1

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&ftzGJUrsm;(1-16)\

t"r0g'0dedp,usrf;
(tusOf;csKyf)

OD;GefYarmif("rmp&d,? bDat? tm&ft,fvf)

omoema&;OD;pD;XmeTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)

2
rmwd u m
1/
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/

ausmufoabFm0g'
vlaovljzpf0g'gEk0g'
aMumifyef;awm&0g'
ausmufyaHk wm&0g'
OD;rmvm0&(a&wm&Snf)0g'
"rew
D 0d g'
rk;d k(d ajrmufOuvmy)0g'
xGew
f ;Hk vufuseOf ;D xif0g'
odro
f rkwjf cif;qkid &f m0g'
e,fodrf;odrforkwfrIqkdif&m0g'
prf;uav;0g'
rk;d ukw0f ed pd ,

bduK eb
D m00g'
atmifqef;awm&0g'
rk;d ni;f NrKd Uta&SU&dyo
f macrdE0 g'
jrpfBu;D em;0dpw
d o
m&0g'
ql;avOD;jrifo
h ed ;f 0g'
OD;jrwfoed ;f xGe;f 0g'
Ppm*D0g'
t"r0g'0depd ,
qkid &f mnTeMf um;vTmrsm;
t"r0g'ESiphf yfvsO;f nTeMf um;vTm(erlem)
qkH;jzwfNyD;aomt"r0g'rsm;tm; a[mMum;a&;om;jzefYa0aerIukd wm;jrpf&efudp
(Ekid if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ \xkwjf yefcsu)f
qk;H jzwftyfNy;D aomt"r0g'pm&if;(yl;wG)J
qk;H jzwftyfNy;D aomt"r0g'rsm;tm; a[mMum;a&;om;jzefaY 0aerIudk 1wm;jrpf&efupd
(&efuek w
f idk ;f oHCem,utzGUJ \xkwjf yefcsu)f

"rESifht"r
jrwfpGmbk&m;? a[mjyxm;onfh
w&m;a'oem? csed pf ufumjzifh
nD&mrsm;udk? ]]"r}}qkdaomf
bmukd ]]t"r}}qkdrnfenf;/

3
ausmuf o abF m 0g'
Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 1)u 1342-ckEpS ?f wydw
Yk v
JG jynfah usmf (4) &uf? 1981
ckESpf? azazmf0g&Dv? (24) &uf? wevFmaeYwGif t"r0g'tjzpf qHk;jzwfcsufcsonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;aumov

y"meem,uq&mawmf
aTodrfawmfpmoifwdkuf
acsmif;OD;NrKd U? ppfuidk ;f wdik ;f /

2/

OD;y@dw

omoe"Zod&yD 0&"rmp&d,
ajrmifausmif;wdkuf? atvrf;?
a';0ef;ta&SUydik ;f ? rEav;NrKd U/

3/

OD;ukov

omoe"Z"rmp&d,
omoetvif;a&mifausmif;
o&ufNrdKU? rauG;wdkif;/

pk'dwuyk*dKvfrsm;
1/

OD;aum0d'

ausmufoabFm&dyfom
usdKupHbk&m;ta&SUbuf
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? &efuek w
f ikd ;f /

2/

OD;aEmbmo

aTausmif;? MumydkifGm
rHk mG NrKd Ue,f? ppfuikd ;f wdik ;f /

3/

OD;0do'k

ausmufoabFm&dyfom
ausmufqnfNrdKU? rEav;wdkif;/

4/

OD;eE,
d

ausmufoabFm&dyfom? ig;pdkYwdkuf?
rEav;taSUawmifNrKd Ue,f? rEav;wdik ;f /

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;
1/

OD;ok'e

t*r[my@dw

(obmywd)

udik ;f uke;f ausmif;wdu

k f
c&rf;NrdKU/

2/

OD;aZmwdu

t*r[my@dw

4
3/

(tzGUJ 0if)

rdk;aumif;ausmif;wdkuf? rEav;/

OD;aomrmbdod&D

(tzGUJ 0if)
bk;d OD;pdeaf usmif;? a0gNrKd U/

4/

OD;aZmwdygv
(tzGUJ 0if)

5/

Mucwf0ikd ;f ausmif;wdu
k ?f yJc;l NrKd U/

OD;0daZm',mbd0o
H
(tzGUJ 0if)

r*FvmaZ,sKaH usmif;
Am;u&mwdkuf? &efukefwdkif;/

6/

OD;auo&
(tzGUJ 0if)

atmifr*Fvmausmif;wdu
k ?f
o&ufNrdKU/

7/

OD;0drvmbd0o
H
(tzGUJ 0if)

ykcef;ausmif;wdu
k ?f aTbNkd rKd U/

"rt"rEdIif;,SOfcsufESifh t"r0g'[kqHk;jzwfcsuf
1/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'onf "ruE m awmfudk tav;xm;aom 0g'jzpf ausmufoabFm0g'

onf "ruEmawmfukd tav;rxm;bJ NzdKcGJzsufqD;aom0g' jzpfonf/

2/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf Irw

S yf mG ;rsm;tm;xkwrf o
S m edAm ef&aom0g'jzpf ausmufoabFm

0g'onf IrSwfyGm;rsm;tm;xkwfrIr&SdrS edAmef&aom0g' jzpfonf/

3/

jrwfpGmbk&m;\0g'onf cEmukd,fukdIvQif edAmef&Edkifaom0g'jzpf ausmufoabFm

0g'onf cEmukd,fukdIvQif edAmefr&Edkifaom0g' jzpfonf/

4/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf kyef mrfudk (ypu) rsuaf rSmufjyKvsuf I&aom0g'jzpf ausmuf

oabFm0g'onf kyfemrfukdrsufarSmufjyKvsuf rI&aom0g' jzpfonf/

5/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf awblru

d ocFg&wdu
Yk dk owdjyKum yGm;rsm;&aom0g'jzpf ausmuf

oabFm0g'onf awblrduocFg&wdkYukd owdjyKum ryGm;rsm;&aom0g' jzpfonf/

6/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf xif&mS ;&Sad omkyef mrfEpS jf zmukd Iro

S m 0dyemPfjzpfay:vm

aom0g'jzpf ausmufoabFm0g'onf xif&mS ;r&Sad omt&mudk Iro

S m 0dyemPfjzpfay:vm
aom0g' jzpfonf/
7/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf cEmuk,

d t
f wGi;f rSm edAm efr&Sad om0g'jzpf ausmufoabFm0g'

5
onf cEmukd,ftwGif;rSm edAmef&Sdaom0g' jzpfonf/
8/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf aemufxyfwpfzefjyefvnfrylavmif&aom Nird ;f at;csr;f omrI

(oEdokc) tppftrSef[kwfonfudkom edAmef[ka[maom0g'jzpf ausmufoabFm0g'onf

aemufxyfwpfzefjyefvnf ylavmif&aom Nird ;f at;csr;f omrI (oEdo
ck ) tppftrSerf [kwo
f nfudk
edAm ef[,
k q
l aom0g' jzpfonf/
9/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf edAm efuv

dk ckd siaf wmifw
h rIudk ukov
kd q
f Eom[k a[maom0g'jzpf

ausmufoabFm0g'onf edAmefukdvdkcsifawmifhwrIukd tukodkvfork',wPSm[k ,lqaom0g'

jzpfonf/
10/

jrwfpGmbk&m;\0g'onf pdwfukdpdwftwdkif; rxm;&aom0g'jzpf ausmufoabFm0g'

onf pdwfukdpdwftwdkif; xm;&aom0g' jzpfonf/

11/

jrwfpGmbk&m;\0g'onf tEko,udavom&Sdaom0g'jzpf ausmufoabFm0g'onf

tEko,udavomr&Sdaom0g' jzpfonf/
12/

jrwfpGmbk&m;\0g'onf oum,'d|dudk y,fcGm&aom0g'jzpf ausmufobFm0g'onf

oum,'d|dudk ry,fcGm&aom0g' jzpfonf/

13/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf tmHak Mumifph w

d jf zpfay:vm&aom0g'jzpf ausmufoabFm0g'

onf pdwfaMumifhtmHkjzpfay:vm&aom0g' jzpfonf/

14/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf oDv orm"d ynm odum oH;k &yfpvH;k udk jynfph pkH mG tm;xkw&f aom

0g'jzpf ausmufoabFm0g'onf oDv orm"d ynmoHk;&yfpvHk;udk jynfhpHkpGm tm;rxkwf&aom

0g' jzpfonf/
15/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'onf pdww

f &m;udk tedp? t"k0[ka[maom0g'jzpf ausmufoabFm

0g'onf pdwfw&m;udk edp? "k0[k ,lqaom0g' jzpfonf/

xkdYaMumifh ausmufoabFm0g'udk t"r0g'[k qHk;jzwfawmfrlcJhMuonf/
t"r 0 g'[k t qH k ; tjzwf c H & aomausmuf o abF m 0g'qk d i f & mpmtk y f p m&if ;
1/

ausmufoabFmq&mawmfbk&m;BuD;\ axkywdESifhw&m;awmfrsm;?
OD;pdew
f if okc0wDyEkH ydS w
f u
dk f 84^31 vrf;axmif?h ausmufaoG;wef;? rEav;?
1973-ckEpS ?f Zlvikd v
f (yrtBurd )f

2/

r*faygufzkdvf0if edAmefjrifw&m;pm ausmufqnfNrdKUausmufoabFmq&mawmfbk&m;BuD;?

a,m*DyHkESdyfwkduf trSwf (245)? vGpvrf;? &efukefNrdKU? yrtBudrf/

6
3/

0drkwd"roEdokcw&m;awmf? ausmufqnfNrdKUausmufoabFm&dyfom OD;0dok'?

atmifrw
d q
f ufpmyHEk ydS w
f u
dk f trSwf (50)? Akv
d cf sKyv
f rf;? &efuek Nf rKd U 17-10-75/

4/

edAmefjrifod 0drkwdw&m;a'oemawmf? oCFef;uRef;ausmufoabFm&dyfom OD;0dok'?

pEm0if;yHEk ydS w
f u
kd ?f 22^157vrf;? wmarG? &efuek Nf rKd U?
1328-ck? awmfovif;vjynfah usmf 5-&uf/

5/

ausmufoabFmw&m;ESifh tEko,oabm? Mumyd

umydkifOD;aEmbmo?
ykodrfyHkESdyfwkduf 68^165 vrf;? wmarG? &efukefNrdKU?
1974 - ck? Ek0d ifbmv (1975-ck) ZGev
f ('kw,
d tBurd )f

6/

0drkwdomoem? MumykdifOD;aEmbmo (t&Sif0PoD&d)

pmayavmuyHEk ydS w
f u
dk ?f 173? 33-vrf;? &efuek Nf rKd U?
1974 - ck? {Nyv
D /

7/

ausmufoabFmw&m;ESifh cEm 2-vTm? MumydkifOD;aEmbmo?

ykodrfyHkESdyfwkduf? 68^165vrf;? wmarG? &efukef?
1337 ck? oDwif;uRwv
f /

8/

a,m*Dvufpo
JG ;kH apmifw?JG ausmufoabFmOD;eEd,
?
e,m;ysHyHkESdyfwkduf? ausmufumvrf;? rHkGmNrdKU? 1-4-65/

9/

Ak'v
uf;dI ? OD;eEd,
?
ykodrfyHkESdyfwkduf? 68^165 vrf;? wmarG? &efukefNrdKU?
1336 ck? oDwif;uRw/f

10/

o'd| u
d edAm ef? OD;eEd,

ykodrfyHkESdyfwkduf? wmarG/

11/

"ra&;&m jyemrsm;? OD;eEd,?

ykord yf EkH ydS w
f u
dk ?f
1377-ckEpS ?f ewfawmfv/

12/

twkid ;f wkid ;f #Dum? yJc;l OD;pdeaf z?

okc0wDpmyHEk ydS w
f u
dk ?f 54-Akv
d cf sKyv
f rf;? rEav;NrKd U?
1336-ck? oDwif;uRw/f

13/

opmPfjrifeAd m ef0if? OD;eE,

d

7
&wem'DyyH EHk yS w
f u
dk ?f 86-qkid ;f wef;? rEav;/
1331-ck/
14/

opmOmPfayguf edAm efa&muf? OD;y@dp?

ykord yf EkH ydS w
f u
dk /f

15/

edAm efujkd rif OmPfav,mOf? OD;ynmpu?

v,fwrD @dKiyf EkH ydS w
f u
dk ?f 168-47vrf;? &efuek /f

16/

0drkwdt&om "romupmr*Fvm? OD;Moo"ESifhOD;Empm&?

oD&dr*FvmyHkESdyfwkduf? 6-vrf;? aygif;wnfNrdKU/

t"r 0 g'[k t qH k ; tjzwf c H & aomausmuf o abF m 0g'qk d i f & mmpmrl

pmrl r sm;
17/

Am[d,okwefw&m;awmf? MumydkifOD;aEmbmo/

18/

arwow
k u
f sipfh Of? OD;eEd,

t"r 0 g'[k t qH k ; tjzwf c H & aomausmuf o abF m 0g'qk d i f & mmtoH

toH z rf ; wd y f B ud K ;acG r sm;
19/

Mumydik af usmufoabFmOD;aEmbmoESihf acsmif;OD;NrKd Ue,f? rSecf sKd mG 'umrsm;aqG;aEG;aom

(1)

tEko,udavom &Sd^r&Sd

(2)

owdy|mef yGm;a&;? ryGm;a&;

(3)

0dyem yGm;a&;? ryGm;a&;

8
vl a ovl j zpf 0 g'gEk 0 g'
EkdifiHawmfoD;jcm;0genf;pkd&ftzGJY(2)u 1343 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; (2)&uf? 1981
ckESpf? atmufwkdbmv (29)&uf? Mumoyaw;aeYwGif t"r0g'tjzpf qHk;jzwfcsufcsonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;pEdrm? rdwDvmNrdKU/
"rmp&d,ausmif;wku
d /f

2/

OD;ynmoD[? arNrdKU/
&wemr&fatmifausmif;wkduf/

3/

OD;0dok' ? rEav;NrdKU/
avmurSeu
f if;ausmif;wdu
k /f

4/

OD;ynmomrd ? ompnfNrdKU
a&vnfausmif;wkduf/

pk'dwuyk*dKvfrsm;
1/

OD;OaZmwdu a';'&JNrKd U/

2/

OD;Z0e (ae&Sief ,f) awmifwiG ;f Bu;D NrKd U/

3/

OD;Z0e (ig;qif)h awmifwiG ;f Bu;D NrKd U/

4/

OD;qEm"du(ewfr)DS awmifwiG ;f Bu;D NrKd U/

5/

ocifjrwfqidk f &efuek Nf rKd U/

6/

OD;cif[ef orm'd|o
d ak woetzGcYJ sKy?f &efuek Nf rKd U/

7/

OD;aTjynhf awmifukwfNrdKU/

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&fq&mawmfBuD;rsm;
1/

b'Ea Cmodwmbd0o
H
(obmywd)
aCmodwm&mrwkduf? xm;0,fNrKdU/

2/

b'EZ 0embd0o
H
(tzG0YJ if)
Z0embd0o
H mHak usmif;wku
d ?f BuKd UyifaumufNrKd U/

3/

b'E" rmbd0&

9
(tzG0YJ if)
uHwiG ;f qkawmif;jynfah usmif;? jynfNrKd U/
4/

b'Eukrm&
(tzG0YJ if)
r[m0dokwm&mrwkduf? rauG;NrdKU/

5/

b'E edu
(tzGUJ 0if)
yaZmwmHkausmif;wkduf? ajrmif;jrNrdKU/

"rt"rEIdif;,SOfcsufESifh t"r0g'[kqHk;jzwfcsuf
1/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'onf pdwf? apwoduf? kyf? edAmef y&rww&m;av;yg;udk tajccH

kyf0wKajcmufyg;? tmHkajcmufyg; 0dnmPfajcmufyg;wkdYudk 24-ypnf;oGif; &Sif;vif;aom0g'

jzpfonf/
OD;Ou|ESifh if;\aemufvkduform'd|dokawoDqdkolwdkY\0g'onf yom'kyfig;yg;? tmHk
ig;ygudo
k m uGu
f ,lNy;D ,if;kyu
f kd t&Sw
d &m; edpw
&m;tjzpf rlaoudik Nf y;D emrfw&m;udrk l tjzpf
w&m; vufatmufcw
H &m;tjzpfxm;&Sad om {upowky0f g'rsKd ; jzpfaomaMumifv
h nf;aumif;?
if;wko
Yd nf ky0f g'tjrifjzifo
h m t&m&mudk oH;k oyf&jI rifNy;D Ak'? "r? oHCm tjrwfq;kH &wemwku
Yd kd
ykwfcwfy,fzsufjcif;tm;jzifh o&P*Hkr&Sdaom bmomomoemrJhtjzpfwGifom &Sdonf/
2/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'onf vlaoaomtcg a'0*wd? rek*wd? wd&pme*wd? ayw*wd?

ed&,*wd (ewf? vl? wd&pmef? Nyw

d m ? i&J) [laom *wdig;yg;udk rdrw
d Ykd jyKvyk af om ukov
kd t
f ukov
kd f
uHtm;avsmfpGm vm;a&muf&aom0g' jzpfonf/
awmifwGif;BuD;OD;Ou|\0g'onf kyf0g'tjriftwkdif; ]]vlaovQif aemufxyfvljzpf&ef
rvkd tu,f jzpfOD;rnfqkdvQif vlrSwpfyg; tjcm;aomvm;zG,f r&Sd/ vlomvQif jzpf&rnf}}[k
Oap''d|d ow'd|u
d dk ,laomtm;jzifh Ak'0 g'ukd qefu
Y siaf om0g' jzpfonf/
3/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'onf Moumoavmujzpfaom 31-bHk\ yifudk,ftm;jzifh wnf&Sdae

onfukd vufcNH y;D xkd 31-bHk jzpf&ef taMumif;w&m;rsm;? xkd 31-bHrk S xGuaf jrmuf&ef enf;vrf;rsm;
udk Tefjyaom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESiw
hf uG wynfah emufvu
dk w
f o
Ykd nf if;wd\
Yk rsupf jd zifh jrifaom vlb
Y EkH iS hf wd&pmefbkH
udkom vufcH 31-bHkudk vufrcHaom0g'&Sdolrsm;jzpfonfhjyif jrwfpGmbk&m;udkyif 31-bHk 0g'

10
vufrcHav[ef pGypf x
JG m;onf/
4/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf uruwmorm'd|?d psmeorm'd|?d 0dyemorm'd|?d r*orm

'd|?d zvorm'd|?d ypa0uPmorm'd|t

d m;jzifh ppfreS af om orm'd|d (6) rsKd ;udk tajccHonft
h wkid ;f
uH? uH\ tusKd ;w&m;udk ouf0if,MkH unfrI uruwmorm'd|u
d kd tajccHup vufcaH om0g'
jzpfonf/
OD;Ou|ESihf if;\wynfah emufvu
kd rf sm;\ 0g'onf tvSLay;jcif;? Oykoaf pmifjh cif;? bm0em
tm;xkwfjcif; ponfjzifh uH? uH\tusdK;w&m;qkdif&m udprsm;udk tZdwauourvwdwdwu
wGef;uJhodkY y,faom0g' jzpfonf/
5/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'onf jrwfpmG bk&m; &&Sad wmfral om 0dZm oH;k yg;? 0dZm &Spyf g;? OmPfawmf

q,fyg;wkdYt& a&S;twdwfumvukdjrifaom ykaAed0gomEkwdOmPf? aemufvmrnfh tem*wf

umvudkjrifaom tem*wHoOmPf? ypKyefukdIjrifaom 0dyemOmPfponfwkdYjzifh twdwf?
tem*wf? ypKyef umvoHk;yg;udk olYae&mESifhol us,fus,fjyefYjyefY vufcHaom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf ocifjrwfqikd ?f orm'd|o
d ak woDqo
dk w
l \
Ydk 0g'onf ky0f g'tjrifjzifh ykcufEiS hf
acgif;Mum;[laom ypKye u
f o
kd m,lonfh tvGeu
f sO;f ajrmif;aom0g' jzpfonf/
6/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'onf tvGeaf v;eufus,jf yefv

Y aS om tbd"rma'oemawmfukd jrwfpmG

bk&m;udk,fwkdifawmf a[mMum;NyD; ynm{w'*f& vufsm&H&Sifom&dykw&mrS wpfqifh vlYavmu

jzefaY 0cJah om a'oemjzpfonhjf yif jrwfpmG bk&m;uk,
d af wmfwidk f 0denf;ynwfcsurf sm;vnf;aumif;?
oH,w
k yf gVdawmfpaom okww
f &m;awmfrsm;vnf;aumif; tbd"rmoabmrsm;udk trsm;tjym;
xnfhoGif;a[mMum;xm;onfjzpf tbd"rmonf tajccHtm;jzifh bk&m;a[mpifppfjzpfaMumif;
rSefuefpGm vufcHusifhoHk;aom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESifh aemufvdkufwkdY\0g'onf tbd"rmw&m;awmf us,fjyefYav;eufaom
w&m;"ryikd ;f udk roH;k oyfrIjrifEikd Mf ubJ bmomjcm; vlrsK;d jcm;wd\
Yk pmayvrf;aMumif;rS ay:ayguf
vmaom tay:,Hty,dujzpfonfh ordkif;aMumif;tjrifjzifh ]]tbd"rm bk&m;a[mr[kwf}}[k
wm0ef rJha&;om;rIrsm;ukd t[kwfrSwfum ]Ak'tbd"rmukd bk&m;a[m r[kwf}[k trSefw&m;ESifh
qefYusifNyD; ,laom0g' jzpfonf/
7/

jrwfpGmbk&m;\0g'onf okar"m&Sif&aohb0rSp ]]oAnKwH ygykPdwGm oEma&H

oa'0uH = oAnKbk&m;&SiftjzpfodkY a&mufaomtcg vlewfjA[m ow0gwdkYudk u,fwiftHh}}

[laom &nf&,
G af rQmrf eS ;f csuBf u;D onf r[mou&mZf (103) ckEpS ?f uqkev
f jynfh r[maAm"dyif&if;

11
jynfhajrmufawmfrlNyD; twkr&Sdaom bk&m;jzpfum oAnKwPfudk trSefpifppf &awmfrljcif;?
]],aeYvuf&dS o*Fg,emajcmufwefwif edum,fig;&yf yd#uwfo;kH yHk ygVdawmftyk af &(40)cefu
Y kd a[m
Edik o
f nfyh *k Kd vrf sK;d onf tvH;k pHak omPftjrif&o
dS nfh oAnKwPft&Sio
f mvQif jzpf&rnf[al om
taxmuftxm;t& Ak'jrwfpGmbk&m;onf trSefpifppf oAnKwPfawmfudk &&Sdol jzpfonf/
OD;Ou|ESifh aemufvdkufwdkYonf xdkuJhodkYaom oufaotaxmuftxm;wdkYudk rsufuG,f
jyKvsuf ky0f g'tjrifjzifh qefu
Y siaf &;twGuf oAnKwPfawmfukd xdyg;ykwcf wf apmfum;onf/
8/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'onf 0dyem\ tajccHjzpfaom orxvrf;pOfEiS hf avmukw& m\

tajcjzpfaom 0dyemvrf;pOfwdkYudk tcdkiftrmwnfaqmuf a0ae,sow0gwdkYtm; b0

oHo&m rS vGwfajrmufa&;twGuf pDpOfTefMum;aom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf pk'w
d uocifjrwfqikd ?f orm'd|o
d ak woetzGUJ rSvrl sm;onf ky0f g'tjrift&
oHo&mESifh oHo&mrS vGwfajrmufrIudk vufoifhrcHolrsm;yDyD b0oHo&mrS vGwfajrmufaMumif;
jzpfaom orx? 0dyemvrf;pOfwdkYudk zsufqD;aom0g' &SdMuonf/
9/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf 0denf;usi0hf wfou

d m awmfrsm;udk &[ef;wd\
Yk touf omoemawmf\

touftjzpf tav;teufxm;um ck'gEkck'=tao;tzGJodumyk'frsm;ygrusef tav;*kjyK

usio
hf ;kH vdu
k ef monf0h g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf taygif;ygwd\
Yk 0g'onf 0denf;usi0hf wfrsm;udk Oyg'geftpGt
J vrf;rsm;[k orkwf
um 0denf;usifh0wfudk rsufuG,fjyKaom t0de,0g' jzpfonf/
10/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf jrwfpmG bk&m; ynwfawmfral om 0denf;usi0hf wfou

d m yk'rf sm;udk

ud,
k 0f ,fqifjref; vdu
k ef musio
hf ;kH um &[ef;aumif;&Siaf umif; oHCmawmfaumif;wdu
Yk kd cs;D rGr;f
axmyem MobmjyKaom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESif w
h ynfBh u;D ocifjrwfqikd f orm'd|o
d ak woetzGUJ rSvw
l o
Ykd nf 0denf;w&m;awmf
ESit
hf nD usiBhf uaH exdik Mf uaom tbd"Zr[m&|*k?k t*r[my@dw? wdy#d u"&? "rb@m *g&du
tp&Sad om ausmufx;D wEK tav;jyKtyfaom olawmfaumif; &[ef;oHCmawmfrsm;udk ]]tacsmif
orm;awG}}ponfjzifh yufyufpufpuf qJa&;ykwfcwfaom rkom0g'? ydokP0gpm? zko 0gpm?
oryvmy[laom 0pD'kpkdufav;yg; tajccHNyD; oHCmtm; qJa&;aom oHCtaumo0g'&Sdol
jzpfonf/
11/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf arwmopmESiu

hf ,
kd u
f siw
hf &m;udk tajccHaom &weokw?f arw

okwfpaom okwfw&m;rsKd;udk tzefzef&Gwfzwfo&Zm,fjcif;tm;jzifh ukodkvfw&m;udk yGm;apNyD;

12
ab;tE&m,fwu
Ykd kd wm;qD;umuG,o
f nfh y&dwaf 'oemawmfrsm;tjzpfciG jhf yKaom0g' (0g)y&dw&f w
G f
aumif;aom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf aemufvu
kd w
f \
Ykd 0g'onf jAm[Pwd\
Yk rEe&f w
G yf ?kH r[m,mewd\
Yk y&dw&f w
G yf kH
wk\
Yd t*FgvuPmrsm;ESihf rwlujJG ym; jcm;em;rIukd em;rvnfMubJ toHwu
l mrQjzifh oabmwlrw
S
f
Ak'bmomwdkY\ y&dwf&Gwfjcif;paom tpOftvmaumif;rsm;udk zsufqD;aom0g' jzpfonf/
12/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf jrwfpmG bk&m;\ "mwfawmfarGawmfrsm;? apwDawmfyx

k ;kd awmfrsm;?

qif;wkawmfrsm;? qHawmf"mwfawmfrsm; ponfwu

Ykd kd jrwfpmG bk&m;\ aus;Zl;awmf *kPaf wmfwu
Ykd kd
tmkHjyK &Sdcdk;ylaZmf udk;uG,forIjyK&ef cGifhjyKaom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf aemufvu
kd w
f o
Ykd nf xdu
k o
Jh aYkd om "mwfawmf? arGawmf? apwDawmf? qif;wkawmf
ponfwu
Ykd kd ud;k uG,yf al Zmfjcif;udk qefu
Y siaf om0g' jzpfrHk Qru OD;Ou|onf rdrd yk 0f g'DwpfO;D jzpf
aMumif;udk tcdkiftrm jyo&ma&mufaponfh kyf0g'tjrifjzifh t&[w"ZouFef;awmfudk rdef;r
xrDEiS v
hf nf;aumif;? oH;k avmuxGwx
f m; oAnKjrwfpmG bk&m;\ qHawmf"mwfjrwfukd jrif;Nr;D ESihf
vnf;aumif;? ,kw,
f w
k rf mrm cdik ;f EdiI ;f Ny;D ouFe;f ESihf qHawmfukd xrDEiS jhf rif;Nr;D avmufrQ toH;k rus
onfhb0odkYa&mufatmif &SufzG,fvdvd a&;om;xkwfa0aom t&SufrhJ? tvZD0g'&Sdol jzpfonf/
13/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'onf uH? uH\tusK;d udk tajccHonftm;avsmpf mG bk&m;? w&m;? oHCm?

q&mrdbwdt
Yk m; &Scd ;kd ylaZmfjcif;? *kP
k af wmfymG ;rsm;jcif; paomtrIwu
Ykd kd ukov
kd &f aomtvkyrf sm;tjzpf
owfrSwf tm;ay;aom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf aemufvu
kd w
f o
Ykd nf ky0f g'Drsm;yDyD kyrf suv
f ;kH jzifh ukov
kd &f onfqo
kd nfukd rjrif&
aomaMumifh vufrcHbJ Ak'b
momwd\
Yk "avhaumif;jzpfaom bk&m;&Scd ;kd jcif;? qDr;D ylaZmfjcif;? qGr;f
awmfuyfjcif; paom bmomomoema&;vkyfief;wdkYudk zsufqD;aom0g'&Sdolrsm; jzpfonf/
14/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf uH? uH\tusK;d udv

k nf;aumif;? b0oHo&mrS xGuaf jrmufrw
I u
Ykd kd

vnf;aumif;? us,u
f s,jf yefjY yefv
Y ufcaH om0g'jzpfonftm;avsmpf mG aumif;aomzuf oDvcH,l
jcif;jyKvyk o
f nfh ukov
kd t
f usK;d aMumifh &&SEd ikd o
f nfh tcsurf sm;udk Tejf yajymMum;jcif;[kqt
kd yfaom
qkay;jcif;? ukodkvf&Sif\ qEjyif;jyrIudk >rufqdkaomqkawmif;jcif;? vlaoaomtcg aool
&SifolESpfOD;vHk;twGuf tusKd;&SdEdkifaom oydwfoGwfjcif;paom trIwdkYudk ukodkvfaumif;rItjzpf
owfrSwf tm;ay;aom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf ocifjrwfqikd f orm'd|o
d ak woDqo
kd w
l o
Ykd nf xdt
k rIupd w
u
Ykd kd ky0f g'tjrifjzifh
oHk;oyf ukodkvfaumif;rIqdkif&m omoemrI"avhaumif;wdkYudk y,faom0g'&Sdolrsm; jzpfonf/

13
15/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf t*Fw

k Kd &yf gVdawmf o'ro
armookwf a[mMum;xm;onft
h wdik ;f

olawmfaumif;w&m;awmf rawGa0ap&ef olawmfaumif;w&m;awmf ruG,yf ap&ef tu&myk'f

Asn;f wdu
Yk kd aumif;pGmxm;&rnf/ teufuv
kd nf; aumif;pGm aqmif&rnf[k ]]tu&mwpfv;kH bk&m;
wpfql}}uJhodkY wefzdk;xm;aom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf if;\aemufvu
kd f ky0f g'Drsm;\0g'onf ygVdukd tbd"mefwiG f azmfjyaom &if;jrpf
teufavmufuykd if rSerf eS rf ,lbJ if;wd\
Yk ky0f g'tajccHtjrifEiS u
hf u
kd n
f aD tmif ygVdpum;vH;k rsm;
udk xifovdk teufay;MuNy;D omoe"r trSew
f &m;[lorQukd Oyg'gef yk'rf wyfum zsuq
f ;D ypf&ef
BudK;pm;aom omoeypwdu0g' jzpfonf/
16/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf vlwYkd &Sad om udavom(10)yg;wdu

Yk kd tqifv
h u
kd t
f qifv
h u
kd f trSef

wu,f tNy;D tjywf y,fowfEikd o

f rl sK;d udo
k m t&d,m[kowfrw
S Nf y;D xdo
k u
Ykd ad vom y,fowf&m
tqifv
h u
kd af y:xGe;f aom edAK w"mwfuv
kd nf;aumif;? aemufq;kH wGif taMumif;wPSmcsKyNf ird ;f
tusKd;kyfemrfcsKyfNidrf;onfh oEdokctrw"mwfudkvnf;aumif; tppftrSefedAmeftjzpf
owfrSwfaom 0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf taygif;ygwd\
Yk 0g'onf t&d,mESiehf Ad m efukd txufygbk&m;a[mt"dym ,frsm;
ESihf qefu
Y siv
f suaf zmfjyxm;Muojzifh ax&0g'yd#uwfawmfEiS hf rudu
k n
f rD ES;D aESmrdaom0g' jzpfonf/
17/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf oH*g,emajcmufwefwif yd#uwfo;kH yHk yg&Sad om "rpuy0we

okwt
f wdik ;f opmav;yg;? tjyefo;kH yg;? jcif;&mwpfq,fEh pS yf g;&Sad om opmvrf;aMumif;udk azmfjyonfh
0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf aemufvu
kd w
f o
Ykd nf uho
J Ykd av;eufonfh "rpMumw&m;awmfBu;D udyk ifvQif
t&Surf zJh suq
f ;D um vlaovljzpf "rpMumtjzpf azmfjy0Hah om omoemaoGzaD &;0g'&So
d rl sm; jzpf
onf/
18/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf vdrv

f nfjcif;? vSnyhf wfjcif;? aumufuspjf cif;wdu
Yk kd tvGepf ufqyk f

onftm;avsmfpGm pum;rSefw&m;rSefudkom a[mMum;ajymqdkaom op0g' jzpfonf/

OD;Ou|ESiw
hf uG OD;udu
k akd v;? ocifjrwfqikd ?f tbd"rmq&mpde?f orm'd|o
d ak woD paom
olwo
Ykd nf if;wd\
Yk oEmef wnfxed ;f aeaom ky0f g'tjrifjzihf qdck o
Jh nhv
f rd v
f nfjcif;? vSnjfh zm;jcif;?
aumufuspfjcif;wdkYudk tjypf[l rjrifbJ bk&m;ra[maom ]]avmuork',O twd? avmued
a&m"O ew}d } [laom vufjzpfygVdtwkrsK;d udk Ak'b
&k m;a[m ygVdtjzpf ajymifajymifwif;wif;Bu;D
vdrv
f nfvn
S jhf zm; azmfjyjcif;tm;jzifh bk&m;ra[monfukd ta[mvkyu
f m omoemawmf t"du

14
kPf;rsm;jzpfatmif zefwD;aom tzsuform;rsm;om jzpfonf/
19/

jrwfpGmbk&m;\0g'onf bk&m;qkudkawmif;onfrSp yg&rDq,fyg;? tjym;oHk;q,f?

pGejYf cif;Bu;D ig;yg;? p&d,oH;k yg;wdu

Yk kd av;toacsEF iS hf urmwpfoed ;f umvywfv;kH jznfq
h nf;yl;awmfrl
chNJ y;D aemufq;kH bk&m;jzpfrnfb
h 0 r,fawmf0rf; oaE,jl cif;? zGm;jrifawmfrjl cif;? awmxGuaf wmfrl
jcif;? 'ku& p&d,usiahf wmfrjl cif;? aAm"dyif bk&m;jzpfawmfrjl cif;(Ak'0 if)wku
Yd kd twk,zl ,
G ?f tm;us
zG,fjzpfatmif us,fus,fjyefYjyefY azmfjyxm;aom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf aemufvu
kd f yk 0f g'orm;wdo
Yk nf Ak'& iS u
f kd kyt
f jrifEiS hf ,SOMf unfNh y;D rwefr&m
rxDav;pm;apmfum;aom ,kwfnhHonfh 0g'&Sdolrsm;om jzpfonf/
20/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf jrwfpmG bk&m;ESiw

hf uG wynfo
h m;oHCmawmfwo
Ykd nf jrwfpmG bk&m;

&Siu
f ,
kd w
f ikd f a[majymchaJ om ygVdawmfwu
Ykd v
kd nf;aumif;? wynfo
h m;wdaYk [mtyfaomfvnf; jrwfpmG
bk&m;\ twnfjyKcsuf &&SdaomygVdawmfwkYdudkvnf;aumif;? jrwfpGmbk&m;u tusOf;csKyf a[mchJ
aom rmwdumudk tus,cf sUJ xm;onfh ygVdawmfwu
Ykd v
kd nf;aumif;? Ak'0 g'ESit
hf nD aqG;aEG; a[m
ajymxm;aom ygVdawmfwu
Ykd v
kd nf;aumif;? omoemhtE&m,f toG,o
f ,
G rf S umuG,&f eftvdiYk mS
acwftvdkuf oH*g,emajcmufwefwif oefYpifchJjcif;trIonf tvGefcdkifrmaom omoemh
rSwfwdkiftjzpf cH,lxm;Muaom0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESifh aemufvdkufwdkY\0g'onf vlrsKd;jcm;bmomjcm;wdkY\ pmaypnf;kH;rIaemufodkY
vdu
k yf gum oH*g,emajcmufwef\ cdik rf mrIukd ayghysuaf o;odraf tmifvyk af om omoemzsu0f g'
jzpfonf/
21/

jrwfpmG bk&m;ESiw
hf ynfo
h C
H mwd\
Yk 0g'onf oH*g,emajcmufwefwif ygVdawmfrsm;rSm tESpf

om&tm;jzifh rnfonfhbmom t,l0g'ESifhrQ a&m,Sufjcif;r&Sd? Ak'0g'ppfppfudkom azmfjyaom

ygVdawmfrsm;tjzpf oiftaH vhusuf pdppfo;Hk oyf usiBhf ucH surf sm;jzifh twnfjyKNy;D vufcx
H m;aom
0g' jzpfonf/
OD;Ou|ESihf if;\aemufvu
kd w
f \
Ykd 0g'onf rdrw
d \
Ykd ky0f g'tjrifEiS rhf udu
k n
f aD om ygVdawmf
rsm;udk bk&m;a[mr[kwf[lvnf;aumif;? [dELjAm[P0g'awG[lvnf;aumif; orkwfNyD;
bmom omoemudk kd;om;pGm usifhBuHtm;xkwfvsuf&Sdaom yk*dKvfrsm;tm; txifrSm;? tjrifrSm;
jzpfatmif vSnfhjzm;vdrfnmNyD; bk&m;a[mygVdawmfrsm;udk jzKwfxkwfowfaom0g' jzpfonf/
azmfjyyg taMumif;tcsufrsm;aMumifh EdkifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&ftzGJUtrSwf(2)0denf;"dk&f
q&mawmfrsm;tm;vHk;u t"r0g'omjzpfaMumif; wnDwGwfwnf; qHk;jzwfawmfrlMuonf/

15
t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c H & aomvl a ovl j zpf 0 g'gEk 0 g'qd k i f & mpmtk y f p mwrf ; rsm;
1/

vlaovljzpf? &SifOu|
1-9-1963? 'kw,
d tBurd f

2/

Ak'"rpMum? awmifwGif;BuD;ewfrSDawm& &SifOu|a[monf/

1964-ck? pufwifbmv

3/

awmifwiG ;f Bu;D Ak'w

uov
kd f t&SiOf u| ]]Ak't
bd"rm}} pwkwv
ufaqmif
1316-ck

4/

tpGjJ yKww
f u
J yk af &Teef;awmf? &SiOf u| a&;
1693- ck? arv (1) &uf

5/

Ak'v
rf;pOf? &SiOf u|
'kw,
d tBurd f 1962-ck?

6/

tewa&mifjcnf? &SiOf u|
yxrESdyf 1324 - ck? oDwif;uRwfv

7/

[dka,m*D oifb,fqDoGm;rvJ? &SifOu|

'kw,
d ESyd ?f 1962-ck? atmufwb
kd mv/

8/

&SiOf u| jyKpak om Ak'r w

S af usmuf
1963 - ck? 'DZifbmv

9/

Ak'b
&Geaf wmf? &SiOf u|
1961 - ck? atmufwdkbmv? yxrESdyf

10/

toifvlom; bmrSm;aeovJ? &SifOu|

1966 - ck? Zlvdkifv? (1) &uf

11/

31-bHk0g' Ak'vufrcH? udkudkav;

tbd"rmq&mpdef wnf;jzwfonf/
1964 -ck atmufwdkbmv (1)&uf

12/

tw0g'ESifh wm0wom tbd"rm? tbd"rm q&mpdef

20-5-65

13/

vlaovljzpf jyem? ocifjrwfqdkifar;? &SifOu|ajz/

yxrESyd ?f 1964-ck? Ed0k ifbmv/

16
14/

Ak'\rd*'g0kefw&m;? ocifjrwfqdkif zGifhonf/

15/

Ak'0 yd em (1) ocifjrwfqikd f

yxrtBudrf? 1964 - ck/

16/

Ak'0 yd em (2) ocifjrwfqikd f

1967 - ck? ZE0g&D/

17/

orm'd|d o
d ak woeESihf a&eHacsmif;ta&;awmfykH (odrYk [kw)f Ak'0 g'ESihf b0oHo&m
1964 - ck? Mo*kwfv/

18/

b0a&pD;? &SiOf u|
1961 - ck? pufwifbmv? (22) &uf

19/

Ak'0 g'tajccHoifwef;
oifwef;trSwpf Of(1)? oifwef;rSwpf rk sm;
orm'd|o
d ak woetzGUJ csKy?f
(tzGUJ 0ifrsm;om)

20/

orm'd|o
d ak woetzGUJ csKyf
Ak'0 g'tajccHoifwef;? oifwef;rSwpf k
(oifwef;om;rsm;twGuo
f m)

21/

0drkwd&ot&aumufusrf;? OD;udkudkav;
(yHEk ydS x
f w
k af 0olryg)

22/

opm"rpmapmif
twGJ (1) trSwf(1) (2) (3) (4) (5)
twGJ (2) trSwf(7) (8) (9) (10) (11) (12)
twGJ (3) trSwf(1) (2) (3) (7) (12)
twGJ (4) trSwf (7) (8)
pkpak ygif; (18) apmif

23/

opm"ra&;&mpmapmif
twGJ (1) trSwf (5) (6) (7) (8) (9)

24/

opmAdrmef?
pnf;kH;a&;ESifh tbd"rma&;&m (jyefwrf;)

17
twGJ (1) trSwf (3) (6)
twGJ (2) trSwf (5)
25/

"rtvif;a&mif
twGJ (2) trSwf (6) (7) (8)
twGJ (3) trSwf (2) (3) (4)

26/

trSew
f &m;okawoepmapmif
trSwf (1) (2) (3) (4) (5) (6)

27/

vufa&G;pifo;D oefyY #d uwfawmfaumufEw

k cf surf sm;?
ocifjrwfqikd /f

28/

edum,f\ edum,fESifh a';'&JNrdKUausmufwdkifrSpmrsm;

(uGi;f ausmif;wdu
k )f

29/

Ak'o
moemordik ;f (tusO;f )
yOeu
d m,"romupmtzGUJ
1330 ? ewfawmfvqef;(15)&uf
uGi;f ausmif;wdu
k ?f a';'&J

30/

tew0g'ESifh avmufvrf;ozG,f
0dOfw,
G [
f al omtw0g'
wifjyol OD;a&Tjynfh? awmifukwfNrdKU
(tzGUJ 0ifrsm;twGuo
f m)

31/

ewfESifhi&J b,frSmvJ
wifjyol OD;a&Tjynfh awmifukwfNrdKU/

32/

Ak'o
yd yH &dowfawmfveS af &;
vlom;awGtjrif bmompD;yGm;a&;ESihf
vlrpI ;D yGm;a&;/

33/

a&Ttbd"rm awmifukwf?
&cdik jf ynfe,f\ ar;cGe;f pmapmif

34/

orm'd|o
d ak woetzGUJ csKyt
f ,l0g'a&;&mqdik &f m cH,cl suo
f abmxm;pm&Gu?f

18
aMumif y ef ; awm&0g'
Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 3)\ qH;k jzwfcsurf sm;rS t"r[q
k ;kH jzwfaom tcsuf
rsm;udk xkwfEkwfazmfjyxm;ygonf/ 1343 ck? uqkefvqef; 4-&uf? 5-&uf? (26-4-82) (27-482)aeYwdkY t"r0g'tjzpf qHk;jzwfcsufcsrSwfchJonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;ynm0Ho

wvkwfaxmf&Gmausmif;? [oFmwNrdKUe,f? {&m0wDwdkif;/

2/

OD;okZmw

&wemrm&fatmifwdkuf? rusnf;cG&Gm? acsmif;OD;NrdKUe,f? ppfudkif;wdkif;/

3/

OD;*A&D Ak'd

"rmp&d,ygVdyg&*l? okcdwmkHpmoifwdkuf? a0gNrdKU? yJcl;wdkif;/

4/

OD;aZmwdu

("rmp&d,) ompnfausmif;wdu
k ?f rif;acgif&mG ? acsmif;OD;NrKd Ue,f? ppfuikd ;f wdik ;f /

pk'dwuyk*dKvfrsm;
1/

OD;eE,
d

2/

OD;eE,
d (2)

3/

OD;,k0Ed

aMumifyef;awm&wdu
k ?f bkwvifNrKd U? ppfuikd ;f wdik ;f /

4/

OD;y@dw

aMumifyef;"rmkaH usmif;? atmifr*Fvm&yfuu

G ?f rH&k mG NrKd U? ppfuikd ;f wdik ;f /

5/

OD;okE&

aMumifyef;ausmif;? ausmufa&wGif;&yfuGuf? ajrmufOuvmyNrdKUe,f?

&efuek w
f ikd ;f /

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;
1/

OD;Mobmo

o&ufawmausmif;? ausmufrJNrdKU/

2/

OD;y@0

a&Ttif;&dyfom? wyfukef;NrdKU/

3/

OD;em&'gbd0o
H

rpdk;&drfausmif;wdkuf? rEav;NrdKU/

4/

OD;u0d"Z

r[m0dZ,m&mrwdkuf? qifjzLuRef;NrdKU/

5/

OD;aerdE

r[m0dZ,m&mrwdkuf? yckuLNrdKU/

6/

OD;wdavmuom&

NrdKUopfausmif;? rvdIifNrdKU/

7/

OD;0drv

r[mv,fwDwdkuf? rHk&GmNrdKU/

aMumifyef;usrf;pmtqdkESifhygVdpmaytqkdEdIif;,SOfcsuf
aMumifyef;awm&0g'udk qH;k jzwf&mwGif "r 19-csu?f t"r 22-csuq
f ;kH jzwfxm;onf/ t"r
22-csuw
f u
Ykd kd ygVdpmaytqdEk iS hf EdiI ;f ,SOcf sut
f usO;f udk azmfjyygonf/

19
1/

wH;k ? ae? Muufponfwu

Ykd kd aMumifyef;q&mrsm;u wH;k ponfyif emrf? emrfonfyif w ;kH ponfjzifh

tmkHESifh tm&rPdu rcGJbJ tmkHESifh tm&rPduudk wpfom;wnf; ,lqxm;onf/

ygVdpmayurl wHk;ponfonf tmkH? emrfpdwfonf tm&rPdu[l qdkxm;onf/
2/

oum,'d|d&SdaeolrSeforQ Ak'bmomrjzpf? o&P*Hk rwnf[k aMumifyef;ajcmufapmifwGJ

q&mu azmfjyxm;onf/
ygVdpmayurl avmud,o&P*Hk avmukw& mo&P*Hk 2-rsK;d &So
d nf/ oum,'d|d &Sad eaomf
vnf; avmud,o&P*Hk wnfEdkifonf[k tqdk&Sdonf/
3/

r[mukov
kd
f Por,w
k af v;ckEiS hf jyKjyKorQaom ukov
kd rf o
S m yknud&,
d mqdyk g[k aMumif

yef;usrf;q&mrsm;u qdkonf/
ygVdpmayurl yknud&d,mrSm Por,kwf? P0dy,kwf 2-rsKd;&Sdonf[k qdkonf/
4/

wu,fy&rwfqwfqwfudk wu,fxdxdrdrdESifh wu,fodjrifvQif b,ftedp? b,f'ku?

b,ftew[k Iz,
G &f mrvd?k wu,fNy;D pD;yg\/ 0do'k (d 7)yg;? 0dyemw&m;[k wcrf;wem;vkyzf ,
G f
r&Sd? tukefNidrf;yg\[k aMumifyef;ajcmufaqmifwGJq&mu qdk\/
ygVdpmayurl ae,sy*k Kd vt
f wGuf 0do'k (d 7)yg;udk wcrf;wem;vky
f tm;xkw&f rnf[k qd\
k /
5/

v[mjyifBu;D twdom Moumoavmurnf\[k aMumifyef;ajcmufapmifwq

JG &mu qd\
k /
ygVdpmayurl ted`E,
d A'jzpfaom OwkZt|uvmyfw\
Ykd taygif;tpkjzpfonfh awmawmif

a&ajr tp&Sdaom t&m0wKrsm;onf Moumoavmurnf\[k qdk\/

6/

0dnmPH ted'eHpaom ygVd*gxmudk tedp"mwf ocFwy&rwf&atmif ajcmufapmifwGJ

q&mu teufay;jyxm;onf/
ygVdpmayurl 0dnmPH? ted'eH 2-yk'ft& edAmefudkom ,l&rnf[k qdk\/
7/

0dnmPH? ted'eH paom *gxmt& ocFw tocFw w&m;2-rsK;d vH;k &Edik yf u

kH kd ajcmufapmif

wGJq&mu qdkonf/
ygVdpmayurl 0dnmPH? ted'eH [laom 2-yk't
f & ocFw tocFw 2-rsK;d pvH;k udk raumuf
,l&? tocFwedAmefwpfrsKd;wnf;udkom aumuf,l&rnf[k qdkonf/
8/

edAm efukd a*gp&Zsw[

k aMumif;yef;a[myHu
k sr;f q&mESihf rlv#Dumq&mBu;D u jyqkx
d m;onf/
"ro*FPyD gVdawmf (273)url A[d'[
k jyqkx
d m;onf/

9/

]]0dnmPH ted'eH? teEH oAawm ybH}}udk xkwjf y aumif;uifukd ow0gac:aMumif;?

igac:aMumif;? udk,fac:aMumif; ajcmufapmifwGJq&mu jyqkdxm;onf/

20
trSefrSm ocFw? tocFw (2) rsdK;vHk;udk jyaompum;rsm; jzpfonf/ apm'uq&mrsm;
wifonhf twkdif; aumif;uifbkHudk ow0gac:onf[laom pum;rsdK;r[kwf/ ocFw? tocFw
(2)rsdK;&pum; jzpfaMumif;udkom usrf;q&mjyvdk&if;jzpfonf/
ygVdpmayurl 0dnmPH? ted'eH? 2-yk't
f & edAm efuo
kd m aumuf,&l rnf[k jyqdx
k m;onf/
10/ edAm eH yawwmG [laomt|uxm\ oabmum; opmav;yg;udk ydik ;f jcm;odjrifrS edAm efukd
awmif;&musonf[k aMumifyef;q&mu qkdxm;onf/
ygVdpmayurl opmav;yg;w&m;udk rodaomfvnf; rdrdvkd&mudk qkaqmif;aumif;aMumif;
jyqkx
d m;onf/
11/ ork',opmudk w'*Fy[mef? 0dur e y[mef? orkap'y[meftm;jzifh jywfpcJ sKyNf ird ;f apNy;D rS
wPSmrzuf 0#frSxGufvkdaomqE r[mukodkvfOmPor,kwfav;ckjzifh jyKorQaom aumif;rI
ukodkvfudk yg&rDukokdvfqkdonf[k ajcmufapmifwGJq&mu jyqkdxm;onf/
ygVdpmayurl r[mukov
kd Of mPor,w
k pf w
d af v;ck 0dur e y[mef? orkap'y[mefrsm;r&Sd
w'*Fy[mefom &Sdonf[k jyqkdxm;onf/
12/ 'kpku
d f 10-yg;aMumifjh zpfaom tukov
kd u
f w
H pfq,f? yknud&,
d m0wKq,fyg;aMumifjh zpfaom
ukov
kd u
f w
H pfq,f? ur|mef;pD;jzef;jcif;aMumifjh zpfaom lyg0p&ukov
kd u
f H 5-ck? tlyukov
kd u
f H
4-cktm;jzifh uHaygif; 29-ck[k ajcmufapmifwq
JG &mu jyqkx
d m;onf
ygVdpmayurl umrlyukov
kd u
f aH pwem 13-ck? tukov
kd u
f aH pwemm 12-ck? tlyukov
kd f
uHapwem (4)ck pkpak ygif; (29)[k jyqkx
d m;onf/
13/ 'kpku
d jf yKol i&Jrus[k wku
d f u
dk t
f "dyg ,foufa&mufaom pum;rsKd ;udk ajcmufapmifwq
JG &mu
oH;k EIe;f onf/
ygVdpmayurl orKwad 'oemyk*v
uxmudk 'kaD vm oDv0dyaEm (y) ed&,H OyyZw[
d k
tuGufusus oHk;EIef;onf/
14/ xdkdtcg tESpfj'Afedrdwfruyfaom tedpy&rwfom i&JodkYa&mufygonf[k ajcmufapmifwGJ
q&mu qkdxm;onf/
ygVdpmayurl twdwb
f 0u kyef mrfcEmwdo
Yk nf ypKye b
f 0odYk ajymif;aTUvmMuonf r[kw?f
twdwb
f 0u jyKcahJ omuHpaom taMumif;owda Mumifo
h m 0dyguf0n
d mOftrSL;&Sad om topfjzpf
aom y&rwfw&m;rsm;om jzpfay:vmonf[k jyqkdxm;onf/
15/ vl&o
dS nf? ewf&o
dS nf/ vljY ynf&onf? ewfjynfusonf/ odt
Yk p&Sad om txiftjrifpo
k nf

21
puKpaom 0dnmPfajcmufyg;\oabm? rdpm 0ifaeaom 0dnmOfo?d 0dnmOfxif? 0dnmOfjrif jzpfonf/
vl? ewf? jA[m ow0gcyJ i&Jr&S[
d k odjrifro
I nf 0dyemOmPf,OS f ynmod ynmxif ynmjrif
jzpfonf[k usrf;q&mu jyqkdxm;onf/
ygVdpmayurl orKwda'oemyk*vuxmudkyif tuGufusus jyqkdxm;onf/
16/ ocg&avmut& tedj'd,A't0dnmPuwpfrsdK;wnf;udkom aumuf,lxm;onf/
ygVdpmayurl ocg&avmut& `Ed,A'? ted`Ed,A' (2) rsdK;vHk;udk aumuf,l&rnf[k
jyqkx
d m;onf/
t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c suf
azmfjyyg taMumif;tcsufrsm;aMumifh EdkifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&ftzGJUtrSwf(3)0denf;"dk&f
q&mawmfrsm;tm;vHk;u t"r0g'omjzpfaMumif; wnDwGwfwnf; qHk;jzwfawmfrlMuonf/
rSwfcsuf
qHk;jzwfcsufESifhtnD xkwf,lxm;aom EIdif;,SOfcsufjzpf qHk;jzwfcsufudk xyfrHazmfjyjcif;
rjyKawmhbJ tusOf;tm;jzifh rSwfom;cGJjcm;EkdifavmufNyD[k ,lqygonf/

22
ausmuf y H k a wm&0g'
Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGUJ trSw(f 4)u 1344 ckEpS ?f oDwif;uRwv
f jynfah usmf (6-7-8)&uf?
1982 ckEpS ?f Ek0d ifbmv (7-8-9)&ufww
Ydk iG f t"r0g'tjzpf qH;k jzwfcsucf srw
S cf o
hJ nf/
apm'uyk * K vf r sm;
1/

OD;y@dw

0do|d 'DCbmPu? qm;uefausmif;

OD;pHazvrf;? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f/

2/

OD;0do'k g pm&

y'gef;ausmif;? y'gef;aus;Gm? izJNrdKU? rauG;wkdif;/

3/

OD;Pomrd

vdyaf wmiftaemufausmif;? rif;bl;NrKd Ue,f? rauG;wkid ;f /

4/

OD;t*"r

("rmp&d,? 0de,"&? 'DCbmPu? 'DCedum,aum0d')

rm&fatmifausmif;wkduf? ajrmufOuvmyNrdKU/

pk'dwuyk*Kvfrsm;
1/

OD;Ouo
H

urm0h yd emA[ko
d ifwef;ausmif;? yku
G q
f yd u
f ek ;f &yfuu
G ?f
ajrmufOuvmy/

2/

OD;pdEm r,Pod'd 0dbZ0g'Dausmif;? yku

G q
f yd u
f ek ;f &yfuu
G ?f ajrmufOuvmy/

3/

OD;aum0d'

ausmufyakH wm&oD;jcm;urm0h yd emae,soifwef;ausmif;?

ykGufqdyfukef;&yfuGuf? ajrmufOuvmy/

4/

OD;aPmbmo

ausmufyakH wm&oD;jcm;urm0h yd emae,soifwef;ausmif;?

ykGufqdyfukef;&yfuGuf? ajrmufOuvmy/

5/

OD;pef;armif

Munfjh rifwidk /f

6/

ykodrfq&mTefY

ausmufp&pfuek ;f &yfuu
G f

7/

OD;ae0if;ode;f

(7)&yfuGuf? awmifOuvmy? &efukefNrdKU/

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&ftzGJYtrSwf(4)q&mawmfrsm;
1/

b'E0 gao|mbd0o
H
(obmywd)

2/

b'Ey ndEm bd0o

H
(tzG0YJ if)

3/

aTusifausmif;wkduf? r*FvmawmifTefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

r[matmfajrbHkpHausmif;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

b'E" rom&mbd0o
H
(tzJUG 0if)

tb,acrdumHkausmif;? awmifukwfNrdKU? &cdkifjynfe,f/

23
4/

b'Et
&d,0Ho
(tzG0YJ if)

5/

atmifajrbHkomausmif;? zsmyHkNrdKUe,f? {&m0wDwdkif;/

b'Ea 0ykvm bd0o

H
(tzG0YJ if)

aTbHkomausmif;? [J,m;Gmr? anmifaTNrdKU? &Srf;jynfe,f/

t"r 0 g'[k q H k ; jzwf c suf

1/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf oAnKwOmPfawmfjzifh odjrifa[mMum;awmfrlaom

,xmblw0g'awmf jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf 0dw@0g' wuD0g' jzpfonf/
2/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf tmemygeyA? &d,myxyA paomur|mef;rsm;udk ykxZk Of

yk*Kvfrsm; yGm;rsm;&aom0g' jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf tmemygeyA? &d,myxyApaom ur|mef;rsm;udk ykxZk Ok yf *k Kd vf
rsm; ryGm;&aom0g' jzpfonf/
3/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf kyfemrf"r ocFg&wkdY\ jzpfysufudk I&aom 0g'awmf

jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf kyfemrf"r ocFg&wkdY\ jzpfysufudk rIaom0g' jzpfonf/
4/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf yif;cH&m t&d,moHCmrygaomfvnf; &[ef;tjzpfokdY

a&mufEkdifaom 0g'awmf jzpfonf/ ausmufyHkawm&0g'onf yif;cH&m t&d,oHCmryg0ifu

&[ef;tjzpfokdY ra&mufEkdifaom0g' jzpfonf/
jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf ,ckacwfwdp wkwu
jH zifo
h m &[ef;jzpfaom0g'? 0dyem
jzifhom aomwmyefjzpfaom0g' jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf oifwef;(9)&ufwufNyD;u tvkdvkd aomwmyef&[ef;jzpfaom
0g' jzpfonf/
5/

jrwfpmG bk&m;\0g'onf orm'd|pd aom &Spyf g;taygif;udk r*[k a[mawmfral om 0g'awmf

jzpfonf/ ausmufyHkawm&0g'onf apwemudk r*[k a[maom0g' jzpfonf/

6/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf 'ge? oDv? bm0em ukov

dk af umif;rIrsm;udk aumif;rGerf eS u
f ef

aomtusifh[k a[mjyaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf 'ge? oDv? bm0emukov
kd af umif;rIrsm;udk oDvAwy&mrmo[k
,lqaom0g' jzpfonf/

24
7/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf tocFwudk edAm ef[k a[mawmfral om 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyHkawm&0g'onf tocFwudk edAmefr[kwf[k ,laom0g' jzpfonf/

8/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf yoDvponfudk oDv[k a[mawmfrlaom 0g'awmf

jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf a,mufsm;rdef;rpaom yHkoPmefudk y,fowfjcif;onfvnf;
aumif;? twtwe,
d rS vGeaf jrmufjcif;onfvnf;aumif; oDvrnf\[k ,lqaom0g' jzpfonf/
9/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf oDv? orm"d? ynm[k y#dywdurudk a[mfawmfrlaom

0g'awmf jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf ynm? oDv? orm"d[k y#dywdurudk ajymif;jyef,lqaom0g'
jzpfonf/
10/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf kyef mrf"rw\

Ykd oEwu
d kd tedp? 'ku? tew[k I&rnf[k

a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf kyef mrf"rw\
Ydk oEwu
d kd tedp? 'ku? tew[k rI&[k ,lqaom
0g' jzpfonf/
11/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf tedppaomtm;jzihf kyfemrfwdkYudk IrSwfaomOmPfudk

0dyem[k a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf ]]oif,l rSwo
f m;? emMum; awG;Bu?H rauseyf? aemufxyf ar;jref;
&ef}}[laom uvsmPt*Fgig;weft& okwr,? pdEmr, todrQudkyif 0dyem[k ,lqaom
0g' jzpfonf/
12/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf 0eddwuruwmorm'd|d? psmeorm'd|dwdkYukdom

rdpmy#dy'g[k a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufykHawm&0g'onf uruwmorm'd|d? psmeorm'd|d rSeforQukd rdpmy#dy'g[k
,lqaom0g' jzpfonf/
13/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf a'oemawmfudk t&mtm;avsmfpGm y&d,m, edy&d,m,

tm;jzifh a[mMum;awmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf a'oemawmfukd edy& ,
d m,tm;jzifo
h m ,lqaom0g' jzpfonf/
14/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf ow'd|d? Oap''d|d t,lrsm;udk rSm;aomt,l[k a[m

awmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/

25
ausmufyHkawm&0g'onf ow'd|d? Oap''d|d t,lrsm;udk trSm;trSef ESpfrsdK;&Sd\[k
,lqaom0g' jzpfonf/
15/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf oroeOmPfudk t"duxm; yGm;rsm;&aom 0g'awmf

jzpf onf/
ausmufyHkawm&0g'onf oroeOmPfudk t"duxm; ryGm;rsm;&aom0g' jzpfonf/
16/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf O*#dwnLpaom yk*Kdvfav;a,mufwkdYtwGuf bk&m;yGifh

awmfrl\[k rSwf,laom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf O*#w
d nLpaom yk*Kd vo
f ;kH a,muftwGuo
f m bk&m;yGiahf wmfrl
onf/ y'y&ryk*dKvftwGuf bk&m;yGifhawmfrlonfr[kwf[k ,lqaom0g' jzpfonf/
17/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf kyfwzGm;zGm;emrfwzGm;zGm;udk 0dyemI&aom 0g'awmf

jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf kyfwzGm;zGm;emrfwzGm;zGm;udk 0dyemrI&aom0g' jzpfonf/
18/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf odwwfwmu emrf? rodwwfwmu kyf? Gwfwwfwmu

emrf? azmufjyefwwfwmu kyf ponfjzifh ykid ;f jcm;odaomOmPfukd emrlyy&dap'OmPf[k a[mawmf

rlaom 0g'awmf jzpfonf/
ausmufyaHk wm&0g'onf ,if;qkt
d yfcNhJ y;D twkid ;f ykid ;f jcm;odwwfaomPfukd emrlyy&dap'
Pf r[kwf[k ,lqaom0g' jzpfonf/
19/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf tmHkajcmufyg;w&m;rsm;udk umvoHk;yg; jzpf\[k

a[mawmf rlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf tmHak jcmufw&m;rsm;udk umvoH;k yg;rS vGw\
f [k ,lqaom0g'
jzpfonf/
20/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf [',0wKonf raem"mwf? raem0dnmP"mwfw\

Ydk rS&D m

jzpf\[lvnf;aumif;? apwemudk uHac:\[lvnf;aumif;? uHqkdonfrSm jyKvkyfrIom

jzpf\[l vnf;aumif; a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/
ausmufyakH wm&0g'onf [',0wK[o
l nf ESv;kH aoG; jzpf\[lvnf;aumif;? ESv;kH aoG;udk
ygVdvkd ur[lvnf; ac:\[lvnf;aumif;? jrefrmvkd t&Sdefjzpf\[lvnf;aumif;
,lqaom0g' jzpfonf/
21/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf edAmefudk oEdokcobm0tm;jzifh xif&Sm;aom oabm

26
w&m;[k a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/
ausmufyakH wm&0g'onf edAm efukd csKyNf ird ;f Hrk Qom jzpf\[k ,lqaom obm00g' jzpfonf/
22/

jrwfpGmbk&m;\ 0g'awmfonf udavomrS<uif;aom cEm&Sdaom Nidrf;at;rIudk oOyg'd

aooedAmef[k a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf udavomwef;vef;ESihf odaewm oOyg'daooedAm ef udavom
ukefrS odwm tEkyg'daooedAmef[k ,lqaom0g' jzpfonf/
23/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf &m*0de,y#dyE(=&m*udyk ,fz&Ykd musiahf omyk*Kd v)f t& xdak eY

&Sifjzpfaom b@mudkifomraPtxd usifhqJrSeforQ a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyHkawm&0g'onf aouyk*dKvf (7)a,mufudkom ,lqaom0g' jzpfonf/
jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf aou taou? oDv0E ykxZk Oftm;vH;k tvSLcHxu
dk af om
yk*dKvftjzpf a[mawmfrlaom 0g'awmf jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf aou taouyk*dKvfrsm;udkom tvSLcHxdkufaomyk*dKvftjzpf
,lqaom0g' jzpfonf/
24/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf vuPma&;oH;k yg;udk tedp? 'ku? tew[k a[mawmfral om

0g'awmf jzpfonf/
ausmufyHkawm&0g'onf tew? tedp? 'ku[k a'oemur tpOfrusbJ ,lqaom0g'
jzpfonf/
25/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf bHo

k ;kH q,fw
h pfudk ud,
k af wmfwidk f a[mawmfral om 0g'awmf

jzpfonf/
ausmufyakH wm&0g'onf bHo
k ;kH q,fw
h pfukd bk&m;ud,
k w
f idk rf a[m trsm;ajym[k ,lqaom
0g' jzpfonf/
26/

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf pdw?f apwodu?f kyw

f &m;rsm;udk ocFg&avmu[k a[mawmf

rlaom 0g'awmf jzpfonf/

ausmufyakH wm&0g'onf pdw?f apwodu?f kyw
f &m;rsm;udk Moumoavmu[k ,lqaom
0g' jzpfonf/
azmfjyygtcsurf sm;aMumifh ausmufyakH wm&0g'udk t"r0g'[k Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d f
tzGJUtrSwf(4)u wnDwGwfwnf; jzpfawmfrlcJhMuonf/

27
t"r 0 g'[k t qH k ; tjzwf c H & aomausmuf y H k a wm&qk d i f & mpmtk y f p mwrf ; rsm;
1/

Ak'0 g'ESihf vkyif ef;pOf

a&;ol - OD;pH&if

2/

t&d,0dZm oBueF pf m

xkwaf 0jzefcY so
d l OD;0Pomrd

3/

o*Fg,em uAsmpm

a&;ol - OD;pH&if

4/

edAmeftrw Mo0g'uxm

OD;pH&if

5/

xifav;vH;k

OD;pH&if

6/

um,du'ku0drkwdusrf;

OD;pH&if

7/

ar;cGe;f aygif;csKyu
f sr;f

OD;pH&if

8/

t"du0dyemusr;f

OD;pH&if

9/

urm0h yd mem 18-csuf

OD;pH&if

10/

aeyuynmtEkpw
d u
f sr;f (y-wG)J

11/

edAm efomG ;cef; jzwfvrf;oifwef; a&;ol OD;ae0if;ode;f

12/

urm0h yd emusr;f (y-wG)J

13/

pHjy0dyem a&;ol - aersdK;&mZmOD;armifBuD;/

OD;pH&if

(ae,soifwef;)

(ynmaewd0dyemenf;? 'eor'genf;wkdYukd vufcHol/)

14/

rSwyf w
kH ifoifwef;

OD;pH&if

15/

av;vTmzsucf ef;tew0yd emusr;f a&;ol- OD;0D&,

d m"duP

16/

tEkpw
d 0f ed pd ,
tar;tajzusr;f (1) a&;ol - y[k&d pf nf OD;0dZ,s

17/

emwdoacFyynmod0yd emusr;f

18/

uAsmah r'eDusr;f i,f

19/

urm0h yd emr*if &Spaf pmifwJG

20/

0dbZ0g'yumoeDusr;f rS aumufEw
k cf suf

21/

9-Burd af jrmufurm0h yd emq&mtm;*kPjf yKyal Zmfyt

JG xdr;f trSwpf mapmif

a&;ol - "r'Dy OD;a,s

OD;pH&if
wm0efcH - OD;okef

pDpOfa&;om;jyKpo
k l - ykord q
f &mGeYf
22/

ykodrfq&mGefY vufurf;pmapmif 3-apmif

xdkYjyif w&m;wdyfacGrsm;vnf; &Sdonf/

a&;ol - ykodrfq&mGefY

28
OD ; rmvm0&(a&wm&S n f ) 0g'
Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 5)u 1344-ckEpS ?f waygif;vjynfah usmf (4) &uf? 1983ckESpf? {NyDv (1) &ufaeYwGif t"r0g'tjzpf qHk;jzwfcsufcsrSwfcJhonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;b',
d

om*&NrdKU/

2/

OD;rkew
d

a&wm&SnfNrdKU/

3/

OD;omoe

qGmNrdKU/

pk'dwuyk*dKvfrsm;
1/

OD;rmvm0&

uniftdkifaus;&Gm? a&wm&SnfNrdKUe,f? yJcl;wdkif;/

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;
1/
2/
3/
4/
5/

b'E0 Zd ,

uGr;f Ncu
H ek ;f ausmif;

(obmywd)

0g;c,frNrKd U

b'Ey @dp

"rdumHkygVdwuodkvf

(tzGUJ 0if)

&efuek Nf rKd U

b'Ee E,
d

ynmyaZmwmHak usmif;

(tzGUJ 0if)

aygufacgif;NrKd U

b'Ea erdE

r[m0dZ,m&mrwdkuf

(tzGUJ 0if)

yckuL NrKd U

b'Eo
v
D 0Ho

0ef;okad usmif;

(tzGUJ 0if)

jrpfBu;D em;NrKd U

t"r 0 g'[k q H k ; jzwf c suf

(u)

OD;rmvm0&onf Ak'o
moemawmf\ o&P*H(k 3)yg;udk z,f&mS ;vsuf omoemawmfrt
S y
jzpfaom rdrdwdkY\ rdpmo&P*Hkrsm;udk ,HkMunfvufcH a[majymjcif;aMumifhvnf;aumif;

(c)

OD;rmvm0&onf jrwfpmG bk&m; a[mMum;awmfrt

l yfaom t&d,uE? yuwdpm&dwi g;yg;?

29
you
D si0hf wfukd y,f&mS ; rdpm oDvrsm;udk vufc,
H MkH unfvsuf olwpfyg;tm; a[majym
jcif;aMumifv
h nf;aumif;
(*)

OD;rmvm0&onf jrwfpGmbk&m;\ edAmefa&mufaMumif;jzpfaom rZsdry#dy'g r*if&Spfyg;

tusihf w&m;wdu
Yk kd z,f&mS ;vsuf rSm;,Gi;f pGm Buq
H xm;aom rdrw
d \
Ykd rdpm tusiw
hf &m;wdu
Yk kd
pG,
J al [majymjcif;aMumifv
h nf;aumif;

(C)

ax&0g' ygVdawmf t|uxm #DumwdkY\ teuft"dyg,fwdkYudk azmufazmufjym;jym;

vGrJ mS ;pGm azmfxw
k v
f suf ax&0g' yd#uwfwu
Ykd kd vufc,
H MkH unfjcif;r&Sad omaMumifv
h nf;
aumif;

(i)

jrwfpmG bk&m;\ omoemawmftqH;k tronf oDv? orm"d? ynm odum (3)yg;ESihf jynfph kH
apaomtqH;k tr jzpf OD;rmvm0&\0g'onf ud,
k w
f iG ;f &Sd rsupf ?d em;? ESm? vQm? ud,
k Ef iS hf
urmajrBuD;udkom azmfjyaom rsufawGUvufawGU0g' jzpfaomaMumifhvnf;aumif;?

(p)

jrwfpmG bk&m;\ tqH;k trawmfonf jA[m? ewf? i&J? jA[mjynf? ewfjynf? i&Jjynf-t&Su
d kd
vufcHaom0g' jzpf OD;rmvm0&\0g'onf ewd owm Moyygwdum0g'[laom rdpm
0g'jzpfaomaMumifv
h nf;aumif;

(q)

jrwfpmG bk&m;\ 0g'awmfonf "r0ed ,wdu

Yk kd csrw
S
f wnfwahH paom0g' jzpf OD;rmvm
0&\0g'onf "r0de,wdkYudk tjrpfup NzdKzsufysufpD;apaom0g'om jzpfaomaMumifh
vnf;aumif;
pk'w
d u OD;rmvm0&\ 0g'onf ax&0g' yd#uwf[k qdt
k yfaom omoe"rEiS hf OZkypeu
d =

ajzmifah jzmifq
h efu
Y siaf om ax&0g'rStyjzpfaom t"r0g'om jzpfonf[k Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;
"dk&ftzGJUtrSwf(5)q&mawmfrsm; tm;vHk;wdkYu wnDwGwfwnf; qHk;jzwfawmfrlMuonf/
rSwfcsuf
2009-ckEpS f u
dk f 0depd ,
pmtkyw
f iG -f
(u)

EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU 'kwd,Ou|q&mawmf\ Mo0g' (ryg)/

(c)

t"r0g' pGev
Yf w
T af Mumif; (ryg)/

(*)

jynfxaJ &;ESio
hf moema&;0efBu;D Xme\ trdeaYf Mumfjimpm (ryg)/

(C)

apm'u\ apm'emvTmtus,f (ryg)/

(i)

pk'dwu\ aom"emvTmtus,fu rsm;aeonf/

30
"reDwd0g'
Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 6)onf 1345ckEpS ?f ( )v? ( )&ufaeYwiG f t"r0g'tjzpf
qkH;jzwfcsuf csrSwfawmfrlonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;0drvAk'd

omauwNrdKU

2/

t&Si
f Pd&

("rmp&d,) ig;okid ;f acsmif;NrKd U

3/

t&Sipf uEd

omauwNrdKU

4/

OD;a&0w

rkwraus;&Gm? aygifNrdKUe,f/

pk'dwu
OD;ynm0Ho

"reDwdAdrmefausmif;? omauwNrdKU/

EdkifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;
1/
2/
3/
4/
5/

b'Ew
u
d Nd E,
d

ausmif;awmf&ma&Tusifwkduf

(obmywd)

A[ef;NrKd Ue,f? &efuek f

b'EO w&mbd0o
H

oDwmkHausmif;? o&ufawmwkduf

(tzGUJ 0if)

vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukef/

b'Eu
0dE

xkH;tkdiftv,fausmif;? zm;tHNrdKU

(tzGUJ 0if)

u&ifjynfe,f/

b'Eukrm&mbd0Ho

Aef;armfausmif;wku
d ?f

(tzGUJ 0if)

wuokdvfpmwkduf? rEav;/

b'Ea um@n

r[m0do'k g kyH gVdwuov

dk af usmif;wku
d f

(tzGUJ 0if)

eE0efvrf;?A[ef;NrKd Ue,f? &efuek f

t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c suf

1/

"rew
D o
d nf ]]ow'd|d Ak'b
mom}}[k pGypf q
JG aJ &;ojzihf "rew
D 0d g'onf Ak'\
oAnw
k

Pfawmfukd apmfum;zsufqD;aom0g' jzpfaomaMumihfvnf;aumif;?

31
2/

"rew
D o
d nf ]]ukov
dk ?f tukov
dk rf &S/d kyef mrfy&rwf r&S/d oHCmqGr;f avmifjcif;? ykw;D pdyjf cif;?

bk&m;*kPaf wmfymG ;jcif;? bk&m;&Scd ;dk jcif;onf t0Dpu

d saeonf/ oDvr&So
d u
l ig;yg;oDv&So
d x
l uf
vGwv
f yfw,f? ig;yg;oDvorm;u &Spyf g;oDvorm;xuf yk
d vGwv
f yfw,f}}ponfwu
Ykd dk a[m
ajymojzihf "rew
D 0d g'onf t&nf;Bu;D tZdw\ ewu
d 0g'\aemufvu
dk 0f g'om jzpfaomaMumifh
vnf;aumif;?
3/

"rew
D o
d nf ]]yuwd(ac:)"mwfronf yk&o
d (ac:)zk"d mwfEiS hf aygif;pyfaomtcg ow0gwkYd

\ cEmukd,fukd zefwD;onf}}[laom uydv&aoh\ 0g'rSm;odkY twkvdkufvsuf ]]rdbwdkYaMumihf

jzpfvmaom uvva&Munfu rsupf ?d em;? ESmacgif;? yg;pyf? vufajc paom cEmud,
k af umifudk
zefw;D onf}}[k a[majymojzihf "rew
D 0d g'onf jrwfA'k 0 g'awmfudk qefu
Y siaf om tnwdw,
d 0g'
wdkY\ aemufvkduf0g'omjzpfaomaMumihfvnf;aumif;?
4/

yp,muma& PH Mowma&wGm[laom t|uxmygVdreS u

f dk u&Zuma, PH Mowm

a&wGm[k jyifqifwky ygVdvGJukdjyvsuf ]]rdbwdkY\ udavomaomif;usef;rIaMumihf jzpfvmaom

uvva&Munfudk b0tp pGpJ &m&Smr&wJh tew okn}}[k a[majymojzihf "rew
D 0d g'onf Ak'
omoemawmfudk y,fveS zf suq
f ;D aom0g'jzpfaomaMumifv
h nf;aumif;?
5/

]]kyef mrf0I yd emonf tvGt

J rSm;om jzpfonf/ kyef mrfvw
G 0f yd emom vrf;rSejf zpf

onf}}[k a[majymojzihf "rew

D 0d g'onf Ak'\
t&d,vrf;aMumif;rSef omoemawmfudk qefu
Y sif
zsuq
f ;D aomaMumihv
f nf;aumif;?
6/

jycJNh y;D tcsuw

f rdYk w
S pfyg; k;H awmfu tus,pf pd pfjycJNh y;D aom tjcm;taMumif;wdaYk Mumifh

vnf;aumif;"rew
D 0d g'onf Ak'o
moemawmf\ qefu
Y sib
f uf omoemzsuf t"r0g' t0de,0g'
ppfppfom jzpfonf[k Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 6)0denf;"d&k q
f &mawmfrsm; tm;vk;H u
wnDwGwfwnf; qkH;jzwfonf/
7/

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ trSw(f 6)k;H awmfoYkd oufaocHypn;f tjzpf wifjyxm;aom

"rew
D 0d g' pmtky(f 3)tkyEf iS fh toHzrf;wdwaf cG(39)acGwYdk yg&Sad om"rew
D w
d &m;rsm;? oufao
cHypnf; ryg0if usef&Sd aeao;aom wdwfacGwkdY yg&Sdaom "reDwdw&m;rsm;? "reDwd0g'ESihf
qufpyf aeaom w&m;rsm;onfvnf; ax&0g' yd#uwfawmfvm "r0ed ,rsm;ESifh qefu
Y sib
f uf
jzpf&um; t"r0g' jzpfuek o
f nf[
l Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 6)0denf;"d&k q
f &mawmf
rsm;tm;vkH;u wnDwGwfwnf; qkH;jzwfawmfrlMuonf/

32
8/

xkdrSwpfyg; xkd"reDwd0g'ESihf qufpyfvsuf&Sdaeaom "reDwdoifwef; tp&Sdaom trnf

rsm;ESihf wHqdyfwkH; qkdif;bkwf tp&Sdaom xkd"reDwd0g'ukd azmfjyodapvsuf&Sdaom txdrf;trSwf

ypnf;0wKrSeforQtm;vkH;wdkYonf "reDwd\t"r0g'ukd azmfjy&ma&mufaomaMumihf t"rESifh
oufqkdifaomypnf;rsm; jzpfukefonf[l EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&ftzGJU trSwf(6) 0denf;"dk&f
q&mawmfrsm; tm;vkH;u wnDwGwfwnf; qkH;jzwfawmfrlMuonf/
9/

xkd"reDwd0g'ESihf xkd"reDwd0g'rS qufpyfaygufyGm;vmaom 0g'wdkYukd a&;om;a[majym

Muaom &[ef;&SifvlwdkYonfvnf;aumif;? xkd"reDwd0g'wkdYukd vkdufemusihfBuHtm;xkwfMuonfh

&[ef; &Siv
f w
l o
Ydk nfvnf;aumif;? xk"d rew
D 0d g'wdu
Yk dk ESpo
f ufvv
dk m;pGm tm;ay;axmufcMH uaom
&[ef; &Siv
f w
l o
Ydk nfvnf;aumif; t"r0g'Dwo
Ydk m rnfuek \
f [l Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ
trSwf(6) 0denf;"kd&fq&mawmfrsm;tm;vkH;wdkYu wnDwGwfwnf; qkH;jzwfawmfrlMuonf/

33
rk d ; nd K (ajrmuf O u m vmy)0g'
Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 7)u 1345 ckEpS ?f e,kev
f jynfah usm(f 9)&uf (4-783) wevFmaeYwGif t"r0g'tjzpf qkH;jzwfcsufcsrSwfcJhonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;0dpm&

yckuL ausmif;
tmom0wDausmif;wku
d f
ajrmufOuvmy/

2/

OD;y@0Ho

rPd&wemausmif;
ZrLat;ausmif;wku
d f
ajrmufOuvmy/

3/

OD;omoe

omoea0ykva usmif;
tmom0wDausmif;wku
d f
ajrmufOuvmy/

pk'dwuyk*dKvf
1/

ODxeG ;f &Sed f
rk;d ndKO;D ol&,
d (c) OD;xGe;f &Sed f
trSwf198? 0ZD&m(3)vrf;? "^&yfuGuf? ajrmufOuvmy/

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;
1/
2/

b'Ea 0ykvm bd0o

H

ywjrm;wku
d f

(obmywd)

rEav;taemufawmifNrKd Ue,f/

b'Ep aEmbmo

a&Tawmifausmif;?

yJc;l NrKd U/

(tzGUJ 0if)
3/

b'Ee E0o
H

NrKd Urausmif; tif;awmfNrKd U/

(tzGUJ 0if)
4/

b'Ea Zmwdu

0dZm bm*Dausmif;

oxkHNrdKU/

(tzGUJ 0if)
5/

b'Ewdavmuom&

NrKd Uopfausmif; rvIdifNrdKU/

34
(tzGUJ 0if)
t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c suf
1/

ax&0g'usr;f pmtjzmjzmwdYk orx 0dyem SEpS jf zmwko

dY nf ,k*ge' orx,medu

0dyem,medu r*'"Gd m edAm efomG ;aMumif; enf;aumif;usix

hf ;Hk pGo
J ;Hk p&m bm0emenf;ESpyf g;wkjYd zihf
r*fw&m;zkdvfw&m;ukd &Ekdifa&mufEkdifaMumif; xifxif&Sm;&Sm; a[mMum;zGihfqkdxm;onf/
rk;d ndK(ajrmufOuvmy)0g'rSmrl oDvESifh orxukd tvJv
G JG trSm;rSm; ,lqvsuf orxjzihf
r*fw&m;zkdvfw&m;ukd r&Ekdif[k orx,meduvrf;pOfukd ypfy,faom0g' jzpfonf/
2/

ax&0g' yd#uwfawmfwkdYu y&dnmokH;yg;wGif -

wy&dnmrSm kyfemrfw&m;wYkd\ vuPmodrI

wD&Py&dnmrSm kyfemrfukd vuPPfjzihf jzwfawmufckwfpOf; twGif;ususodrI
y[mey&dnmqkdonfrsm kyfemrfukd twGif;usus od NiD;aiGUy,f&Sm;rI[k qkdonf/
rkd;ndK(ajrmufOuvmy)0g'url tjym;tm;jzihf txl;od&aom 0dyemPfukd
wy&dnm vuPPfukd wD&Py&dnm jzpfysufavmu "rumv okH;yg;rS vGefajrmuf
rjzpfrysuf avmukw&me,ftwGif;odkY a&mufaomt&mukd y[mey&dnm[k qkdonf/
3/

Ak'bmodw ax&0g' yd#uwfpmaywdkYwGif yx0D tmayg awaZm 0ga,m 0P *E

&o MoZm kyf&Spfckukd t|uvmyfkyf[k qkdonf/

rk;d ndK(ajrmufOuvmy)0g'url yx0D"mwf\ aysmo
h abm rmoabm 2 ck ? tmayg"mwf\
zGJUywfoabm,kdpD;oabm 2 ck? awaZm"mwf\ yloabm at;oabm 2 ck? 0ga,m"mwf\
wGef;uefoabm a&GUavsmoabm 2 ck? oabm 4-ck (4 pkH)ukd t|uvmyf[k qdkonf/
4/

Ak'b
modw ax&0g' yd#uwfpmaywkUd u "mwfBu;D av;yg; yx0Donfyif "mwf "mwfonf

onfyif yx0D ponfjzihfvnf;aumif;? yx0Dpaom "mwfBuD;av;yg;\ jzpfaMumif;w&m;rSm uH

pdwf Owk tm[m&wdkYom jzpfonf[kvnf;aumif; a[mMum;zGihfqkdxm;onf/
rkd;ndK(ajrmufOuvmy)0g'url "mwf[lonfu taMumif;? yx0Dponfu tusdK;[l
vnf;aumif;? taMumif;"mwfonf tusKd ;yx0Dr[kwf tusKd ;yx0Donf taMumif;"mwf r[kwf
[lvnf;aumif; ,lqa&;om; a[mMum;aom0g' jzpfonf/
5/

ax&0g' yd#uwfpmaywku
dY ta[mwku'd|?d tud&,
d 'd|d ewu
d 'd|[
d al om ed,wrdpm 'd|d

wkdYukdom rdpm'd|d[k qkdonf/

rkd;ndK(ajrmufOuvmy)0g'url rdef;ryJ? a,musfm;yJ? uRJyJ? EGm;yJ? acG;yJ aMumifyJ[k

35
ac:a0:aerIudk rdpm 'd|[
d k qkx
d m;onf/
6/

Ak'b
modw ax&0g' yd#uwfpmaywdu
Yk -

(1)jrifrI puKyom'ESifh lygHk awGYqHkvmvQif puK0dnmOf(jrifodrI)pdwf jzpfay:vmaMumif;?

(2)puK0n
d mOf (jrifo)d pdwf jzpfay:vmvQif (0Dxo
d abmt& puK'gG &0Dxd w'Ek0wu0Dxrd sm;usum)
lygHkukd jrif&aMumif;?
(3) puKyom'onf kyw
f &m;jzpf ky\
f azmufjyefrv
I umPmwdo
Yk nf rlvuyif &SNd y;D jzpfaeaMumif;
qkdonf/
rk;d ndK(ajrmufOuvmyg)0g'url(1) puK0n
d mOfpw
d jf zpfrHk Qjzifh rjrif&ao;? puK0n
d mOfay:rSm raemtMunfwpfck xyfrH ay:ayguf
vm&ao;aMumif;?
(2) puK0dnmOfponfwdkYrSm kyf0dnmOfrsm;jzpf jrifod&eftwGuf raemtMunfom rSD&aMumif;
raemtMunfygrS puK0n
d mOfponfjzpfaMumif;?
(3) puKtMunfudk tqif;u xdckdufrS azmufjyefrIay:ojzifh ypKyefkyfac:&aMumif; ponfjzifh
IwfIwfaxG;axG; a&;om;ajyma[maom0g' jzpfonf/
7/

Ak'bmodw ax&0g'url puK0dnmOfjzpfaMumif;rSm puKyom'? lygHk? tvif;"wfESifh

ESv;kH oGi;f rI[k (4)rsKd ;&So

d uJo
h Ykd raem'Gg& raem0dnmOfpw
d jf zpfay:&mwGiv
f nf; b0ifpw
d ?f "rmH?k
[',0wKEiS hf ESv;kH oGi;f rI taMumif;(4)rsKd ;&Sad Mumif; a[mMum;zGiq
hf x
dk m;onf/
rd;k ndK(ajrmufOuvmy)0g'url puK lygHu
k taMumif;? jrifru
I tusKd ;jzpfouJo
h Ykd re"wf
"r"mwfEiS hf raemtMunfu taMumif;? ,if;taMumif;ESpyf g;aMumifh raemxJ ypKye af zmufjyefrI
kyfy&rwfjzpfaeaMumif; ponfjzifh a&;om;a[majymaom0g' jzpfonf/
8/

Ak'b
modwax&0g'u-

(1)

tEko,onf ow0gwkdY oEmef tpOfudef;vsuf&Sd&m y#doaEtcg uvva&Munf

kyu
f vyfpwifjzpfay:onfuyif pude;f aeaMumif;/

(2)

udef;aeaom tEko,udavom"mwfonf taMumif;wkdufqkdifu y&d,k|meudavom?

0Dwdurudavomrsm; jzpfvm&aMumif; a[mMum;zGifhqkdonf/
rk;d ndK(ajrmufOuvmy)0g'url-

(1)

arG ; puav; tEk o ,r&S d ? BuD ; vmrS tEk o ,rsm; jzpf a y:vmMuaMumif ;
(rlva[majymcsu)f

(2)

36
uav;i,f&Sdaom tEko,rsdK;aphonf taMumif;wkdufqkdifu tEko,jzpfvmaMumif;
(aemufjyifqifcsu)f [l ,lqa&;om;a[majymaom0g' jzpfonf/

9/

Ak'b
modw ax&0g'u-

(1)

kyef mrfocFg&wku
Yd kd obm0vuPmtm;jzifh rSwo
f pd OfwiG yf if jzpfryI surf w
I u
Ydk v
kd nf; awGY
jrifvm&NyD; rNrJ[kIwwfaomOmPfudk tedpmEkyemOmPf

(2)

tedp? 'ku? tewwkdYonf wpfyg;udkjrifu usefESpfyg;udk (tedpudkjrifu 'ku tewudk?

'kuudkjrifu tedp tewudk? tewudkjrifu tedp 'kuudk) jrifonf[k a[mMum;zGifhqdk
onf/

rd;k ndK(ajrmufOuvmy)0g'url(1)

taMumif;vuPmaMumifh tusKd ;tedp jzpfonf[k ydik ;f jcm;odjrifru

I kd tedpm Ekyem/

(2)

taMumif;tedp? tusKd ;'ku/ tusKd ;tedp' u

k ? taMumif;tew[k ,lqa&;om; a[majym
aom0g' jzpfonf/
xkaYd Mumifh t"r0g'ppfppf jzpfonf[k 0denf;"k&d q
f &mawmfBu;D rsm;u qH;k jzwfawmfrcl o
hJ nf/

t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c H & aomrk d ; nKd 0 g'qk d i f & mouf a ocH p mtk y f p mwrf ; rsm;
1/

aomwmyefpcef; 0dyemusr;f

2/

"r&o tewusrf; (wwd,wGJ)

3/

rkd;ndK0dyem "rwuodkvfusrf; (pwkwwGJ)

4/

rd;k ndKorm'd|d tvif;jyusr;f

5/

rk;d ndK0yd em jyefyY mG ;a&;tzGYJ pnf;rsO;f Oya'pmtkyf

37
xGefwHk;vufusefOD;xif0g'
EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&ftzGJYtrSwf(*)0denf;"kd&fq&mawmfrsm;u 1347ckESpf? ewfawmf
vjynfhausmf (3) &uf (30-12-85) wevFmaeY ppfudkif;wkdif;? ajrmif;NrdKUe,f? ausmif;jzLaus;Gm
OD;xif\xGew
f ;kH vufuse0f g'udk t"r0g'[k qH;k jzwfcsucf srw
S af wmfrcl MhJ uonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;aumov

Ekid if aH wmfA[ko
d C
H mh0efaqmif?
aTawmifO;D ausmif;? ajrmif;NrKd Ue,f? ppfuidk ;f wkid ;f /

2/

OD;0dpm&"r

Ekid if aH wmfA[ko
d C
H mh0efaqmif?
yckuLausmif;? (2)&yfuGuf? ajrmifOuvmy? &efukefwkdif;/

pk'dwuyk*dKvfrsm;
1/

OD;ndKarmif

Ou|? omoemhtusdK;aqmiftzGJY/
trSwf 276? trSwf(6)? auGYBuD;&yf? jrif;NcHNrdKU/

2/

OD;oHv;kH

'kwd,Ou|? omoemhtusdK;aqmiftzGJY/
trSwf 377? atmifcsrf;om&yfuGuf? rEav;taemufawmifNrdKUe,f/

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&fq&mawmfBuD;rsm;
1/

b'E0 Pom&

(obmywd)
bk&m;oHk;qlausmif;? oefvsifNrdKUe,f? &efukefwkdif;/

2/

b'Et
mpm&mbd0o
H (tzGUJ 0if)
r*Fvm&mrwkduf? a&OD;NrdKU? ppfukdif;wdkif;/

3/

b'Ea umov

(tzGUJ 0if)
yOeu
d m,omoemhArd mefausmif;? &efuif;NrKd Ue,f/

4/

b'Ey nm0Ho

(tzGUJ 0if)
uHomausmif;? ,if;rmyifNrKd Ue,f? ppfuidk ;f wkid ;f /

5/

b'E0 Pmbd0o
H

(tzGUJ 0if)
oD&rd *FvmrSeaf usmif;? 'ku
d Of ;D NrKd Ue,f? yJc;l wdik ;f /

t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c suf

1/

OD;xif\
f 0g'onf ]]w&m;xl;r&vQif yd#uwfrykid f w&m;xl;&rSom yd#uwfyidk \
f }}[k ,lq

ajymqkd Ak'bmodwax&0g' yd#uwfpmayurl w&m;xl;&NyD;jzpfap? r&ao;jzpfap? y&d,wd

38
yg&rDPf jynfhpkH&ihfoefMuolrsm; yd#uwfykdifEkdifonf[k ,lqaom0g' jzpfonf/
2/

OD;xif\0g'onf ]]vlUjynfrSm yd#uwfokH;ykH r&Sd}}[k ,lqajymqkd Ak'bmodw ax&0g'

yd#uwfpmayrsm;url jrwfpmG bk&m; vufxufawmfrS tpjyK yxroH*g,empaom oH*g,em(6)

wefwdkY\ aus;Zl;jzihf vlUjynfrSm yd#uwf(3)ykH&Sdonf[k ,lqaom0g' jzpfonf/
3/

OD;xif\0g'onf ]]jyefrvmwJh edAm efrmS kyef mrf &Sw

d ,f? jyefvmwJh edAm efrmS kyef mrf(2)yg;

&Sw
d ,fvYdk od&wmukd yd#uwfo;Hk ykH ac:onf}}[k,al om0g'jzpf Ak'b
modw ax&0g'rl bk&m;&Sif
a[mxm;awmfral om okwe f 0denf; tbd"rm "ruE m &Spaf omif;av;axmifonf yd#uwfo;Hk yk[
H k
,lqaom0g' jzpfonf/
4/

OD;xif\0g'onf omoemawmfo;Hk &yfudk aumufjy&mwGif ]]t&d,mawGUatmif &Smwwfwm?

t&d,mjzpfwm? ajymwwfwm? ykxZk Ofaf wG rodwm odwm? pmwwfrHk Q y&d,wo

d moem rac:yg}}
ponfjzihf rdrdy&d,wd rjynhf0oavmuf t&aumufukd uaygufucsm aumufjyaom0g'jzpf
bk&m;a[mazmf yd#uwfawmfurl avhvmtyfaom yd#uwfo;Hk yko
H nf y&d,wo
d moem?
vdu
k ef musio
hf ;Hk tyfaom "kwif 13 yg;? cEu0uf 14 yg;? r[m0wfBu;D 82 yg;onf y#dywo
d moem?
xk;d xGi;f odjriftyfaom r*fzkv
d ef Ad m efw&m;awmfonf y#da0"omoem[k aumufjyaom0g' jzpf
onf/
5/

OD;xif\0g'onf ]]uHukd ,kHMunfwJhpdwfukd o&P*kHokH;yg; wnfonf}}[k qkdonf/

Ak'b
modwax&0g'yd#uwfawmfurl uHudk ,kMH unfaompdwu
f m; uruwmPfEiS fh

,SOfaom pdwfomrnfonf/ &wemokH;yg;ukd EIwfjzihf >rufqkdukd;uG,frSom o&P*kHwnfonf[k

Tejf yaom0g' jzpfonf/
6/

OD;xif\0g'onf o&P*kHokH;yg;wnfolukd rorkwf&wJh oHCm[k ,lqonf/

Ak'y #d uax&0g'url o&P*kw
H nfrHk Q oHCmrrnf? t&d,m(8)a,mufom rorkw&f aom

oHCmrnfonf[k a[mawmfrlonf/ (uHaqmifoHCmtppfrnfonf r[kwfay/)

7/

OD;xif\0g'onf rorkwf&aomoHCm(o&P*kHwnfol)ukd tyg,fwHcg;ydwfonf[k

qkdonf/
Ak't
vkad wmfurl o&P*k2H -rsKd ;wGif avmuDo&P*kt
H wGuf rkcsrqk&d ? aomwmyefy*k Kd v\
f
avmukw&mo&P*kHtwGufom rkcstyg,fwHcg;ydwfonf[k a[mrdefUawmfrlonf/
8/

ODxif\0g'onf w&m;em&if ukov

dk rf &[kvnf;aumif;? avmba'go r&Sw
d hJ w&m;emjcif;

ukdom yg&rDukokdvf[kvnf;aumif; qkdaom0g' jzpfonf/

39
Ak't
vkad wmfurl w&m;em;&if tenf;trsm; ukov
dk &f onfom[kvnf;aumif;? w&m;em
jcif; omru ukodkvfrSeforQ yg&rDukokdvfjzpfEdkifonf[kvnf;aumif; rdefYawmfrlonf/
9/

OD;xif\0g'onf taMumif;ukew
f w
Jh &m;? rukew
f w
Jh &m;[k ruGb
J J w&m;emvQif ukov
kd f

r&[k qdkaom0g' jzpfonf/

yd#uwfawmftvdrk mS rl rnfoyYkd ifjzpfap w&m;ppfw&m;rSeu
f kd Mum;emvQif ukov
kd &f onf[k
Tejf yonf/
10/

OD;xif\0g'onf bk&m;wnfausmif;aqmufukd ukov

kd rf ac:/ ukov
kd rf [kw/f xdaYk Mumifh

oD&d"rmaomurif;BuD; tyg,fus&onf[k ,lqaom0g' jzpfonf/

Ak'b
modw yd#uwfax&0g' pmayrsm;url bk&m;wnfausmif;aqmufru
I kd ukov
kd af c:
oD&"d rmaomurif;Bu;D rSm ESv;kH oGi;f roif
h om tyg,fus&onf/ ukov
kd af Mumifh r[kw[
f k ,lq
aom0g' jzpfonf/
11/

OD;xiff\0g'onf olYtouf owf? olOpm cdk; ponfrsm;onf "rwmtukokdvfjzpf

aMumufp&mrvdk? r*fzdkvfrwm;Edkif[k ,lqonf/

Ak'tvdkawmfurl tukodkvfrSeforQ y,f&rnf? aMumufzG,fjzpfonfh tm;BuD;aom rmwk
Cmwu trdowfuHtp&Sdaom yOmeE&d,uHBuD; 5-yg;onfom r*fzdkvfxm;Edkifonf[k
vm&Sdonf/
12/

OD;xif\0g'onf rdru
d jH zpfwphJ w
d u
f av; b,ftcsed b
f ,fem;aew,fvYdk rodwmudk 'vpyf

jzpfaewJhtukokdvfjzpf r*fzkdvfwm;Ekdifonf[k ,lqonf/

Ak't
bd"rmax&0g'url ,if;rodru
I kd 'vpyf jzpfaewhJ tukov
kd rf [kw?f 0dyguE&m,f
paom tE&m,fBuD; 5-yg;uom r*fzdkvfwm;Edkifonf[k xkwfjyawmfrlonf/
13/

OD;xif\0g'onf y#dporkyg'fw&m;awmfudk oHo&mu xGufaygufr[kwf? oHo&mvnf

aMumif;w&m;[k rxDrhJjrif ,lqaom0g' jzpfonf/

Ak't
vdak wmfurl y#dpo
rkyg 'f a'oemawmfonf oHo&m0#fqif;&Jjzpfy?kH csKyyf ?kH (oHo&m
vnfyHk? jzwfyHk)udkjyaom tw*rD&paom *rD& 4-yg;wdkYjzifh tvGefeufeJvSonf[k Tefjyonf/
14/

OD;xif\0g'onf y#dporkyg'fa'oemawmfBuD;udk zyp,mz[kvnf;aumif;?

zaMumifh zjzpfonfudk um,mEkyem[kvnf;aumif; a'oemrSefudk zsufqD;,lqaom

0g' jzpfonf/
Ak'y #d uwfawmfurl zyp,m a0'em[kvnf;aumif;? zjzpfonfudk um,mEkyem

40
r[kwf[kvnf;aumif; a[mawmfrlonf/
15/

OD;xif\0g'onf t&d,myk*dKvfrsm;rSom ur|mef;enf;ay;EdkifaMumif;udk Tefjyaom0g'

jzpfonf/
Ak'b
modw ax&0g' yd#uwfawmfrsm;url t&d,r[kwaf omfvnf; enf;ay;Edik
f ykxZk Of
ur|mef;q&mrsm;&SdyHkudk wduspGm xkwfazmfxm;aom0g' jzpfonf/
16/

OD;xif\'Gg&0drkwfrSm a,musfm;? rdef;r? aeYv,f? n ? igh[m? olY[m- rvkwfwwfwmudk

ac:onf/
Ak'y #d uwfawmf ax&0g'url y#doaEb0ifpw
k u
d pd w
yfaompdwu
f 19 ckuo
dk m 'Gg&0drw
k f
[k Tefjyawmfrlonf/
16/

OD;xif\
f 0g'onf avmba'go udavomr&Srd I odaomtodukd emrf? udavomwef;vef;eJY

odaomtodukd emrfr[kwf[k ,lqaom0g' jzpfonf/

Ak'\yd#uvm ax&0g'url udavom&Sd^r&Sd tod[lorQ emrf[k rdefYawmfrlonf/
17/

OD;xif\
f 0g'rSm avmba'gor&Sv
d Ykd emrfw&m;jzpfaevdYk avukd yk [
f k ac:aom0g' jzpfonf/
Ak'\
ax&0g'yd#uwfurl avmba'go omru udavomtm;vH;k r&S?d emrfw&m; vnf;

vHk;0r[kwfaom 0ga,mpaom "mwfuvmyfjzpfvdkY avukdkyf[k rdefYawmfrlonf/

18/

OD;xif\0g'rSm orx? 0dyem oDv? orm"d? ynmrsm;ukd t"dyg,ftbda",sw

rSm;,Gi;f pGm jyqdx

k m;onf/ xdjk yqdck suo
f nf Ak'b
modwyd#uwfax&0g'ESihf vH;k 0rnDw
G af y/
19/

OD;xif\0g'rSm oDvorm"duo
dk m uk,
d v
f yk v
f Ykd jzpfEikd o
f nf/ orx0dyemukrd l ud,
k v
f yk v
f Ykd

rjzpfEikd [
f k jyqdak [majymonf/
ax&0g'yd#uwfawmftvdrk mS orx0dyemuk,
d v
f nf; uk,
d v
f yk rf S jzpfEikd o
f nf[k rdeq
Yf kd
onf/
20/

OD;xiff\0g'rSm ynmESifhPfukd 2-rsdK;cGJjcm; a[mxm;onf/

ax&0g'yd#uwfawmfrSm 2-rsdK;r[kwf/ wpfrsdK;xJom[k Tefjyxm;onf/

21/

OD;xif\t,ltqrSm avmukw&m PfrygPfr&Sd/ avmuDrSmom Pf&Sdonf[k

,lqajymqdo
k nf/
Ak'y #d uwfawmfax&0g'rl avmukw& mtm;vH;k rSm Pfruif;aumif;/ PfygPf&dS
onf/ avmuDrmS om wpfcsKd Uw&m;Pfuif; wpfcsKd Uw&m;Pf&o
dS nf[k a[mawmfro
l nf/
22/

OD;xif\t,ltqrSm ]]5-yg;oDvpaom oDvrsm;ukd tusdK; od}}[kom a[majymonf/

41
Ak'a'oemawmftvdkrSm oDvrSeforQ taMumif;om jzpfonf/
23/

OD;xifu ,if; 5-yg;oDvpaom oDvrsm;ukd omrefyx

k Zk Ofrsm; vky&f onf[k a[majymonf/
Ak'a 'oemawmfurl ,if;oDvrsm;ukd rnfonfyh x
k Zk OfrsKd ;rqdk apmifph nf;&rnf apmihpf nf;

Edkifonf[k rdefYqdkonf/
24/

um,uH 0pDuH aomif;use;f rI 2 yg;ukd oDv0dywdr [kw[

f k t*Fv
k rd mvjzpf&yfudk uk;d um;

OD;xiffu qdkxm;onf/
Ak'b
modw yd#uvm ax&0g'url ,if;uH2yg;ysupf ;D ygu pifppfov
D 0dywd[
k rdeaYf wmfrl
onf/
25/

raemuH aomif;use;f rIom oDv0dyw[

d k xdt
k *Fv
k rd mvjzpf&yfuydk if uk;d um; OD;xifu

qdkonf/
raem'Gga& tmywdemr ewd ponfh Tefjycsufrsm;t& Ak'yd#uwfawmfrl raem'Gg&
azmufjyefrIjzihf oDvrysufpD;? oDv0dywd pifppfr[kwf[k rdefYawmfrlonf/
26/

OD;xif\ Ak'bmomac:xm;yHkrSm t&yfpum;Zmwfpum;om jzpfonf/

,if;pum;&yfonf ax&0g'ygVdy#d uwfpmayESifh rnDw
G /f

27/

obm0rukdufaom taMumif;trsdK;rsdK;ukdjyvsuf ]]bk&m;u edAmefrSm&Sdonf}}[k OD;xifu

ajymqdo
k nf/
Ak'b
modwax&0g' yd#uwfpmayrl edAm ef[o
l nf y&rw"robm0jzpf wnf&mXmebHk
r&Sd? bk&m;&Sif[lonfrSmvnf; wpfjcm;om[k rdefYonf/
28/

wzGm;zGm;y&rwf ,if;y&rwfukdyJ OD;xifu xifovdka[majymcsufponfrSm ax&0g'

yd#uwf a'oemawmfEiS fh vH;k 0rudu

k n
f aD y/
29/

edAmefrSmtod&Sdonf/ kyfemrf2yg;vnf; &Sdonf[k OD;xiffu qdkonf/

Ak'b
modw ax&0g'pmayusr;f *efrsm;rl edAm efonf pdwf apwoduef mrfrsm;vkd todr&S?d

kyfemrf2 yg;vnf; vHk;0r&dS[k a[mawmfrlonf/

30/

edAmefrSm ysufrI&Sdonf/ ocFw tocFw[k ESpfrsdK;&Sdonf[k OD;xiffu qdkonf/

edAm efonf tjzpfOyg'f r&So
d vdk tysub
f ifvnf; r&S?d edAm ef[o
l nf tocFwwpfrsKd ;om[k

Ak'y #d uwfyifv,fwiG f us,0f ef;pGm jyqdx

k m;onf/
31/

aooltwGuf &nfrSef; o&P*Hkrwif&? qGrf;roGwf&[k a[majymonf/

Ak'bmodw ax&0g'yd#uwf a'oemawmfrsm;rl Ak'vufxufawmfrSp tpOftvm

42
aqmifu
G cf MhJ uaom aool&iS o
f l ESpOf ;D om;wdt
Yk m; vGepf mG aus;Zl;rsm;aom ukov
kd w
f ;kd yGg; tusKd ;rsm;
apEdkifaom aqmifGufrIBuD; jzpfonf/
32/

OD;xifonf ur|mef;q&mBu;D trnfc

H tpGOJ yg'gefjyKwf 0dyemw&m;tvkyu
f dk ud,
k w
f ikd f

tm;xkw
f aygufa&mufo[
l k olUuk,
kd o
f l t&d,mtjzpfudk cH,x
l m;oljzpfygvsuf olao&ifoUl kyf
uvmyfudk apwDwnfxm; wynfah ,m*Drsm;tm; ud;k uG,&f pfMu&ef rSmxm;cJo
h jzihf wynfah ,m*D
rsm;u olw&Ykd UJ q&mBu;D OD;xif&UJ rSmpum;t& apwDwnfaqmuf OD;xif\kyu
f vmyfudk xnfo
h iG ;f
xm;Muonf/ ,if;vky&f yfonf avmuaMumif; "raMumif;rsm;ESihf qefu
Y siaf omvky&f yf jzpfonf/
33/

xGe;f wke;f vufuseOf ;D xif\ t,ltq0g'onf Ak'b

modwax&0g'yd#uwf a'oemawmf

Ak'" r omoe"rrsm;ESihf ravsmrf uef azmufjyef,iG ;f ysuf qefu

Y sib
f uf r[kwrf [wf MupH nfwx
D iG f
tl;acs;yef; omoemawmfukd tkyfqdk;dSK;EGrf;ap&ef ajymqdkxm;aomaMumifh apmemvTmygryg
OD;xif\ ajymqdck sut
f m;vH;k onf vufc,
H MkH unfusio
hf ;kH vdu
k ef mMuolrsm;tm; ]]q&mukef H;I awmh
wpfoo
H &mvH;k arSmuf}} qdak ompum;uJo
h Ykd oHo&m0#frS xGuaf ygufr&Edik o
f nfjh yif tyg,fa&muf
aMumif;raumif;aom t,l0g'jzpfygojzifh t"r0g'csnf;om jzpfonf[k trSwf(8) EdkifiHawmf
oD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;u wnDwGwfwnf; qHk;jzwfawmfrlMuonf/
34/

trSw(f 8)Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k 0f ed pd ,

H;k awmfoYkd oufaocHwifjyxm;aom xGe;f wH;k

vufuseftrnfcH OD;xif\0g'qdkif&m w&m;tm;vHk;onfvnf; t"r0g'ukd azmfjy&mjzpfaom

aMumifh t"ryifrnf\[k Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k q
f &mawmfBu;D ig;yg;wdu
Yk atmufwiG u
f ,
kd w
f ikd f
vufrSwf a&;xdk;awmfrlMu wnDwGwfwnf; xyfrHqHk;jzwfawmfrlMuonf/
35/

Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t

f zGUJ trSw(f 8)H;k awmfoYkd oufaocHypn;f tjzpf wifjyxm;aom

OD;xif\
f 0g'pmtkyEf iS fh xd0k g'rSqufE,
G af ygufygG ;vmaom pmtkypf mwef;rsm;? toHzrf;wdwaf cGrsm;
oufaocHypn;f ryg0ifuse&f adS eaompmtky?f pmwef;? wdwaf cGwYkd yg0ifaom OD;xif0g'w&m;
ESifh OD;xif\0g'ESiq
hf ufE,
G af eaom w&m;wdo
Yk nfvnf; ax&0g' yd#uwfawmfvm "r0ed ,rsm;ESihf
qefu
Y sib
f ufjzpf&um; t"r0g'udk azmfjy&mjzpfaomaMumifh t"r0g' jzpfuek \
f [l qH;k jzwfawmf
rlMuonf/
36/

xdrk w
S pfyg; xdt
k "r0g'ESihf qufE,
G yf wfoufvsu&f adS eaom oifwef;tp&Sad om trnf

rsm;ESifh wHqdyfwHk; qdkif;bkwftp&Sdaom xdkt"r0g'udk azmfjyodapvsuf&Sdaom txdrf;trSwf

ypn;f rSeo
f rQtm;vH;k wdo
Yk nf t"r0g'ESiphf yfaomtrnfypn;f 0wKrsm; jzpfMuonf[
l qH;k jzwf
awmfrlMuonf/

43
37/

tqdyk gxGew
f ;kH vufusef OD;xif\0g'udk a&;om;ajymajymMuol? vdu
k ef musio
hf ;kH Muol? vufcH

,HkMunf axmufcHtm;ay;Muol &[ef;&Sifvl [lorQ yk*dKvftm;vHk;wdkYonfvnf; t"r0g'D

yk*dKvfwdkYom rnfMuonf[l trSwf(*)EdkifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;ig;yg;wdkYu
oabmrjym; wpfom;wnf; qHk;jzwfawmfrlMuonf/

44
odrforkwfjcif;qkdif&m0g'
&efuek w
f ikd ;f ? wGUH aw;NrKd Ue,f? &Sr;f pkBu;D aus;&Gm? &wemrm&fatmifausmif;bke;f Bu;D OD;yknm
pm&onf odrforkwf&m1) 0doHk*grodrf trdefYcH,l&efrvdk?
2) e,fodrf;&efvnf;rvdk?
3) odrfEkwf&efvnf; rvdk?
4) odrfedrdwftwGif;&Sd oHCmrsm;u [wygofrpyfaomfvnf; odrforkwfrI atmifjrifonf[k
pGJvrf; ,lqaeygonf/
,if;t,l0g'ESiphf yfvsO;f apm'uq&mawmf (3)yg;wd\
Yk pGq
J ckd sut
f & Edik if aH wmfo;D jcm;
0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 9)u 0denf;"ruH vkyx
f ;kH vkyef nf;rsm;ESit
hf nD apm'u pk'w
d u ESpzf ufpn
kH D
ppfaq; 1349-ckESpf? waygif;vqef; 9-&uf (1988-ckESpf? azazmf0g&D 25-&uf)aeYwGif t"r
0g'tjzpf t0de,0g'tjzpf qH;k jzwfco
hJ nf/
t"r 0 g'[k q H k ; jzwf c suf
1/

&efukefwdkif;? wGHaw;NrdKUe,f? &Srf;BuD;pkaus;&Gm? &wemrm&fatmif&GmOD;ausmif;q&mawmf

OD;yknmpm&\ odro
f rkwjf cif;ESiyhf wfouf e,ford ;f &ef rvdjk cif;? 0do*kH gr trde&Yf ,l&ef rvdjk cif;?
odrfEkwf&ef rvdkjcif;? odrfedrdwftwGif; a&mufaeaom oHCmrsm;onf [wygofpyfonfjzpfap?
rpyfonfjzpfap? nDGwfpGm ur0gzwf orkwfygu "areor*urjzpfjcif;[laom t,l0g'
rsm;onf ax&0g'0denf; a'oemawmfrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'? t0de,0g'om
jzpfonf/ odjYk zpf ,if;t,l0g'wdu
Yk kd a[majymjcif;? usio
hf ;kH jcif;? pmtkypf mwrf; du
k Ef ydS jf zefaY 0jcif;
ponfwdkYudk rjyK&/
2/

pk'dwuOD;yknmpm&onf t"r0g'D t0de,0g'D jzpfonf/ odkYjzpf ,if;\ t,l0g'udk

pGefYvTwf&rnf/
3/

&efuek w
f ikd ;f ? uGr;f Ncu
H ek ;f NrKd Ue,f? ayuke;f aus;&Gm? yJc;l ausmif;odro
f nf 0denf;a'oemawmf

vmaom odrforkwfenf;wdkYudk rusifhoHk;bJ qefYusif orkwfaMumif; xif&Sm;aomaMumifhvnf;

aumif;? odro
f rkwcf sed w
f iG f *gracwftwGi;f &[ef;(2)yg;&Sad eaMumif; xif&mS ;ojzifh 0*uH jzpfaom
aMumifhvnf;aumif; ratmifjrifaom odrfysufom jzpfonf/
4/

yJc;l ausmif;odrEf iS t
hf wl wifjyxm;aom odr(f 4)vH;k tygt0if pk'w
d uOD;yknmpm& acgif;

aqmifum 0denf;a'oemawmfvmaom odro

f rkwef nf;wdu
Yk kd rusio
hf ;kH bJ qefu
Y si
f orkwx
f m;

45
aom odrftm;vHk;wdkYonf ratmifjrifaom odrfysufrsm;om jzpfonf/
5/

azmfjyyg odrfysufwdkY Oyor'uHjzifh &[ef;jyKcJhMuaom yk*dKvfwdkYudkvnf; oufqdkif&m

oHCmh tzGUJ tpnf;rsm;ESihf omoema&;OD;pD;Xmewdu

Yk vdt
k yfovdk pdppfaqmif&u
G
f jyefvnf&[ef;
jyKap&rnf/
6/

,if;qH;k jzwfcsut
f & 1349-ckEpS ?f waygif;vqef;(9)&uf? (1988-ckEpS ?f azazmf0g&Dv 25-

&uf)aeYrSmyif EdkifiHawmfoHCmr[mem,uq&mawmfrsm;a&SUarSmuf pk'dwuOD;yknmpm&onf

t"r0g'? t0de,0g'tjzpf qH;k jzwfjcif;cH&aom rdr\
d odro
f rkwrf q
I ikd &f mt,l0g'rsm;udk pGev
Yf w
T f
aMumif; 0efcv
H ufrw
S af &;xd;k cJyh gonf/

46
e,fodrf;odrforkwfrIqdkif&m0g'
1/

rGejf ynfe,f? armfvNrKd iNf rKd U? aps;BuKd e,fajr? &wemoD&&d yfuu

G ?f a&T0gNrKd iaf usmif; pk'w
d u

q&mawmf OD;auo&u rdro

d w
D if;oH;k &mausmif; e,ford ;f odrf orkwrf EI iS yhf wfouf rdr&d yfuu
G f
twGi;f &Sd wpfpw
d w
f pfa'ooHCmrsm;udk e,ford ;f ,lNy;D odro
f rkwyf gu odraf tmifjrifonf[k pGv
J rf;
,lqaeygonf/
,if;t,l0g'ESifhpyfvsOf; apm'uq&mawmf(2)yg;u aps;BudKe,fajrwpfckvHk;&Sd oHCm
tm;vH;k udk e,ford ;f ,lNy;D odro
f rkwrf S odraf tmifjyefonf[al om pGq
J cdk sut
f & Ekid if aH wmfo;D jcm;
0denf; "k&d t
f zGYJ trSw(f 10)u 0denf;"ruv
H yk x
f ;kH vkyef nf;rsm;ESit
hf nD apm'uESihf pk'w
d u ESpb
f uf
pHknD ppfaq; 1351 ckESpf? e,kefvjynfhausmf(9)&uf? 1989-ckESpf? ZGefv(27)&ufaeYwGif t"r
0g'tjzpf t0de,0g'tjzpf qH;k jzwfcsucf srw
S cf o
hJ nf/
t"r 0 g'[k q H k ; jzwf c suf
1/

aT0gNrKd iaf usmif;0if;twGi;f e,ford ;f odro

f nf oDrmorwt
d *Fgrsm;ESihf rnDw
G f rjynfph kH

ojzifh 0dywdodrfysuf jzpfonf/

2/

aT0gNrKd iaf usmif;twGi;f &Sd odrf &[ef;odum wifNy;D cJah om trsK;d aumif;om;rsm;onf wpfjcm;

pdwfcs&aomodrf &[ef;odum xyf wifoifhonf/

3/

xko
d rd u
f v
kd nf; trsm;oHo,uif;atmif txufu pdppfco
hJ nft
h wkid ;f 0denf;"ruv
H yk x
f ;kH

vkyef nf;rsm;ESit
hf nD xyfro
H rkwo
f ifo
h nf/
0efcHvufrSwfa&;xdk;jcif;
,if;qH;k jzwfcsut
f & 1358-ckEpS ?f e,kev
f jynfah usmf 9-&uf (1989-ckEpS ?f ZGev
f 27-&uf)
aeYrSmyif EdkifiHawmfoHCmem,uq&mawmfrsm;a&SUarSmuf OD;auo&onf rdrd\ e,fodrf;odrf
orkwfrIqdkif&m t,l0g'rsm;udk pGefYvTwfaMumif; 0efcHvufrSwf a&;xdk;cJhygonf/

47
prf ; uav;0g'
Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSw(f 11)onf 1359-ESp?f wydw
Yk v
JG jynfah usmf (13) &uf?
(24-2-98) t*FgaeYwiG f pk'w
d uud,
k w
f ikd rf wufa&mufojzifh waygif;vjynfah usmf (4) &uf (163-98) aeYwGif &ufa&TU t"r0g'tjzpf qHk;jzwfcsufcsonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

t&Si0f v
d mo

omoe"Z"rmp&d,
rZsrd mHak wm&pmoifwu
kd ?f awmuRt
J if;NrKd U? ausmufww
H m;NrKd Ue,f/

2/

t&Siaf ombe

omoe"Z"rmp&d, trsKd;om;yxrausmf
rd*'g0kefausmif;wdkuf? NrdKUr (2) &yfuGuf? anmifav;yifNrdKU/

3/

t&Sipf Ed w
d mbd0o
H omoem"Zod&yD 0&"rmp&d,? r[m*E0gpuy@dw
a&Tusifawmify&d,wdpmoifwdkuf? jzL;NrdKU/

4/

t&Sicf E"D r

NrdKUromoemh&dyfomausmif;wdkuf? yJEG,fukef;NrdKU/

pk'dwuyk*dKvfrsm;
1/

OD;eaEmbmo

ta&SUausmif;? prf;uav;aus;&Gm? anmifav;yifNrdKU/

2/

OD;"rygv

ta&SUausmif;? prf;uav;aus;&Gm? anmifav;yifNrdKU/

3/

OD;atmfau;

prf;uav;aus;&Gm

4/

OD;bd;k pdef

prf;uav;aus;&Gm

5/

OD;wifjrifh

prf;uav;aus;&Gm

6/

OD;wifa&T

oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? &efuek w

f ikd ;f /

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&fq&mawmfrsm;
1/

b'Ea r"d, t*r[my@dw?

wl;armif;ausmif;wkduf? tr&yl&NrdKU/

2/

b'Eo
[
D Av t*r[my@dw?
wD;vIdifausmif;? &rnf;oif;NrdKU/

3/

t'Eu
rk &mb0Ho

o.t."rmp&d,?
Aef;armfausmif;wkduf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEav;NrdKU/

4/

b'Ee Ermvmbd0o
H o.p.t-"rmp&d,? ygVdyg&*l?

48
r[mokaAm"mkHwkduf? ppfudkif;NrdKU/
5/

b'Et
*"r

'dyG #d u"&
"ra&mifjcnfausmif;wdkuf? ajrmufOuvmNrdKUe,f/

Ak'0g'ESifhprf;uav;0g'tusOf;csKyfEIdif;,SOfjycsuf
1/

Ak'0 g'tvdt
k & aomw+tmyE aomwmyE (0g) aomwmyef[o
l nf t&d,r*i&f pS yf g;ESihf

jynfhpHkol jzpfonf/
prf;uav;0g'tvdkt& aomwmyef[lonf o'g? yDwd? y'd? avmr[Ho? Mobmo
ig;yg;ESihf jynfph o
kH l jzpfonf/
2/

Ak'0g'usifhpOfrSm oDv? orm"d? ynm jzpfonf/

prf;uav;0g'tvdu
k siphf OfrmS oDv? o'g? ynm jzpfonf/ t&aumufcsi;f rwl uGjJ ym;onf/

3/

Ak'0g'usifhpOfrSm oDv? orm"d? ynm jzpfonf/ &[ef;vrf;? vlvrf; rcGJjcm;/ vrf;&Snf

vrf;wdk rcGJjcm;/ &[ef;ESifhvl usifhpOftwllwlom jzpfonf/

prf;uav;0g'usiphf OfrmS oDv? o'g? ynm jzpfonf/ vlusiphf Of vrf;wdu
k siphf Of[k acwfukd
vkduf cGJjcm;xm;onf/
4/

Ak'0 g't& oDv? orm"d? ynm odum (3)yg;wGif ynmt&udk taMumif;ykAb

m*r*fEiS w
hf uG

t&d,r*if&Spfyg;udk t&aumufonf/
prf;uav;0g't& ynmt& aumufjyyHrk mS tusKd ;avmukw& mr*fzv
dk yf nmudk aumufjy
xm;onf/
5/

Ak'0g't& oDv? orm"d? ynm odum(3)yg; usifhpOfonf twdwf? ypKyef? tem*wf

umvoH;k yg;wGif b,fumvrQ rjyKjyifrajymif;vJ&? au0vy&dyP

k * P
k &f adS omaMumifh Ekwyf ,fjcif;?
jznfhpGufjcif;? ajymif;vJjcif; rjyK&/ enf;twkdif;om usifh&onf/
prf;uav;0g't& acwfumvudkvkduf oDv? o'g? ynm usifhpOftwkdif; usifhrSom
r*fzv
dk &f Ekid o
f nf/ orm"dusipfh Ofukd y,f o'gudk tpm;xd;k xnfx
h m;onf/ oDv? orm"d? ynm
usifhpOftwkdif;qkdvQif umv0dywdjzpf usifhvkdYr&[k ,lqxm;onf/
6/

Ak'0g'tvdkawmftwkdif; oDv? orm"d? ynm usihfpOftwkdif;qkdvQif umv0dywdjzpf

usihfvkdYr&[k ,lqxm;onf/
prf;uav;0g't& oDv? orm"d? ynm usipfh Ofvrf; &[ef;vrf;? wPSmowfvrf;? vrf;&Snf
usiphf Ofenf;t& vly*k Kd vrf sm;tm;xkwyf gu oDv? orm"d? ynm tm;enf;rIaMumifh rSwpf w
d af y;r,f

49
qkd&if owOap'vGwfatmif oifwkdY rSwfEkdifvdrfhrnfr[kwf[k taMumif;jyed'gef;vTm(18)
a[majymxm;onf/
7/

Ak'0 g'tvkd r*i&f pS yf g;rSm orm'd|pd onfwnf;/ prf;uav;0g't& r*i&f pS yf g;rSm o'gr*if

oHk;yg;? oDvr*ifoHk;yg;? 0denf;r*if? odumr*if aygif;(8)yg;[k a&wGufjyxm;onf/

8/

Ak'0g't& O*#dwnLyk*dKvftm; orxykA*Fr0dyemw&m;udk a[m&onf/ 0dydwnL

yk*dKvftm; orx0dyemtpHk(,k*e')udk a[m&onf/ okdYrSom w&m;yGJtwGif; r*fzkdvf&onf/

9/

Ak'0 g't& aomwyefjzpfaMumif; t*Fgav;yg;ESihf jynfph rkH o

S m aomwmyef jzpfEidk o
f nf/
prf;uav;0g't& a,medaomreodum& oifah omtm;jzifh 0dyemw&m;udk ESv;kH oGi;f jcif;?

"rmEk"ry#dywd= edAm efu&kd apEkid af omykAb

m*tusiu
fh kd (0g) oDv? orm"d? ynm usipfh Ofukd rusib
hf J
(1?2)t*FgESpfcsufjynfhpHkvQifyif aomwmyef jzpfonf/ usifhaep&mrvkd/ em,lHkESifh aomwmyef
jzpfEikd o
f nf-[lv/kd
10/

Ak'0 g't&u uxmpOfukd a[mNy;D ]]uvpw

d } }ponfjzpfrS opmav;yg;w&m;udk qufa[m

awmfro
l nf/ ork',ESirhf * taMumif;opm? 'kuE iS efh ad &m" tusKd ;opm[k a[mxm;awmfro
l nf/
prf;uav;0g't&u uxmpOfudk pepfwus ra[mbJ opmav;yg;ukdvnf; taMumif;
tusdK;,lyHk rrSef/ 'kuESifhork',udk taMumif;opm? eda&m"ESifhr*udk tusdK;opm[k aumuf,l
xm;onf/
11/

Ak'0 g't& aomwmyefjzpfNy;D aemuf txufr*fzv

dk &f &eftwGuf 0dyemOmPftm; aumif;

oludk {uADZaD omwmyef? 0dyemPftm; tv,ftvwf&o

dS u
l kd aumvHaumvaomwmyef?
0dyemOmPftm; EkaHY ES;oludk owuw
K y&raomwmyef[k aomwmyef(3)rsKd ; cGjJ cm;a[mawmf
rlonf/
prf;uav;0g't& yDwd? y'd? Mobmo-jzpfvQif {uADZD? yDwd? avmr[Ho-jzpfvQif
aumvH aumv? o'g?yDwd-jzpfvQif owuwKy&r[k aomwmyef(3)rsdK; cGJjcm;,lxm;onf/
12/

Ak'0 g'tvdk oyK&o

d t&aumufrmS ur|mef;enf;ay;Ekid o
f l bk&m;paom yk*Kd vrf sm;? r*if

&Spfyg;ESifh jynfhpHkolrsm;? ig;yg;oDvvHkNcHKolrsm;udk aumuf,ljyawmfrlonf/

prf;uav;0g'tvkd wpfwkdifwnf;ESifh r*fzkdvf&atmif a[majymay;Ekdifoludk oy&do[k
aumuf,ljyxm;onf/
13/

Ak'0 g't& a&mifjcnfawmfajcmufo,

G o
f nf jrwfpmG bk&m;\ cEmud,
k rf o
S m vTwEf idk o
f nf/

&Hzef&Hcg "mwfawmfrsm;rSvnf; vTwfEkdifonf/

50
prf;uav;0g't& kyyf mG ;qif;wkrsm;rSvnf;aumif;? "wfawmfrsm;rSvnf;aumif; a&mifjcnf
awmfrsm;onf prf;uav;bkef;BuD;\ cEmudk,frSm vmNyD;wnf;ckdwm[k avQmufxm;oGm;onf/
rSwfcsuf
trSw(f 14)? (15)qH;k jzwfcsurf sm;t& EIid ;f ,SOjf yrxm;ay/ xl;jcm;rIr&Sad omaMumifh rjyjcif;jzpfonf/
16/

Ak'0g't& tukodkvfuH? ukodkvfuH Oyg'gef-ponfwkdYukd qkdif&mr*fPfrsm;uom

y,fEikd o
f nf/ jzwfEidk o
f nf/
prf;uav;0g't& t"d*roDvu tukodkvfuHudk jzwfonf/ t"d*ro'gu ukodkvfuH
rsm;udk jzwfonf/
o'gEkom&dac:&yHkEIdif;,SOfcsuf
Ak'0 g't& kyef mrf"rwu
Ydk kd tedp[
Ek v
S ;kH oGi;f 0dyemIaeaom a,m*Dy*k Kd vt
f m; o'da jE
vGefuJvmonf/ if;o'gaMumifh yxrr*faZmusvQif o'gEkom&Daomwmyef[k a[mxm;awmf
rlonf/
prf;uav;0g't& olYudk,HkMunfjcif;=tjyifo'g? w&m;awmfudk,HkMunfjcif;=twGif;o'g
(2)yg;aMumifh r*faZmusonf/ if;yk*dKvfudk o'gEkom&Daomwmyefyg[k ajymqkdxm;onf/
(0dyemw&m;udk tm;xkwfzG,frvkd-[lvkd)

51
rkd;ukwf0dedp,
Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGt
YJ rSw(f 12)onf rk;d ukwq
f &mawmfBu;D a[mMum;aom w&m;
awmfrsm;ESihf pyfvsO;f jzpfymG ;aom 0d0g'g"dukP;f rIukd 1365-ckEpS f waygif;vjynfah usm(f 4)&uf
(28-5-2005)aeYwiG f qH;k jzwfcsuf csrw
S af wmfrMl uonf/
apm'uyk*dKvf
1/

b'E0 o
d 'k

"rmp&d,? 0dod|'DCbmPu
Ekid if aH wmfA[ko
d C
H mh0efaqmif
avmurSefuif;ausmif;wkduf? rEav;NrdKU/

pk'dwuyk*dKvfrsm;
&efuek w
f idk ;f ? A[ef;NrKd Ue,f? trSw(f 82)? ewfarmufvrf;? rk;d ukw0f yd emtzGUJ csKy?f em,u
q&mawmfO;D Zedwyg(3)yg;/
EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&fq&mawmfrsm;
1/
2/
3/
4/
5/

b'E* Ermbd0o
H

t*r[my@dw? t*r[mo'raZmwdu"Z

(obmywd)

oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f/

b'Ea crdEo
mrd

t*r[my@dw

(tzGUJ 0if)

ajcmufxyfBu;D bk&m;Bu;D wku

d ?f A[ef;NrKd Ue,f/

b'EMobmombd0o
H

t*r[my@dw

(tzGUJ 0if)

qifrif;ausmif;? bk&m;BuD;wkduf? rEav;NrdKU/

b'Eo
&d Ed m bd0o
H

wdyd#u"&? "rb@m*g&du? t*r[my@dw

(tzJUG 0if)

r[m0dok'gkHausmif;wkduf? A[ef;NrdKUe,f/

b'EM o'gwod&b
D 0d o
H

t*r[m*E0gpuy@dw

(tzGUJ 0if)

ta0&m&mr&efuif;ausmif;wkduf?
r[matmifajrNrdKUe,f/

qk H ; jzwf c suf r sm;

1/

rkd;ukwfq&mawmfBuD; t*r[my@dw b'E0drv a[mMum;aom w&m;awmfrsm;

ax&0g'

yd#uwfawmfEiS hf rnDnw
G af omtcsurf sm;udk Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGUJ \ qk;H jzwfcsuEf iS t
hf nD
jyifqifay;&ef oabmwlaMumif; 1365-ckEpS ?f e,kev
f jynfah usm(f 5)&uf (19-6-2003)aeYwiG f oabm

52
wlvufrSwf a&;xkd;cJhonfhtwkdif; apm'uq&mawmfESifh pk'dwuq&mawmfwkdYonf twdtus
vkdufemMu&rnf/
2/

rk;d ukw0f ed pd ,
wGif Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGUJ trSw(f 12)u apm'emwpfcck si;f ukd pdppf

okH;oyf (u) rkd;ukwfq&mawmfBuD; a[mpOfw&m;pmtkyfrsm;wGif(1) vk;H 0y,fzsuaf y;&rnft

h csurf sm;
(2) wpfpw
d w
f pfa'oy,fzsuaf y;&rnft
h csurf sm;
(3) rSm;aeonfwkdYukd trSefjyifay;&rnfhtcsufrsm;
(4) pum;rjynfhpkHojzifh jynfhpkHap&ef jyifqifjznfhpGufay;&rnfhtcsufrsm;ukd
vnf;aumif;?
(c) rk;d ukwq
f &mawmfBu;D a[mMum;xm;aom toHoiG ;f wdwaf cGrsm;&Sd a[mw&m;rsm;wGi-f
y,fzsuaf y;&rnft
h csurf sm;udv
k nf;aumif; qk;H jzwfneT Mf um;xm;Ny;D jzpf&m-xkq
d ;Hk jzwfneT Mf um;csurf sm;twkid ;f pk'w
d uq&mawmf(3)yg;ESihf rk;d ukw0f yd em w&m;pOfEiS hf vkyif ef;
pOf jyefYyGm;a&;tzGJUcsKyfwkdYu twdtus vkdufemMu&rnf/
rSwfcsuf
rk;d ukw0f ed pd ,
rSm "rt"r[k qk;H jzwfjcif;rjyKbJ y,fzsujf yKjyif&rnft
h csurf sm;udk qk;H jzwf
xm;jcif;jzpfonf/ rk;d ukw0f yd emtzGUJ csKyt
f aejzifh qk;H jzwfneT Mf um;csurf sm;udk vku
d ef m
aemufxyfykHESdyfonfhpmtkyfrsm;ukd jyKjyifNyD;rS ykHESdyfonf[k Mum;od&ygonf/ xkdYaMumifh
rk;d ukw0f yd ema[mpOfw&m;pmtkyrf sm;ukd avhvmolrsm;taejzifh jyKjyifNy;D pmtkyrf sm;ukd
zwfIavhvmjcif;tm;jzifh oHo,uif;&Sif;pGm rSwf,lEkdifMurnf jzpfygonf/
rk;d ukw0f yd emtzGUJ csKyt
f aejzifh qk;H jzwfneT Mf um;csurf sm;udk rvku
d ef mbJ aemufxyfyEHk ydS f
onfhpmtkyfrsm;ukd rjyKjyifbJ ykHESdyfjzefYa0vQif t"r0g'tjzpfokdY apm'emwufa&mufvmzG,f&Sdyg
onf/
trSwf(14)t"r0g'tqkH;tjzwfwGif avhvmEkdifygonf/

53
bd u K eD b m00g'
EdkifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&ftzGJUtrSwf(13)onf 1367-ckESpf? 0gqkdvjynfhausmf (5) &uf?
2005 ckEpS ?f arv(27)&uf? wevFmaeYwiG f bduK eb
D m0ukd t"r0g'tjzpf qH;k jzwfcsucf sonf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

OD;y@dw

t*r[mo'ra Zmwdu"Z
r[m0dokwm&mrwdkuf
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f/

2/

OD;ax&dE

t*r[m*E0gpuy@dw? ygVdpmayXmerSL;
EkdifiHawmfy&d,wdomoemhwuokdvf? &efukefNrdKU/

3/

OD;Pd&

r[m*E0gpuy@dw?
wdyd#ur[m*EmkHausmif;wkduf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

pk'dwuyk*dKvf
1/

rop0g'D

aygufapwDausmif;
r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwdkif;/

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;
1/ b'E* Ermbd0o
H
(obmywd)

t*r[my@dw
t*r[mo'ra Zmwdu"Z
zufyiftidk pf moifwu
dk ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f/

2/ b'Ep Ed m om&
(tzGUJ 0if)
3/ b'Eod&dEmbd0Ho
(tzJUG 0if)
4/ b'Et
*"r
(tzGUJ 0if)

t*r[my@dw
oHCm&mrwkduf? rauG;NrdKU/
wdyd#u"&? "rb@m*g&du? t*r[my@dw
r[m0dok'gkHausmif;wkduf? A[ef;NrdKUe,f/
t*r[m*E0gpuy@dw
"ra&mifjcnfausmif;? ajrmufOuvmyNrdKUe,f/

5/ b'E0 gao|mbd0o
H

t*r[m*E0gpuy@dw

(tzGUJ 0if)

rpkd;&drfwkdufopf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEav;NrdKU/

54
t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c suf
a':op0g'D oDv&Sio
f nf (28-2-2003)wGif oD&v
d uFmEkid if H ukv
d b
H Ndk rKd U wayg"mkaH usmif;
wku
d f odraf wmfwiG f "rmavmuax&fBu;D rSL;aom bduK oC
H mESihf acrmpm&D? okurk m ponfBu;D rSL;
aom bduKeDoHCmwkdYjzifh bduKeD jyKvkyfcJhonf/
2004-ckEpS ?f 'DZifbmvwGif jynfaxmifpjk refrmEkid if aH wmfoYdk bduK et
D oGijf zifh 0ifa&mufvmcJo
h nf/
a':op0g'Donf "r0ed ,rSaoGznf ajrmfjrifPfryg xif&mjrif&m jyKrjl cif;aMumifh olr\
bduK eb
D m0ESiphf yfvsO;f aom tjyKtrltm;vk;H onf(1) "r0ed ,ESihf ajzmifah jzmifq
h efu
Y siaf omaMumifh t"r0g' t0de,0g'om jzpfonf[v
k nf;aumif;
(2) olronf if;t"r0g' t0de,0g'ukd ,kMH unfocl ,
H o
l jl zpfjcif;aMumifh t"r0g'D t0de,0g'Dom
jzpfonf[v
k nf;aumif;
(3) olronf rdr\
d t"rt0de, bduK eb
D 0ukd w&m;0iftNy;D tjywf pGev
Yf w
T rf jI yK&rnf[v
k nf;
aumif;
(4) olronf EkdifiHawmfoHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm;u taMumif;tusdK;jyvsuf tcsdefrD
Mo0g'ay;jcif; wm;jrpfjcif;ukd tav;rrl rvku
d ef moljzpf xkt
d jypfrsm;ajyaysmufap&ef Ekid if aH wmf
oHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm;tm; 0efcsuefawmhrIjyK&rnf[kvnf;aumif; wnDwnGwf
wpfpdwfwpf0rf;wpfoabmwnf; qkH;jzwfawmfrlMuonf/

55
atmif q ef ; awm&0g'
EdkifiHawmfoD;jcm;0denf;"dk&ftzGJUtrSwf(14^2006)onf 1368-ckESpf? e,kefvjynfhausmf
(2)&uf? (13-6-2006)aeYwGif tif;pdefNrdKUe,f atmifqef;awm&wyfOD;ausmif; q&mawmf OD;
udwdom&\ y#dporkym'fjzwfvrf;(10)pcef;txl;oifwef;usrf;ygaom trSm;BuD;(2)&yfukd
t"r0g'tjzpf qHk;jzwfcsufcsrSwfvdkufonf/
apm'uq&mawmf
OD;0do'k
avmurSeu
f if;ausmif;wku
d f
Oykofawmf&yfuGuf? atmifajromZHNrdKYe,f? rEav;NrdKU/
pk'dwuyk*dKvf
OD;udwdom&
atmifqef;awm&wyfO;D ausmif;?
tif;pdeNf rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/
EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&fq&mawmfBuD;rsm;
1/
b'Ea crdumbd0o
H
(t*r[my@dw)
(obmywd)
jrawmifausmif;wdu
k ?f acrm0if;ausmif;?
rEav;NrKd U/
2/

b'E" rmeE
(tzGUJ 0if)

(t*r[my@dw)
ppfuikd ;f pmoifwu
kd ?f ok0P?
&efuek Nf rKd U/

3/

b'Ep aEmbmombd0o
H
(tzGUJ 0if)

(t*r[m*E0gpuy@dw? o-p-t "rmp&d,)

r[m0do'k g Hw
k u
kd o
f pf? r*FvmoD&t
d Xk af usmif;?
rEav;NrKd U/

tusOf;csKyfoHk;oyfcsuf
trS w f ( 1)apm'em1/ 'd|udkomjzKwfNyD; 0dyemtm;xkwfcJhaomf t&SifqEuJhodkY wkP0dyemomjzpfEdkifaom
aMumifh trSwf (1)apm'em (i)trSwpf um;&yfonf rrSe?f t"r0g'om jzpfonf/ (i)trSwf
pum;&yfudk jzKwfypf&rnf/
2/ 'd|rd jzKwb
f eJ YJ (0g) emrlyy&dap'Pfr&Sb
d eJ YJ 0dyemPfyif rjzpfEikd af omaMumifh ('d|rd jzKwf
bJeYJ 0dyem tm;xkwcf ahJ omf tm;enf;aom0dyemjzpfw,f? (zdik -f 1?5/ jzwfvrf; (ESm 32)
[laom trSw(f 1)apm'em (C)trSwf pum;&yfonf rrSe?f jzKwyf pf&rnf? t"r0g'om jzpf
onf/
3/ t&Siq
f Eonf y&deAd m efpo
H nftxd (45)ESpu
f mvtwGi;f tjyif;txef 0dyemtm;xkw
f
wkP0dyemjzpfonf r[kwf? y&dedAmefpHNyD;aemuf aCmodwmHkausmif; jA['Pf

56
tay;cH& Am&mPoD rd*'g0kefausmif; 0dyemtm;xkwf pOf wkP0dyemudk &&Sdwm
jzpfaomaMumifh pk'dwuwdkYu t&SifqE&[ef;jzpfprS bk&m;&Sify&dedAmefpHonftxd umv
twGi;f wkP0dyemjzpfonf[k ajymxm;aom (u-c) pum;&yf tcsed u
f mvudk vGrJ mS ;
ajymxm;onfjzpfaomaMumifh trSw(f 1) apm'em (u-c)0guspum;&yftm;vH;k vGrJ mS ;aeonf/
t"r0g'om jzpfonf/
(u-c)trSwf 0guspum;&yftm;vH;k udk jzKwyf pf&rnf[k oD;jcm;tzGUJ trSw(f 14)Edik if aH wmf
0denf;"d&k f q&mawmfBu;D rsm;u wnDwGww
f nf; vufrw
S af &;xd;k qH;k jzwfawmfrMl uonf/
trS w f ( 2)apm'em1/ 'd|dudkomjzKwfNyD; 0dyemtm;xkwfcJhaom t&SifqEuJhodkY wkP0dyemomjzpfEdkifaom
aMumifh trSwf(2)apm'em (C)trSwfpum;&yfonf rrSefuef? jzKwfypf&rnf? t"r0g'om
jzpfonf/
2/ udavomMum;rcdk&if? udavomMum;SyfvdkY&Sd&if? udavomrjzpf&if? Oyudavomrjzpf&if
reuf tm;xkwf&if nae&w,f? naetm;xkwf&if reuf&w,f[laom pum;&yfudk Av0
0dyemPfESifhjynfhpHkaom wduynae,syk*dKvftm;om a[m&rnf? rSefuefayonf/ "r
0g'om jzpfonf/
3/ Av00dyem O',A,PfEiS jhf ynfph akH om wduy nae,sy*k Kd vt
f m;om reuftm;xkwf nae
w&m;xl;&rnf? naetm;xkw?f reufw&m;xl;&rnf[al om pum;&yfukd oH;k pG&J rnf? a[majym
&rnf/ aAm"d&mZukrm&okwfvm pum;ESihf nDayonf/ "r0g'om jzpfonf/
4/ emrlyy&dap'Pf? yp,y&d*[
Pf? oroe0dyem Pf? wkP0dyemPfww
Ykd iG f
Pfwpfpdwfwpf0ufESifh om jynfhpHkaomy&dowfwdkYtm; ]]w&m;tm;xkwfMuyg? reuf tm;
xkwf&if naew&m;xl;&r,f? naetm;xkwf&if reufw&m;xl;&r,f}}[l ra[moifh/
ra[mxdkuf? ra[m&? rajym&? toHoGif;rxm;&? toHoGif; zGifhrjy&? em;raxmif&/
t"r0g'om jzpfonf-[l oD;jcm;tzGJUtrSwf(14) EdkifiHawmf0denf;"dk&fq&mawmfBuD;rsm;u
wnDwGwfwnf; vufrSwf a&;xdk; qHk;jzwfawmfrlMuonf/
t"r 0 g'[k q H k ; jzwf c su
suff
1/ jrif;Nr;D qGaJ rmifq&H [ef;onf bk&m;&Si&f adS wmfral epOf (44) ESpf (45)ESprf QMumatmif 0dyem
bm0emtvkyfudk BudK;pm; tm;xkwfcJhygaomfvnf; wkP0dyemrQomjzpfaeaomaMumifh
edAm efw&m;xl;udk r&[lvnf;aumif;? y#dpo
rkyg 'fw&m;awmfukd rMum;em&aomaMumifh edAm ef
w&m;xl;udk r&[lvnf;aumif; rnfolurQ ra[m&? rajym&? ra&;&?
odkY t"dyg,fay:xGufvmEdkifonfh tjcm;jcm;aom pum;y&d,m,fwpfrsdK;rsdK;jzifhvnf;
aumif;? ra[m&? rajym&? ra&;&/
2/ t*r[my@dw rk;d ukwq
f &mawmfBu;D OD;0drv\ y#dpo
rkyg 'fpuf0ikd ;f a'oemawmfukd tao

57
tcsm Mum;emNyD;aemuf udavomMum;rcdkapbJ 0dyemw&m;udk yGm;rsm;tm;xkwfcJhaomf
eHeuftm;xkwfu naeedAmefw&m;xl;udk&rnf[laomfvnf;aumif;? xdkodkYt"dyg,fo
ufa&mufaom pum;y&d,m,f wpfrsKd ;rsKd ;udo
k ;kH aomfvnf;aumif; rnforl Q ra[m&? rajym&?
ra&;&/
xdak [majyma&;om;rItm;vH;k onf Z#mokwyf gVdawmfponfEiS hf qefu
Y siaf omaMumifh t"r
0g'om jzpfonf/
txufqHk;jzwfcsufESpf&yf yg&Sdaom taMumif;t&mrsm;udk a[majymrSwfwrf;wifxm;
aom toHtm;vH;k udv
k nf;aumif;? a&;om;rSww
f rf;wifxm;rItm;vH;k udv
k nf;aumif; wpfv;kH
rusef vHk;0 y,fzsufay;&rnf/

58
rkd; i f; Nrd KUta&S U &d y f o macrd E 0 g'
Edik if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ trSwf (15^2006)onf 1368-ckEpS ?f oDwif;uRwv
f jynfh
ausm(f 8)&uf? (16-10-2006)? wevFmaeYwiG f pk'w
d uOD;acrdE ESihf jrpfBu;D em;NrKd U? ausmif;xdik b
f ek ;f
BuD; oifwef;ausmif; ausmif;tkyfq&mawmf OD;0dpdwom&mbd0Ho(ig;bGJU&"rmp&d,)wkdY\0g'ukd
0denf;w&m;awmfESifhtnD t"r0g'tjzpf qHk;jzwfcsuf csrSwfvdkufonf/
apm'uq&mawmf r sm;
1/ OD;r@vmpm&

omoe"Z"rmp&d,
&wemrm&fatmifausmif;wkduf? [kdyifNrdKU? ucsifjynfe,f/

2/ OD;em&'

omoemhwuoDv"rmp&d,
ax&0g'Ak'o
moemjyKausmif;wku
d ?f [kyd ifNrKd U? ucsijf ynfe,f/

pk'dwuyk*dKvfrsm;
1/ OD;acrdE

r[mowdy|mef&yd o
f mausmif;wku
d ?f rk;d ni;f NrKd U? ucsijf ynfe,f/

2/ OD;0dpw
d o
m&mbd0o
H

ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif;? jrpfBu;D em;NrKd U?
ucsijf ynfe,f/

EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&fq&mawmfBuD;rsm;
1/

b'Eukrm&mbd0Ho
(obmywd)

2/

b'Ep Erd m
(tzGUJ 0if)

3/

b'Ee Ermvm
(tzG0YJ if)

(t*r[my@dw? t*r[mo'raZmwdu"Z?
"rmp&d,? oda&mrPd? 0#Houm)
Aef;armfausmif;wdkuf? r[matmifajrNrdKUe,f?
rEav;wdik ;f /
(t*r[m*E0gpuy@dw? o p t "rmp&d,)
rif;ausmif;yxrjyefpmoifwu
dk ?f oefvsiNf rKd U?
&efuek w
f idk ;f /
(t*r[m*E0gpuy@dw? 'DCedum,aum0d'?
"rmp&d,)
&wemtkXaf usmif;y&d,wpd moifwu
dk f
wa*gif;bk&m;vrf;? ykodrfNrdKU? {&m0wDwkdif;/

t"r 0 g'[k q H k ; jzwf c suf

1/ rd;k Si;f NrKd U? r[mowdyXmef &dyo
f mq&mawmf OD;acrdEE iS hf jrpfBu;D em;NrKd U? ausmif;xdik b
f ek ;f Bu;D
oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmf OD;0dpw
d o
m&mbd0o
H (ig;bGUJ &"rmp&d,)wd\
Yk a[majym
a&;om;csurf sm;ESiyhf wfouf apm'uq&mawmfrsm; wifjyaomtcsu(f 34)csuo
f nf ax&
0g'yd#uwfawmfvm ygVd t|uxm #DumwdkYESifh nDGwfrIr&SdaomaMumifh t"r0g'om

59
jzpfonf/
2/ if;t"r0g'(43)csuu
f kd a[majymjyovufcv
H u
kd ef m usio
hf ;kH aom yk*Kd vt
f m;vH;k wdo
Yk nf t"r
0g'Drsm;om jzpfMuonf/
3/ oufaocHtjzpf wifjyxm;aom pmtkypf mwrf;rsm;? AD'G ,
D w
kd yd af cGrsm;? uufqufwyd af cGrsm;ESihf
tvm;wlu
kd Ef ydS x
f m;aom pmapmifponfrsm;onf t"r0wKypn;f rsm;om jzpfMuonf[k wnD
wGwfwnf; qHk;jzwfawmfrlMuonf/
t"r 0 g'(43)csuf
1/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]0ifavxGufav(tmemyge)ukd wrifcsKyfNyD; r&SdatmifvkyfNyD;
usifh&rnf}}[k a[majymcsufonf bk&m;pum; r[kwf/ t|uxm#DumwkdYvnf; rvm/
xkdYaMumifh t"r0g'om jzpfonf/ ax&0g'omoemawmfrSty tESpfom&uif;rJhaom
t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuonf/
2/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]tedp 'ku tew IvYdk edAm efr&}}tp&So
d nfjzifh a[mMum;csuo
f nf
ax&0g'yd#uwfawmfvm ygVdawmf t|uxmrsm;ESihf qefu
Y sizf ufjzpf t"r0g'oufoufom
jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
3/ &dyo
f mq&mawmfa[mouJo
h Ydk ]]rsupf u
d rdk Irw
S ef /YJ jrifopd w
d u
f rdk jzpfapeJ}Y }ponft
h csut
f vuf
wkdYonf bk&m;a[mygVdawmf? tzGifht|uxmrsm;ESifh zDvmqefYusifaeojzifh omoemawmf
ysufpD;&efomjzpf&um; t"r0g'[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
4/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]xGuaf v0ifavwku
Yd dk Iwm[m edAm efr&Ekid yf gbl;/ 'Dw&m;awG[m
edAm efa&mufaMumif;w&m;awGvJ r[kwyf gbl;}}ponfjzifh a[majymcsurf sm;onf ygVdawmf t|
uxm a[mjycsurf sm;? zGiq
hf cdk surf sm;ESihf ruku
d n
f b
D J qefu
Y sib
f ufjzpfaeMuonf/ rdrx
d if&m
jrif&ma[mxm;onfh w&m;rsm;omjzpf t"r0g'om jzpfonf[k qk;H jzwfawmfrMl uygonf/
5/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]cEmig;yg;? cEmud,
k Bf u;D udk Irw
S af e&if udavomawG jzpfw,f/
tmkrH jyK&if ork',rjzpfwt
hJ wGuf udavomawGudk owfwmyJ}}ponfh a[majymcsurf sm;onf
ygVdawmf t|uxmrsm;ESifh vkH;0qefYusif&um; t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMu
ygonf/
6/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]tmemygeukd Iwm[m 'd|dyJ}}ponfh a[majymcsufrsm;onf
ax&0g' yd#uwfESifhtnD a[majymcsufrsm; r[kwf/ ygVdawmfrsm;ESifhvnf;aumif;
t|uxmrsm;ESiv
hf nf; aumif; qefu
Y siaf ejcif;aMumifh omoemzsut
f "r0g'om jzpfonf[k
qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
7/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]ocFg&tmkeH rd w
d af wGudk Iwm[m 'd|jd zpfw,f? rmejzpfw,f}}[k
a[majymcsuo
f nf ygVdawmfwEYdk iS hf qefu
Y si&f um; t"r0g'om jzpfonf[k qk;H jzwfawmfrMl u
ygonf/

60
8/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]vuPma&;okH;yg;Iwm[m 0dyemr[kwf? 0dyem[m
tedp w
I m r[kw}f }ponfh a[majymcsuo
f nf ygVdawmft|uxmBu;D rsm;ESihf qefu
Y siaf e&um;
t"r0g' oufoufom jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
9/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]cEmudk,fudkIjcif;onf edp? ork',y,frS tedp}}ponfjzifh
a[majym xm;aom w&m;rsm;onf t"r0g'oufoufom jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrl
Muygonf/
10/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdEE iS hf wynfOh ;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H wk\
Yd ]]0dyemPfr&Syd gbJvsuf
r*fPf zkv
d
f Pfjzpfonf}}ponfh a[majymcsurf sm;onf t"r0g'oufoufom jzpfonf[k
qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
11/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]0dyemtwGuq
f v
dk Qif "mwfBu;D av;yg;ukd rI&}}ponfh a[m
ajymcsufrsm;onf t"r0g'oufoufom jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
12/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]tmkHawGukd IrSwf&if wkefvIyfw,f/ rIrSwfrS edAmef&r,f}}[k
a[majymcsufonf t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
13/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]ocFg&w&m;wku
Yd dk Irw
S v
f Qif aAmZif rjzpf/ Irw
S pf &mwpfcck u
k dk
Irw
S af e&if aAmZicf Ek pS v
f ;Hk yg;ysuo
f mG ;w,f}}[k a[majymcsuo
f nf ygVdawmft|uxmwkEYd iS hf
vkH;0 qefYusifbufjzpf&um; t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
14/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]taMumif;tusdK;r&Sdaomy#dporkym'f}}[k a[majymcsufonf
ax&0g'yd#uwfawmfvm t,ltqwkdYESifh rnDnGwfaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k
qkH; jzwfawmfrlMuygonf/
15/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]ocFg&tmkeH rd w
d af wGudk Irw
S af e&if t0dZm tp Z&mr&Ptqk;H
y#dporkym'fpuf0kdif;BuD;vnfaewm}}ponfh a[majymcsufonf ygVdawmfESifh ajzmifhajzmifh
qefYusifaeaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
16/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]tmko
H cFg&edrw
d w
f u
Ydk dk Iwm[m ork',jzpfwt
hJ wGuf cEmig;yg;
&w,f}}ponfh a[majymcsurf sm;onf ygVdawmfrsm;ESihf ajzmifah jzmifBh u;D qefu
Y si&f um; t"r0g'
oufoufom jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
17/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]ocFg&yp,m 0dnmPH=ocFg&aMumifh 0dnmPfjzpfygw,f/
'Dae&mrSm 0dnmOft& bm,l&rvJqkdawmh ocFg&tmkHedrdwfawGukd IwJhpdwfukd ,l&ygr,f/
tJ'Dawmh cEmig;yg;jzpfwJh ocFg&tmkHedrdwfawGukd IwJhpdwf[m 0dnmOfjzpfwJhtwGuf
ocFg&yp,m 0dnmPHqw
dk hJ y#dpo
rkym 'fpuf0idk ;f Bu;D vnfomG ;wmyg}}ponfh a[majymcsurf sm;
onf ygVdt|uxm#Dumrsm;ESifh qefYusif&um; t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrl
Muygonf/
18/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]Ipw
d u
f emrf? tIcu
H kyyf g/ 'gudyk J emrly=H emrfyk v
f Ydk ac:ygw,f/

61
'ghaMumifh 0dnmPyp,m emrlyH=0dnmOfaMumifh emrfkyfjzpfw,fvkdY qkdygw,f/ 'g[m
puf0kdif;vnfaewmyJ/ 'DuaeY bkef;BuD;wdkY 'um'umrrsm; IvkdufMuwmu kyfw&m;awG/
tJ'aD wmh puf0idk ;f Bu;D vnfaeNyaD ygh}}ponfh a[majymcsuo
f nf ygVdawmft|uxm#Dumrsm;ESihf
vkH;0qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
19/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]oVm,weH=tm,we(12)yg;[ka[mjcif;? emrfyk u
f dk w
I t
hJ wGuf
tm,we(12)yg;? cEm(5)yg; jzpfwmyJ}}ponfh a[majymcsufonf ygVdawmf t|uxm
#Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
20/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]zqkw
d m Ipw
d ef YJ tIct
H mkH awGUxdwmukyd J zvkYd ac:wmyJ}}
ponfh a[majymcsuo
f nf jrwfpmG bk&m;\ ygVdawmf a[mjycsuEf iS hf vk;H 0qefu
Y siaf omaMumifh
t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
21/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]a0'emudk vuPma&;ok;H yg; Iwm[m 0dyemvm;/ 0dyem
vk;H 0r[kwb
f ;l }}[k a[majymcsuo
f nf ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESihf qefu
Y siaf omaMumifh
t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
22/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]a0'emukdIvQif wPSmjzpfw,f}}[laoma[majymcsufonf
ygVd a wmf t|uxm #D u mrsm;ES i f h qef Y u sif a omaMumif h t"r 0 g'om jzpf o nf [ k
qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
23/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]ocFg&tmkHawGukd IrSwfvkdY wPSmOyg'gef jzpfwm}}[laom
a[majymcsuo
f nf ygVdawmf t|uxmrsm;ESihf qefu
Y siaf omaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k
qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
24/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]PfpOfut
dk xifBu;D p&mrvkb
d ;l / txifBu;D p&mvnf;r&Sb
d ;l }}[k
a[majymcsufonf ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'om
jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
25/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]aomwmyef[m aomwmyefjzpfreS ;f rod/ ou'g*grf[m ou'g
*grfjzpfreS ;f rod}}[k a[majymcsuo
f nf t|uxmrsm;\ zGiq
hf cdk suw
f EYdk iS hf qefu
Y siaf omaMumifh
t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
26/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]](7)&ufeYJ tEkavmrPfa&mufatmif ku
d yf aYdk y;w,f/ cEmig;yg;?
kyfemrfw&m;wkdYukd rIrSwf&/ ryGm;rsm;&}}ponfh a[majymcsufrsm;onf ygVdawmf t|uxm
#Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
27/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]tmkEH iS phf w
d f cGx
J w
k w
f wf&if t&d,mrjzpfb;l [k ajymvkrYd &bl;}}
[laom a[majymcsuo
f nf ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESiv
hf nf;aumif;? obm0"rEiS v
hf nf;
aumif; qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
28/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]emrlyy&dap'Pf? oroePfawG&atmif vkypf &mrvkb
d ;l /

62
tEkavmrPf? ocFgkayumPfa&mufzkdYu t"duygyJ}}ponfh a[majymcsufonf
t|uxmvm zm;ow0g\ ckeyf saH usmv
f mT ;oGm;jcif;uJo
h Ykd PfpOfawGudk ckeaf usmNf y;D usi&hf ef
t"rwkdufwGef;aejcif;om jzpfygonf/ if;0g'onf ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESifh
qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
29/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]cEmig;yg;? kyef mrfw&m;wku
Yd dk rI&/ pGe&Yf rnf}}[k y#do[
H &wdyk'fukd teufrSm;t"dym,frSm; ,l a[mMum;a&;om;tyfaoma[majymcsufonf ygVdawmf
t|uxm #Dumrsm;ESihf qefu
Y siaf omaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qk;H jzwfawmfrMl uygonf/
rS w f c suf / /y#do[
H &wd[al om oH,w
k yf gVdudk teufay;&mwGif &dyo
f mq&mawmfu kyo
f rd ;f
onf/ (0g) kyfemrfcEmtmkHtay:rSm a&S;IrSwfaeaompdwfukd kyfodrf;onf (0g) kyfemrf
cEmtmkHudk pGefYcGgonf[k teufay;onf/
t|uxm\tvkdt& MunfkdzG,fAk'gEkwdpaom Mum;jzwfur|mef;tmkHrS pdwfukd
kyfodrf;onf/ rlvtm;xkwfaeusur|mef;odkY a&S;I pdwfukd jyKtHh[k bmomjyef&ayrnf/
30/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]lyH bdua0 e wkrSmuH wH yZm[x? wH a0g y[DeH [dwm,
okcg, b0dwd}}[laom oH,w
k yf gVdukd xkwjf y ewkrmS uokw\
f qdv
k cdk sut
f usO;f rSmcEmig;yg;tmkt
H ay:okYd usa&mufwwfonfh xifjrifriI g rjzpfatmif kyef mrf[al omtmku
H dk
pGecYf gG xm;jcif;yif jzpfonf[k t"dym ,faumuf,o
l nf/
ewkrSmuokwfw&m;onf wkdufkduf,ltyfaom eDwwa'oem r[kwf/ aqmif
yZm[xm
,ltyfaom ae,swa'oem jzpfonf/ xkdYaMumifh oH,kwft|uxm ]]yZm[xm
yZm[xmwd
qE&m*y[maee yZm[x}}[k zGifhjyonfhtwkdif; kyfw&m;udk ESpfoufwyfpGJwwfaom
qE&m*ukd y,fpeG u
Yf ek af vmh}} jyefq&dk ayrnf/
xkdYaMumifh &dyfomq&mawmf\ wkdufkduft"dym,fzGifhqkdcsufonf t|uxmzGifhqkdcsufESifh
qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
31/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdEo
nf oH,w
k yf gVdawmf t&d|okwv
f m ygVdukd xkwjf y ]]rdrcd Emig;yg;
olwpfyg;cEmig;yg;wkdYukd y,fpGefY&rnf}}[k a&;om;onf/ pmpyfrSm;ojzifh t"dym,fvGJaejcif;
jzpfonf/ pmpyftrSet
f wkid ;f t"dym ,fjyefygu a'goESi,
hf OS af om onmwku
Yd kd y,fpeG t
Yf yfNy;D NyD
[k t"dym,frSef &ayrnf/
xkdYaMumifh &dyfomq&mawmf\ a&;om;csufonf ygVdawmftqkd? t|uxmzGifhjycsufrsm;ESifh
qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
32/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]kyfemrfcEmudk tew I&rnf[kqkd&m kyfemrfcEmtmkHukd
a&S;IrSwfaejcif;rsdK; r[kwf/ y,fpGefYaeaomtm;jzifh (0g) kyfemrftmkHay:rS pdwfudk kyfodrf;
wwfjcif;om tewtItjrifrsKd ; jzpfonf}}[laoma&;om;csuo
f nf tuk;d om"u bmrQr&S?d
ol\pdwx
f ifwidk ;f a&;om;xm;aom a&;om;csuo
f m jzpfonf/ okjYd zpf t|uxm #Dumrsm;ESihf

63
qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
33/ &dyfomq&mawmfOD;acrdE\ ]]kyfemrfudkrIuedAmef&}}ponfh edAmefESifhpyf a&;om;csuf
a[majymcsufrsm;onf (ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh) t"r0g'
oufoufom jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
]]ponf } }t&]]ed A m ef E S i f h p yf o G , f a oma[majymcsuf r sm;rS m (u) edAm ef[o
l nf kyef mrf[al omtmkt
H ay:okYd a&S;Ixifrw
S v
f suf pdwu
f dk yk o
f rd ;f ay;vsuf
&Sdaompdwfukd kyfodrf;ay;vkdufojzifh emrfkyfwkdYcsKyfNidrf;aeonfhoabmukd edAmef[k qkdonf/
(c) tIcHtmkHESifh tIpdwfcGJjcif;ukd edAmef[kvnf; qkdonf/
(*) kyef mrf[al omtmku
H dk odwwfonfph w
d u
f rodbJ tmkrH jyKbJ aeonfudk edAm ef[v
k nf;
qkdonf/
34/ &dyo
f mq&mawmfO;D acrdE\
]]edAm efonf cEmuk,
d t
f wGi;f rSmvnf; &So
d nf}}[laom a&;om;
csuo
f nf ygVdawmfEiS hf qefu
Y siaf omaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qk;H jzwfawmfrMl uygonf/
35/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]'kurjzpfzkdYtwGuf ork',ukd y,fowf&rnf/ ork',ukd b,fvkdy,fowfrvJqkdawmh
(31)bkt
H vk;H pkaH om tmkw
H u
Ydk dk rIrw
S ef /YJ ocFwtmku
H dk rIrw
S ef /YJ cEmig;yg; kyef mrfw&m;wku
Yd dk
rIrSwfeJY/ cEmig;yg;? kyfemrfw&m;wkdYukd IrSwf&if ork', jzpfw,f/ ork',jzpf&if
'kujzpfw,f/ 'ghaMumifh cEmig;yg;kyfemrfw&m;wkdYukd rIrSwfeJY/ cEmig;yg;kyfemrfw&m;wkdYukd
rI r S w f & if ork ' , rjzpf a wmh b l ; / ork ' ,rjzpf & if 'k u r jzpf a wmh b l ; }}[l a om
a[majymcsufonf ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'om
jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
36/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]ocFwtmku
H dk r,l&if tocFwtmku
H dk a&mufw,f/ tocFwtmku
H dk ,l/ eda&m"tmku
H dk
,l/ edAmefukd tIcHxm;&rnf}}[laom a[majymcsufa&;om;csufonf ygVdawmf t|uxm
#Dumrsm;ESihf qefu
Y sio
f nfh omoemzsuf t"r0g'om jzpfonf[k qk;H jzwfawmfrMl uygonf/
37/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]31-bku
H dk tmkjH yK&if ow'd|d Oap''d|d oum,'d|d jzpfw,f}}[laom a[majymcsuo
f nf
ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwf
awmfrlMuygonf/
38/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]cifAsm;wkdYu tusdK;cEmig;yg;jzpfwJh yOuEmukdom jrifMuwm/ taMumif;cEmjzpfwJh
Oyg'geuEm uku
d sawmh rjrifMubl;}}[laom a[majymcsuo
f nf ax&0g' ygVdawmf t|uxm
#Dumrsm;ESifh qDavsmfukdufnDrIr&SdaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMu

64
ygonf/
rS w f c suf / / avmuDw&m;? avmukw&mw&m; tm;vkH;ukd omrntm;jzifh yOuEm[k
a[monf/ avmuDcEmwku
Yd dk Oyg'geuEm [k a[mawmfro
l nf/ 0dyemtIcw
H &m; jzpfonf/
39/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]opmqkdwm orkwdopmeJY y&rwopmvkdY ESpfrsdK;yJ &Sdw,f/ okH;ckajrmufopmudk r&tyfvkdY ajymxm;w,f/ bkef;BuD;uawmh ajymvkdufNyD/ opmokH;rsdK;vkdY ajymvkdufNyD/ r*FvokwfrSm
t&d,opmudyk J ajymwm/ y&rwopmeJY orkwo
d pmudk rajymbl;/ 'ghaMumifh opmok;H rsKd ;&Sw
d ,f
vkYd ajymvku
d Nf y}D }[laom a[majymcsuo
f nf bmrStusKd ;r&S?d a,m*Dtcsi;f csi;f tjiif;yGm;zG,-f
pum;rsm;zG,-f avmba'gormefrmeudavomyGm;zG,o
f m &So
d nf/ ygVdawmf t|uxm #Dum
rsm;ESifh qefYusifaeonf/ xkdYaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
40/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]y&rwopmudk 0dyemIvQif r*fzv
dk rf &}}[laom a[majymcsuo
f nf ygVdawmf t|uxm
#Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
41/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]Oyg'geuEm ig;yg;ukd Irw
S v
f Qif wPSmrme'd|d jzpfw,f}}[laom a[majymcsuo
f nf ygVd
awmf t|uxm #Dumrsm;ESifh qefYusifaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmf
rlMuygonf/
42/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]twGi;f tmkjH zpfwhJ rsupf d em; ESm vQm ud,
k f pdw-f ukd Irw
S &f if twuv
d rxmEka,m*yJ/
tjyiftmkjH zpfwhJ tqif; toH teYH t&om tawGU "rmk-H udk I&if umrokcvu
d mEka,m*yJ/
rZdry#dy'gqkdwm aemufqkH;owduyf I/ oum,csKyfNidrf;&medAmefukd Iwm[m rZdry#d
y'gyJ}}[laom a[majymcsuo
f nf ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESihf qefu
Y siaf omaMumifh t"r
0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuygonf/
43/ jrpfBu;D em;NrKd U ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; ausmif;tkyq
f &mawmfO;D 0dpw
d o
m&mbd0o
H
\ ]]oDvokwESifh jynfhpkHaom"ra,m*Donf Oyg'geuEmig;yg;kyfemrfw&m;udk y,fpGefYcGgNyD;
IrSwfyGm;rsm; ESvkH;oGif;&r,f}}[laom a&;om;csufonf ygVdawmf t|uxm #Dumrsm;ESifh
qefYusifaom a&;om;csufomjzpfaomaMumifh t"r0g'om jzpfonf[k qkH;jzwfawmfrlMuyg
onf/
rS w f c suf / /oufaocHjzpfonfh pmtkyfpmwrf;? AGD'D,kdwdyfacG? uufpufwdyfacGrsm;pm&if;udk
rawGU&yg/

65
jrpf B uD ; em;0d p d w o m&0g'
Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGt
YJ rSw(f 16)onf jrpfBu;D em;0dpw
d o
m&0g'udk 1370 jynfEh pS f
wydw
Yk v
JG jynfah usm(f 8)&uf (17-2-2009)aeYwiG f t"r0g'tjzpf qH;k jzwfcsuf csrw
S af wmfro
l nf/
apm'uyk * d K vf r sm;
1/

b'Er@vmpm&? &wemrm&fatmifausmif;wkduf? [kdyifNrdKU? ucsifjynfe,f/

2/

b'Ee m&'? ax&0g'Ak'o

moemjyKausmif;? [dyk ifNrKd U? ucsijf ynfe,f/

3/

b'EEmp&d,mbd0Ho? omoeyg&*lpmoifwkduf? urmGwfNrdKUe,f? &efukefwkdif;/

pk'dwuyk*dKvf
b'E0 pd w
d o
m&mbd0o
H ? ausmif;wkid b
f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif;? jrpfBu;D em;NrKd U? ucsijf ynfe,f/
EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&fq&mawmfrsm;
1/
b'Eukrm&mbd0Ho (obmywd)
(t*r[my@dw? t*r[mo'r
aZmwdu"Z? "rmp&d,? oda&mrPd
0#Houm)
Aef;armfausmif;wdkuf? r[matmifajrNrdKUe,f?
rEav;wdik ;f /
2/
b'EM o'gwod&b
D 0d o
H (tzGUJ 0if)
(t*r[my@dw)
ta0&m&mr&efuif;ausmif;wdkuf?
r[matmifajrNrdKUe,f? rEav;wdkif;/
3/
b'Et
*"r (tzGUJ 0if)
(t*r[my@dw? 'dyG #d u"&)
"ra&mifjcnfausmif;wku
d ?f
ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? &efuek w
f idk ;f /
4/
b'Ep Erd mbd0o
H (tzGUJ 0if)
(t*r[my@dw)
rif;ausmif;yxrjyefpmoifwu
dk ?f
oefvsiNf rKd U? &efuek w
f ikd ;f /
5/
b'Eo
'k g pm&mbd0o
H (tzGUJ 0if)
(t*r[m*E0gpuy@dw)
omoeaZmwmHkwkduf?
trSw(f 5)&yfuu
G ?f
rw&mNrdKU? rEav;wkdif;/

66
aygif;Hk;oHk;oyfcsuf
1/ bk&m;y,faom 0g'jzpfjcif;/
2/

bk&m;a[mygVdawmfrsm;pGm twdwb
f 0 tem*wfb0 awG rsm;pGm&Sad Mumif;? twdwb
f 0u
jyKcahJ omuHrsm;ESihf aemiftem*wfb0rSm tusKd ;ay;rnfu
h rH sm;&Sad Mumif;? uHrsm;onf ypKye f
b0 tusKd ;ay;onfh uH&o
dS uJo
h Ykd aemiftem*wfb0rsm; tusKd ;ay;onfu
h rH sm;vnf;&Sd
aMumif; rsm;pGma[mMum;xm;ygvsuf xdt
k wdwb
f 0 tem*wfb0ESihf twdwu
f H tem*wf
tusKd ;ay;rnfu
h rH sm;udk ypfy,fjcif;/

3/

ewfjynf jA[jynfESifh i&J wd&pmef Nydwm tok&um,fbHkrsm;&SdaMumif; yd#uwfoHk;yHk

jrwfA'k u
,
kd af wmfwikd f a[mxm;aom a'oemawmfrsm;pGm &Syd gvsuf ewf jynf jA[jynfr&S?d
i&J Nydwm tok&um,f tyg,fav;bHk[l oD;jcm;r&Sd? rdrdcEmudk,fxJrSmom &Sdonf[k
a[mjcif;/

4/

wd&pmefbkH xif&mS ;awGUae&ygvsuf wd&pmefbu

kH kd 'DvUl cEmud,
k x
f rJ mS &So
d nf[k a[mjcif;/

5/

"rmpMuma'oemawmfukd vufcyH gonf[k ajymygaomfvnf; ork',t&d,opm a[m

Mum;xm;onfh ]]aygaemA0dum}}[laom jrwfAk'pum;udk rodusdK;uRHjyK aemifb0r&Sd[k
a[mjcif;/

6/

y#dpo
rkyg 'f a'oemawmfukd vufcaH Mumif; wzGzaG jymaeygaomfvnf; 0#fo;kH yg;vnfyu
kH kd
rSm;,Gi;f pGm azmfjyjcif;? aemifb0awGrsm;pGm&Sad Mumif; ]]Oyg'geyp,m ba0g}}[k y#dpo
rkyg 'f
a'oem twdtus&Sdygvsuf aemifb0r&Sd[k y,fjcif;/

7/

rnfonfo
h w0gukrd S rowf&? owfjcif;rS a&SmifMuOf& rnf[k bk&m;&Siu
f a[mxm;ygvsuf
wd&pmefudk owfvQif tjypfr&Sd[k a[majymjcif;/

8/ olwpfyg;ydik yf pn;f udk olwpfyg;u uk,

d Ef w
I jf zifh ray;bJ cd;k ,lygu rnfo\
l ypn;f udk cd;k cd;k
t'dEm'getukodkvf 'kpdkufjzpfonf[k bk&m;&Sifu a[mxm;ygvsuf ]]ewf ykdifypnf;?
&yf uGuaf umifpyD idk yf pn;f ? NrKd Ue,faumifpD ydik yf pn;f ? Edik if aH wmfyikd yf pn;f udk cd;k vQif t'dEm 'ge
tukov
kd 'f pk du
k f rjzpf}}[ka[mjcif;? Ekid if aH wmf\ Oya'ESiNhf ipd eG ;f aom opfarSmifckd ausmufprd ;f
arSmifcdk ponfv
h yk if ef;rsm;udk vkyaf umif;onf[k olc;kd tm;ay;0g'udk a[majymjcif;/
9/

tcsed rf sm;pGm &ufaygif;rsm;pGm vaygif;rsm;pGm &mouf yefapmifx

h ed ;f aumif;aom &Spyf g;
oDvudk bke;f Bu;D teD;yg; w&m;emaewke;f om apmifx
h ed ;f aumif;aomoDv[k a[majymjcif;/

10/ ormorm"dESifh tedp 'ku tew tokbwdkY\ oabmt"dyg,fudk rSm;,Gif;pGm a[m

ajymjcif;/
11/ wdwdwdkY pGJ,lonfh twudk &nfG,f ajymqdkaom ]]oawm avmaum}}paom
tAsmuw|me(10)yg;wdkUudk trSeftwdkif; rzGifhqdkbJ rdrdpGJ,lxm;onfh ypKyefur0g'ESifh
udkufnDatmif rSm;,Gif;pGm a[majyma&;om;jcif;/

67
13/ uHaMumifh ow0gawG jzpfaeMuonf[k bk&m;&Sifa[mygvsuf ]]vlqdkwm uHaMumifh
jzpfwmr[kwf? vlqdkwm rdbaMumifhjzpfwm}} [k vGJrSm;pGm a[majymjcif;/
14/ uHtrsKd ;rsKd ;wd\
Yk obm0wdu
Yk kd bk&m;&Sirf sm;pGm a[mxm; ygvsuf twdwu
f H tem*wftusKd ;
ay;rnfhuH r&Sd[k a[mjcif;/
15/ "rpmaywGifa&m vufawGUb0wGifyg vl0ifpm;rsm; &Sdaeygvsuf xif&Sm;pGm xdkvl0ifpm;
qdkwm r&Sd[k a[mjcif;/
16/ edAm efonf cEmud,
k x
f J r&S?d cEmrS tvGwjf zpfaom A[d'y &rww&m;[k bk&m;&Siaf [myg
vsuf edAmefudk cEmudk,fxJrSm&Sdonfh tZww&m;? udk,fpdk;udk,fykdifjzpfonfh tww&m;
(teww&m;r[kwf)[k a[mjcif;/
17/ oH,w
k y gVdawmf t*kw
F & ygVdawmfwYkd vm&Sad om a&m[dwokwu
f kd tjcm;Ak'g ya'o
w&m;awmfwdkYESifh dSEdIif;r,lbJ vGJrSm;pGm,ljcif;/
18/ a&m[dwokwfvm jrwfAk'\ ]]roa ,0 Asmrraw uaV0a&}}paom pum;udk ,l
aomfvnf; xdkpum;udk em,lonfh ewfom;udkrl todtrSwfrjyKbJ ZmwfjrKyfxm;jcif;/
19/ aemifb0qdw
k m r&S
d vlao&ifNy;D wmyJ? bmb0ul;rS r&Sb
d ;l [k Oap''d|u
d kd pG,
J x
l m;jcif;/
20/ bk&m;&SiEf iS hf t&Sio
f m&dyw
k & mpaom &[Emt&Sijf rwf Bu;D wdyYk if jyKvyk cf ahJ om trQa0jcif;
tvkyfudk rdpm'd|d tvkyf[k a[mjcif;/
21/ rdryd a,m*rygbJ aps;a&mif;aom tom;udk 0,fpm;ol rsm;rSm ygPmwdygw tukov
kd f
'kpdkuf jzpfonf[k r[kwfrrSef a[majymjcif;/
22/ tmemygeur|mef;IyEkH iS hf pyfvsO;f vGrJ mS ;pGm a[majymjcif;/
23/ w&m;*kPaf wmf ajcmufyg;udk ypKye u
f r0g'tjrifjzifh wifjyNy;D rsupf d em; ESmacgif; vQm
ud,
k yf om'ig;rsKd ;jzifh odjrifawGUEdik rf S w&m; jzpfonf/ twdwb
f 0 tem*wfb0wdo
Yk nf
,ckrsujf rif r[kwaf omaMumifh xdk twdwb
f 0 tem*wfb0ESihf pyfvsO;f a[mMum;tyf
aom w&m;awmfrsm;onf w&m;r[kwf? t"rawGom[k ajymMum;jcif;/
24/ t|uxm #DumwdkYESifh bk&m;a[m ygVdawmfrsm;pGmudk y,fjcif;/
25/ twdwfb0 tem*wfb0ESifh pyfvsOf;a[mtyfaom w&m;rsm;onf Ak'w&m;r[kwf?
ed*Pem#ykw a[maomw&m; [dEL jAm[PwdkY\ w&m;[k Iwfcsjcif;/
26/ t|uxmq&m #Dumq&mrsm;udk bmrQrodol? rwwfol[k Iwfcsjcif;/
27/ orKwo
d pm y&rwopm\ tvGev
f ,
G u
f al om t"dyg ,fuykd if trSerf odbJ wvGw
J acsmf
trSm;t,Gif; awGudkom wifjyjcif;/
28/ a*gwrAk'o
nf wpfqw
l nf;jzpfygvsuf av;toacsF ESihf urmwpfoed ;f yg&rDjznfch ahJ om

68
bk&m;u rdpm'd|d bk&m;/ aAm"dyifatmufrSm yGifhwJhbk&m;u ormorK'bk&m;[k ESpfql
cG,
J jl cif;/
29/ Ak'a*gwrudkyif rdpm'd|dbk&m;? t&d,mopmudk rodwJhbk&m;[k a&;om;jcif;/
30/ Ak'a *gwru t&d,mopmudk a[mygvsuf ra[m[ka&;jcif;? orKwo
d pm y&rwopmwdu
Yk kd
vnf; a[mygvsuf ra[m[ka&;jcif;/
31/ av;toacsFESifh urmwpfodef; yg&rDjznfhNyD; bk&m;jzpfonfqdkwJhbk&m; (a*gwrAk')udk
rudk;uG,f rqnf;uyfawmhyg/ xdkbk&m;a[mMum;onfh twdwfb0 tem*wfb0 ESifh
qdik &f m uHEiS q
hf ikd &f mw&m;awmfrsm;udv
k nf; rqnf;uyfawmhyg (y,fpeG yYf gonf)[k a&;jcif;/
odaYk om a[majymcsuf a&;om;csuw
f o
Ykd nf bk&m;a[mazmfygVdawmfrsm;ESiv
hf nf;aumif;?
ax&0g'yd#uwf0if t|uxm #Dumrsm;ESiv
hf nf;aumif; qefu
Y siaf eonfukd awGU&ayonf/
t"r 0 g'[k q k H ; jzwf c suf
xkdUaMumifh apm'uq&mawmf(3)yg;wdkUu trSwf(1)apm'emrS trSwf(20)apm'emtxd
wifjyxm;aom ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU? ausmif;xkdifbkefBuD;oifwef;ausmif;? ausmif;tkyf
q&mawmf(,cktcgxkad usmif;tky&f mxl;rSz,f&mS ;Ny;D jzpfaom) "rmp&d,ig;bGUJ & b'E0 pd w
d o
m&m
bd0o
H \ a[majymcsuf a&;om;csurf sm;ESifh pk'w
d uOD;0dpw
d o
m&mbd0o
H wifoiG ;f aom aom"em
vTmwGiyf g&So
d nfh a&;om;csurf sm;onf oH*g,emajcmufwefwif ax&0g'yd#uwfygVdawmf t|
uxm #DumwdkUESihf qefUusifaomaMumihf t"r0g'rsm; jzpfMuonf[kvnf;aumif;? xkd0g'ukd
a[majymol vufco
H l jzefUa0olwUkd onf t"r0g'Drsm; jzpfMuonf[
l vnf;aumif;? xk0d g'rsm;ukd
toHoGif;xm;ykHESdyfxm; a&;om;xm; rSwfwrf;wifxm;aom t&m0wKwdkUonf t"r0wKrsm;
jzpfMuonf[v
k nf;aumif; 0denf;"d&k q
f &mawmfrsm;u wnDwTww
f nf; qk;H jzwfawmfrMl uonf/

(1372-ckEpS ?f awmfovif;vjynfah usm(f 9)&ufaeYwiG f pmrlMurf;udk zwf

I jyifqifcsurf sm;ukd
csrw
S pf pD OfNy;D pD;onf/ "r&o
H ?D "r&wem-"rr*Zif;wk\
Yd t,f'w
D m q&mBu;D OD;av;NrKd i\
f
(86)ESpf jynfh&mjzpfaomarG;aeYjzpfaMumif; od&ygonf/
pmrljzpfajrmufa&;wkdufwGef;ol/)

69
ql;avOD;jrifhodef;0g'
ql;avOD;jrifo
h ed ;f \ ax&0g'trnfcH w&m;"rrsm;onf Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGjYJ zifh
pdppfq;Hk jzwfoifah omw&m;rsm;jzpfaomfvnf; pk'w
d uyk*Kd vrf sm;r&Sad wmhojzifh Ekid if aH wmfoC
H r[m
em,utzGUJ u nTeMf um;vTmtrSw(f 50)jzifh NrKd Ue,foC
H em,utzGUJ rsm;odYk nTeMf um;um t"r0g'
rjyefYyGm;a&;twGuf nTefMum;aqmif&GufcJhonf/ 1983-ckESpf? azazmf0g&Dv(22)&ufaeYpGJjzifh
nTeMf um;cJjh cif; jzpfonf/
xkn
d eT Mf um;vTmwGif NrKd Ue,foC
H em,utzGUJ rsm;u aqmif&u
G &f rnft
h pDt&ifudk azmfjyxm;
aomfvnf; "rt"rjzpfonfhtcsufrsm;udk xnfhoGif;azmfjyxm;onfudk rawGU&ay/
nTeMf um;vTmtyk'd (f 2) (C)wGirf l usKd up aH x&0g'omoe&uw
d oHCmhtzGUJ csKyq
f idk ;f bkwEf iS hf
qkdif&mtzGJUcGJqkdif;bkwfrsm;rS ax&0g'[laom a0g[m&ukd jzKwfy,f&rnfhtcsufukd awGU&onf/
xkaYd Mumifh omreftm;jzifh ql;avOD;jrifo
h ed ;f \ t"r0g'ukd od&&dS ef cufcEJ idk o
f nf/ azmfxw
k f
wifjyol&SdrSom odEkdifayvdrfhrnf/
,cktcg jyefvnfay:xGufvmonfrSm ax&0g'"rapwDOD;aumov jzpfonf/
rS w f c suf / /EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&ftzGJUu qkH;jzwfay;aom qkH;jzwfcsufrsdK;&Sdygu ykdrkdNyD;
xda&mufpGm umuG,fEkdifMuayvdrfhrnf/ t&SifEmp&d,mbd0Hou ]]0dbZ0g'0dyemusrf;ukd
a'oemawmft& cGjJ crf;pdwjf zmjcif;}}aqmif;yg;(16)yk'?f 0dbZ0g'Du ]]'eor'g\vm&mESiv
hf m;
&m}}aqmif;yg;(19)yk'w
f jYdk zifh xkwaf zmfwifjyxm;Ny;D jzpfaMumif; od&ygonf/
OD;jrwfodef;xGef;0g'
OD;jrwfoed ;f xGe;f \0g'ESiyhf wfouf Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGUJ jzifh zGUJ pnf;ppfaq;&ef
rvk/d vufyw
H ef;NrKd Ue,foC
H em,utzGUJ \ qk;H jzwfcsurf sm;twkid ;f t"r0g'? t0de,0g'tjzpf
Ekid if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ u qk;H jzwf ,if;0g'rjyefyY mG ;a&;twGuf NrKd Ue,foC
H em,utzGUJ
rsm;odkY 25-5-83 &ufpGJyg nTefMum;vTmtrSwf 52-jzifh nTefMum;cJhonf/
nTeMf um;vTmwGif ta&;,laqmif&u
G yf o
Hk m yg&SNd y;D NrKd Ue,foC
H 0depd ,
tzGUJ \ qk;H jzwfcsuu
f dk
azmfjyxm;jcif; r&Sday/

70
Ppm*D 0 g'
Ppm*Dq&mawmf\0g'ukd Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d t
f zGUJ jzifh ppfaq;jcif;rjyKbJ nTeMf um;
vTmxkwjf yefcahJ ompm&if;wGif azmfjyvku
d yf gonf/ nTeMf um;vTm 37-wGif ]]Ppm*Dq&mawmfonf
1315-ckEpS rf wkid rf D bDv;l uRe;f ? acsmif;qkNH rKd Ue,f oDwif;ok;H aexkid pf Ofu a[majyma&;om;cJah om
a[majymcsurf sm;? pmtkyrf sm;? pmwrf;rsm;ESiyhf wfouf Ekid if aH wmfMo0g'gp&d, t*r[my@dw
avomq&mawmf trSL;&Sad om Edik if aH wmf0ed nf;"k&d q
f &mawmfBu;D ig;yg;wku
Yd qk;H jzwfco
hJ nft
h wkid ;f
12-1-82 aeYv,f(1)em&Dtcsed w
f iG f urmat;uke;f ajr ZrL'Dyausmif;aqmif tpnf;ta0;cef;r
usi;f yaom t"r0g'pGev
Yf w
T yf w
JG iG f Ekid if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ 0ifq&mawmfrsm;a&SUarSmuf
Ppm*Dq&mawmfu atmufygtwkid ;f y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d cJo
h nf(u) t"r0g'rsm;ukd pGev
Yf w
T yf gaMumif;
(c) aemiftem*wfumvvnf; ,if;t"r0g'rsm;udk a[majymjcif;? a&;om;jcif;? aqG;aEG;
jcif;? wdyaf cGziG jhf cif;ponftrIwu
Ydk dk rdru
d ,
dk w
f idk v
f nf; jyKvyk rf nf r[kwo
f nft
h jyif wynf'h g,u
'g,dumrwkt
Yd m;vnf; rjyKvyk Mf uap&ef wm;jrpfq;Hk rMo0g'ay;rnfjzpfaMumif;
(*) rdr\
d 0g'qkid &f m pmtkypf mwrf;rsm;? wdyaf cGrsm;? txdr;f trSwpf onfrsm;ukyd g zsuq
f ;D
jcif;? tyfEjHS cif;ukd jyKvyk rf nf jzpfygaMumif;
(C) Ppm*Dtrnfqidk ;f bkwjf zKwaf &;ESiyhf wfouf Ekid if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ odYk
t,lcw
H ifxm;Ny;D jzpfygojzifh vmrnf(h 45)yg;pkn
H D owrtpnf;ta0;qk;H jzwfcsut
f wkid ;f vku
d ef m
aqmif&u
G rf nfjzpfygaMumif;
(i) ,if;0efcu
H wdjyKvmT ukd NrKd Ue,foC
H em,utzGUJ okYd ay;ykn
Yd eT Mf um;cJjh cif;jzpfonf/
rS w f c suf /
onf/

/(1) Ppm*Dtrnfqidk ;f bkwu

f jdk zKw
f awZpu[
D al omtrnfqidk ;f bkwf wifchJ

(2) 0depd ,
qk;H jzwfcsuu
f dk azmfjyrxm;ojzifh rod&onft
h jyif t"r0g'ypn;f rsm;
jzpfonfh pmtkyfpmwrf;trnfrsm;ukdvnf; azmfjyrxm;ay/

71
t"r 0 g'0d e d p , qk d i f & mT e f M um;vT m rsm;
1/

23 (22-5-81) ausmufoabFm0g'ukd pGefYvTwfNyD;jzpf aom &[ef;oHCmawmfrsm;tm;

qkdif&moHCem,utzGJU tpnf;rsm; xnfhoGif;zGJUpnf;a&;
(tus,-f 85-87)

2/

35 (7-1-82) vlaovljzpf0g'? orm'd|o

d ak woe0g'ESihf a&Ttbd"rm0g'wku
Yd dk pGev
Yf w
T f
aMumif; y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d jcif;
(tus,-f 122-125)
(if;0g'Dy*k Kd vrf sm;pm&if;tus,-f 126-129)

3/

37 (6-2-82) Ppm*Dq&mawmf t"r0g'pGev

Yf w
T af Mumif; y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d jcif;
(tus,-f 132-134)

4/

40 (22-5-82) aMumifyef;awm&0g'pGev
Yf w
T af Mumif; y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d jcif;
(tus,-f 139-141)
(if;0g'Dy*k Kd vrf sm;pm&if;tus,-f 141-142)

5/

46 (29-11-82) ausmufyaHk wm&0g' pGev

Yf w
T af Mumif; y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d jcif;
(tus,-f 175-178)
(if;0g'Dy*k Kd vrf sm;pm&if;tus,-f 179-185)

6/

50 (22-2-83) ql;avOD;jrifo
h ed ;f \ ax&0g'trnfcw
H &m;"rrsm;ESiyhf wfoufTeMf um;jcif;
(tus,-f 196-199)

7/

52 (25-5-83) OD;jrwfoed ;f xGe;f \ w&m;"rrsm;ESihf ywfoufTeMf um;jcif;

(tus,-f 205-207)

8/

53 (27-5-83) a&wm&SnOf ;D rmvm0&0g'pGev

Yf w
T af Mumif; y#dnmOfjyK vufrw
S af &;xk;d apa&;
(tus,-f 208-210)

9/

54 (28-7-83) rk;d k0d g' pGev

Yf w
T af Mumif; y#dnmOfjyK vufrw
S af &;xk;d jcif;
(tus,-f 210-213)

10/

55 (28-7-83) "rew
D 0d g' pGev
Yf w
T af Mumif; y#dnmOfjyK vufrw
S af &;xk;d jcif;
(tus,-f 213-215)

11/

70 (7-1-86)xGew
f ;Hk vufuseOf ;D xif\0g'ukpd eG v
Yf w
T af Mumif;y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d

72
jcif;

(tus,-f 261-263)
(if;0g'Dy*k Kd vrf sm;pm&if;tus,-f 264-278)

12/

76 (27-2-88) wGaH w;NrKd Ue,f OD;yknmpm& odro

f rkwjf cif;qkid &f m0g'ESihf pyfvsO;f Ekid if aH wmf
oD;jcm; 0denf;"kd&ftzGJUtrSwf(9)\ qkH;jzwfcsufukd vkdufem&efudp
(tus,-f 301-304)

13/

78 (12-7-89) armfvNrdKifNrdKU a&T0gNrdKifausmif; e,fodrf;odrforkwfrIqkdif&m 0denf;"kd&f

tzGJUtrSwf(10)\qkH;jzwf csufukd vkdufem&efudp
(tus,-f 315-317)

14/

86 (25-3-98) prf;uav;0g' pGev

Yf w
T af Mumif;y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d apa&;udp
(tus,-f 343-345)

15/

94 (9-11-09) TeMf um;vTm

(tus,-f 372-377)

16/
17/
18/
19/

73
t"r0g'ESifhpyfvsOf;TefMum;vTm(erlem)
TefMum;vTmtrSwf (50)
ql ; avOD ; jrif h o d e f ; \ ax&0g'trnf c H w &m;"r rsm;ES i f h ywf o uf vk d u f e m
aqmif&Guf&ef TefMum;jcif;
(22? 2? 83) (10? 11? 44)
1/
ql;avOD;jrifo
h ed ;f \ ax&0g'trnfcH w&m;"rrsm;onf 0denf;"ruv
H yk x
f ;Hk vkyef nf;rsm;
tcef;(7) tydk'f(57)t& EkdifiHawmfA[kdoHCmh0efaqmif q&mawmfrsm;om yg0ifaom EkdifiHawmf
oD;jcm;0denf;"kd&ftzGJUjzifh pdppf qkH;jzwfay;oifhaom w&m; "rrsm; jzpfygonf/
odkY&mwGif taMumif;trsdK;rsdK;aMumifh pk'dwursm; r&Sdawmh EkdifiHawmfoD;jcm;0denf;"kd&f
tzGJUjzifh rpdppfawmhbJ oHCmhtzGUJtpnf;tajccHpnf;rsOf; tcef;(13) tykd'f(89)ESifh oHCmh
tzGUJ tpnf; vkyx
f ;Hk vkyef nf;rsm; tcef;(16) tyk'd (f 131)? (q) (ps) (n) (#)wkt
Yd & ql;avOD;jrifo
h ed ;f \
ax&0g' trnfcHw&m;"rrsm;ukd yxrtBudrfEkdifiHawmf oHCr[mem,utzGJU (45)yg;pkHnD
'ortpnf;ta0;u aqG;aEG;pdppf t"r0g'? t0de,0g'rsm;tjzpf qkH;jzwfowfrSwfNyD; ,if;
t"r0g'rsm;ukd EkdifiHwpf0ef;vkH; wm;jrpfydwfyifapa&;twGuf NrdKUe,foHCem,utzGJYrsm;okdY
TefMum;&efESifh ax&0g'[laomtrnfukd jzKwfy,fap&ef qkH;jzwfcJhygonf/
2/
odkYjzpfyg NrdKUe,foHCem,utzGJUrsm;onf rdrdwdkY NrdKUe,ftwGif; ql;avOD;jrifhodef;\
ax&0g' trnfcw
H &m; "rrsm;ukd a[majymcGi?hf jzefcY scd iG hf rjyKMu&efEiS hf xkw
d &m;"rrsm; ouf0if
,kMH unfMuaom &[ef;? omraPrsm;ESihf vly*k Kd vrf sm; &Syd gu xkyd *k Kd vrf sm;ukd NrKd Ue,foC
H em,u
tzGUJ wnf&mXmeokYd yifah qmifac:,l atmufygtwkid ;f aqmif&u
G &f ef TeMf um; vku
d yf gonf/ ---(u) ql;avOD;jrifo
h ed ;f \ ax&0g'trnfcw
H &m;"rwu
Ydk dk t"r0g'? t0de,0g'tjzpf
Ekid if aH wmf oHCr[mem,utzGUJ 45-yg;pkn
H D 'ortpnf;ta0;u qk;H jzwfxm;onft
h wkid ;f vku
d ef m
xkd0g'ukd pGefYvTwfygaMumif;?
(c) ,cktcsed rf pS aemiftem*wfumvvnf; xkt
d "r0g'? t0de,0g'rsm;udk a[m
ajymjcif;? a&;om;jcif;? aqG;aEG;jcif;? wdyaf cGziG jhf cif;? oifwef;ay;jcif;-ponfwu
Ydk dk rdrw
d Ydk uk,
d w
f idk v
f nf;
jyKvyk Mf urnf r[kwo
f nft
h jyif rdrw
d EYdk iS hf ywfouforl sm;ukv
d nf; jyKvyk af pMurnf r[kwyf gaMumif;?
(*) ql;avOD;jrifo
h ed ;f \ ax&0g'trnfcH w&m;"rqidk &f m pmtkypf mwrf;rsm;? wdyaf cG
rsm;? txdrf;trSwfrsm;-ponf wkdYukd rdrdwkdYqkdif&m oHCem,utzGUJokdY tyfESHrnfjzpfygaMumif;?
(C) usKd up aH x&0g'omoe&uw
d oHCmhtzGUJ csKyf qkid ;f bkwEf iS hf qkid &f mtzGcYJ q
JG idk ;f bkwrf sm;rS
ax&0g'[laom a0g[m&ukd jzKwfy,frnfjzpfygaMumif;?
(i) xkd0g'ESifhywfouf zGJUpnf;cJhaom toif;tzGJUrsm;&Sdygu xkdtoif;tzJGUrsm;ukd
zsufodrf;MurnfjzpfygaMumif;?
rSwfcsuf /
/ (1) txufygtwkid ;f vku
d ef maqmif&u
G rf nfjzpfygaMumif; qkid &f m t"r
0g'D? t0de,0g'Dyk*dKvfrsm;tm; NrdKUe,foHCem,utzGJUa&SUarSmuf ukd,fwkdif

74
y#dnmOfjyKvufrw
S af &;xk;d ap&rnf jzpfygonf/
tu,fxkd0g' ouf0if,kHMunfoltjzpf
pm&Gufpmwrf; oufaocHtaxmuftxm;t& rxif&Sm;
]]rdrdwkdYonf xkd0g' ouf0if,kHMunf olrsm; r[kwfMuyg}}[k
jiif;qkdaeygu xkd0g' ouf0if,kHMunfol r[kwfaMumif;
vufrSwfa&;xkd;ap&rnf jzpfygonf/
okdYaomf rlvuyif ql;avOD;jrifhodef; 0g' ouf0if,kHMunfoltjzpf
pm&Gufpmwrf;oufaocH taxmuftxm; t&xif&Sm;ygvsuf
vufrSwfxkd;&rnfukd aMumuf ,ckrS jiif;qkdolrsm;udkrl
TefMum;csuftwkdif; vufrSwfxkd;ap&rnfom jzpfygonf/
(2) xkdokdYaqmif&Guf&mwGif tcuftcJ &Sdyguoufqkdif&m NrdKUe,fjynfolU
aumifpED iS
hf Ed idI ;f aqmif&u
G &f ef jzpfygonf/
3/
rdrdwkdYNrdKUe,ftwGif;wGif ql;avOD;jrifhodef;\ ax&0g'trnfcH w&m;"rrsm; ouf0if
,kMH unfMuaom &[ef;&Siv
f w
l Ydk &SMd uojzifh TeMf um;vTmtwkid ;f aqmif&u
G Nf y;D ygu aqmif&u
G f
Ny;D jzpfaMumif; Ekid if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ okYd wifjyavQmufxm;Ny;D rdrw
d q
Ykd idk &f m jynfe,f^wkid ;f
oHCem,utzGJYokdY rdwLay;ykdY&ef xyfrHTefMum;vkdufygonf/
b'E
Empm&
(tbd"Zr[m&|*k)k
Ou|q&mawmf

b'Ea waZmbmombd0o
H
wGJzuftusdK;awmfaqmifq&mawmf

75

jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf
EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU
r[mem,uausmif ; aqmif a wmf B uD ; ? ur m at;uk e f ; ajr? &ef u k e f N rd K U/
w,fvzD ek ;f Ou|q&mawmf 651007
0depd ,
tzGUJ i,f 661005
'kOu|q&mawmf 661006? 661746
omoema&;&mtzGUJ i,f 660799
tusKd ;awmfaqmifq&mawmf 651000
ynma&;&mtzGUJ i,f 660766? 664465
wGzJ uftusKd ;awmfaqmifq&mawmf 660004?
664157
pmtrSwf 186^ (Ekid -f oD;jcm;) 12^1^0d-r[e
&ufpGJ? 1372-ckESpf? yxr0gqkdvqef; 7 &uf
2010-jynfEh pS ?f ZGev
f 18 &uf
qufuyfyg&ef
Ou|q&mawmf
jynfe,f^wkdif; oHCem,utzGJU (*kdPf;pkH) tm;vkH;
................jynfe,f^wkid ;f
.................NrKd Ue,f
qkH;jzwfNyD;aom t"r0g'rsm;tm; a[mMum;a&;om;jzefYa0aerIukd
taMumif;t&m/
wm;jrpf & ef u d p
1/
taMumif;t&mygudpE iS yhf wfouf 15-2-2010 aeY usi;f yaom q|tBurd Ef idk if aH wmfoC
H
r[mem,utzGUJ (47)yg;pkn
H D 'ortpnf;ta0;u azmfjyygtwkid ;f qk;H jzwfcyhJ gonfb&k m;qk H ; jzwf c suf
qk;H jzwfNy;D aom t"r0g'rsm;tm; a[mMum;a&;om;jzefaY 0aerI wm;jrpfay;&efupd
wifjyvmjcif;ESiphf yfvsO;f (u) qk;H jzwftyfNy;D aom t"r0g'pm&if;ukd t"r 0 g'tjzpf wpfomoemvk;H od&EdS idk &f ef
oHCmhtzGJUtpnf; tqifhqifhu awma&mNrdKUyg jzefYa0today;&ef
(c) t"r0g'&Sirf sm;\ a[majymcGi?hf a&;om;jzefaY 0cGit
hf m;vk;H wku
Yd dk vk;H 0ydwyf if&ef
(*) omoemawmfBu;D wpf&yfv;Hk \ ab;&efBu;D jzpfaom t"r0g'rsm; rjyefyY mG ;atmif ta&;
w,l wm;jrpfydwfyifa&; EkdifiHawmftpkd;&ukd arwm&yfcH&ef
(C) txufygtcsuf(3)csufukd NrdKUe,foHCem,utzGJUonf tmPmykdiftzGJUtpnf;\
yHhykd;rIukd&,l aqmif&Guf&ef
2/
xkdqkH;jzwfcsuft& jynfe,f^wkdif; oHCem,utzGJU(*kdPf;pkH)onf rdrdwdkYjynfe,f^wkdif;
twGif;&Sd rdrdwkdYqkdif&mNrdKUe,foHCem,utzGJUrsm;xH qufvuftoday;jzefYa0
NrdKUe,foHCem,utzGJUrsm;uvnf; qkH;jzwfcsuf(C)ygtultnDudk &,l rdrdwkdYNrdKUe,f

3/
4/

76
twGi;f t"r0g'&Sirf sm;\ a[majymcGi?hf a&;om;jzefaY 0cGihf tm;vk;H ukd vk;H 0ydwyf ifNy;D qkid &f m
&yf^aus;oHCem,utzGUJ rsm;xH qufvuftoday;jzefaY 0jcif; jyKMu&ef jzpfygonf/ qkid &f m
&yf^aus; oHCem,utzGJUrsm;uvnf; rdrdwkdY&yfuGuf? aus;&Gm? aus;&GmtkyfpktwGif;
tm;vkH; od&Sdatmif qufvufjzefYa0 today;Mu&ef jzpfygonf/
okjYd zpfyg txufygnTeMf um;csut
f wkid ;f vku
d ef maqmif&u
G Mf u&efEiS hf aqmif&u
G Nf y;D pD;rIudk
jyefvnfwifjyMu&ef taMumif;Mum;ygonf/
qk;H jzwftyfNy;D aom t"r0g'pm&if;ukd yl;wGaJ y;ykyYd gonf/
(vufrw
S )f
b'E* ak Poe
t*r[my@dw
t*r[mo'r a Zmwdu"Z
'kw,
d Ou|q&mawmf

(vufrw
S )f
b'Er medwod&b
D 0d o
H
t*r[my@dw
wGJzuftusdK;awmfaqmifq&mawmf

rdwLukd- jynfe,f^wkdif; at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&; aumifpDtm;vkH;

- omoema&;0efBu;D Xme? 0efBu;D k;H
- nTeMf um;a&;rSL;csKy?f omoema&;OD;pD;Xme? aejynfawmf
- nTeMf um;a&;rSL;csKy?f omoemawmfxeG ;f um;jyefyY mG ;a&;OD;pD;Xme? aejynfawmf
- ygarmucsKy?f tjynfjynfqidk &f max&0g'Ak'o
moemjyKwuov
kd ?f &efuek f
- nTefMum;a&;rSL;? omoemha&;&mESifh 0dedp,XmecGJ? &efukefNrdKU
- jynfe,f^wkdif;? ckdif omoema&;rSL;rsm; tm;vkH;

77

qkH;jzwftyfNyD;aomt"r0g'pm&if;(yl;wGJ)
pOf

0g'

qkH;jzwfonfhtzGJU

acgif;aqmifyk*dKvfrsm;

ausmufoabFm0g'

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 1)u (23-2-81)aeYwiG f
]]t"r0g'tjzpf}} qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 23)

wGif Munfhyg/

2/

vlaovljzpf0g'?
orm'd|o
d ak woe
ESihf a&Ttbd"r0g'

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 2)u (29-10-81)aeYwiG f
]]t"r0g'tjzpf}} qk;H jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 35)

wGif Munfhyg/

3/

aMumifyef;awm&0g' Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 3)u (27-4-82)aeYwiG f
]]"r0g'}} ]]t"r0g'}}[k ESpyf idk ;f
cGJNyD; qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 40)

wGif Munfhyg/

4/

ausmufyaHk wm&0g' Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 4)u (9-10-82)aeYwiG f
]]t"r0g'}}tjzpf qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 46)

wGif Munfhyg/

5/

OD;rmvm0&0g'

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 5)u (1-4-83)aeYwiG f
]]t"r0g'}}ESihf ]]wdw,
d yuEu
}}
tjzpfqkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 53)

wGif Munfhyg/

6/

"rew
D 0d g'

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 6)u (15-3-83)aeYwiG f
]]t"r0g'}} ]]t0de,0g'}}tjzpf
qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 55)

wGif Munfhyg/

7/

rk;d ndK0g'

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 7)u (7-3-83)aeYwiG f
]]t"r0g'}}tjzpf qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 54)

wGif Munfhyg/

8/

xGew
f ;Hk vufuse0f g' Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ

nTeMf um;vTmtrSw(f 70)

78
trSw(f 8)u (31-12-85)aeYwiG f
]]t"r0g'}}tjzpf qkH;jzwfonf/

wGif Munfhyg/

9/

wGaH w;OD;yknmpm&\ Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
odro
f rkwjf cif;qkid &f m trSw(f 9)u (25-2-88)aeYwiG f
0g'
]]t"r0g'}} ]]t0ge,0g'}}tjzpf
qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 76)

wGif Munfhyg/

10/

armfvNrdKifNrdKU
a&T0gNrKd iaf usmif;
e,fodrf;odrf
orkwfrIqkdif&m0g'

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 10)u (7-6-89)aeYwiG f
]]t"r0g'}} ]]t0de,0g'}}tjzpf
qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 87)

wGif Munfhyg/

11/

prf;uav;0g'

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
trSw(f 11)u (16-3-98)aeYwiG f
]]t"r0g'}}tjzpf qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 86)

wGif Munfhyg/

12/

rk;d ukw0f ed pd ,

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
rk;d ukw0f ed pd ,
wGif Munfyh g/
trSw(f 12)u (28-3-05)aeYwiG f
a[mpOfw&m;pmtkyEf iS hf toHoiG ;f
wdyfacG&Sda[mw&m;rsm;rS tcsdKUaom
tcsufrsm;ukd oabmwl 0efcHuwd
jyKxm;onft
h wkid ;f y,fzsu?f jyifqif?
jznfhpGuf&ef qkH;jzwfygonf/

13/

bduK eb
D m0gbm00g' Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ
trSw(f 13)u (27-5-05)aeYwiG f
]]t"r0g'}}tjzpf qkH;jzwfonf/

14/

y#dpo
rkym 'fjzwfvrf; Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t
f zGUJ
OD;udwdom&? atmifqef;
(10)&ufpcef;? txl; trSw(f 14)u (22-6-2006)aeYwiG f awm&wyf O D ; ausmif ; ?
oifwef;usr;f yg
]]t"r0g'}}tjzpf qkH;jzwfonf/
tif;pdeNf rKd Ue,f? &efuek w
f idk ;f /
aom trSm;BuD;(2)&yf

15/

rk;d ni;f NrKd UOD;acrdEE iS hf Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ
jrpfMu;D em;OD;0dpw
d
trSw(f 15)u (16-10-06)aeYwiG f

rop0g'D
aygufapwDausmif;
r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukef/

1/ OD;acrdE
r[mowdy|mef&yd o
f m

om&mbd0HowkdY\
0g'

79
]]t"r0g'}}tjzpfq;Hk jzwfonf/

rk;d ni;f NrKd U? ucsijf ynfe,f/

2/ OD;0dpw
d o
m&mbd0o
H
ausmif;tkyaf [mif;
ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D
oifwef;ausmif;?
jrpfBu;D em;NrKd U?
ucsijf ynfe,f/

16/

jrpfBu;D em;0dpw
d

Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"d&k t

f zGUJ

OD;0dpw
d o
m&mbd0o
H

om&-0g'

trSw(f 16)u (17-2-09)aeYwiG f

ausmif;tkyaf [mif;

]]t"r0g'}}tjzpf qkH;jzwfonf/

ausmif;xkid b
f ek ;f Bu;D
oifwef;ausmif;?
jrpfBu;D em;NrKd U?
ucsijf ynfe,f/

17/ Ppm*Dq&mawmf\ EkdifiHawmfMo0g'gp&d,? t*r[m

nTeMf um;vTmtrSw(f 37)
t"r0g'
y@dw avomq&mawmftrSL;&Sd wGif Munfhyg/
aom Ekid if aH wmfo;D jcm;0denf;"k&d f
q&mawmfBuD;(5)yg;wkdYu qkH;jzwf
onf/ (12-1-82)aeYwiG f Ekid if aH wmf
oHCr[mem,utzGJUa&SUarSmuf
t"r0g'ukd pGev
Yf w
T o
f nf/
18/ ql;avOD;jrifo
h ed ;f \
ax&0g'trnfcH0g'

OD;jrifo
h ed ;f r&Sad wmh
EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU
(45)yg;pkn
H D 'ortpnf;ta0;u
]]t"r0g'tjzpf}} qk;H jzwf
ax&0g'[laoma0g[m&ukd
jzKwyf ,faponf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 50)

wGif Munfhyg/

19/

1324-ckEpS w
f iG f vufyw
H ef;
NrdKUe,foHCem,utzGJUu
]]t"r0g'tjzpf}} qkH;jzwfonf/

nTeMf um;vTmtrSw(f 52)

wGif Munfhyg/

OD;jrwfoed ;f xGe;f 0g'

80
yxrtBurd Ef idk if aH wmfoC
H
r[mem,utzGUJ (45)yg;pkn
H D
'ortpnf;ta0;u twnfjyK
ydwyf ifonf/

81

jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf
wkdif;oHCem,utzGJU
Mum;awm&vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;/
Ou|q&mawmf 379342 (kH;)
572804 (ausmif;)
'kOu|q&mawmf 269542
tusKd ;awmfaqmifq&mawmf 220809 (ausmif;)
pmtrSwf 1130^ weu ^(0d-axG)^2010
&ufpGJ? 2010-ckESpf? Zlvkdifv (30) &uf
qufuyfyg&ef
Ou|q&mawmf
NrdKUe,foHCem,utzGJU tm;vkH;
.................NrKd Ue,f
qkH;jzwfNyD;aom t"r0g'rsm;tm; a[mMum;a&;om;jzefYa0aerIukd
taMumif;t&m/
wm;jrpf & ef u d p
EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU\ (18-6-2010)&ufpGJyg pmtrSwf
&nfneT ;f csu/f
086^(Ekdif-oD;jcm;)-12^0d-r[e
1/
txuftaMumif;t&mygudpE iS yhf wfouf 15-2-2010 aeY usi;f yaom q|tBurd Ef idk if H
awmfoC
H r[mem,utzGUJ (47)yg;pkn
H D 'ortpnf;ta0;\qk;H jzwfcsuu
f dk NrKd Ue,f? &yf^
aus; oHCem,utzGUJ rsm;xH qufvuftoday; jzefaY 0oGm;&ef &nfneT ;f ygpmjzifh nTeMf um;
vmygonfqk H ; jzwf c suf
qk;H jzwfNy;D aom t"r0g'rsm;tm; a[mMum;a&;om;jzefaY 0aerI wm;jrpfay;&efupd
wifjyjcif;ESiphf yfvsO;f (u) qk;H jzwftyfNy;D aom t"r0g'pm&if;ukd t"r 0 g'tjzpf wpfomoemvk;H od&EdS idk &f ef
oHCmhtzGJUtpnf; tqifhqifhu awma&mNrdKUyg jzefYa0today;&ef
(c) t"r0g'&Sirf sm;\ a[majymcGi?hf a&;om;jzefaY 0cGit
hf m;vk;H wku
Yd dk vk;H 0ydwyf if&ef
(*) omoemawmfBu;D wpf&yfv;Hk \ ab;&efBu;D jzpfaom t"r0g'rsm; rjyefyY mG ;atmif ta&;
w,l wm;jrpfydwfyifa&; EkdifiHawmftpkd;&ukd arwm&yfcH&ef
(C) txufygtcsuf(3)csufukd NrdKUe,foHCem,utzGJUonf tmPmykdiftzGJUtpnf;\
yHhykd;rIukd&,l aqmif&Guf&ef
2/
okdYjzpfyg txuftykd'f(1)yg qkH;jzwfnTefMum;rIrsm;ukd rdrdwkdY NrdKUe,ftwGif;&Sd &yf^aus;
oHCem,utzGJUrsm;xH qufvuftoday; jzefYa0rI jyKay;awmfrlEkdifyg&ef xyfqifh
taMumif;Mum; avQmufxm;tyfygonfbk&m;/

82
yl;wGJ - nTefMum;pmyg(3)&Guf/
(vufrw
S )f
b'Eu
@
k v
tusKd ;awmfaqmif
wkid ;f oHCem,utzGUJ
rdwLukd -Ou|q&mawmf? EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU
-Ou|? wkid ;f at;csr;f om,ma&;ESizhf jYHG zKd ;a&;aumifp?D &efuek w
f idk ;f
-wkdif;omoema&;rSL;? &efukefwkdif;
-ckdifomoema&;rSL;? ta&SU^taemuf^awmif^ajrmuf? &efukef
-t"dupmwGJ^vufcHpmwGJ
t"r0g'0dedp,usrf;
(tusOf ; csKyf )
jyKpkwifjyol
OD;nGefYarmif("rmp&d,? bDat? tm&ft,fvf)
omoema&;OD ; pD ; XmenT e f M um;a&;rS L ;(Nid r f ; )