Matriaux d'origine naturelle Les matriaux et constituants d'emballage d'origine naturelle qui n'ont pas t modifis par des

mthodes chimiques, tels que le bois, la fibre de bois, la fibre de coton, l'amidon, la pate papier ou le jute, doivent tre reconnus comme biodgradables sans tre soumis essais. Ils doivent cependant tre caractriss chimiquement (voir 4.2) et tre conformes aux critres de dsintgration (voir article 7) et de qualit du compost (voir article 8). Caractrisation Chaque matriau d'emballage examin doit tre identifi et caractris avant l'essai. Cette tape doit fournir au minimum les informations suivantes : l'identification et les informations sur les constituants des matriaux d'emballage ; la dtermination de la prsence de substances dangereuses, par exemple mtaux lourds ; la dtermination de la teneur en carbone organique, de la teneur totale en solides secs et en solides volatils du matriau d'emballage utilis pour les essais de biodgradation et de dsintgration. NOTE Des niveaux d'acceptabilit des caractristiques chimiques sont indiqus pour les solides volatils et les mtaux lourds, puisque leur absence totale est impossible. Dtermination de la dsintgration Sauf lorsque cela est techniquement impossible, lemballage, le matriau d'emballage ou le composant d'emballage doit tre soumis l'essai de dsintgration, sous la forme dans laquelle il sera utilis en final. L'essai pilote contrl (WI 261 074) doit tre utilis comme mthode d'essai de rfrence. Cependant, avec une installation taille relle de traitement des dchets, un essai peut tre considr comme une mthode quivalente. Lessai pilote simule, de la manire la plus exacte possible, les conditions relles dune installation de compostage arobie de haut niveau alors quune installation taille relle (usine de compostage technique) dispose toujours par dfinition de conditions relles et de priodes de traitement. Dans la pratique, seuls les matriaux d'emballage sont soumis l'essai. Ces essais permettent de tirer des conclusions quant la dsintgration d'un emballage complet, si tous ses matriaux sont aptes la dsintgration. Il convient nanmoins qu'un emballage soit soumis l'essai, dans l'ventualit o il est impossible de tirer des conclusions directes, par exemple lorsque deux matriaux d'emballage ou plus sont assembls pour former une structure multicouche donne. Compte tenu de la nature et des conditions d'analyse de l'essai de dsintgration, les rsultats d'analyse de la biodgradation et de la dsintgration abiotique ne peuvent pas tre distingus. Cette distinction est cependant ncessaire pour dmontrer qu'un niveau suffisant de dsintgration du matriau d'essai a t atteint pendant le temps de traitement spcifi pour le dchet biologique. La combinaison de ces observations aux informations recueillies dans le cadre des essais en laboratoire permet de conclure si un matriau d'essai prsente un niveau de biodgradabilit suffisant dans des conditions connues de traitement biologique des dchets et si la biodgradabilit permet de parvenir une conclusion sur l'utilisation du compost. Des essais de compostage pilote sont galement des instruments adapts pour la recherche des effets ngatifs ventuels du matriau d'essai sur le processus de compostage, lorsqu'une quantit suffisante de matriau d'essai est utilise. Cet objectif peut tre atteint par une comparaison directe des paramtres du processus dans les racteurs en prsence ou en labsence du matriau dessai. Le compost obtenu la fin de l'essai de dsintgration peut tre utilis pour les essais de contrle de la qualit analytique et biologique. Lorsque des essais d'cotoxicit sont raliss, il est important d'utiliser un compost provenant d'essais de dsintgration mens en prsence et en l'absence du matriau d'essai, de manire pouvoir tablir une comparaison directe avec les rsultats d'essai et observer les ventuels effets cotoxiques relatifs (voir article 8). NOTE 1 Pour les besoins de la prsente norme, il suffit de dterminer la dsintgration dans des conditions de compostage arobie. Si, dans un cas particulier, des informations concernant la possibilit de traitement anarobie sont ncessaires, il convient d'utiliser un essai pilote anarobie ou une installation taille relle de traitement des dchets solides. NOTE 2 Il convient de prter une attention particulire l'aspect visuel du compost. Il est recommand de ne pas augmenter considrablement la contamination visuelle du compost, manifeste de manire indubitable par la rduction de l'acceptabilit esthtique, du fait de rsidus d'aprs compostage du matriau d'emballage utilis.

Qualit du compost final 8.1 Principe tant donn que la qualit du compost peut tre influence par les emballages, les matriaux d'emballage ou les constituants demballage ajouts, il est prfrable que l'valuation de tout risque environnemental possible li au compost se base sur les meilleurs critres disponibles quant la qualit du compost. Pour ce faire, il est possible de procder, par exemple, la dtermination des effets cotoxicologiques des produits de biodgradation des matriaux d'emballage ou des essais cotoxicologiques sur le compost produit en prsence et en l'absence de matriaux d'emballage et de comparer les rsultats d'essai. Dautres mthodes prvues pour un objectif similaire ainsi que les niveaux d'acceptation requis pour l'valuation des rsultats d'essai ne sont cependant pas tablis pour l'instant et ncessitent donc d'tre labors avant de pouvoir tre spcifis comme mthodes de rfrence pour les besoins de la prsente norme. Les mthodes d'essai et les valeurs limites bases sur ces essais peuvent tre introduites lors des rvisions de la norme, lorsque l'exprience se sera enrichie. Le compost final doit satisfaire aux exigences europennes ou, dfaut, aux exigences nationales relatives la qualit du compost comprenant des essais analytiques et biologiques. 8.2 Dtermination des effets ngatifs Le fournisseur responsable de la mise sur le march d'emballage, de matriau d'emballage ou de composant demballage, dsigns comme valorisables par voie organique, doit tablir au minimum, en utilisant une mthode de comparaison directe, que la qualit du compost obtenu par un processus de traitement contrl des dchets (comme dfini par les critres numrs ci-aprs) n'est pas affecte de manire ngative par l'addition dudit matriau d'emballage ou composant demballage. Les paramtres physico-chimiques dfinissant la qualit du compost sont : la masse volumique (densit) ; la teneur totale en solides secs ; la teneur en solides volatils ; la teneur en sel ; le pH; la prsence d'azote total, d'azote ammoniacal, de phosphore, de magnsium et de potassium. Les effets cotoxiques sur deux plantes suprieures doivent tre dtermins en comparant le compost produit avec et celui produit sans ajout de matriau demballage. Lessai de culture de vgtaux OCDE 208 doit tre utilis, avec les modifications dcrites dans lannexe E.