Professional Documents
Culture Documents
14
.
IATA Russia
Effective January 1, 2012
Revision History
Version
Date
10
January
1, 2012
Author
Vladimir
PROSKURIN
Summary of Changes
Item 14.1.1
Item 14.1.2
Item 14.3.3
Item 14.8.1
Item 14.8.3
Attachment 1
Attachment 2
Attachment 4
................................................................................................................................................. 3
14......................................................................................................................... 8
14.1 ......................................................................................................................... 10
14.2 BSP .................................................................................................................................. 12
14.3 - ..................................................................................... 12
14.4 (STD) .......................................................... 15
14.5 .................................................................... 16
14.6 BSP............................................................................................................................................ 18
14.7 ......................................................................................................................... 19
14.8 ................................................ 24
14.9 . ......................... 26
14.10 .............................................................................................................................................. 29
14.11 .......................................................................................................................... 31
14.12 BSPLINK................................................................................................................................................... 32
1 BSP 2012 . ..................................................................................... 36
2 LCAG-P ............................................................................................................ 37
3 APJC ................................................................................................................. 37
4 - BSP. ....................................... 38
5 ............................................................................................................................................. 41
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
2
Terms
(),
14.8
BSP,
,
,
BSP.
()
- BSP
.
(ADM)
,
BSP,
.
,
,
,
,
,
.
(
)
,
, .
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
3
BSP.
,
.
(
)
,
.
( )
,
,
,
BSP.
,
,
.
BSP (
BSP) ,
,
BSP
850
BSP, .
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
4
,
,
.
,
, .
BSP
BSP.
BSP
BSPlink,
14.6 .
BSPlink , ,
BSP,
.
BSP
(
BSP) ,
I
850
BSP.
,
BSP.
BSP ,
, BSP.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
5
(
PAConf) , .
,
.
(
CCCF)
,
BSP
.
(DPC)
, ISS
BSP
.
GDS)
, ,
,
,
,
.
BSP ,
BSP.
().
,
.
(),
..
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
6
ISS .
(
LCAG-P)
,
,
/
, BSP,
ISS
,
850.
,
.
().
,
,
,
,
,
.
824 .
,
BSP.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
7
,
.
- BSP
.
(SAF) ,
BSP
(, /
,
) ,
(,
, ).
14
Subject of Chapter 14
14 ,
BSP .
, 14
,
,
BSP,
BSP
.
, BSP.
14
BSP .
BSP
,
,
BSP. ,
,
,
BSP ,
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
8
PSA
. BSP
,
,
- .
(
BSP
), ()
PSA .
,
. PSA
, .
,
,
, .
. ,
-
,
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
9
.
PSA ,
,
.
,
,
.
14.1
14.1.1
()
: , .2 .1
115054, ,
: + 7 (495) 258 0780
: +7 (495) 258 0781
BSP
14.1.2
: www.iata.org/cs
14.1.3
14.1.4
Air
- :
www.iata.org/russia
Local
web
www.iata.org/russia
OOO .
Bank
. , 29
-, , 190000
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
10
site
address:
14.1.5
14.1.6
/GDS.
.
GDS/Ticketing System
Contact Details
, . . 5
. +7 (495) 797 9097
Amadeus Russia
5 M. Golovin per. Moscow
Tel. +7 (495) 797 9097
, . 17/3
. +7 (495) 795 3299
Galileo
17/3 Taganskaia Str. Moscow
Tel. +7 (495) 795 3299
, . , 3, 1
. +7 (495) 941-6049
Sirena Travel
3-1 Mnevniki Str. Moscow
Tel. +7 (495) 941-6049
,
BSP,
().
LCAG-P
LCAG-P Delegates
(LCAG)
- ,
, BSP.
LCAG.
2
The
LOCAL
CUSTOMER
ADVISORY GROUP (LCAG) is a
forum where Airline delegates discuss
operational issues for the BSP. For any
requests towards LCAG, please find the
current delegates in the Attachment 2
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
11
14.1.7
AJPC
APJC Delegates
(APJC)
- ,
/
.
(
,
)
APJC. .
3.
14.2 BSP
BSP Participants
14.2.1
- BSP
. 4.
-
BSP
. 4.
BSP
BSPlink.
14.2.2
14.3 -
14.3.1
General
,
BSP,
.
;
,
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
12
(Help Desk)
(,
, , )
from
your
ticketing
system?
This shall of course be answered by the
Helpdesk of your Ticketing System
Provider (i.e. Sabre, Amadeus, Galileo,
Sirena Travel)
,
,-
.
BSP ,
,
;
.
14.3.2
-
www.iata.org/cs
14.3.3
BSP
www.iata.org/russia
www.iata.org/russia
14.3.4
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
13
14.3.5
14.3.6
BSPlink www.bsplink.iata.org
BSPlink www.bsplink.iata.org
,
,
ADM/ACM
,
,
BSP (
, ADM ..),
,
.
BSPlink
, ,
,
.
,
BSPlink ,
.
www.bsplink.iata.org
BSP.
www.iata.org
www.iata.org,
.
,
,
.
,
.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
14
14.4 (STD)
14.4.1
STD, BSP
.
,
.
BSP,
. , STD
,
,
, ,
852.
,
,
. ,
14.4.2
Electronic Ticket.
In order to allow Agents to issue STDs on
Airlines behalf, each Airline will issue
Ticketing Authority to each Agent the
carrier has Agreement with. Agent will be
able to issue STDs for any BSP carrier
having placed a Ticketing Authority with
the respective Agent. In case an STD
includes segments for several carriers the
ticketing airline will be selected by the
Agent using the procedures for Ticketing
Airline Selection Rules, shown in
Resolution 852. For any queries regarding
Ticket issuance, for non E-eligible
destinations, please consult your Airline
Representative in Russia. For any queries
regarding E-Ticket issuance, please consult
your CRS/GDS Representative in Russia
STD
-
,
STD. ,
- 2 3
.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
15
Recall of STDs
Due to global shortage of Computer
Generated Numbers, IATA Head Office
must from time to time recall STD
stock. This means that stock has a
limited lifecycle of 2 to 3 years, from
the date of its allocation
14.5
14.5.1
14.5.2
BSP
Not applicable
- BSP
.
ADM/ACM
BSPlink
,
850m.
( ,
)
ADM/ACM ,
BSPlink
. ADM/ACM,
(),
(DPC)
BSP.
BSP
(,
,
).
BSP
ADM
(ADM ),
(ADM ).
ADM/ACM
,
( 30
).
ADM/ACM
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
16
.
BSP
.
:
(ADM)
()
Agency Debit Memo (ADM)
(ADM)
ADM
The ADM serves to notify an Agent that
,
unless there is some justification to the
contrary, the Agent owes the issuing BSP
,
Airline the amount shown on the ADM for
.
the reasons indicated.
In case of
disagreement, the Agent is obliged to
contact the issuing Airline within the set
,
disputing period, which is calendar 30
30 .
days.
ADM BSP
An ADM shall only be processed through
,
the BSP, if issued within nine (9) months
(9)
of the final travel date. Any claims beyond
.
this period need to be addressed outside of
,
the BSP processes.
,
BSP.
Agency Credit Memo (ACM)
()
,
.
,
.
14.5.3
14.5.4
BSP
.
Ticketing Authority
BSP,
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
17
BSP
BSPlink.
GDS,
.
BSP
,
.
BSP
BSPlink
,
. BSPlink,
,
GDS.
BSP,
BSP.
BSP
BSPlink.
BSPlink.
14.6 BSP
14.6.1
General
.
BSPlink.
BSP
, ,
,
, GDS.
,
,
.
, ,
BSP,
(, ADM ACM
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
18
14.6.2
BSP).
BSP
, ,
. BSP
BSPlink 2 .
,
, .
.
BSP
.pdf .
(Acrobat
Reader, Zip).
BSP
.
RPAGSTM
RPAGSTM
RPAGTRMT
RPAGCONS
RPAGTAX1
RPAGCCDT
14.7
Remittance Procedures
14.7.1
General
BSP
( 1).
3
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
19
14.7.2
,
,
balashovay@iata.org.
.
14.7.3
.
7 ()
. ,
,
.
,
BSP
, . 14.7.4,
,
- BSPlink.
,
.
Payable
Balance
( )
.
,
BSPlink.
,
5 .
.
,
Remittance Date
Method of Remittance
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
20
14.7.4
14.7.5
,
BSP
BSP.
BSP
,
1
.
,
,
BSP,
,
(, ),
,
.
.
()
9909118687
774751001
/ 40807 810 0 0005 0000517
/ 30101 810 7 0000 0000187
, .
044525187
,
.
- BSPlink.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
21
14.7.6
14.7.7
,
.
.
,
,
.
,
,
, ,
,
.
,
. 14.7.5,
.
,
, ,
,
.
,
,
.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
22
14.7.8
14.7.9
14.7.10
, ,
,
,
,
, ,
BSP,
:
, ,
,
.
BSP
(
).
, ,
,
.
BSP
,
,
.
,
(Net Remit)
BSP
BSP
1 .
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
23
14.8
()
9909118687
774751001
/ 40807 810 0 0005 0000517
/ 30101 810 7 0000 0000187
, .
044525187
14.8.1
Overdue/Dishonored Remittance
(a) BSP
.
BSP
. ,
,
,
,
/
.
(b) ,
/
:
(b) In
addition,
the
following
responsibilities apply in case of late
and/or improper payment:
( 2
).
,
,
, 4
12
.
,
,
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
24
14.8.2
24 .
,
,
.
BSP
.
N 818g
(c)
/
1-
12
:
,
100
(
, ,
2-
12
:
,
200
(
, ,
Unreported Transactions
,
BSP.
,
,
,
,
.
GDS
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
25
might
run
to
the
technical
GDS
BSP.
,
.
BSP
818g
.
14.8.3
14.8.4
STD
Not applicable
()
,
,
, / , /
,
.
,
14.8,
,
.
14.9
.
14.9.1
General
BSP
(CCIS).
CCCF -
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
26
.
BSP
.
890
.
,
, ,
/ ,
,
. ,
,
,
ADM
,
ADM .
,
.
()
?
o VI Visa
VI Visa
o
CA Master Card (including
Eurocard)
o CA Master Card (
Eurocard)
DC Diners Club
o DC Diners Club
,
?
-
?
?
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
27
14.9.2
( )
? (
)
?
.
.
.
.
:
CCVI5456 6785 8574 8899
, 12/10,
CC = Credit
Card
14.9.3
(
)
,
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
28
14.9.4
14.9.5
14.9.6
,
,
,
.
.
,
.
BSP
.
,
ADM.
Passengers Signature
.
.
(
CCCF),
.
BSP
BSP (Billing
Analysis and Statement)
.
),
14.10
Refunds
14.10.1
( )
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
29
14.10.2
14.10.3
. :
,
.
(
,
, ,
GDS).
( )
,
,
.
BSPlink
BSPlink :
www.bsplink.iata.org
,
.
,
BSPlink.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
30
BSP
,
BSPlink.
.
,
BSPlink.
,
-
, .
,
,
BSP,
BSPlink
-mail.
14.10.4
824r,
-
,
,
.
,
.
14.11
Reporting Period
BSP
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
31
.
1.
14.12 BSPlink
BSPlink
14.12.1
General
BSPlink
BSP ( ).
BSPlink
14.12.2
14.12.3
.
.
24
.
,
.
Special Features
ADM/ACM.
GDS.
On-line
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
32
authorization
of
errors,
reduce
electronic
Refund Application.
ADM/ACM
.
Auto-completion
of
transactions based on
document enquiry.
ADM/ACM
data from
FTP,
.
HOT
,
.
50 () , ,
1 ()
250
( ) ,
,
.
.
,
.
:
()
9909118687
774751001
/ 40807 810 0 0005 0000517
/ 30101 810 7 0000 0000187
, .
044525187
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
33
14.12.4
:
BSPlink;
14.12.7
BSPlink
45 ( ) , ,
1 () .
.
.
,
BSPlink
BSP,
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
34
BSPlink,
,
,
.
:
()
9909118687
774751001
/ 40807 810 0 0005 0000517
/ 30101 810 7 0000 0000187
, .
044525187
, -
.
10 () ,
,
2
()
.
3 () ,
, 1
()
.
.
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
35
1
BSP 2012 .
Reporting Period
number
Attachment 1
BSP Reporting Calendar 2012
Reporting Period
entry
Reporting Period
cut-off
120101
120102
120103
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
31..2012
12..2012
24..2012
2..2012
19..2012
27..2012
7..2012
120201
120202
120203
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
29..2012
14..2012
22..2012
2..2012
17..2012
28..2012
7..2012
120301
120302
120303
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
31..2012
12..2012
22..2012
3..2012
19..2012
27..2012
9..2012
120401
120402
120403
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
30..2012
12..2012
24..2012
3..2012
17..2012
27..2012
7..2012
120501
120502
120503
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
31..2012
14..2012
22..2012
4..2012
17..2012
28..2012
7..2012
120601
120602
120603
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
30..2012
14..2012
22..2012
3..2012
19..2012
27..2012
9..2012
120701
120702
120703
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
31..2012
12..2012
24..2012
2..2012
17..2012
27..2012
7..2012
120801
120802
120803
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
31..2012
14..2012
22..2012
4..2012
17..2012
27..2012
7..2012
120901
120902
120903
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
30..2012
12..2012
24..2012
2..2012
17..2012
27..2012
8..2012
121001
121002
121003
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
31..2012
12..2012
23..2012
2..2012
17..2012
29..2012
8..2012
121101
121102
121103
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
30..2012
13..2012
22..2012
4..2012
19..2012
27..2012
7..2012
121201
121202
121203
1..2012
11..2012
21..2012
10..2012
20..2012
31..2012
12..2012
24..2012
11..2013
17..2012
27..2012
16..2013
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
36
Billing Date
Remittance Date
2
LCAG-P
Attachment 2
LCAG-P Delegates
e-mail
Akhiltchenko@aeroflot.ru
TBA
Galina.karzova@ba.com
Leonid.V.Tarasov@delta.com
vesa.vilkkula@finnair.com
rainis.valiunas@dlh.de
a.vladimirtsev@rossiyaairlines.com
Patrick.Heymann@swiss.com
Friedrich.Burger@austrian.com
rovalente@airfrance.fr
3
APJC
Airline
Aeroflot
Alitalia
Austrian
Airlines
Air
France/KLM
British
Airways
Delta
Finnair
Lufthansa
Name
Alexander
Giovanni
Surname
Khiltchenko
Simonini
Friedrich
Burger
Romain
Valente
Galina
Leonid
Vesa
Rainis
Karzova
Tarasov
Vilkkula
Valiunas
Rossia
Andrey
Vladimirtsev
SWISS
Patrick
Heymann
Attachment 3
APJC Delegates
e-mail
Akhiltchenko@aeroflot.ru
Name
Alexander
Surname
Khiltchenko
Romain
Leonid
Valente
Tarasov
Galina.karzova@ba.com
egor.plakhov@emirates.com
Sanja.Ibrulj@adria.si
Airline
Aeroflot
Air
France/KLM
Delta
British
Airways
Emirates
Adria
Galina
Egor
Sanja
Karzova
Plakhov
Ibrulj
rainis.valiunas@dlh.de
Lufthansa
Rainis
Valiunas
SDEMIRARSLAN@THY.COM
Turkish
Samir
Demirarslan
e-mail
pavel.v.korsakov@aexp.com
S.Bogachev@avia-centr.ru
Surname
Korsakov
Bogachev
Stanislav
Andrey
Kostyashkin
Safrygin
Elena
Ilinykh
Nikolay
Zverev
air@visaconcord.ru
Inna
Kravchenko
Visa Concord
Samara
CAVS
Agent
AMEX
Avia Center
Continent
Express
CWT
Pulkovo
Service
Rosam
Service
Visa
Concord
Samara
CAVS
Name
Pavel
Sergei
AMEX
Avia Center
Continent
Express
CWT
Pulkovo
Service
Rosam
Service
Galina
Vernovskaya
rovalente@airfrance.fr
Leonid.V.Tarasov@delta.com
stas@continent.ru
asafryghin@carlsonwagonlit.ru
elenai@pulkovo-service.ru
nz@rosam-service.ru
cavs@cavs-samara.ru
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
37
4
-
BSP .
( 1 2012 .)
IATA
_code
Attachment 4
BSP RU Airline Contact Details
(as of January 1, 2012)
Airline
Contact person
Contact phone N
ELENA BOTINA
GALINA KARZOVA
057
125
220
157
077
075
105
064
055
AF
BA
LH
QR
MS
IB
AY
OK
AZ
AIR FRANCE
BRITISH AIRWAYS
LUFTHANSA
QATAR AIRWAYS
EGYPT AIR
IBERIA
FINNAIR
CSA
ALITALIA
NATALIA MARKINA
ABDUL GAFOOR
MEDHAT HASSAN
MARCOS SAA
MARIA STEPANOVA
OLGA KOMAROVA
ALEKSANDR CHARYSHKIN
257
117
082
074
131
080
182
176
724
OS
SK
SN
KL
JL
LO
MA
EK
LX
AUSTRIAN
SAS
BRUSSELS AIRLINES
KLM
JAPAN AIRLINES Co, LTD
LOT
MALEV
EMIRATES
SWISS
169
HR
NATALIA TCHITCHKOVA
999
CA
AIR CHINA
TONIA
006
DL
DELTA
LUDMILA KOVALIOVA
555
SU
AEROFLOT
OLGA ATAMANENKO
623
FB
BULGARIA AIR
IVAN IVANOV
070
RB
SYRIAN AIR
ZAFESOVA EMMA
160
CX
CATHAY PACIFIC
TATIANA SHIROKOVA
114
781
LY
MU
EL AL
CHINA EASTERN
TATIANA TOKARENKO
LI JUN
670
UN
TRANSAERO
EKETERINA SAPRYKINA
738
235
618
195
048
VN
TK
SQ
FV
CY
VIETNAM AIRLINES
TURKISH AIRLINES
SINGAPORE AIRLINES
RUSSIA
CYPRUS AIRWAYS
784
001
CZ
AA
CHINA SOUTHERN
AMERICAN AIRLINES
061
409
HM
YM
AIR SEYCHELLES
MONTENEGRO AIRLINES
OXANA SEVERINA
IGOR BOJANIC
033
F7
DARWIN AIRLINE/
FLYBABOO (till 27 MAR 2011)
ALEKSANDR STEPANOV
236
BD
BMI
108
FI
ICELANDAIR
NATALIA MARKINA
ALEKSANDR STEPANOV
870
628
747
VV
B2
YO
AEROSVIT
BELAVIA
HELI AIR MONACCO
VITALY LOZOVOY/
VLADIMIR PODSHIPKOV (LED)
MICHAEL MALININ
ALEKSANDR STEPANOV
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
38
960
829
050
OV
PG
OA
ESTONIAN AIR
BANGKOK AIRWAYS
OLYMPIC AIR
ALEKSANDR STEPANOV
465
643
165
745
180
KC
KM
JP
AB
KE
AIR ASTANA
AIR MALTA
ADRIA AIRWAYS
AIR BERLIN
KOREAN AIRLINES
DMITRI KAPARULIN
EKATERINA BAKHTINA
OLGA CHUBAKOVA
607
016
239
657
083
996
297
EY
UA
MK
BT
SA
UX
CI
ETIHAD AIRWAYS
UNITED
AIR MAURITIUS
AIR BALTIC
SOUTH AFRICAN AIRWAYS
AIR EUROPA
CHINA AIRLINES
NATALIA GORYUNOVA
TATIANA SHIROKOVA
OXANA SEVERINA
SVETLANA MALYUK
OXANA SEVERINA
LEONID MARMER
EVGENIA KARPUSHKINA
880
047
512
139
818
289
897
461
HU
TP
RJ
AM
6H
OM
7D
7W
SUN TSY
VALERY EPIFANOV
HASSAN ATARI
TATIANA SHIROKOVA
ELENA LIUTKINA
J.ENKHTUVSHIN
ALEKSANDR STEPANOV
ALEKSANDR STEPANOV
383
115
439
186
932
2U
JU
ZI
SW
VS
HAINAN AIRLINES
TAP PORTUGAL
ROYAL JORDANIAN
AEROMEXICO
ISRAIR
MIAT
DONBASSAERO
WINDROSE
SUN D'OR INTERNATIONAL
AIRLINES
JAT AIRWAYS
AIGLE AZUR
AIR NAMIBIA
VIRGIN ATLANTIC
191
045
316
910
217
957
589
071
851
635
831
331
733
672
258
823
262
675
771
IG
LA
5N
WY
TG
JJ
9W
ET
HX
IY
OU
S4
D9
BI
MD
NN
U6
NX
J2
MERIDIANA
LAN AIRLINES
NORDAVIA
OMAN AIR
THAI AIRWAYS
TAM
JET AIRWAYS
ETHIOPIAN AIRLINES
HONG KONG AIRLINES
YEMENIA YEMEN AIRWAYS
CROATIA AIRLINES
SATA INTERNATIONAL
DONAVIA
ROYAL BRUNEI AIRLINES
AIR MADAGASCAR
VIM AVIA
URAL AIRLINES
AIR MACAU
AZAL
147
113
909
796
260
767
275
238
390
AT
GW
CQ
BJ
FJ
RC
5L
IZ
A3
LEONID MARMER
OXANA SEVERINA
ELENA ARZHANOVA
ANNA TIPTEVA
ALEKSANDR STEPANOV
DRAGAN MOMCILOVIC
ALEKSANDR STEPANOV
EVGENIA KARPUSHKINA
ELENA MUKHOMEDZYANOVA
ALEKSANDR STEPANOV
ELENA LIUTKINA
SVETLANA RODIONOVA
ALEKSANDR STEPANOV
ELENA LIUTKINA
ALEKSANDR STEPANOV
EKATERINA BAKHTINA
EVGENIA KARPUSHKINA
LEONID MARMER
ALEKSANDR STEPANOV
ALEKSANDR STEPANOV
ALEKSANDR STEPANOV
YULIA MALAKHOVA
ALEKSANDR STEPANOV
ALEKSANDR STEPANOV
VADIM DOLEV
TATIANA NOVOSELOVA
EVGENIA KARPUSHKINA
INNA MELNIKOVA
MAHSEN MOHAMMED ZAKARIA
ALEKSANDR STEPANOV
ANNA TIKHONOVA
EVGENIA KARPUSHKINA
ALEKSANDR STEPANOV
ALEKSANDR STEPANOV
ALEKSANDR STEPANOV
JULIA AULOVA
ELENA LIUTKINA
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
39
TN
DE
9U
A9
5H
603
230
199
966
566
421
126
250
UL
CM
TU
U9
PS
S7
GA
HY
SRILANKAN AIRLINES
COPA AIRLINES
TUNIS AIR
AIRCOMPANY TATARSTAN
UKRANIAN INTERNATIONAL
S7 AIRLINE
GARUDA INDONESIA
UZBEKISTAN AIRWAYS
650
OY
ALEKSANDR STEPANOV
EKATERINA BAKHTINA
GHENADIE CELAC
GELA GVENTSADZE
EVGENIA KARPUSHKINA
ANNA KOROLKOVA
TATIANA SHIROKOVA
ALEKSANDR STEPANOV
TATIANA EVLAMPIEVA
VIKTOR LOGVINENKO
IRINA ERNST
ALEKSANDR STEPANOV
ELENA SOLNTSEVA
ALEKSANDR STEPANOV
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
40
Attachment 5
10 1 2012
Edition 10 Effective January 1, 2012
41