j . I . edilberlo 2Zdo@ hotmei . Com I CATEDRA —- TALLER DE QUECHUA TECNICO PARA INGENIERIA, CIENCIAS Y ARQUITECTURA — PREPARATORIO MODULO 1 PROFESOR | ING. EDILBERTO HUAMANI HUAMANI ALUMNO PRIS TUCTO BELLOPROGRAMA GENERAL DEL MODULO Clase 1 Mesa Redonda sobre la Cultura Andina Clase 2 Didlogos basicos (saludos) - Ejercicios. Elementos gramaticales ~ Vocabulario, Clase 3 Didlogos basicos (el domicilio) - Ejercicios. Elementos gramaticales - Vocabulario, Clase 4 Dialogos bésicos (la universidad) ~ Ejerccios Eementos gramaticales - Vocabulario, Clase 5 Didlogos basicos (el género) — Ejercicos. Elementos gramaticales ~ Vocabulario. Clase 6 Dialogos basicos (e! numero) - Ejercicios. Elementos gramaticales ~ Vocabulario, Clase7 Dislogos basicos (el trabajo) ~ Ejercicios, Elementos gramaticales - Vocabulario. Clase 8 Dialogos basicos (Conversacion 1) — Ejericios Elementos gramaticales — Vocabulario, Clase 9 Didlogos basicos (Conversacion 2) ~ Ejercicios Elementos gramaticales - Vocabulario, METODOLOGIA En cada clase se hara priontaro el ejercicio fo- nético, se desarollaran aspectos gramaticales y se trabajara con una lista de palabras (voca- bularo). ‘Se entregarén ademas canciones en quechua, se identficardn variantes entre los huaynos (cuzquefo, ayacuchano, huancavelicano, apu- rimefio, junto al huancaino y el ancashino). ‘Se repartira ademas relatos y textos de cultura andina, se identticaré en ella el agregado mestizo. 2 ATEDRA TALLER DE QUECHUA TECNICO — UNI 2008 / Ing. Edilberto Huamani Huamaniprices, Or ennai AML.) Ripelle Ich Kanim, <> Ri puch Kamin (ame estoy yews) ESTABLECIMIENTO DE UNA COMUNICACION CORDIAL 1. DIALOGOS BASICOS José entra a la ACUNTy conversa con Juan Carlos Rimaykullayki, taytay (mt, sfecheor ) Chaskilayk. elmaynallam? (mencs 0”) ChaskiyKi LE HABLO, SENOR LE RECIBO... COMO ESTA? PERMITAME HABLARLE, SENOR Allinilam, taytay ints “alectves sTiyachaykuy... zimataq sutiyki? z bnenes V Stiyakuy BIEN, SENOR SIENTESE... zCOMO ES SU NOMBRE? Pa Jusiymi, taytay —_Jusiyay) flugam Juan Carlus kani rf Ibiely og: glmamanmi hamurganki, Just? u FRuost, sefior Pall YO SOY JUAN CARLOS Vurgian A QUE HAS VENIDO, JOSE? Taylay, runasimi rimaytam munani SENOR, QUIERO APRENDER QUECHUA Haykapimanta pachatag, runa simi yachayta munanky? {DESDE CUANDO,QUIERES APRENDER QUECHUA? Mamaypa mamanmi chayaramun, mamaywan parlasqantam uyariyta munani HALLEGADO MI ABUELA, QUIERO OIR LO QUE CONVERSA CON Mi MADRE Chay raykullachu runasimi rimayta munanky? {SOLO POR ESO QUIERES HABLAR QUECHUA? CATEDRA TALLER DE QUECHUA TECNICO - UNI 2009 / Ing. Edilberto Huamani Huamani