নাটক

“সীতা চুির কা ড” (মূল রচনা : “সীতা aপহরণ েকস” / রচনাকার : ডkর েpম জনেমজয়
/ ভাষা : িহিn )

[ ১৮i মাচ, ১৯৪৯ eলাহাবােদ জngহণকারী ডkর েpম জনেমজেয়র কােছ হাsরস eকিট গmীর কম তথা মিs েক
sিশিkত করার eক pেয়াজনীয় িবদ া। utরpেদশ সরকার, মহারাT সরকার, লেkৗ যুব সািহত ম ডল o গািজয়াবাদ
পুরsার সিমিতর সদs ডkর েpম জনেমজেয়র িতনশত aিধক রচনা িহিnর সমs জৈনক পtপিtকা eবং
আকাশবাণীেতo pকািশত o pচািরত হেয়েছ। ]

anবাদ : ঝনা িব াস

pথম ভাগ : দৃ ১

( মে anকার। আেলার eকটা েগাল aংশ েচয়াের বসা থানার বড় বাবুর oপর eেস পড়ল। eকটা লািঠ সহ
তার হাত আশীবােদর মতন oপের েতালা িছল আর িতনজন েসখােন েছঁড়া ফাটা জামােত, যােদর িপেঠ “ভারতীয়
জনতা” েলখা o হােত পুেজার থালা। oখান েথেকi আরিতর আoয়াজ পাoয়া যায় . . . . )

oঁ, পুিলেশর জয়, pভু পুিলেশর জয়

যােত জেনর আপদ িবপদ চুটিকেত দূর হয়
g ডাজেনর আপদ িবপদ চুটিকেত দূর হয়
oঁ জয় . . . .
যারা েতামায় েবিশ িজিনস েদয়
ক তােদরi েমটায়
আর বnু হেল সmিt ঘেরর হারায়
oঁ জয় . . . .
তুিম াচােরর সাগর, তুিমi সকল aপকেম
েতামার আেদশ ছাড়া ডাকািতo নয়
oঁ জয় . . . .
তুিম ছাড়া হত া, চুির নয়
তুিমi াচােরর িশেরামিণ, মntীেদর anদাতা
oঁ জয় . . . .

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 1 
 
 

দৃ :২

( ঘেরেত িবছানা পাতা। eটাi পুিলশবাবুর েবডrম। েদoয়ােলর hেক টাঙােনা খাঁিক েপাশাক, আর সরকাির
িচেhর েবl o eিদক oিদক ছিড়েয় আেছ মূল বান েদিশ, িবেদিশ িজিনসপt।
পুিলশবাবুর ঘেরেত pেবশ। uিন েগি o গামছােত eখন। eেসi জামা পড়েত r করেলন আর তখনi oনার
stী হােত পুেজার থালা িনেয় ঘেরেত ঢুকেলন। পুিলশবাবু hক েথেক প া টটা নািমেয় িনেতi . . . . )
stী : eিক তুিম প া ট পড়ছ?
পুিলশ : তা নয়েতা িক? েগি লুি র মতন জাতীয় েপাশােক যাoয়ার কথা িছল নািক? আিম eখন থানায় যাি ,
েকােনা নাটক েকাmািনেত নয়।
stী : িকnt থানায় েকন, ei েতা রােতi eেল। eখন eকটু আরাম কের িনেত!
পুিলশ : eলাকায় খুন হেয় েগেল জােনাi েতা পুিলেশর আরাম হারাম হয়।
stী : (েচাখ েকাচেল) হায়! তাহেল িক কাল খুন হেয়েছ? েকান জােতর েলাক েস, িক ধম, নাম িক িছল তার?
পুিলশ : aত েবিশ েঘঁেটা না। জাত েদেখi যিদ চটজলিদ ফয়সলা েনoয়া েযত aথবা uপরoয়ালার oপর েছেড়
িদেয় িনেজ িনি n হতাম - তাহেল েতা হেতাi। (হাত জড় কের) সিত i ধn তুিম।
stী : (েসাহােগ েচাখ িপটিপট কের) আ া কাল েয খুন হল েস পয়সাoয়ালা িছল েতা?
পুিলশ : (পাlা েসাহােগ েচাখােচািখ হেয়) hাঁ, আর যার oপর খুেনর সেnহ করা হে , িতিনo েবশ
পয়সাoয়ালা।
stী : জয় েহাক ভগবােনর। তাহেল আর আটকাব না। (মাথােত িতলক লািগেয়) ভগবান েতামায় di িদক েথেকi
সফল কrক। (আdের গলায়) েশান, eiবার আিম মিnের েসানা িদেয় পুেজা েদব আর িনেজর জn বানাব dেটা
হীেরর কােনর dল। আিম েয েষােলা kবােরর পুেজা কের আসিছ তােতi হয়েতা মা আমার কথা নেলন। সব
িকছু িঠকাঠাক িমেট েগেল খুব বড় কের ujাপনo করব। আর তা না হেল eiবার “snর কাে ডর” পাঠ রাখব
বািড়েত। গত মােস uিকেলর েবৗ oর বেরর িমেথ েমাকdমা েজতােত ei পাঠ কিরেয়িছল, তারপর েস িক
pশংসা িনেজi। আিমo oেক েদিখেয় েদব, snর কাে ডর পাঠ েকমন কের হয়! o uিকেলর েবৗ হেল আিমo
পুিলেশর িবিব। eমন pসাদ িবতরণ করব েয o েদখেতi থাকেব। িক েগা? িঠক আেছ না! eiবার হেবi।
পুিলশ : hাঁ - hাঁ, eকদম িঠক আেছ। eিদেক খুেনর কা ড, oিদেক snর কা ড। আর তুিম িনেজo েতা কত
কা ড কের আসছ। তা ei “snর কা ড” েকান snরীর সােথ হেয়িছল, যিদ বেলা . . . .
stী : তুিমo না সিত ! eটা রামায়েণর eক aধ ায় যখন সীতােক রাবণ uিঠেয় িনেয় েগল।
পুিলশ : মােন িকডnাপ! আর বলছ কা ড হয়িন?
stী : জােনা েতা না িক ু !
পুিলশ : িকছু না জানাi ভােলা, নiেল eমন িকডnািপং eর েকস বানাতাম েয েতামার েভালানাথ পি ডত, (িঠক
ei সময় “জয় ীরাম” করেত করেত পি ডত েভালানােথর pেবশ)
েদখ, শয়তােনর নাম িনলাম আর শয়তান হািজর।
stী : ( eকটু d ু িমি মনখারােপ পুিলেশর িদেক তাকাল। তারপর পি ডতেক েদেখi aভ থনায় . . . . )
আsন আsন পি ডতিজ, আমােদর aসীম েসৗভাগ আপিন eেলন। আমরা আপনার সmেni কথা বলিছলাম। খুব
িশgিগর বািড়েত snর কা ড পােঠর আেয়াজন করিছ।
পি ডত : aিত utম িবচার েদবী। ei পােঠ সমs সংকট দূের সের যােব।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 2 
 
 

পুিলশ : কার সংকট, আমােদর না আপনার? তেব যিদ দিkণার কথা বেলন oটা সবসমেয়i utম হয়। bাhণ
েয েদবতা!
stী : আবার r করেল . . . .
(পি ডতেক) আপিন েতা জােনন o েকমন মজা কের। পুিলেশর চাkির তাo সবসময় eiরকম। আপনার জn িক
িনেয় আসব পি ডতিজ, dধ না anিকছু . . . .
পি ডত : না েদবী, আজ eকটু তাড়াhেড়ায় আিছ। আর আপনার eখােন েতা যখনi আিস, মনটা তৃp কের যাi,
িকnt আজ আমায় kমা কrন। আজ মােসর pথম kবার, আপিন ধু eখন oটা িদেলi. . . . (পি ডত di
হাত কচলােত কচলােত বলল)
stী : আমার মেন আেছ পি ডতিজ। আজ আপনার দিkণার িদন . . . ( sামীেক) েতামার কােছ ২০১ টাকা
হেব. . পি ডতিজেক িদেত হেব . . . .
পুিলশ : েকন, হpতা েদেব নািক। আপিনo েদিখ পি ডতিজ আমােদরi মতন, িডuিটেত eকদম পাkা . . ঝড়,
বৃি যাi েহাক, মাiেন েনoয়া ভুলেবন না . . ( তারপর পেকট েথেক পয়সার ব াগটা বার করেত িগেয় . . )
stী : দাঁড়াo, েতামার পুণ েরাজগার েথেক pিত মােস ধম- কমর জn যা ছাঁটাi কির, পি ডতিজেক আজ না হয়
েসখান েথেকi িদi।
পুিলশ : মহারাণী, oi সব uপির েরাজগার িকnt েতামার uপরoয়ালার দয়ােতi আেস। eর েচেয় বড় uপাজন
আর িকi বা হেত পাের বেলা! েবতনটাo সরকােরর দয়ায়, আর আমােদর েদেশর সরকার কত সৎ েগা ীেত
চেল তা েতা সকেলi জােনন। যিদo পি ডতিজর কােছ েগেল সব পয়সাi সৎ হেয় যায়, তাi না পি ডতিজ?
পি ডত : hাঁ মহাশয়, চnেনর oপর সাপ জিড়েয় থাকেল oেত আর িবষ ছড়ায় না।
পুিলশ : তাহেল সােপর িবষo চnেন িকছু হয় না বলেছন!
পি ডত : আমার েদির হেয় যাে , আপনােদর কল ােণর জn েদবী পুেজাটা তাহেল . . . .
পুিলশ : ( পি ডেতর িদেক তািকেয়) আর oটা সময় মেতা না হেল kিত হেয় যােব, তাi েতা পি ডতিজ . .
. . ei kিত হবার লািঠটা েদখিছ পুিলেশর লািঠর েথেকo েজারদার।
(তারপর টাকাটা হােত িনেয়) ei িনন আপনার e মােসর দিkণা। (ঝটপট টাকাটা হােত gঁেজ িনেয় পি ডত “জয়
ীরাম” করেত করেত েবিরেয় েগল।)
েতামার পি ডত আজ খুব তাড়াhেড়ায় মেন হল, হয়েতা েকান পয়সাoয়ালােক ফাঁিসেয়েছ। তাi আজ আর তার
িবেন পয়সার খাoয়াটাo হল না সােথ eক েফাঁটা আশীবাদo পাoয়া েগল না।
stী : েতামার িচnাgেলাo আজকাল েকমন oi পেথi যায় …. েতামায় না aেনকবার বেলিছ, ধম- কম িনেয়
যখন েখাঁজ রােখা না oসেব তাi কথািটo বলার দরকার েনi।
(তারপর েpিমক জুিটর মেতা তারা পাশাপািশ বসল। eরপর েচাখােচািখ হেয় eকpকার ছেni কখা বলা r)
পুিলশ : িঠকi েতা। েতামার যা iে হয় েকােরা, েতামার েকােনা কােজ কখনo িক আিম বারণ কেরিছ?
stী : না েগা।
পুিলশ : তাহেল পুেজা পােঠর ei চkের আমায় েটেনা না, েসানা . . . .
stী : eরকম েবােলা না। ভগবােনর দয়ােতi আমােদর পিরপূণ সংসার। eর জn তােক ধnবাদ েতা জানােতi
হয়।
পুিলশ : তাo oসব েতামার eকার কাজ, আিম িক েতামােক কখনo েঢাল কতাল বাজােনােত বারণ কির?
stী : না েতা, আিমo িক েতামার মাছ মাংস খাoয়ােত কখনo বারণ কেরিছ?
পুিলশ : না। আিমo েতমন েতামায় চরণামৃত পােন েকান বাধা িদi না।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 3 
 
 

stী : না েগা। েতামার েনশােটশােতo েতা আিম িকছু বিল না।

পুিলশ : েতামার মিnর, grdার যাoয়ােতo িক কখনo আপিt কির?
stী : না। েতামােকo েতা eিদক oিদক তাকােনােত কখনo িকছু বিলিন।
পুিলশ : ei জni েতা! িঠক ei জni আমােদর গািড় আলাদা আলাদা পেথ চলেলo, eক সােথ eেগাে ।
stী : hাঁ, ei জni আমােদর মেন eেক aপেরর pিত eত ভাব - ভােলাবাসা।
পুিলশ : hাঁ, eেকবাের ভােলাবাসার নদী বলেত পােরা।
stী : আিম তাi েকমন uপরoয়ালায় িব াসী হেয় আনেn মg থািক।
পুিলশ : আিমo uপির কামাiেয় েতামার মেতাi aবsা।
dজেন : আমরা dজেনi eমন কের আনেn eক সােথ েবঁেচ জীবেনর সমs মজা েনব।
( dজেনi eকসােথ নােচর মুdায় আর আেলার eকটা েগাল aংশ তােদর oপর eেস পড়ল।)

দৃ :৩

( পুিলশ বাবুর Dিয়ং কাম ডাiিনং rম। Dিয়ং ei জn কারণ eেত eকটা েসাফা o েস টার েটিবল সােথ ডাiিনং
েটিবলo রাখা আেছ। েসাফার oপর বh িজিনস ছিড়েয় যা দািম েসাফািটেক আবজনাময় কের তুেলেছ। ডাiিনং
েটিবেল খাবার কম o েনাংরা জামা কাপেড় ভিত। তার stী ভজন gনgন করেত করেত ডাiিনং েটিবেলর েনাংরা
জামাgেলা সিরেয় নাsা সাজাি েলন। পাশ েথেক কম আoয়ােজ েকান িফlিম গান েশানা যাি ল।)

stী : (sামীর িদেক তািকেয় েরিডoর আoয়াজ কম করার iশারা করেল uিনo েসিট কিমেয় িদেয় . . . . )
পুিলশ : eিক করছ, আমার eখন খাoয়া দাoয়ার সময় েনi।
stী : েদখ, তুিম খুেনর তদেn েবেরা । িক জািন কতkণ লােগ।
পুিলশ : hাঁ, েসi জni েতা েখেয় যাবার দরকার েনi . . . . oরাi eমন েঠেস েঠেস খাoয়ােব েয রবািড়
মেন পেড় যায়। e েযi েক েসi পািট নয় বুঝেল, iশারা করেল আবার বািড়েতo খাবার েপৗঁেছ েদেব।
stী : িঠক আেছ যা বলেব। আজ আমারo uেপাস, তাi খাবারটা না হয় মিnের গরীব কাuেক িদেয় েদব।
পুিলশ : েকন, eক গরীব dিখ েতা আমােদর বািড়েতi আেছ।
stী : েক েস?
পুিলশ : oi েয মহাপি ডত, মহাjানী, মহাকিব “কল ”, েতামার ভাi।
stী : কল না, oর নাম ময় । খািল oর িপছেন লাগা! আর আমার েবচারা ভাi েতামার বািড়েত িক খায় িন?
পুিলশ : eiটাi েতা আপেশাশ েয আমার শালাবাবু খায় কম, পান কের েবিশ। েবাতল না েখেল নািক ব াটার
কিবতাi আেস না।
stী : যাi বেলা, oর েবশ নাম ডাক আেছ েনিছ। কত দূর দূর েথেক মাnষজন আেস, খুব ভােলা কিবতা েলেখ
নািক।
পুিলশ : আজ aবিধ oর কিবতার মাথামু ডু িকছু বুিঝিন।
stী : aমন কিবতা খুব মাথা খািটেয় িলখেত হয়, বুঝেল।
পুিলশ : hাঁ, আমারo যা মাথা। পর েতা শালাবাবুর েস িক জবরদিs, eকটা কিবতা েস আমােক েশানােবi।
আিম বললাম eকটা দরকাির কােজ েবেরাব, িকnt ব াটার eতটুk লjা েনi। পেকট েথেক eকটা কিবতা বার

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 4 
 
 

কের বেল, েশানাi। তখনi েফান েবেজ uঠল। আিম oেক পiপi কের বললাম, কিবতাটা েরেখ যা, েফােন কথা
হেয় েগেল, পেড় েনব। িকnt শালাবাবু যা eকgঁেয়! বলল, আপিন কাজ েসের িনন আিম আিছ।
তারপর পেনেরা িমিনট ধের aেপkা, কখন আিম েফান রািখ আর o আমার মু ডুেত কিবতা েঢাকায়। eত িচপk
ব াটা েয েফিভকলo aমন নয়। েফান রাখেতi িক সব িবড়িবড় কের েগল। আর কিবতাo eমন বেল েয মেন
হয় কতিদন েকা কািঠেণ ভুগেছ।
(তারপর েমেঝর েথেক eকটা কাগজ uিঠেয় িনেয় . . . . )
েতামার ভাiেয়র কা ডকারখানাটা তেব পেড়i েশানাi।

পািখ

ঠা ডা রেkর পািখটা
আমার েপট েথেক েবেরােনা
eকটা গােছর oপর িগেয় বসল।
oর েচাখ তখনo িকছু খুজ
ঁ েছ
তাi aবেশেষ েগল মৃত ব ািkিটর কােছ
আর আমার মাথায় তখন aসংখ কােকর uপিsিত।
হায় pভু,
eমনিট েকােরা না
েয মরেণর পের আমার লােশর oপর িদেয়o
eত সব কােকরা কা কা কের oেঠ।

ei হল শালাবাবুর কিবতা। eটার aথ যিদ িকছু েবাঝ তাহেল আমােকo জািনo।

stী : eখনকার কিবতা eমনi হয়, oটা বুঝেত হেল পড়ােলখা জানা েলােকেদর pেয়াজন।
পুিলশ : যাi বেলা, তেব আমার কােছ কিবতা an িজিনস, যা সহেজi বুিঝ, যা gনgন করেত মন চায়, যা
hদয়েক ছুেঁ য় যায়। েছাটেবলায় গািলেবর িকছু কিবতা পেড়িছলাম eখনo মেন আেছ, েতামারo েতা ভজনgেলা
িক snর মেন থােক। পুেরােনা সমেয়র বেলi না! তা েসানা, আজকালকার েকান কিবতাটা েতামার মেন থােক
বলেত পার?
stী : oiসব কিবতা টিবতা ছােড়া েতা, আমােদর েকাথায় oেদর দেল েযেত হেব। তুিম েতামার কােজ যাo,
খুেনর মামলাটায় নজর দাo। আর েদখ, ভুেলi েগিছ . . . . সকােল যখন েয় িছেল েনতা িজ েফান কেরিছল।
িকছুkণ পের েযেত বেলেছ।
পুিলশ : বুেঝিছ, ব াটা িনঘাত খুেনর মামলায় আেপাস কের পয়সা হাতড়ােত চায়।
( জুেতা পড়েত পড়েত : আ া আিম চললাম, েকu eেল েবােলা খুব সkােল েবিরেয় েগিছ। তখনi দরজায় ঘ টা
বাজেলা।)
stী : মেন হে uিনi eেলন। (পুিলশবাবু eকটা জুেতা হােত িনেয় েশাoয়ার ঘেরর িদেক েযেত েযেত . . )
ব াটার হাবভাব েযন ফায়ার িbেগেডর iি ন, আিম an ঘের যাি । oটােক ভািগেয় িদo।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 5 
 
 

( িdতীয়বার ঘ টা বাজেতi uিন সােথ সােথ aদৃ হেলন। stী eেস দরজা খুলল। েনতা িজ সাদা ধুিত o
ফতুয়ায়, মাথায় গাnী টুিপ)
েনতা িজ : সীতারাম, সীতারাম েবৗিদ. . . . আপিন েতা সাkাৎ সীতাi লাগেছন, েচহারার d িত, েপাশাক
আশােকর s তা, সরলতা . . . . সব িমিলেয়।
stী : েসi সব েতা আপনােতo মজুত ভাiসােয়ব, খdর ছাড়া পেরন না। (তারপর oনার আঙুেলর িদেক
তািকেয়) ei হীেরর আংিটটা িক নতুন বািনেয়েছন?
েনতা িজ হাতটা দশকেদর িদেক করেলন। বhমূল আংিটেত আঙুলgিল ভরা।
েনতা িজ : hাঁ, eক েজ ািতিষ বলল। eiবার eলাকা েথেক eম িপ’র িসটটা তাহেল আমারi। আর eকবার
eম িপ হেয় েযেত পারেল েকেnd মntী হব পাkা, তারপর হিরভাiেক িদিl িনেয় যাব। েদখেবন তার েকমন কদর
বােড়। লাল বািতর গািড়, িবরাট বাংেলা – আেরা কত িক! তা আমার হিরভাi েগেলন কi . . . . মদন েসানা
eখনo জােগন িন বুিঝ!
stী : না না, uেঠ েগেছ aেনক আেগ। আিম eিদেক মিnের েগলাম আর েস েগল থানায়।
েনতা িজ : (েবৗিদ শbটােক eকটু sর কের েটেন) েদখ েবৗিদ, আমােদর rিজrিট সব িমেথ র oপর দাঁিড়েয়।
িমেথ বলেল তাহেলi েভাট, িমেথ মাখন না লাগােল িটিকট পাoয়া যায় না, িমেথ েট ডার না পাশ করােল
ব বসায়ীেদর সহেযাগীতা পাoয়া যায় না, িমেথ pিতrিত না িদেল িবপরীত দল gাস কের, তাi ei িমেথ র
oপর না দাঁড়ােল মাnষi eকিদন িনি h হেয় েযেত পাের। িকnt েবৗিদ আপিন েতা সেত র েদবী, সাkাৎ সীতা
মা। তাহেল েকন িমেথ বলেলন েয uিন সkাল সkাল . . . . ei সকােলi eমন eকটা ডাহা িমেথ ?
stী : eিক, িমেথ েকাথায় েদখেলন!
েনতা িজ : চাkুষেক িক আর pমাণ িদেত হয়! পড়া েলখা জানােদর েযমন iংেরিজ েশখােনার দরকার েনi,
আমােদর মতন েনতােদরo েতমিন াচার ব াপারটা জলভাত হেয় েগেছ।
stী : আপিন না pচুর কথা বেলন . . . .
েনতা িজ : ei কথা বেলi েতা আমােদর েপট ভের েবৗিদ!
stী : তা িঠক, িকnt কাজ কােমর কথা eকটাo না।
েনতা িজ : েকন, oi কাম বstটা েথেক েতা দূেরi থািক আিম। আর আপনার িগিরধর েগাপালo েতা গীতােত
কাম েথেক দূের থাকার িশkা িদেয় েগেছন।
stী : oi কােমর কথা বিলিন, বলিছলাম কম – মােন eত বেলন েয আর কােজর েবলায় uেlাটাi।
েনতা িজ : oh, েবিশ pশংসা করেবন না েবৗিদ।
stী : আ া আ া eবার বলুন েতা, ei সকােল আপনােক িক িমেথ বললাম . . . .
েনতা িজ : oi েয বলেলন, হিরভাi েবিরেয় েগেছন।
stী : hাঁ েতা, eেত িমেথ েকাথায়?
েনতা িজ : েদখুন েবৗিদ, ei টুিপটা সবসময়i আমােদর মত েনতােদর sীকৃিত িদেয় eেসেছ। খdেরর জামা,
ধুিত েতা েয েকu পের, আজকাল ফ াশেনo নািক oটা pচুর চলেছ। িকnt ei টুিপটাi আমােদর পিরিচিত েদয়।
েসiরকমi পুিলশoয়ালার পিরিচিত ei (েবl uিঠেয়) eটােত। eটা ছাড়া পুিলেশর েপাশােকর েকানo মূল i
েনi। েযমনিট oi িবনা েsেথােsােপর ডাkার, িবনা কােলা েকােটর uিকল, েবাঝা ছাড়া েধাপার গাধা . . . .
সব eক। আমরা েযমন টুিপ ভুিল না, জনরkকরাo eটা েভােলন না। তাi মহাশয়া eেতi িক pমাণ হয় না েয
আপিন মিnের আর হিরভাi িডuিটেত ব াপারটা eকটু েযন . . . .

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 6 
 
 

stী : (শাn হেয়) aসত েকন হেব, আিম েতা মিnেরi েগিছ আর েসo িডuিটেত। সকােল েবিরেয়িছল তাi
হয়েতা sান সারেত eেসেছ। তােদর ei aিধকারটা িন য়i আেছ।
েনতা িজ : hাঁ aব i, তেব ধু sােনর, কারণ ধ ান করার কাজটা েতা আপনার। িকnt েবৗিদ আপনার uিকল
হেলi জমত, িকভােব কথােদর পািl েদন। (তারপর খাবােরর িদেক ঝুেঁ ক) যতkণ না হিরভাi আসেছন, আিম
egেলা হজম কির . . . .
(পুিলশবাবু তির েতা আেগi িছেলন, eখন ধু বাহানায় oi ঘেরেত ঢুকেলন।)
পুিলশ : িক খবর েনতা িজ। সkাল সkােল আমােদর বািড়টাi েপেলন িবেন পয়সার খাবার হািপস করেত . . .
েনতা িজ : (িসঙারা েখেত েখেত) িঠকi বেলছ হিরভাi। তেব eমিনেত েতা আর eমন খাoয়া হয় না, তাi
েপেল আর ছাড়াছািড় েনi।
পুিলশ : তা ei সকােল eখােন আসার ক েকন, যিদ বেলন।
stী : আ া আপনারা েদশ েসবার চচা কrন, আিম চা িনেয় আিস। (েযেত েযেত)
েনতা িজ : রােতর oi মামলটার ব াপাের আসা। েছাট েশেঠর খুন হেয় েগল। ব াপারটা েদিরেত জানলাম তাi
সরাসির বািড়েত ক িদেত চেল eলাম।
পুিলশ : আমােদর কে র কথা িচnা করেবন না, eটাi আমােদর কাজ, সরকাির কাজ . . . . িকnt আপিন
আবার েকন . . . .
েনতা িজ : আমােদরo eকটা কতব আেছ, জনতার েসবক আমরা। তাছাড়া আপিন েতা জােনন বড় েশঠ পািটর
জn কত কাজ কেরন, েসখােন তার েছাট ভাiেয়র খুন হেয় েগেল আমরা িক চুপ কের বেস থাকেত পাির।
খবরটা সিত i খুব লjাজনক।
পুিলশ : আ া আ া, eবার ভাষণ বn কের িকছু কােজর কথা েহাক।
েনতা িজ : (িফসিফিসেয়) eক লােখর কথা হেয়েছ, েবিশo হেত পাের। ei মামলায় েখমচnেক ফাঁসােত হেব,
সেnহ েযন পুেরা oর oপেরi যায়।
পুিলশ : িকnt সেn টা হে oর ভাiেপার oপের।
েনতা িজ : oi eকi হল। কাকা ভাiেপার সmn েতা েবশ গাঢ়i হয়। আর েযমনিট বললাম সেn েবলায়
aেধকটা েপৗঁেছ েদব। (চা িনেয় পুিলেশর stীর pেবশ)
েনতা িজ : (চােয় চুমক
ু িদেয়) চা টা খুব ভােলা হেয়েছ েবৗিদ।
(নীেচ sুটােরর আoয়াজ েশানা েগল)
পুিলেশর stী : eখন আবার েক eল?
েনতা িজ : eটা িসnহার sুটােরর আoয়াজ, মেন হে ব াটা নারদ eেস েগল। (জানালার িদেক তািকেয়) hাঁ
oi, বদমােয়শ িরেপাটার। আমায় eখােন েদখেলi মশলা মািখেয় খবর ছাপেব। আজকাল েতা uেl eেদরi
েসবা করেত হয় নiেল কখন েকাথায় েয ক ােমরা লািগেয় রােখ . . . .
পুিলশ : িঠকi। বদমােয়শটা েবাধহয় েখমচেnর মালকিড় েখেয় eেসেছ। আিমo েপছন দরজা িদেয় পালাi।
েনতা িজ : ( েহেস) ei েপছন িফের রাজনীিতটা eবার ছাড়ুন েতা। তেব আজকাল েসi সফল হয় যার
প াৎভাগ েবশ মজবুত। আর আপনােদর েতা েপছন িনেয়i কারবার তাi না! িকnt আমােদর েপছেন জনতা,
হাiকমা ড সব সময় েলেগi থােক। তাo oটা মজবুত রািখ নiেল আেগরটা জেম না। আ া চিল। (uিন চেল
েগেলন)
পুিলেশর stী : িক বলব oেক . . . . েয তুিম বািড় েনi।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 7 
 
 

পুিলশ : না না আসেত দাo। েদিখ েখমচn eর দালাল িক কথা বেল। (ঘ টার আoয়াজ, পুিলশ জুেতা খুলেত
r করেলন)
stী : eিক জুেতা খুলছ! আজ েবেরােব না?
পুিলশ : েযেত েতা হেবi, eমিনেতi েদির হেয় েগেছ।
stী : তাহেল িক খািল পােয় যােব . . . .
পুিলশ : না ীমিত িজ। িসnহার সামেন জুেতাটা পড়ার নাটক করব, তাহেল o বুঝেব আমার তাড়া আেছ।
stী : e কথা েতা েসাজাsিজo বলা যায়, oেত জুেতা খুলেত হেব েকন? ( িdতীয়বার ঘ টা বাজল)
পুিলশ : u , তুিমo আমার মাথাটা eেকবাের খারাপ কের েদেব েদখিছ, যাo েতা দরজা েখাল। ( stী দরজা
খুলেত েগল আর পুিলশ বাবু an জুেতার িফেতটা েখালার বাহানায় . . . . )
েনপেথ : আমােদর জীবেন নাটেকর খুব pেয়াজন। eর aভােব আমােদর েবশ s o সাদািসধা মেন হয়,
আমরা েযমন িঠক েতমনিট pকাশ পায়। তাi নাটক আমােদর জীবেন বh িকছু সততার সামনাসামিন হoয়া
েথেক বাঁিচেয় েদয়।
িসnহা : (িবহাির u ারেণ) েকমন আছ েহ পুিলশ বাবু? েকাথাo েবেরা বুিঝ?
পুিলশ : আের িসnহা ভাi, আমরা িক আর েতামােদর মতন েয জbর eক জায়গায় িগেয় di কলম িলেখ
িদলাম আর িডuিট েশষ। আমােদর েতা থানা সামলােত হয়, েসখােনi যাি ।
িসnহা : যা বেলেছন। তেব আমােদর যা ফালতুেত মাথা ঘামােত হয়, o আপনারা বুঝেবন না। তা কালেকর
oi খুেনর মামলায় েবেরাে ন বুিঝ, েকu িক ধর পাকড় হল?
পুিলশ : hাঁ, oটাo করেত হেব।
িসnহা : আপিন আবার oi েনতার চkের পেড় েখমচেnর িদেক হাত বাড়াে ন না েতা?
পুিলশ : আিম কােরা চােপ েকান কাজ কির না িসnহা!
িসnহা : মা লkী sয়ং েচেপ ধরেলo না। (েহেস িনেয়) তা হিরবাবু, oনার চাপ েতা ভগবান িব ুেকo েমেন
িনেত হয়। তেব বলিছলাম িক, oi েনতা আপনােক e মামলায় িদশাহারা বািনেয় ছাড়েব। তাi েতা সkােলi
েকমন eেস হািজর হেয় েগল।
পুিলশ : আমার eখােন! . . . . িকnt েস েতা . . . .
( হােত টুিপটা িনেয় eকবার ঘুিরেয়) ei পিবt টুিপিট oনারi। ব াটা িনঘাত eটা আপনার চরেণ aপণ করেত
eেসিছল।
(পুিলশ বাবুর লjাহীণ হািস। তারপর . . . . )
পুিলশ : তুিমo পুেরাপুির কাgেজ িরেপাটার েদখিছ িসnহা।
িসnহা : আিম eo জািন ব াটা টুিপর চkের আপনার বািড়র আেশপােশ ঘুের েবরাে । oর ধাnাটা কখন আিম
যাi আর o eেস টুিপ সামলায়।
পুিলশ : gp কথা িসnহা, eসব gp থাকাi ভােলা। আর আপিন েতা জােনন আিম েকমন gpjানী, না eিদেকর
কথা oিদেক যায়, না oিদেকর কথা eিদেক আেস। তাi েতা আপনার েকােনা কথাi আজ পযn েনতা aবিধ
েপৗঁছায় িন।

( পুিলেশর stীর pেবশ। হােত জেলর gাস। )

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 8 
 
 

িসnহা : pণাম েবৗিদ।

পুিলেশর stী : েবঁেচ থাক েদoর বাবু।
িসnহা : ei সকােল আপনার েদখা েপেল মনটা খুব ভােলা লােগ। আপনার দশেন সমs aচল কাজ আবার r
হেয় যায়। েখমচn o oনার stী dজেনi আপনােক খুব dা কেরন। আপিন জােনন হয়েতা, oনার ভাiেপােক
ei খুেনর মামলায় ফাঁসােনা হে । তাi েখমচnিজ eকটু সমsায় আেছন। আমােক েডেক বলেলন, হিরবাবু
আর েতামার মেতা েলাক থাকেত আমার ভাiেপার oপর েকস বা আমােদর oপর আঙুল েতালাটাi েতা েবশ
লjাজনক ঘটনা হেয় যায়। eo বলেলন হিরবাবুর stী ধািমক মাnষ, oনার জni িকছুটা ধম- কম eখনo
সমােজ েবঁেচ আেছ। বলেলন েদড় লাখ টাকা আপনার চরেণ aপণ করেবন, আপিন েযভােব iে খরচ কrন।
আমার হােত ei aেধকটা িদেয় বললন eখনi যাo িদেয় eস, আর বািকটা আিম িনেজi eেস েদব সােথ oi
সা ী রমণীর সাkাৎo হেয় যােব। e িনেয় আপিন িক বেলন হিরবাবু ?
পুিলশ : েদখুন িসnহা, ei ধমকেম আিম খুব eকটা নাক গলাi না। দশমীর রামলীলায় দােন েতা কত হাজার
টাকা আেস, কখনo িক িকছু বেলিছ। আপনােদর রামলীলা সিমিতেতo কত িহেসব িনেকশ হয় কখনo মুখ ফুেট
oখােনo িক ু বিলিন। যার েযমন dা, েস েতমন কrক। েখমচেnর যিদ ei iে i হয় আিম আর িক বিল,
তেব ধম - কম করেল ফল েস eকটা িন য়i পােব।
িসnহা : (েহেস) িঠকi। আপিন েবাঝদার মাnষ েদখিছ, বািকটা িন য়i বুেঝেছন।
পুিলশ : আাপিনo িক কম েবাঝদার নািক েহ !
িসnহা : (টুিপ uিঠেয়) আ া চিল। আপনারo েতা তাড়া আেছ, চলুন থানায় নািমেয় েদব।
পুিলশ : (দাঁিড়েয়) আের e টুিপটা িনেয় েকাথায় চলেলন। oi ব াটার মালকিড় eিদক oিদক করেত পাির িকnt
কথার কখনo েহরেফর হয় না। ভাবেছন েনশাটা আজ হয়েতা eকটু েবিশ কের বকিছ।
িসnহা : না না, বড় পাkা মাnষ আপিন।
পুিলশ : আপিনo কম নয় িসnহা।
িসnহা : hাঁ তাo শয়তােনর টুিপটা েযভােব সামেল রাখেলন। eত সৎ, িন াবাণ েলােকর কথা েতা আমায়
িলখেতi হেব েদখিছ।
( dজন হাসল। মে তখন anকার।)
dজেন eকসােথ : আমােদর মেতা মাnেষর জni েদশ pগিতর পেথ েদৗঁেড়াে । ( টলমল পােয় চলেত চলেত)
পুিলশ : hাঁ, eত েজাের েদৗঁেড়াে েয েদশ eকিদন মুখ থুবেড় পড়েব। ( dজন হাসেত হাসেত গিড়েয় পড়ল)
িসnহা : তাহেল আমােদর ei েবাঝদারপনায় িবেলিত িকছু হেয় যাক। (আঙুল মুেখ েঠিকেয় পােনর iশারায়)
পুিলশ : আsন িসnহা আজেকর িদেনর rটা তাহেল s িদেয় কির। সকাল েথেক চা েখেয় েখেয় মুখটার আর
েকান sাদi েনi।
িসnহা : oi বদমােয়শ েনতার সােথ িমশেল জীবেনর sাদটা eমিনেতi হািরেয় যােব..
( পুিলশ আলমাির খুলেত r করল আর িসnহার িজভ েথেক েযন জল গিড়েয় eল। েস ঝুেঁ ক েদখল পুিলেশর
কােছ িবেদিশ sেচর aেঢল ভা ডার)
িসnহা : আের হিরবাবু, কামাল কের িদেলন। আপনার eখােন েদখিছ aমৃেতর নদী বেয় চেলেছ। (পুিলশ gাস
িনেয় িসnহােক িদল)
পুিলশ : aত নজর েদেবন না েতা ! aমৃত েদখেল পtকােররাo েয jান হারায় জানতাম না। (dজেন gাস ঠুেক
িনল)

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 9 
 
 

িসnহা : আজ ei aমৃত পান খুেনর মামলাটার নােমi েহাক। (eক েঢাক েখেয়)
পুিলশ : আমােদর সত িনেয় কারবার। িকnt আপিন মশাi eিদেক eক কথা বেলন আর কাগেজ েলেখন
আেরক। মেন আেছ িসnহা, pথম যখন eেসিছেলন সাiেকলo িছল না, di পােয় চpল তাo আবার eেককটা
eেকক রেঙর। আর আজ ফাs kাস বািড়, sুটার - আবার গািড়o িকনেবন নিছ।
িসnহা : hাঁ ভাবিছ d eকটা মাrিত হেল মn হয় না।
পুিলশ : িঠকi, আপনােদর েপশার মেতা মাrিতo েদৗঁেড়ােব।
িসnহা : যাi বলুন আমােদর কলেম সততার বল pচুর।
পুিলশ : েসi বল েতা মেহেশর কলেমo আেছ।
িসnহা : oi ব াটা েছঁড়াফাটা পtকার। ব াটা বুেড়া।
পুিলশ : েসi জni েতা eখনo ভাঙােচাড়া সাiেকেল েঘাের। কারণ oর কলমখানা oর কােছi থােক আর
আপনারটা কখনo েখমচেnর কােছ, কখনo আমার কােছ।
িসnহা : আের o পুিলশবাবু, আমায় িক বেলন, আপনার কা ডo আমার সব জানা আেছ।
পুিলশ : hাঁ, তাiেতা আমরা eকসােথ খাi, eকসােথ পান কির . . . . (dজেনi হাসেত থাকল)
িসnহা : (েনশায় টলমল করেত করেত গান েগেয় uঠল)
আমােদর ei বnুt . . . . ভাঙেব না েগা ভাঙেব না. . . .

িdতীয় ভাগ : দৃ ১

(থানার দৃ )

(থানার নাম “কিলযুগ থানা”। aসত , াচার eেত েঠেস পুের আেছ। েচয়াের বেস আেছন পুিলশ বাবু। েদেখ
মেন হে কাদাজেল ফুেট আেছ eকটা কােলা পd। আর তার পােয়র কােছ ছিড়েয় থাকা ফাiলgেলা pমাণ কের
যাি ল েয ei eলাকার িনয়মকাnন সব তার পােয়র নীেচi থােক।
খািল সময় কাটােনার uেdে তখন পুিলশবাবু কােন eক টুকেরা কাগজ ঢুিকেয় ময়লা পির ার করিছেলন আর
ডাক পড়ল কৃ িসংেহর।)

পুিলশ : িকশn িসং, আের o িকড়শন িসং। হাoয়া হেয় েগেল নািক, নেত পা না।
কৃ িসংহ : (েভতের আসেত আসেত) েদখুন সােয়ব, আপনােক কত বার বেলিছ আমার নামটা িঠক কের ডাkন।
oটা িকড়শন না, কৃ িসংহ। আমােক যত খুিশ গািল িদন, খুব eকটা খারাপ লােগ না। েরাজi েতা গািল খাi,
গািল িদi। আর েযিদন ছুিট থােক েসিদন oটার aভােব েপটটা েকমন েযন gরgর কের। িকnt িনেজর নাম খানা
েভেs িদেল বড় মাথা খারাপ হেয় যায়, oটা বদলােবন না সােয়ব।
পুিলশ : ( খুব েজাের েহেস) আের েতার েদখিছ িবিবেদর মেতা চটজলিদ মন খারাপ হেয় যায়। েতােক িকড়শন
বিল আর কৃ বিল, েকাথায় রাবণ মারেত যা বাপ!
কৃ : সােয়ব, আপনার েদখিছ সাধারণ jান খুবi কম। রাবণেক েতা রাম েমেরিছল। মেন হে আপিন রামায়ণ
পেড়ন িন আর রামলীলাo েদেখন িন। oi সব েদখেত হয় সােয়ব, usাদ িজিনস আেছ oেত।
পুিলশ : তুio েদখিছ আমার বuেয়র চkের ধম - কম r করিল। oi পেথ যাস না বাছা। eরা বড় চালু,
আমােদর oিদেক েঠেল িদেয় িনেজরা েনাট সামলায়।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 10 
 
 

কৃ িসংহ : eকটু আধটু করেত হয় সােয়ব, পরজnটা েনিছ eেত িঠকঠাক চেল।
পুিলশ : oi িনেয়i থাক। eিদেক গত জেnর িঠক েনi, সামেনরটা িনেয় পেড়িছস। যা িকছু করেত হেব
eখনi। খুেনর েকসটার েযমন ei জেni িমটমাট করেত হেব।
কৃ িসংহ : িকnt uিকেলর যা চkর, েকান েকেসরi েবাধহয় ei জেn আর িমটমাট হেব না . . . . তার জn
মেন হয় জজ সােহেবর েথেক . . . .
পুিলশ : eসব আেs বল, মানহািনর মামলা হেয় যােব। আর আমােক oi ধম – কম িনেয় েবিশ েশানাস না েতা!
কৃ িসংহ : িকnt সােয়ব, রামায়েণর কািহিন বড় জমািটয়া িছল েয . . . .
পুিলশ : (রােগ হােতর লািঠটা েজাের েমেঝেত মারেলন তারপর uেঠ দাঁিড়েয় . . . . )
মাথা জমািটয়া িছল। oখােন পুিলশ িডপাটেমে টর যা aপমান করা হেয়েছ, তা জীবেন েকu কেরিন। তুi িনেজi
ভাব, eত মাডার হল, পনখার মেতা snরীর নাক কাটা হল, সীতা িকডnাপ হল, ল ােত আiন কাnন না
েমেনi েসতু তির হল, হnমান ল া jািলেয় িদল, িক িক না হেয়েছ বল! eত কা ড েতা আমােদর eলাকােতo
কখনo হয়িন। eiবার তুi ভাব, eত সব কা ড aথচ পুিলেশর েকানo ভূিমকাi েনi। তার মােন পুিলেশর
সmূন বয়কট। তুলসীদাস eখােন েসাজাসাপটা বদমােয়িশ কেরেছ। uিন িকছুেতi চাiেতন না েয আমােদর
িডপাটেমে ট খ ািতর আেলা ছিড়েয় পড়ুক। সব পুিলশেদর তাi ei িনেয় িবেরািধতা করা uিচত আর েসখােন
তুi িকনা ক াবলার মেতা রামায়ণ েদেখ খুিশ হি স।
আের o িকড়শন বলত, পুিলশ থাকেল িক েসi সময় সীতা চুির হত, সারা িডপাটেম ট uেঠ পেড় লাগত, তা্ের -
েবতাের খবর থাকত। পুিলেশর আর িকi বা চাi, eকটু আধটু েসবা েটবা ei েতা! িকnt েদখ পুিলশেক েকান
পাtাi িদল না। uেl রাম আর লkণ গােছর কােছ, পাতার কােছ, হিরেণর কােছ সীতার িঠকানা িজেjস কের
েবরাি ল . . . . পুিলশ েsশেন eেলi েতা oেদর সমsা িমেট েযত, তাi না!
কৃ িসংহ : সােয়ব, আজ েদখিছ খুব বুিdমােনর মেতা কথা বলেছন, িক ব াপার! বািড়েত িকছু iেয় মােন েসের
েটের eেসেছন, মেন হে . . .
পুিলশ : চুপ কর ব াটা, খািল বkবk। (কােন িফসিফিসেয়) িকছু করব না েতা িক ei সkােল ধািমক কথা বাতা
হেব নািক! (েহেস) তেব ogেলাo জািনস েতা eক pকার েনশারi মতন। খািল েনশা িক বিল, তারo যম।
আমার বuেকi েদখ, সারাkণ মিnের েঢাল কতাল িনেয় বেস আেছ। আিম েনশা কির পান কের আর oর
oiেতi েনশা। ভজন গােন জীবেনর সব মাথাব াথা নািক পািলেয় যায়।
কৃ িসংহ : সােয়ব, uেlাটা কখনo হয়িন, মােন আপিন ভজন আর uিন . . . .
পুিলশ : আমার মেতা eমন শিহেদর সােথ মজা কিরস না বাছা। (েমেঝর েথেক েবাতল তুেল oপের রাখেলন)
যা, আমার জn িকছু নাsা - পািনর ব বsা কর। সকাল েথেক গলা িকেয় eেকবাের ভারতীয় জনতা হেয় েগিছ।
কৃ িসংহ : সােয়ব, আপনােক েতা আমার কাঁটা বেল মেন হয় যা ভারতীয় জনতার গলায় eকবার আটেক
েগেল pাণ েবিরেয় যােব।
পুিলশ : আ া, েবশ পাখনা গিজেয়েছ েদখিছ। িমেথ eনকাu টাের eকবার েতার পােয় gিল ঠুকব, দাঁড়া।
(পান করেত করেত)
কৃ িসংহ : ( আেs কােছ eেস) না সােয়ব, মাফ কের িদন। eেkবাের িভিখির হেয় যাব। কাল ভুল কের eকটু
হnমান মিnের চেল েগিছলাম, তাi েবাধহয় মেন eমন uেlাপাlা িচnা আসেছ। আর সােয়ব েশঠিজর
ভাiেয়র খুেনর মামলাটার কাল যা আপিন দফা রফা কের িদেলন! di পািটi খুিশ। আপনার বুিdর সিত i
pশংসা করেত হয়, থানার সbাiেক খুিশo কের িদেলন। সােয়ব, আপনার মনটা সিত নদীর মেতা . . . . না
না সমুেdর মেতা।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 11 
 
 

পুিলশ : oh, আবার মাখন লাগােনা হে । আমােক বুdু েভেবিছস না ভারতীয় জনতা!
কৃ িসংহ : oরা েতা সব আপনার শtr সােয়ব। আপিন সাkাৎ েদেশর িনয়ম কাnন, সত েমব জয়েত . . আর
আিম আপনার সnান, তাi িনেজর েছেলর uপর িক েকu রাগ কের?
সােয়ব, আজ সকােল eক snরী eেসিছল সাফাiেয়র কােজ। আিম oেক বেল িদেয়িছ িবেকেল আসেত। eo
বেলিছ পুিলশ বাবুর কামরাটা তখনi পির ার েকােরা। তা গরীব dিখর udাের আপিন থাকেবন েতা oi
সময়. . . .
পুিলশ : (েহেস) দাঁড়া, বদমােয়িশ হে ।
কৃ িসংহ : সােয়ব, পুরােনর েহােটল েথেক eকটু তndির িচেকন িনেয় আিস . . . .
পুিলশ : আ যা, িনেয় আয়। তার আেগ eক বাk িসগােরট িদেয় যা।

(কৃ িসংহ আলমাির েথেক িসগােরট eেন পুিলেশর বড় বাবুেক িদেয় চেল যায়। আর uিন তা ফুক
ঁ েত ফুক
ঁ েত
িবড়িবড় করেত থােকন. . . . )

ব াটা পািজ, আমায় বেল রামায়ণ েদখেত। oেত আবার েদখার িক আেছ! পুিলশ কi! eত খুন টুন, আর
পুিলেশরi পাtা েনi! তারপর সীতা হাoয়া, aথচ থানায় eেলা না েকu। েকন eেলা না . . . . আের আিম
খুঁেজ িদতাম সীতােক . . . . eকটা পয়সাo িনতাম না . . . . িকnt আিম oi পুিলশoয়ালা েয, তাi আর
ভরসা হল না . . . . েকন ের বাবা . . . . েকন . . . . পুিলশ েকন থাকল না oi সময় . . . .

দৃ ২

( পুিলশ বাবু টলমল পােয় চলিছেলন। ম িকছুkেণর জn anকার। আেলা যখন আবার eেস পড়ল তখন
কিলযুগ থানার বদেল “প বটী থানা” েলখা েদখা েগল। পুিলশ বাবু েমেঝেত লুিটেয় িছেলন, আর oi aংশটােত
তখনo anকার িছল। মে র an পাশ েথেক কৃ িসংহ pেবশ করল। oর েপাশাক eখন িকছু নতুন o
পুেরােনা ফ াশন িমিলেয়। হােত খিন ডলেত ডলেত কৃ মে হাঁটিছল আর তখনi eক সাধুর pেবশ। কৃ
িসংহ সাধুেক kট দৃি িনেয় ঘুের িফের েদখিছল। সাধু তা েদেখ ভয় েপেয় েগল।)

কৃ িসংহ : (েহেস) আের, eত কাঁপেছন েকন?

সাধু : আপনােদর সামেন সাদা িসধা মাnেষরা ভয় না েপেয় করেবটাi বা িক . . . .
কৃ িসংহ : আ া, তাহেল আপিন সাদা িসধা আর আিম বদমােয়শ।
সাধু : না না . . . . আমায় kমা কrন। আপিনo aমন।
কৃ িসংহ : (েহেস) আের আিম ব াটা বদমােয়েশরo বদমােয়শ।
সাধু : আপনার কথাi েহাক তেব বড়বাবু, আপিন যা বলেবন আিমo তাi, আপিনo তাi। আপনােদর ei
েপাশােকর kমতা pচুর, oেত সাদা িসধােক খুিন আবার খুিনেকo সাদা িসধা কের েদoয়া যায়।
কৃ িসংহ : সাধুরা খুব েবাঝদার েলাক হয় েদখিছ। তপsােতi সব িকছু আদায় কের েফেল, তা আমােক
েশখােব নািক তপsাটা ?
সাধু : hাঁ, িন য়i।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 12 
 
 

কৃ িসংহ : েকানটা বেলা েতা, oi েয সদা যুবক থাকার েকৗশল, জীবেনর সবটুk আনn যােত েবিশিদন
লুটেত পাির। তা ei থেলেত িক আেছ িন? যেjর িজিনসপt নািক? রাkসরাজ রাবেণর েসi আেদশটা মেন
আেছ েতা, যj করেলi মৃতু দ ড!
সাধু : না না, kমা কrন। আিম ধু grেদেবর আjাটাi পালন . . . .
কৃ িসংহ : আমােকo kমা কrন। আিমo grেদেবর আjাi পালন করিছ। eবার যা যা আেছ বার কের দাo
েতা বাবা . . . .
সাধু : িকnt ei সময় ঘুষ েদবার মেতা েতা আমার কােছ িক ু েনi।
কৃ িসংহ : আের, ঘুষ েদখেলন েকাথায়, e েতা েসবা l। িনেজi েদেবন নািক আ েম িগেয় u ল করব। তা
আপনার কnার িক খবর সাধু িজ, aেনকিদন েতনা েক েদখা - েটখা যায় না।
সাধু : o েতা . . o েতা . . ( থেল েথেক পয়সা বার করেত করেত) eটা আপনার জn।
কৃ িসংহ : (ogেলা gনেত gনেত) বড় বুিdমান েদখিছ, eটা eখন না হেল েসাজা বািড়েতi েযেত হত।
eবার যান েতা, ফুটনু । আর আমার জn eকটু তপsা টপsা করেবন . . ( সাধুর েপছেন লািঠর আঘাত সহ)

(সাধু পািলেয় েগল। আর oপাশ েথেক রাম লkেণর pেবশ।)

লkণ : দাদা, প বটী থানাটা িক জািন েকাথায় লুিকেয়। oটার নাম গno খুঁেজ পাি না। তার েচেয় বরং সীতা
মা-েক আমরা িনেজরাi খুেঁ জ েফিল।
রাম : আের ভাi লkণ ধয ধর। আমােদর আiন কাnনo বেল pথেম eটার আ য় েনoয়া uিচত। eখানকার
েদখভালকারীেদর eকবার সীতা চুিরর ঘটনাটা জানােনা দরকার।
লkণ : আমার আবার eেদর oপর িব াস েনi দাদা। েযখােন সীতা মা চুির হেয় েযেত পাের, েসখানকার
ব বsাপনার oপর আিম আর আsা রাখেত পাির না।
রাম : েস যাi েহাক, তুিম িনেজর রাগটায় eকটু সংযম েরখ। আেয়িশপনায় থাকেত থাকেত eেদর ভাষা aসভ
আর ব বহােরo aেশাভনীয়তাi pকাশ পায়। িকnt আমােদর িনেজেদর িঠক রাখেত হেব, বুেঝছ।
লkণ : েযমনিট বলেবন . . . .
কৃ িসংহ : (হােত খিন ডলেত ডলেত িবড়িবড় কের) . . . . আমােদর সােয়েবর আবার চিbশ ঘ টা পােনর
ব বsা থাকা চাi সােথ eকটু আধটু ভাজা মাংস . . . . চল ব াটা কৃ িসংহ, েজাগাড় কের েফল। (লkণ কৃ
িসংেহর িদেক iশারা কের রামেক থানার িঠকানাটা িজেjস করেত বলল. . . )
রাম : e েক? e েতা িনেজi বদমােয়শ লাগেছ েদখেত।
লkণ : তাহেল েতা িনঘাত জানেব। (তারপর কৃ িসংহ েক েডেক) o সােহব নেছন. . . . আপিন িক eকটু
ক করেত পারেবন আমােদর জn?
কৃ িসংহ : eত সmান িদেয় কথা বলেবন না . . . . কাতুkতু হয়। (রাম, লkেণর েপাশাক খুব মন িদেয় েদেখ
েবশ আ য হল েস তারপর . . . . ) েকােtেক eেসেছন? িক চান eখােন?
রাম : (েহেস) আমােদর প বটী থানার িঠকানাটা চাi।
কৃ িসংহ : প বটী থানা? িকnt েসখােন িক কাজ?
লkণ : আমরা আেগ জায়গাটা েদখেত চাi। কাজটা oখােন িগেয়i বলব।
কৃ িসংহ : আপনােদর মতন তপsীেদর থানায় িক কাজ িন?
লkণ : আমরা oসব নi।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 13 
 
 

কৃ িসংহ : তাহেল িক? oখানকার কাজ কম েদখেবন? যান . . . . oi oখােন . . . . না না eখােন . .

. . আিম চিল। (কৃ িসংহ ঘাবিড়েয় oখান েথেক েকেট পড়ল।)

দৃ :৩

( তাল েবতাল হেয় পুিলশবাবু মািটেত লুিটেয় িছেলন, আর কৃ িসংহ তার কােছ eেস িচৎকার কের ডাকল,
- সােয়ব, o সােয়ব; oেঠা না সােয়ব। েদেশর ভিব েতর মেতা িক সারাkণ ঘুিমেয়i থাকেব?)

পুিলশ : (েজেগ িগেয়) িক হল আবার, eত কাঁপিছস েকন? ei সকােল uবশী বা েমনকার সােথ েদখা হল
নািক?
কৃ িসংহ : না সােয়ব, তীর ধnক হােত di জন েলাক সমােন ঘুরঘুর করেছ, আর থানার িঠকানা িজেjস কের
েবরাে ।
পুিলশ : আের বাবা, িশকাির হেব হয়েতা, হpতা িদেত eেসেছ। লাiেসn ছাড়াi েতা oেদর িশকার করেত
িদi। তুi িনেজেদর gাহকেদর eখনo িচনিল না! েচাখটা েবাধহয় েতার eেকবাের েগেছ।
কৃ িসংহ : না সােয়ব, oরা িশকাির না। েপাশাক আশােক মুিনঋিষ মেন হল।
পুিলশ : েতা ভুলটা িক কেরেছ। সাজ বদেলi েতা িশকার করা ভােলা। তুi eেকবাের বুdু, িক ু িশখিল না।
কৃ িসংহ : সােয়ব, gpচেরর েলােকরাo েনিছ েপাশাক বদেল ধরপাকড় কের।
পুিলশ : (ঘাবেড়) hাঁ তা হয়েতা হয়। তেব িক বদমােয়শ েলাক বলত, ধরপাকড় করেত হেল বুক টানটান কের
আয় না? চুির ধরার জn eেকবাের েচােরর মেতা আেস। যা েতা eবার, ei সব েবাতল েটাতল সিরেয় েদ,
মাংসটােক oiিদেক রাখ। আর যখনi ডাক েদব aলকাপুরী েথেক েsশাল িকছু িনেয় আসিব, oেদরেক খুব
ভােলা কের খাoয়ােত হেব বুঝিল। েকানo গ ডেগাল েযন না হয়, নiেল ei লািঠ আেছ েতার িপেঠ। (তারপর
লািঠটা ঘুিরেয় িনেয়) eমন আপ ায়ণ করব েয ব াটারা কাপড় পরা ভুেল যােব।

লািঠটা হােত শk কের িনেয় uিন েচয়াের বসেলন আর তখনi কৃ িসংেহর সােথ রাম, লkেণর pেবশ।

পুিলশ : আsন আsন, িশকাির দাদা’রা। তা প বটীেত িশকার করেতi eেলন বুিঝ?
রাম : না মহাশয়, আমরা িশকাির নi।
পুিলশ : আ া, আমার সােথ চালািক হে ! িশকাির নয়েতা িক তীর ধnক িনেয় েচার পুিলশ েখলা হে ?
(হাসেলন সােথ কৃ িসংহo)
রাম : মহাশয়, আমােদর সােথ eমন uপহাস করেবন না . . . . আমরা kিtয়, d েদর দমন করেত সবসমেয়i
eটা সােথ রািখ।
পুিলশ : (রােগ) তা আমােদরo oসব করেব নািক?
লkণ : (েহেস) পুিলেশর গােল দািড়র িচhটুk েদিখ না তাo কত বুিdমােনর মেতা কেথ বেল চেলেছ।
পুিলশ : আমার সােথ মজা কিরস না েছাকড়া, আিম পুিলশ। পুিলেশর সােথ মজা করেল েতারi kিত। eকবার
যিদ আমােদর পাlায় পিড়স েতা পেকট, ঘর সব খািল কের েদব। তারপর েকােটর চkের পড়েল আর রেk
েনi। eিদেক িনেজেদর kিtয় বেল চেলেছ িকnt েপাশাক েদখ, মুিনঋিষেদর! eখনi ei সাজ বদেল েচােখ
ধুেলা েদoয়ার জn ফাঁিসেয় িদেত পাির। চল, eবার তাড়াতািড় বল ঘটনাটা িক?

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 14 
 
 

লkণ : আমরা িপতার আেদেশ বনবােস eেসিছ।

পুিলশ : eiরকম মাnষেদর বাবারা ঘর েথেক বার কের েদয় বিক! তা বাছা েকােtেক আসা হে িন?
লkণ : আমরা aেযাধ া েথেক আসিছ।
পুিলশ : (eকটু েভেব) aেযাধ া েথেক েসাজা প বটী! েপাশাক মুিনঋিষেদর, িনেজেদর আবার kিtয় বলা
হে , িন য়i িকছু গ ডেগাল আেছ। তা osাদ, মেন হে প বটীর মাল oখােন আর oখানকার মাল
প বটীেত িনেয় আসার িকছু পিরকlনা করছ! আমােদর anদাতা েতামরা, eকটু চরণ dখানা ei পােন কেরা
েতা!
লkণ : (রােগ) সাবধান, eসব িক বেল চেলেছন আপিন?
পুিলশ : েদখ সরকাির কমচারীেক েতামরা eভােব ভয় পাoয়ােত পােরা না। আমােদর eটাi কাজ, সmূণ
েখাঁজ খবর িনেতi হেব না হেল – না হেল oi anের পুের েদব। (কৃ িসংহ লkেণর কােছ eেস aেনকkণ
িক েযন েদখল।)
কৃ িসংহ : আপিন িক লkণ িসংহ?
লkণ : িসংহ নয় ধুi লkণ।
কৃ িসংহ : িঠকi, নােমর সােথ oটা লাগােলi েতা আর িসংহ হoয়া যায় না। তেব aেনক নামoয়ালা
িসংহেকo আিম ল াজ নাড়ােত েদেখিছ। িকnt আপিন হে ন আসল িসংহ, রাবেণর েবান পনখার নাকটা
eেকবাের েকেটi িদেলন।
পুিলশ : আের, e ব াটা রাবেণর সােথ পা া িনেয়েছ। ব াস, তুi েতা তাহেল েগিল ের। শাসেনর সােথ পা া
েনoয়ায় বড় মা ল িদেত হেব। তা েদখেলi পা াবাজ লাগছ ভায়া, তাi েতা েকমন আমার সােথo . . . . িকnt
েসানা আমার সােথ aমনিট করেল আর রেk েনi, আমােদর বnুto খারাপ, শtrতাo খারাপ। তেব snরীর
নাকটা েকন কাটেল যিদ বেলা?
লkণ : o আমার েপছেন পেড়িছল। ভােলাবাসেত েজার করিছল।
পুিলশ : হায় ের, eেত েদাষটা করল কi? নারীেদর কাজi েতা oটা। তা বেল নাক কাটাটা িক িঠক করেল
বাছা? snরী নারীরা েয আমােদর সমােজর েশাভা হয়।
লkণ : oi d রমণী কখনi সমােজর েশাভা হেত পাের না।
পুিলশ : snরীেদর েযমন েজার করার aিধকার আেছ, পুrষেক ভােলাবাসার, usােনার েসi সমs িকছুর
aিধকারo আেছ আর kৎিসত হেল েস েতা eকঘের হেয়i থাকেব!
রাম : (রােগ) সাবধান sরkাকমী, রাম নারী সmেক eমন pলাপ নেত পাের না। িনেজর মুখটােক eবার
িব াম দাo,নiেল. . . .
কৃ িসংহ : ( পুিলশেক মে র eক েকাণায় িনেয় িগেয় েবাঝােত থােক) সােয়ব eটা থানা – আপিন আবার
নারী- টারী িনেয় eখােন েকন? eরকম ঝগড়াঝািট বুিdজীিবরা কrক, আপিন ধু snরীেদর েখাঁেজর িদেক
েখয়াল রাখুন। আর ei েলাকdেটা তখন েথেক ভয় েদিখেয় যাে , ব াটােদর হাত েবাধহয় aেনক দূর aবিধ
যায়। eেদর সtর িবদায় কrন।
পুিলশ : (রামেক) তা দাদা, আপনার ভাi েতা aপরাধ কের eেসেছ।
রাম : না, o aপরাধীেক সাজা িদেয়েছ। আর আমরা ভdেলাক, েমােটo aপরাধী নi।
পুিলশ : ভdেলাক িক কের? তারা িক থানায় আেসন? আজ থানার u ঘাটনo নয় েয আপনােদর িনমntণ করা
হেয়েছ, আর হেলo বা েসi কাজটা pেদেশর েকান মntীi করেতন। তােদর আশীবাদ ছাড়া েতা থানার িকছুi হয়
না। তা আপনারা ভdেলাক যখন েকান িবদ ালেয় িগেয় পড়ান টড়ান, eখােন িক কাজ?

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 15 
 
 

রাম : মহাশয়, আমরা eকটু asিবধায় আিছ। তাi eখােন সাহােয র জn eেসিছ।
পুিলশ : (েহেস) সাহায ! তা দাদা, আমােদর িনেজেদরi সব সময় সাহােয র oপর িদেয় চলেত হয়। আপিন
িন য়i েদেখেছন eলাকার চারপােশ পুিলশ বুথ যােত েলখা “পুিলিশ সহায়তা” চাi। eর মােন জনতা মন pাণ
িদেয় পুিলেশর েসবা কrক। আপনার ভাগ ভােলা, আজ আমার মুডটা িঠক আেছ . . . . আপনার সাহায
িন য়i করব, বলুন েদিখ িক ক ?
রাম : আিম রাম, েকান d ব ািk আমার stী সীতােক চুির কের িনেয় েগেছ।
পুিলশ : েক েস?
রাম : eটাi েতা জানেত চাiিছ।
পুিলশ : েদখুন ei হল মুশিকল ভারতীয় জনতায়, আমােদর eতটুko সাহায কের না, uেl চায় সব কাজ
পুিলশ কrক। জনতার uিচত েচার ডাকাতেক তাড়া কের ধের থানায় িনেয় আসা।
লkণ : তাহেল পুিলশ িক করেব? oেদর কাছ েথেক মালকিড় িনেয় সৎ েলােকেদর েজেল ভের েদoয়া, তাi
েতা?
পুিলশ : আের, বD বুিdমােনর মেতা কথা বলছ েদখিছ ভায়া। তেব ei েবাঝদারপনাটা িনেজর কােছi রাখ,
নiেল েতামােকo aমন আম জনতা বািনেয় ছাড়ব।
রাম : eেক kমা কের িদন মহাশয়। আপনােক ধnবাদ েয আমােদর সাহায করেত চাiেলন।
পুিলশ : oi সব সাহায টাহায আিম আমার বাবােকo কির না। েনহাত e ঘটনাটা eকটু মজাদার তাi। আর
ধু কেনা ধnবােদ িকছু হেব না, দেমর জn যিদ aেযাধ া েথেক িকছু েসামরস টস eেন থােকন েতা িদন।
রাম : আপনােক বললাম না, আমরা ভdেলাক। oi সেব িব াস েনi।
পুিলশ : ধn আপনারা। সারাটা িদন আজ আমার মািট হেয় েগল। পুেরা েদশটাi আপনােদর মেতা ভdেলােকর
জn খারাপ হেয় চেলেছ। েলাক যত ভd হে রােজ চুির,ডাকািত কেম যাে আর আমােদরo কামাiেয়র
রাsাটা বn হবার মেতা aবsায়। eরকমi চলেত থাকেল থানা eকিদন মিnর হেয় যােব, আর আমরা কতাল
বািজেয় ভজন গান করব। ei সব ভdেলােকরাi আমােদর হাল েবহাল কের েছেড়েছ। eেক েতা সরকার
মাiেনর নাম কের oiটুk েদয় আর anিদেক eরকম ভdেলােকর সংখ া বাড়েছ। যতkণ পযn না েকােনা
পুিলশ eক আধটা মহল, eক dেটা রথ, িকছু sণমুdা আর পু ক িবমান িকনেত পারেব, ততিদন েদেশর মাথা
pগিত হেব। তা দাদা, আপনােদর মেতা ভdেলােকর আর আমােদর dঃখ ক েভেব িক হেব? আপনারা ধু
িনেজেদরটাi িলিখেয় যান। বলুন, িক েযন বলিছেলন!
রাম : আমার stীেক চুির করা হেয়েছ ?
পুিলশ : নাম?
রাম : সীতা!
পুিলশ : আেগ- েপছেন িক?
রাম : তার মােন? িঠক বুঝলাম না মহাশয়।
পুিলশ : যাh বাবা, eটাo েবােঝন না। মােন সীতা িক? সীতা ীবাsব, সীতা িম , সীতা েমহতা, সীতা
ভািটয়া, সীতা kndা . . . . িক িলখব?
রাম : িক ু না, ধু সীতা।
পুিলশ : আ া, sামীর নাম?
রাম : রামচnd!
পুিলশ : িঠক আেছ, তা রামচndবাবু সীতা চুির হেলন িকভােব?

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 16 
 
 

রাম : আমরা kিঠেতi বেস িছলাম, তখনi আমার stী eকটা েসানার হিরণ েদখেলন আর . . . .
পুিলশ : ( েচয়াের লািফেয়) েসানার হিরণ! তার মােন আমােদর eলাকায় েসানার হিরণ তির হে । আের, ei
েকস বড় জমািটয়া মেন হে । েসানার িবsুট হয় েনিছলাম িকnt েসানার হিরণ হয় জানতাম না! েখাঁজ েতা
িনেতi হয় তাহেল, pচুর মালকিড় আসেব eেত। তাড়াতািড় বলুন েতা তারপর িক হল?
রাম : আমার stী সীতার তখন ঐ হিরণেক ধরার i া হল। আিম তীর ধnক িনেয় oটা ধরেতi েগিছলাম। তখন
ছল কের লkণেকo সিরেয় েদয় oi d ব ািk আর সীতােক চুির কের। হিরেণর বধ কের জানলাম oটা মারীচ
নামক eক মায়াবী রাkস িছল। (পুিলশ eকটু হতচিকত হেয় কলম েছেড় বলেলন)
পুিলশ : মারীচ িছল? না দাদা, ei েকেস তাহেল িকছু করেত পারব না। মারীচ uপরoয়ালার খুব কােছর
েলাক। মেন হে আমার িনেজর চাকিরটাo eবার যােব। তা দাদা uপরoয়ালার আেদেশi যিদ সীতা চুির হেয়
থােক তেব eকিদন না eকিদন তা হতi। সাতটা তালা িদেয় বnী কের রাখেলo েস চুির হত। আের uপরoয়ালা
েতা পুেরা েদশটােকi লুেট পুেট িবেদিশ ব াংেক েরেখ েদয়, আিম আপিন েতা েকান ছাড়।
দাদারা আমায় মাফ কের িদন, আপনােদর dঃখ েবশ বুঝেত পারিছ িকnt মারীেচর oপর হাত তুলেত পারব না।
তাঁর জn তাগড়া sপািরশ চাi, নiেল তােক ধরা যােব না।
লkণ : িকnt মারীচ েতা মের েগেছ। (eটা েন পুিলশ আেরা ঘাবেড় েগল)
পুিলশ : মের েগেছ . . . . মােন হত া . . . . মােন oেক খুন করা হেয়েছ, আমােক না জািনেয়i? eিদেক
খুন করছ আবার িনেজেদর ভdেলাকo বলছ। েতামরা েতা মntীেদরo বাপ েদখিছ, মারীচেকo েমের েফলেল।
রাম : আমরা যখন oেক েমেরিছ, o eকটা মায়ামৃগ িছল। আর মায়াবীেদর েশষটা eমন কেরi হয়। তাo
সmােনর সােথ oর েশষকাজ করা হেয়েছ।
পুিলশ : (মাথায় হাত িদেয়) যাh বাbা, েশষকাজo হেয় েগেছ! তার মােন হত ার আর েকানo িচhi েনi। খুব
ভােলা কেরেছন, ei জn আপনােক পুিলেশর তরফ েথেকi eকটা েমেডল েদoয়া uিচত। তা eটা ভােলা কাজ
েয মারীচেক েমের আপিন আমার মাথাব থা eকটু কমােলন। oেক িনেয় বড় dঃেখ িছলাম, বারবার sপািরশ
িনেয় আসত, িকnt ব াটা eকটা পয়সাo িদত না। গৃহমntীর খুব কােছর েলাক িছল o। তা দাদারা o েয মেরেছ
eটা িনি ত েতা। েকননা আেগo eকবার eমন খবর eেসিছল, আকাশবাণীেতo pচািরত হি ল েয o মের
েগেছ তারপর েকােtেক আবার জ াn হেয় েগল। বড় বদনাম হেয়িছল েসিদন। যাক ভােলাi হল, oর
েশষকাজটাo হেয় েগেছ। তাহেল েতা ব াটা মেরেছi।
তেব আপনারা েহিb েলাক মাiির, তা সীতােক িক মারীচi ভািগেয় িনেয় েগিছল?
লkণ : না, েস চুিরেত সাহায কেরিছল ধু। িকnt আসল চুিরটা েক করল েসটা জানার জni আপনার কােছ
আসা। তাঁেক খুঁজেত আমােদর eকটু সাহায কrন। oর খবর েপেল আিমi oেক বধ করব।
পুিলশ : (e কথা েন পুিলেশর খুব রাগ হল। uিন লািঠটােক েমেঝেত েজাের মারেলন।)
আমরা থাকেত তুিম oেক হত া করেব? েদখিছ েসi যখন েথেক eেসছ খািল বড় বড় বােতলা িদেয় যা ।
আiনেক হােত েনoয়া? eিদেক েতামার দাদা েতা pথেমi খুন টুন কের বেস আেছন, তুিমo িক করেত চাo?
জানা আেছ িন য়i ei থানােত খুেনর েরট হল eক লাখ sণমুdা। িদেত পারেব েতা? যিদ পার েতা di চারেট
খুন কের েফল, আমারo eকটু কামাi হয়। তেব আমােদর সামেন aত েবিশ ফরফর েকােরা না, gr gr
েলােকেদর eখােন ডানা েকেট যায়, তুিম েতা চুেনাপুিঁ ট। আমরা আiেনর রkক, আমােদর সােথ পা া েনoয়া
মােন আiেনর সােথ পা া েনoয়া, আর তােদরেক আমরা েসাজা েভতের পুের িদi।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 17 
 
 

রাম : সাবধান পুিলশ বাবু। বারবার লkণেক eমন hমিক িদেয় যাে ন। আপনােদর মেতা মাnেষর সােথ িক
ভােব ব বহার করেত হয় আমােদরo জানা আেছ।
পুিলশ : আের দাদা, o েতা কথার কথা। ঘেরেতo বা ার বদমােয়িশেত eমনটা বিল, িকnt বuেয়র সামেন
সাহস হয় না। (েসi সময় আেরক হািবলদার eকটা েলাকেক টানেত টানেত িনেয় eল।)
পুিলশ : আের, eiটােক েকােtেক ধের িনেয় eিল। েদেখ েতা ব াটােক আমােদর েদেশর pতীক িচh মেন
হে ।
হািবলদার : সােয়ব, e বড় osাদ েলাক।
পুিলশ : (রাম লkেণর িদেক তািকেয়) eেদর েথেকo িন য়i নয়। িক েরেটর বদমােয়িশ কেরেছ িন।
(েছেলটার েপেট লািঠ ঢুিকেয় িদেয়) িক ের, আমার সামেনo osািদ েদখািব নািক।
ব ািk : না না, আিম িক ু কিরিন। জুয়া েতা anরা েখলিছল, আিম ধু oেদর পােশ বেস পড়িছলাম। oi
েলাকgেলা হািবলদারেক পয়সা িদল আর uিনo oেদর েছেড় আমায় ধের িনেয় eেলন।
পুিলশ : চুপ কর ব াটা . . . . আমােদর uপর েদাষ েদoয়া . . . . দাঁড়া েদখাি । (পুিলশ হািবলদারেক eক
পােশ িনেয় েগল। েস লুিকেয় িকছু পুিলেশর হােত িদল। তারপর dজনেক eকটু িবতেক েদখা েগল। হািবলদার
তখন আেরা িকছু বার কের পুিলেশর হােত gঁেজ িদল আর পুিলশ েছেলিটর কােছ eেস . . )
আ া, েনশার িজিনেসর ধাnা হে ? আজ েতামার eমন hিলয়া বানাব না! . . ei েছাড়াটােক বn কের েদ েতা!
রাম : (রােগ) সাবধান থানািধকারী, eটা সভ ভাষা নয়।
পুিলশ : দাদা, eটা পুিলিশ ভাষা। আমােদর ভাষায় গািলগালাজেক aল ার িহেসেব েদখা হয়। আর eেদর সােথ
eমন কের কথা বলবনা েতা িক! তেব আপনার সােথ েদখিছ eখন eভােব বলেত হেব,
– ীমান িজ, আপিন থানায় আসােত আমরা ধn হলাম। আমােদর ভাগ খুেল েগল। খুন কের বড় পিবt কাজিট
কেরেছন, তাi ei খুিশেত আপনার হােত হাতকড়া পিড়েয় তার েশাভা বাড়ােত চাi। তা েকান হােত পড়েত চান
oটা? আপনার েসবার জn েদশ িবেদেশর িবিভn রেঙর হাথকড়া আেছ, আপিন িক েসানারটা পড়েত চান না
েলাহারটা? তারপর আsন, নাsা পািন কrন। খাবাের িক িনেয় আসেত বিল – তার আেগ িক sানটা েসের
েনেবন নািক েখেয় েদেয় . . ?
( sর বদেল) আের ছাড়ুন েতা আপনােদর ভাষা টাষা, আপনােদর ei সব ভdতার জni সীতা চুির েগেছ।
আজকাল যারা aসভ তারাi sখী, আর যারা সভ তারা েবচারার মেতা গিল গিল েঘাের আর িনেজেদর সােথ
আমােদরo সময় ন কের। তাi বিল িক oiসব ভdতা েছেড় সীতা হাoয়া হoয়া িনেয় aত না েঘঁেট aেnর
সীতা হাoয়া করা r কের িদন।
রাম : (রােগ) সাবধান থানািধকারী, আপনার কথাবাতায় মযাদাটুko েনi।
পুিলশ : েকমন কের হেব বলুন, পুিলেশর েপাশাকটাi eমন। ঘের বা ারাo ভেয় কাঁেপ। িবেয়র pথম রােত
েবৗeরo ভােলাবাসা েদেখ মেন হি ল েস েকান সাফাi িদেয় চেলেছ। eলাকােত েকান ভdেলাক আমােদর
সােথ হাত েমলায় না, বািড়েত ডাক পাঠােলo ঘাবেড় যায়। বদমােয়িশ না কেরi েলােক যিদ eমনটা ভােব, তার
চাiেত পাkা বদমােয়শ হoয়া েঢর ভােলা। (কৃ িসংহ হাসেত হাসেত েভতের eল)
কৃ িসংহ : সােয়ব, sনয়না েক পাoয়া েগেছ।
পুিলশ : েকান sনয়না?
কৃ িসংহ : দশ িদন আেগi েয হাoয়া হেয়িছল, oর sামী দশ হাজার টাকাo েতা িদেয়িছল। েরাজ েখাঁজ িনেত
আসত আর েনেবi না বা েকন বলুন, েবৗ- টা যা snর oর!

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 18 
 
 

পুিলশ : (কৃ িসংহেক গলা জিড়েয়) তুi েতা ব াটা দাrন েকেসর িহেl কের িদিল। েলােক বেল পুিলেশরা কাজ
কের না। যা, oেক আমার ঘের িনেয় বসা।
লkণ : (রােগ) oনােক আপনার ঘের বসাে ন েকন?
পুিলশ : তুিম eখনo েছেলমাnষ আছ বাছা, oখােন oর বয়ান েনoয়া হেব আর eo েদখা হেব েয d ব ািkিট
oর শরীেরর িঠক েকাথায় েকাথায় ছুেঁ য়েছ! তাi না”ের িকড়শন িসং? (তুমল
ু হািসর আoয়াজ েশানা েগল)
রাম : (রােগ) d থানািধকারী, sনয়নােক েছেড় দাo, o sামীর কােছ িফের যাক।
পুিলশ : যা বাbা, েছেড় েদব! হােত আসা eমন সmদেক েছেড় েদব, মাথা খারাপ হেয় েগল নািক? eমন
িজিনস িক েকu ছােড়? তা দাদা আপিনo েতা হিরণেক মােন েসানার (“েসানা” শbটার uপর eকটু েজার িদেয়)
হিরণ িশকাের েগিছেলন, তারপর তাঁেক েমেরi শািn হল। আমরাo oi aমন eকটু আধটু kিtয়পনা কির -
d েদর দমন কির। তাi আর বাধা িদেয় লাভ েনi, আজ েতা sনয়নার বয়ান িনেয়i ছাড়ব।
লkণ : িক সব aনগল বেক চেলেছন, ei ভােলা হেব ীরােমর আjা পালন কrন, sনয়নােক তার sামীর
কােছ েযেত িদন, না হেল . . . .
পুিলশ : না হেল িক করেব িন! . . . . েদখ পুিলেশর কােজ েবিশ মাথা ঘািমo না। আর যিদ তা কেরছ েতা di
জনেকi eকসােথ anের পুের েদব।
লkণ : দাদা, e েদখিছ eমিনেত কথা নেব না। আপিন আেদশ িদন, eেক বধ করা দরকার।
পুিলশ : আের যা, আমায় মারিব! dেধর দাঁতিট eখনo পেড়িন েস িকনা আবার . . . . আমরা িক তা জািনস
িন য়i . . আমরা . . . .

( লkণ রােগ তীর ছুড়

ঁ ল। পুিলেশর aTহািস েশানা েগল। েস মে র েপছেনর িদেক েযেতi anকার হেয় েগল।
আর তার জায়গায় গাnী টুিপেত েনতােক েদখা েগল। লkণ তার িদেক িনশানায় তীর ছুড়ঁ ল। েস হাসেত হাসেত
সের েযেত েসখােন পtকার eেস uপিsত, হােত eকটা বড় কলম। লkণ তােকo তীর ছুড় ঁ েল aTহািসেত েস
পদার েপছেন চেল যায়। eবার েসখােন েখমচn েশঠ eেস দাঁড়াল। eকiভােব তােকo বেধর uেdে তীর
ছুড়
ঁ েল েস সের েগল o েসখােন uিকলেক েদখা েগল। সব েশেষ পুিলশ, েনতা, পtকার, েশঠ, o uিকল সবাi
eকসােথ aTহােs েবিরেয় eল। লkণ তােদর সকলেক িনশানা কের তীর ছুড় ঁ েল েসi তীর পুিলেশর গােয়
লাগল। পুিলশ মের েগল আর তার মৃতেদহ িঘের সবাi িবলােপর sের গাiেত লাগল)

েনতা : মের েগল, মের েগল – আমােদর পুিলশ বাবু মের েগল।
পtকার : আমােদর aনাথ কের পুিলশটা মের েগল।
েশঠ : uিন েতা আমার কাকা, মামা সব
ভাiেয়র মতন ঐ মাnষটা িছল, মের েগল।
জনতা : হায়, আমােদর িবধবা কের েগল
েস েতা মের েগল
আমােদর ভয়o েগল
পুিলশটা মের েগল।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 19 
 
 

পদার েপছন েথেক গীতার মnt েভেস আেস ~

ন জয়েত িmয়েত ব কদািচnায়ং ভtা ভিবতা ব ন ভুয়ঃ

aেজা িনত ঃ াsতেয়াং পুরােনা ন হnেত হnমােন শরীের।।
বসাংিস জীণািন যথা িবহায় নবিন গৃহণািত নেরা পরািণ।
তথা শরীরািণ িবহায় জীণাnnািন সংযিত নবিন েদিহ।।
ননং িছদিn শstািন ননং দহিত পাবকঃ।
ন চনং েkদয়n ােপৗ ন েশাষয়িত মাrতঃ ।।

~ সমাp ~

ঝনা িব াস : জn o পড়ােশানা েকালকাতায়। গিণেত sাতেকাtর। িশkকতাo েবশ িকছুিদন।

বতমােন মুmi pবাসী। আnজােল েলখািলিখ কেরন।

Charcha Fourth Edition: January 2009: www.charchaonubad.org: All Rights Reserved  Page 20