Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
8th and 9th Century- Hisyory of Persian Literature

8th and 9th Century- Hisyory of Persian Literature

Ratings: (0)|Views: 1,846|Likes:
Published by Ahoo
History of Persian Literature- 8th and 9th Century

In Persian/Farsi Language.
History of Persian Literature- 8th and 9th Century

In Persian/Farsi Language.

More info:

Categories:Types, School Work
Published by: Ahoo on Feb 22, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/16/2009

pdf

text

original

 
یناغرف س 
ی‌هناغرف ز ّلص یو ،دب یرج متش و مت رق رعا ز ناغرف ح احب ‌س ان  اس داتش هب کدن ه ا د یو .ز‌ رص یاسآ د  و اناخ ی‌هطس ی‌ود د ه دب رءوا اس د د ۷۴۹فا افو رقآ یا‌انا ز  د و یرج هتد ن و ن گب داتس آ اب و ان‌ خس داتس  و و د ا د یس هب ن ناغرف س ه ناغرف س یا‌ق ض . اآ یر ا اب ا‌آ د و نذ ر د  ا چ ناغرف س .سیا‌نااس‌هبان ز داتن و ح و زن و ظعو و لس راپ ن ،  ًااغ ،س‌ساپ خس د و ا ر  ا و یس و س ‌ا و ناقا و دو چ د رب  داتس هب ‌ و اتس د ن و از  د ز پ رعا رن ی‌ع ز نتب ه س‌ داتس رعا ه د داتع ن س د ؛س‌یر و ور لس هب ه دب  اخ ،ا‌زاغ اتس د ی‌ق آ و درپ اا  هب اب ک ا س .آرب .دد رت ناخ ورق د  آ ز ه [س دورس ر ،غ و عاب ،هطق ،ق یا‌اق د یو ۱۲یا‌ق د ؛]س رتشب ب  ز خس د یو .ن اب ح ی‌هج اثآ در دو ز در و ار د و ‌رب  د یا‌د د  ت قرس و و هناغرف زرس هب  یو ه دب د  هب و دب رثأت یرج مش رق د ناسر کس اب  برع یا‌ر ا چ ر -س هتف ا هب م برع یا‌ژو آ د و ‌،س و و داس و ل .تد‌  نا .س دوآ برع ًاا  ر ک ت ن ا و ،هتخآ ‌مد د یار ز ب د ساف یا‌ر  د  ه درب  ز یو «.»  ع  ه یا‌ اب و عات یاداتن و ا‌هع رب قو ًاداع ،سا‌آ هب ات رتشب ا ه س یا‌غ هب  د  ا  هشپ عاق و  رپ ‌هح ز ه ‌ اس ن رد رعا هب و س‌نافرع .ناب زن و ظعو ا و ش اتس و ‌غ .د‌ د س ا د ،ها ساف ی‌ه یا‌یپ و ا‌تز دررب و عات یا‌هن اب  ؛د  ذ هف د و دب س  ز و ا ناغرف س .س هاط و  ز ا ،ی و رص یان رب -رب ع  رب ق ی « :س هت ر لبر  ی‌هثر د ه س‌نخس ر‌مق ز ا ع د .».رب لبر ی‌هتش 
ینامرک وجوخ 
متش رق د نر ان و ر ،افاع ز نار یر دح ب ع ب دح اطب ‌ا ،»ر ب‌خن«  نار ی .دب ت نوزا حسب  ورپ  هر هب ه ؛دب یرجح ر ه س در‌ خ »« ار ی‌ه د د و ؛ن‌دد  »ل‌ک« و »نا‌ل« .س ه زاس د  ۶۸۹س .نذ ار د  د ود . دز ،ار  ز ی‌دنا د یرج  زاغآ اف  یاب ز ب و ر و رع رع و مجع رع و ‌ب ،ا ،زاج هب ن یارس اس د و  اق دب د اچ یو .در ۷۳۶. اق اف و اص د ن یچ .شزاب ر هب تق ز پ .درپ ود  یرشاتس هب اف د و ؛دب ح ‌اغ رزو و داب سب رصا  ر و ق  و ؛دن ا و ز حسب  ا و آد ج نا  هب  ،‌اغ و سب.‌  م  زا اس د ه هان‌ا ی‌ه د و ز ه س‌هتد س‌عب رج ان هب یرپ  ۱۴۴؛س دورس    ،ناس هوءلع و ناب ‌ ن و یزراب ‌س و نوزا حسب  ، .درب‌ ان  ح ‌ ه ،ید دح ءاب ،قرع ع ب  ‌ا رزو ،ج د ‌ل ،نا .س در   اش و اا و ر و رزو ز رد یاب و اص اق هو‌ءلع  انا د  ًرا و زو‌ اب د ناس هو‌ءلع و ناب ‌ هب   .د‌ رت رعا  هب ن ،دب هر هقرف هب چ و ا  و د یوآدر هب و  هب  یاب اب د د د ظفا و د د ت و ها  اب ه دب ظفا ، رصا ز.س در اتق و ز   و  ا ا و هتا  یا‌غ ز اتس هب ا  اس دو د  گر ۷۵۰ی‌زود کدن زر ر   د و  و داتف ا زر د و یرج .س قو آرق ا هب یو ؛ا رن هب و من هب رث چ و دورس ب  دات ز ب  ع  د  ا‌اص خب ود هب  آ و در و و یوآ‌  د یار ،رد  یاتسد هب و رزو د ‌ا .س‌عاب و ی ،ب‌ر ،ب‌ر ،هطق ،غ ،ق ن ا  د .دن م اج‌ب و 
9
 
 ه و ی‌هنا‌ یا‌ی .س‌د اب  د ا‌آ ز شخب و ظعو د ا و  د  یا‌ق  :ز اع هتد رن سودرف و ان هب ا‌آ دورس د ۱ 
سودرف ی‌هاا زو د و وذح  ات رحب هب شع و سا س‌ی‌ه ه دو د ه  .س ارن اس ذرس ی‌ابد و س  هتاس ۱۴۵۰۰ان هب  آ رعا و دد ب .د‌ن در  ی‌ه ز ه  .س هتاس رزو دح ‌ج تب ۲ 
 
ه چ ف رتد یا اب ا شع اتسد د هنااع س‌ی‌ه آ و اس هب  آ ه و س‌ دورس ات رحب د ۷۳۲د یرج ۴۴۰۷‌ ان هب و ناس ااپ هب ب  .در ‌ ک‌ع نزرف و اص  ۳ 
 
اب زون ان هب ی‌دا شع آ ض و وذح   رحب هب س ی‌ه د ه  .س و اداپ رتد »«۵۳۰۲.س دورس ان ر و ور رن  آ رعا و س ب د ی  من ۷۴۲.فا ااپ یرج۴ 
ود ز ب ن د ان رس‌خ ز یورپ هب ه س ی‌ه ه اس هب و اس اص ‌شان هب  آ  و س  دورس ب ۷۴۳ه  ض .دوآ ا هب  .س رعا ا صو و افرع و ل۵ 
د اس دارس زو رب اب دزود د نافرع س ‌ی‌ه آ و ۱۸۴۹ه ب  اس هب ج حسب  ا ان هب و زاغآ نوزا حسب ر  دا هب  آ  ۷۴۴در مت یرج .س۶ د س ی‌ه آ و ۱۰۲۲اس هب ه    رحب هب ب ۷۴۶هب یرج ناان و پ و و  د و دح ‌ءاب و رزو و ح ‌زار ان هب  آ رعا و س س ا .س هتاس ز اع  رد اثآ
،و ا ز س خت ه ،ه رس نس د رن هب 
و ،مق و رش ی‌را د ی‌را ی‌هاس 
 
.رن هب و اس و ناقا ز ق د .دب خس عاب و غ و ق د و دب ف اص ئ و جن د  غ ح رس د و یا‌غ باب  ز و در‌ یورپ یس ز غ د و سودرف و ان ز ی د و ر د یو .دد هنااع یا‌ اب ر   و یزن و هنافاع ا  ،هتد رق ظفا و یس ا ان ی‌ هب یو .ن‌هتند رذد و و  و خس ه  اب و درب ا هب اب د یا‌د و هفاق غ.دورس ن هان‌قاس 
 ب
ز  » ب« هب خت و ش یرف ب فت ر ‌ ر ب دح رخف ر رف یاتسو د ب ح اطس ازو هب و دب دن‌ر پ .س‌یرج متش رق د ر رعا .ش اس ا‌آ د و ر ا د ن ز و دد زآ  و پ ، دز رف د مت رق رو د ه دح رخف رد ر ررح یت پ نا چ و  ن »فت« و فا اتس ا و ؛آد  ع اش و رعا .ش ش ن »ر« هب دب ا‌م زاغآاس هب ،اسر رزو یرف ح ‌ءلع ه  د  ار ررح و اتس   ب۷۴۲ اس ز پ ًرا ه ند ی‌هخن ر‌مق د ب و ش ز و د ع رب یرج۹۳۱، هتن یرج .س هتفا اشتن ،ن ا‌آ ز هان ود و س د ب ح ‌اغ اد هب و ف ر هب ،ن ود د .ذ اسر د ‌ب نانز تخن یا‌اس  د  ران ه‌اچ ؛فان ود ر آ د ا و در اتس  رزو آ و سپ رزو  ف ‌  .خب  و هب ر ی‌زا و ز دورس ح ‌اغ هب اط ه ی‌هطق  ز پ .د‌ اسر هب تشزاب و مجع رع د یو اق ز اشن ه  و د د یرد ی‌هطق ع رزو و ر ز ور اب ا ا د و درب رس هب رف د ادز د رتشب  ب اسر هب شزاب .دتس‌  ا‌آ و د ا ر قر نا د د ح حب  ک ،اا اب یرف ح ‌ءلع ه ز هتذ ‌ب او ز شنا و یبرس ناد  پ ،یبرس ع ه ،یبرس د ‌هو ه ،ر ‌اغ ب  .درب ان  یبرس ؤ ع ‌مجن ه و د ا و دب  ی‌ه و اناخ ا رتف ع د اسر ر پ‌د‌پ یا‌اش ا ‌ب اس رص مدس د ه ی‌هقو د .د  ن ا‌ و ا‌ش ۷۴۳ر  ‌ ک ا یرج
9
 
د ؛اجن د ‌هو ه رف و  هب و داتف ا وز د یبرس د ‌هو ه اب  ر رش سد هب ،  د ن رعا د رن ی‌هت هب اب و ف ا هب ر اب اغ ض د ‌بهتش  ا آ د ‌ب د ه‌آ رباب و ندر بر رن  ،ندرب ک پ  و چ ،ش اتفر رپ یار دوآدر اب  ران رعا و داتن رثؤ و د تفا یرب ل ا . اب آ د ی‌هطق ،دب .د ر  ند ،دب هتاس ذ ی‌هقو ز پ ه یا دوف و اجنآ و اج ز  اس د ،هتن آ د رعا ه ی‌ه اب ،س ‌سد د  ه و  د ۷۵۴،ق ز و آ مرف  دو د ًاعج ،عاب و هطق ،ب‌ر ،غ۱۵و  ز ا و مج و و و خس .دد ب   .س‌ناسر کس ی‌هاند  ا هب و ورف‌مع یا اتسودر ابز رب و فا اب ر و و  و  و زن رب ات س هب ‌ب یا‌هطق و یا‌ی ا ز .دب ان یزدرپ‌ی و رس‌ق د . در د رصا رعا ا باب  ز و ش رحب هب ض  د م یرد ان‌ب ی و افرع و ح د ذح خ  رحب هب »زورف‌ج« ی .س رش   هب ت و هشپ‌اد و ر‌ه و ناق یدر یو ًص و ذ عاق هب رف و وس د ‌ب نانز  اس هب ر .دب قل یا‌داب ۷۶۹.دد  یرج
يقرع
يفص ان و رعا ز يقرع هب ش و ينارف ين اع ب رب ب مرب َرخف  اس د ًرا و .رج مت رق د ا و ينر۶۱۰د . دز ن  ب ز اج د یرج  .فا اآ ان یا‌ند رب و دوآ یو ا‌ند تآ هب  ر ی‌هس د ،اس‌
دلق ه 
 و .ندر زاغآ اس ،تف ورب ج ز ،یدا هب ،ق ز  چ ه ن‌هتن قرع  د :نن  غ
مش ابر هب ج ز  ا مش ار و ز و رب  متشن اشع ص د ا ی د مش ابر ن  ز ا ز،ا ،ر  نب د ر مش واس هب ود  چ پ اب ه ،متذ اا و ز زمش اا و ز ز  ا 
ق ا د در رن ،ش ت  ود د برطض ،ترب غ  اش آ هب ق چ اب .تش رحت یب و ی‌ر چ ان ر ه ا ،رذد ااع د د و دب رن‌ب ُ د ه د یرپ  ب  ز ها و در سد .ب ع ر ی آ و داتفو شع د د د ر و در رن زا رد :در زاغآ غ  ،دد ق ب و فرورف رس ز اتسد و در 
اب  د ه اب  هچ اب  ا و ن و من مجن ماع ه د یدا ز اب  خغ هح ک ر
رد  ا . اغ  ،ن اغ چ ؛تفر اص   ز ق ،ذ ناز چ ؛ن اشف ، ا ،در ح  حن ، صا ر ان ،ن اغ چ ،ن ود هب ا‌ات .ش اشب ،فرب   ود . و احص ع د ودرج … ج ،فو .ش  ا ا هب اق ابز :نخب اش رب غ  و س 
ان ا هب  دس ق  رپ اساپ و ز  د ود و زد ه مب ا آ  هب هنا  ق ا ی‌هب رس  ا نان رد ه ر دُد آ  هب ان ر اص  او د و د اب ر دد ز ه ن ح رس ،متفر هنا م اپ چ ،آ  هب ،رپ ر ق اند هن د هن و د هن ، مس هن و  هن ن‌ب ین و ج و ر و م ناز  هب ارب  ا از مغ ز ا از مغ ز   هب  فان ه ه هچ و ا هچ ،متش  داب ز چ  هچ و اصو هچ ،متب د ر هب چ یاب ع  ش ، ی‌هب  چ ؟اج ی‌هنچ ه  د‌هت  هب  ندن م ر هب ،متف ه  هب آ هنا ود ه یدر هچ د ورب ه آرب ص ود ز ، دز‌ رد د ا ر د  ه قرع آد آد ه 
.تاس د چ و نرورف و یورب ی و نناشب  و ا د ،ندر ا‌ر نب و چ ق ارز ءاب ان ،ح‌اطس انا هب ،س اتُ ر هب چ .در اتسو ع اتسود ه اب پ  ».ندر ون نات 
9

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->