16

CZ
PED PRVNM POUITM PRAKY
1. dbIokovn praky
Prac agregt praky je po dobu pepravy pevn spojen se skn praky. Ped zapnutm je potebn praku pln
rozbalit, sundat ji z polystyrnovho podstavce obalu a demontovat z jej zadn stny pepravn blokovac litu (viz
kapitola Odblokovn praky)
V p|pad tapnuI naodbIokovan praky hrot, a sa praka vn poskod.
Z. Frvn prar rykIus
Ped prvnm pouitm praky nechte probhnout jeden prac cyklus bez prdla, aby se vyistil vnitn prostor
praky od ppadnho prachu a jinch neistot.
1. Zvolte program na barevn prdlo 60 C.
Z. Do nsypky II nasypte 2 polvkov lce pracho prostedku.
8. Praku uvete do provozu zapnutm knoflku ZapnuIolVypnuIo.
F|ad insIaIari praky si dkIadn p|aIIa IanIo nvod k obsIuta
17
OBSAH
FFI8 Fk6kY sIr. 1B
VIkk6 FkhEI sIr. 1B
VY8kIEh Fk6kY sIr. 19
kY k FZhh sIr. Z0
VkIkkh FkIk Fk6kY sIr. Z0
kVkVkh Fk66h ETEEhT
k F8TEk F FkV FkIk sIr. Z1
hk8TkVEh ZVIEhh FkM sIr. ZZ
IEZIT IhIMk6E Ihk6I Fk6kY sIr. Z8
FE8Eh FkM sIr. Z8
VI8k FkM Fkh sIr. Z4
6I8Th k Z8k Fk6kY sIr. Z6lZ6
Ikh8TIkk F6h sIr. Z7
8EVI8h FkVY sIr. Z7
1kk 8IkVkT Fk6k sIr. ZB
Ih8TkIk6E Fk6kY sIr. ZB
FIF1Eh hk VVh 8T sIr. ZB
hkF1Eh hk kkhkIIZk6I sIr. Z9
FIF1Eh hk EIEkTI6k 8T sIr. Z9
1B
1
2
4
3
6
7
5
2 3 4
1
POPIS PRAKY
1. Dvka praky
Z. Dvka ndre
8. Nsypka pracch prostedk
4. Dvka bubnu
6. Vtokov erpadlo
6. Pka podvozku
7. Sokl
OVLDAC PANEL
1. knoIIk programIoru
Slou k nastaven zvolenho programu pran -
natoenm knoflku na pedepsan symbol na panelu.
Knoflkem otejte vhradn ve smru hodinovch
ruiek - v opanm ppad hroz pokozen knoflku.
Bhem pracho programu se knoflk ot. Pi dnm
programu vak neudl celou obrtku.
Z. TIaIko poIovin npIn
Stlaenm tohoto tlatka se sn mnostv vody
napoutn do praky, m se sn nejen spoteba
vody, ale t spoteba elektrick energie a pracch
prostedk. Pouv se pi pran malho mnostv
prdla - cca poloviky z doporuen npln pro dan
druh prdla.
potornn: Pi pran s polovin npln snite
dvkovn pracch prostedk.
8. knoIIk voIby IapIoIy
Tmto knoflkem mete nastavit teplotu pran od
studenho a po 90 C.
Pro pran slab zapinenho prdla si mete nastavit
ni teplotu pran (namsto 90C nastavte 90a , resp.
60- 60a), piem doba pran se nemn. Volbou
teplot a doclte znanou sporu el.energie pi
zachovn kvality pran.
4. knoIIk spnaa ZapnuIolVypnuIo a voIby
odsI|adovn
Tento spna m ti polohy :
praka je vypnuta
1Z0 B00 - praka je zapnuta a do programu je
zaazen odsteovn
- praka je zapnuta program pran je
ukonen v poslednm mchan bez
vyerpn vody (prdlo zstane plavat ve
vod, aby se nepomakalo). Pouv se
pro pran jemnho prdla. Vodu z praky
vyerpte nastavenm knoflku
programtora na znaku .
Fotor ! hapouvaI p|i pran vIny.
19
VYBALEN PRAKY
1. Fraku vybaIIa podIa nkrasu na karInovm vku
obaIu. F|i odsIra0ovn poIysIyrnovho podsIavra
tpod praky dvajIa potor, aby v baIonovm tva
praky natsIaI arn dI t pIasIu, kIar byI sousI
poIysIyrnovho podsIavra.
Jednotliv sti obalu (flie, polystyrnov sti,
atd...) je potebn z praky odebrat a dret je mimo
dosah dt, protoe mohou bt nebezpen pro jejich
zdrav.
Z. Vechny materily obalu jsou recyklovateln a jsou
oznaeny symbolem recyklovatelnosti se znakou
pouitho materilu .
8. Spotebi je vyroben z recyklovatelnho materilu.
Pokud se rozhodnete ho ji nepouvat, vyate ho z
innosti odznutm pvodovho kabelu a nabdntete
ho sbrn druhotnch surovin.
4. Po vybalen praky se pesvte, jestli praka nen
pokozena a jestli se dvka daj dobe zavt.
6. Praka me bt pouita vhradn na pran prdla v
domcnosti. Pi pouit na jin ely, se na n
nevztahuj podmnky zruky uveden v zrunm listu.
6. Instalace praky mus bt provedena podle tohoto
nvodu k obsluze.
Elektrick bezpenost prky je zaruen jedin tehdy,
kdy je sprvn spojen s innm uzemnnm, ve
smyslu sttnch bezpenostnch norem.
V p|pad porhybnosI si dajIa p|akonIroIovaI
aIakIroinsIaIari kvaIiIikovanm Iarhnikam.
F|aprava praky :
1. Zavete vodovodn ventil a odpojte od nj pvodovou
hadici praky
Z. Odpojte spotebi od elektrick st
8. Vypustte zbylou vodu z praky - otevenm filtru
erpadla.
4. Fraku p|apravujIa vhradn va svisI poIota.
1
Z
8
Z0
RADY A UPOZORNEN
1. EIakIrirk batpanosI
Ped provedenm jakhokoliv zsahu odpojte spotebi od
zdroje elektrickho proudu. Nesprvn manipulace by mohla
zpsobit zkrat, ppadn zpsobit raz elektrickm
proudem.
Z. 8poIrabi nap|aIujIa - neperte v nm velk kusy siln
naskavch vc - koberce, potahy v dlouhm vlasem a pod.
8. F|ad vIoanm prdIa do bubnu sa p|asvdIa, jasIIi :
- jsou przdn kapsy,
- zipy jsou zaveny,
- psky, pesky a pod. jsou zapnuty,
- lemy kalhot z vnitn strany jsou vyistny,
- ppadn natren msta jsou zaita,
- skvrny byly pedbn vyistny.
4. FouvajIa vIun prskov nabo IakuI daIarganIy
uran pro praky maj snanou pnivosI. Dodrujte
dvkovn uveden na jejich obalu.
Fotnmka: Pedvkovn pracch prostedk m kodliv
inky nejen na ivotn prosted, ale i na Vai praku (jestlie
prdlo plave v pn, sniuje se inek pran, hroz nedostaten
vymchan a riziko pepnn) .
VKLDN PRDLA DO PRAKY
1. Otevte dvka praky (tahem smrem nahoru).
Z. Otevte dvka ndre (zathnutm za rukoje)
8. Otevte dvka bubnu zatlaenm na men dvka a
pidrenm vtch dvek
4. Naplte buben roztdnm prdlem
6. Zavete dvka bubnu a pesvdte se, jestli jsou
dobe zavena.
Maximln npl praky v zvislosti na druhu pranho
prdla:
- bavIna max. 6 kg (nechte trochu volnho prostoru
pro zaven dvek)
- synIaIika max. Z kg aby se pedelo pokren
prdla
- jamn prdIo a vIna max. 1 kg aby se pedelo
pokren a splstnatn (buben je naplnn do jedn
tvrtiny).
F|i pInn bubnu vkIdajIa sI|dav vaIk a maI
kusy.
Z1
DVKOVN PRACCH A AVIVNCH PROSTEDK
Vae praka je vybaven tikomorovou nsypkou,
umstnnou ve dvkch ndre. Mete do n
nadvkovat prkov, resp. tekut prostedky pro
- pedprka I
- pran II
- aviv, apret
Prostedky potebn pro zvolen prac program je
potebn vloit do jednotlivch komor nsypky
ped zapnutm praky.
Tekut prostedky nalvejte pomalu, na vcekrt.
Nikdy nepekrote rysku MkX vyznaenou na
oknkch dvek - protoe pak by tyto prostedky
vytekly do ndre praky okamit po zaven
dvek. U super koncentrovanch produkt
nepekraujte prvn rysku. Dvka nsypky zavrejte
pomalu.
Jestlie se avivn prostedky dostanou do ndre
praky v dob pran a smchaj se s pracmi
prostedky, vznikne mnoho pny. Proto dodrujte
pokyny uveden v pedelm odstavci.
kvivn prosI|adky
Avivn prostedky zmkuj vypran prdlo,
ulehuj jeho ehlen a jejich antistatick sloky
zpjemuj jeho noen.
8Ian, barvan, odbarvovn
Tyto pravy prdla jsou v zsad mon i v
automatickch prakch, ale nedoporuujeme je z
nsledujcch dvod :
pi blen a odbarvovn, zejmna s prostedky
obsahujcmi chlr, riskujete korozi kovovch
st (buben)
pi odbarvovn hroz zabarven plastovch a
gumovch dlc praky.
Pi ppadnm pouit blicch a odbarvovacch
prostedk dodrujte dvkovn pedepsan
vrobcem a po jejich nadvkovn okamit
odstartujte prac cyklus. Ppadn kapky tchto
prostedk na vzhledovch dlech praky okamit
utete.
Tvrd a mkk voda
V oblastech s tvrdou vodou doporuujeme pout
spolu s pracm prkem prostedek na zmkovn
vody, kter zamez tvoen vodnho kamene na
vyhvacm tlese.
Mte-li velmi mkkou vodu , bude mt praka tendenci
k nadmrnmu pnn. V tomto ppad pouijte
antipnov prostedek.
Tyto prostedky se dvkuj spolu s pracm prkem -
do komory II.
FroIipnov orhrana
Praka je vybavena ochranou proti vzniku nadmrn
pny v dob odsteovn (pnn z dvodu
pedvkovn pracch prostedk). V ppad zjitn
pny pi nbhu do odsteovn tato ochrana vypne
motor odsteovn a prdlo zstane neodstedno.
ZZ
2
5
4
3
NASTAVEN ZVOLENHO PROGRAMU PRAN
1. Otevte vodovodn ventil pvodu vody do
praky.
Z. Natote knoflk programtoru ve smru
chodu hodinovch ruiek na zatek
zvolenho programu.
8. Pi pran s polovin npln stlate
tlatko 1lZ.
4. Knoflk volby teploty nastavte na
poadovanou teplotu pran.
6. ZapnuIolVypnuIo do polohy :
1Z0 B00 jestlie chcete aby do programu
bylo zaazeno odsteovn
- kdy chcete aby prdlo po
skonen pran zstalo plavat ve
vod.
Z8
DLEIT INFORMACE O FUNKCI PRAKY
Prac progam praky je pli sloit na to, aby se dal
popsat v nvodu na obsluhu. Pi jeho sestavovn sa
vychzelo z nejnovjch poznatk o pran, o
vlastnostech pracch prostedk a o oetovn textili.
Proto jsou pouity rzn dlky jednotlivch krok
programtoru, rzn reimy oten se bubnu , atd..
Abychom se vyhli Vaim obavm, e Vae praka
nefuguje sprvn, chceme Vs upozornit na nkter
zvltnosti :
1. Praka se po zapnut neuvede ihned do chodu - ale
zane napoutt vodu a po 15 - 20 sekundch, co
je doba potebn na elektrick uzamknut dvek.
Buben se zane otet a po naputn uritho
mnostv vody.
Z. Pi pran bavlny a odoln syntetiky po ukonen
zvrenho odsteovn program nekon a
buben jet cca 3 minuty reverzuje (stdav se ot
v jednom a v druhm smru), co slou k uvolnn
prdla po odsteovn.
8. Odsteovn m peruovan nbh - buben se
nkolikrt rozbhne a zstane stt - je to tzv.
intervalov odsteovn vyznaujci se zvenou
innost odstedn prdla.
4. Jestlie nastavte knoflk volby otek odstedn na
symbol ,praka se zastav ped zvrenm
odsteovnm a prdlo zstane plavat ve vod.
6. Pedn st horn desky a sk praky se po dobu
chodu praky ohvaj od elektrickho zmku dvek,
co nen na zvadu.
PERUEN PROGRAMU
kdy rhraIa tmniI nasIavan program
1. Vypnte praku nastavenm knoflku ZapnuIol
VypnuIo do polohy ,"
Z. Knoflkem programtoru zvolte nov program.
8. Knoflkem volby teploty nastavte poadovanou
teplotu pran
4. Zapnte praku otoenm knoflku ZapnuIolVypnuIo
na dan obrtky odsteovn.
1asIIia rhraIa p|idaI kus prdIa
Prac cyklus mete peruit v kterkoliv jeho sti :
1. Vypnte praku knoflkem ZapnuIolVypnuIo
Z. Protoe po dobu celho pracho cyklu jsou dvka
praky elektricky uzamena, muste po vypnut
praky pokat piblin 1 minutu (jestlie jste
vypnuli praku v dob kdy byla v prace hork
voda, me se doba na odemen dvek prodlouit
a na 15 minut - v zvislosti na teplot vody)
8. Otevte dvka ndre a bubnu a pidejte do bubnu
prdlo.
4. Zavete znovu vechna dvka.
6. Zapnte praku knoflkem ZapnuIolVypnuIo a praka
bude pokraovat v nastavenm pracm cyklu
ha konri programu
Prac cyklus je ukonen, jestlie se knoflk
programtoru zastav na konci odsteovn.
Praku vypnte nastavenm knoflku ZapnuIolVypnuIo
do polohy ,".
Zatvete vodovodn ventil pro pvod vody a odpojte
praku od elektrick st.
hatapoma0Ia, a dv|ka praky maIa oIav|I a rra
1 minuIu po skonan prarho programu.
1. Otevte dvka praky, dvka ndre a dvka bubnu.
Z. Vyjmte z bubnu prdlo, piem dejte pozor, aby
Vm drobn kusy nespadly mezi ndr a sk
praky.
Z6 kg
6 kg
6 kg
6 kg
Z kg

ano

ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano

90
o
6
90
o
6
60
o
6
40
o
6
1Z0 B00
B00
B00
B00
600 66 min.
B0 min.
1Z0 min.
180 min.
ZZ min.
1Z0 B00
1Z min. Z6 kg

l
l
l
l
l
8avIna bI s p|adprkou (max. 90
o
C)
8avIna bI (max. 90
o
C)
8avIna baravn(max. 60
o
C)
doIn synIaIika(max. 40
o
C)
Mrhn s odsI|adovnm
dsI|adovn
Knoflk
program.
Plnn
max.
I II
Teplota
o
C
Nsypka
Dlka
programu
Knoflk
zap./vyp.
TIaIko
1lZ
Druh prdla
Z kg
1 kg
1Z kg
1Z kg
16 kg

ano
ano

ano
ano
ano

40
o
6
40
o
6
1Z0 B00
1Z0 B00

400
16 min.
66 min.
46 min.
B min.
8 min.

l
1amn synIaIika(max. 40
o
C)
VIna(max. 40
o
C)
Mrhn s odsI|adovnm
dsI|adovn
VyposIn vody
l - tlatko zapnout pouze pi pran s 1/2 npln prdla
ZTh FkIk
a) podIa aIikaI na prdIa
Roztite prdlo podle teplotn odolnosti , , , .
b) FodIa maIariI, t kIarrh ja vyrobano
Bavlna bla
Bavlna barevn
Syntetika, smsov tkaniny
Jemn syntetika, zclony
Vlna
Fotnmky:
Jestlie si nejste jisti stlobarevnost prdla, perte jej samostatn.
Skvrny je nutno vyistit chemicky ped samotnm pranm.
Siln zapinn lmce a manety koil je nutno pedeprat run pomoc mkkho karte.
Voda vytkajc z vypoutc hadice m ni teplotu ne byla nastavena - v dsledku pipoutn
studen vody na konci hlavnho pran.
Tk8Ikk FkM Fkh
Z
4
400
Z6
2
3
ISTN A DRBA PRAKY
Vae praka si vyaduje minimln drbu. Sk a
plastov dlce je potebn umt hadkem anebo
kouskem myc houby namoen v roztoku sapontu
a vlan vody. Po umyt je utete do sucha. Nikdy
nepouvejte chemick prostedky s abrazvnm
inkem.
6isIan nsypky
1. Otevte dvka ndre, ve kterch se nachz
nsypka.
Z. Stlate souasn oba dva odpruen vstupky na
bocch dvek ndre, m se spodek dvek
uvoln a mete jej sklopit smrem dol
8. Kadou komoru nsypky potom vyistte
nasledujcim zpsobem:
naplte istnou komoru horkou vodou,
potom rychle zavete dvka ndre a pokejte
cca 1 minutu. Hork voda vytee z istn
komory pes otvory k
stejnm zpsobem vyistte i ostatn komory
nsypky
4. Po vyistn nsypky zavete vechna dvka a
nechte probhnout program Mchn s
odsteovnm
Z6
ISTN A DRBA PRAKY
6isIn vIokovho arpadIa
Praka m tzv. samoistc filtr erpadla, ve kterm sa
zachytvj jen vt pedmty (sponky, mince,
knoflky), kter by mohly zablokovat vrtulku erpadla.
Proto je potebn obas se podvat do filtru erpadla,
jestli jej nen potebn vyistit. Pi istn filtru
erpadla postupujte nsledujcm zpsobem:
1. Sklopte konec vtokov hadice co nejne k podlaze
a nechte do pipraven mlkndoby vytct z praky
zbytkovou vodu
Z. Vyklopte pku na vysouvn podvozku do polohy
kolmo na pedn stnu praky
8. Obma rukama uchopte plastov sokl praky a
vyklopte ho smrem dopedu, m se uvoln
pstup k erpadlu
4. Odroubujte kryt erpadla (proti smru chodu
hodinovch ruiek), pedem pod filtr
podlote dobe naskav hadr pro zachycen
zbytkov vody z filtru
6. Vyistte filtr a vnitn prostor erpadla a
naroubujte zpt filtr erpadla
6. Namontujte zpt sokl a pku podvozku dejte do
pvodn polohy.
1ak vyjmouI p|admIy spadI mati ndr a buban
Abyste mohli vyjmout drobn pedmty, kter Vm
nedopatenm spadli mimo buben do ndre praky, je
buben vybaven vyjmutelnm ebrem zakrvajcm
otvory v plti bubnu, skrz kter je mon tyto
pedmty vyjmout. Vyjmuteln ebro je umstn
naproti dvkm bubnu.
1. Vyjmte z bubnu prdlo a zavete dvka bubnu.
Otote buben o polovinu obrtky, m se Vm
objev dva ovln otvory v plti bubnu, z vnitn
strany pekryt ebrem
Z. Pomoc roubovku zatlate na vlcov vstupek
ebra a souasn posute ebro doprava, m
ebro spadne do bubnu
8. Otote buben dvky nahoru, dvka otevete a skrz
ovln otvory vyjmte z ndre spadl pedmty
4. ebro namontujte zpt tak, e vstupky ebra vlote
do rozen sti otvor v plti bubnu a
posunete ho smrem doleva
6. Zavete dvka bubnu, buben otote o polovinu
obrtky a pesvdte se, zda vech 6 vstupk
ebra je zasunutch do plt bubnu a jestli
zajiovac kolk zapadl do otvoru v bubnu.
Z7
DIAGNOSTIKA ZVAD
Fraka naIunguja:
- Zaveli jste sprvn dvka praky?
- Oteveli jste vodovodn ventil pro pvod vody?
- Je vidlice pvodovho kabelu zasunut do zsuvky, je
v zsuvce proud (vypnut jisti)?
- Nen knoflk ZapnuIolVypnuIo v poloze ,"?
- Je knoflk programtoru sprvn nastaven na zatek
programu?
FrdIo nan odsI|adn:
Byly nastaveny sprvn dan obrtky odsteovn?
- Nepouili jste pli mnoho pracho prostedku, m
vzniklo mnoho pny a ochrana motoru vypnula
odsteovn ?
Fraka sa tasIaviIa v prbhu programu:
- Nen peruen dodvka elektrickho proudu, vypnut
jisti a pod. ?
- Nen peruen dodvka vody?
- Nevypnul nkdo omylem praku?
Voda do praky naIk p|Iis dIouho:
- Je kohoutek pvodu vody oteven naplno?
- Nen zalomen pvodov hadice?
Fraka Iaa:
- Je sprvn zaven filtr erpadla?
- Je sprvn pipojen pvodov a vtokov hadice?
v|ka praky sa nadaj oIav|I :
- Pokali jste na konci pracho cyklu piblin jednu
minutu - as potebn na odemknut elektrickho
zmku dvek?
Fraka nasIarIuja okamiI po tapnuI:
- Je to v podku, protoe voda se zane do praky
napoutt a po elektrickm zamknut dvek (cca po
15 sekundch) a buben sa zane otet a po
naputn uritho mnostv vody.
V nsypra tsIvaj tbyIky daIarganI:
- Nen pli slab tlak vody vo vodovodnm potrub?
- Je naplno oteven vodovodn ventil?
F|Iis mnoho pny:
- Nedali jste pli mnoho pracho prostedku?
- Pouili jste detergent vhodn pro automatickou
praku?
Frka sIIa napousI vodu a Ia vyIk ihnad
vIokovou hadir van t praky:
- Vypoutc hadice nen dostatene vysoko.
- Vypoutc hadice je hermeticky spojen s kanalizac.
FrdIo po vyprn nan isI:
- Nedali jste do bubnu pili mnoho prdla?
- Nadvkovali jste dostaten mnostv detergent?
- Nastavili jste sprvn program pran, zvolili jste
sprvnou teplotu?
FrdIo ja sraan nabo obarvan:
- Zvolili jste sprvn program?
- Zvolili jste sprvnou teplotu?
SERVISN OPRAVY
F|ad Im na tavoIIa oprav|a
1. Ne zavolte servis, pesvdte se, i chyba nebyla zpsoben nesprvnou
instalac anebo obsluhou praky.
Z. Nechte jete jednou probhnout program, ve kterm se chyba vyskytla, abyste
se pesvdili jestli praka skuten nefunguje sprvn.
Jestlie jste presveden (), e praka m poruchu, pi nahlaovn poruchy
nadiktujte servisn opravn typ vrobku (12-ti mstn slo) a vrobn slo Va
praky. Ob tato sla najdete na ttku s oznaenm 8EVI6E umstnm na
zadn stn praky. Stejn ttek najdete i pod soklem praky.
TE6hhI6k k1E
Rozmry (V x x H): 85 x 40 x 60 cm
Pvod vody : studen voda s tlakem od 5 do 100 N/cm
2
(0,5 - 10 atm)
ist hmotnost: piblin 62kg
Elektrick napjen : 230 V - 50 Hz - 10 A.
Pkon topnho tlesa : 1850 W
Maximln npl: 5 kg suchho prdla
Odsteovac otky : 120-800 min
-1
ZB
ODBLOKOVN PRAKY
1. Vybalte praku podle nkresu na kartonovm vku
obalu
Z. Naklopte praku dozadu a vyndejte zpod n
polystyrnov podstavec. Zkontrolujte, jestli
v prace nezstal ern dl z plastu, kter je
soust polystyrnovho podstavce obalu. TanIo
dI nasm tsIaI v prara.
8. Odmontujte kovovou litu od zadn stny praky,
kter fixovala ndr ke skni praky
roubovkem, nebo klem .8 odroubujte 2
roubky k
stejnm nstrojem odroubujte 4 roubky 8 a
odeberte blokovac litu
4. Z drku hadic na zadn stn praky vyjmte 2
ed obdlnkov krytky 6 a vlote je do otvor v
skni praky, kter zstaly po pepravn blokovac
lit.
INSTALACE PRAKY
Kdy potebujete praku pesunout na jin msto, vyklopte pku vsuvnho podvozku (nachz se na lev stran
soklu) piblin kolmo k soklu praky, m se vysune podvozek. Fku podvotku IahajIa rovnobn s podIahou
nanadtvadvajIa ji.
potornn :
1) V dob provotu praky mus bI podvotak tasunuI pka podvotku ja v pvodn poIota vIavo.
Z) Fraka po dobu provotu nasm sII na kobarri, ani na jin podIahov kryIin.
V ppad, e praka je umstn v mstnosti, kde me teplota poklesnout pod 0`6, je nutn v zimnch mscch
po kadm pran vypustit z praky vechnu vodu - otevenm filtru erpadla a odpojit pvodovou hadici od
vodovodnho ventilu.
Pvodovou hadici praky pipojte na
vodovodn ventil se studenou vodou s vnjm
zvitem G 3/4". Matici dothnte pevn rukou,
bez pouit hasku.
Fo dobu provotu praky mus bI vodovodn
vanIiI oIav|an napIno.
Tlak ve vodovodnm potrub by ml bt v
rozmez 0,05 - 1,00 Mpa (0,5 - 10 atm).
Jestlie tomu tak nen, porate se s instalatrem
(odbornkem).
NAPOJEN K VODOVODN STI
Z9
PPOJ NA KANALIZACI
V zsad jsou mon nasledujc ti zpsoby pipojen
vtokov hadice praky na kanalizaci :
a) p|mo do odtokovho potrub
Voln konec vtokov hadice vyztuen v ohybu
plastovm drkem zavste do odtokov trubky s
vnitnm prmrem min. 8 rm. Konec vtokov hadice
mus bt min. va vsra 66 rm nad podIahou.
b) vypousIn do kurh.d|atu anabo do umyvadIa
Voln konec hadice vyztuen plastovm drkem
zavste pes okraj dezu anebo umyvadla a drk
upevnte tak, aby hadice nemohla spadnout - inkem
proudu vytkajc vody, pi nhodnm posunut hadice
dtmi a pod. Umyvadlo (kuchysk dez) mus mt
dostaten rychl odtok, aby se z nj voda nevylila.
r) vypoutn do sifonu umyvadla
Jestlie je sifon umyvadla (dezu) vybaven ppojkou
pro pipojen hadice, mete na nj pipojit vtokovou
hadici praky, piem vka pipojen mus bt
minimIn va vsra 66 rm nad podIahou.
PPOJ NA ELEKTRICKOU S
Tento vrobek je uren pro pipojen na elektrickou
s ZZ0 Z80 V l 60 ht jitnou 10 k pojistkou ,
vybavenou tsuvkou sa tamnrm konIakIam. Praka
odpovd poadavkm Evropskho hospodskho
spoleenstv 87/308/CEE a vem mezinrodnm
normm a pedpism.
Elektrick instalace, ke kter chcete praku pipojit
mus bt provedena podle platnch norem. Jestlie je
praka umstnna ve vlhkm prosted (prdelna,
koupelna) mus bt chrnna efektivnm uzemnnm -
vechny kovov sti v dan mstnosti, kterch se je
mon dotknout, mus bt vzjemn propojeny a
spojeny s ochrannm kontaktem zsuvky.
Praka se nesm pipojovat do zsuvky pomoc
rznch rozdvojek a adaptr, nedoporuuje se ani
pipojen na dvojzsuvku. V ppad pochybnost
konzultujte pipojen praky s odbornkem -
elektroinstalatrem.
V prace je pouit speciln napjec kabel.
V ppad nutnosti jeho vmny, me bt vymnen
pouze znakovm servisem, kter m k dispozici
originln kabel - objednvac slo nhradnho dlu
4B19 8Z1 1BZ9Z.
Opravy a jakkoliv zsahy do praky mohou vykonvat
jen k tomu vykolen a oprvnn servisn mechanici.
Ped kadm zsahem do praky mus bt tato
odpojena od el.st vytaenm vidlice pvodovho
kabelu ze zsuvky.
Vrobra nan todpovdn ta skody a jmy na tdrav
tpsobanrh nadodranm IrhIo p|adpis.