Professional Documents
Culture Documents
Grupa Abreviere Condiia de livrare Transferul cheltuielilor de la vnztor la cumprtor La depozitul productorului La predarea mrfii cruului n punctul convenit (cru pltit de importator) n portul de ncrcare, lng vas Transferul riscurilor de la vnztor la cumprtor La depozitul productorului La predarea mrfii cruului n punctul convenit (cru pltit de importator) n portul de ncrcare, lng vas Modalitatea de transport la care se aplic oricare oricare
EXW FCA
FAS
FOB
CFR C
CIF
CPT
CIP
Ex Works (Franco fabric) pre la poarta fabricii exportatorului Free Carrier (Franco transportator) preul include transportul pn la un punct convenit cu cruul Free Alongside Ship (Franco de-a lungul vasului) preul include transportul pn la chei, taxe de descrcare, taxe de depozitare n port Free on Board (Franco la bord) preul include toate costurile necesare pn la depozitarea mrfii pe bordul vaporului, n portul de ncrcare Cost and Freight (Cost i navlu) preul include toate costurile necesare, fr asigurare, pentru deplasarea mrfii n portul de destinaie Cost, Insurance and Freight (Cost, asigurare i navlu) preul include toate costurile necesare, plus asigurare, pentru deplasarea mrfii n portul de destinaie Carriage Paid To (Transport pltit pn la) preul include toate costurile necesare pentru deplasarea mrfii pn la staia de destinaie (fr vam, asigurare, TVA) Carriage and Insurance Paid to (Transport i asigurare pltite pn la) preul include toate costurile necesare pentru deplasarea mrfii pn la staia de destinaie, plus asigurare (fr vam, TVA)
maritim i fluvial
maritim i fluvial
maritim i fluvial
maritim i fluvial
n staia de destinaie
oricare
n staia de destinaie
oricare
DAF D
DES
DEQ
DDU
DDP
Delivered at Frontier (Franco frontier) Livrat la frontier preul include toate costurile necesare pentru deplasarea mrfii la frontiera rii importatorului (vam nepltit) Delivered Ex Ship (Franco nav nedescrcat) Livrat pe nav nedescrcat preul mrfii la bordul vasului, n portul de destinaie (vam nepltit) Delivered Ex Quay (Franco chei) Livrat pe chei preul mrfii, descrcate pe chei, n portul de destinaie (vam nepltit) Delivered Duty Unpaid (Franco destinaie nevmuit) Livrat la destinaie, nevmuit preul mrfii ajuns la adresa cumprtorului (vam nepltit) Delivered Duty Paid (Franco destinaie vmuit) Livrat la destinaie, vmuit preul mrfii ajuns la adresa cumprtorului (vam pltit).
oricare
maritim i fluvial
maritim i fluvial
oricare
oricare