RevistaICpAiio8/nrimero5/(enero-junio)2008EnelfondodclcafiohayunindioAdabertoCorrerNeeron
lamfsica,tantopopularcomoa..nuevatrova",elreggaet6n,asalsa,lmerensueyenIacreacidneunairillaccimicanlosriltimosafrosdelsigloXX ycomienzoselXXI:TureltElThino,6eRicardoAlvarez_Riv6n,culminandoconelllamadTainoRevivalMovententeos.,nuevostafnos,,enareddenformaci6nelectr6nica(Internet).7NosdiceCarmenCorchadoJuarbeonrespectoltemaennuestrasletrasque:PtrcrtoRico,comolosdentispctisesItsanoanecano.t.,.utat,s u tht.podticoconabundanteobraliricacletemandianista[.. .]conelprop1sitodedefinirnuestrapersonalidacldi puebto-ensuaspectoacial1tespiritual,contounamanifcstaci6nautoctonistainiciadctdesdeel pasadosigloXIX,cttandolapreocupacidnporladefinicidndelopuertorriquefiocomenz'amanifestarseenrodososaspectoscleuviclanacioualincluyendoaliteratura.(I53\Elimaginariontiticodelostafnosnosllegaporunsenderoazaroso.FrayRamrjnPanilograre(.ogervariosclt,susmitosporordendeCokinenlavecinasladektEspaiiolaenlo quesereconocecontoelprinterlibroescritoenlenguaeltropeaenlasAmiricasyel printcrtratadoantropologicosobreelreci4ndescubiertocontinente,ctRelacidnacercadelasantigiiedadesdelosindios.Desdeentoncesaobrctdel.frailecataltinha pasacloporrunseriedeeventualidadestist6ricasaclversas.sEsfttconstttweeltinicotestinrcniodirectopercibirsemarginadoorlainvasi6ncultural,educativa,oliticayecon6micaestadounidenseenaIsla,ambi6nsesinti6vfctirnadeella.j-Noobstantestaaparenteusencia.4a travesenuestroeveniriterarioepuedenapleciardiversaslusionesnuestroasadorecolombino,aseaenarecreaci6niterariaeosescasosmitosrecogidosporFrayRam6nPan6ensuRelaci1nacercadelasantigiiedadesdelosndiosenlaisladeLaEspafrolauranteosprimerosiajesdelDescubrimientooenaimaginaci6ncreativadenuestrosbardos.Todasestasreferenciasalotainosehanhechoforzosamenteaunpasadoemoto,perdidoenabrumahist6ricadecincocenturias.Estadistanciaist6ricaha producidounaimagenrorn6nticadelindio,quehasidoutilizadacomoarquetipoderesistenciayalirmaci6npatriaendiversosperiodospolfticosenaIsla..EstopuedeapreciarseenalgunoseJemplos,erosinimitarnosaellos,enlaliteraturadesdeelDiariodeCol6nvelcantoVIdelaElegiaalosvarones'ilu.streseIndiasdeJuandeCastellanos.pasandoorel poema.Elsalvaie.,eManuelAlonso.Continuandona::":ludel-ilustreayagiiezanougenioMariadeHostos.La peregrinacidndeBayodn,en granpartedelasobrasdeJuanAntonioCorretjeryLuisHerndndezAquino,entreotros,5legandohastaelartepopenlacomercializaci6ndelartepictogrdficotafnoenlasmodernaseriasartesanalesnpuertoRico.Tambidnen
3Hayquienesponenenterade iuicioesra.resentaci6nhist6ricadenuestraufariaenl.saiios30,ar s
obiern_ostadounidenseearizJaraili1o,i;il;:ffHffi:J::Yl#::':i,::11'^11":.,0-ar.senarar.rossruezosuel
,ppxtrru::,,{,:[rt1'fl::,;l;.;;;;id*rrtittt'#*t-]*
1""3_i$:qilffi:::""'r",'"':,ff::jl"J_fp;rukru."chodsompreto.o,p","ur.,
5 Paraunestudiodetalladodelrcr
iil.l,y*,t"i1"1.i;;;;;;.'"#ffij,"jJ"rtlilili;:l:',f:*:J#J:'T"ilovdaseCarmenorchadouarbetrtttio.urcsertciu
:1iiil?:'iiXj'f,::;i:::i::::::t,oi*,r'u,i".,,1;;*.1':":ff?#im'e85'aHavd€evara-Richards, p"i'""i,,i,')"
presencia,en" ,,,"*i,"oi,",.,.,flqiffi':,::,:;?,T:::,:::;:;:ltemaensuestudion preparaci6nitttadossntit.stu{nos:u
;'i;:::X:l:!.:r"mados',,nuevosarno,'i"nu,,r,.iJ,"y:ffi#:ffll;3j,.ii[,Ti?;,Tnfiil"."r""fl:Xil:j:i';,ff;:,,,,;;.;,";
8ReconrendamoslaRelaci6uacercttclekrsantigiierladestlelosi,dios..Mexico:sigloXXI,lggg,preparacaporJos6JuanAmom.la
;:i,::llril,':j::T:i:.n:l,:;,?:ii:aj,l:ffiHf;:11,';#x;:ffi[l*:",":fl;,t",:*:,:t,:*e,doc.men,odemds
Leave a Comment