2013.01.21 NO.

193

korea.kr/gonggam

Weekly

13, 3 6 P19
P50~51

P27~ 42

READER

LEADER

.
.
.
.

3 .
,
,

.
.

.
.
.

.


.

.

.

.

()
.

.
. . 10

.
.
.
.
.

PB

2013.1.9

2013.1.21

Contents

193

2013.01.21 294

2013.01.21 NO.193

korea.kr/gonggam

Weekly

| . 2010
112
.
.

P26

27

13, 3 6
P48~49

P34 ~35

P19

.indd 1

2013-01-17 9:11:29

12

,
.
.
.

27

01 Reader & Leader |

36 |

28 | - -

38 |

30 | 80%

40 |

32 | 4

42 | IBK

20

04

12 |

06 |

14 | 90%


08 |

16

10

18

| (GGGI)

19

2013

20 |

44 , 1 | 23

22 |

46 |

48 |

44

50 | _
52 2013 |
54 |
56 |
58 | 25
60 |
64 |

korea.kr/gonggam

2013.01.21 0237049887
02-2625-3294 . 02-2625-3294 jjsmall@korea.kr .
<Weekly > . .
.

<Weekly > . , 2 5()

gonggam@korea.kr . , ,
<Weekly > . .

<Weekly >

. 5,500 15

< > 2013 .

< > .

4
5

1 27

gonggam@korea.kr

02-3704-9887

2MB JPG
,

,
,

,
1 31 jjsmall@korea.kr .
.
.

119, 129(), 1661-2129()

UCC

UCC .
3

192

191 , .

900

( )

UCC
. 300, 100, 50
.

| 1 25
( )

| (www.khnp.co.kr)
| 1( 300), 2( 100), 5( 50)

50M

191 .

< > 191 3

640480, 30fps( ) WMV

, , ,

| 02-3456-7350

. , 3

< > 192(1 14) 50 |

( )

2013.1.21

( )

< > 191(1 7)

2012 2013 .

1. . .
2. .
.
3. .
.
4. .
.
5.
. ! 18
.

1. .
2. .
3. . .
4. ,
.
6. .
."
<Weekly > 191(1 7)
1 4 6 8 9
2 3 5 7 8
<Weekly > 191





() .
. ( 215
< > )

2013.1.21

H1, H2, H3/N1, N2

. H1N1

1,000

(12.16~12.22)

(12.23~12.29)

(12.30~1.5)

(1.6~1.12)

H3N2 .

20122013

2.8

3.3

3.7

4.8

H3N2 H1

20112012

3.1

3.7

6.2

11.3

H3N2

(1,000)

(1,000)

20122013

4.0

2013117(4.8)

20112012

3.8

201215(4.7)

20102011

2.9

2010101(4.48)

20092010

2.6

[A(H1N1)pdm09 ]

20082009

2.6

20081218(3.6)

.
.

. 1,000 4
. 112
1,000 4.8
. 3 2.8, 2 3.3, 1 3.7
.

.
.

1 17

H1 3

.

.

. (1,000 4)
. 1 17 1,000 4.8
4 . .

6 8

4 2 . 2010 7

2 1 . 9

30

47 100

. 12

. A, B, C

2.8 5.6 .

1~2

3.2 4.2 .

A . .

2013.1.21

3 .

2013.1.21

. 18 3 15

. 262,500 .

. ,

. 994 .

14,488

4,000 .

. 24

4,000

.
.

1 15 2 5 22

4,132 .

. 1,130

, .

4,123

24

17 191

.
. . .
.

2 11 .

. 119

119

. .

2013.1.21

2012 544

.
.

: () 119 | () 1339

2013.1.21

5 1
3,000 7 6
. 100~200, 7~17
3,000 . .

100% 50% (
212) , 3 12

. , ,

1,200

. 30 2~3

100

LH .

7 3,000

( ). 2 2

120

10

120

90

90

5 1 .

140

300~1,000 35~50

( 14~18) ( 27~40)

90

160

6 .

100

. LH
100,

110

.
.

130

500

30

1,200
500~130
120~90
30~10

10

. 8

4,546

(LH)

596, 390

()

985 .

. 2011 1,000

() 7 4,093

1 .

(568) (322) 890

1 12~1 23

2 6

2013 2~

2 13~2 14

2 26

2013 2~

21 ,

4,243

132 2014 1 500

2 .

1 1 21

23 2 6 .

. LH

2 2 13 14

2 26 .

(
) ,
.

10

2013.1.21

1 , 2

, ,

100% , 50% ( 212

)
,

1, 2 ,
,
, ,

, .

.
LH .

LH www.LH.or.kr, 1600-1004, LH 1577-3399

2013.1.21

11

,
. 5 .
. , .
. .

996

.
2008

2012

2008

2012

80

700 .

2003~2007 1,424

, . 1

2008~2012 2,092 .

. .

(25)(26)(27)(28

.
1

5 7

16 19,

5 .

2008 27,000 2012 76,000

. 2008 996 2012

2008~2012 7

2248,000 .

162 .

1 7 106

19
.

. 20

5 , 3~4

10

. 2009

. 2012 926,000

1,400 2012 13,500 .

785,000 . 5

13 .

. 5
.

()

. 6,500 14

2011 ,

13 1

7,000 .

. 5 .

8.5 .
6.5 2 .

2013.1.21

2
7,000

) .

12

224
8,000

7
6,000

5 30 ()

.
.

.
2013 ?

2013.1.21

13

 90%

, 100

. 2013
3,375 3,034(89.9%)

1,000

. 99.6 .
.

5
. ,
, .

,
10
.
2010 1 .
(, 0.1) (

2 (18)

. 2 (117)

112

38 .

. 12 20, 12
, 19, 10,

, DJ 33.7~39.6 .
2010 (ICL)

28
.

2010

2010 1 115,000 2012 1

246,000 .

12 28 100 .

2013.1.21

2011 8
284 , 2012 12

2012 1 24 6,000

. 2011 7

2011

2014 .

. 2012

. 2010 11 G20

2011 4 5

, .

, .

1,205 2011 10

. 2012 11 2

100 .

91.5

2012

10 102 .

14

2, LG 1 .

,-1.4). 35.4~ 57.1

, ,

, 2012 12

1,000 .

22 .

2012 1,120. 2007

, 5

645 74 .

2013.1.21

15

1,500
1,500

99

1,500
1,500

2007

2007

55

99

2007
2007

100
100
100

73.9
%2012.5
73.9
%

73.9

73.9
% %

19.0
% %
19.0
19.0

19.0
% %

80
80
80

5.2%
5.2%
5.2%

4.9%
4.9%
4.9%

3.9
3.9%%%
3.9

7.8%
7.8%
7.8%
5.8%
5.8%
5.8%
2008
2008
2008

5.2%5.2% 4.9%
4.9%
2010
2011
2010
2011
2010
2011

2009
2009
2009
2
2
2

2
2
2
7.8%
7.8%

2
2
2

1,1,2
2
1, 2

2012
3.91,2012
% %
2012
3.9
1,2
2
1, 2

2008
2008 2009
2009
22 22

2010
2010
22

20112011
1, 2
1, 2

2012
2012
1, 2
1, 2

10
10

202
202

2008
2008

2012
2012

2013
1

16
7.38

2012
2012

1990~1998

21

25

26

7.25

7.21

27

7.08

7.04

7.01

1999~2002

4
4

2009
2009

2010
2010
2011
2011
83000
2011
2010
83000

2003~2007

2010
2010

20112011

2008~2011

602

616

645

2006

2007

689

6.2%
6.2%
6.2%
9.1%9.1%

6.0%
5.2%
5.2%
6.0%
5.2%

0.07
0.07%%%
0.07
-0.45
-0.45
-0.45%%%

1999~2003
1999~2003 2004~2008
2004~2008 2009~2012
2009~2012
1999~2003 2004~2008 2009~2012

%
%

2012
2012
2012

6.2%6.2%

5.2%5.2%
1999~2003

2004~2008

0.07
0.07
-0.45
% %
-0.45

2009~2012

1999~2003 2004~2008
2009~2012

2012
2012

2011 4

2011 11

2007 645 2012 1,120(74%)

( )

582

83000
83000
83000

835000
10
835000
10
10
2009
2009
2009

9.1%
9.1%
9.1%

6.0%
6.0%
6.0%

10
10

8.09

19,240

19,240

2007
2007)
(

19

2012
2012
2012

979
979

475

4
4
4

19,240
19,240

19,240

2007
2007
2007

8.12

979
979
979

2012
2012
9 9

( 80 )

8.22

2012
9 9
2012

2007
2007

835000
835000
835000

124
124

258

2007
258
2007

2012
2012

2008
2008

0 0

124

124

258
258

70
70

( )
20 20

202

202

70
70

70

5.8%5.8%

55

10
10

60
60
60
100 100
40
40
40
80 80
20
20
20
60 60
00
40 040

782

880

2012 10

980

1,120

2003

2004

2005

2008

2009

2010

2011

2012
:

16

2013.1.21

2013.1.21

17

 | (GGGI)

UAE

13

(GGGI) 2 1 17

GGGI

(UAE) .
, 2013 ,
. GGGI
.

GGGI
17 . 2
1 15 17 3
(WFES, World Future Energy Summit) .
GGGI
GGGI ( )
.

1 17 2 GGGI
GGGI .

. UAE GGGI
.

. 2013

13 . .

UAE

. GGGI 2011 7

(WB)(WEF) 26 13,500

UAE

. UAE

.
1 7, 1 8 .
K- . 10

UAE

, 7 . 10 .

UAE .

GGGI

GGGI 15

WFES UAE

. UAE

GGGI UAE GGGI

. UAE GGGI 9

UAE GGGI

. GGGI GGGI

UAE

. GGGI

. GGGI

UAE

18

2013.1.21

13

13
15
19
2009

18

2010

2011

2012

2013.1.21

19

17

(17317)

18 .
1 15 .
.

. ICT

15218 17317

1 .
18 1 15

15 2 18 / 23 7(47)

47 45 .

(ICT)

237 224 13

ICT .

. 21

. ICT

17317 .

17

17 3 17 / 22 4(45)

. 5

. (ICT)

3 . .

. 1 13

24 .

. 14 (ASEAN)

---

15 (EU) ,

. 1

13 .

16

16 ,

, ,

5 .

, , 3

1 14 9
.

20

2013.1.21

18 www.korea2013.kr

2013.1.21

21

7 .
, 20
75 .

4
,

. ,
,
.

, ,

.
, ,
FTA
.


1 14
, .

. ,
.
.

10 .
,

70

6 .

(R&D)

()()()

IT/SW

18

1 11 17 .

306 ( 105 )

35 .

1 18 22

252

. 1~2

(1 )

, .

G20(FTA)

22

2013.1.21

2013.1.21

23

!
.



.

.
18
. 1 10
,
.
1 16
.

, 1 14
. .

1 15 100 ,

1,500 , 1,100 2,700

(2013~2017) 2014

1666-0225

, , ,

110-230 118 18

12 .

www.korea2013.kr

twitter.com/kor_2013

8 .

15

. ,

2011

2 .

100 13 .

15

10 .

24

2013.1.21

 : 25 ( ) : 7
: 56,500 : -(7, 9 ), -(35%)
: (SMS, ), ( ) : , , ,
() [ ] 50%
: 2012.12.01()~2013.03.06()
: 2012.11.28()~2013.02.28()

R A I L - R O

...

, .
.
.

. .

EVENT 01

: 2012.12.17~2013.2.28

028 ,
030

032
(1)

(2)

(3)

(10)

(30)

DSLR

HP

46

(Canon 650D, 18-55kit)

( 209g)

036
038
040

EVENT 02

042

GO~
50% GO~

: 2012.12.17~2013.2.28 :
: www.publog.co.kr (9512XXXXXX)

50% ( 6 )

&

: : ,
: 2013 1 31, 214 (2 )
-

1544-7788

1588-7788 www.korail.com

www.fb.com/KorailFreepass

59 , 140

565 , 635

38.1%(2011 2 )

, 1 300

50%

15,893,

1425,000,

.

. 20
.
. 1999
.

. 14 2013 26
. 8 .

40
35 33.9
30
25

35

34.7

8.3

8.3

35.7

(%)
34.2

8.5

10

()

32.3
31.4

7.7

20

26.6

27

27.6

27.1

7.3

15
6.7

10

6.9

6.7

6.4

5
0

1
2012

5
9

10

11

<>

40.
40.

14 2027

5.2 1,357.

40 . .

795, 3 .

, -

. . .
. .
. .

. 2012 11

. .

6.7(271,000). 5

.
5

. 3

. 80%

15~29 .

1991

1999 2 14.5. IMF

. .

2009 8.1.

70.6

2010 2 10 . 10 1

. 221 156

28

2013.1.21

2013.1.21

29

. .

80

, .

.
.

10%

. .

70

128 .

10

.
9 . .

80%

5 .

15~29

. 18 .

.
1

25% 5

(work-net)

. 2009
. 5 .
.

, .

. 6

. 4

. 3

4 , 5

10 .

. 50

6, 50 99 4, 100

. 50(

2009

3 .

80), 7 6

35 . , ,

( 65) .

. 80%

2009 .

30

2013.1.21

: www.work.or.kr/intern

2013.1.21

31

 (HYTC)

IT

3 1

6 2.5 77%

(HYTC) 175

. 2(LED)

. .

95 .

. 31
.
77 , 60
.

. ,

3 1

. 2 LED

4 ,

66 .

(PFC, parallel flow condenser)

,
30 .

HYTC .

10 2.5

. 20~30

, 30

. 80

HYTC (51) .

1 14

. (IT)
.

. 100

, 20

()

40

2011 10

3 46 18

2 . 30 .

10 12 80

. 2011 11

. 10 2.5 .

HYTC .
2 .

( ) HYTC .

32

2013.1.21

HYTC

2013.1.21

33

. .

40 .

10 9 5 100

. 5

1~2

40 . 30 .

,

,
,

OK

( ) .

. (IT)

. 4

1999

. ,

70 .

. 2011

. 33 .

. 5

(FDA)

10 .

17 .

19~21 40 . 28~29

(OEM) .

. .

(MEDICA) .

29, 45.

100 .

, ,

9 . 5

. .

100 .

50 . 2003 6

. .

2004 . 7

. .

. ,

34

2013.1.21

2013.1.21

35

.
.

.
.

.
.
.
.

< >

. 1
.

.

.

,
. .
. . .
.

CF

. 5

. ,

2008 5

IT . 180

. .

? .

.
80%

36

2013.1.21

9 .

2013.1.21

37

www.jobyoung.go.kr 1577-7114

(02)6009-3300

(www.work.

go.kr) .

. 11 20 (App)

(YouRECA*MAGAZINE) .

!
-
,
, . .
? .

400~1 300.

. ,

, , , ,

, , , ,

, ,

2010 2 4,000~5,000

iSO

. 165

DB

www.jobtogether.net (02)6000-7609~10

33,000

4 .

(25) . .
. 100

38

2013.1.21

300, ,
(ATC)

2009

, ) .

15 2 1

.
e-Biz
.

400~1 300
.

200

2013.1.21

39

(K-Move)
.
.
.

.
.


.

.
?

.
(15~39)

. .

(29) .

20 .

40

2013.1.21

2012
' .

20

. (K-Move)

2013.1.21

41

,
. ,
.
.
.
. .

.
.

.

,
.

. . 10 8~9

. ,

. .

, .
. .

.
.

. ,

. .

. .

.
. .
.

10 .
, .
88% . .

. .
.

42

2013.1.21

.
. .
(IBK )

| , 1 !

1
(Special Pass)
1
()
( )
.

, , , , ,
50 .
()

.
,
4 .

. 1 8 1
.

14
.

23

3
.
( ) 1 1

29

. 2013
. 1 29 2 5 8 ,
, 110 3,100 7 .

1 30, 31
.

* www.2013sopoc.org
* ticket.interpark.com

200

(Special Pass)

30( 15 )

2013

300 .

129

1 19 1( )

23

300

1 17 ()

. 28

D-15 1 14

Together We Can'

. 1988

2 29

, 800

. ()

44

2013.1.21

0.8

2013.1.21

45

100

.
.

2013 12 2,700 .
100. 3 1 , ,
.

.
.

.

.
114.
2013

,
( ),
.

( )

2002 , 2011

(52 )

. 10

. 2010 MBC

1, 2 11

1 29

(43)

? ,
. .
,
. 1988
3 1 .
.

. (27 ) .

2013.1.21

.
.
.

.

.
.

. 11 15

100

1 29 .

46

(53)

2013
.

, ,

, 250 300 .

8 1
.

2013.1.21

47

. . .
. .
.

.
,

12

. ,

, .

. 1925 .
87

.
?

, .

.
?

. .

548 4

. 87

. 80,

50 .

.
?

1 5 .

. , ,

. .

, .

. 12

31 523 CCTV

?
?

48

2013.1.21

-,

2013.1.21

49

16 . . 1998
, .
. .

.
.
1998 4, ()

,
.

70

9 .

1 12 104.

100

2002

. 104

1 250,

.
6,000 .

.

.

.
100

. (58) . 2004

100

3 13, .

. 4, 1,343

1994
. 3

. .

100

. 104

. 10

800 .

34 1

10

1231 .

10

500 .

. 6
15 .

10 .

. 3.65

36.5 .

. ,

2013.1.21

. 31

50

. .

2002 12 1,000

3.65 36.5 .

200

. ? .

, .

1994, .

200 10 . 200

30

2013.1.21

51

2013

. 2

. 6 12

.
.

6 ( ) () .

.
.

.
. 2013
, .

. 3
2 .
.

.

. ,

4 (, )

. .

. ,

, .

181 ,

. ,

(49) .

? 5 .

. .

52

2013.1.21

0~12
.
, ,
.
, ,
.
www.dreamstart.go.kr 0269010290

2013.1.21

53

. .

. .
4 ( 3,600)

5 . . 2009 6
12 2 2 .
.

. .

.
.

10 .

(28)

(Weightcare Korea) .

2 2011 2

220kg .

220 155
.

5
.

2 U

2 , 2.7

. 1

. 1

300 . 8

1 50

2011 12

VIP ()

. 1

5 500 .

2009 6201
2011 122,297 2 2 .

54

2013.1.21

. 2009

3,915 6.5 .

2010 5,359(6.6), 2011 11,945(9.8)

. 2009 547

2011 1,809 3 .

( )

2013.1.21

55

.

. ,

Q.

.
. 1988 , 2002 , 2018
.

A. 2018

. 2012

123,492(37,356) 78,467

A.

(23,736) . 2016 6 .

88 ( 2,

2018

15) ( 5, 13

). 25

2018 10
.

.
Q. ?

.
K-,

,
.

( 1, 18). 3

Q. ?

(85,500)

A.

88 ,

. 88

. 27

. 6 5%

.
88

2018

. 2018

Q. ?

2004

.

,

Q. ?

A.

2013.1.21

A.

(3,731)

56

2016 6 .

.

.

2013.1.21

57

36 .
36 .

. . 10
.
25
.
.

. ,
.
2011 .
, 45 .
.

.

1 .
.
. 98m
.

. .

25

.
. .

. .

.
.

98.
360 .
.

.
.
.

. ,

36 .

1~2 36

. ,

. .

. .

. ,

58

2013.1.21

()

2013.1.21

59

. ? .
. .

.
.
.
.
. .

. .
1 5 .

. .

.
2.5 1 .

.
.
.
11
. 3
.

. . 38 4
,
.

3 .
5 .
.

15 .

. .

~~~

. .
. . (1,566) .

60

2013.1.21

.
.

2013.1.21

61

. .

. .

. .

(1,573) .

415 .

, .

4050

. .

(950)

30
2

18 .

. .

.
. .

. .

10 .

. .

62

2013.1.21

, 1,300

(1,546).

300

8 . 1,500

. .

, 13 . 5

. 20~30

.
.

IC 38
.
. .
.
.
11 15 .
.
3 . .
.
02-729-9321

2013.1.21

63

2 .
2 ,
.
. ,
.
.
. ? .
. . .
.
.
, .

.
, . ?
.
, 2
.

.
. .
.

.
<>

. .

. ,

. .

. , ,

. ?

. .

. .

3 .

64

2013.1.21

()

2013.1.21

65