.......

,
, 3
.


.

,

,

.. .
,

!!!

!!! !!!!

!!!
.

20/12
21/12
22/12
24/12
25/12

,
27/12
30/12

1/1

6/1

7/1
8/1
11/1
12/1
14/1
17/1
18/1

, ,
,
,
,

, ,

19/1
20/1
21/1 ,

,,

3
. .
.

.

.

.

.

,
.

,

,
.



,
,

,

,

.

.

,



!

, 6


,

.

,

,

.
,


.
.

:

.
.
,
,

,
,

.


1664.

.
,
,
.

.


.


,

.
,
.
, 25
,

.

.

:

. .





.

.

,
.

--
--

,
,
.




,
..

!!!
,
,




.

15 ,
.

,

,


.

.


,



.

.

,

,

.


.

:
.
.

,
, , ,




,
,


.

,
,
.


.


!!!

.
Buche de Noel
.

6
,
.
Papa Noel.

, , ,
, ,
.
.



Korvatunturi.

,
,

.

.

Noel.

.

Adventskranz



.
Der Weihnachtsmann

.



.

,
.

( Father
Christmas ),

,

( Kissing bough ).

,

!!!
,


.
,

.
La Bafana ,
3


. ,


,
,
.


.

Bakllavo .

.


,



,

.

( Tomte )


( Julbok )
( Julltomten )

.
,



.

.

-
!!!

- /

,
!
,
.
,
.

,
.

.

. ,




(
).



.
,
,


.

,
!
,
, ,
.



.


.
,
:

,

!!!

,
,
,

,


. ,


,

.
,

. ,
, !
,

.

1
2

10

1

100 .
100 .
100 .
250 ml

,
,

,

2 3
.
.
,
.
,

,

.

.
,

.


.
1
- 2 180
,

.

!!!!

5
5
1

6
9 . .
5 . .
1
3 . .
3

1
3
4 . .
2




.

.

.
.

.

.
.

.
,


,
,
, ,

.

.
,


.
,
.

!!!

,

.


,

,
1 .



.
,

,
,


.

,



.
.


,

,


:

!



,


,

. ,

,
, ,
,

,

.
,
. ,

,
,

.

.

.

.

,

. ,
, ,

,



.


,


.



,

,
,

,

. ,
,
,




.

,
,

.

.


.

2013,
,
, ,

!!!

.

329/330 . .

,
.

.


.

,
3
,

1
379 . . .

Santa Claus

Santa Claus,
,

Santa,

.

,
, ,


.
,
,


.

, !!!

,
.

.
,

,

,
.
( 6
)

.
4

25 . ,
,

,
,

.

. ,

,
.


,


.
,

.


.

. ,

,
.

.
,

.



,
.

:

.


.
.

..;

.


,
.
,
,
,
.



!!!

!....

,
.
:
; ,

,
.

, ,

, ,
.

.

.

,

.
,
,

.

,





,
.
, ,

,

. ,
,
. , ,




.

.



.
,
,
,
.

,

.

.
,
.
, !!!
,

:
, ,
;;
,



.


!!!

,
,
,
. ,
,
,
. ,
.
,
.
, ,
,
.
,
,
.

,
!!!

.

. ,

:

.

.

.



:

.
;

,


.

.

!!!!
..



.
- ;
- ,
.
- !
;

-
1910
102 .
- ;
-

, ,
,
, ,


.
-
;
- !!!


.
-
;
-

,
,

. ,

.
- ,
;

.
-
;
- .
,

.
-
;
-
. 1, 5, 7
23.
- ;
-

400 .
-

;
- 20 , 7 .

,
,
, ,
.
.
-
;

.
-

;
- ,

.
,
.
,
,
.
,
.

!!!
-
;
- ,

.
,

,
.
- ;
-
,

.

!!!

- ;
- ,
.
,
,
.
- ;

!!!
,
, ..
,

,

...
.
-
;
- ,
, .

,
9 .
-
;
-
,
,

. .
, ,
.

, ,

.
.
-
;
-

.


,
,
.

;
- ,
,
15 .
5 .

,
,
.
-
;
-
.

.
-
;
-

.

;
- ,
!!!
,
.

!!!

-
!!!
- !!!

Elf

,
,


,
,

.

-


,
( Will Ferrell )

.

. ,
,



,

.

,


,
,
.

( James Kaas ) ,



.


. ,

( Mary Steenburger )
10
( Daniel Tay )
, ,

 ,
,
. ,

.

10 ( 9 , 5 ).

,

.
.

.

: 10/10

.

.
:
,

, , ,

.


.
! !!...

!


.
!


.


!!

.

:

,
!!!

.




.

;
,
,
!!!


.
,
,

,
, 3




!!!

10.
.
11.
12. .

1.
2..
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12 .

_______
____
_____
________
______
_______
____
______
_____
_______
_______
______

______ __ ____
__ __ ______ __
__ __ __ __ .

;;;;


!!!
1. .
2.
.
3. .
4. .
5.
.
6. . ,
.
7. .
8. -.
9.
.

!!!