Deutsch
English
Fran\u00e7ais
Nederlands
Espa\u00f1ol
Italiano
\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u00dc
Portugues
\u0420\u00f3\u0441\u0441\u00ea\u0438\u0439
FTXS50EV1B FTKS50EV1B FTXS60EV1B FTKS60EV1B FTXS71EV1B FTKS71EV1B
MODELS
DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER
Operation Manual
T\u00fcrk\u00e7e
1
CONTENIDO
LEASE ANTES DE LA OPERACION
Precauciones de seguridad............................ 2 Nombres de los componentes....................... 4 Preparaci\u00f3n previa al funcionamiento............ 7
FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento AUTO \u00b7 SECO \u00b7 FRESCO \u00b7
CALOR \u00b7 VENTILADOR............................... 10
Ajuste de la direcci\u00f3n del Flujo de Aire........ 12
Funcionamiento POTENTE.......................... 14
Funcionamiento UNIDAD EXTERIOR
SILENCIOSA................................................ 15
Operaci\u00f3n SALIR......................................... 16
Funcionamiento del OJO INTELIGENTE..... 18
Funcionamiento del TEMPORIZADOR........ 20
Nota para el Sistema Multi........................... 22
CUIDADO
Cuidado y Limpieza...................................... 24
LOCALIZACI\u00d3N Y SOLUCI\u00d3N DE
PROBLEMAS
Localizaci\u00f3n y soluci\u00f3n de problemas.......... 27
2LEASE ANTES DE LA OPERACION
Precauciones de seguridad
\u2022Conserve este manual en un sitio donde el operador pueda encontrarlo f\u00e1cilmente.
\u2022L\u00e9alo con atenci\u00f3n antes de poner en marcha la unidad.
\u2022Por cuestiones de seguridad, el operador debe leer con atenci\u00f3n las siguientes precauciones.
\u2022En este manual, las precauciones se encuentran clasificadas como ADVERTENCIA y PRECAUCI\u00d3N. Respete todas
las precauciones que se indican a continuaci\u00f3n: son importantes para garantizar la seguridad.
ADVERTENCIA
\u2022Para evitar incendios, explosiones o heridas, no opere la unidad en caso de detectar gases
nocivos -inflamables o corrosivos- cerca de la unidad.
\u2022No es bueno para la salud exponerse a la circulaci\u00f3n del aire por mucho tiempo.
\u2022No coloque el dedo, una varilla u otros objetos en la entrada o salida de aire. Puesto que el ventilador gira
a alta velocidad, puede causar heridas.
\u2022No intente reparar, reubicar, modificar o reinstalar el acondicionador de aire usted mismo. Un trabajo mal
hecho puede causar descargas el\u00e9ctricas, incendio, etc.
Para realizar reparaciones y reinstalar la unidad, consulte al distribuidor Daikin.
\u2022El refrigerante que utiliza el acondicionador de aire es seguro. Si bien no debe haber p\u00e9rdidas, si por
alguna raz\u00f3n se fuga refrigerante en la habitaci\u00f3n, controle que no entre en contacto con la
llama -como ser calentadores de gas, de kerosene o cocinas.
\u2022Si el acondicionador de aire no enfr\u00eda (calienta) correctamente, puede haber fugas de refrigerante: comu-
n\u00edquese con el vendedor.
Si realiza reparaciones y a\u00f1ade refrigerante, controle el contenido de las reparaciones con nuestro personal de man-
tenimiento.
\u2022No intente instalar el acondicionador de aire usted mismo. Un trabajo mal hecho puede causar fugas de agua,
descargas el\u00e9ctricas o incendios.
Para la instalaci\u00f3n, comun\u00edquese con el distribuidor o un t\u00e9cnico calificado.
\u2022Para evitar descargas el\u00e9ctricas, incendios o heridas, o si detecta anomal\u00edas tales como olor a quemado, detenga el
funcionamiento y corte el disyuntor. Llame al distribuidor para recibir instrucciones.
PRECAUCI\u00d3N
\u2022El acondicionador de aire debe estar conectado a tierra. Una conexi\u00f3n a tierra incompleta puede
provocar descargas el\u00e9ctricas. No conecte la l\u00ednea de tierra a un tubo de gas, de agua, al pararrayos
ni a la l\u00ednea de tierra telef\u00f3nica.
ADVERTENCIA
Si no respeta estas instrucciones al pie de la letra, la
unidad puede provocar da\u00f1os materiales, lesiones person-
ales o incluso la muerte.
PRECAUCI\u00d3N
Si no respeta estas instrucciones al pie de la letra, la
unidad puede provocar da\u00f1os materiales menores o mod-
erados o lesiones personales.
No.
Respete las instrucciones.
No olvide conectar a tierra el acondicionador de
aire
No moje el acondicionador de aire (incluido el
control remoto).
No toque el acondicionador de aire (incluido el
control remoto) con las manos h\u00famedas.
of 00
ft(kx)s (50-60-71)-e manual de operación - español
934 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 02/23/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment