\u00abJe voulais
terminer le match
face \u00e0 l\u2019USMA\u00bb

? Il s'agit de l'attaquant \ue005orm\u00e9 \u00e0 la JSK e qui estt pass\u00e9 par plusieurs autres clubs, le CRB entre autres. Il avait quitt\u00e9 l'Alg\u00e9rie il y a une ann\u00e9e afn de s'engager au MFK Topvar To-

ment l\u2019entra\u00eeneur est Noureddine Amokrane, mais il comptera cette semaine un autre joueur alg\u00e9rien en la personne du jeune Youn\u00e8s Laouza\u00ef, n\u00e9 le 26 d\u00e9-

comme les autres. Il exerce non pas en Division 1, en Super D2 ou bien en Inter-R\u00e9gions, mais en\u2026 Slova- quie. C\u2019est, en e\ue000et, le pr\u00e9sident du MFK Topvar Topol- cany, club de la deuxi\u00e8me division slovaque. Le \ue005ait qu\u2019il soit entre la Slovaquie et l\u2019Alg\u00e9rie lui a donn\u00e9 une id\u00e9e : organiser un match amical entre les deux s\u00e9lections.

Le \u00abm\u00e9nage\u00bb continue au sein de la corporation des arbitres. Apr\u00e8s la mise \u00e0 l\u2019arr\u00eat de huit arbitres, dont un international, Touati Djaballah, la nou- velle direction technique de l\u2019arbitrage, pr\u00e9sid\u00e9e par Bela\u00efd Lacarne, a mis au \ue005rigo l\u2019arbitre assis- tant Ouchen, pour des raisons qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es \u00e0 titre o\ue001cielle, mais qui seraient li\u00e9es \u00e0 certaines d\u00e9cisions qu\u2019il aurait prises lors du match CRB-CABBA qui a eu lieu jeudi pass\u00e9. Ap- paremment, les mises en garde lanc\u00e9es par le nou- veau pr\u00e9sident de la FAF, Mohamed Raouraoua,

Si l\u2019un des arbitres assistants de la rencontre entre le CRB et le CABBA, Ouchen, a \u00e9t\u00e9 mis au \ue005rigo, l\u2019arbitre principal de ce match, Bouster, pour- rait \u00eatre lui aussi sanctionn\u00e9. En e\ue000et, il \ue005erait l\u2019ob- jet d\u2019une enqu\u00eate sur son laxisme durant ledit match. Il lui serait reproch\u00e9 d\u2019avoir donn\u00e9 le \ue002anc aux contestations des joueurs. Une d\u00e9cision sera bient\u00f4t prise \u00e0 son encontre.

Un entra\u00eeneur acclam\u00e9 par les supporters apr\u00e8s\u2026 un nul \u00e0 domicile ! Oui, cela est arriv\u00e9 en Alg\u00e9rie et pas plus tard que jeudi pass\u00e9. Lorsqu\u2019on saura que ledit entra\u00eeneur est celui de la JS Kabylie, le champion d\u2019Alg\u00e9rie en titre, dont les supporters sont connus pour ne reconna\u00eetre que les victoires \u00e0 domicile, cela rel\u00e8ve carr\u00e9ment de l\u2019insolite. Oui, c\u2019est bien Jean-Christian Lang sur la photo, sorti tout seul du stade le plus naturellement du monde, apr\u00e8s la fn du match JSK-USMA et qui a \u00e9t\u00e9 vite entour\u00e9 et congratul\u00e9 par de jeunes sup- porters kabyles. Avec son naturel et son langage simple et sans langue de bois, Lang a conquis la Kabylie.

Remarqu\u00e9 pour sa pre- mi\u00e8re saison parmi l'\u00e9lite, le milieu de terrain de Greno- ble, Sofane Feghouli, ne se- rait pas contre l'id\u00e9e de rejoindre le Paris Saint-Ger- main \u00e0 l'intersaison."Le

PSG est un club qui m'attire. En banlieue, on supporte le PSG ou l'OM. Moi, c'\u00e9tait Paris. Quand j'\u00e9tais petit, ce club me \ue005aisait r\u00eaver. J'ado- rais Ronaldinho. C'est le joueur qui m'a le plus mar- qu\u00e9",a avou\u00e9 le nati\ue005 de Le-

Le troph\u00e9e de
la Ligue des
champions arrive

Le troph\u00e9e de la Ligue des champions europ\u00e9enne poursuit sa tourn\u00e9e mondiale. La semaine pass\u00e9e, il \u00e9tait en Am\u00e9rique du Sud o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 par Be- beto, Giovani Elber, Redondo et Campos devant pr\u00e8s de 50 000 fans. Il d\u00e9barquera en Afrique le 26 f\u00e9vrier pour une tourn\u00e9e dans quatre villes : Lagos, Alger, Le Caire et Maputo (Mozambique). Le troph\u00e9e sera pr\u00e9sent\u00e9 par Ce- lestine Babayaro, Rabah Madjer, Hani Ramzy et Euse- bio. Il sera \u00e0 Alger les 11 et 12 mars.

Si vous avez un \ue005ax \u00e0 envoyer \u00e0 la section \ue005ootball du MC Alger, il est inutile de tenter de l\u2019envoyer \u00e0 la villa de Ch\u00e9raga, car il ne passera pas. La raison ? La ligne administrative o\ue001cielle du t\u00e9l\u00e9phone/\ue005ax a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e par les services de Actel, \ue005aute de paiement de la \ue005acture bimensuelle. Un club de la Division 1 qui n\u2019arrive pas \u00e0 payer la \ue005acture du t\u00e9l\u00e9- phone, on ne sait plus si on devrait en rire ou en pleurer. En attendant, les dirigeants ont pr\u00e9- venu leurs correspondants habituels (Ligue nationale, FAF, clubs\u2026) de l\u2019indisponibilit\u00e9 temporaire de leur ligne en leur communiquant un autre num\u00e9ro o\u00f9 envoyer leurs \ue005ax. Un autre num\u00e9ro qui se trouve \u00eatre celui d\u2019un\u2026 taxiphone.

rouge du championnat, a
bien r\u00e9agi hier en s\u2019imposant
\ue005ace \u00e0 Hanovre (3-2).Karim

d\u00e9cisi\ue005 en alimentant les atta-
quants en bons ballons. Il a
\u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 \u00e0 la 88\u2019.

geage de Tony Adams, mais
toujours sansNadir Belhadj,
confn\u00e9 par l\u2019entra\u00eeneur int\u00e9-
rimaire, Paul Hart, sur le
banc des rempla\u00e7ants. S\u2019il
avait \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 durant les
derni\u00e8res minutes de la vic-
toire de la semaine pass\u00e9e en
match retard \ue005ace \u00e0 Man-
chester City, il n\u2019est rentr\u00e9
qu\u2019\u00e0 la 89\u2019 hier lors du d\u00e9pla-
cement sur le terrain de
Stoke City (2-2).

sion de la venue de Kilmar-
nock pour signer une
nouvelle victoire (3-1) qui lui
permet de rester au contact
du leader, le Celtic Glasgow.

mingham City a \u00e9t\u00e9 \ue005rein\u00e9 \u00e0
Coventry (1-0), alors qu\u2019il
avait l\u2019occasion de rejoindre
le leader Wolverhampton en
cas de victoire, mais ses
chances pour l\u2019accession de-
meurent intactes. Laiss\u00e9 sur

Strasbourg a \u00e9t\u00e9 surpris sur
son terrain par Sedan (1-3),
ce qui lui a \ue005ait rater l\u2019occa-
sion d\u2019occuper la deuxi\u00e8me
place s\u2019il avait gagn\u00e9.Yacine

Des supporters
interrompent
l\u2019entra\u00eenement
du RCK

Hier, alors que les joueurs du RC
Kouba s\u2019entra\u00eenaient au stade Ben-
haddad, l\u2019intrusion d\u2019un groupe de
supporters a \ue005ait interrompre la
s\u00e9ance. Des intrus voulaient expri-
mer leur col\u00e8re, apr\u00e8s la d\u00e9\ue005aite \u00e0 do-
micile subie jeudi dernier \ue005ace au
MC Alger. Du coup, l\u2019entra\u00eenement
n\u2019a pas repris pour \u00e9viter d\u2019aviver les
tensions. Le groupe de supporters en
question s\u2019en est pris d\u2019abord \u00e0 Bou-
\ue005erma et Oukil. Mais c\u2019est avec
Yahia-Cheri\ue005 que \u00e7a a \ue005ailli tourner
au vinaigre. L\u2019attaquant koub\u00e9en est
all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 jeter son maillot par terre
pour ensuite quitter l\u2019entra\u00eenement.
Aujourd\u2019hui, et afn que cet incident
ne se renouvelle pas, la s\u00e9ance pr\u00e9-
vue au stade Benhaddad sera rem-
plac\u00e9e par un match amical contre
l\u2019AS Protection civile sur le terrain de

a venue du Burkinab\u00e9 Moussa Traor\u00e9 se confrme de plus en plus. Apr\u00e8s avoir \ue005ait allusion dans l\u2019une de nos pr\u00e9c\u00e9dentes livraisons \u00e0 la volont\u00e9 de la direction kabyle de relancer la piste de ce joueur, les choses ont, semble-t-il, \u00e9volu\u00e9. Pas plus loin que jeudi dernier,

Hannachi a confrm\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait en train de pr\u00e9parer la venue du joueur. En e\ue000et, une invitation et un billet d\u2019avion se- ront envoy\u00e9s prochainement au joueur. Celui-ci devrait donc, si les choses se passent bien cette \ue005ois-ci, arriver durant la premi\u00e8re semaine de mars. C\u2019est du moins ce qui se dit avec insistance du c\u00f4t\u00e9 de Tizi. Quoi qu\u2019il en soit, il semblerait que cette \ue005ois, toutes les conditions sont r\u00e9unies pour que Moussa Traor\u00e9 rallie la ville des gen\u00eats. N\u2019ayant pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9crocher un contrat en Europe comme il le souhaitait, il est rest\u00e9 sans club. Voici justement ce qui a pes\u00e9 dans le choix du joueur de rejoindre la JSK, apr\u00e8s avoir \ue005ait \ue005aux bond cet hiver et deux \ue005ois plut\u00f4t qu\u2019une. Tout porte \u00e0 croire donc que Moussa Traor\u00e9 ralliera Tizi Ouzou incessam- ment.

Le pr\u00e9sident Mohand Cheri\ue005 Hannachi semble accorder une attention particuli\u00e8re au dossier de Moussa Traor\u00e9. Han- nachi, selon des sources proches de son entourage, a proft\u00e9 de

sa pr\u00e9sence sur le sol \ue005ran\u00e7ais pour \u00e9voquer de nou- veau le sujet avec l\u2019agent du joueur, le Franco-Alg\u00e9- rien Hamed Labdi. Les deux hommes devraient donc r\u00e9gler les derniers d\u00e9tails inh\u00e9rents au trans\ue005ert du joueur. Il est vrai que jusqu\u2019\u00e0 hier apr\u00e8s-midi, Han- nachi et Labdi n\u2019ont \ue005ait que parler au t\u00e9l\u00e9phone, mais il y a des chances pour qu\u2019ils se rencontrent avant le retour du pr\u00e9sident kabyle en Alg\u00e9rie pour parler de tout cela de vive voix. Autre \ue005ait important : bien que Moussa Traor\u00e9 soit rest\u00e9 sans club apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 \u00e0 d\u00e9crocher un contrat pro\ue005essionnel en Europe, son

agent, Hamed Labdi, a a\ue005\ue005irm\u00e9 que le pr\u00e9sident de son ancien club au Burkina Faso exige toujours une in- demnit\u00e9 de trans\ue005ert. C\u2019est la raison pour laquelle, nous l\u2019\u00e9crivions, l\u2019agent en question a sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 Han- nachi d\u2019aller directement sur place pour n\u00e9gocier la venue de Traor\u00e9. Hannachi veut, en e\ue005\ue005et, le \ue005aire venir dans les plus bre\ue005s d\u00e9lais pour, dit-il, lui per- mettre de s\u2019adapter au groupe et permettre ainsi au sta\ue005\ue005 technique de le voir \u00e0 l\u2019\u0153uvre. A\ue005\ue005aire \u00e0 suivre.

Je voulais continuer. Ceci est une v\u00e9rit\u00e9, je ne m\u2019en cache pas. Je sen- tais que j\u2019avais encore du jus, que je pouvais encore donner. Mais l\u2019en- tra\u00eeneur avait \ue005ait son choix. Il avait ses raisons. Sinon, il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 question de pol\u00e9miquer ni de discu- ter son choix.

du \ue004ait que vous n\u2019avez repris les entra\u00eenements que r\u00e9cem- ment\u2026

C\u2019est vrai que je n\u2019\u00e9tais pas \u00e0 100% de mes moyens, mais je ne crois pas avoir \u00e9t\u00e9 mauvais non plus. Je n\u2019ai pas envie de pol\u00e9miquer. Il a \ue005ait son choix et je le respecte enti\u00e8- rement. Bensa\u00efd aussi n\u2019a pas appr\u00e9- ci\u00e9 son remplacement. Il aurait aim\u00e9 continuer, \u00e7a se sentait. Mais si on ne \ue005aisait attention qu\u2019\u00e0 \u00e7a, on n\u2019est pas sorti de l\u2019auberge ! Je veux dire par l\u00e0 que ce qu\u2019il pouvait ressentir comme impression comme \u00e7a \u00e0 chaud dans un match ne devrait en aucun cas \u00eatre pris en consid\u00e9ration.

Quand t\u2019as la t\u00eate dans un match aussi serr\u00e9, tu ne calcules pas et c\u2019est ce qui s\u2019est pass\u00e9 avec moi.

Si l\u2019on revenait justement \u00e0 ce
match, avez-vous fni par dig\u00e9-
rer ce nul ?

Il y a toujours de la d\u00e9ception lorsqu\u2019on se rappelle le sc\u00e9nario de cette rencontre. On se dit qu\u2019on est pass\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quelque chose. Il y avait vraiment une belle opportunit\u00e9 de glaner trois autres points, mais \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \ue005ait.

Pourquoi ? Je ne saurai expliquer ce qui s\u2019est pass\u00e9. Il y avait pourtant de belles occasions qu\u2019on aurait pu ou d\u00fb concr\u00e9tiser.

Cette contre-per\ue004ormance ne risque-t-elle pas de d\u00e9teindre sur votre moral ?

Non, je ne pense pas. C\u2019est vrai que ce nul ne fgurait pas dans nos plans de bataille, mais je crois qu\u2019on va pouvoir g\u00e9rer \u00e7a. Il y a un bon \u00e9tat d\u2019esprit au sein du groupe. Ceci est un avantage. Donc, ce \ue005aux pas, si l\u2019on peut l\u2019appeler ainsi, ne remet rien en cause.Entretien r\u00e9alis\u00e9 par

Mohamed Derrag revient dans l\u2019entretien qui suit
sur le match de l\u2019USMA et plus particuli\u00e8rement
sur son remplacement en seconde p\u00e9riode qu\u2019il
n\u2019a que \u00ab mod\u00e9r\u00e9ment \u00bb appr\u00e9ci\u00e9.

Le contrat liant la JSK \u00e0 son ac- tuel \u00e9quipementier Lotto expi- rera en fn de saison.

L\u2019\u00e9ventualit\u00e9 de voir l\u2019accord de
partenariat prolong\u00e9 d\u2019un autre
bail n\u2019est pas d\u2019actualit\u00e9. Une

pementier la saison prochaine.
Du moins si l\u2019on se fe aux don-
n\u00e9es du moment. Il y a tout
d\u2019abord cette d\u00e9marche entre-
prise par les dirigeants kabyles
avec la frme Nike en pr\u00e9vision
d\u2019un partenariat. Ceci s\u2019est pass\u00e9
en d\u00e9but de saison. La frme
am\u00e9ricaine, qui ambitionne de
s\u2019installer en Alg\u00e9rie, a suscit\u00e9
l\u2019int\u00e9r\u00eat des dirigeants kabyles,
mais aucune suite n\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e
\u00e0 cette d\u00e9marche. Du coup, on
pensait qu\u2019un round de n\u00e9gocia-
tions allait \u00eatre amorc\u00e9 avec
l\u2019\u00e9quipementier italien en vue
d\u2019une prolongation de partena-
riat, mais il n\u2019en est rien. Preuve
en est, le club kabyle a entrepris
des d\u00e9marches avec l\u2019autre frme
italienne, Legea. Les premiers
contacts remontent \u00e0 deux se-
maines, nous a\ue000rme une source
s\u00fbre proche du club kabyle. Au
d\u00e9part, les responsables de
Legea Alg\u00e9rie n\u2019\u00e9taient pas \ue004ran-
chement emball\u00e9s ou du moins
r\u00e9ticents car ne voulant pas
\ue004roisser leurs homologues de
Lotto qui \u00e9taient d\u00e9tenteurs du \u00ab
march\u00e9 \u00bb JSK. Seulement, les n\u00e9-
gociations se sont d\u00e9brid\u00e9es
apr\u00e8s que les dirigeants kabyles
eurent expliqu\u00e9 que le contrat
avec Lotto arrivait \u00e0 expiration
en juin. L\u2019actuel \u00e9quipementier

du MCA et de l\u2019ESS devrait,
selon toute vraisemblance, ha-
biller les Canaris la saison pro-
chaine.