radar Vecinal de Baruta Guzmn: Tenemos un 70% de ventas corporativas

Agustn Rodrguez agrodriguez@el-municipal.com

GENTE EN POSITIVO
Cmo valora las condiciones en las que se encuentra La Guacamaya?

Vicente Vilanova Me parece que es el centro de ftbol ms importante que tiene Caracas y considero que deberan hacerle mantenimiento a las calles dentro del complejo y a los camerinos que actualmente sirven para lo justo. Un gimnasio dentro de las instalaciones sera una muy buena idea. En cuanto a las canchas, me parece bien que se mantenga la cancha 1 de tierra y la cancha 2 sinttica porque se ajusta a distintos presupuestos. Reinaldo Larotta Me parece excelente el complejo deportivo pero podra explotar su potencial an ms, poniendo la cancha de tierra en una de grama artificial y colocando nueva grama a la cancha 2 que ya est injugable y hasta lesiona. En el peor de los casos si es muy costoso. Le cambiara la grama a la cancha 2 que ya est en su peor estado y dejara la de tierra igual. David Martes Pienso que el estado de las instalaciones es deplorable, considero que se debera adecuar la cancha nmero 1 con grama artificial; con respecto a la cancha nmero 2, considero que se puede ampliar utilizando parte de lo que actualmente es estacionamiento y aplicar mantenimiento a la grama artificial que ya posee.
Jos Noel Guzmn, gerente General de La Guacamaya, el complejo deportivo ms importante de Baruta, habl de los beneficios de las canchas ubicadas en el Fray Luis de Len de Las Mercedes. El sitio es frecuentado de manera concurrida por deportistas, y se ha convertido en un oasis para hacer deporte en el este de la capital. Cmo le fue al complejo en las vacaciones de diciembre en cunto al alquiler de canchas y a la afluencia de personas? La asistencia fue baja, pero eso es algo normal. En los ocho aos que tenemos funcionando aqu, el target que viene a jugar en esta poca suele irse de vacaciones de manera mayoritaria. Esas personas, mayormente entre 18 y 30 aos, no vienen a usar la cancha. Cules son las expectativas planteadas para este ao en el
Complejo? Nosotros tenemos ventas corporativas y se puede decir que tenemos el 70% ocupado a partir de las seis de la tarde desde enero hasta final de ao. Las expectativas son muy buenas. Qu planes tienen para jve-
nes de pocos recursos? No hacemos planes, alquilamos. La gente se organiza y viene al lugar. Nosotros lo que podemos hacer para la gente de bajos recursos, depende de la hora para alquilar, es hacerles un buen descuento y ayudarles.
Chacao al Da 9
Patrullas de Polichacao se encuentran abandonadas

Patrullas daadas de la Polica de Chacao ubicadas en la urbanizacin El Rosal, aqueja a vecinos del sector quienes sienten curiosidad por saber el porqu de su estado de olvido y deterioro cuando podran ser reparadas. En un terreno de la calle Carabobo de esta Urbanizacin, varias patrullas de Polichacao se encuentran estacionadas desde hace tiempo atrs; algunas muestran buen estado y otras, ya estn descompuestas. En este espacio lleno de monte, hay patrullas que solo les falta uno o dos cauchos, pero que estn all cuando podran repararse o servir de repuestos a otros unidades, dijo un vecino de la zona. Por su parte, la Polica de Chacao asegur que se trata de siete unidades en proceso de desincorporacin. Las patrullas estn en un espacio de la Alcalda y para el mes de febrero cumplen con su desincorporacin total para prescindir de esos bienes y ser retiradas, explic. Residentes consideran importante la operatividad de estas unidades y en vez de comprar nuevas patrullas, se invierta ese presupuesto en otras necesidades municipales.
Ramn Bracamonte ngel rbracamonte@el-municipal.com
6 parques estrenarn mobiliario
Pg. 10
La Oficina Local de Planeamiento Urbano y de la Direccin de Obras Pblicas, instalarn 25 mobiliarios de juego en 6 parques diferentes del municipio en un plazo de tres meses
Combatirn inseguridad en La Cruz y Bello Campo
Pg. 11
En un espacio municipal reposan varias patrullas en estado de abandono y descomposicin. Foto: Alejandra Rodrguez
Efectivos del servicio de polica comunal de la Polica de Chacao y otras autoridades se comprometieron a tomar las medidas correspondientes para garantizar la seguridad y el orden pblico en los sectores populares del municipio
10 Chacao al Da
Presuntamente el Concejo Municipal de Chacao casi duplic los recursos que le correspondan en el presupuesto
Jessymar Daneau Tovar jessymar2206@hotmail.com
Alcalda de Chacao acusa al Concejo Municipal de alteracin presupuestaria
Breves
Talleres infantiles en la Ludoteca
La Alcalda del municipio Chacao considera que el Concejo Municipal modific arbitrariamente y sin consulta pblica la ordenanza de presupuesto del ao 2013, presuntamente con la finalidad de aprobarse a s mismo un 41 % ms de recursos de lo estipulado. Por esta razn, el alcalde de Chacao Emilio Gratern present ante el Tribunal Supremo de Justicia un recurso de nulidad, alegando la inconstitucionalidad de la ordenanza, lo que quiere decir que se solicita invalidar esta ordenanza por contrariar normas constitucionales. Los recortes realizados por el Concejo Municipal de Chacao afectan de manera directa las ayudas econmicas por concepto de salud otorgadas a los vecinos, actividades culturales, compromisos contractuales con los empleados municipales y cualquier gasto imprevisto que surja de una situacin de emergencia sentenci Emilio Grate-
La Ludoteca de Los Palos Grandes ofrecer talleres infantiles gratis a partir del 1 de febrero. Los nios disfrutarn de lectura filosfica los lunes, o podr realizar experimentos sencillos, Plastilinarte e ingls para bebs los das martes. Los mircoles se dictar un curso de Postales para la paz y Ecodiseo para madres y nios. Los jueves habr Crnicas y ejercicios de gimnasia cerebral. Los viernes sern de escritura y comunicacin creativa, y los sbados se ofrecer Biodanza, lectura para bebs, literatura e ilustracin, juegos creativos y paleontologa. Ms informacin a travs del (0212) 8156367.
Jornada de Reciclaje
La Alcalda de Chacao dice que se realiz una modificacin inconstitucional en la ordenanza de presupuesto para el 2013. Foto: Jessymar Daneau
rn, en un comunicado emitido por la Direccin de Comunicaciones de la Alcalda de Chacao. Por su parte, el Concejo Municipal de Chacao, a travs de las concejalas Elizabeth de Barnola, presidenta, y Caterina Macario, vicepresidenta, aclarar que slo dos partidas fueron modificadas, la correspondiente a Rectifica-
cin de Presupuesto y la de Gastos de Publicidad del Ejecutivo. Macario explic que el presupuesto del 2013 tuvo un monto de 1.412.267.966, que asegura, no fue modificado. As mismo, desminti las declaraciones del alcalde sobre el presunto recorte, y alega que Gratern est descontento por que la modi-
ficacin suprimi recursos correspondientes a la partida para su propaganda. Posteriormente, el Concejo Municipal de Chacao decidi no rendir ms declaraciones ante los medios, y anunci una rueda de prensa para el da viernes 1 de febrero, posterior al cierre de esta edicin.
Mobiliario de 6 parques infantiles del municipio ser renovado

La Alcalda de Chacao instalar 25 mobiliarios de juego en seis parques del municipio. La accin ser llevada a cabo a travs de la Oficina Local de Planeamiento Urbano (OLPU) y de la Direccin de Obras Pblicas, con una inversin de aproximadamente cinco millones de bolvares y en un plazo de tres meses. Los espacios de esparcimiento que contarn con el nuevo mobiliario sern los parques Humboldt, El Caballito, Justicia y Paz, Boyac, La Mansin y Beatriz Alcntara. Durante la presentacin del prototipo de mobiliario, se conoci que estn elaborados a partir de un material plstico que puede ser destinado al reciclaje, y que adems de ser resistentes, requieren muy poco mantenimiento, por lo cual la durabilidad de los equipos a travs del tiempo est garantizada. Para el alcalde de Chacao, Emilio Gratern, la finalidad de la renovacin del mobiliario es adaptarse a los requerimientos ecolgicos que el mundo demanda. Del mismo modo, indic que las opciones de disfrute que tenan los parques infantiles se vern multiplicadas, garantizando as el derecho a la recreacin. Las reas de esparcimiento sern optimizadas con opciones de juego compactas que se adaptan perfectamente a espacios pequeos y con equipos que pueden usar nios de todas las edades. JFDT
EcoClick realizar una Jornada de reciclaje el 2 de febrero, en donde se estarn recogiendo firmas en apoyo al proyecto ambiental Chacao Limpio. Recibirn todo tipo de desechos reciclables, como papel, cartn, aluminio y otros metales, plstico, pilas, etc. en el horario de 10 a.m. a 2 p.m. Los puntos de acopio para el municipio sern el Mercado de Chacao, entrada de Sabas Nieves en Altamira, Parques Aruflo y Caballito de La Floresta, Plaza Gran Colombia y Plaza Los Palos Grandes. Para ms informacin entrar en ecoclickve.blogspot.com y @chacaolimpio.
Premio Municipal de Humorismo
La Cmara Municipal de Chacao cerr las inscripciones para el Premio Municipal de Humorismo Miguel Otero Silva, en el gnero Humor grfico Infantil. En esta oportunidad, participaron nios entre 8 y 12 aos con habilidades para las caricaturas, residenciados o estudiantes de Chacao.
Aseguran que la finalidad de la renovacin del mobiliario es adaptarse a los requerimientos ecolgicos que el mundo demanda Foto: Cortesa
Grietas de importantes dimensiones atraviesan la avenida Francisco de Miranda

La calzada est resquebrajada a la altura de Bello Campo, La Castellana y Altamira, al parecer por fallas geolgicas en el tramo
Chacao al Da 11
Denuncias
Camin abandonado
Polichacao, sabemos de un camin de publicidad abandonado atrs de la torre Digitel en La Castellana. @UChacao
Rompen aceras en buen estado

No entiendo la razn de romper las aceras de El Bosque si estaban en buen estado. @GUSS18
En el trayecto de la va que va desde la urbanizacin Bello Campo hasta el tramo que atraviesa Altamira y La Castellana en la avenida Francisco de Miranda, se observan grietas de importantes dimensiones en el canal medio y derecho ocasionando un desnivel en el asfalto de la calzada. Transportistas y otros conductores que a diario atraviesan esta ruta, aseguran que las aberturas se han ido manifestando lentamente hasta que hoy da la diferencia es notoria. Hoy vemos que el hundimiento abarca la cuadra completa y en algunos puntos el desnivel es ms profundo, manifest un transente de la zona. As mismo, vecinos del sector manifiestan su preocupacin por las actuales condiciones de esta va, principalmente en el cruce de la avenida principal de Bello
Ruidos molestos
Se agradece a la alcalda de Chacao y la polica acercarse a la avenida principal de El Bosque a regular el escndalo que tienen en el antiguo bingo. @santirosas
Grietas atraviesan el canal medio y derecho de la avenida Francisco de Miranda a la altura de Bello Campo. Foto: Alejandra Rodrguez
Hampa desatada
Hasta cuando tanta inseguridad en Chacao. Un motorizado a punto de robar a una seora con su hija. Qu horror! @PossiPossi89
Campo con la calle Coromoto, donde el agrietado es ms hondo y son ms las filtraciones de agua. Por otro lado, el gerente de Licitaciones y Proyectos de Obras Pblicas de la Alcalda de Chacao, Vctor lvarez, manifest que permanecen en un
monitoreo constante de la situacin a travs de una empresa especialista. Se realizaron dos estudios y ambos arrojaron que la falla se debe a que debajo de ese tramo hay una zona nmada o inestable, explic. De igual forma, inform que
por ahora se realizar un sellado temporal de esa grieta para evitar las filtraciones y que para el mes de agosto, por el perodo vacacional, la va ser cerrada para llevar a cabo un trabajo ms profundo de excavacin y edificacin.
Vecinos de La Cruz y Bello Campo denuncian inseguridad

Robertha Quintana
En das recientes los vecinos de los sectores populares La Cruz y Bello Campo del municipio Chacao expusieron ante las autoridades de esa jurisdiccin los diversos problemas que los aquejan, entre los cuales se encuentan: la venta e ingesta de bebidas alcohlicas, el consumo de sustancias estupefacientes y psicotrpicas, los ruidos molestos, la ausencia de patrullaje policial y la falta de alumbrado pblico. La Unidad Educativa Carlos Soublette fue el espacio en el cual se llev acabo la reunin en la que los vecinos denunciaron ante las autoridades de Polichacao, Instituto de Proteccin Civil y Ambiente Chacao, Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, Defensora del Pueblo y la Guardia Nacional Bolivariana las mltiples situaciones irregulares que los afectan, con el objetivo de que las mismas pudieran ser mejoradas. Quienes participaron de la reunin hicieron un llamado a la comunidad a denunciar y a reportar los reclamos que tengan por los canales regulares. Para mejorar nuestra situacin tiene que darse un binomio entre los ciudadanos y las autoridades, afirm el juez de paz del sector La Cruz.
El pasado sbado 26 de enero, aproximadamente a las 12:00m, se produjo un incendio en un local comercial del edificio Caribe, ubicado en la Avenida Francisco de Miranda, a nivel de la calle El Mueco. El alcalde del municipio Chacao, Emilio Gratern, inform a travs de su cuenta de twitter algunos detalles sobre el incidente, y recomend a transentes y conductores tomar vas alternas para evitar circular por esa zona. Ms tarde, hizo del conocimiento pblico que los bomberos haban derribado un muro perimetral para terminar de extinguir incendio, el cual declararon controlado aproximadamente a las 2:00pm. El sinietro tambin fue reseado por otros usuarios de la red de microblogging, quienes subieron fotografas del hecho y reportes de la congestin vehicular que los camiones cisterna ocasionaron en la avenida Francisco de Miranda e incluso en la avenida Libertador. Ms tarde, se conoci que el fuego comenz en el depsito del local comercial, pero las causas an no han sido determinadas. El jefe de operaciones de los Bomberos del Distrito Capital, Alfonso Ojeda, seal que lograron controlar la situacin, destac que no hubo vctimas que lamentar. JFDT
Incendio congestion la avenida Francisco de Miranda
12 Radar Vecinal de Chacao Barnola: Deseamos fomentar la participacin ciudadana

Alejandra Rodrguez . arodriguez@el-municipal.com

GENTE EN POSITIVO
Qu obras pblicas cree usted que deberan ser ejecutadas en el municipio este ao 2013?
mbar Nery Primero, mantener las que tienen. Aunque no tiene espacios donde ejecutarse me gustaran ms escuelas pblicas ms canchas de bsquet, y por supuesto otro mercado popular. Comprar en el mercado de Chacao es una locura no se da abasto para todos los habitantes.
Recientemente la concejala Elizabeth Barnola asumi la presidencia del Concejo Municipal de Chacao. La edil preside, adems, la Comisin de Planificacin y Desarrollo Local, una de las siete que integran el rgano legislador de competencia local. A dicha comisin le compete la formulacin de proyectos de ordenanzas y de acuerdos, y el estudio y anlisis de los asuntos y materias que le correspondan por el rea de planificacin urbana. Cules son las expectativas del Concejo Municipal para este nuevo ao legislativo? Deseamos seguir en comunicacin con los vecinos y, de la misma manera, aspiramos continuar ejecutando actividades de calle, no queremos ser slo concejales de oficina, con el fin de que la gente entienda que somos una especie de Asamblea Nacional en miniatura y entiendan que ellos tambin pueden participar.
A travs de cuales mecanismos esperan mantener el contacto con las comunidades? Creamos, recientemente, una oficina de atencin al ciudadano con el fin de fomentar la participacin de la gente, y a travs de los Consejos Ciudadanos de Planificacin. Tienen alguna ordenanza prxima a ser discutida o aprobada? Tenemos al menos tres. Una que
est referida a la regularizacin y proteccin de los inmuebles patrimoniales, con la queremos salvaguardar las edificaciones que han sido declaradas patrimonio. Un proyecto de ordenanza referido al funcionamiento de los restaurantes y locales de expendio de alimentos, y otro proyecto ms, orientado a normar el funcionamiento de los talleres mecnicos en el municipio Chacao, que hay cerca de 200.
Andrs Mata Deben volver a hacer Por el Medio de la Calle, y mejorarle la seguridad. A pesar de que es un evento que se trata de mantenerse en una mbito libre y que promueve estar en confianza con la calle, se debe tener claro en el pas que vivimos y manejar la seguridad por medio de la produccin del evento. Nunca est de ms un sistema de seguridad que le permita a tu publico sentirse un poco mas resguardado. Jenesys Pea Ya deberan terminar de construir el Recreo de Bello Campo. Ms que todo sera otro lugar de distraccin, aunque beneficiar como tal no creo. Ms bien por la ubicacin har pesado el trnsito que ya de por s a cierta hora se forman colas all, aunque bueno, vindolo desde otro ngulo un beneficio podra ser que generara fuentes de empleo.
El Hatillo al Da 13
Bote de agua deja vialidad deteriorada

Andrea Flores aflores@el-municipal.com
Trabajos inconclusos
Pg. 15
Entre los sectores D y L-7 de La Lagunita un bote de agua destroz la vialidad en el mes de noviembre, y hasta los momentos los vecinos de la zona esperan por la reparacin pertinente de la falla. Como la calle es amplia por ser una interseccin, el hueco puede ser esquivado con relativa facilidad, sin embargo no es el deber ser de la infraestructura. Trabajadores del sector explicaron que el problema comenz por la ruptura de una tubera de aguas blancas en el interior de la calle. Hidrocapital acudi al lugar e hizo una evaluacin pero no aportaron una solucin efectiva. El bote de agua ces, pero el pavimento qued roto y desnivelado producto de la falla y el socavamiento. Esta tronera es una de las tantas que se encuentran en las calles y avenidas de La Lagunita. Los vecinos manifiestan que por todas partes se ve el deterioro y la falta de mantenimiento que ha caracterizado a la actual administracin del municipio.
Desde el ao 2011 los vecinos de Cerro Verde esperan por la conclusin del muro de contencin adyacente a la quebrada que permita regularizar el paso por la calle El Parque
Autoridades ciegas
Pg. 15
La falla ocupa gran parte de la va y quienes la transitan deben esquivarla para evitar accidentes mayores. Foto: Andrea Flores
Los vecinos se quejan por la irregularidad y mal funcionamiento de los servicios pblicos dentro del municipio. Agua, luz y vialidad son las principales fallas que reconocen los hatillanos
Un espacio para el debate local No te lo pierdas!
Los martes por TV Familia a las 8:00 pm

Canal 69 UHF, 117 Directv, 11 Inter, 8 Netuno, 132 MovistarTV.
Recoleccin de basura cuesta el doble que el ao pasado

Aumento en la tarifa de aseo urbano no se traduce en el mejoramiento de la recoleccin de basura, segn cuentan los vecinos que pagan hasta 100 bolvares al mes por el servicio
Yosmara Rojas Cornieles yrojas@el-municipal.com
14 El Hatillo al Da
Breves
El Hatillo esteriliz mascotas
Al transitar por el municipio El Hatillo se puede ver que la basura es la carta de presentacin de las calles que conforman su Casco Histrico, espacios deportivos, sectores populares y hasta conjuntos residenciales. En reas urbanas como La Boyera, La Unin, El Calvario, La Lagunita y Los Naranjos los vecinos aducen que pagan entre 37,40 bolvares por el servicio de aseo urbano hasta 91,09 bolvares mensuales. Para Francisco Da Silva, vecino del municipio, el costo por el servicio es ms elevado porque reside en una finca: no desechamos casi basura, pero igual hay que cancelar el monto estipulado. La basura hay que llevarla hasta la avenida principal que es donde pasa el camin a recogerla. Mientras tanto, Teresa Rodrguez, residente de La Unin agrega que la basura la acercan hasta donde el camin s puede pasar. A veces tenemos que optar, al igual que otros vecinos, por dejar-
El domingo 27 de enero se realiz una jornada de esterilizacin en la Calle Tovar frente al Centro Comercial Lomas de La Lagunita a partir de las 10 de la maana. Esta jornada de esterilizacin fue Pro-Fondos de la Asociacin Civil de Apoyo Canino (RAC) y la organizaron los miembros del Ateneo el Hatillo. Las jornadas que indican PRO-FONDOS son para ayudar a la manutencin de los animales rescatados. Esta asociacin realiza con regularidad jornadas masivas de esterilizacin para detener la sobrepoblacin de animales abandonados en las calles.
Los depsitos de basura se hacen en Caicaguana a cualquier hora del da. Foto: Cortesa
la en el Polideportivo. Cuando se les reclama, ponen excusas como: que la calle est mojada y no pueden subir, que es complicado que el camin de la vuelta, etc... Pero en navidad, no tuvieron ninguno de esos problemas para pedir los aguinaldos que merecan por el trabajo que no hacen. Aun cuando los vecinos pagan este servicio, se evidencian las fallas en la recoleccin de basura. Es as como el presidente de la Comisin de Contralora del Concejo Municipal explica que la alcaldesa Myriam Do Nascimento ha adoptado medidas desacertadas en cuanto a la contratacin de la empresa que presta el servicio, y afirm que en la entidad podra
colapsar el servicio de recoleccin de basura, desmejorando las condiciones de vida de los hatillanos, sobre todo en los sectores populares y las urbanizaciones, donde la situacin es de colapso total. As mismo inform que a travs de un comunicado en los prximos das la Comisin que preside har una evaluacin de la situacin jurdica y emprendern nuevas actuaciones ante las autoridades e instancias competentes, para que sean asumidas las responsabilidades pertinentes, puesto que la empresa que actualmente presta el servicio, Sertrama C.A., no cuenta con la capacidad financiera y tampoco tiene los equipos indispensables para realizar la recoleccin
eficiente de la basura en todas las zonas del municipio, ni la limpieza adecuada de aceras y calles. Caso de Caicaguana Desde el ao 2011 los vecinos de Corralito y urbanizaciones vecinas han denunciado las irregularidades que se presentan en el botadero de Caicaguana, el cual fue destinado para arrojar residuos vegetales y tierra, sin embargo, en la actualidad, la basura que es dejada en ese lugar consta de escombros, y residuos no orgnicos. La declaracin de las autoridades municipales, ante esta denuncia, consta en que no se puede hacer nada porque en el municipio no hay otro lugar destinado para tal fin.
Alcantarillas Conflictivas
Las reparaciones de las alcantarillas de Alto Hatillo, La Lagunita y La Unin continuarn siendo un problema para el municipio debido a que tardaran el tiempo que sea necesario para su arreglo. La respuesta de la Alcalda a las recientes quejas de los residentes hatillanos por la tardanza en las restauraciones, fue aclarada por las redes sociales y publicada en su twitter oficial, donde justificaron que Para que la reparacin sea duradera, si colocamos las alcantarillas antes de tiempo, el peso de los carros y camiones destruye el concreto y se salen los marcos.
Operativos del ambulatorio siguen funcionando

El pasado martes 29 de enero la Direccin de Salud y Desarrollo Social ofreci una jornada de despistaje de cncer de cuello uterino, planificacin familiar y seleccin de pacientes para esterilizacin quirrgica en el Ambulatorio Jess Reggeti. El personal mdico de este centro particip en el operativo que se realiz con xito y declar que a pesar de que esperaban un poco ms de afluencia, para ser el primer operativo del ao estuvo bastante bien. Los das 5, 19 y 25 de febrero se estarn realizando futuras jornadas de esta misma materia con las que ofrecen un servicio beneficioso a la comunidad. De igual manera, el Ambulatorio tambin ofrece laboratorio de bioanlisis y jornadas de inmunizacin pentavalente, polio, rotavirus, hepatitis b, influenza y fiebre amarilla. AF
Retroceden desalojo a comerciantes de la panadera Nancymar

Los comerciantes de la panadera Nancymar en la va de El Seminario llegaron a un acuerdo con los dueos del terreno donde laboran para restablecer sus actividades, despus de que el lunes 28 de enero funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana procedieran a desalojar el comercio. La clausura y desalojo tendra que ver con una medida dictada por un tribunal por un caso privado entre el arrendador y el inquilino. Los vecinos preocupados y clientes de la panadera mostraron su disgusto con la situacin a travs de las redes sociales y dieron su apoyo al comerciante: NancyMar era un cono de nuestro Municipio El Hatillo y est siendo desalojada por PNB. Qu lstima! expres Gianfranchesco.F.A (@ GGFA92). Nos solidarizamos con Bernardino nuestro vecino y dueo de la panadera Nancymar, esperamos que todo apegado a la legalidad tuite Reinaldo J. Daz O (@ReiDiaz). AF
Necesita comprar, vender, alquilar, o simplemente saber cuanto vale su propiedad

Realizamos avalos de todo ipo de activos:
Casas -Apartamentos Oficinas-GalponesMaquinaria y equiposVehiculos -Empresas en marcha Profesionalismo, experiancia, seriedad, responsabilidad y confidencialidad.
Avalados por la Sociedad de Economistas Tasadores de Venezuela, la Sociedad de Ingeniera de Valuacin de Venezuela
Certificados por la SUDEBAN, SUDESEG, Tribunal Supremos de Justicia Llame por el telfono 0414 197 00 75
El Hatillo al Da 15
Denuncias
Malas consecuencias
Caucho pinchado por uno de los huecos de la subida de El Arroyo en el Alto Hatillo. Mari Montes
La falta de agua es una realidad diaria

Los vecinos exigen a la Direccin de Obras Pblicas y a Hidrocapital que se haga una evaluacin del servicio para determinar cmo solventar la situacin
Muchos son los sectores de El Hatillo que sufren a diario las consecuencias de un servicio de agua irregular en sus urbanizaciones. Algunos ya se han acostumbrado a tomar sus previsiones, pero otros no resisten ms el impacto de tener que pagar camiones cisternas semanalmente. El Calvario Medio es una de las zonas ms afectadas. Alrededor de 10 familias no cuentan con entrada de agua frecuentemente a sus hogares, sino que esta llega de vez en cuando por un plazo de dos horas aproximadamente, lo cual no alcanza para surtir sus necesidades. Vctor Gonzlez, vecino del sector, declar que llevamos casi un mes sin recibir agua. Hasta hace poco vena por lo menos una vez a la semana, aunque no de manera fija por lo menos podamos disponer de ella. Los entes responsables se han hecho odos sordos ante esta situacin ya que Gonzlez expuso que ni Hidrocapital, ni la Alcalda de El Hatillo reconocen que haya problemas con el servicio. La falta de agua es una reali-
Responsabilidad y atencin
Alcalda de El Hatillo ustedes tienen que responder por problemas del pueblo, que fcil echarle culpa a los dems y cruzar brazos. Mariela Del Valle
Incomodidades
3 das sin agua en La Union El Hatillo que tortura!!! A punta de perolitos! Yelitza Raga
Los vecinos deben ahorrar el agua que sus tanques le permiten almacenar. Foto: Cortesa
dad, no obstante, no son todas las calles de El Calvario las que sufren de este mal. Hay casas donde hay agua permanentemente, cosa que confunde a algunos vecinos. Estos sugieren que quizs si se ponen medidores que regulen el pago del servicio ayudar a formalizar los reclamos necesarios. Alrededores La Unin, Bosques de la Lagunita y Alto Hatillo son algunos de los sectores que tambin so-
El dato
El servicio de un camin cisterna se encuentra alrededor de los Bs. 600 por 20.000 litros y muchas veces trabajan en un horario extendido segn la carga de trabajo.
brellevan las incomodidades de la constante falta de agua. Entre tres y siete das pueden pasar los vecinos de estas urbanizaciones sin recibir el vital lquido.
Algunos sobreviven por contar con tanques de agua en sus hogares que les permiten almacenar una reserva para estas pocas de sequa; otros deben improvisar con sus presupuestos para poder costear los gastos que implica el abastecimiento con un camin cisterna. La falta de un equilibrio urbanstico apoyado en la correcta distribucin de los servicios bsicos se evidencia a diario en el mal funcionamiento de estos ante problemas de esta ndole.
Abuso comercial
En la subida de Los Naranjos los talleres que estn por all no respetan, se toman toda una va, eso es un abuso. Vctor Montes
Trabajo incompleto
Trabajos inconclusos por falta de presupuesto

La primera etapa de los trabajos de reconstruccin en la calle El Parque de Cerro Verde est casi por terminar despus de un aproximado de cinco meses de labores. La obra consisti en el inicio del levantamiento de un muro de contencin adyacente a la quebrada para el soporte del talud. Los gastos de esta primera etapa fueron costeados entre la Alcalda de El Hatillo y vecinos de la zona. La presidente de Asoproverde, Anne Lucine Barrientos, explic que debido a que se acab el presupuesto, el muro no podr ser terminado por completo en esta primera etapa. No tenemos dinero para seguir con la segunda etapa; estamos buscando el presupuesto para terminar lo que falta. Una vez que terminemos el muro (en un segundo trabajo) podemos proceder con la reconstruccin de la calle declar Barrientos. En octubre de 2011 la va cedi por socavamiento de la quebrada que pasa por debajo de la calle El Parque y por unas tuberas de Hidrocapital en mal estado. Desde entonces las casas de alrededor se han visto afectadas por las incomodidades que han surgido. AF
El trabajo que hicieron en La Boyera de asfaltado qued muy mal hecho, desnivelado totalmente, los consejos comunales andan de adorno. Gabriel De Mendonca
Fallas de servicios
Sin agua y ahora sin luz en El Hatillo, esta es la calidad de vida que nos ofrece el municipio. Hilenia Andrades
A oscuras
La calle A de la urbanizacin Lomas del Sol carece de alumbrado pblico desde siempre. Alba Nury Estrada
En octubre de 2011 la va cedi por sacavamiento de una quebrada.
Foto: Cortesa
Bessone: Si tenemos la ayuda de los candidatos sera mundial

16 Radar Vecinal de El Hatillo

nica cancha que tenemos y el mantenimiento lo hace la Liga Municipal de Softbol. En estos momentos se estn dando unas reparaciones por parte de la Alcalda de El Hatillo para mejorar las instalaciones. Estn trabajando en la pintura, modificaciones en los baos y en los alrededores del estadio.

GENTE EN POSITIVO
Qu le parecen las instalaciones deportivas del municipio?

Junior Rojas Usuario y vecino Faltan un poco de servicios, pintar las canchas porque ya estn deterioradas otra vez. Los baos no estn muy buenos, siempre les faltan alguna puerta o algo pero ah van. A veces llega el agua pero a veces se va. Son cuestiones distintas las que le faltan a los campos de beisbol y las canchas de futbol sala pero siempre se les puede mejorar algo. Julio Guevara Coordinador de Futbol Sala A las instalaciones y las luces de la cancha Vinicio Mata le falta un poco . No est muy buena que se diga la cancha pero realmente se juega bien, el espacio es bien, lo que falta es pintarla. El piso tiene ciertas grietas pero no significa que est en mal estado. Hace falta apoyo de los comercios y algunas empresas que apoyen en el presupuesto. Daniel Rojas Usuario y vecino Yo tena como cinco meses sin venir a la Vinicio Mata y se ha deteriorado un poco. Le hace falta pintura porque ya se ha descuidado por el uso. Tambin que boten la basura en su lugar. Sera bueno tener a un vigilante que est pendiente de lo que hacen ac. Hay que arreglar las cosas que se van daando. Por ejemplo nosotros siempre ayudamos con los bombillos que faltan.
El presidente de la Liga Municipal de Softbol de El Hatillo, Richard Bessone, agradece el apoyo de la gente que acude todos los fines de semana al campo y espera poder mejorar las instalaciones en un futuro prximo. Qu actividades realiza la Liga de Softball? La liga como tal se dedica solo a los torneos de softbol que hacemos a lo largo del ao. Tambin hacemos donaciones a equipos de menores y equipos que requieran de nosotros. Cuando nos vienen a pedir apoyo les cedemos las instalaciones para alguna verbena o evento y les fijamos los juegos. Cmo es el mantenimiento del estadio? El campo deportivo Carlos Acevedo de El Arroyo es la
Qu espera la liga de un futuro alcalde? Tenemos ms proyectos en los que nos puede ayudar la futura administracin. Necesitamos acomodar el infield, hacer otra tribuna y ampliar ms la zona porque la gente ya no cabe. Si tenemos la ayuda de los candidatos a la Alcalda sera mundial.
El arte de servir bien la mesa

Una mesa bien servida es parte esencial de una experiencia gastronmica memorable, pues si bien es cierto que los sabores, olores y colores del plato que se sirve son los que conquistan los paladares de los comensales; no es menos cierto que la decoracin, la iluminacin y hasta la forma en que son dispuestos los cubiertos, platos, servilletas y cristalera sobre la mesa, pueden hacer de una cena sencilla una experiencia muy agradable. Los expertos en protocolo y etiqueta aseguran que cuando de celebrar una comida se trata la preparacin de la mesa debe hacerse siguiendo ciertas reglas, que van desde planchar el mantel hasta colocar los cubiertos en un orden especfico. En primer lugar, aseguran quienes saben de etiqueta, que la mesa debe estar completamente lista y bien iluminada cuando lleguen los primeros invitados. De la misma manera, esta debe estar cubierta con un mantel, de tela preferiblemente, que haga juego con la vajilla y la decoracin del lugar y, bajo ninguna circunstancia, debe estar sobrecargada de elementos decorativos. Entre comensal y comensal debe haber la distancia suficiente para que estos puedan desenvolverse con absoluta comodidad. La servilleta debe ser dispuesta en forma de rectngulo o de tringulo a la izquierda del plato o sobre el mismo y los platos pueden estar ya sobre la mesa, aunque lo ms adecuado es tener dispuesto un bajo plato e ir colocando el resto en la medida en que vayan a ser utilizados. Los cubiertos deben colocarse de forma tal que los primeros que el comensal utilizar sean los ms alejados del plato. El cuchillo, la pala de pescado y la cuchara van a la derecha del plato, el tenedor o tenedores a la izquierda y, justo al frente, se colocan los cubiertos que sern empleados para comer el postre, en caso de que lo haya. Cuidar cada detalle a la hora de poner la mesa es tan fundamental como preparar los platos combinando los ingredientes de forma adecuada.
Alejandra Rodrguez . arodriguez@el-municipal.com
Gastronoma 17
5 cosas que no deben hacerse al decorar los platos
Decorar un plato es una forma de hacerlo aun ms apetitoso y atractivo, siempre que se haga con buen gusto y algo de sentido comn. Para evitar que las buenas intenciones se pierdan en una ejecucin inadecuada, evite lo siguiente: 1. No use detalles no comestibles. Por ms bonitos que sean, adornitos de cermica, plstico o metal no pertenecen a un plato. Adems de resultar potencialmente peligrosos (en especial para nios), el comensal puede decepcionarse al darse cuenta de que no son comestibles. 2. No pinte de colores poco naturales. Est bien dar un toque de amarillo a un arroz o de rosa a una crema, pero cuando el azul, prpura o negro son parte de tu paleta de colores, alguna parte del inconsciente de tu comensal dispara un mensaje que dice txicos a la vista, y no queremos eso. 3. No dejes huellas digitales visibles. Algunos alimentos como chocolate y mantequilla son muy sensibles al tacto; otros como la gelatina logran captar a la perfeccin los rastros de huellas digitales. Y una comida que luzca manoseada definitivamente no es atractiva. 4. No altere la esencia del plato. Si su decoracin es completamente fornea a lo que sirve, mejor considere otro lugar donde ponerla. Colocar una cereza, un chile, una nuez o cualquier detalle en un plato que no lo contiene ni se complementa con l, es mala idea. 5. No sea monocromtico: Si sirve varios alimentos y todos son del mismo color o de colores similares, su plato se ver aburrido y poco apetitoso. Mejor planee su men para brindar colorido y busque tonos que creen contraste.
Tomado de: http://cocinayvino.net/
Arranc el Softball
Ms de 70 equipos hacen vida en el torneo de la disciplina que se realiza anualmente en El Hatillo
Agustn Rodrguez Weil agrodriguez@el-municipal.com
18 Deportes
Ante una importante cantidad de pblico, en el estadio Manuel Acevedo, ubicado en El Arroyo, se dio inicio al Campeonato Municipal El Hatillo 2012-2013 de Softball, el cual se disputa en el sitio desde hace tres aos. El torneo de la presente edicin lleva el nombre de Jos Manuel Hernndez El Peln, en honor al ex candidato de El Hatillo. El tiempo de duracin del certamen es de un ao y se realizar en tres categoras: Lanzamiento Modificado A, Lanzamiento Modificado B y Mster. Richard Bessone, organizador del evento, habl de la liga y de la gran cantidad de participantes: La liga cuenta con 72 equipos de Softball en distintas categoras. Cada equipo tiene 20 jugadores as que es bastante la gente que practica aqu en el municipio. Con esta cantidad ya llegamos al tope, por ms que quisiramos no podramos tener ms. En la inauguracin, se aproRey Nole Se prepara el Rugby
El certamen cuenta con una gran cantidad de equipos.

Foto: Andrea Flores
Mets fue uno de los equipos galardonados .

Foto: Andrea Flores
La Cifra
El serbio Novak Djokovic se alz con el Australian Open luego de derrotar en la final al escocs Andy Murray en cuatro sets: 6-7, 7-6, 6-3 y 6-2. Pese a arrancar de gran manera, el britnico no pudo mantener su buen momento y se derrumb ante la reaccin de Nole. El campen se mantiene en lo ms alto del tenis mundial y sigue recabando xitos en los distintos Grand Slam. Con el realizado en Oceana, obtiene el primero del ao en curso.
En la Hacienda Santa Teresa se realiz el primer mdulo de entrenamiento de la seleccin femenina de Sevens de Rugby, de la mano de la entrenadora Marisell Mndez. Venezuela participar en el Campeonato Suramericano de Sevens a celebrarse los das 23 y 24 de febrero en Brasil. La delegacin de Distrito Capital fue la que llev la batuta con hasta ocho jugadoras. El equipo trabaja fuertemente por lograr una participacin histrica.
Goles en el Bernabu ha marcado el afamado portugus Cristiano Ronaldo, la estrella de Real Madrid. La astronmica cifra la alcanz ante Getafe, duelo en el que el luso marc hasta en tres oportunidades. El jugador vive una etapa de ensueo en la capital espaola y ya es un dolo en la aficin, esa que vot en Marca.com por el mejor gol de todos: el ganador fue el que le anot a Levante. El trallazo desde fuera del rea fue elegido por el 37,7% de los fanticos merengues.
100
vech para galardonar a los ganadores de la pasada temporada. Adems de entregar a premios a algunas de las figuras de los Mets, Los Sobrinos o Los Naranjos, algunos de los equipos con ms premios, se condecor a Vencedores, campeones del honorfico torneo Amistad. El certamen ya se ha convertido en una tradicin para los habitantes de la zona y espera seguir su crecimiento. Las instalaciones del lugar invitan a un torneo de altura y que permita el disfrute de la familia hatillana.
Doble Mdulo vinotinto
El seleccionador nacional Csar Faras asegur que la seleccin de ftbol de Venezuela se dividir en dos mdulos del cuatro al siete de febrero. El combinado patrio prepara los partidos ante Argentina y Colombia en marzo prximo, y por ello aprovechar la fecha FIFA para entrenarse. Uno de los mdulos, conformado por legionarios, se trasladar a Madrid, Espaa, mientras que el otro, compuesto por jugadores del patio, permanecer en Caracas.
Salud y Belleza 19
Una alternativa contra esos kilitos de ms
La magia de los tratamientos no invasivos

Con el paso de los aos y gracias a los avances tecnolgicos, se ha originado un auge por el mantenerse bien y es en estas fechas cuando surge mayor preocupacin no slo en las mujeres sino tambin en los hombres
Mara Gabriela Da Silva mgdasilva@el-municipal.com
Belleza
Tips
La patilla ayuda a la funcin del corazn, tiene aminocidos esenciales, previene el sndrome metablico y colabora con el flujo sanguneo.
Finalizaron las fiestas decembrinas y se acercan las vacaciones de carnaval, lo que significa rebajar todos esos kilitos de ms que se adquirieron en las navidades. Sin embargo, la tecnologa le facilita ms la vida a las personas. Ahora existen variedad de tratamientos estticos no quirrgicos que permiten disminuir tallas sin necesidad del bistur, anestesia, reposo y dolor. El corto tiempo tampoco es un problema, ya que los resultados son casi inmediatos. Estos equipos mdicos de ltima generacin son efectivos reduciendo la grasa localizada en zonas como el abdomen, revolveras, espalda baja, muslos y brazos. Estos tratamientos son aplicados por profesionales de la esttica y se han vuelto muy populares por su garanta, inmediatez, facilidad y seguridad. El paciente puede retomar sus actividades de inmediato, ya que no es necesaria la aplicacin de anestesia y son indicados por personal mdico y nutricional calificado, con un protocolo a seguir segn cada caso, asegura la Dra. Carla Bermdez, mdico con experiencia en Esttica Mdica de Energa Vital Activa. Entre los tratamientos estticos no invasivos de mayor eficacia para hombres y mujeres estn: Ultracavitacin: un ultrasonido de alta potencia pero de baja frecuencia que se caracteriza por lograr romper las difciles estructuras de los depsitos grasos localizados. Estas zonas suelen ser resistentes a las dietas de adelgazamiento, dado su carcter de almacenamiento y que no son fciles de eliminar a travs de ejercicios.
El uso excesivo de la plancha alisadora hace que el cabello sufra. Ms an si se usa a diario, ya que se est sometiendo a una sesin de daos casi irreparables.
Hombres y mujeres reducen centmetros con tratamientos no invasivos.

Foto: Cortesa
Una de las tcnicas caseras para la tonificacin localizada consiste en colocar cubos de hielo dentro de una bolsa y envolverla con una tela fina. Esto ayuda a fortalecer y regenerar el colgeno de la zona.
Tecnologa y Salud
Por: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., C.C.E. rsilva@el-municipal.com @saludtech
Radiofrecuencia Tripolar Apollo: es una solucin mdica toda en uno para la reduccin del exceso de grasa, circunferencia y el reabastecimiento de colgeno para reafirmar la piel. Por eso los especialistas afirman que es el tratamiento esttico ms avanzado. Los resultados muestran una reduccin significativa en la circunferencia del abdomen, glteos y muslos. Trilipo Maximus: Consiste en un calentamiento volumtrico profundo por Radiofrecuencia, combinando las contrac-
ciones internas del msculo y la fuerza mecnica externa, que en conjunto logran la mxima eliminacin de la grasa y el drenaje linftico, as como la tonificacin de la piel. La plataforma BIOPLATE: transmite micro vibraciones que producen una rpida contraccin y distensin de los msculos a una velocidad superior del entrenamiento tradicional, lo que se traduce en tonificacin muscular, prdida de peso y reafirmacin de zonas claves en menor tiempo de entrenamiento.
Un interesante artculo publicado en la revista Planta Med (2012; 78) por la Prof. Veronika Butterweck de la Universidad de Florida y el Dr. Adolf Nahrstedt de la Westf. Wilhelms-University en Alemania hace una crtica muy importante a la investigacin de nuevos frmacos procedentes de plantas. Comienzan alertando el hecho de que existiendo en el mundo tantas plantas a las que se les atribuyen propiedades medicinales, sean tan pocas las nuevas drogas que se deriven de ellas. La respuesta a esta aparente contradiccin los cientficos la encuentran en el mtodo cientfico. Es decir existe un procedimiento cientficamente aceptado para el anlisis de los efectos teraputicos de compuestos qumicos aislados. En el mtodo aceptado se prueba un compuesto para medir los efectos, el detalle es que las plantas tienen miles de sustancias qumicas que pueden interactuar entre si y el efecto puede ser sinergstico. De hecho, los compuestos pueden ser prodrogas, que slo se convierten en drogas al ser procesadas por las bacterias del tracto digestivo o por el metabolismo humano. La respuesta es la farmacologa reversa: Estudiar los efectos en humanos de acuerdo a la evidencia, si los efectos existen, eliminar parmetros hasta que estos desaparezcan y cuando se tengan los candidatos apropiados probarlos en modelos animales o celulares para tratar de dilucidar las sustancias activas y los mecanismos de accin.
Farmacologa en Reverso
20 Cultura y Entretenimiento
El arte y la cultura ayudan a generar espacios para la convivencia

Diana Lpez, presidenta de Cultura Chacao, habla de su pasin artstica y cultural as como de su actual gestin orientada a la comunidad
Diana Lpez es una joven mujer que lleva su profesin hasta el oficio que hoy por hoy define como su mayor pasin: el arte. En su trayectoria se destaca con grandes colecciones de obras y actualmente es la presidenta de la Fundacin Cultura Chacao, con una propuesta de gestin cultural orientada al encuentro entre las comunidades y que hoy viene a contar. Bienvenida! -Diana es artista o gestora del arte? -Soy Licenciada en Artes. Durante muchos aos me dediqu a producir mi obra personal en circuitos nacionales e internacionales. A finales de los aos 90 empiezo a combinar mi trabajo artstico con la gestin cultural y luego, para el 2003, me incorpor a la Alcalda de Chacao como directora de la Casa de la Cultura.
La Ta Chucha llega al Celarg

Desde hoy se estar presentando en la Sala Experimental Stano 3 del Celarg, el monlogo La Ta Chucha con la actuacin de la reconocida actriz Tania Sarabia. El texto es de Fausto Verdial y est dirigida por Vladimir Vera. Todos los viernes y sbados a las 8:00 pm y los domingos a las 7:00 pm, se podr disfrutar del montaje inspirado en vicisitudes de la tercera edad a travs del humor de Tania.
-Cmo el arte puede contribuir a los cambios sociales? -Esa es mi pasin y estoy convencida de que las artes, la literatura, la msica y todo lo que es la creacin, puede contribuir a crear espacios tanto para el encuentro como para la reflexin dentro de las comunidades. Durante mis 10 aos trabajando en la Alcalda de Chacao hemos comprobado cmo el arte y la cultura ayudan a generar espacios para la convivencia. Por otro lado, en cuanto a su mayor contribucin al desarrollo de las artes y la cultura, expres: Creo que han sido muchos y gracias al equipo de profesionales dedicados y comprometidos con la transformacin de la ciudad a travs de la cultura ciudadana. Nuestra labor ha sido transformar la ciudad en el espacio pblico de encuentro. En lo relacionado a su iniciativa de crear Centros de Lectura en el Municipio, manifest: Surge por la preocupacin de los propios vecinos. Nosotros trabajamos muy cercanos a nuestras comunidades de asambleas y consultas pblicas en las que se defini que era una necesidad
La actual presidenta de Cultura Chacao orienta su gestin al encuentro entre las comunidades. Foto: Cortesa
-Cmo ha sido la receptividad de los chacaoenses? -Ha sido muy satisfactorio ver cmo los vecinos le dan realmente una acogida propia a todos los procesos culturales en el Municipio; porque no es una gestin impuesta, es una gestin participativa que viene de ellos y va hacia ellos. -Qu ofrecer Cultura Chacao para este ao? -Ya nos estamos preparando para el carnaval que es dentro de poco. Luego tendremos el Festival Internacional de Teatro que
va a estar en muchas de nuestras Salas. Asimismo, con el Festival de La Lectura, ya estamos en los preparativos, as como de otras actividades. Por ltimo se le pregunt sobre lo que le hace falta al sector cultural en general y manifest: Desde la cultura, necesitamos mayor inversin, mayores presupuestos y mayor voluntad poltica. Creo que vienen unas elecciones municipales y ser una oportunidad para ver cmo los municipios se comprometen ms con su cultura y as darle ms impulso.
Noche de Bohemia en el Eurobuilding

A partir de las 8:00 pm del prximo 14 de febrero, los enamorados podrn celebrar su da en el saln Plaza Real del Hotel Eurobuilding con un gran espectculo al ritmo del msico Ilan Chester y del sonero del mundo Oscar DLen. Se trata de una velada del romntico recital Bohemia, donde ambos artistas interpretarn un gran repertorio de xitos. Las entradas estn disponibles en tuticket.com.
Dralion con ms funciones en su show multidisciplinario

Para que nadie se quede sin presenciar las maravillas de las artes acrobticas chinas, el espectculo Dralion del Cirque Du Solei tendr ocho nuevas funciones en la ciudad de Caracas y sus presentaciones se iniciarn el prximo 25 de abril en los espacios del Poliedro. Las ocho nuevas funciones del afamado espectculo sern desde el nueve hasta el 12 de mayo de 2013 en distintos horarios de la tarde y noche; con en-
tradas para el pblico en general desde Bs. 595. Un show multidisciplinario El nombre Dralion surge de sus dos criaturas: el dragn, que representa el Este; y el len, representa el Oeste. Se trata de un espectculo inspirado en la filosofa oriental y su bsqueda incesante de la armona entre los seres humanos y la naturaleza. Asimismo, en este mundo mgico las culturas se mezclan, para que el hombre y la naturaleza
Llosa Vargas con nueva novela

El Nobel de Literatura 2010, escritor peruano Mario Vargas Llosa, ya tiene lista su prxima novela titulada El hroe discreto. Llosa manifest que dicha novela se sita en el Per de hoy en un sentido positivo que presenta con sus personajes y situaciones. e incluye experiencias de su infancia. Su gran ambicin es que El hroe discreto no pierda vigencia en los prximos 50 aos.
formen un todo. El pblico podr adquirir sus entradas a travs de www. tuticket.com y los stands ubica-
dos en las principales ciudades del pas, con boletos Premium y de primera fila para cada presentacin.
Todo el ao en cola
Las pocas ms agudas del trfico son de febrero a julio y de octubre a diciembre
Robertha Quintana roberthaquintana@gmail.com
Investigacin 21
Antonio Echeverra, usuario del transporte pblico superficial, es un analista de sistemas que lleg 40 minutos tarde a una entrevista de trabajo, que como l la seala, era una oportunidad nica en la vida, y de la cual probablemente no lo llamarn de nuevo. San Martn- Los Ruices, un viaje que con suerte toma una hora utilizando el transporte terrestre, a Echeverra le tom cerca de dos horas y quince minutos gracias al caos formado en las principales avenidas de Caracas en horas de la maana. Y es que este trabajador no es el nico que sufre el trajn de las vas capitalinas; como l, hay montones de casos. Caracas es un refugio para aquellos que buscan nuevas oportunidades y que representa para muchos una esperanza de un futuro mejor pide a gritos que la saquen de este colapso en el que est sumergida, en gran parte ocasionado por el trfico descontrolado. Los fiscales son pastores arreando miles de vacas ciegas; los motorizados se reproducen ms rpido que los roedores; los carros cada vez ms, se ven como un mar dentro de una pecera; y autobuseros y taxistas actan como camaleones cambiando segn el municipio donde se encuentren. No obstante a esto, las autopistas y avenidas ya en estado senil, se desgastan cada vez ms con el pasar de las ruedas sobre su piel de asfalto. Resulta increble analizar que un trayecto de apenas unos pocos kilmetros pueda realizarse en dos horas y media. Ms asombroso an resulta ver a miles de personas luchadoras y trabajadoras dejando sus hogares incluso antes de que amanezca solo para poder llegar temprano a sus lugares de destino, muchas veces sin xito. El trfico caraqueo es culpable de llegadas tardes a colegios, universidades y trabajos; responsable de prdidas de exmenes universitarios, citas mdicas y hasta rupturas amoro-
sas. La psicloga Leonor Wulff comenta que al pasar de los aos ha visto cmo el colapso vehicular ha ido influenciando notablemente en los problemas de estrs de sus pacientes, adems de representar una presin adicional a los inconvenientes cotidianos de la poblacin. Mis pacientes vienen a m con diferentes problemticas, desde econmicas hasta amorosas, pero en la mayora de los casos siempre tienen algo en comn, las terribles condiciones del trfico en la ciudad, asegur Wulff. Para Wilmer Barrios, quien es profesional del volante desde hace 11 aos, la cantidad de huecos en las calles, el deterioro y la falta de mantenimiento de las arterias constituyen la razn por la cual su presupuesto familiar se desajusta con frecuencia. El tren delantero, los amortiguadores, los cauchos, los frenos, todo eso se desgasta y se daa por el mal estado de las vas. De por s, la situacin econmica no est fcil, como para tener que sumarle gastos adicionales porque las autoridades no solucionan estos problemas que nos afectan a todos en la ciudad, coment el conductor mientras terminaba de arreglar su unidad de transporte. El trnsito en Caracas es un tema que afecta a todos los habitantes de la capital y tambin a los que la atraviesan da a da, es un tpico que poco a poco ha ido
trascendiendo y se ha convertido en una realidad social prioritaria que refleja todos los problemas del venezolano; el estrs, las protestas por descontento, las ambulancias que no pueden llegar a sus destinos a tiempo, las horas que cada persona pierde a diario en un vehculo particular o transporte pblico para llegar a sus trabajos o compromisos es nada ms una migaja del pan al lado de una galleta de soda triturada. Una de las preguntas que pasa por la mente de cada vctima del trfico segn encuestas realizadas es: A qu se deben los embotellamientos y cules seran las posibles soluciones? Las respuestas son muchas, pero uno de los principales factores es que el Parque Automotor aumenta todos los das y las vas siguen siendo las mismas desde hace ms de 30 aos, las cuales fueron construidas por el ex presidente Marcos Prez Jimnez, a excepcin de muy pocas que se han construido despus, como es el caso de la autopista de La Trinidad. El ltimo estudio del Instituto Nacional de Trnsito y Transporte Terrestre (INTTT) registrado hace tres aos, refleja que el nmero de vehculos en Caracas es de un milln doscientos mil vehculos livianos, sin contar autobuses, vehculos pesados y motocicletas. Segn el locutor y reportero vial
Alejandro Caizales hay varios factores que pueden contribuir e influenciar al empeoro de esta situacin, tales como: Superpoblacin de vehculos. Escasez de vas y arterias inconclusas, como por ejemplo la va que conectara La Regional del Centro con La autopista Oriente que ya est en movimiento en los Valles de Tuy. Vigilancia del trnsito; la cual a pesar de haber incrementado an sigue siendo deficiente, dado que el problema radica en que la mayora son del interior y no tienen conocimiento de las calles y avenidas de la ciudad. Falta de colaboracin de la gente con carros o motos, peatones y todos los servicios de transporte pblico quienes deben conocer las leyes de trnsito. Necesidad de eliminar buhoneros de las autopistas y avenidas. Correcta aplicacin de las leyes. Prohibicin absoluta del canal del hombrillo como un canal Express. Y finalmente, evitar la corrupcin tanto de los entes encargados del trnsito, como de los mismos ciudadanos al comprar una licencia o comerse un semforo y pagar para el refresco evitando una multa. Caizales expres que: Ojal existiera un organismo de trnsito
que fuera como un cerebro regulador que est conectado con los bomberos, con las policas municipales, sismologa, departamentos de ministerios y alcaldas y que a su vez tuvieran un helicptero que los ayudara a avisar y a subsistir a todos aquellos afectados por choques y accidentes. Mientras el trafico est tratado como un punto de vista poltico no habr solucin viable y el mejor ejemplo fue el llamado plan pico y placa. Este tema tan sensible crea incomodidad e irritabilidad en la poblacin capitalina, adems de mucho revuelo al hablar de l. Todos tienen alguna queja o alguna ancdota con sabor amargo al pensar en el cada vez ms colapsado trfico caraqueo, y es que esto es una problemtica que no distingue raza, edad, clase social, religin o postura poltica; todas aquellas personas que viven, trabajan u osan a atravesar Caracas se ven afectados con esta pesadilla. Caizales, como figura pblica y como voz de aquellos que no son escuchados, hace un llamado a las autoridades a actuar con rapidez y eficacia para solventar los problemas del trfico y la vialidad que nos aquejan todos los das, para que as personas como Wilmer Barrios, Antonio Echeverra o los millones de personas que aqu habitan tengan una vida ms llevadera, ms fcil y ms feliz.
22 Negocios
La gentica, la exposicin al sol y el agua son factores que generan el debilitamiento de las fibras capilares causando que el cabello luzca sin luz, se sienta spero y sea difcil de manejar. LOral Paris determin, gracias a un estudio, que la mayora de las consumidoras en el pas tienen un cabello seco tucin celular. Consciente de este beneficio, LOral Paris la utiliza pues logra recargar las fibras capilares con ingredientes que se difunden de la raz a las puntas. La nueva lnea se caracteriza por ofrecer un aroma de miel y durazno que est presente junto a los beneficios en el champ y en el acondicionador generando una experiencia sensorial devolvindole suavidad, brillo, docilidad y elasticidad al cabello.
Adis al cabello seco con la Jalea Real de LOreal
Nuevo Perfume de Esika

Jadiss es la nueva fragancia de Esika, compuesta por toques ctricos, bergamota, aceite de neroli, magnolia y sndalo. Esta fragancia est inspirada en la enigmtica piedra jade, por ello el diseo del envase rememora la estructura de una gema, atrada por la fuerza y belleza de una mujer nica. Su tapa es color dorado, adornada con una piedra jade.
LOral Paris introduce al mercado venezolano una lnea de tratamiento capilar llamada Elvive Re-Nutricin. Su frmula combina tecnologa con un novedoso ingrediente como es la Jalea Real: extracto natural que nutre y revitaliza a profundidad. La Jalea Real posee un poder nutritivo, su accin juega un rol decisivo en los procesos de resti-
La marca venezolana ha logrado propuestas innovadores para cumplir con las expectativas del pblico venezolano. En esta ocasin, RS21 da a conocer lo ms reciente de sus lneas Fashion y Pro RS21 presenta lo ms reciente en sus lneas de calzado Fashion y Pro. Los modelos del catlogo Fashion, brindan al pblico la posibilidad de llevar lo que esta de moda, debido a que han sido desarrollados siguiendo las tendencias internacionales adaptadas al gusto local. Entre las novedades de la marca se encuentran los modelos: Susan y Susan Boot: este es un calzado juvenil, en variedad de colores y combina-
RS21 arranca el 2013 con nuevos modelos

ciones, con suela en EVA que brinda confort y amortiguacin en la pisada. Est disponible en dos estilos, zapato y bota. Tambin estn Camila, Stephany y Sugar, modelos Fashion Sport diseados pensando en jvenes adolescentes en etapa del colegio y la universidad y vienen en una gama de colores brillantes. Mientras que la lnea RS21 PRO, brinda la opcin de tener un zapato adaptado para el deporte como en el da a da, puesto que integra diseo y tecnologa, para que el consumidor se sienta a gusto en cualquier disciplina y en todo momento. Los nuevos modelos de PRO son Led 21 creado para
Emprendedores
Componentes de la lnea y modo de uso Adems del champ, LOral Paris introduce acondicionador, crema de tratamiento y crema para peinar para transformar el cabello dejndolo suave, fcil de manejar y sin sensacin de pesadez de la misma lnea.
El champ constituye el elemento esencial del tratamiento que se aplica con un masaje y se enjuaga despus de un minuto de espera. Tambin esta el acondicionador que es un desenredante que se aplica desde el medio del cabello hasta las puntas una vez utilizado el champ. Asimismo, la crema de tra-
La Jalea Real trabaja en los procesos de restitucin capilar
tamiento: es una frmula nutritiva que recobra la elasticidad y se aplica en las puntas y se debe enjuagar despus de dos minutos de espera y la crema para peinar es recomendada para desenredar, lograr un cabello ms dcil y para que el peinado logre una apariencia con un toque sedoso, vitalidad y resistencia.
McDonalds fomenta primer trabajo

McDonalds inici el proceso de seleccin de personal en Caracas, con una oferta dirigida a jvenes estudiantes. Ana Riera, directora de Recursos Humanos de McDonalds, indic que: Esta es una gran oportunidad para adquirir conocimientos que les permiten a los jvenes desarrollar carreras dentro o fuera de la organizacin.
Alianza BancaribeMastercard
Bancaribe y Mastercard sortearn un viaje a Miami para presenciar el Sony Open Tennis 2013. Elba Monterola, directora de Mercadeo y Relaciones Corporativas de Bancaribe, expres que por cada Bs. 250 en consumo con las tarjetas de crdito, entre el 15 de enero y el 08 de febrero de 2013, obtendrn un cupn electrnico que le permitir participar en la promocin.
RS21 innova en sus diseos
los amantes del camino, este modelo brinda fortaleza y confort de impacto. Su diseo contiene tecnologa de vlvulas de aire, brindando soporte y amortiguacin en cada recorrido.
Y por ltimo, Trail que est diseado para las rutinas de ejercicio en montaas o terrenos de alto contraste garantizando comodidad en la pisada y el performance.
ExpoMueble 2013 en el CCCT

Las nuevas tendencias para este ao en materia de muebles ya est disponible en la muestra ExpoMueble 2013, que se est llevando a cabo en el CCCT hasta el 3 de febrero. En esta exposicin se podrn adquirir muebles y otros objetos de decoracin de las principales firmas fabricantes y distribuidoras.
Empresa Responsable: Empresas Polar fomenta el consumo responsable

Un sitio web concentra informacin de los esfuerzos que Empresas Polar adelanta en materia de Consumo Sustentable y que abarcan sus mbitos de accin: Bienestar en el Consumo y Conciencia Ambiental. Al ingresar desde www.empresas-polar.com y hacer click en Consumo Sustentable se promueve la formacin de un consumidor ms y mejor informado. Empresas Polar es pionera en materia de Consumo Sustentable en Venezuela por tanto esta innovacin es resultado de la evolucin que han experimentado sus plataformas de comunicacin y educacin El objetivo es atender el inters del pblico hacia estos temas. Con ello, la empresa brinda una orientacin que genera bienestar para los ciudadanos y su entorno. Rita Prncipe, gerente de Consumo Sustentable de Empresas Polar, coment que Impulsamos un estilo de vida saludable, que genera bienestar basado en el disfrute con equilibrio, autocontrol y co-responsabilidad.
Ambiente 23
La Huella Verde
Richard N. Bailey CNP No. 224 richard.lahuellaverde@gmail.com
Los glaciares andinos se han reducido a la mitad

Los glaciares de los Andes Tropicales que cruzan Colombia, Venezuela, Per, Ecuador y Bolivia- se han reducido en promedio entre un 30% y un 50% desde la dcada de los setenta a la fecha, revel un estudio publicado esta semana en la revista acadmica Cryosphere. Una tendencia alarmante, si se considera que esos glaciares son la principal fuente de agua potable para millones de habitantes de la regin. La investigacin, que incluye datos sobre prcticamente la mitad de los glaciares de los Andes, concluye que su derretimiento es el resultado del aumento de la temperatura, que subi en promedio 0.7 centgrados entre 1950 y 1994. Y si bien el fenmeno es evidente en todos los Andes Tropicales, es particularmente pronunciado en los glaciares ms pequeos, ubicados a menor altitud. En el Per, todos los glaciares que estn por debajo de los 5.100 metros ya han desaparecido, le dijo a BBC Mundo Wilson Surez, del Servicio Nacional de Hidrologa y Metereologa del Per y uno de los coautores del estudio. Los tres pases tropicales que dependemos de agua glaciar somos Ecuador, Per y Bolivia, explic Surez. Y, de hecho, el valle del ro Santa, en el norte del Per, aparece como una de las regiones ms vulnerables al derretimiento de los glaciares, pues sus cientos de miles de habitantes dependen de sus aguas para la agricultura, el consumo domstico y la generacin de energa. Tambin est la ciudad de Huancayo, que depende netamente del nevado de Huaytapallana, dijo el investigador peruano, quien le record que ms del 70% de los glaciares tropicales estn en ese pas. Y otras grandes ciudades, como La Paz, en Bolivia, tambin podran enfrentar serios problemas de escasez. Otros pases, como Colombia y Venezuela, no dependen en la misma medida del agua glaciar, apunt el investigador peruano.
CLOROFILA EN GOTAS
El gobierno brasileo realizar la enorme tarea de elaborar un inventario de los rboles de la selva amaznica. El censo tardar cuatro aos y proporcionar informacin detallada sobre especies de rboles, suelos y biodiversidad de la mayor selva del mundo. (BBC)
El Foro Econmico Mundial solicit a 1,000 lderes clasificar los riesgos futuros para el informe Riesgos Globales 2013 y colocaron el cambio climtico entre los tres primeros. Y el presidente Obama identific el cambio climtico como prioridad en su gobierno. (CNN)
Pescadores de Fanalei, isla del Pacfico Sur, mataron 700 delfines en represalia contra la ONG Earth Island Institute supuestamente por haber incumplido con el pago de una fuerte suma a cambio de abandonar sus prcticas tradicionales de caza de delfines. (CNN)
El 15 de febrero un asteroide se acercar a la Tierra a una distancia de 27 mil kms, la ms corta hasta ahora. No obstante no supondr peligro alguno. De todos los asteroides conocidos ste es el que va a acercarse ms, confirm el astrnomo espaol Jaime Nomen. (EFE)
Caricaturas de Borjas
Alfredo Borjas
Sudoku
@alfredoborjas alfredoborjas.blogspot.com
Sguenos
Canal 117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno
@elmunicipalweb
Edicin Gratuita
Ao 2 - No. 132 - Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - Circulacin semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo
Foto Denuncia Francisco Segnini
Personajes
Atrapado por la Responsabilidad Social
Rafael Albertos, concejal hatillano, a travs de un comunicado de prensa asegur que hay sectores del municipio El Hatillo en los que pasan hasta 15 das sin que pase el camin de la basura y atribuy la situacin a la decisin de la alcaldesa Miriam Do Nascimento de finalizar el contrato con la compaa recolectora Sabempe para asignrselo a otra cuyas actuaciones en materia de recoleccin de desechos slidos se desconocen. Foto: Cortesa
El Hatillo entre la basura
Salud
Medicina desde tu celular
Tecnologa
Pendrive 3.0
La Fundacin Esclerosis Mltiple de Madrid present una aplicacin mvil que permitir a quienes padecen la enfermedad conocer su evolucin, as como estar al da con las noticias sobre esta afeccin. Estar disponible gratuitamente para iPad y iPhone y sus diseadores se encuentran trabajando en la versin para Android.
A finales del primer trimestre del ao Kingston tendr disponible en el mercado un pendrive de 1 terabyte. La compaa espera que este aparato sea la solucin para las personas que necesitan guardar archivos de gran tamao, la carcasa ser resistente a los golpes, tendr cinco aos de garanta y soporte tcnico gratuito. Adems, no slo ser compatible con computadoras 2.0 sino que se podr usar en cualquier PC con puertos USB 3.0
Francisco Segnini ha hecho labores voluntarias desde hace ms de 15 aos, confiesa que el rea social lo atrap y es por ello que tiene 12 aos como Director de RRII y Recaudacin de Hogar Bambi. Al preguntarle acerca de algo que haya marcado su vida dentro de la Fundacin, sin pensar respondi que el hecho de haber podido adoptar un nio es sin duda una de las mejores cosas que le ha pasado en la vida, actualmente su hijo tiene 15 aos y Segnini disfruta al mximo el ser padre de un adolescente con quien comparte las alegras y vicisitudes del da a da. Segnini seala que el trabajo de Hogar Bambi es titnico, pues por un lado tienen como misin brindarle a los nios que albergan una atencin de calidad, y por el otro buscar los fondos para que esa atencin sea posible. Sin embargo, agradece a Dios porque hay muchas empresas que conocen la labor de la fundacin y sumando voluntades logran seguir adelante. Adems, este hombre comparte su conocimiento y sus experiencias en el rea de la Responsabilidad Social y durante su trayectoria ha brindado apoyo a otras organizaciones como una que trabaja en pro de los ancianos en la ciudad de Maracay, otra que trabaja con las etnias indgenas del estado Zulia y actualmente forma parte de la junta directiva de la Federacin de Instituciones Privadas de Atencin al Nio, al Joven y la Familia (FIPAN).

El Municipal Edición 132

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

El Municipal Edición 132

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Canal 117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno

Candidatos a alcaldes y concejales esperan el 14-J

Conductores aducen falla en la vialidad

Concejo Municipal modifica ordenanza

Aumenta la tarifa pero disminuye el servicio

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Las elecciones tienen horario y fecha en el calendario

Por una educacin incluyente

Campaa Institucional de El Municipal Sembrando Valores...

UNA SEMANA COMO ESTA

Deposito Legal: pp201001DC1436

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Un rgimen que se resiste a desaparecer

Venezuela celebra a la Virgen de la Candelaria

Lance Armstrong: La punta de un Iceberg

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Construyen comercios en reas residenciales

Arranca operativos de autorizacin

Autoridades municipales continan el trabajo de desmalezado en varios lugares de la Jurisdiccin

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Alcalda otorga reconocimiento a profesores por su dedicacin

Plan Baruta 2013-1017

Los profesores mostrando su merecido reconocimiento. Foto: Cortesa

Operativos para permisos de viaje y trabajo a menores

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Deterioro en vas del Pueblo de Baruta

Restituido problema de agua PSUV va por Cabildo

8 Radar Vecinal de Baruta Guzmn: Tenemos un 70% de ventas corporativas

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Cmo valora las condiciones en las que se encuentra La Guacamaya?

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Patrullas de Polichacao se encuentran abandonadas

6 parques estrenarn mobiliario

Combatirn inseguridad en La Cruz y Bello Campo

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Alcalda de Chacao acusa al Concejo Municipal de alteracin presupuestaria

Mobiliario de 6 parques infantiles del municipio ser renovado

Premio Municipal de Humorismo

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Grietas de importantes dimensiones atraviesan la avenida Francisco de Miranda

Rompen aceras en buen estado

Vecinos de La Cruz y Bello Campo denuncian inseguridad

Incendio congestion la avenida Francisco de Miranda

12 Radar Vecinal de Chacao Barnola: Deseamos fomentar la participacin ciudadana

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Bote de agua deja vialidad deteriorada

Un espacio para el debate local No te lo pierdas!

Los martes por TV Familia a las 8:00 pm

Recoleccin de basura cuesta el doble que el ao pasado

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

El Hatillo esteriliz mascotas

Operativos del ambulatorio siguen funcionando

Retroceden desalojo a comerciantes de la panadera Nancymar

Necesita comprar, vender, alquilar, o simplemente saber cuanto vale su propiedad

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

La falta de agua es una realidad diaria

Trabajos inconclusos por falta de presupuesto

Bessone: Si tenemos la ayuda de los candidatos sera mundial

16 Radar Vecinal de El Hatillo

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Qu le parecen las instalaciones deportivas del municipio?

Del 1 de febrero al 7 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com